1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:02:44,210 --> 00:02:46,482
返却されません
子供用おもちゃ

4
00:04:24,266 --> 00:04:25,123
信じられない！

5
00:04:25,256 --> 00:04:28,076
販売用
火炎放射器

6
00:04:28,821 --> 00:04:32,539
最後に笑う人が一番よく笑う
このクソ野郎め！

7
00:04:46,011 --> 00:04:49,703
<i>すべての父親が守る
彼らの子供たちを秘密裏に</i>

8
00:04:50,402 --> 00:04:51,932
<i>私のものは素晴らしかったです。</i>

9
00:04:54,139 --> 00:04:57,387
<b>エルモノ
拡張版</b>

10
00:05:09,493 --> 00:05:11,681
<i>私の名前はハル・シェルボーンです。</i>

11
00:05:11,780 --> 00:05:14,676
<i>これが私です。私の側には
私の双子の弟、ビルです。</i>

12
00:05:14,787 --> 00:05:16,531
<i>しかし、</i>

13
00:05:16,665 --> 00:05:21,196
<i>ビルがこう言った後、
「握手をしましょう」...</i>

14
00:05:21,285 --> 00:05:24,155
<i>私はふりをする子供だった
彼女は髪を後ろに投げました。</i>

15
00:05:24,846 --> 00:05:26,796
<i>彼は私より 3 分年上でした。</i>

16
00:05:26,904 --> 00:05:28,881
<i>そして彼はそのほとんどを食べました
母の胎盤から。</i>

17
00:05:29,005 --> 00:05:30,884
<i>これで彼は私の兄になりました。</i>

18
00:05:31,042 --> 00:05:35,225
<i>彼はこの役割を非常に真剣に受け止めています。</i>

19
00:05:35,347 --> 00:05:36,859
実は、あなたに言うつもりはなかったのです。

20
00:05:37,989 --> 00:05:41,753
私の母はあなたを憎んでいます、
そして私の父が去ったのはあなたのせいです。

21
00:05:43,045 --> 00:05:44,644
<i>それでも私は彼を愛することができました。</i>

22
00:05:44,772 --> 00:05:46,789
<i>私は一人っ子ですが...</i>

23
00:05:46,933 --> 00:05:48,793
<i>時々夢に見ますが。</i>

24
00:05:49,522 --> 00:05:51,307
ビル・シェルボーンは大嫌いだ。

25
00:05:58,636 --> 00:06:02,930
<i>母は私たちを一人で育ててくれました</i>

26
00:06:03,048 --> 00:06:07,747
<i>そして私の母も...</i>

27
00:06:07,891 --> 00:06:09,536
あなたのお父さんは...

28
00:06:11,060 --> 00:06:16,464
お父さん、荷物
彼は私たちにタバコを吸わせるために残しました。

29
00:06:18,075 --> 00:06:20,505
すべてがうまくいかなくなるまで...

30
00:06:20,633 --> 00:06:22,919
...完璧でした。

31
00:06:23,868 --> 00:06:26,661
確かに、飛行機のスチュワーデスになれるかもしれません。

32
00:06:27,231 --> 00:06:30,114
しかし、雌犬の息子
それではどうにもなりません。

33
00:06:31,072 --> 00:06:32,217
彼はただこう言いました、

34
00:06:33,150 --> 00:06:36,279
スウェーデンの壁掛け時計
そして盆栽も持って行きます。

35
00:06:37,227 --> 00:06:40,360
クローゼットをいっぱいにしましょう。
お菓子やギフトのこと。

36
00:06:43,035 --> 00:06:47,058
そしてある日、親愛なる子供たちよ、
このスクラップはすべてあなたのものになります。

37
00:06:49,438 --> 00:06:52,283
<i>母によると、それらのことは
それらはジャンクです...</i>

38
00:06:52,408 --> 00:06:57,445
<i>しかし私たちにとって、それは
クローゼットは父のものです。</i>

39
00:06:57,566 --> 00:06:58,981
ここにあります。

40
00:07:00,680 --> 00:07:02,381
雌犬の息子の服。

41
00:08:06,443 --> 00:08:09,473
<b>キーを回して何が起こるか見てみましょう!</b>

42
00:53:05,924 --> 00:53:09,532
購入者もたくさんいました。
私たちの利益は100ドルを超えました。

43
00:53:12,875 --> 00:53:16,160
日曜日だったと思います。

44
00:53:16,303 --> 00:53:21,976
だって月曜日から
ここは少し汚れています。

45
00:53:22,109 --> 00:53:24,056
叔母さん知ってるでしょ、月曜日だったのに…

46
00:53:25,676 --> 00:53:28,494
ああ、なんてことだ。火曜日には、ミッチ・マクドナルド...

47
00:53:36,123 --> 00:53:38,705
水曜日、バート・バーガーソンは…

48
00:53:44,460 --> 00:53:46,460
そしてミス・ナンシーもその後に続きました...

49
00:53:53,145 --> 00:53:56,563
メイン州では手数料はかかりますか?

50
00:53:58,291 --> 00:53:59,524
1つありました。

51
00:54:01,779 --> 00:54:06,424
月曜日以降、少なくとも 1 人の居住者が増えています
デカスコは「プー」と言っています。

52
00:54:07,148 --> 00:54:10,419
時には2、3、4…

53
00:54:10,543 --> 00:54:13,452
...時には5つもある。
カスコの5人の住民...

54
00:54:13,554 --> 00:54:15,631
「パフ、パフ、パフ」

55
00:54:15,793 --> 00:54:16,864
分かりました、はい。

56
00:54:16,981 --> 00:54:20,238
最後に、調べてみませんか?
他のパントリーも？

57
00:54:21,242 --> 00:54:23,141
もちろん！私と来て。

58
00:54:23,271 --> 00:54:24,050
呼吸。

59
00:54:37,166 --> 00:54:39,227
双子がいますか？

60
00:54:40,690 --> 00:54:44,763
私の母にはこんな言葉があります
飛行機事故が起きるたびに、

61
00:54:44,899 --> 00:54:49,618
スクールバスが川に落ちたら、
もし大きな怪我をしてしまったら…など。

62
00:54:49,717 --> 00:54:53,942
彼女はいつもこう言っていました。
「神は的中した！」

63
00:54:58,821 --> 00:55:00,602
奇妙なことに、閉じた覚えがありません。

64
00:55:00,748 --> 00:55:05,592
叔母のガレージセールで、
ゼンマイ猿のおもちゃ…

65
00:55:05,726 --> 00:55:07,069
・・・覚えてないですよね？

66
00:55:07,193 --> 00:55:08,986
覚えていません。

67
00:55:10,329 --> 00:55:13,287
あなたはそうではなかったと思います
非常に関与していますか？

68
00:55:13,407 --> 00:55:18,744
-奇跡に満ちたあなたの毛皮の友人...
-いいえ、大丈夫です。

69
00:55:18,878 --> 00:55:20,287
それは重要ではありません。

70
00:55:23,917 --> 00:55:25,770
いいえ、そうではありません。

71
00:55:29,582 --> 00:55:33,980
<i>-その鍵は何個持っていますか?
- あなたのその美しい頭を気にしないでください。</i>

72
00:55:34,092 --> 00:55:36,295
<i>ああ、大声で言いましたか?</i>

73
00:55:37,878 --> 00:55:38,516
気をつけてください！

74
00:55:40,069 --> 00:55:41,516
でも、あなたは本当にハンサムです。

75
00:56:03,442 --> 00:56:03,950
武器は人を殺すものではなく、
人が人を殺す</b>

76
00:56:29,119 --> 00:56:32,370
武器は人を殺すものではなく、
人が人を殺す</b>

77
01:08:52,778 --> 01:08:54,783
私自身のことは心配していません。

78
01:08:54,932 --> 01:08:58,318
重要なのは安全性だけです
ピーティから。それで、そのキーを下げてください。

79
01:08:58,436 --> 01:08:59,316
<i>キーを回しましょうか?</i>

80
01:08:59,421 --> 01:09:02,044
嫌ならピーティを連れて行ってください
そして彼をあなたのために連れて行ってください。

81
01:09:02,989 --> 01:09:06,051
-それ？いや、なぜ？
-鍵を回す者は決して死なない。

82
01:09:07,255 --> 01:09:09,209
私たちは子供の頃からこのことを学んできました。
それはずっと分かっていたんですよね、ハル？

83
01:09:09,328 --> 01:09:10,259
<i>何?</i>

84
01:09:10,424 --> 01:09:12,080
何のことを言っているのですか？

85
01:09:12,972 --> 01:09:16,454
-ビル、どこにいるの？
- ピーティを安全に保ちたいなら、

86
01:09:16,585 --> 01:09:19,175
あなたがしなければならないのは...

87
01:09:19,299 --> 01:09:23,196
キーを回してください。そしてこれは続きます
継続的に、永遠に。

88
01:09:23,318 --> 01:09:26,443
-こうすれば、ピーティは決して死ぬことはありません。
-聞いてください、ビル。

89
01:09:26,995 --> 01:09:33,320
-ピーティと私をここから出しましょう、後で話しましょう。
<i>-合意はありますか?何をするかは私たちが決定します。</i>

90
01:09:33,427 --> 01:09:34,760
私がキーを回すか、ピーティが回すかのどちらかです。

91
01:09:34,905 --> 01:09:36,305
決まったら電話してね。

92
01:09:37,310 --> 01:09:39,361
待って、待って、ビル...

93
01:09:39,516 --> 01:09:40,641
クソ！

94
01:09:47,761 --> 01:09:49,451
こんにちは、ピーティ。ピーティ？

95
01:09:51,210 --> 01:09:52,054
やあ、ピーティ。

96
01:09:53,049 --> 01:09:54,617
おい、行かなきゃ。

97
01:09:54,752 --> 01:09:56,497
お母さんのところに連れて行きます。

98
01:09:58,102 --> 01:09:59,649
ピーティ、さあ、ドアを開けて！

99
01:10:02,195 --> 01:10:02,937
ペティ！

100
01:10:04,291 --> 01:10:05,845
ピーティ、ドアを開けて！

101
01:10:06,983 --> 01:10:08,949
さあ、そうしなければなりません
今すぐ行きましょう！

102
01:10:10,717 --> 01:10:12,221
何てことだ！

103
01:10:13,373 --> 01:10:14,417
心臓発作を起こしそうになった。

104
01:10:15,402 --> 01:10:16,776
またはそれを渡します。

105
01:10:16,918 --> 01:10:20,398
あなたは私から離れたかったのですね、
ショートカットをしてください。

106
01:10:20,525 --> 01:10:21,127
何言ってるの？

107
01:10:21,251 --> 01:10:24,654
-なぜ答えなかったのですか？
-なぜ気にしないのですか？

108
01:10:24,777 --> 01:10:27,128
彼らが私を列に並べておくだけなら
なぜ私にこんなことをしたのですか？

109
01:10:27,274 --> 01:10:29,663
自分が何をしているのか分かりませんでした。
私は愚かな子供でした。

110
01:10:29,775 --> 01:10:33,411
- はぁ？それで私は偶然そうなったのですか？
-すべては偶然です、そうです！

111
01:10:37,186 --> 01:10:38,928
うわー、だから何？

112
01:10:40,584 --> 01:10:42,002
そう言っていただけると嬉しいです。

113
01:10:47,847 --> 01:10:49,049
私は...そんなつもりではなかった...

114
01:10:55,314 --> 01:10:57,699
そう、それは事故だったんだ、ピーティ。

115
01:11:00,975 --> 01:11:02,811
しかし、あなたは間違いではありません。

116
01:11:07,106 --> 01:11:09,454
とても嬉しいです
あなたが私と一緒にここにいるということ。

117
01:11:11,530 --> 01:11:12,991
あなたは私にとってとても貴重な存在です。

118
01:11:15,284 --> 01:11:17,965
私は遠ざかります、なぜなら...

119
01:11:18,090 --> 01:11:22,634
いろんな問題を抱えていて、
私はあなたにすべての負担をかけたくありません。

120
01:11:22,744 --> 01:11:23,557
-例えば何ですか？
-例えば...

121
01:11:23,692 --> 01:11:26,022
悪いことだよ、ピーティ…

122
01:11:28,022 --> 01:11:29,184
...悪いこと。

123
01:11:30,774 --> 01:11:33,085
父からもらったもので、
関わりたくないこと。

124
01:11:33,219 --> 01:11:34,325
何を言いますか？

125
01:11:34,439 --> 01:11:36,099
として...




