1 00:00:02,071 --> 00:00:03,037 Më parë aktiv "The Rookie"... 2 00:00:03,037 --> 00:00:04,073 Unë mendoj ne duhet të kemi një fëmijë. 3 00:00:04,073 --> 00:00:05,315 si ndiheni në lidhje me seksin 4 00:00:05,315 --> 00:00:07,007 në pjesën e pasme të një ambulance? 5 00:00:07,007 --> 00:00:09,250 Unë jam me mend se ajo është në disa një lloj konkursi me veten 6 00:00:09,250 --> 00:00:10,907 për të parë sa shpejt ajo mund të mbetet shtatzënë. 7 00:00:10,907 --> 00:00:14,048 Keni shkelur procedurën dhe litar në dy oficerë të tjerë? 8 00:00:14,048 --> 00:00:16,982 Unë thjesht nuk mund të kthehem ashtu si ishin gjërat. 9 00:00:16,982 --> 00:00:18,294 Po ndahesh me mua? 10 00:00:18,294 --> 00:00:19,467 me vjen keq. 11 00:00:19,467 --> 00:00:20,572 U ngrita në këmbë. 12 00:00:20,572 --> 00:00:22,160 Kush dreqin do të ngriheshe? 13 00:00:22,160 --> 00:00:24,334 Unë do të thotë, ju jeni një kapje. 14 00:00:24,334 --> 00:00:26,164 A e kuptoi vërtet Tim e dëbuar nga Metro? 15 00:00:26,164 --> 00:00:28,235 - Po. - Dita e parë e kthimit në patrullë. 16 00:00:28,235 --> 00:00:31,307 Unë kam nevojë që ju të merrni Dr. London në një udhëtim. 17 00:00:31,307 --> 00:00:34,068 Ju pyeti departamentin zvogëlohet në - të më kujdeset për fëmijë? 18 00:00:34,068 --> 00:00:35,587 Unë--Mendoj se ke të drejtë. 19 00:00:35,587 --> 00:00:37,899 Jam i zemëruar me veten time. 20 00:00:42,456 --> 00:00:44,492 ♪ Mësoni të përdorni zërin tuaj 21 00:00:44,492 --> 00:00:46,046 Monika, ti nuk po dëgjon. 22 00:00:46,046 --> 00:00:47,702 Nuk kam si mundem aprovoni atë marrëveshje. 23 00:00:47,702 --> 00:00:49,083 Klienti duhet të bëjë pak kohë. 24 00:00:49,083 --> 00:00:50,981 Ajo ka një fletë rap më e gjatë se "Lufta dhe Paqja". 25 00:00:50,981 --> 00:00:52,983 Askush nuk lexon më, Uesli. 26 00:00:52,983 --> 00:00:55,158 Dhe fleta e saj e repit është e parëndësishme. 27 00:00:55,158 --> 00:00:57,505 Nuk do ta arrijmë kurrë këtë marrëveshje negociuar me atë qëndrim. 28 00:00:57,505 --> 00:00:58,989 Më pas mund të shkojmë në gjykatë. A dëshironi? 29 00:00:58,989 --> 00:01:00,957 Unë thashë-- 30 00:01:00,957 --> 00:01:02,786 - Hesht. - Më falni? 31 00:01:04,236 --> 00:01:05,824 Unë mendoj se ka dikush në shtëpinë time. 32 00:01:05,824 --> 00:01:07,308 Fantazma të së ardhmes së Krishtlindjeve? 33 00:01:07,308 --> 00:01:09,448 Do ta kontrolloj. Unë do t'ju telefonoj përsëri. 34 00:01:09,448 --> 00:01:10,794 Jo, jo. Mos - mos e kontrollo. 35 00:01:10,794 --> 00:01:12,486 Mbylle veten në dhomën e gjumit. Telefononi 911. 36 00:01:12,486 --> 00:01:15,420 Jam i sigurt që harrove me kë po flet. 37 00:01:16,800 --> 00:01:19,320 Nëse keni frikë, telefononi 911. 38 00:01:42,309 --> 00:01:43,896 Më mirë vrapo! 39 00:01:45,588 --> 00:01:47,590 Policia është në rrugë e sipër! 40 00:01:47,590 --> 00:01:49,523 Edhe më keq, gjysma e djemve në izolim 41 00:01:49,523 --> 00:01:52,077 do të nxirrte kokën e syrit po t'u thosha. 42 00:01:52,077 --> 00:01:53,216 Oh! 43 00:02:04,193 --> 00:02:05,263 Jah! 44 00:02:23,177 --> 00:02:24,454 Ti hyn brenda për të grabitur vendin, 45 00:02:24,454 --> 00:02:25,628 apo ju ka dërguar dikush të më vrasësh? 46 00:02:27,630 --> 00:02:29,321 Kjo është një po duke ardhur për të më vrarë. 47 00:02:33,946 --> 00:02:37,018 Kush ishte? 48 00:02:38,744 --> 00:02:40,608 Për të vazhduar. 49 00:02:54,346 --> 00:02:55,865 Më ndihmo. 50 00:03:07,048 --> 00:03:08,153 Hej. 51 00:03:21,684 --> 00:03:23,237 Bradford. 52 00:03:23,237 --> 00:03:25,343 Qeni i çmendur, Dr. Londër. 53 00:03:26,827 --> 00:03:28,242 Hej, dëgjo. 54 00:03:28,242 --> 00:03:29,830 Nuk patëm një shans për të folur për mua që po largohem nga Metro. 55 00:03:29,830 --> 00:03:31,728 Ujë nën urë, vëlla. 56 00:03:31,728 --> 00:03:33,074 Shihemi, Doc. 57 00:03:34,697 --> 00:03:35,870 A jeni ju... 58 00:03:35,870 --> 00:03:37,424 Jo, në fakt jam shkon deri në pesë 59 00:03:37,424 --> 00:03:40,427 për të hequr disa dokumente, sapo hipa në ashensorin e gabuar. 60 00:03:42,601 --> 00:03:44,776 Gjithçka në rregull me Mad Dog? 61 00:03:44,776 --> 00:03:47,123 Nuk mund të diskutohet për një pacient. 62 00:03:47,123 --> 00:03:49,988 Teknikisht nuk duhet të ketë ju tha qe eshte pacient. 63 00:03:49,988 --> 00:03:52,128 si ja kaloni? 64 00:03:52,128 --> 00:03:54,855 U takova me një ish-shok të skuadrës ju mërzit? 65 00:03:54,855 --> 00:03:56,788 Epo, së fundi kontrollova, ne jemi në një ashensor 66 00:03:56,788 --> 00:03:58,445 dhe jo zyra juaj, kështu që... 67 00:03:58,445 --> 00:04:00,240 sigurisht. Na vjen keq. 68 00:04:00,240 --> 00:04:02,345 Ende duke u përvetësuar rregullat e fejesës. 69 00:04:05,106 --> 00:04:06,418 Shihemi të enjten. 70 00:04:06,418 --> 00:04:08,627 Po. E presim me padurim. 71 00:04:10,733 --> 00:04:12,838 Si po funksionon me shokun tënd të ri? 72 00:04:12,838 --> 00:04:14,737 Teknikisht, ajo është gati të shpërngulet. 73 00:04:14,737 --> 00:04:15,979 Por prisni, pse po pyesni? 74 00:04:15,979 --> 00:04:17,567 Ne jemi të dobët sot. 75 00:04:17,567 --> 00:04:20,190 Mora një mori telefonatash të sëmura, dhe Nolan mori një ditë personale. 76 00:04:20,190 --> 00:04:21,675 Kështu që unë kam nevojë për ju për të hipur me Celinën. 77 00:04:21,675 --> 00:04:25,230 Oh, por unë jam... Unë nuk jam një oficer trajnimi. 78 00:04:25,230 --> 00:04:28,785 Në emër të Departamenti i Policisë së Los Anxhelosit, 79 00:04:28,785 --> 00:04:31,132 Unë me këtë - vij këtu - 80 00:04:31,132 --> 00:04:35,205 të të emërojë si ushtrues detyre oficeri i trajnimit për ditën. 81 00:04:35,205 --> 00:04:37,415 A është kjo diçka a mund të bëni, zotëri? 82 00:04:37,415 --> 00:04:38,554 Unë jam i plotfuqishëm. 83 00:04:38,554 --> 00:04:40,072 Oh, në rregull. 84 00:04:40,072 --> 00:04:42,523 Por a do të jetë problem mbikëqyrni shokun tuaj të dhomës? 85 00:04:42,523 --> 00:04:43,835 Jo, zotëri. 86 00:04:43,835 --> 00:04:45,526 Oficeri Juarez dhe unë janë të dy profesionistë. 87 00:04:45,526 --> 00:04:47,045 Përgjigje e mirë. 88 00:04:51,498 --> 00:04:52,706 Më falni, unë mund të kthehem. 89 00:04:52,706 --> 00:04:53,879 Jo, jo, jo, jo. 90 00:04:53,879 --> 00:04:56,296 Oficeri Chen duhet të shkojë rrumbullakos çizmin e saj. 91 00:04:56,296 --> 00:04:58,194 Çizme? Vërtet? 92 00:04:58,194 --> 00:05:00,058 T'i japë asaj gagën e plotfuqishme? 93 00:05:00,058 --> 00:05:01,922 Po. Kaloni një ndërrim të mirë. 94 00:05:01,922 --> 00:05:03,233 Po, edhe ti. 95 00:05:05,374 --> 00:05:06,444 Uau. 96 00:05:06,444 --> 00:05:08,791 Kjo nuk ishte aspak e sikletshme. 97 00:05:08,791 --> 00:05:10,931 Besoni apo jo, është... është më mirë se sa ka qenë. 98 00:05:10,931 --> 00:05:12,415 Epo, ju duhet ta rregulloni atë. 99 00:05:12,415 --> 00:05:15,453 Mosfunksionimi vret efikasiteti i ekipit. 100 00:05:15,453 --> 00:05:16,971 Dhe nuk po dal si ajo. 101 00:05:16,971 --> 00:05:18,248 Kështu që ju duhet ta zgjidhni atë. 102 00:05:18,248 --> 00:05:21,424 Përndryshe, unë do të duhet të zgjedhë se kush do të qëndrojë 103 00:05:21,424 --> 00:05:24,047 dhe kush transferon në North Hollywood. 104 00:05:24,047 --> 00:05:27,741 Dhe më besoni, nuk do të jetë Oficeri Chen që shkon. 105 00:05:27,741 --> 00:05:28,845 Kuptohet. 106 00:05:28,845 --> 00:05:30,364 Ndërkohë, Unë kam një tjetër 107 00:05:30,364 --> 00:05:32,159 detyrë argëtuese për ju - 108 00:05:32,159 --> 00:05:34,437 duke ndihmuar ekipin tuaj të vjetër të Metro. 109 00:05:34,437 --> 00:05:36,819 Ata po kërkojnë dikë kush e njeh survejimin para bastisjes 110 00:05:36,819 --> 00:05:38,579 dhe PSV-të e hyrjes dinamike. 111 00:05:38,579 --> 00:05:39,856 E madhe. Do të isha i lumtur të drejtoja ekipin. 112 00:05:39,856 --> 00:05:40,892 E dini objektivin? 113 00:05:40,892 --> 00:05:42,618 Barrio Rosa. 114 00:05:42,618 --> 00:05:45,379 Por, um, nuk je duke udhëhequr ndonjë gjë. 115 00:05:45,379 --> 00:05:49,279 Ata duan që ju në pikën për të mbajtur shikojnë në klubin e tyre, 116 00:05:49,279 --> 00:05:50,384 dmth objektivi. 117 00:05:50,384 --> 00:05:52,386 Sigurisht. Po, kujdesi për fëmijët në skenë 118 00:05:52,386 --> 00:05:54,319 para se të fillojë operacioni - 119 00:05:54,319 --> 00:05:56,563 qendërmbrojtës në ujë djalë. 120 00:05:56,563 --> 00:05:58,116 Sigurisht, po, çfarëdo që ju nevojitet. 121 00:05:58,116 --> 00:06:00,360 E madhe. Um... 122 00:06:00,360 --> 00:06:01,982 merr Thorsen. 123 00:06:01,982 --> 00:06:05,192 Ai mund të përdorë përmirësimin mbi njohuritë e operacioneve speciale. 124 00:06:05,192 --> 00:06:06,469 Po, zotëri. 125 00:06:08,229 --> 00:06:09,196 Përshëndetje. 126 00:06:09,196 --> 00:06:10,922 Ne jemi këtu për të parë Dr. Bhatia. 127 00:06:12,268 --> 00:06:14,304 E dini, kur them "mjeku i fertilitetit", 128 00:06:14,304 --> 00:06:17,411 tingëllon kaq e çuditshme Shekulli i 18-të, apo jo? 129 00:06:17,411 --> 00:06:20,656 Sikur do të përshkruajë një tinkturë kokaine dhe morfine 130 00:06:20,656 --> 00:06:22,416 për konsumin tim. 131 00:06:22,416 --> 00:06:24,384 Me siguri që nuk do ta bënit vizitoni një mjek të fertilitetit 132 00:06:24,384 --> 00:06:26,765 për konsum, edhe në vitet 1800. 133 00:06:26,765 --> 00:06:29,837 Oh, po, po, nëse do të ndajmë flokët. 134 00:06:31,045 --> 00:06:33,634 Oh, hej, cfare po ben ketu 135 00:06:33,634 --> 00:06:35,498 Monika u sulmua në shtëpinë e saj. 136 00:06:35,498 --> 00:06:36,741 Ajo qëlloi ndërhyrësin. 137 00:06:36,741 --> 00:06:38,398 Klient i pakënaqur? 138 00:06:38,398 --> 00:06:39,502 Nuk ka ide. 139 00:06:39,502 --> 00:06:41,124 Paramedikët janë duke i sjellë të dy. 140 00:06:42,298 --> 00:06:43,437 Oh! 141 00:06:43,437 --> 00:06:45,232 Mund ta bëni udhëtimin ndonjë më i ashpër? 142 00:06:45,232 --> 00:06:46,682 Unë kam një lëndim në kokë. 143 00:06:47,821 --> 00:06:48,960 Prisni, a jeni mirë djema? 144 00:06:48,960 --> 00:06:50,133 Po, jo, vetëm një takim me mjekun. 145 00:06:50,133 --> 00:06:51,411 Shko - shko bëj gjënë tënde. 146 00:06:52,860 --> 00:06:54,310 Le të fillojmë me patrullimin. 147 00:06:57,658 --> 00:06:58,797 Je mire? 148 00:06:58,797 --> 00:07:01,213 Nr. Unë supozohet të jem në gjykatë. 149 00:07:01,213 --> 00:07:02,801 - Ai thotë ndonjë gjë? - Jo, zonjë. 150 00:07:02,801 --> 00:07:04,113 Dhe nuk ka letërnjoftim mbi të. 151 00:07:04,113 --> 00:07:05,494 - Çelësat? - Jo. 152 00:07:05,494 --> 00:07:07,150 Epo, ai nuk eci vetëm në atë lagje. 153 00:07:07,150 --> 00:07:08,773 Ai duhet të ketë fshehur çelësat diku. 154 00:07:08,773 --> 00:07:10,568 Thirrni për një kanavacë. Drejtoni çdo targë 155 00:07:10,568 --> 00:07:12,604 në një rreze prej gjysmë milje nëse duhet. 156 00:07:12,604 --> 00:07:13,881 Cila është historia e saj? 157 00:07:13,881 --> 00:07:16,505 Ajo është pothuajse po aq e shtrënguar si djali ynë këtu. 158 00:07:16,505 --> 00:07:18,852 Tha se ai hyri brenda, e sulmoi atë. 159 00:07:18,852 --> 00:07:20,025 Ajo mori disa të shtëna jashtë. 160 00:07:20,025 --> 00:07:22,027 Dhe pastaj shkuam poshtë shkallëve. 161 00:07:22,027 --> 00:07:24,892 Dhe ju arritët ta qëlloni atë në të dyja këmbët para rrëzimit? 162 00:07:24,892 --> 00:07:26,687 Kështu thashë. 163 00:07:26,687 --> 00:07:28,206 A duhet të flas më ngadalë? 164 00:07:28,206 --> 00:07:30,795 Nr. Thjesht më tha TID 165 00:07:30,795 --> 00:07:32,762 që gjetën një këllëf në katin e sipërm 166 00:07:32,762 --> 00:07:34,937 dhe tjetri poshtë në holl. 167 00:07:34,937 --> 00:07:36,248 Ju e pyesni atë për gëzhojat? 168 00:07:36,248 --> 00:07:38,250 - Po e bëj tani. - Shiko, nuk është puna ime 169 00:07:38,250 --> 00:07:40,425 për t'ju mësuar fizikën e nxjerrjeve të mbështjelljes së guaskës 170 00:07:40,425 --> 00:07:42,289 gjatë një lufte të dhunshme. 171 00:07:42,289 --> 00:07:45,188 Dhe nëse qëllimi juaj është të provoni dhe shfrytëzojeni këtë mundësi 172 00:07:45,188 --> 00:07:48,571 për të më pikturuar si djalin e keq në sulmin tim, 173 00:07:48,571 --> 00:07:50,400 atëherë do t'ju shoh të dyve në gjykatë. 174 00:07:50,400 --> 00:07:52,541 Ngadalë rrotullimin, Red. Ne thjesht po bëjmë punën tonë. 175 00:07:52,541 --> 00:07:55,198 Epo, shko bëje diku tjetër kështu që mjeku mund të më ekzaminojë 176 00:07:55,198 --> 00:07:56,959 dhe ma qep kokën. 177 00:07:56,959 --> 00:07:59,444 Nuk ka problem. Ne do të flasim më vonë. 178 00:08:01,101 --> 00:08:04,276 - Mendon se ajo gënjen? - Me çdo frymëmarrje që ajo merr. 179 00:08:09,834 --> 00:08:11,180 - Hej. - Hej. 180 00:08:11,180 --> 00:08:13,354 Sot do të jetë të pakëndshme për ty fare? 181 00:08:13,354 --> 00:08:14,355 Oh, jo, aspak. 182 00:08:14,355 --> 00:08:15,633 Sepse në pamje të parë, 183 00:08:15,633 --> 00:08:18,808 E kuptoj që jam shefi juaj për ditën 184 00:08:18,808 --> 00:08:22,847 në prag të hyrjes mund të rezultojë të jetë sfiduese. 185 00:08:22,847 --> 00:08:25,470 Pikëpamja ime është se ju keni një pasuri të njohurive 186 00:08:25,470 --> 00:08:28,266 se jam i emocionuar për të kaluar ditën duke thithur. 187 00:08:28,266 --> 00:08:29,923 E madhe. Në rregull. 188 00:08:29,923 --> 00:08:32,028 Epo, dëgjo, nuk do të jem duke u përpjekur të të pengojë 189 00:08:32,028 --> 00:08:33,409 ose të bëjnë të kërcesh nëpër çdo rrathë. 190 00:08:33,409 --> 00:08:35,791 Nuk e kuptoj pse sot nuk mund të bëhet fjalë, e dini, 191 00:08:35,791 --> 00:08:37,171 duke investuar në suksesin tuaj. 192 00:08:37,171 --> 00:08:38,828 - Më tingëllon mirë. - E shkëlqyeshme. 193 00:08:38,828 --> 00:08:41,382 Po, mirë, le ta marrim. 194 00:08:41,382 --> 00:08:42,522 E bukur. 195 00:08:42,522 --> 00:08:44,040 Gjithmonë diçka shkon keq. 196 00:08:44,040 --> 00:08:45,801 E gjithë përgatitja taktike në botë 197 00:08:45,801 --> 00:08:47,768 bëhet e diskutueshme e dyta çizmet bien në tokë. 198 00:08:47,768 --> 00:08:48,942 Po, të gjithë kanë një plan 199 00:08:48,942 --> 00:08:50,184 derisa të godasin me grusht në fytyrë. 200 00:08:50,184 --> 00:08:51,358 Pikërisht. 201 00:08:51,358 --> 00:08:52,635 Drejtuesit më të mirë të ekipit kuptoje se 202 00:08:52,635 --> 00:08:53,981 dhe mund të rrotullohet në një rrahje zemre. 203 00:08:53,981 --> 00:08:55,224 E kuptova. 204 00:08:55,224 --> 00:08:58,468 Më thuaj pse duhet të jem sërish me uniformë të plotë? 205 00:08:58,468 --> 00:09:00,540 Në rast se marrim veprim përmbarimor, 206 00:09:00,540 --> 00:09:02,403 uniforme verifikon ne jemi policia. 207 00:09:02,403 --> 00:09:04,509 E kuptova. 208 00:09:04,509 --> 00:09:07,995 Dhe unë duhet të jem ai ta veshin sepse... 209 00:09:09,479 --> 00:09:11,171 Më trego më shumë në lidhje me objektivin tonë. 210 00:09:13,622 --> 00:09:16,417 Barrio Rosa është një degë mafioze meksikane, 211 00:09:16,417 --> 00:09:18,419 rëndë në K speciale dhe meth. 212 00:09:18,419 --> 00:09:21,906 CI i tha Metro, atë magazinë është një bazë operacionesh. 213 00:09:21,906 --> 00:09:24,702 Në rregull. Marrja e shënimeve të mbikqyrjes 101. 214 00:09:24,702 --> 00:09:27,152 Sepse Metro është gati të godasë ajo magazinë në pak orë, 215 00:09:27,152 --> 00:09:29,258 ne duhet të shkruajmë gjithçka që ndodh. 216 00:09:30,570 --> 00:09:31,674 Filloni ta shkruani këtë. 217 00:09:31,674 --> 00:09:33,642 "Rreshter Bradford, Oficeri Thorsen 218 00:09:33,642 --> 00:09:35,609 ulet ne oren 0914." 219 00:09:35,609 --> 00:09:37,749 "0914 orë." 220 00:09:37,749 --> 00:09:38,785 Mund t'ju bëj një pyetje? 221 00:09:38,785 --> 00:09:40,096 Nr. 222 00:09:40,096 --> 00:09:42,616 Transportuesi i postës... 223 00:09:42,616 --> 00:09:45,239 numri 11-46, 224 00:09:45,239 --> 00:09:50,175 Uh, arrin në objektiv në orën 0916, 225 00:09:50,175 --> 00:09:52,799 bën dorëzim, dhe vazhdon. 226 00:09:54,248 --> 00:09:57,044 Dhe përgjigja në pyetjen tuaj është jo. 227 00:09:57,044 --> 00:09:58,528 Unë do të thotë, ju as nuk e dini cila është pyetja. 228 00:09:58,528 --> 00:09:59,840 Sigurisht që po. 229 00:09:59,840 --> 00:10:01,290 Ju dëshironi të dini nëse më shqetëson 230 00:10:01,290 --> 00:10:03,188 se une jam ketu duke bere pune grope ndërsa ish-skuadra ime 231 00:10:03,188 --> 00:10:05,708 gati për të hequr një trafikant i madh droge. 232 00:10:05,708 --> 00:10:06,813 Dua të them, duhet, apo jo? 233 00:10:06,813 --> 00:10:08,262 E gabuar. 234 00:10:08,262 --> 00:10:09,643 Detyra ime është të bëj çfarë kërkohet nga unë 235 00:10:09,643 --> 00:10:11,680 sipas mundësive të mia pa ankesë. 236 00:10:13,129 --> 00:10:16,443 Edhe pse unë do t'ju rekomandoja kaloni në një deodorant më të fortë. 237 00:10:20,827 --> 00:10:25,176 Shtytje kalimtare mashkullore një karrocë blerjesh e ka kaluar objektivin 238 00:10:25,176 --> 00:10:30,457 në orën 0917 dhe vazhdon. 239 00:10:32,597 --> 00:10:33,943 Pse nuk shkruani? 240 00:10:36,083 --> 00:10:37,947 Po kontrolloja deodorantin tim. 241 00:10:44,782 --> 00:10:47,439 Thjesht po them, ndjehet sikur po shfaqen. 242 00:10:47,439 --> 00:10:50,719 Pra, sipas mendimit tuaj, 243 00:10:50,719 --> 00:10:53,514 këto zonja në fakt jo kanë takime. 244 00:10:53,514 --> 00:10:54,861 Ata thjesht po rrinë jashtë në një dhomë pritjeje 245 00:10:54,861 --> 00:10:56,586 për t'ju bërë të ndiheni të papërshtatshëm? 246 00:10:56,586 --> 00:10:59,382 Epo, kur ta vendosni në këtë mënyrë, tingëlloj i çmendur. 247 00:10:59,382 --> 00:11:00,763 Por po. 248 00:11:00,763 --> 00:11:02,627 Ne as nuk e dimë se ka një problem. 249 00:11:02,627 --> 00:11:04,456 une thjesht... E ndjej në kocka. 250 00:11:04,456 --> 00:11:05,734 - Bejli. - Përshëndetje. 251 00:11:05,734 --> 00:11:07,494 - Hej. - Kam dëgjuar që ishe këtu. 252 00:11:07,494 --> 00:11:08,771 Mendova se do të vija të të kontrolloja. 253 00:11:08,771 --> 00:11:10,117 Është kaq e ëmbël. faleminderit. 254 00:11:10,117 --> 00:11:12,257 marrëzi. Doktor Bhatia është i mrekullueshëm. 255 00:11:12,257 --> 00:11:15,433 Ajo ka ndihmuar qindra pacientët me probleme të fertilitetit, 256 00:11:15,433 --> 00:11:17,400 jo se e dimë që keni ndonjë. 257 00:11:17,400 --> 00:11:19,126 E drejta. 258 00:11:20,714 --> 00:11:21,819 Çfarë po ndodh? 259 00:11:21,819 --> 00:11:23,786 - Nuk e di. 260 00:11:23,786 --> 00:11:25,098 Të gjitha në dispozicion personeli mjekësor 261 00:11:25,098 --> 00:11:26,789 në ER për Kodin e Verdhë. 262 00:11:26,789 --> 00:11:28,273 Më vjen keq, duhet të iki. 263 00:11:28,273 --> 00:11:30,241 E drejta. Mendoni se duhet të ndihmojmë? 264 00:11:30,241 --> 00:11:31,621 Unë bëj. Ata mund të kenë nevojë për ne. 265 00:11:31,621 --> 00:11:32,933 Le të shkojmë. 266 00:11:37,524 --> 00:11:38,905 Bejli Nune? 267 00:11:42,529 --> 00:11:44,324 Bejli Nune? 268 00:11:49,639 --> 00:11:51,331 Hej, hej, ndaje. 269 00:11:58,062 --> 00:12:00,650 Ne duhet të pastrojmë të gjithë për pacientët e ardhur. 270 00:12:00,650 --> 00:12:02,238 I dyshuari im po pret për kirurgji. 271 00:12:02,238 --> 00:12:03,584 Mirë, ne do ta zhvendosim atë në korridor. 272 00:12:03,584 --> 00:12:05,759 Ai mund të qëndrojë jashtë OR. Mund të shkoni me të. 273 00:12:07,519 --> 00:12:10,281 Unë pastrova dokumentet tuaja, kështu që ju mund të shkoni në shtëpi. 274 00:12:12,179 --> 00:12:13,871 E di, 275 00:12:13,871 --> 00:12:17,012 Fillova të ndihem vërtet i trullosur pak minuta më parë. 276 00:12:17,012 --> 00:12:18,323 Mirë, do të të pranojmë. 277 00:12:18,323 --> 00:12:20,153 Nuk dua që të shkosh në shtëpi me një tronditje. 278 00:12:20,153 --> 00:12:21,879 Por ndërkohë, ne do të duhet të të vendosim 279 00:12:21,879 --> 00:12:23,639 në korridor ndërsa ne presim për një dhomë. 280 00:12:23,639 --> 00:12:25,020 me vjen keq për shqetësimin. 281 00:12:25,020 --> 00:12:26,815 Aspak. e kuptoj. 282 00:12:30,715 --> 00:12:32,096 Çfarë ndodhi? 283 00:12:32,096 --> 00:12:34,512 Fronti Lindor dhe turma ruse hodhi poshtë në një mënyrë të madhe. 284 00:12:34,512 --> 00:12:36,548 Shefi i Frontit Lindor u qëllua në gjoks. 285 00:12:36,548 --> 00:12:37,722 Nuk jam i sigurt se si filloi, 286 00:12:37,722 --> 00:12:40,138 por arritëm në veri prej 30 viktimash në hyrje. 287 00:12:40,138 --> 00:12:41,622 Nga të dyja palët? 288 00:12:41,622 --> 00:12:43,314 Nuk i ndave dot bandat në spitale të ndryshme? 289 00:12:43,314 --> 00:12:45,799 E lashë kapelën time të renditjes në stacion. 290 00:12:45,799 --> 00:12:47,594 Kam njësi shtesë që vijnë 291 00:12:47,594 --> 00:12:49,699 nga Rampart dhe Hollywood për të ndihmuar. 292 00:12:49,699 --> 00:12:51,667 Por nëse njeriu shef vdes, 293 00:12:51,667 --> 00:12:53,048 i gjithë ferri do të shpërbëhet. 294 00:13:01,228 --> 00:13:03,092 Hej, ku duhet e vendosim këtë djalë? 295 00:13:03,092 --> 00:13:04,231 Ai është rus? 296 00:13:06,095 --> 00:13:08,304 Fronti Lindor. 297 00:13:08,304 --> 00:13:09,650 Në të majtë. 298 00:13:11,998 --> 00:13:13,827 Le ta ulim atë pikërisht këtu nga ky. 299 00:13:16,830 --> 00:13:18,728 Në rregull, e doktorit do të të kontrollojnë. 300 00:13:18,728 --> 00:13:20,696 Atëherë do t'ju zbresim në Mid-Wilshire për përpunim. 301 00:13:20,696 --> 00:13:24,527 Pra, thjesht, ulu fort dhe mos shkaktoni probleme. 302 00:13:25,977 --> 00:13:28,221 Një gjë, kur ti... 303 00:13:28,221 --> 00:13:30,775 kur je duke i lene prangat çelësi i kyçit të dorës lart, përdorni mbajtësen. 304 00:13:30,775 --> 00:13:31,845 Oh, as që e mendoja për atë. 305 00:13:31,845 --> 00:13:33,467 - Po, po. - Kam një djalë këtu. 306 00:13:33,467 --> 00:13:35,193 Nuk jam i sigurt nëse ai është një bandë apo qytetar... 307 00:13:35,193 --> 00:13:36,919 Sepse nuk flas rusisht. 308 00:13:37,886 --> 00:13:39,025 Jo, Smitty, të lutem, jo! 309 00:13:44,202 --> 00:13:46,377 Duart. E madhe. 310 00:13:46,377 --> 00:13:48,551 Faleminderit për ndihmën. Mendova se kishe një ditë pushimi. 311 00:13:48,551 --> 00:13:50,243 Unë bëj. Kishte një takim me mjekun. 312 00:13:50,243 --> 00:13:51,416 faleminderit. 313 00:13:51,416 --> 00:13:54,316 Oh, xhiz. Mirë, hajde. 314 00:13:54,316 --> 00:13:56,214 je mire? - Unë jam i shkëlqyer. 315 00:13:56,214 --> 00:13:59,286 Sapo përfundova timin "i plagosur në krye të detyrës" 316 00:13:59,286 --> 00:14:00,736 kartë me grusht. 317 00:14:02,427 --> 00:14:04,636 Pensioni do të pushojë në të gjithë cilindrat tani. 318 00:14:04,636 --> 00:14:05,983 Mirë, mirë, Unë jam i lumtur për ju. 319 00:14:05,983 --> 00:14:06,984 - Ua! - Ne rregull. 320 00:14:06,984 --> 00:14:08,986 Unë do të kthehem menjëherë. 321 00:14:08,986 --> 00:14:10,780 Epo, përfundoni takimi juaj? 322 00:14:10,780 --> 00:14:12,023 Eh, jo. 323 00:14:12,023 --> 00:14:13,369 po shkoja te, por ne u tërhoqëm në këtë. 324 00:14:13,369 --> 00:14:15,440 Ndoshta ne mund ta shtrydhim atë më vonë sot. 325 00:14:15,440 --> 00:14:16,786 Çfarë keni nevojë nga ne? 326 00:14:16,786 --> 00:14:19,065 Mora një pirg fushash kartat e intervistës në bagazhin tim. 327 00:14:19,065 --> 00:14:20,480 Merrni ato dhe filloni duke i kaluar ato jashtë. 328 00:14:20,480 --> 00:14:21,999 Duhet të fillojmë të mbledhim deklaratat e dëshmitarëve 329 00:14:21,999 --> 00:14:23,690 kështu që ne mund të përpiqemi të kemi kuptim të kësaj rrëmuje. 330 00:14:23,690 --> 00:14:25,071 Por a nuk janë të gjitha do te genjeje? 331 00:14:25,071 --> 00:14:26,693 Disa prej tyre do të, por shpresojmë se do të mjaftohemi 332 00:14:26,693 --> 00:14:28,419 të së vërtetës për të kuptuar çfarë dreqin ndodhi. 333 00:14:28,419 --> 00:14:29,696 Ishte dikush lënduar rëndë? 334 00:14:29,696 --> 00:14:31,456 Një çift rusë u prerë shumë keq. 335 00:14:31,456 --> 00:14:32,837 Njëra është kritike. 336 00:14:32,837 --> 00:14:35,288 Udhëheqësi i Fronti Lindor, Armen Azarian, 337 00:14:35,288 --> 00:14:37,704 sapo shkova në operacion... qëlloi dy herë në gjoks. 338 00:14:37,704 --> 00:14:40,155 Tani për tani ne kemi një ton luftimesh të ndërsjella 339 00:14:40,155 --> 00:14:42,329 me një gjysmë duzinë sulmi me një armë vdekjeprurëse. 340 00:14:42,329 --> 00:14:44,745 Por nëse Azarian vdes, që të gjitha ndryshojnë. 341 00:14:44,745 --> 00:14:47,024 ne jemi duke kërkuar me akuzën e vrasjes 342 00:14:47,024 --> 00:14:49,026 dhe një luftë e plotë bandash. 343 00:14:52,926 --> 00:14:54,031 - Ti e merr... - Çiklist? 344 00:14:54,031 --> 00:14:55,687 Po, u vu re tashmë. 345 00:14:58,000 --> 00:14:59,139 dreqin. 346 00:14:59,139 --> 00:15:01,279 Mendova se isha kthyer ky alarm fikur. 347 00:15:01,279 --> 00:15:04,455 Po, duhet ta kesh vendosur disa kohë të ndryshme. 348 00:15:04,455 --> 00:15:06,284 Mund t'i hedh një sy nëse dëshironi. 349 00:15:06,284 --> 00:15:08,183 Jo. Është mirë. 350 00:15:12,049 --> 00:15:14,465 A do të t'i marrë diçka asaj? 351 00:15:14,465 --> 00:15:16,398 Me siguri është një formë e keqe për të blerë një dhuratë 352 00:15:16,398 --> 00:15:18,020 për vajzën me të cilën u ndave. 353 00:15:18,020 --> 00:15:20,367 Ose një vajzë që keni puthur në një dasmë. 354 00:15:20,367 --> 00:15:21,368 Nuk ka rëndësi. 355 00:15:26,028 --> 00:15:28,306 Metro ka nevojë për ne kthim në stacion për një raport paraprak. 356 00:15:28,306 --> 00:15:30,032 Detajet e relievit mbërrin në pesë. 357 00:15:30,032 --> 00:15:31,137 E madhe. 358 00:15:31,137 --> 00:15:32,897 Tani mund të ndryshoj në një uniformë të thatë 359 00:15:32,897 --> 00:15:34,795 dhe deri lojën time me deodorant. 360 00:15:38,385 --> 00:15:40,594 I bleve një dhuratë? 361 00:15:40,594 --> 00:15:41,699 Lucy? 362 00:15:41,699 --> 00:15:44,495 Po, dita e spa në Katër stinët. 363 00:15:44,495 --> 00:15:45,599 Ideja e Celinës. 364 00:15:45,599 --> 00:15:47,774 - E bukur. - Po. 365 00:15:51,571 --> 00:15:52,710 Mund të pyes pse jeni ndarë? 366 00:15:52,710 --> 00:15:54,160 Nr. 367 00:15:54,160 --> 00:15:56,956 Nuk keni dëgjuar gjë? 368 00:15:56,956 --> 00:16:00,787 Epo, a jeni tundur të gjitha pemët e besuara? 369 00:16:00,787 --> 00:16:02,513 Jo. Jo, jo, mos pyetni. 370 00:16:02,513 --> 00:16:05,274 Unë nuk dua njerëzit e gabuar për të dëgjuar se jam në gjueti. 371 00:16:05,274 --> 00:16:06,793 Unë do -- do të kthehem tek ju. 372 00:16:06,793 --> 00:16:08,277 Hej. 373 00:16:08,277 --> 00:16:09,347 si ndihesh? 374 00:16:09,347 --> 00:16:10,762 I lënduar. 375 00:16:12,005 --> 00:16:14,421 A keni ardhur deri në fund këtu poshtë vetëm për të më kontrolluar mua? 376 00:16:16,147 --> 00:16:17,355 Unë bëra. 377 00:16:19,979 --> 00:16:22,015 Unë jam i prekur. 378 00:16:22,015 --> 00:16:23,534 Mendova se ishe ti. 379 00:16:23,534 --> 00:16:24,535 Hej. 380 00:16:24,535 --> 00:16:26,295 Detektivi Lopez. 381 00:16:26,295 --> 00:16:28,263 Si ndihet që burri juaj të nxitojë poshtë 382 00:16:28,263 --> 00:16:29,885 për të kontrolluar të parën dashuria e jetës së tij? 383 00:16:29,885 --> 00:16:31,404 Si dashuria e vërtetë e jetës së tij, 384 00:16:31,404 --> 00:16:33,371 Ndihem mirë që ai është një person kaq i mirë 385 00:16:33,371 --> 00:16:36,305 ai mund të tregojë dhembshuri për dikë aq të padenjë sa ti. 386 00:16:37,548 --> 00:16:40,206 A jeni gati për të përfunduar intervistën tonë? 387 00:16:40,206 --> 00:16:42,139 Nr. 388 00:16:42,139 --> 00:16:44,279 Mirë, por fakti se ti nuk je mbi mua 389 00:16:44,279 --> 00:16:45,901 për të ngritur akuza kundër këtij djali 390 00:16:45,901 --> 00:16:47,730 po aktivizon alarmet në trurin tim. 391 00:16:47,730 --> 00:16:50,699 Do të përpiqem të kontrolloj shqetësimi im. 392 00:16:50,699 --> 00:16:53,184 Ne kemi ende një marrëveshje për pranimin e fajësisë për të negociuar, 393 00:16:53,184 --> 00:16:54,703 dhe kam pak kohë të lirë. 394 00:16:54,703 --> 00:16:56,946 Po, nuk më pëlqen kjo. 395 00:16:56,946 --> 00:16:58,741 Do të kthehesh dhe do të tregosh gjyqtarin e kam përfituar 396 00:16:58,741 --> 00:17:00,433 ndërsa ti vuante nga një dëmtim në kokë. 397 00:17:00,433 --> 00:17:01,813 Unë kurrë nuk do. 398 00:17:01,813 --> 00:17:03,091 Po, e drejtë. 399 00:17:05,058 --> 00:17:06,301 me vjen mire qe je mire. 400 00:17:08,406 --> 00:17:10,063 Me fal qe zbrite. 401 00:17:10,063 --> 00:17:11,685 Aspak. Më duhet të të shoh. 402 00:17:11,685 --> 00:17:12,928 Aw. 403 00:17:12,928 --> 00:17:14,412 Shpejt brenda dollapi i portierit? 404 00:17:14,412 --> 00:17:15,862 Prisni. A keni kohë? 405 00:17:15,862 --> 00:17:17,243 Aspak. 406 00:17:17,243 --> 00:17:19,072 Por një vajzë mund të fantazojë. - Ah. 407 00:17:19,072 --> 00:17:20,349 Hej, dëgjove? 408 00:17:20,349 --> 00:17:21,626 Armeni vdiq në tavolinë. 409 00:17:21,626 --> 00:17:22,972 dreqin. 410 00:17:22,972 --> 00:17:25,009 Azarian ka vdekur, do të ketë ferr për të paguar. 411 00:17:25,009 --> 00:17:26,528 Po, ne duhet shtrihu te Grei, 412 00:17:26,528 --> 00:17:28,599 shikoni nëse ai mund të na dërgojë edhe pak mbështetje, 413 00:17:28,599 --> 00:17:30,359 dhe ndoshta të vendosur disa detektorë metali. 414 00:17:31,498 --> 00:17:33,776 Hej. A keni arritur të ricaktoni? 415 00:17:33,776 --> 00:17:35,054 Po, ata do të bëjnë na shtrydh brenda 416 00:17:35,054 --> 00:17:36,331 në 30 minutat e ardhshme. - E shkëlqyeshme. 417 00:17:36,331 --> 00:17:37,884 A u vendos atje? 418 00:17:37,884 --> 00:17:39,299 Epo, po dhe jo. 419 00:17:39,299 --> 00:17:41,301 Dua të them, shumica e luftëtarëve janë sheshuar, 420 00:17:41,301 --> 00:17:43,338 por tani familjarët e tyre kanë filluar të mbërrijnë, 421 00:17:43,338 --> 00:17:46,065 shumica e të cilëve ndoshta janë edhe anëtarë të bandës. 422 00:17:46,065 --> 00:17:47,825 Epo, nëse doni të shkoni kthehu atje dhe ndihmo, 423 00:17:47,825 --> 00:17:49,792 nuk ka pse ne te dy duhet të ulesh këtu dhe të presësh. 424 00:17:49,792 --> 00:17:51,518 Jo, nuk do të bëj largohu tani. 425 00:17:51,518 --> 00:17:53,175 Niveli im i ankthit është i ulët. 426 00:17:53,175 --> 00:17:55,246 Zgjedhja e revistës është solid. 427 00:17:55,246 --> 00:17:57,076 Kështu që shko bëhu i dobishëm, dhe unë do t'ju dërgoj një mesazh 428 00:17:57,076 --> 00:17:58,560 kur të duhet të kthehesh. 429 00:17:58,560 --> 00:17:59,561 - Faleminderit. - Po. 430 00:17:59,561 --> 00:18:00,562 Ju jeni më të mirët. 431 00:18:00,562 --> 00:18:02,150 - E di. 432 00:18:15,024 --> 00:18:16,267 Ku është vëllai im? 433 00:18:16,267 --> 00:18:17,475 Si e ka emrin vellai yt? 434 00:18:17,475 --> 00:18:18,787 Armen. 435 00:18:18,787 --> 00:18:19,788 Ai u qëllua. 436 00:18:19,788 --> 00:18:21,100 Unë--Kam dëgjuar se ai ishte në operacion. 437 00:18:21,100 --> 00:18:22,239 Pse nuk vjen këtu me mua, 438 00:18:22,239 --> 00:18:24,172 dhe unë mund t'ju ndihmoj zbuloni statusin e tij. 439 00:18:34,596 --> 00:18:35,700 Armë! 440 00:18:40,705 --> 00:18:41,844 E kuptova. Unë e mora atë. 441 00:18:43,363 --> 00:18:45,124 je mire? 442 00:18:54,547 --> 00:18:56,376 ju keni disa trauma akustike. 443 00:18:56,376 --> 00:18:57,688 Çfarë? 444 00:18:57,688 --> 00:18:59,138 Unë bëj shaka, por ju nuk mundeni më vendos kështu. 445 00:18:59,138 --> 00:19:00,794 Jo, por seriozisht, është shurdhuese. 446 00:19:00,794 --> 00:19:02,658 Tringëllimë në veshët, zilja, është... 447 00:19:02,658 --> 00:19:04,833 Hej, kam dëgjuar se çfarë ka ndodhur. je mire? 448 00:19:04,833 --> 00:19:07,146 Po, thjesht mund të dëshironi për të folur në këtë vesh tani për tani. 449 00:19:07,146 --> 00:19:09,320 A do të kthehet dëgjimi i tij? 450 00:19:09,320 --> 00:19:10,528 Koha do ta tregojë. 451 00:19:10,528 --> 00:19:12,047 Trauma shkaktoi inflamacion, 452 00:19:12,047 --> 00:19:15,119 dhe ne nuk mund ta vlerësojmë të plotë dëmi deri sa të qetësohet. 453 00:19:15,119 --> 00:19:16,534 Ju keni qenë shumë me fat. 454 00:19:16,534 --> 00:19:17,811 Edhe disa centimetra në të djathtë, 455 00:19:17,811 --> 00:19:19,951 dhe ju nuk do ta bënit të jetë më këtu. 456 00:19:22,575 --> 00:19:25,060 Ajo po e tepron. Nuk ishte aq afër. 457 00:19:25,060 --> 00:19:26,993 Çdo gjë pranë jush është shumë afër. 458 00:19:26,993 --> 00:19:28,270 Mjaft e drejtë. 459 00:19:28,270 --> 00:19:29,685 A keni arritur të shihni mjeku i fertilitetit? 460 00:19:29,685 --> 00:19:30,997 Jo, kam dëgjuar ishe në telashe, 461 00:19:30,997 --> 00:19:32,205 dhe ika që andej. 462 00:19:33,620 --> 00:19:35,415 Bejli Nune? 463 00:19:39,005 --> 00:19:40,524 Bejli Nune? 464 00:19:44,700 --> 00:19:47,013 Faleminderit për ndihmën me para-bastisjen në këtë. 465 00:19:47,013 --> 00:19:48,290 Kjo digjet pas leximit. 466 00:19:48,290 --> 00:19:49,395 Argëtim. 467 00:19:49,395 --> 00:19:50,741 Epo, teknikisht e copëtojmë. 468 00:19:50,741 --> 00:19:52,018 Sigurohuni që ky informacion nuk del kurrë nga dhoma. 469 00:19:52,018 --> 00:19:53,778 Pra, mësoni përmendësh, shkatërrojeni. 470 00:19:53,778 --> 00:19:55,953 Grirësi është në pjesën e pasme. - Po, zotëri. 471 00:19:55,953 --> 00:19:58,162 Na vjen keq që jeni vënë në pikë. Grei ishte me staf të shkurtër. 472 00:19:58,162 --> 00:19:59,819 Unë thjesht kisha nevojë për dikë kush e dinte se cila rrugë ishte lart. 473 00:19:59,819 --> 00:20:01,269 Nuk ka problem. I lumtur për të ndihmuar kudo që të jetë e nevojshme. 474 00:20:01,269 --> 00:20:02,546 I ftohtë. 475 00:20:02,546 --> 00:20:05,204 Hej, unë - kam disa pyetje, megjithatë. 476 00:20:07,723 --> 00:20:09,138 Çfarë ka me rendin e stivimit? 477 00:20:09,138 --> 00:20:11,071 Ku është e dyta pika e hyrjes dhe makina e ndjekjes? 478 00:20:11,071 --> 00:20:12,521 Hej, ua. Unë e vlerësoj ndihmën tuaj, 479 00:20:12,521 --> 00:20:14,937 por është operacioni im. Është ekipi im. 480 00:20:14,937 --> 00:20:16,525 Mundohuni të mos shkoni duke e veçuar, apo jo? 481 00:20:16,525 --> 00:20:18,493 Jo, nuk jam. Thjesht, është Barrio Rosa. 482 00:20:18,493 --> 00:20:19,632 Ata vijnë të lidhur në çdo kohë. 483 00:20:19,632 --> 00:20:20,633 Dhe unë nuk shoh disa gjera -- 484 00:20:20,633 --> 00:20:21,841 Jeni serioz? 485 00:20:21,841 --> 00:20:23,601 Këta djem ndjehen si ju i zhgënjeni. 486 00:20:23,601 --> 00:20:25,258 Ju hiqni dorë nga ne kur ju mirëpresim, 487 00:20:25,258 --> 00:20:26,294 dhe tani e keni nervin për t'u kthyer 488 00:20:26,294 --> 00:20:27,985 dhe më jep shënime në planin tim të operacioneve? 489 00:20:27,985 --> 00:20:29,435 Mirë, kjo nuk është në lidhje me mua duke dhënë shënime. 490 00:20:29,435 --> 00:20:30,988 Unë thjesht po përpiqem të jem i dobishëm. - Po, mirë, mos. 491 00:20:30,988 --> 00:20:33,128 Askush nuk dëshiron të dëgjojë nga djalë që u hodh për shkak. 492 00:20:33,128 --> 00:20:35,406 Në rregull, ky është plani im i operacioneve, 493 00:20:35,406 --> 00:20:37,477 dhe ju do të bini në radhë ose do të godas bythën 494 00:20:37,477 --> 00:20:39,548 ne te gjithe parkingun kur kjo të bëhet. 495 00:20:44,173 --> 00:20:45,278 Në rregull, njerëz. 496 00:20:45,278 --> 00:20:47,729 Koha e informimit. Dëgjo. 497 00:20:47,729 --> 00:20:50,249 Epo, ju keni qenë shumë të padobishme. 498 00:20:50,249 --> 00:20:51,319 a keni ndonjë më shumë nga ato karta? 499 00:20:51,319 --> 00:20:53,079 Po. 500 00:20:53,079 --> 00:20:56,151 Vetëm ki kujdes me armën në atë anë. 501 00:20:56,151 --> 00:20:57,256 Oh, po. Na vjen keq. 502 00:20:57,256 --> 00:20:58,740 Po, kudo ka të dyshuar. 503 00:20:58,740 --> 00:21:00,500 Po, bëhet natyra e dytë në një moment, 504 00:21:00,500 --> 00:21:02,191 si frymëmarrja. 505 00:21:02,191 --> 00:21:03,745 Përshëndetje. 506 00:21:03,745 --> 00:21:04,746 Mirë, si e ke emrin? 507 00:21:04,746 --> 00:21:05,850 Më kafshoni. 508 00:21:05,850 --> 00:21:07,852 Kjo është - kjo është tërheqëse. 509 00:21:07,852 --> 00:21:09,716 A janë njoftuar prindërit tuaj se ti je ketu? 510 00:21:09,716 --> 00:21:10,855 Unë nuk kam nevojë për to. 511 00:21:10,855 --> 00:21:12,409 Epo, po, teknikisht ju ende e bëni. 512 00:21:12,409 --> 00:21:14,238 Çfarë jeni ju, 15? 513 00:21:14,238 --> 00:21:15,550 Ju lutem. 514 00:21:15,550 --> 00:21:16,930 Unë jam 18. 515 00:21:16,930 --> 00:21:19,139 Ju lutem. Ka qenë një ditë shumë e gjatë, 516 00:21:19,139 --> 00:21:20,934 dhe ju jeni qartë më afër për të qenë fëmijë 517 00:21:20,934 --> 00:21:22,350 sesa je burrë, kështu që vetëm - 518 00:21:25,249 --> 00:21:27,424 Kurvë, unë jam më shumë burrë se sa keni pasur ndonjëherë. 519 00:21:30,910 --> 00:21:32,152 Çfarë më thatë? Thuaje sërish. 520 00:21:32,152 --> 00:21:34,223 Ngrihuni. 521 00:21:34,223 --> 00:21:35,397 Prit, çfarë po bën? 522 00:21:35,397 --> 00:21:37,986 Duke e çuar diku tjetër për të folur. 523 00:21:37,986 --> 00:21:40,160 Le ta provojmë këtë përsëri, pa miqtë tuaj përreth. 524 00:21:40,160 --> 00:21:41,990 Në rregull? Emri. 525 00:21:41,990 --> 00:21:43,543 ju thashë. 526 00:21:43,543 --> 00:21:45,027 Më kafshoni. 527 00:21:45,027 --> 00:21:46,270 Mund të kthehesh jashtë në dhomën e pritjes 528 00:21:46,270 --> 00:21:47,720 dhe shikoni nëse dikush e di emri i fëmijës 529 00:21:47,720 --> 00:21:50,032 kush derdhet Sekretet e Frontit Lindor? 530 00:21:50,032 --> 00:21:51,517 - Ju nuk do ta bënit këtë. - Hm? 531 00:21:51,517 --> 00:21:52,587 Ajo nuk do ta bëjë këtë. 532 00:21:52,587 --> 00:21:53,864 Unë do të bëj çdo gjë ajo më thotë. 533 00:21:53,864 --> 00:21:55,555 Unë jam një rishtar, dhe ajo është TO. 534 00:21:55,555 --> 00:21:57,626 Por ne do ta zbulojmë emri yt pa marrë parasysh çfarë. 535 00:21:57,626 --> 00:21:59,732 Pra, pse na djersitni? 536 00:22:02,286 --> 00:22:04,115 Mirë. Unë jam Slak. 537 00:22:04,115 --> 00:22:06,325 faleminderit. 538 00:22:06,325 --> 00:22:07,636 Babajan. 539 00:22:09,051 --> 00:22:12,158 Në rregull, dhe ju jeni një Front Lindor i kërkuar. 540 00:22:12,158 --> 00:22:13,987 Asgjë nuk dëshiron të ketë për mua. 541 00:22:13,987 --> 00:22:15,403 Unë jam i gjithë brenda dhe ata e dinë këtë. 542 00:22:15,403 --> 00:22:17,094 Pa dyshim. 543 00:22:17,094 --> 00:22:18,475 Unë mendoj se ju duhet të dëshironi për të na ndihmuar të kuptojmë 544 00:22:18,475 --> 00:22:19,855 kush vrau shefin tuaj. 545 00:22:22,133 --> 00:22:23,963 - Armeni ka vdekur? - Po. 546 00:22:23,963 --> 00:22:26,862 Ai vdiq rreth një orë më parë në tryezën e operacionit. 547 00:22:26,862 --> 00:22:29,244 A ju ka ndodhur të shihni kush e tërhoqi këmbëzën? 548 00:22:29,244 --> 00:22:31,142 - Jo. - Jo? 549 00:22:31,142 --> 00:22:32,972 Gjaku spërkat në fytyrën tuaj 550 00:22:32,972 --> 00:22:34,732 dhe rrobat tuaja thotë ndryshe. 551 00:22:34,732 --> 00:22:36,734 Unë do të thoja se po qëndronit drejtë pranë tij kur zbriti. 552 00:22:36,734 --> 00:22:38,460 E gabuar. 553 00:22:38,460 --> 00:22:42,326 Dëgjo, Slak, 554 00:22:42,326 --> 00:22:44,397 nëse keni një emër, thjesht na jep, mirë? 555 00:22:44,397 --> 00:22:46,744 Nuk ka pse dikush ka nevojë të dish se ka ardhur nga ti. 556 00:22:46,744 --> 00:22:48,159 Por kjo thjesht na tregon në drejtimin e duhur 557 00:22:48,159 --> 00:22:49,264 kështu që ne mund të shkojmë dhe të bëjmë një çështje. 558 00:22:49,264 --> 00:22:50,472 Harroje atë. 559 00:22:50,472 --> 00:22:52,301 Dua të them, edhe nëse e dija kush e vrau, 560 00:22:52,301 --> 00:22:53,406 kjo është për ne për të trajtuar. 561 00:22:53,406 --> 00:22:55,166 Neve? 562 00:22:55,166 --> 00:22:56,651 A e keni vërtet atë në vete 563 00:22:56,651 --> 00:22:58,446 pas asaj që ju vetëm kaloi, 564 00:22:58,446 --> 00:23:01,449 duke parë miqtë tuaj pushkatohen dhe goditen me thikë 565 00:23:01,449 --> 00:23:03,382 pikërisht përballë jush? 566 00:23:03,382 --> 00:23:05,453 Mezi ke një këmbë në jetë tani. 567 00:23:05,453 --> 00:23:08,490 Ju ende mund të largoheni. Por ju shkoni në një vrasje, 568 00:23:08,490 --> 00:23:10,147 dhe fati juaj është i vulosur. 569 00:23:10,147 --> 00:23:11,735 E kuptoni? 570 00:23:11,735 --> 00:23:13,219 Nuk duhet ta bëni këtë. 571 00:23:22,815 --> 00:23:24,989 Ishte... 572 00:23:24,989 --> 00:23:26,922 ishte rus i madh Gjuajtja e nefit... 573 00:23:29,787 --> 00:23:31,237 Kostya. 574 00:23:42,731 --> 00:23:45,458 Znj. Stevens, si po ndihesh 575 00:23:45,458 --> 00:23:48,012 Jo e tmerrshme, marrë parasysh të gjitha gjërat. 576 00:23:48,012 --> 00:23:49,945 A keni marrë një ID mbi sulmuesin tim akoma? 577 00:23:49,945 --> 00:23:52,638 Jo, printimet e tij nuk janë në sistem, 578 00:23:52,638 --> 00:23:54,053 dhe ai ende nuk flet. 579 00:23:54,053 --> 00:23:55,537 Nuk ka kërkuar as avokat. 580 00:23:55,537 --> 00:23:57,643 Epo, si avokat, Unë mendoj se ai është një idiot. 581 00:23:57,643 --> 00:23:59,023 Por si viktimë e tij, 582 00:23:59,023 --> 00:24:01,301 Shpresoj që ai të heqë dorë nga të drejtat e tij dhe rrëfen. 583 00:24:01,301 --> 00:24:02,406 ju dëgjoj. 584 00:24:02,406 --> 00:24:03,925 Por ju mund të jeni të qetë për momentin. 585 00:24:03,925 --> 00:24:05,754 Do të jem jashtë dhomës së tij deri në ndryshimin e turnit, 586 00:24:05,754 --> 00:24:07,446 dhe më pas një oficer tjetër do të më zëvendësojë. 587 00:24:07,446 --> 00:24:08,792 Këtu do të jeni të sigurt. 588 00:24:10,449 --> 00:24:14,349 Faleminderit oficer. Unë e vlerësoj shumë atë. 589 00:24:22,461 --> 00:24:24,324 Pra, ky është vrasësi i Armenit? 590 00:24:24,324 --> 00:24:25,705 I besoni ID-së? 591 00:24:25,705 --> 00:24:27,604 Domethënë, fëmija u trondit, por ai dukej i vërtetë. 592 00:24:27,604 --> 00:24:30,054 Po, ka gjithashtu kuptim në pse gjuajtësi e ka vënë në shënjestër. 593 00:24:30,054 --> 00:24:31,297 Në rregull, mirë, po të provonin një herë, 594 00:24:31,297 --> 00:24:32,643 mund të bëjnë një tjetër vrapim drejt tij. 595 00:24:32,643 --> 00:24:34,438 Posto këtu, dhe ne do ta bëjmë përpiquni të merrni më shumë prova. 596 00:24:34,438 --> 00:24:35,715 Po, e kuptove. 597 00:24:38,062 --> 00:24:39,201 Hej. 598 00:24:39,201 --> 00:24:41,410 Lucy Chen, Celina Juarez, Mid-Wilshire. 599 00:24:41,410 --> 00:24:43,205 Liz Diamond, Hollywood. 600 00:24:43,205 --> 00:24:44,897 Ti u tërhoq për luftën e bandave? 601 00:24:44,897 --> 00:24:46,657 Jo, pushtim në shtëpi. 602 00:24:46,657 --> 00:24:48,245 Djali atje u sulmua ndonjë avokat. 603 00:24:48,245 --> 00:24:49,522 Oh, po, kam dëgjuar për këtë. 604 00:24:49,522 --> 00:24:50,834 Monika. - E njeh? 605 00:24:50,834 --> 00:24:53,181 Po, dua të them, ajo është një punë e vërtetë. 606 00:24:53,181 --> 00:24:54,562 A keni ndonjë ide se kush është djali? 607 00:24:54,562 --> 00:24:56,529 Asnjë. Ai nuk ka thënë asnjë fjalë. 608 00:24:56,529 --> 00:24:58,669 Pra, ai është ose i disiplinuar ose i frikësuar. 609 00:25:01,396 --> 00:25:03,191 A po marrim akoma shënimet e mbikqyrjes? 610 00:25:03,191 --> 00:25:04,986 Negative. 611 00:25:04,986 --> 00:25:07,195 Në rregull, çfarë duhet do të bëjmë atëherë? 612 00:25:07,195 --> 00:25:08,507 Duke u siguruar që askush të mos dalë fshehurazi 613 00:25:08,507 --> 00:25:09,853 mbi popullin tonë sapo të jenë brenda. 614 00:25:09,853 --> 00:25:11,061 Ne mbulojmë të dymbëdhjetët e tyre. 615 00:25:11,061 --> 00:25:12,545 Pika e pasme mbulon gjashtë të tyre. 616 00:25:12,545 --> 00:25:14,271 Kopjojeni atë. 617 00:25:14,271 --> 00:25:17,101 - Pika e përparme është e qartë? - E qartë. 618 00:25:17,101 --> 00:25:19,034 - Pika e pasme është e qartë? - E qartë. 619 00:25:19,034 --> 00:25:21,002 Atëherë jemi të gjelbër dhe ikim. 620 00:25:29,458 --> 00:25:30,736 Shkelje. 621 00:25:31,978 --> 00:25:33,255 Lëvizni, lëvizni, lëvizni, lëvizni. 622 00:25:43,852 --> 00:25:45,647 Patrulla, 7-Adam-100. 623 00:25:45,647 --> 00:25:47,511 Oficerët poshtë. Përsëriteni, oficerë poshtë! 624 00:25:47,511 --> 00:25:48,961 Ndihmë! 625 00:25:58,557 --> 00:25:59,765 Së fundi. 626 00:25:59,765 --> 00:26:01,318 Po, më vjen keq për të gjitha takimet e humbura. 627 00:26:01,318 --> 00:26:03,700 Aspak. Ka qenë një ditë e çmendur. 628 00:26:03,700 --> 00:26:04,977 Si jeni te dy? 629 00:26:04,977 --> 00:26:06,323 E madhe. 630 00:26:06,323 --> 00:26:08,497 Jo i madh. Në mes. 631 00:26:08,497 --> 00:26:10,741 Epo, më vjen mirë që jemi duke pasur një mundësi për të folur. 632 00:26:10,741 --> 00:26:11,880 Sepse ka një problem? 633 00:26:11,880 --> 00:26:13,261 Nuk do ta quaja problem. 634 00:26:13,261 --> 00:26:15,090 Unë do ta quaja një pengesë. 635 00:26:15,090 --> 00:26:17,541 Por pengesat mund të kapërcehen. - E dija. 636 00:26:17,541 --> 00:26:20,199 Mirë, të lutem më trego se unë jam pengesa. 637 00:26:20,199 --> 00:26:22,028 dua të them, Unë tashmë kam pasur një fëmijë, 638 00:26:22,028 --> 00:26:24,652 por ishte e gjatë, shumë kohë më parë. 639 00:26:24,652 --> 00:26:25,722 Ndoshta diçka ka ndryshuar. 640 00:26:25,722 --> 00:26:27,620 Jo, dendësia juaj e spermës është adekuate. 641 00:26:27,620 --> 00:26:29,001 Por vezoret e mia nuk janë. 642 00:26:29,001 --> 00:26:31,348 Nuk janë vezoret tuaja, e cila është e mirë. 643 00:26:31,348 --> 00:26:33,074 Por ka disa dëme në tubat tuaja fallopiane, 644 00:26:33,074 --> 00:26:34,834 gjë që po e bën të vështirë për vezët tuaja 645 00:26:34,834 --> 00:26:37,354 për të lëvizur nga vezoret tek mitra. 646 00:26:37,354 --> 00:26:40,529 Lajmi i mirë është se ne mundemi zgjidheni këtë me IVF. 647 00:26:40,529 --> 00:26:42,014 - In vitro? - Po. 648 00:26:42,014 --> 00:26:43,705 Tani, padyshim, në moshën tuaj, ju konsideroheni 649 00:26:43,705 --> 00:26:45,845 një shtatzëni geriatrike - 650 00:26:45,845 --> 00:26:48,089 një term teknik që askush nuk e do. 651 00:26:48,089 --> 00:26:51,195 Por pas 35, ka faktorët e rritur të rrezikut. 652 00:26:51,195 --> 00:26:53,542 Kjo tha, Nuk shoh asnjë arsye që, 653 00:26:53,542 --> 00:26:55,130 në kohë, ju nuk mund të mbeteni shtatzënë. 654 00:26:55,130 --> 00:26:58,237 Në rregull. Kjo është e mrekullueshme, apo jo? 655 00:26:58,237 --> 00:26:59,652 Sa kohë? 656 00:26:59,652 --> 00:27:01,861 Procesi IVF zgjat gjashtë deri në tetë javë, 657 00:27:01,861 --> 00:27:03,656 por shanset që të funksionojë në provën e parë 658 00:27:03,656 --> 00:27:04,692 janë në anën e poshtme. 659 00:27:04,692 --> 00:27:05,762 Dhe është e shtrenjtë. 660 00:27:05,762 --> 00:27:08,281 Por ne nuk na intereson në lidhje me paratë. 661 00:27:08,281 --> 00:27:12,631 Një cikël i vetëm IVF normalisht kushton 15,000 deri në 20,000. 662 00:27:12,631 --> 00:27:14,322 Çfarëdo që të duhet. 663 00:27:14,322 --> 00:27:17,187 Unë mendoj se ju të dy duhet të merrni pak kohë për ta tretur këtë. 664 00:27:17,187 --> 00:27:19,845 Le të kemi një takim pasues javën e ardhshme për të diskutuar më tej. 665 00:27:19,845 --> 00:27:21,778 - E drejta. - Faleminderit. 666 00:27:35,861 --> 00:27:37,517 te dua. 667 00:27:37,517 --> 00:27:39,416 edhe une te dua. 668 00:27:39,416 --> 00:27:41,073 Dëshiron të shkoj të gjej një vend i qetë për të qarë? 669 00:27:41,073 --> 00:27:42,384 Po. 670 00:27:46,734 --> 00:27:48,252 Hej. Hej. 671 00:27:48,252 --> 00:27:50,427 Çfarë ndodhi? - Ishte një kurth me bombë. 672 00:27:50,427 --> 00:27:51,911 Ata e dinin qartë bastisja po vinte. 673 00:27:51,911 --> 00:27:52,912 Lamë pas një IED. 674 00:27:52,912 --> 00:27:54,707 Jeni mire ju te dy? 675 00:27:54,707 --> 00:27:56,260 Po, asgjë ... asgjë kritike, 676 00:27:56,260 --> 00:27:57,434 pak i përplasur lart. 677 00:27:57,434 --> 00:27:59,263 Ne ishim, um... 678 00:27:59,263 --> 00:28:00,644 po tërhiqnim Qeni i çmendur dhe Nash 679 00:28:00,644 --> 00:28:02,611 kur gjysma e tavanit zbriti mbi ne. 680 00:28:02,611 --> 00:28:04,821 Sa keq janë ata të plagosur? 681 00:28:04,821 --> 00:28:06,270 Nash është i keq. 682 00:28:06,270 --> 00:28:08,790 Plagët e copëzave në kokë dhe bust. 683 00:28:08,790 --> 00:28:11,172 Garcia ishte pas tij, këmba u gris e gjitha. 684 00:28:11,172 --> 00:28:12,794 Qeni i çmendur pati fat. 685 00:28:12,794 --> 00:28:14,969 Dy të parët morën pjesa më e madhe e shpërthimit. 686 00:28:14,969 --> 00:28:16,695 Ai është një jastëk, por sipas mjekes, 687 00:28:16,695 --> 00:28:17,972 është kryesisht sipërfaqësore. 688 00:28:17,972 --> 00:28:20,491 Shikoni, është e qartë se ata e dinin që ne po vinim. 689 00:28:20,491 --> 00:28:22,424 Duket sikur e dinin çfarë dere do të përdornim. 690 00:28:22,424 --> 00:28:24,254 Mendon se ka rrjedhje? 691 00:28:24,254 --> 00:28:25,911 Është e vetmja gjë kjo ka kuptim. 692 00:28:25,911 --> 00:28:27,498 Misioni ishte në minutën e fundit. 693 00:28:27,498 --> 00:28:28,845 Ishte afër jelekut. 694 00:28:28,845 --> 00:28:32,055 Dua të them, përveç Metro dhe dy njësitë e vëzhgimit, 695 00:28:32,055 --> 00:28:34,160 vetëm gjyqtari që ka nënshkruar urdhër-arresti ishte në lak. 696 00:28:34,160 --> 00:28:35,575 Në rregull. 697 00:28:35,575 --> 00:28:37,060 Ju të dy jeni arnuar. 698 00:28:37,060 --> 00:28:39,131 Uh, zotëri. 699 00:28:39,131 --> 00:28:40,719 Unë dua të ndihmoj të kuptoj çfarë ndodhi. 700 00:28:40,719 --> 00:28:41,961 Po, edhe unë. 701 00:28:41,961 --> 00:28:43,825 Për sa kohë që pastroheni nga mjeku. 702 00:28:43,825 --> 00:28:46,241 Unë do të koordinohem me togerin e tyre. 703 00:28:46,241 --> 00:28:47,795 Por le ta mbajmë këtë heshtje. 704 00:28:47,795 --> 00:28:50,729 Gjëja e fundit që na duhet është fjala e një gjueti nishani duke u rrotulluar. 705 00:28:50,729 --> 00:28:51,937 Po, zotëri. 706 00:28:53,732 --> 00:28:55,561 Ndoshta është thjesht nuk është menduar të jetë. 707 00:28:55,561 --> 00:28:56,631 marrëzi. 708 00:28:56,631 --> 00:28:58,184 Miliona njerëz kaloni këtë. 709 00:28:58,184 --> 00:28:59,703 Për këtë është shkenca. 710 00:28:59,703 --> 00:29:01,463 E di, por... 711 00:29:01,463 --> 00:29:03,258 Por çfarë? 712 00:29:03,258 --> 00:29:04,777 Asgjë. 713 00:29:04,777 --> 00:29:07,193 Është thjesht - është shumë për të përpunuar, e dini? 714 00:29:07,193 --> 00:29:10,438 Po, dhe do ta bëjmë përpunoni atë së bashku. 715 00:29:10,438 --> 00:29:12,060 Po. 716 00:29:16,547 --> 00:29:17,548 Çfarë? 717 00:29:17,548 --> 00:29:18,964 Ky është vëllai i Armenit, 718 00:29:18,964 --> 00:29:20,966 lideri i vdekur të bandës së Frontit Lindor. 719 00:29:20,966 --> 00:29:22,070 Mendon se ka diçka? 720 00:29:22,070 --> 00:29:23,485 Unë mendoj se vëllai i tij i vdekur 721 00:29:23,485 --> 00:29:24,728 tashmë poshtë në morg, 722 00:29:24,728 --> 00:29:26,592 pra çfarë po bën në dyshemenë e pacientit? 723 00:29:26,592 --> 00:29:28,732 - Dëshiron ta ndjekësh? - A jeni gati për këtë? 724 00:29:28,732 --> 00:29:30,734 Po, po vdes për diçka tjetër për t'u fokusuar. 725 00:29:30,734 --> 00:29:32,011 Le të shkojmë. 726 00:29:42,228 --> 00:29:43,678 Mos me shiko keshtu. 727 00:29:43,678 --> 00:29:47,026 Jo, e vetmja mënyrë që po shikoj tek ju është me empati. 728 00:29:47,026 --> 00:29:50,098 Unë kam qenë në atë shtrat, duke u shqetësuar për djemtë e mi, 729 00:29:50,098 --> 00:29:53,412 duke pyetur veten nëse ka ndonjë gjë Mund të kisha bërë ndryshe. 730 00:29:53,412 --> 00:29:55,345 Ndonjëherë gjërat thjesht shkojnë keq. 731 00:29:55,345 --> 00:29:57,209 Nuk po e blej. 732 00:29:57,209 --> 00:29:58,797 Unë mendoj se ju jeni duke qëndruar atje 733 00:29:58,797 --> 00:30:00,281 duke menduar se duhet të kisha ju dëgjoi. 734 00:30:00,281 --> 00:30:02,248 Jo, jo, jo. Kjo nuk ishte për këtë 735 00:30:02,248 --> 00:30:03,732 cilësinë e planit të misionit. 736 00:30:03,732 --> 00:30:05,217 Kjo ishte një kurth. 737 00:30:05,217 --> 00:30:08,289 Epo, pyetja është, si ndodhi ata e dinë se do të vish? 738 00:30:08,289 --> 00:30:09,808 nuk e di. 739 00:30:09,808 --> 00:30:11,948 Dua të them, e luajtëm si afër te jeleku sa mundëm. 740 00:30:15,296 --> 00:30:16,538 Dr Londra. 741 00:30:16,538 --> 00:30:18,678 Kam dëgjuar se çfarë ka ndodhur. 742 00:30:18,678 --> 00:30:20,577 Vrapoi për t'u siguruar të gjithë ishin në rregull. 743 00:30:20,577 --> 00:30:22,406 Faleminderit, Doc. 744 00:30:22,406 --> 00:30:24,581 Po, mendoj se jemi të gjithë shumë larg të qenit në rregull. 745 00:30:24,581 --> 00:30:27,239 sigurisht. Kjo ishte budallallëk nga ana ime. 746 00:30:28,481 --> 00:30:31,726 Keni nevojë për ndonjë gjë? A ka dikë që duhet të telefonoj? 747 00:30:31,726 --> 00:30:34,349 Jo. Ne jemi të gjithë në shesh. 748 00:30:35,592 --> 00:30:39,044 Hej, jam kurioz, si shkoi keni dëgjuar për pritën? 749 00:30:39,044 --> 00:30:40,045 po tallesh? 750 00:30:40,045 --> 00:30:41,563 Është e gjitha të gjithë mund të flasin për. 751 00:30:41,563 --> 00:30:43,393 Kjo dhe lufta e bandave. 752 00:30:43,393 --> 00:30:44,808 Gjysma e pacientëve të mi sot u anuluan 753 00:30:44,808 --> 00:30:47,052 sepse u thirrën në punë. 754 00:30:47,052 --> 00:30:49,813 Më vjen shumë keq që ndodhi kjo për ju dhe djemtë tuaj. 755 00:30:53,368 --> 00:30:55,060 Unë do të them një lutje. 756 00:30:59,892 --> 00:31:01,929 Ajo dukej si e fundit personi që keni dashur të shihni. 757 00:31:01,929 --> 00:31:03,585 Jo, unë thjesht... 758 00:31:05,553 --> 00:31:07,382 Nuk kam humor për të folur për ndjenjat e mia. 759 00:31:08,867 --> 00:31:10,144 Shiko, burrë, unë jam një rrënim, 760 00:31:10,144 --> 00:31:11,835 dhe më qëlluan plot me qetësues, 761 00:31:11,835 --> 00:31:14,527 ndaj po mbyllem për një kohë. 762 00:31:14,527 --> 00:31:16,805 Po, e kuptoj. 763 00:31:16,805 --> 00:31:19,670 Unë do të kontrolloj përsëri me ju pas operacionit të Nashit. 764 00:31:19,670 --> 00:31:21,465 faleminderit. 765 00:31:40,553 --> 00:31:43,211 Asgjë e dyshimtë se ai duhet të urinojë. 766 00:31:43,211 --> 00:31:45,041 Nr. 767 00:31:45,041 --> 00:31:47,284 Më bëj një nder. Shko gjeni Celinën dhe Lusin. 768 00:31:47,284 --> 00:31:49,286 Tregoju atyre që unë mendoj telashet po krijohen. 769 00:31:49,286 --> 00:31:50,667 ku po shkon? 770 00:31:50,667 --> 00:31:51,979 Të tingëllojë. 771 00:31:59,158 --> 00:32:00,401 Pa merak. Unë mund të pres. 772 00:32:01,850 --> 00:32:03,680 Hej. Gjoni donte që unë t'ju tregoja - 773 00:32:09,686 --> 00:32:11,136 - Të shtëna. 774 00:32:11,136 --> 00:32:13,552 Ndërtesa jugore, kati i dyte, korridori lindor. 775 00:32:13,552 --> 00:32:15,140 Lëviz, hajde. Duhet të shkojmë. 776 00:32:18,522 --> 00:32:20,248 Merre atë. Mirë, shko, shko. 777 00:32:21,284 --> 00:32:23,148 Liz, kam nevojë për ty. Mbylle veten në dhomën e djalit tim. 778 00:32:23,148 --> 00:32:24,390 Mbroni atë me çdo kusht. 779 00:32:24,390 --> 00:32:26,013 Këta qitës janë ndoshta këtu për ta vrarë. 780 00:32:55,594 --> 00:32:56,629 Ah! 781 00:33:02,842 --> 00:33:04,879 - Më kuptove? - Po, po. 782 00:33:37,946 --> 00:33:39,534 Të thashë që nuk mbaruam. 783 00:34:04,076 --> 00:34:05,560 Le të flasim. 784 00:34:15,053 --> 00:34:17,055 Policia! Hidhe armën! 785 00:34:20,472 --> 00:34:21,887 Nuk ke ku të shkosh, Aram! 786 00:34:21,887 --> 00:34:25,442 Dhe një spital plot me policë të cilët po shkojnë në këtë drejtim. 787 00:34:25,442 --> 00:34:28,169 Pra, hiqni dorë tani ose varrosuni pranë vëllait tuaj. 788 00:34:55,783 --> 00:34:57,164 Kthehuni. 789 00:34:57,164 --> 00:34:59,407 Duart në kokë. Gërshetoni gishtat. 790 00:35:03,101 --> 00:35:04,964 Unë do t'ju pyes vetëm një herë. 791 00:35:06,242 --> 00:35:07,898 Dështimi për t'u përgjigjur apo gënjyer për mua, 792 00:35:07,898 --> 00:35:10,522 dhe unë do të shpërthej zemrën tuaj me një flluskë ajri. 793 00:35:10,522 --> 00:35:12,351 Kush ju dërgoi? 794 00:35:12,351 --> 00:35:13,939 Shkoni në ferr. 795 00:35:18,357 --> 00:35:19,738 Unë do të takohemi atje. 796 00:35:42,450 --> 00:35:44,797 Çfarë po bën këtu? 797 00:35:44,797 --> 00:35:47,179 Barrio Rosa hodhi në erë policët e mi. 798 00:35:47,179 --> 00:35:49,147 Ti thua askush do të lëndohej. 799 00:35:50,596 --> 00:35:51,908 Sapo e vrave atë djalë? 800 00:35:51,908 --> 00:35:53,358 Ti nuk me do mua për t'iu përgjigjur asaj. 801 00:35:53,358 --> 00:35:54,876 Tani ik dreqin nga këtu. Unë do t'ju telefonoj 802 00:35:54,876 --> 00:35:56,084 kur të lirohem. 803 00:35:56,084 --> 00:35:57,362 Shkoni! 804 00:36:00,675 --> 00:36:03,126 Liz, ne jemi Kodi 4. Mund ta hapësh derën. 805 00:36:04,886 --> 00:36:05,956 Sa keq? 806 00:36:05,956 --> 00:36:07,406 Dy qitës të Frontit Lindor janë poshtë. 807 00:36:07,406 --> 00:36:09,028 Një çift qytetarësh me GSW. 808 00:36:09,028 --> 00:36:10,340 Dua të them, është një rrëmujë. 809 00:36:10,340 --> 00:36:12,342 Faleminderit që na keni mbështetur. - Sigurisht. 810 00:36:17,658 --> 00:36:20,592 Jo. Jo, jo. 811 00:36:20,592 --> 00:36:22,973 Më duhet një njësi Code Blue tani! 812 00:36:24,354 --> 00:36:25,907 - Çfarë ndodhi? - Nuk e di. 813 00:36:25,907 --> 00:36:27,288 Unë shkova për të mbrojtur qitësi rus. 814 00:36:27,288 --> 00:36:29,221 nuk mendova... - Pra, ai ishte vetëm? 815 00:36:29,221 --> 00:36:31,119 Po. me vjen keq. 816 00:36:39,162 --> 00:36:40,991 Çfarë dreqin po ndodh atje jashtë? 817 00:36:40,991 --> 00:36:43,166 Ju keni qenë këtu gjithë kohën? 818 00:36:43,166 --> 00:36:44,823 po tallesh? 819 00:36:44,823 --> 00:36:47,826 Në momentin e dytë që dëgjova të shtëna, U fsheha në qoshe. 820 00:36:47,826 --> 00:36:49,172 Çfarë lloj policia e gjysme 821 00:36:49,172 --> 00:36:50,173 a po praktikoni djema? 822 00:36:50,173 --> 00:36:51,278 Mbylle gojën. 823 00:36:51,278 --> 00:36:52,796 Djali që ju sulmoi sapo koduar. 824 00:36:52,796 --> 00:36:56,283 E kam të vështirë të mendoj ishte thjesht një aksident. 825 00:36:56,283 --> 00:36:57,594 Oh. 826 00:37:00,563 --> 00:37:05,015 Ju duhet të shkelni me shumë kujdes, Angela. 827 00:37:05,015 --> 00:37:06,327 Unë ju paralajmërova se çfarë do të ndodhte 828 00:37:06,327 --> 00:37:08,226 nëse do të përpiqeshe të më bësh i keqi 829 00:37:08,226 --> 00:37:10,469 kur ishte shtëpia ime që u pushtua 830 00:37:10,469 --> 00:37:12,713 dhe unë që isha sulmuar dhunshëm. 831 00:37:12,713 --> 00:37:15,233 Nëse gjejmë sado pak të provave 832 00:37:15,233 --> 00:37:18,650 se na ke gënjyer në çdo moment, 833 00:37:18,650 --> 00:37:21,273 gjërat do të shkojnë vërtetë serioze mes nesh. 834 00:37:25,484 --> 00:37:27,348 Largohu. 835 00:37:31,249 --> 00:37:32,767 Tani. 836 00:37:37,531 --> 00:37:40,085 A kam përmendur sa shumë e urrej së fundmi? 837 00:37:40,085 --> 00:37:42,294 Kjo është e vetëkuptueshme, por ajo nuk gabon. 838 00:37:42,294 --> 00:37:45,884 Nëse nuk gjejmë të ngurtë shkëmb dëshmi se ajo ishte e përfshirë, 839 00:37:45,884 --> 00:37:47,368 ne i mbajmë dyshimet tona ndaj vetes, 840 00:37:47,368 --> 00:37:49,439 sepse ajo do të na shkatërrojë. 841 00:37:56,929 --> 00:37:58,552 Mirë, a je i sigurt se është në rregull Të qëndroj këtu sonte? 842 00:37:58,552 --> 00:38:00,657 Teknikisht, nuk jam duke paguar qiranë deri nesër. 843 00:38:00,657 --> 00:38:02,832 Vajzë, ndalo. sigurisht. 844 00:38:02,832 --> 00:38:04,489 Shikoni, gjërat tuaja janë në kuti. 845 00:38:04,489 --> 00:38:06,145 Mund të flini në divan 846 00:38:06,145 --> 00:38:07,630 dhe takoj lëvizësit në mëngjes. 847 00:38:07,630 --> 00:38:08,872 faleminderit. 848 00:38:11,979 --> 00:38:13,774 Unë mendoj se ne u përballëm sot vërtet mirë. 849 00:38:13,774 --> 00:38:14,913 jam dakord. 850 00:38:14,913 --> 00:38:16,984 Unë - vërtet u përpoqa të jesh i respektueshëm 851 00:38:16,984 --> 00:38:18,468 me - korrigjimet. 852 00:38:18,468 --> 00:38:19,883 Dhe u përpoqa të jem i hapur, 853 00:38:19,883 --> 00:38:22,472 edhe pse me duhet te them, ti je TI im i katërt deri më tani, 854 00:38:22,472 --> 00:38:24,371 dhe ju të gjithë bëni gjëra pak më ndryshe. 855 00:38:24,371 --> 00:38:26,338 Edhe ti do, sapo të diplomohesh. 856 00:38:26,338 --> 00:38:28,133 Thjesht duhet të marrësh më të mirën të asaj që ofrohet 857 00:38:28,133 --> 00:38:30,204 dhe bëjeni punën tuajën. 858 00:38:30,204 --> 00:38:34,070 Pra, um, në fakt kam shpëtuar dy bomba banje shumë të veçanta, 859 00:38:34,070 --> 00:38:36,693 dhe një ka emrin tënd në të - nëse dëshironi, sigurisht. 860 00:38:36,693 --> 00:38:38,316 - Oh, Zoti im. 861 00:38:38,316 --> 00:38:40,559 Shoku i dhomës më i mirë ndonjëherë. 862 00:38:40,559 --> 00:38:42,285 Kënaquni. 863 00:38:42,285 --> 00:38:44,563 ♪ Kur dielli nuk do të shkëlqejë dhe fjalët nuk rimojnë ♪ 864 00:38:44,563 --> 00:38:47,463 ♪ Dhe ka male nuk mund të lëvizësh ♪ 865 00:38:47,463 --> 00:38:48,947 ♪ Diçka është në mendjen tuaj 866 00:38:48,947 --> 00:38:50,397 Aw. 867 00:38:50,397 --> 00:38:51,950 Hej, fëmijë. 868 00:38:51,950 --> 00:38:53,952 Aw. 869 00:38:53,952 --> 00:38:55,574 si jeni? 870 00:38:56,886 --> 00:38:58,474 me mungon. 871 00:39:00,061 --> 00:39:02,857 ♪ Kudo që të shkoni 872 00:39:02,857 --> 00:39:04,963 ♪ Ti e di çfarë të bësh 873 00:39:04,963 --> 00:39:10,934 ♪ Oh, fëmijë, ngre kokën lart ♪ 874 00:39:10,934 --> 00:39:16,284 ♪ Oh, fëmijë, ngrihu lart kokën tuaj ♪ 875 00:39:17,665 --> 00:39:21,013 ♪ E gjithë kjo telashe është vetëm do të zgjasë për pak ♪ 876 00:39:21,013 --> 00:39:24,189 ♪ Po, do ta bëjmë bëhu mirë, oh, fëmijë ♪ 877 00:39:24,189 --> 00:39:28,193 ♪ Ngrini kokën lart 878 00:39:28,193 --> 00:39:30,506 ♪ Dhe drita është do të të gjej ♪ 879 00:39:30,506 --> 00:39:34,337 ♪ Po, drita, po, drita do të të gjejë ♪ 880 00:39:36,374 --> 00:39:42,380 ♪ Kur të ndihesh nuk ke shok ♪ 881 00:39:42,380 --> 00:39:47,212 ♪ Dhe po pyesni veten nëse do të buzëqeshësh përsëri ♪ 882 00:39:47,212 --> 00:39:50,249 ♪ Çdo gjë e vogël do të jetë mirë ♪ 883 00:39:50,249 --> 00:39:53,460 ♪ Unë e di që do të shih ditë më të mira ♪ 884 00:39:53,460 --> 00:39:58,913 ♪ Pra sa herë që nuk e dini si të kaloni ♪ 885 00:39:58,913 --> 00:40:00,708 ♪ Oh, fëmijë, ngrije 886 00:40:00,708 --> 00:40:01,847 - Verë? - Po. 887 00:40:01,847 --> 00:40:03,159 Në rregull. 888 00:40:04,919 --> 00:40:06,196 E kuqe apo e bardhë? 889 00:40:06,196 --> 00:40:07,439 po. 890 00:40:07,439 --> 00:40:09,579 Thjesht t'i përziej ato së bashku në një gotë? 891 00:40:09,579 --> 00:40:11,650 Thjesht derdhni të bardhën. 892 00:40:11,650 --> 00:40:15,965 ♪ Oh, ky problem është vetëm do të zgjasë për pak ♪ 893 00:40:15,965 --> 00:40:18,416 - Çfarë dite. - Po. 894 00:40:19,865 --> 00:40:24,007 Kështu që ju nuk keni për të bërë ndonjë vendim sonte. 895 00:40:24,007 --> 00:40:26,078 e di. 896 00:40:28,736 --> 00:40:31,152 Por ju tashmë keni. 897 00:40:31,152 --> 00:40:33,051 Po. Nuk mendoj se mundem 898 00:40:33,051 --> 00:40:36,295 shkoni poshtë vrimës së lepurit të IVF, 899 00:40:36,295 --> 00:40:38,988 javë pas jave, muaj pas muaji 900 00:40:38,988 --> 00:40:44,476 e përpjekjes, shpresës dhe dështimit. 901 00:40:45,891 --> 00:40:47,306 Për të mos përmendur koston e tij. 902 00:40:47,306 --> 00:40:48,687 une-- - E kuptoj. 903 00:40:48,687 --> 00:40:50,413 Jo, e kuptoj. e kuptoj. 904 00:40:52,035 --> 00:40:54,969 Por nëse ndryshoni mendje, 905 00:40:54,969 --> 00:40:56,281 Unë jam brenda. 906 00:40:56,281 --> 00:40:58,490 ♪ Po, do të jemi në rregull ♪ 907 00:40:58,490 --> 00:41:03,391 ♪ Oh, fëmijë, ngre kokën lart ♪ 908 00:41:03,391 --> 00:41:06,464 ♪ Dhe drita është do të të gjej ♪ 909 00:41:06,464 --> 00:41:07,948 dreqin po bën këtu lart? 910 00:41:07,948 --> 00:41:09,432 Nash është i paralizuar. 911 00:41:09,432 --> 00:41:11,572 kam dëgjuar. 912 00:41:11,572 --> 00:41:13,298 Ata mendojnë mund të jetë e përkohshme. 913 00:41:14,575 --> 00:41:16,750 Nuk ishte menduar për të zbritur kështu. 914 00:41:16,750 --> 00:41:18,268 Çfarë do të thotë? 915 00:41:21,893 --> 00:41:23,722 E keni kompromentuar op? 916 00:41:27,692 --> 00:41:31,419 Thjesht duhej të bënin largohu para se të arrijmë atje. 917 00:41:31,419 --> 00:41:33,560 Askush nuk supozohej të lëndohesh. 918 00:41:33,560 --> 00:41:34,975 kujt i tregove? 919 00:41:36,459 --> 00:41:37,425 nuk mundem. 920 00:41:37,425 --> 00:41:38,530 Pse jo? 921 00:41:38,530 --> 00:41:41,360 Sepse ajo e di të gjitha sekretet e mia. 922 00:41:41,360 --> 00:41:43,466 Kush bën? 923 00:41:43,466 --> 00:41:44,502 me vjen keq. 924 00:42:39,315 --> 00:42:40,350 Dreqin.