1 00:01:30,333 --> 00:01:33,250 إعطاء رجل واحد ذلك الذي يريد رؤيته 2 00:01:33,333 --> 00:01:36,458 لا يستحق الألم يلحقه على آخر. 3 00:01:39,000 --> 00:01:40,458 هل تعرف من قال ذلك؟ 4 00:01:45,875 --> 00:01:48,750 الرئيس رقم 54 لل الولايات المتحدة الأمريكية, 5 00:01:49,875 --> 00:01:51,208 ألكسندر راسل, 6 00:01:52,458 --> 00:01:55,500 17 ديسمبر 2066. 7 00:01:59,750 --> 00:02:00,625 حسنًا. 8 00:02:00,708 --> 00:02:02,083 اوه حسناً. 9 00:02:02,208 --> 00:02:04,208 يبدو أنك قد فعلت واجبك المنزلي يا سيد هارفي. 10 00:02:05,958 --> 00:02:09,708 وكان الأكثر شهرة يوم في تاريخ البشرية . 11 00:02:10,833 --> 00:02:12,333 أملك بعض الذكريات. 12 00:02:19,458 --> 00:02:21,583 واغتياله أيضاً؟ 13 00:02:21,625 --> 00:02:23,583 غير مهتم ذكريات من ذلك اليوم. 14 00:02:24,458 --> 00:02:25,708 لدي زوجته. 15 00:02:25,750 --> 00:02:26,833 أوه، أنا أعلم. 16 00:02:28,083 --> 00:02:29,750 ولكن هل لديك له؟ 17 00:02:29,833 --> 00:02:30,833 راسل؟ 18 00:02:31,583 --> 00:02:33,833 تم مسح ذكرياته في اللحظة التي رسم فيها عقله 19 00:02:33,875 --> 00:02:35,958 تلك المنصة التي عليها لقد صنع اسمه. 20 00:02:36,000 --> 00:02:37,250 أنا لا أتحدث عن راسل. 21 00:02:39,583 --> 00:02:40,625 قاتله؟ 22 00:02:42,500 --> 00:02:43,625 أيها؟ 23 00:02:56,750 --> 00:02:58,333 - كم ثمن؟ - 100 مليون. 24 00:03:00,208 --> 00:03:01,875 ولكن هذا ليس كذلك ما أريد لذلك. 25 00:03:08,750 --> 00:03:11,458 5 يوليو، 2079. 26 00:03:12,333 --> 00:03:16,625 لدي سبب للاعتقاد بذلك لديك ذكرى من ذلك اليوم. 27 00:03:16,708 --> 00:03:18,083 تلك الذاكرة ليست للبيع. 28 00:03:18,208 --> 00:03:19,125 أنا لا أشتري. 29 00:03:19,875 --> 00:03:20,875 أنا أتداول. 30 00:03:24,083 --> 00:03:25,833 تشغيل المهمات للتحالف الآن؟ 31 00:03:30,208 --> 00:03:31,625 لماذا تعتقد أنهم يريدون ذلك؟ 32 00:03:36,708 --> 00:03:39,083 ماذا يوجد في تلك الذاكرة وهذا ما جعلهم يعملون حتى؟ 33 00:03:42,750 --> 00:03:43,833 آية. 34 00:03:46,208 --> 00:03:47,333 آية من الكتاب المقدس؟ 35 00:03:50,750 --> 00:03:51,833 ما آية الكتاب المقدس؟ 36 00:04:08,458 --> 00:04:10,833 إليزيوس كارير, قسم الذاكرة. 37 00:04:13,625 --> 00:04:16,208 ضع السلاح جانبا. 38 00:04:30,708 --> 00:04:35,125 موريس هارفي بحكم من السلطة المخولة لي 39 00:04:35,208 --> 00:04:37,625 بموجب التعديل الحادي والثلاثين للولايات المتحدة الأمريكية، 40 00:04:37,708 --> 00:04:39,958 أنا أحكم عليك لمسح الذاكرة بالكامل 41 00:04:45,708 --> 00:04:48,000 هل قمت باختيار الأساسية العشرة الخاصة بك ذكريات ليتم إعادة توزيعها 42 00:04:48,083 --> 00:04:49,500 إلى أقرب أقربائك بعد المسح؟ 43 00:04:56,625 --> 00:04:57,625 سيد. 44 00:05:05,583 --> 00:05:06,708 كنت أعرف والدتك. 45 00:05:10,250 --> 00:05:11,458 ماذا قلت؟ 46 00:05:14,375 --> 00:05:15,458 اسأل لوقا. 47 00:05:16,958 --> 00:05:20,125 كل ما هو مخفي سيتم الكشف عنها يوما ما. 48 00:06:54,875 --> 00:06:56,083 طارق؟ 49 00:06:59,208 --> 00:07:00,708 صباح الخير إليزيوس. 50 00:07:11,625 --> 00:07:12,958 ماذا يفترض أن أفعل؟ مع هذا؟ 51 00:07:13,875 --> 00:07:15,333 مهما فعل الناس معهم. 52 00:07:18,500 --> 00:07:20,000 أوه. 53 00:07:20,083 --> 00:07:22,208 لم أر هذه من قبل في الحياة الحقيقية. 54 00:07:29,333 --> 00:07:30,333 شكرا لك ايلي. 55 00:07:40,208 --> 00:07:42,458 مسؤول حكومي 1 السرية أغضبتنا 56 00:07:42,583 --> 00:07:46,458 البعض منا الذي لا يزال يعتقد ومنهم من لا يفعل ذلك. 57 00:07:47,583 --> 00:07:50,083 تقريبا مثل لا شيء تغير. 58 00:07:50,125 --> 00:07:51,458 إذن هل ما زال سيد قادمًا؟ 59 00:07:51,583 --> 00:07:53,208 لقد غادر مريضا. ما الذي أنظر إليه؟ 60 00:07:54,208 --> 00:07:59,250 الالوان وملابس الناس, السماء. 61 00:07:59,958 --> 00:08:01,250 هذا النوع من الشيء. 62 00:08:01,333 --> 00:08:02,833 ما هو الخطأ معهم؟ 63 00:08:02,875 --> 00:08:06,583 السؤال يجب أن يكون حقا ما هو الخطأ معهم؟ 64 00:08:08,208 --> 00:08:11,083 هل سبق لك أن زرت مكانًا ما من طفولتك وفكرك 65 00:08:12,000 --> 00:08:13,875 "هذا أصغر بكثير مما تتذكره"؟ 66 00:08:15,083 --> 00:08:16,500 تشويه الذاكرة. 67 00:08:17,458 --> 00:08:18,875 نعم عندما تتخيل شيء ما حدث، 68 00:08:18,958 --> 00:08:22,458 التفاصيل، هم، أم، أنها تتغير مع مرور الوقت. 69 00:08:22,500 --> 00:08:23,833 إنهم يميلون إلى أن يصبحوا غامضين. 70 00:08:24,500 --> 00:08:28,708 كما تعلمون، أشياء مثل الحجم من الأشياء، حجم الغرف. 71 00:08:28,833 --> 00:08:29,958 الألوان، ومن الواضح. 72 00:08:31,083 --> 00:08:34,458 في لحظة واحدة يصبحون أخضر، البط البري القادم. 73 00:08:34,500 --> 00:08:38,333 وفي النهاية السماء زرقاء. 74 00:08:42,375 --> 00:08:43,875 لكن هذا... 75 00:08:46,583 --> 00:08:47,625 مثالي جدًا. 76 00:08:47,708 --> 00:08:48,750 همم. 77 00:08:48,833 --> 00:08:49,708 يخدعني. 78 00:08:49,833 --> 00:08:51,000 من شأنه أن يخدع أي شخص. 79 00:08:51,833 --> 00:08:53,458 كما ترى، الجميع شوهدت لقطات فيديو 80 00:08:53,583 --> 00:08:55,208 حول اغتيال راسل. 81 00:08:56,583 --> 00:08:59,083 الجميع يعرف ما زوجته كان يرتدي ذلك اليوم. 82 00:09:00,333 --> 00:09:02,250 نعم الشخص الذي جعل هذا العد 83 00:09:02,333 --> 00:09:04,000 على معرفتنا بملابسها. 84 00:09:05,333 --> 00:09:06,750 التضليل. 85 00:09:06,833 --> 00:09:08,500 ومن المفارقات، هذا ما يعطيها بعيدا. 86 00:09:09,708 --> 00:09:11,083 إذا كنت تعرف أين تنظر. 87 00:09:12,458 --> 00:09:16,208 ولكن هذا، هذا تزوير ذكي. 88 00:09:16,750 --> 00:09:19,833 ربما هناك اثنين من المحللين في العالم 89 00:09:19,958 --> 00:09:22,083 من يستطيع اكتشاف ذلك هذا ملفق. 90 00:09:22,208 --> 00:09:25,125 حسنًا، دعني أخمن، هل أنت واحد منهم؟ 91 00:09:48,708 --> 00:09:50,208 السلطات تسميها متعمد 92 00:09:50,333 --> 00:09:51,958 والهجوم المستهدف. 93 00:09:52,083 --> 00:09:54,083 حارس المرمى فرانسيس موريسون الموت المأساوي 94 00:09:54,125 --> 00:09:56,708 يمثل المرة الثانية تم اغتيال حارس المرمى 95 00:09:56,750 --> 00:09:59,083 بعد مرور من سلفه، 96 00:09:59,125 --> 00:10:01,583 حارس جين كارير, الذي عثر على جثته تحت 97 00:10:01,708 --> 00:10:05,458 الظروف المشبوهة قبل تسع سنوات في عام 2079. 98 00:10:05,500 --> 00:10:06,708 التفاصيل لا تزال تتكشف-- 99 00:10:06,833 --> 00:10:07,583 الناقل. 100 00:10:07,625 --> 00:10:09,708 ولكن هذا النمط يثير جدية-- 101 00:10:11,875 --> 00:10:17,208 كان الحارس موريسون يحاضر في الجامعة هذا الصباح. 102 00:10:20,625 --> 00:10:23,208 يتم إطلاق النار عليه ثلاث مرات في الصدر. 103 00:10:24,208 --> 00:10:26,125 عمل المسعفون عليه لمدة 20 دقيقة. 104 00:10:26,208 --> 00:10:27,583 رأى الحرم الجامعي كل شيء. 105 00:10:29,958 --> 00:10:30,833 طيب لو أحد رآه.. 106 00:10:30,875 --> 00:10:32,583 أوه، إنه في العلن، وضح النهار، 107 00:10:32,625 --> 00:10:34,125 مباشرة أمام الطلاب. 108 00:10:36,250 --> 00:10:37,458 كان من الممكن أن يكون هناك. 109 00:10:38,875 --> 00:10:41,083 ابني، ذهب إلى هناك قليلاً. 110 00:10:42,083 --> 00:10:43,333 كان من الممكن أن يكون هناك. 111 00:10:44,250 --> 00:10:45,375 كان من الممكن أن أصاب برصاصة. 112 00:10:47,458 --> 00:10:49,583 أول مرة في حياتي أنا سعيد للأحمق الديني 113 00:10:49,708 --> 00:10:51,333 غادر مع الجميع. 114 00:10:51,375 --> 00:10:53,208 لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً للتعرف على المشتبه به. 115 00:10:53,250 --> 00:10:56,708 أوه، لقد كان المشتبه به تم تحديدها والقضاء عليها. 116 00:10:57,750 --> 00:11:00,500 ذاكرة الباطل آمنة، لذلك هناك ذلك. 117 00:11:01,708 --> 00:11:03,250 الأمر هو أنه لا يحدث، أم، 118 00:11:05,083 --> 00:11:06,083 لديك حارس بعد الآن. 119 00:11:22,833 --> 00:11:23,708 السيد الرئيس. 120 00:11:23,833 --> 00:11:25,333 السيد مكارثي. 121 00:11:25,375 --> 00:11:26,250 إليزيوس. 122 00:11:27,583 --> 00:11:29,333 لقد أطلعت بالفعل وكيل الناقل. 123 00:11:31,208 --> 00:11:32,458 ما هي الخطوة التالية؟ 124 00:11:32,583 --> 00:11:34,583 نحن بحاجة لتحديد إذا كان هذا ذئبا وحيدا 125 00:11:34,708 --> 00:11:36,458 أو هناك حزمة كاملة وراءه، 126 00:11:36,500 --> 00:11:38,750 وأعتقد وكيل الناقل يدير نقطة على هذا. 127 00:11:42,000 --> 00:11:43,208 هل يمكننا الحصول على الغرفة؟ 128 00:11:57,958 --> 00:11:59,333 كيف حال نور؟ 129 00:11:59,375 --> 00:12:00,833 عظيم. 130 00:12:00,958 --> 00:12:03,208 وأختك أنت بعد حملتها؟ 131 00:12:05,458 --> 00:12:06,458 أرى. 132 00:12:07,958 --> 00:12:10,333 أعتقد أنه من الحكمة ألا تفعل ذلك كن جزءًا من هذا التحقيق. 133 00:12:10,458 --> 00:12:11,583 السيد الرئيس، 134 00:12:11,625 --> 00:12:14,833 من الواضح أنني مجهز بشكل أفضل من أي شخص للتعامل مع هذا. 135 00:12:16,083 --> 00:12:17,625 هذه هي المرة الثانية 136 00:12:17,708 --> 00:12:18,875 هذا شيء لقد حدث مثل هذا. 137 00:12:18,958 --> 00:12:20,625 حفر في هذه القضية لن أقول لك 138 00:12:20,708 --> 00:12:21,833 ماذا حدث لأمك. 139 00:12:23,333 --> 00:12:26,208 لذا نعم، أعتقد أنه الأفضل إذا جلست هذا واحد. 140 00:12:26,333 --> 00:12:27,708 - السيد الرئيس-- - سأرى رئيسك الآن. 141 00:12:27,833 --> 00:12:29,083 شكرا لك، وكيل الناقل. 142 00:12:34,875 --> 00:12:38,500 ذاكرة الباطل حطمت ثقة الجميع 143 00:12:38,583 --> 00:12:41,083 ولا ريتشارد ديفيد ولا سلفه 144 00:12:41,208 --> 00:12:43,208 لقد فعلت أي شيء حيال ذلك. 145 00:12:43,833 --> 00:12:46,458 ومع كل الاحترام أنا مدين للحارس موريسون، 146 00:12:47,458 --> 00:12:49,333 هذا الرجل يعرف الحقيقة. 147 00:12:49,458 --> 00:12:51,958 إنه يعرف ما هو في ذكرى الباطل، 148 00:12:52,833 --> 00:12:55,958 ومع ذلك يختار ذلك احفظه بعيدا عنا. 149 00:12:57,083 --> 00:12:59,458 وسوف يفعلون ويقول انه يفعل فقط 150 00:12:59,583 --> 00:13:01,208 وما تم تكليفه به، 151 00:13:02,083 --> 00:13:05,083 ولكن كان لديه دائما خيار. 152 00:13:05,958 --> 00:13:07,833 لماذا يبقيه بعيدا عنا؟ 153 00:13:09,625 --> 00:13:12,375 إذا كانت ذكرى الباطل أظهر شيئا 154 00:13:12,458 --> 00:13:13,875 وهو ما أثبت أنه على حق، 155 00:13:13,958 --> 00:13:17,458 لماذا الملحد مثل الحارس موريسون 156 00:13:17,583 --> 00:13:19,625 لا تريد السماح العالم يعرف ذلك؟ 157 00:13:21,208 --> 00:13:22,583 سأخبرك لماذا. 158 00:13:23,833 --> 00:13:26,500 لأنه لم يفعل ذلك يتوافق مع معتقداته، 159 00:13:27,375 --> 00:13:29,875 وريتشارد ديفيد يعرف ذلك. 160 00:13:30,583 --> 00:13:33,333 كلاهما اختار إخفاء ذلك منا. 161 00:13:34,875 --> 00:13:39,708 وإذا كان الأمر كذلك، ثم لقد كذبوا عليك، علينا. 162 00:13:41,458 --> 00:13:44,833 لديه ريتشارد ديفيد نسيت الذنب الأول؟ 163 00:13:44,958 --> 00:13:46,083 هل نحن؟ 164 00:13:47,625 --> 00:13:48,958 كنت لا أزال مراهقا 165 00:13:49,000 --> 00:13:51,083 عندما جعل والدتي حارسه. 166 00:13:51,958 --> 00:13:54,375 ومنذ ذلك الحين، لم تعد أبدًا، 167 00:13:54,458 --> 00:13:57,333 توقفت عن تحذيري من أي وقت مضى عن الخطيئة الأولى. 168 00:13:58,458 --> 00:14:02,208 قال من قال الكذبة يجب أن تخجل 169 00:14:03,625 --> 00:14:04,583 يعاقب. 170 00:14:05,583 --> 00:14:07,833 حسنا، سوف يفعلون. 171 00:14:08,583 --> 00:14:11,375 سأخوض تلك المعركة من أجلنا 172 00:14:11,458 --> 00:14:14,208 بغض النظر عما هو عليه يفعل ليبقيه منك. 173 00:14:15,208 --> 00:14:16,708 أنا أعدك بهذا الوعد. 174 00:14:17,833 --> 00:14:21,625 انتخبني، وكل واحد منكم 175 00:14:21,708 --> 00:14:23,500 سوف نرى ذكرى الباطل 176 00:14:23,583 --> 00:14:26,000 يوم وصولي إلى المكتب. 177 00:14:27,000 --> 00:14:28,208 لا مزيد من الاختباء. 178 00:14:31,333 --> 00:14:33,833 وكان ذلك خلال الحملة ظهوره في وقت سابق اليوم 179 00:14:33,958 --> 00:14:35,958 تلك الرئاسية المرشحة ماري كارير 180 00:14:36,000 --> 00:14:39,333 وتعهد بالإفراج علنا ذاكرة الباطل. 181 00:14:39,375 --> 00:14:40,958 هذه الخطوة غير مسبوقة و-- 182 00:14:41,083 --> 00:14:41,708 ولا يجوز أن يكون واضحا. 183 00:14:41,750 --> 00:14:43,583 ومن المتوقع أن التأثير على ملايين الناخبين. 184 00:14:43,708 --> 00:14:44,250 مم مم. 185 00:14:44,333 --> 00:14:46,333 وخاصة في الأمة الدول الدينية المتبقية. 186 00:14:46,458 --> 00:14:47,500 ولا يجوز أن يعرف. 187 00:14:47,583 --> 00:14:50,458 لذا فإن تأثيره محتمل ليتردد صداها إلى أبعد من ذلك بكثير 188 00:15:09,083 --> 00:15:10,083 مهلا. 189 00:15:14,000 --> 00:15:15,000 كيف كان يومك؟ 190 00:15:15,083 --> 00:15:16,083 هل هذا من اليوم؟ 191 00:15:16,833 --> 00:15:17,875 سيدريك ساندرسون. 192 00:15:19,333 --> 00:15:20,458 "الرجل الأول قبل الكثيرين". 193 00:15:20,500 --> 00:15:21,375 الرجل الذي تم إرساله إلى المريخ ولن يعود أبدا. 194 00:15:21,458 --> 00:15:22,583 لا-- أليس كذلك تعلم هذا في المدرسة؟ 195 00:15:22,625 --> 00:15:23,875 ليس هذا. 196 00:15:26,958 --> 00:15:28,708 هذا هو جامع ذلك اعتقلنا أمس. 197 00:15:28,750 --> 00:15:32,125 قال إنه يعرف جدتك، 198 00:15:33,125 --> 00:15:35,250 أو قال شيئا من هذا القبيل ذلك قبل أن نمسحه. 199 00:15:38,708 --> 00:15:39,708 هل تعلم أن أغلب الناس 200 00:15:39,833 --> 00:15:41,458 على فراش موتهم الإدلاء باعتراف كبير، 201 00:15:41,583 --> 00:15:43,208 في الغالب بسبب يشعرون بالذنب؟ 202 00:15:43,250 --> 00:15:44,958 حتى أن البعض يعترف بذلك قتل الناس، هل تعلم؟ 203 00:15:45,000 --> 00:15:46,583 ماذا، أنت - ماذا، هل تعلمت هذا في المدرسة اليوم؟ 204 00:15:46,708 --> 00:15:47,708 لا، هذا. 205 00:15:48,375 --> 00:15:49,208 أود أن أقول هذا المتأنق جامع 206 00:15:49,333 --> 00:15:50,708 ينبغي أن يكون على قائمة المشتبه بهم. 207 00:15:50,750 --> 00:15:53,583 لقد قال أنه التقى بجدتك ليس أنه قتلها. 208 00:15:53,625 --> 00:15:55,250 - حسنا، عبقري. - أوه، هنا نذهب. 209 00:15:55,333 --> 00:15:56,875 معظم الناس على فراش الموت.. 210 00:15:56,958 --> 00:15:58,333 ولم يكن على فراش الموت. 211 00:15:59,333 --> 00:16:00,583 كان نوعا ما. 212 00:16:00,625 --> 00:16:01,958 أعني أنه يقول فقط من حيث لا يعرفها، 213 00:16:02,083 --> 00:16:03,083 ثم يقول هذا؟ 214 00:16:04,125 --> 00:16:05,458 ربما كان كذلك خائف جدا من أن أقول لك، 215 00:16:05,583 --> 00:16:07,958 وهذه هي طريقته قائلا انه فعل ذلك. 216 00:16:08,000 --> 00:16:08,625 أراد أن يصبح نظيفًا. 217 00:16:08,708 --> 00:16:10,708 أعني أنني سأخاف من غضب الله 218 00:16:10,750 --> 00:16:12,125 إذا كنت أعرف أنه كان النهاية بالنسبة لي قريبا. 219 00:16:12,958 --> 00:16:15,083 هل أنت خائف من غضب الله الآن؟ 220 00:16:15,208 --> 00:16:16,458 سأكون كذلك. 221 00:16:19,125 --> 00:16:20,208 ربما كان يعلم ستكتشف ذلك يومًا ما، 222 00:16:20,333 --> 00:16:23,500 لذلك يجوز أن أقول آسف الآن. 223 00:16:41,708 --> 00:16:43,125 كنت أعرف والدتك. 224 00:16:46,333 --> 00:16:49,625 ذاكرة الباطل حطمت ثقة الجميع 225 00:16:49,708 --> 00:16:52,333 ولا ريتشارد ديفيد ولا سلفه 226 00:16:52,375 --> 00:16:55,083 لقد فعلت أي شيء حيال ذلك. 227 00:16:55,208 --> 00:16:58,458 ومع كل الاحترام الذي أدين به الحارس موريسون، هذا الرجل... 228 00:16:58,583 --> 00:17:00,208 يجب أن تعطيه لأختك. 229 00:17:01,208 --> 00:17:02,833 إنها تقدم وعودًا مثيرة. 230 00:17:04,958 --> 00:17:06,208 هل ستصوت لها؟ 231 00:17:06,333 --> 00:17:07,333 أنا لا أصوت. 232 00:17:08,833 --> 00:17:11,250 لتدمير الإيمان من شعبنا. 233 00:17:11,333 --> 00:17:12,708 لارتكاب أسوأ خطيئة على الإطلاق. 234 00:17:12,750 --> 00:17:14,083 تلك الهيئة 235 00:17:14,958 --> 00:17:18,208 يتم نقله إلى المشرحة الآن ونحن نتحدث، 236 00:17:18,250 --> 00:17:20,125 جاهز للتحقيق. 237 00:17:23,833 --> 00:17:25,750 ما رأيك يحدث إذا أطلقت سراحه؟ 238 00:17:28,083 --> 00:17:28,958 إذا كانت على حق؟ 239 00:17:29,083 --> 00:17:31,375 كل ما يتطلبه الأمر هو وكيل جيد هي مجرد بضع دقائق 240 00:17:32,583 --> 00:17:34,708 للنظر داخل عقل ذلك الرجل، وتتبع العودة، 241 00:17:34,750 --> 00:17:35,833 والعثور على شخص ما من كان يمكن أن يأمر 242 00:17:35,875 --> 00:17:37,250 ضربة على الحارس موريسون. 243 00:17:38,583 --> 00:17:40,250 - بالتأكيد. - هذا كل ما يتطلبه الأمر. 244 00:17:40,333 --> 00:17:42,458 - بضع دقائق. - نعم نعم أنا معك. 245 00:17:43,833 --> 00:17:44,833 ولكن ما قصدته كان 246 00:17:44,875 --> 00:17:46,708 ماذا يحدث للناس مثلك ومثلي؟ 247 00:17:46,750 --> 00:17:48,208 أعتقد أننا سنكون بخير. 248 00:17:48,250 --> 00:17:49,500 همم. 249 00:17:49,583 --> 00:17:51,000 تعتقد الخاص بك ابنتي سوف تكون بخير أيضا؟ 250 00:17:53,500 --> 00:17:56,708 إذا كان هناك رابط بين الرجل الذي حصل على موريسون 251 00:17:56,833 --> 00:17:58,583 وأي شخص يستحق وقتنا، 252 00:18:00,708 --> 00:18:01,625 كان ينبغي أن نكون نحن. 253 00:18:04,083 --> 00:18:05,583 إذن أنت لست في هذه القضية، هاه؟ 254 00:18:11,083 --> 00:18:12,583 الآن، إذا كان شخص ما للدخول إلى المشرحة 255 00:18:12,625 --> 00:18:14,625 والقيام بالتحقيق الخاص بهم 256 00:18:14,708 --> 00:18:16,458 دون تكليف أمر قضائي، 257 00:18:17,958 --> 00:18:19,333 سيتم محاكمتهم عسكريًا. 258 00:18:24,333 --> 00:18:29,083 أعتقد أن كل ما عليهم فعله اه، لا يتم القبض عليك. 259 00:18:39,083 --> 00:18:39,958 زرع شريط؟ 260 00:18:43,208 --> 00:18:43,833 أوه نعم. 261 00:18:43,958 --> 00:18:45,500 هناك زرع شريط. 262 00:18:46,125 --> 00:18:47,875 الاستخراج المباشر خارج الطاولة. 263 00:18:47,958 --> 00:18:49,500 سوف أغوص. سأحتاج فقط 30 ثانية. 264 00:18:49,583 --> 00:18:50,708 احصل على النازع. 265 00:18:59,583 --> 00:19:02,208 الآن عادة ما يستغرق الأمر 20 ثانية لكي يقوم المتلقي بالتسجيل، 266 00:19:03,750 --> 00:19:05,833 - ليس 30. - حصلت عليه. 267 00:19:48,583 --> 00:19:49,708 إبقاء عينيك إلى أسفل. 268 00:19:51,333 --> 00:19:52,125 دعنا نذهب. 269 00:21:10,000 --> 00:21:13,958 1، 2، 3، 4، 270 00:21:14,083 --> 00:21:17,208 5، 6، 7. 271 00:22:12,000 --> 00:22:15,500 إيلي، ماذا تفعل هنا؟ 272 00:22:18,000 --> 00:22:19,458 لقد كنت في مكان قريب فحسب، 273 00:22:21,500 --> 00:22:23,500 وأنا، اه، أردت أن أرى إذا كنت تشعر بتحسن. 274 00:22:26,625 --> 00:22:27,500 نعم. 275 00:22:27,583 --> 00:22:28,458 نعم. 276 00:22:32,458 --> 00:22:33,708 قهوة؟ 277 00:22:35,000 --> 00:22:36,208 كما تعلمون، إنه مضحك. 278 00:22:37,000 --> 00:22:38,125 لقد، اه، 279 00:22:40,000 --> 00:22:41,333 لم تكن هنا من قبل. 280 00:22:43,125 --> 00:22:44,333 لا، أنا، اه، 281 00:22:46,625 --> 00:22:49,375 لقد بحثت عن-- عنوانك في الملف الخاص بك. 282 00:22:50,458 --> 00:22:51,458 هاه. 283 00:23:01,875 --> 00:23:04,625 كما تعلمون، أنا-- حصلت على دليل على اه، 284 00:23:04,708 --> 00:23:06,375 في قضية موريسون، وأنا... 285 00:23:08,458 --> 00:23:10,333 أردت فقط تشغيل عدد قليل الأشياء بواسطتك. 286 00:23:16,583 --> 00:23:18,125 لا تجعلني أنظر إلى الداخل رأسك. 287 00:23:21,083 --> 00:23:22,333 أنت تحالف الحقيقة؟ 288 00:23:26,750 --> 00:23:27,500 أوف. 289 00:23:27,583 --> 00:23:29,833 حسنا، فقط شيئين يمكن أن يحدث الآن. 290 00:23:29,958 --> 00:23:32,500 أولاً، أنظر داخل رأسك، ينطفئ مؤشرك، تموت. 291 00:23:32,583 --> 00:23:34,583 أو اثنين، سأتركك تذهب، نجد لك، 292 00:23:36,208 --> 00:23:37,625 وقد حصلنا على ذلك شريط للخروج منك. 293 00:23:37,708 --> 00:23:41,583 أوه، كنت تعتقد أنك حصلت على كل شيء أحسب، هاه؟ 294 00:23:42,458 --> 00:23:47,750 إيلي الناقل اللعين، هبة الله الى قسم الذاكرة 295 00:23:49,708 --> 00:23:53,333 تعتقد أنهم يرسلوننا على لسعات لأن هذه مجرد وظيفتنا؟ 296 00:23:53,958 --> 00:23:56,333 تعتقد أننا مسح الناس مثل هذا الرجل جامع 297 00:23:56,458 --> 00:23:59,333 لأننا نعطي القرف عن السوق السوداء؟ 298 00:23:59,958 --> 00:24:01,875 استيقظ يا إيلي! 299 00:24:04,833 --> 00:24:05,833 حسنًا يا سيد. 300 00:24:17,583 --> 00:24:18,875 يجب أن آخذك للداخل 301 00:24:20,708 --> 00:24:22,208 يمكننا أن نتحدث عن هذا. 302 00:24:24,583 --> 00:24:25,708 ليس لديك فكرة سخيف. 303 00:24:26,833 --> 00:24:28,458 أنت فقط تذهب إلى العمل كل يوم. 304 00:24:28,583 --> 00:24:31,875 ليس لديك أي فكرة عن السبب إنهم يرسلوننا إلى هناك. 305 00:24:31,958 --> 00:24:33,208 - سيد. - نحن، 306 00:24:34,458 --> 00:24:36,375 نحن الوحيدون الذين يعرفون الحقيقة. 307 00:25:22,833 --> 00:25:25,583 ليو، لقد وجدت شيئا. 308 00:25:25,708 --> 00:25:26,958 أوه، لقد فعلت، أليس كذلك؟ 309 00:25:28,333 --> 00:25:29,125 لأننا لا نستطيع استخدامه. 310 00:25:29,208 --> 00:25:30,708 لقد كان تحالف الحقيقة. 311 00:25:30,833 --> 00:25:33,208 وهم الذين أمروا اغتيال موريسون. 312 00:25:33,250 --> 00:25:35,125 - أنا متأكد. - شريط في مهب. 313 00:25:35,208 --> 00:25:37,333 عديمة الفائدة تماما. 314 00:25:37,375 --> 00:25:38,250 طريق مسدود. 315 00:25:39,458 --> 00:25:40,833 هل كان دفاعاً عن النفس؟ 316 00:25:40,875 --> 00:25:42,000 لا، لم يكن كذلك. 317 00:25:45,958 --> 00:25:47,458 هل كان دفاعاً عن النفس؟ 318 00:25:51,625 --> 00:25:52,958 نعم يا سيدي. 319 00:25:53,083 --> 00:25:53,833 جيد. 320 00:25:54,500 --> 00:25:55,458 أنا آخذك من القوة 321 00:25:55,500 --> 00:25:56,333 حتى نجد لك وسيلة من هذا. 322 00:25:56,458 --> 00:25:57,583 لا، لا يمكنك خلعي القوة الآن. 323 00:25:57,625 --> 00:25:59,958 - أنا استطيع. - لا، لا يمكنك ذلك يا ليو. 324 00:26:00,000 --> 00:26:00,708 أحتاج الوصول. 325 00:26:00,833 --> 00:26:03,875 لا يمكنك أن تأخذني بعيدًا بشكل صحيح الآن، وليس مع ما حصلت عليه. 326 00:26:03,958 --> 00:26:05,125 أستطيع وسأفعل. 327 00:26:05,208 --> 00:26:08,250 هذا هو أو سوف ترى الجدران الأربعة للزنزانة. 328 00:26:17,083 --> 00:26:19,583 يمكنك الذهاب ويمكنك تركه على المكتب. 329 00:26:47,458 --> 00:26:48,458 طلب الوصول إلى ملف الذاكرة. 330 00:26:48,500 --> 00:26:49,833 ليس لدي شارتي علي. 331 00:26:54,000 --> 00:26:55,833 لقد أرسلني الرئيس مكارثي للتو هنا مباشرة. 332 00:26:58,375 --> 00:26:59,458 افتح! 333 00:27:45,833 --> 00:27:46,958 مهلا يا رفاق. كيف الحال؟ 334 00:27:47,083 --> 00:27:48,500 - ما هو جيد؟ - انظر البيان؟ 335 00:27:52,958 --> 00:27:54,250 شكرًا. حار خارجا، هاه؟ 336 00:27:54,333 --> 00:27:55,833 - مم هم. - نعم. 337 00:27:55,875 --> 00:27:58,958 أريد فقط أن تأخذ واحدة أخيرة انظر إلى كوالسكي. 338 00:27:59,083 --> 00:28:00,583 - افتح. - هذا ليس إجراءً قياسيًا-- 339 00:28:00,625 --> 00:28:01,458 خذ دقيقة واحدة فقط. 340 00:28:31,458 --> 00:28:32,333 انظر إليَّ. 341 00:28:32,458 --> 00:28:34,625 انظر--انظر إلي. 342 00:28:36,208 --> 00:28:38,208 الخامس من يوليو عام 2079. هل تقرع الجرس؟ 343 00:28:40,083 --> 00:28:41,083 أجب عن السؤال. 344 00:28:41,125 --> 00:28:43,333 5 يوليو، 2079. 345 00:28:43,375 --> 00:28:44,500 ماذا عن ذلك؟ 346 00:28:44,583 --> 00:28:46,833 البائع الخاص بك ، أرادت ذلك ، انا بحاجة لرؤيته. 347 00:28:46,875 --> 00:28:47,750 لا، لا. 348 00:28:48,375 --> 00:28:50,833 لا تحتاج لرؤيته، تريد. 349 00:28:50,875 --> 00:28:52,208 أظهرها لي. 350 00:28:53,000 --> 00:28:54,208 لماذا لا تنظر لذلك بنفسك؟ 351 00:28:54,333 --> 00:28:56,208 وهي مشفرة، أنت تعلم أنني لا أستطيع العثور عليه. 352 00:28:56,250 --> 00:28:57,583 أرني أين إنه في رأسك، 353 00:28:57,625 --> 00:28:59,208 وسأسمح لك احتفظ بذكرياتك. 354 00:29:06,125 --> 00:29:07,208 تمام. 355 00:30:18,083 --> 00:30:19,333 من أين لك هذا؟ 356 00:30:23,000 --> 00:30:24,250 يجيبني! 357 00:30:28,958 --> 00:30:30,125 أعطتها والدتك لي. 358 00:30:31,708 --> 00:30:32,958 أرادت مني أن أعرف. 359 00:30:33,000 --> 00:30:34,000 تعرف ماذا؟ 360 00:30:35,250 --> 00:30:38,583 أنها لن تفعل ذلك لرؤية يوم آخر، 361 00:30:38,708 --> 00:30:39,750 ليس بعد ذلك. 362 00:30:41,333 --> 00:30:42,833 رأت ما رأت. 363 00:30:43,958 --> 00:30:47,625 وأنا متأكد كما الجحيم أعرف لم تكن ثمرة على شجرة. 364 00:30:51,583 --> 00:30:53,208 أنا أعرف ما أرادت. 365 00:30:54,708 --> 00:30:55,750 ماذا أرادت؟ 366 00:30:57,250 --> 00:30:58,375 الحقيقة. 367 00:31:00,625 --> 00:31:01,625 للجميع. 368 00:31:12,708 --> 00:31:13,750 شكرا لكم أيها السادة. 369 00:31:38,708 --> 00:31:39,708 من أين هذا؟ 370 00:31:40,208 --> 00:31:41,333 هل هذه ذكرى حقيقية؟ 371 00:31:43,833 --> 00:31:46,958 لا توجد نافذة واضحة أو أي مصدر للضوء الطبيعي. 372 00:31:48,208 --> 00:31:50,500 حسنًا، السقف مرتفع جدًا ليكون الطابق السفلي، 373 00:31:50,583 --> 00:31:52,625 ولكن هذا يمكن أن يكون تشويها، لكن اه 374 00:31:54,000 --> 00:31:55,375 لا، لم يسبق لي أن رأيت هذا المكان. 375 00:31:55,458 --> 00:31:56,500 فحص مزدوج. 376 00:31:58,000 --> 00:31:59,125 لا أحتاج إلى ذلك. 377 00:32:02,250 --> 00:32:03,333 أنت تعرف هذا الشخص. 378 00:32:03,458 --> 00:32:05,333 فقط أخبرني إذا كان هذا ذكرى حقيقية أم لا. 379 00:32:07,375 --> 00:32:08,458 من الصعب القول. 380 00:32:10,333 --> 00:32:11,583 هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية. 381 00:32:12,208 --> 00:32:13,458 هذه ليست الذاكرة الأصلية. 382 00:32:13,583 --> 00:32:16,875 إنها نسختك من هذا الرجل نسخة من الأصل. 383 00:32:16,958 --> 00:32:19,208 والله أعلم إذا كان من ذلك لديه في المنزل هو الأصلي. 384 00:32:19,333 --> 00:32:20,333 إنها. 385 00:32:22,708 --> 00:32:23,500 تمام. 386 00:32:23,583 --> 00:32:24,833 حسنا، أم، 387 00:32:27,208 --> 00:32:28,250 بقدر ما أستطيع أن أقول، 388 00:32:28,333 --> 00:32:30,375 نعم، تبدو شرعية. 389 00:32:31,583 --> 00:32:33,625 لكني-- لا أريد أن أعطيك إيجابية كاذبة. 390 00:32:36,625 --> 00:32:37,708 من هو؟ 391 00:32:41,833 --> 00:32:42,958 والدتي. 392 00:32:46,958 --> 00:32:48,583 نحن بحاجة للحديث. 393 00:32:48,625 --> 00:32:50,125 هل لديك مكان آمن يمكننا أن نلتقي فيه؟ 394 00:35:09,125 --> 00:35:10,875 لقد أردت مكانًا آمنًا. 395 00:35:12,958 --> 00:35:14,875 لا توجد كاميرات فيديو. 396 00:35:14,958 --> 00:35:16,333 لا يوجد ميكروفونات. 397 00:35:19,083 --> 00:35:22,500 والدليل الوحيد على هذا الاجتماع سيكون في سجلات ذاكرتنا. 398 00:35:33,083 --> 00:35:35,833 والدتك كانت ذاهبة لبثه يا إليزيوس. 399 00:35:38,000 --> 00:35:39,250 رأت ذلك. 400 00:35:40,208 --> 00:35:41,583 وكانت تعرف كل شيء عنها، 401 00:35:42,458 --> 00:35:44,333 وفكرت لقد كانت فكرة جيدة 402 00:35:44,458 --> 00:35:45,583 لإظهاره للناس. 403 00:35:51,375 --> 00:35:52,708 لقد أظهرت ذلك لي. 404 00:35:54,333 --> 00:35:56,458 ولم يسمح لها بذلك، لكنها فعلت. 405 00:36:00,500 --> 00:36:01,708 والآن أعرف. 406 00:36:07,083 --> 00:36:08,458 لا ينبغي لأحد أن يرى هذا. 407 00:36:09,958 --> 00:36:11,958 لا أحد يستطيع أن يفهم ما هو هنا. 408 00:36:15,083 --> 00:36:16,375 لكني أريدك أن تحاول. 409 00:36:19,500 --> 00:36:20,333 لا. 410 00:36:20,375 --> 00:36:21,833 اعتقدت أنك تريد الحقيقة. 411 00:36:21,875 --> 00:36:23,708 إنها الطريقة الوحيدة للحفاظ على هذه آمنة. 412 00:36:23,833 --> 00:36:24,708 ثم ماذا؟ 413 00:36:26,458 --> 00:36:31,333 يمكنك التخلص مني مثل تخلصت من والدتي؟ 414 00:36:33,458 --> 00:36:34,833 مثلما تخلصت موريسون؟ 415 00:36:36,750 --> 00:36:39,083 أنت تعتقد حقا أنني أردت لمشاهدة أختي تموت؟ 416 00:36:40,750 --> 00:36:42,333 هل تصدق ذلك لن تفعل الشيء نفسه-- 417 00:36:42,458 --> 00:36:44,833 كنت قد فعلت ما أرادت والدتي. 418 00:36:44,875 --> 00:36:45,833 كنت سأقول الحقيقة. 419 00:36:45,958 --> 00:36:48,833 وكشف جدا نسيج الإنسانية؟ 420 00:36:49,875 --> 00:36:52,458 سوف تغير رأيك عندما ترى ما في هذا. 421 00:36:54,708 --> 00:36:56,875 ضع هذا في أيدي المجتمع والشيء الوحيد المتبقي 422 00:36:56,958 --> 00:37:00,375 ما عليك فعله هو المشاهدة أن ينهار المجتمع. 423 00:37:00,458 --> 00:37:03,333 وهذا ما والدتك كان على وشك القيام به. 424 00:37:03,458 --> 00:37:05,958 في كل مكان، في جميع أنحاء الكوكب، 425 00:37:06,000 --> 00:37:07,458 كان الناس قد فقدوا الأمل. 426 00:37:07,500 --> 00:37:10,333 الملايين من الناس سوف لقد أخذوا حياتهم الخاصة. 427 00:37:10,375 --> 00:37:13,833 هبوط كبير إلى الفوضى، العودة مباشرة إلى العصر الحجري، 428 00:37:13,958 --> 00:37:15,583 وأنت تتساءل لماذا فعلت ذلك. 429 00:37:19,708 --> 00:37:22,958 والآن تريد ماري أن تأخذها وعرضها علنا. 430 00:37:29,125 --> 00:37:31,708 ليس هناك جنة عدن هنا، إليزيوس. 431 00:37:34,750 --> 00:37:35,958 يجب أن آخذك للداخل 432 00:37:37,958 --> 00:37:39,458 لقد اعترفت للتو. 433 00:37:39,583 --> 00:37:40,708 كل شيء هنا. 434 00:37:42,000 --> 00:37:45,333 التعديل التاسع والعشرون سيكون له تم انتخاب ماري تلقائيا. 435 00:37:45,458 --> 00:37:47,083 أعلم أنك لا تستطيع ذلك واغفر لي ما فعلته 436 00:37:47,125 --> 00:37:49,208 ولكن هل ستكون قادرًا؟ أن تسامح نفسك 437 00:37:49,250 --> 00:37:50,958 إذا كان هناك شيء يحدث لأختك؟ 438 00:37:51,083 --> 00:37:54,458 وهي تطلق هذا، عقوبة الإعدام. 439 00:39:06,208 --> 00:39:07,458 صباح الخير يا أمريكا. 440 00:39:07,500 --> 00:39:10,375 أتمنى أن تكونوا بخير في هذا اليوم الانتخابي التاريخي. 441 00:39:10,458 --> 00:39:12,250 سيتم فتح صناديق الاقتراع في أي لحظة الآن، 442 00:39:12,333 --> 00:39:14,333 ونحن نحثكم جميعا للخروج من هناك والتصويت. 443 00:39:14,375 --> 00:39:17,458 و للتذكير فقط، كن آمنا هناك، الجميع. 444 00:39:18,125 --> 00:39:18,958 الله يبارك. 445 00:39:26,958 --> 00:39:27,958 اليوم؟ 446 00:39:29,125 --> 00:39:31,500 خمس سنوات بدون كلمة واحدة منك 447 00:39:31,583 --> 00:39:33,708 واخترت أن تأتي ويراني يوم الانتخابات. 448 00:39:35,000 --> 00:39:36,083 ماذا تحتاج؟ 449 00:39:38,958 --> 00:39:40,708 أنا بحاجة لك أن تترك من الانتخابات. 450 00:39:42,833 --> 00:39:45,083 لماذا المفاجئة الاهتمام بشؤوني؟ 451 00:39:47,375 --> 00:39:48,250 انها ليست آمنة. 452 00:39:49,583 --> 00:39:51,125 كوني رئيسًا ليس آمنًا؟ 453 00:39:52,583 --> 00:39:54,458 الافراج عن ذكرى الباطل. 454 00:39:57,708 --> 00:39:58,833 خمس مرات. 455 00:39:58,958 --> 00:40:00,958 أعلم أنك لا تهتم حقًا الكثير حول ما نقوم به، 456 00:40:01,000 --> 00:40:03,625 ولكن هذا هو عدد المرات لقد حاولت أن يتم التصويت على مشروع القانون 457 00:40:03,708 --> 00:40:07,458 لجعل هذه الذاكرة عامة، وفشلت في كل مرة. 458 00:40:07,583 --> 00:40:10,000 لقد سخر مني زملائي في كل مرة. 459 00:40:12,500 --> 00:40:17,833 واليوم أنا على الحافة في النهاية لتصحيح الأمور، 460 00:40:17,958 --> 00:40:19,333 وأنت تصدق 461 00:40:21,125 --> 00:40:22,583 أنني فقط هل ستتخلى عن كل شيء؟ 462 00:40:23,583 --> 00:40:25,458 حرمان الناس من ماذا يريدون 463 00:40:25,583 --> 00:40:27,708 لأنك طلبت مني ذلك؟ 464 00:40:27,750 --> 00:40:30,958 أنا لا أريد منك أن تفعل شيئا أنك سوف تندم. 465 00:40:31,708 --> 00:40:33,208 أنا فقط أحتاجك... 466 00:40:34,708 --> 00:40:38,333 أنا أتوسل إليك أن-- فقط استمع لي. 467 00:40:38,458 --> 00:40:39,708 كيف تعرف؟ 468 00:40:41,083 --> 00:40:42,958 كيف يمكنك أن تعرف انها ليست آمنة؟ 469 00:40:46,125 --> 00:40:48,083 - ماري. - إنه السيناتور. 470 00:40:48,125 --> 00:40:50,083 قريبا يصبح رئيسا لهذه المسألة. 471 00:41:02,708 --> 00:41:04,458 ذكرى الباطل. 472 00:41:04,500 --> 00:41:05,333 ماذا عن ذلك؟ 473 00:41:05,375 --> 00:41:07,500 ماذا لو لم يكن كذلك ماذا تريد أن تكون يا ماري؟ 474 00:41:13,583 --> 00:41:15,500 سيكون بالضبط ما أريد أن يكون. 475 00:41:16,583 --> 00:41:17,750 أنت لا تعرف ذلك. 476 00:41:21,375 --> 00:41:23,083 تحلى بالإيمان يا إيلي. 477 00:42:17,208 --> 00:42:18,208 تمام. 478 00:42:48,958 --> 00:42:49,958 وهنا لديك. 479 00:42:50,000 --> 00:42:52,708 وقد التقى المرشحون تم تبادل المصافحة القوية. 480 00:42:52,833 --> 00:42:54,708 والآن المصير تقع على عاتق هذه الانتخابات فقط 481 00:42:54,833 --> 00:42:56,583 في أيدي الناس. 482 00:42:56,708 --> 00:42:57,708 بالنسبة للرئيس ديفيد، 483 00:42:57,833 --> 00:42:59,375 هذا يمكن أن يكون جيدًا جدًا يكون الفصل الأخير 484 00:42:59,458 --> 00:43:00,500 من وقته في السلطة. 485 00:43:30,083 --> 00:43:33,208 نحن أيضا نحافظ على إغلاق العين على ما يحدث بعد ذلك 486 00:43:33,250 --> 00:43:34,583 مراكز الاقتراع. 487 00:43:34,625 --> 00:43:38,000 المواطنين على الانترنت لديهم دعا للاحتجاج. 488 00:43:38,083 --> 00:43:40,208 عدد كبير من الناخبين أعربت عن الرغبة 489 00:43:40,333 --> 00:43:41,583 للمسيرة من خلال شوارع المدينة 490 00:43:41,625 --> 00:43:44,708 لإظهار عدم موافقتهم من تشغيل ريتشارد ديفيد 491 00:43:44,750 --> 00:43:47,083 كرئيس ل الولايات المتحدة. 492 00:43:47,208 --> 00:43:49,083 منذ ماري كاريير أعلنت ترشحها.. 493 00:43:49,125 --> 00:43:49,375 نور. 494 00:43:49,458 --> 00:43:52,333 لاحظنا زيادة في انتقادات الجمهور حول-- 495 00:43:52,458 --> 00:43:52,708 نور. 496 00:43:52,750 --> 00:43:54,375 قرارات ديفيد بشأن ولايته الأخيرة، 497 00:43:54,458 --> 00:43:55,833 استدعاء كلا من الرئيس 498 00:43:55,958 --> 00:43:58,125 والحارس الراحل فرانسيس موريسون 499 00:43:58,208 --> 00:44:02,708 الإحجام عن إطلاق سراح ذكرى الكذب وصمة عار. 500 00:44:02,750 --> 00:44:04,875 الاحتجاج مقرر للبدء أقرب إلى 501 00:44:04,958 --> 00:44:06,750 إعلان لرئيسنا الجديد اليوم. 502 00:44:06,833 --> 00:44:09,083 وبينما لا يزال الوقت مبكرًا لاستدعاء الوضع 503 00:44:09,208 --> 00:44:11,083 أي شيء آخر غير المسيرة، 504 00:44:11,125 --> 00:44:13,833 تحث السلطات الجمهور بالتزام الهدوء. 505 00:44:13,958 --> 00:44:16,000 ينصح المسؤولون السكان على البقاء في منازلهم 506 00:44:16,083 --> 00:44:17,875 أثناء عملهم لاستعادة النظام. 507 00:44:17,958 --> 00:44:20,333 وسنوافيكم بالجديد التحديث فور وصولهم. 508 00:44:38,458 --> 00:44:40,583 وعلى الرغم مما التوقعات تخبرنا 509 00:44:40,708 --> 00:44:42,875 لا يمكننا أن نقول بعد ل متأكد من أن ماري كاريير 510 00:44:42,958 --> 00:44:44,125 سيفوز بهذا السباق. 511 00:44:44,208 --> 00:44:46,500 ولكن إذا فعلت ذلك، فسوف تفعل ذلك تكون مسألة وقت فقط 512 00:44:46,583 --> 00:44:49,375 قبل أن تقوم بتسليم الذاكرة من الباطل للعامة. 513 00:44:49,458 --> 00:44:52,625 سيكون فوزها هو الأكثر أهمية لحظة في التاريخ الحديث. 514 00:44:52,708 --> 00:44:54,333 لكن يبقى السؤال 515 00:44:54,458 --> 00:44:56,625 هل يمكننا أن نكون متأكدين للانتقال السلمي 516 00:44:56,708 --> 00:44:58,083 من ذاكرة الباطل 517 00:44:58,208 --> 00:45:01,208 من الرئيس ديفيد لماري كاريير عند فوزها؟ 518 00:45:24,375 --> 00:45:27,125 ويبدو لدينا بعض الأخبار العاجلة. 519 00:45:27,208 --> 00:45:29,375 نحن الآن رسميًا إبراز الفائز 520 00:45:29,458 --> 00:45:31,875 من هذا التاريخي السباق الرئاسي. 521 00:45:56,583 --> 00:45:57,708 لقد فازت! 522 00:47:52,083 --> 00:47:54,125 جون فيتزجيرالد كينيدي قال ذات مرة، 523 00:47:54,958 --> 00:47:57,333 "الأعظم وتزداد معرفتنا، 524 00:47:57,458 --> 00:48:00,125 كلما زاد جهلنا تتكشف." 525 00:48:01,000 --> 00:48:01,708 أنا أعترض. 526 00:48:03,458 --> 00:48:05,833 أود أن أقدم لكم اقتباس آخر بدلا من ذلك. 527 00:48:06,750 --> 00:48:09,708 "لكل ما كتب في الماضي كان مكتوبا 528 00:48:09,833 --> 00:48:12,583 ليعلمنا وذلك من خلال التحمل 529 00:48:12,708 --> 00:48:16,000 تدرس في الكتب المقدسة و والتشجيع الذي يقدمونه، 530 00:48:16,083 --> 00:48:18,375 قد نجد الأمل." 531 00:48:18,458 --> 00:48:20,500 رومية 15: 4. 532 00:49:06,875 --> 00:49:11,958 ريتشارد ديفيد وحارسه لقد حجب عنك هذه الذكرى 533 00:49:12,500 --> 00:49:15,708 أخفيته عنك، بدلاً من إهدائك 534 00:49:15,833 --> 00:49:20,500 مع المعرفة الدافئة التي حياتكم ليست بلا معنى. 535 00:49:28,000 --> 00:49:32,208 لقد قضت أمتنا الماضي 25 عاما من فقدان الأمل. 536 00:49:32,958 --> 00:49:35,625 ومع ذلك فإننا ننجح دائمًا من أجل البقاء على قيد الحياة في الأسوأ. 537 00:49:37,208 --> 00:49:39,833 ومن بين الكثير دروس علمنا إياها التاريخ 538 00:49:41,375 --> 00:49:43,833 واحد منهم ذلك التاريخ نفسه 539 00:49:44,583 --> 00:49:46,708 يمكن في بعض الأحيان يكون خطأ فظيعا. 540 00:49:50,708 --> 00:49:53,125 السيد الرئيس، المحتجون، 541 00:49:53,208 --> 00:49:55,083 إنهم-- إنهم يسيرون إلى الجادة الثانية. 542 00:49:56,458 --> 00:49:57,875 إنهم يصنعون طريقهم إلى هنا، يا سيدي. 543 00:50:00,208 --> 00:50:02,583 لقد تعلمنا الأفكار أمس 544 00:50:02,708 --> 00:50:04,708 أننا مضطرون للتخلي عن اليوم. 545 00:50:04,750 --> 00:50:06,833 وما نتعلمه اليوم 546 00:50:06,875 --> 00:50:10,458 سوف تصبح الأشياء نفسها نحن بحاجة إلى أن ننسى غدا. 547 00:50:11,333 --> 00:50:14,875 ولكن هناك شيء واحد لا ينبغي لنا أن نتخلى أبدًا عن: 548 00:50:16,125 --> 00:50:20,083 قدرتنا على إيجاد الأمل في أحلك اللحظات. 549 00:50:20,125 --> 00:50:23,083 الأمل في أن يكون هناك شيء ما، شخص ما، 550 00:50:23,208 --> 00:50:27,625 في مكان ما سوف جلب لنا الإجابات التي نحتاجها. 551 00:50:28,333 --> 00:50:31,833 ولقد لم تكن أكثر تفاؤلاً من أي وقت مضى. 552 00:50:33,833 --> 00:50:35,208 إنهم قادمون من أجلك. 553 00:50:37,250 --> 00:50:38,833 ليست هناك حاجة لك للبقاء اليوم. 554 00:50:43,083 --> 00:50:43,958 نور، أريدك أن تذهبي إلى المنزل. 555 00:50:44,000 --> 00:50:44,583 ماذا؟ لكن يا أبي! 556 00:50:44,625 --> 00:50:46,333 أحتاجك أن تذهب إلى المنزل، الآن. 557 00:50:46,458 --> 00:50:48,583 - إلى أين أنت ذاهب؟ - نور، الآن! 558 00:50:50,250 --> 00:50:53,583 "ذاكرة الكذب" و"يوم الباطل" 559 00:50:53,625 --> 00:50:59,500 هي مصطلحات تجلب الألم، المعاناة، والعار. 560 00:50:59,583 --> 00:51:03,458 وهي مصطلحات ذلك وقد صاغها المتشائمون، 561 00:51:03,500 --> 00:51:07,458 وهذه الذاكرة يستحق أفضل من ذلك. 562 00:51:10,708 --> 00:51:15,333 أريد اليوم، 15 نوفمبر، 2088، 563 00:51:15,458 --> 00:51:17,333 ليظل علامة في التاريخ 564 00:51:19,333 --> 00:51:22,875 مثل يوم الأصول! 565 00:51:38,208 --> 00:51:40,250 بارك الله فيكم. 566 00:51:41,500 --> 00:51:45,333 وبارك الله الولايات المتحدة الأمريكية! 567 00:52:00,083 --> 00:52:01,375 هل هذا صحيح؟ 568 00:52:10,875 --> 00:52:13,458 إذا اكتشف أي شخص ذلك بأنها كذبت... 569 00:52:18,250 --> 00:52:19,583 هل ستفعل شيئاً؟ 570 00:52:20,083 --> 00:52:21,583 تأكد من أن لا أحد يشك فيها. 571 00:52:21,708 --> 00:52:22,500 لا أرى كيف يمكنني فعل ذلك. 572 00:52:22,583 --> 00:52:23,958 أنت ستعمل على حل شيء ما. 573 00:52:29,750 --> 00:52:31,708 من كل الأشياء لقد تصورت أنها تفعل ذلك 574 00:52:31,833 --> 00:52:34,083 لم أستطع أبدا تخيلت أنها ستفعل ذلك 575 00:52:38,583 --> 00:52:42,000 أرادت والدتك للعثور عليهم، المبدعين لدينا. 576 00:52:43,125 --> 00:52:45,833 لقد كانت فكرتها أن ترسل ساندرسون للبحث عنهم. 577 00:52:46,833 --> 00:52:49,458 جعل الجمهور يصدق بأنه ذاهب إلى المريخ، 578 00:52:49,500 --> 00:52:50,458 كان هذا لي. 579 00:52:51,750 --> 00:52:55,583 ولكن إذا كان هناك حتى أضعف الاحتمال 580 00:52:55,625 --> 00:52:58,833 أنه كان هناك والله المحب وراء ذلك، 581 00:52:59,833 --> 00:53:01,958 الذي خلقهم من قبل خلقونا... 582 00:53:04,583 --> 00:53:06,333 ولكن لا يهم إلى والدتك. 583 00:53:08,458 --> 00:53:10,250 كل شيء فقد كل معنى. 584 00:53:16,708 --> 00:53:18,250 ربما كانت على حق في النهاية. 585 00:53:18,333 --> 00:53:20,000 ربما يخبر الحقيقة أفضل من 586 00:53:20,083 --> 00:53:21,958 ما أختك يفعل الآن. 587 00:53:23,958 --> 00:53:25,958 إنها تعتقد أنها تتبع في طريق والدتها 588 00:53:26,000 --> 00:53:29,208 ولكن في الواقع، إنه أنت. 589 00:53:40,250 --> 00:53:41,250 من فضلك خذها. 590 00:53:42,875 --> 00:53:45,083 يجب على شخص واحد دائما تعرف ماذا يوجد هناك. 591 00:53:45,208 --> 00:53:46,833 بقاءنا يعتمد على ذلك. 592 00:53:46,958 --> 00:53:49,708 ولا تدع أي شيء يحدث إلى هذا يا إليزيوس. 593 00:53:52,333 --> 00:53:55,125 الحارس لا يحمي فقط البشرية من هذه الذاكرة، 594 00:53:55,208 --> 00:53:57,958 إنهم يحمون هذه الذاكرة من البشرية. 595 00:54:07,708 --> 00:54:08,875 يجب أن تذهب. 596 00:54:13,333 --> 00:54:14,583 اترك سلاحك. 597 00:54:18,333 --> 00:54:19,625 لقد عملت شيئا. 598 00:54:47,333 --> 00:54:48,375 إليزيوس. 599 00:54:51,000 --> 00:54:54,250 إذا تم تدميره، سوف يأتون. 600 00:55:23,833 --> 00:55:25,958 الرئيسة المنتخبة ماري كارير يؤمن-- 601 00:55:26,000 --> 00:55:26,625 نور. 602 00:55:26,708 --> 00:55:29,750 ساحقة 84% من التصويت الشعبي، 603 00:55:29,833 --> 00:55:31,833 تمكن من الوجه الدول المتأرجحة الرئيسية مثل 604 00:55:31,875 --> 00:55:33,625 بنسلفانيا وإلينوي. 605 00:55:33,708 --> 00:55:34,458 وعلى عكس أي انتخابات أخرى-- 606 00:55:34,500 --> 00:55:35,208 نور. 607 00:55:35,333 --> 00:55:37,083 الإبلاغ عن عدد الأصوات لهذا العام 608 00:55:37,208 --> 00:55:38,875 يشعر تقريبا اعتبار تافه-- 609 00:55:38,958 --> 00:55:39,458 عفوا دقيقة. 610 00:55:39,583 --> 00:55:42,333 ...الإفراج عن رئيسنا الجديد من ذاكرة الأصول. 611 00:55:42,458 --> 00:55:44,083 منذ أكثر من 20 عاما يوم الباطل، 612 00:55:44,208 --> 00:55:46,458 العالم أخيرا أعطيت الفرصة-- 613 00:56:50,458 --> 00:56:51,708 من الصعب الاحتفال. 614 00:56:52,500 --> 00:56:53,583 مع كل هذا. 615 00:56:56,125 --> 00:56:57,958 في بعض الأحيان أفضل شيء القيام به للاحتفال 616 00:56:58,000 --> 00:57:00,875 هو ببساطة عدم قول أي شيء على الإطلاق. 617 00:57:04,875 --> 00:57:06,083 خذ اللحظة. 618 00:57:16,208 --> 00:57:17,125 الآن بعد أن أصبح هذا هناك، 619 00:57:17,208 --> 00:57:20,333 ماذا يحدث للناس مثلي؟ 620 00:57:22,000 --> 00:57:23,250 مثل ابنتك؟ 621 00:57:26,000 --> 00:57:27,250 لا شيء يحدث. 622 00:57:29,208 --> 00:57:30,708 هل تعتقد حقا سأفعل أي شيء للناس 623 00:57:30,750 --> 00:57:32,000 الذين لا تحويل؟ 624 00:57:34,125 --> 00:57:35,208 ماري. 625 00:57:37,583 --> 00:57:40,333 وربما الصمت يمكن أن يصلح ذلك أيضا. 626 01:00:26,500 --> 01:00:27,458 طارق. 627 01:00:29,250 --> 01:00:30,375 نحن بحاجة للحديث. 628 01:00:32,625 --> 01:00:33,458 اه نعم بالتأكيد. 629 01:00:33,583 --> 01:00:34,375 نور، لماذا لا تدخلين؟ 630 01:00:34,458 --> 01:00:35,625 سأكون هناك خلال دقيقة. 631 01:00:44,208 --> 01:00:45,208 أنت بخير؟ 632 01:00:46,208 --> 01:00:47,833 أريد أن أعرف أنني يمكن أن أثق بك. 633 01:00:50,833 --> 01:00:52,333 لقد كنت أبحث في شيء ما. 634 01:00:52,458 --> 01:00:53,625 D-O-M لا يعرف. 635 01:00:54,583 --> 01:00:55,208 انظر يا رجل. 636 01:00:55,250 --> 01:00:57,250 أنا، أم، لقد وصلت إلى مكان ما يجب أن أكون فيه. 637 01:00:57,333 --> 01:00:58,875 لا، لا. هذا مهم. 638 01:00:59,833 --> 01:01:01,708 الآن، أنا-- أعلم أنك تعرف ما أتحدث عنه. 639 01:01:03,375 --> 01:01:04,375 أنا لا. 640 01:01:06,875 --> 01:01:08,000 رأيتك. 641 01:01:08,958 --> 01:01:12,250 يوم الانتخابات، أنا--لقد رأيتك تنظر إليه. 642 01:01:15,500 --> 01:01:18,208 أنا-- أعرف شخصًا ما ويمكنها مساعدتنا. 643 01:01:18,250 --> 01:01:18,750 إنها عضوة في مجلس الشيوخ. 644 01:01:18,833 --> 01:01:20,750 نحن -- نحن -- نستطيع -- يمكننا بناء قضية و-- 645 01:01:20,833 --> 01:01:22,833 لا أعرف ماذا انت تتكلم عنه يا طارق 646 01:01:24,000 --> 01:01:25,250 وأنا لا أريد أن أعرف. 647 01:01:30,083 --> 01:01:31,333 لماذا لا تصدقني؟ 648 01:01:36,458 --> 01:01:37,750 سنتحدث عن ذلك غدا، حسنا؟ 649 01:01:37,833 --> 01:01:40,333 فقط-- فقط احصل على قسط من النوم. 650 01:03:11,083 --> 01:03:12,208 وقد لا تفعل ذلك تكون قادرة على معرفة، 651 01:03:12,333 --> 01:03:14,208 لكنني كنت جدا فتاة شعبية في ذلك الوقت. 652 01:03:14,333 --> 01:03:15,208 مناضل. 653 01:03:16,125 --> 01:03:18,333 مناضل شعبي جداً شكرا جزيلا لك. 654 01:03:19,000 --> 01:03:21,708 لذلك، ضرب بلدغ مع سيارتك-- 655 01:03:21,750 --> 01:03:23,625 لقد كان جحر الثور، ليس بلدغ. 656 01:03:23,708 --> 01:03:25,083 حسنا، ضرب الثور أي شيء 657 01:03:25,125 --> 01:03:27,333 مع سيارتك هو قاتل السمعة 658 01:03:27,375 --> 01:03:29,083 وإذا جدتك واكتشفت ما فعلته، 659 01:03:29,208 --> 01:03:31,125 كنت أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك قل وداعا لتلك المدرسة. 660 01:03:32,208 --> 01:03:34,208 بالطبع، في هذه المرحلة، الحي بأكمله 661 01:03:34,333 --> 01:03:36,125 كان على علم بأمر السيدة ماثيوز كلب يعرج، و-- 662 01:03:36,208 --> 01:03:37,208 هل كانت بخير؟ 663 01:03:37,250 --> 01:03:38,083 سيدة ماثيوز؟ 664 01:03:38,208 --> 01:03:39,083 - الكلب. - كانت بخير. 665 01:03:39,125 --> 01:03:40,333 كلاهما بخير. 666 01:03:40,375 --> 01:03:45,125 وأبوك هنا يخبرني، "أمي بحاجة إلى أن تعرف. 667 01:03:45,208 --> 01:03:47,208 لا يمكننا أن نكذب عليها"، وهكذا. 668 01:03:47,250 --> 01:03:48,333 قريباً. 669 01:03:48,375 --> 01:03:49,333 ولد ماما. 670 01:03:57,083 --> 01:03:59,833 هل لديك أي فكرة كم من أعماله 671 01:03:59,958 --> 01:04:03,500 كان علي أن أفعل حتى لا يفعل ذلك قل شيئا لجدتك؟ 672 01:04:05,458 --> 01:04:09,375 أشهر وأشهر، وأشهر من الأعمال. 673 01:04:09,458 --> 01:04:10,625 هل اكتشفت ذلك من قبل؟ 674 01:04:10,708 --> 01:04:14,208 أنا متأكد من أنها تعرف في أعماقها، لكنها لم تقل أي شيء. 675 01:04:14,958 --> 01:04:16,708 ربما كانت تعرف مدى أهمية ذلك كانت تلك المدرسة بالنسبة لي. 676 01:04:17,583 --> 01:04:19,083 كانت تعلم أنني أريد ذلك اتبع طريقها، لذلك-- 677 01:04:19,125 --> 01:04:20,250 لقد كان أنا. 678 01:04:23,333 --> 01:04:26,333 رأى الجيران سيارتنا ضرب الكلب, 679 01:04:26,458 --> 01:04:28,208 وهم أخبرت أمي، و، اه، 680 01:04:31,333 --> 01:04:33,000 وقلت أنه أنا خلف عجلة القيادة. 681 01:04:39,708 --> 01:04:41,208 لقد بقيت في المنزل طوال الصيف. 682 01:04:49,208 --> 01:04:50,208 لقد جعلتك تقوم بواجباتي. 683 01:04:53,458 --> 01:04:54,708 لماذا فعلت ذلك؟ 684 01:05:00,250 --> 01:05:01,708 لا أعرف. أنا... 685 01:05:03,083 --> 01:05:05,208 كما قلت، تلك المدرسة كان يعني لك الكثير، 686 01:05:05,250 --> 01:05:08,333 وانظر أين وصلت بك. 687 01:05:14,708 --> 01:05:16,208 همم. 688 01:05:41,333 --> 01:05:42,708 ماذا تريد أن تفعل عندما تكبر؟ 689 01:05:47,333 --> 01:05:48,333 همم؟ 690 01:05:58,333 --> 01:05:59,375 مم... 691 01:06:02,583 --> 01:06:03,833 أريد أن أكون مثلك. 692 01:06:11,208 --> 01:06:12,708 أعتقد أننا يجب أن نذهب. 693 01:06:12,750 --> 01:06:14,125 أنا--لا أريد أن أذهب الآن. 694 01:06:14,208 --> 01:06:15,333 ليس عليك الذهاب الآن. 695 01:06:16,833 --> 01:06:18,333 ليس عليها أن تذهب الآن. 696 01:06:18,375 --> 01:06:19,375 يمكنها البقاء ليلاً. 697 01:06:20,458 --> 01:06:21,833 سأطلب من شخص ما أن يقودها إلى المنزل في الصباح. 698 01:06:23,375 --> 01:06:24,333 نعم؟ 699 01:06:24,458 --> 01:06:25,333 لو سمحت؟ 700 01:06:27,708 --> 01:06:28,833 حسنًا. 701 01:06:38,083 --> 01:06:39,125 شكرا لك على العشاء. 702 01:06:39,208 --> 01:06:40,250 شكرا لحضوركم. 703 01:06:40,333 --> 01:06:41,458 أراك يا حبيبتي. 704 01:06:44,458 --> 01:06:45,833 هتافات. 705 01:12:34,375 --> 01:12:36,083 هل وجدت ماذا كنت تبحث عنه؟ 706 01:12:43,500 --> 01:12:44,625 لست متأكدا ما تقصده. 707 01:12:45,458 --> 01:12:47,083 أنت لست كاذبًا جيدًا، 708 01:12:48,750 --> 01:12:50,083 لذلك سأطلب مرة أخرى. 709 01:12:50,833 --> 01:12:52,708 هل وجدت ما الذي كنت تبحث عنه؟ 710 01:12:56,458 --> 01:12:57,875 لا أعرف. 711 01:12:57,958 --> 01:12:59,583 هل أنت متأكد أنك تريد؟ 712 01:13:00,708 --> 01:13:02,458 تريد؟ 713 01:13:02,500 --> 01:13:03,625 لنعرف. 714 01:13:06,750 --> 01:13:08,333 لقد كنا على اتصال مع السيد حسن 715 01:13:08,375 --> 01:13:09,750 لبعض الوقت الآن. 716 01:13:10,958 --> 01:13:12,083 قال لنا أن نأتي ونجدك 717 01:13:12,208 --> 01:13:13,583 إذا كان أي شيء ينبغي يحدث له. 718 01:13:14,958 --> 01:13:17,333 هل تعرف شيئا أنه ينبغي لنا، رئيس الناقل؟ 719 01:13:17,375 --> 01:13:18,708 منذ متى وأنت تتابعني؟ 720 01:13:18,750 --> 01:13:19,708 حاول ثانية. 721 01:13:22,750 --> 01:13:24,208 لماذا تتابعني؟ 722 01:13:26,208 --> 01:13:27,750 نحن نتشاطر مصلحة مشتركة. 723 01:13:32,083 --> 01:13:33,500 ما المصلحة المشتركة؟ 724 01:13:35,333 --> 01:13:36,375 الحقيقة. 725 01:14:39,583 --> 01:14:40,875 لا ينبغي لأحد أن يرى هذا. 726 01:14:44,083 --> 01:14:45,958 لا أحد يستطيع أن يفهم ما هو هنا. 727 01:14:50,000 --> 01:14:51,375 لكني أريدك أن تحاول. 728 01:15:20,208 --> 01:15:21,375 لذا هيا، ماذا نفعل هنا؟ 729 01:15:22,958 --> 01:15:24,333 هل تريد أن تعيد لي وظيفتي؟ 730 01:15:25,583 --> 01:15:26,625 لقد تقاعدت. 731 01:15:31,000 --> 01:15:32,333 أعتقد أن حسن قُتل. 732 01:15:33,333 --> 01:15:34,750 الرجل الذي طعن 22 مرة 733 01:15:34,833 --> 01:15:36,458 تعتقد ذلك ربما كانت جريمة قتل؟ 734 01:15:36,500 --> 01:15:37,250 أنت بالتأكيد على شيء ما. 735 01:15:37,333 --> 01:15:38,875 لم تكن عملية سطو. 736 01:15:41,083 --> 01:15:44,125 شخص ما أراده ميتا لسبب آخر. 737 01:15:47,708 --> 01:15:49,083 أحتاج إلى خبرتك يا ليو. 738 01:15:58,458 --> 01:15:59,958 ذاكرة الأصول. 739 01:16:00,083 --> 01:16:01,625 بحاجة الى المزيد السياق هناك. 740 01:16:01,708 --> 01:16:04,708 لقد تم قتل طارق لأنه يستطيع أن يحدد 741 01:16:04,833 --> 01:16:07,333 أن الذاكرة تم تزوير الأصول. 742 01:16:08,625 --> 01:16:09,708 ويمكنني إثبات ذلك. 743 01:16:11,375 --> 01:16:14,875 عندي تصريحات رسمية الشهادات والأدلة الفعلية. 744 01:16:14,958 --> 01:16:15,958 من أين حصلت عليهم؟ 745 01:16:16,083 --> 01:16:17,000 شقته. 746 01:16:18,000 --> 01:16:18,708 لقد تواصل معي شخص ما، 747 01:16:18,833 --> 01:16:21,000 ليو، هذه المرأة الجانب الآخر من الممر. 748 01:16:21,750 --> 01:16:23,625 وهي تريد التصويت على مشروع القانون 749 01:16:23,708 --> 01:16:25,458 للتخلص من الرئيس التحكم في تكنولوجيا الذاكرة, 750 01:16:25,583 --> 01:16:28,833 وكان طارق على اتصال بها ليعطي جانبه من القصة. 751 01:16:28,958 --> 01:16:30,125 هل أنت متأكد من هذا؟ 752 01:16:32,083 --> 01:16:34,125 ديفيد أعطاني شيء قبل أن يموت 753 01:16:35,708 --> 01:16:37,500 ذاكرة الباطل الحقيقية. 754 01:16:39,333 --> 01:16:40,833 ما هي الذاكرة الحقيقية من الباطل؟ 755 01:16:40,875 --> 01:16:42,083 الذكريات الحقيقية بها عيوب 756 01:16:42,208 --> 01:16:44,333 التي لا يمكنك العثور عليها في الذكريات المصنعة . 757 01:16:45,958 --> 01:16:47,000 يمكننا أن نفعل شيئا. 758 01:16:47,833 --> 01:16:49,708 هذه المرأة، يمكننا أن نأخذ هذا لها. 759 01:16:49,833 --> 01:16:51,000 يمكننا التحدث معها. 760 01:16:52,083 --> 01:16:53,208 يشهد؟ 761 01:16:54,333 --> 01:16:56,125 هل فكرت في ماذا يحدث للعالم 762 01:16:56,208 --> 01:16:56,875 إذا كان هذا يخرج؟ 763 01:16:56,958 --> 01:16:58,708 هل فكرت حتى هذا من خلال؟ 764 01:16:58,750 --> 01:16:59,958 سأخبرك بما يحدث، 765 01:17:00,083 --> 01:17:01,333 هو ما يعتقده كل غير مؤمن 766 01:17:01,458 --> 01:17:03,125 إنهم على حق على الجميع. 767 01:17:03,208 --> 01:17:04,125 هذا كل شيء. 768 01:17:04,208 --> 01:17:04,708 هل هذا ما تريد؟ 769 01:17:04,750 --> 01:17:07,833 الأكثر حقارة الخداع في التاريخ 770 01:17:07,958 --> 01:17:09,375 كما في الكف من يدك اللعينة. 771 01:17:10,833 --> 01:17:12,458 - من فضلك، من فضلك. - قم بالمشي. 772 01:17:15,583 --> 01:17:16,708 حقير؟ 773 01:17:19,125 --> 01:17:21,083 هل رأيت العالم مؤخرًا؟ 774 01:17:22,458 --> 01:17:23,458 انها جيدة. 775 01:17:24,708 --> 01:17:26,708 منذ وقت ليس ببعيد، كان كل شيء مظلمًا. 776 01:17:26,833 --> 01:17:27,583 لقد كانت فارغة. 777 01:17:27,625 --> 01:17:29,333 لقد كان ميتا. 778 01:17:30,750 --> 01:17:31,958 لقد عاد الجميع. 779 01:17:32,000 --> 01:17:32,708 الجميع في سلام. 780 01:17:32,833 --> 01:17:34,458 الجميع يؤمن بشيء ما. 781 01:17:34,500 --> 01:17:36,083 وهم مخطئون. 782 01:17:37,458 --> 01:17:38,875 فماذا لو كانوا كذلك؟ 783 01:17:40,458 --> 01:17:41,583 ماذا، هل تريد تدمير كل شيء؟ 784 01:17:41,708 --> 01:17:42,833 لماذا؟ 785 01:17:45,083 --> 01:17:46,208 من أجل الحقيقة. 786 01:17:48,875 --> 01:17:50,083 اللعنة على حقيقتك. 787 01:17:51,750 --> 01:17:52,833 الآن، هذه هي معركتك. 788 01:17:52,875 --> 01:17:53,625 هذه ليست لنا. 789 01:17:53,708 --> 01:17:55,250 هذا ليس لي. 790 01:17:57,833 --> 01:18:02,375 ابني لن يسمح لي برؤيته بعد، لكنه عاد. 791 01:18:03,333 --> 01:18:06,000 وإذا غادر هذا البلد بسبب هراءك 792 01:18:06,083 --> 01:18:08,333 أقسم بالمسيح اللعين الناقل-- 793 01:20:40,583 --> 01:20:41,750 هل ستجلس هناك فحسب؟ 794 01:20:45,000 --> 01:20:46,208 بشكل مشؤوم. 795 01:21:04,625 --> 01:21:06,208 أنا لا أتذكر هذا حتى. 796 01:21:19,958 --> 01:21:21,208 هل تحدثت معك؟ 797 01:21:23,458 --> 01:21:24,583 قالت لي. 798 01:21:27,958 --> 01:21:29,208 و؟ 799 01:21:31,708 --> 01:21:33,458 إنها ابنتك، إيلي. 800 01:21:34,125 --> 01:21:36,083 لدي كامل الأمة لرعاية. 801 01:21:36,208 --> 01:21:37,958 إذا كان علي أيضًا أن أعتني به أطفال الآخرين-- 802 01:21:38,083 --> 01:21:39,083 إنها ليست غيرها أطفال الناس. 803 01:21:39,125 --> 01:21:40,208 إنها ابنة أختك. 804 01:21:41,333 --> 01:21:43,583 لقد أعطت ذلك الطفل عينًا سوداء، كسر سنه يا ماري 805 01:21:44,583 --> 01:21:46,958 هي وصديقاتها، هاجموه، 806 01:21:47,083 --> 01:21:48,583 كل ذلك بسبب لم يكن مؤمنا. 807 01:21:48,625 --> 01:21:50,500 إنها طفلة تبلغ من العمر 16 عامًا. 808 01:21:51,708 --> 01:21:52,458 إنها ذاهبة للاحتجاجات 809 01:21:52,583 --> 01:21:53,875 إنها تتورط سياسيا. 810 01:21:53,958 --> 01:21:54,875 إنها تفعل نفس القرف بالضبط 811 01:21:54,958 --> 01:21:56,500 أنك كنت تفعل عندما كنت في سنها. 812 01:21:58,583 --> 01:21:59,708 ولم أدعو قط إلى العنف 813 01:21:59,750 --> 01:22:00,708 ضد أي شخص من لا يؤمن. 814 01:22:00,750 --> 01:22:01,458 هراء. 815 01:22:01,583 --> 01:22:03,750 تحدث معي سخيف، ماري. 816 01:22:10,375 --> 01:22:11,833 كما تعلمون، في يوم الانتخابات، أنا وأنت، 817 01:22:11,875 --> 01:22:14,083 وقفنا في تلك الغرفة معًا. 818 01:22:15,583 --> 01:22:17,125 وطلبت مني أن أصمت. 819 01:22:17,208 --> 01:22:18,000 أنا لم أطلب منك أي شيء. 820 01:22:18,083 --> 01:22:20,583 لقد طلبت مني أن أحتفظ أغلق فمي، وإذا فعلت، 821 01:22:21,625 --> 01:22:25,083 ثم لا داعي للقلق عما يحدث لها، 822 01:22:25,208 --> 01:22:25,833 ابنة أختك. 823 01:22:25,875 --> 01:22:27,583 وهو الوعد الذي حافظت عليه. 824 01:22:30,333 --> 01:22:31,375 لقد قدمت هذه الوعود فقط 825 01:22:31,458 --> 01:22:32,875 حتى تتمكن من الاحتفاظ بها لي على الجانب الخاص بك. 826 01:22:42,250 --> 01:22:43,458 هذه هي السياسة. 827 01:23:08,958 --> 01:23:10,500 أتخيل أنك تعرف ما هذا. 828 01:23:16,875 --> 01:23:18,208 لماذا أنت هنا؟ 829 01:23:20,083 --> 01:23:22,208 لإعطائك فرصة لشرح نفسك. 830 01:23:24,000 --> 01:23:25,458 لقد فعلت ما هو أفضل للجميع. 831 01:23:25,500 --> 01:23:26,333 لقد أخبرني ديفيد بنفس الشيء. 832 01:23:26,375 --> 01:23:27,708 لم أصدقه أيضًا. 833 01:23:30,708 --> 01:23:32,375 هل يمكنك تخيل عالم حيث آمن الجميع 834 01:23:32,458 --> 01:23:34,708 أن هذا هو المكان الذي نحن فيه حقا تأتي من، 835 01:23:35,875 --> 01:23:37,333 ذلك كل شيء لا معنى له؟ 836 01:23:38,625 --> 01:23:41,875 لأنه مع هذا، هذا ما سيحدث. 837 01:23:43,708 --> 01:23:48,083 الإيمان هو ما يبقي مجتمع قائم ومتنامي. 838 01:23:48,125 --> 01:23:50,000 خذ هذا بعيدا، وكل شيء لديك جذور فاسدة. 839 01:23:50,083 --> 01:23:52,750 أنا لن أغادر هنا حتى أسمع الحقيقة. 840 01:23:53,625 --> 01:23:55,875 هل تقول هذا ما أرادته أمي؟ 841 01:24:00,625 --> 01:24:03,333 هو عالم بلا أمل حقا ماذا تريد؟ 842 01:24:05,208 --> 01:24:06,250 أنت تعرف أنني على حق. 843 01:24:07,500 --> 01:24:09,125 يجب أن تعرف أنني على حق. 844 01:24:10,958 --> 01:24:13,583 كم من الأشياء هل أخطأت يا إيلي؟ 845 01:24:13,708 --> 01:24:14,708 كم من الأشياء هل أغفلت؟ 846 01:24:14,750 --> 01:24:15,958 الحقيقة يا ماري! 847 01:24:16,083 --> 01:24:17,708 هذا ما أرادته. 848 01:24:23,958 --> 01:24:25,500 أرادت توحيد الناس. 849 01:24:28,958 --> 01:24:30,708 وانظر ماذا فعلت. 850 01:24:34,375 --> 01:24:36,750 لقد كان بعض الناس تواصل معي يا ماري. 851 01:24:39,000 --> 01:24:40,333 لجنة ديمقراطية. 852 01:24:45,708 --> 01:24:46,958 ماذا قلت لهم؟ 853 01:24:48,708 --> 01:24:49,833 لا شيء بعد. 854 01:24:51,958 --> 01:24:53,333 لدي جلسة استماع غدا. 855 01:24:56,125 --> 01:24:57,500 ليس عليك أن تفعل هذا. 856 01:24:57,583 --> 01:24:58,833 لا أستطيع الكذب. 857 01:24:58,958 --> 01:25:00,458 ليس عليك أن تكذب. 858 01:25:06,125 --> 01:25:09,583 ليس عليك أن تكون مثقلاً بهذا بعد الآن. 859 01:25:09,625 --> 01:25:11,375 إنه يأكلك حياً 860 01:25:13,833 --> 01:25:15,500 دعني آخذه منك 861 01:25:22,250 --> 01:25:25,500 وهذا هو السبب بالتحديد مثل هذه اللجنة موجودة 862 01:25:25,583 --> 01:25:27,458 لأنك الشخص كيندا 863 01:25:27,583 --> 01:25:29,833 من شأنه حتى النظر في استخراج. 864 01:25:34,708 --> 01:25:35,958 لا تكذب على نفسك. 865 01:25:36,833 --> 01:25:39,375 أعلم أنك تعتقد أنك كذلك فعل الشيء الصحيح. 866 01:25:39,458 --> 01:25:41,833 أعلم أنك تفكر هذا ما ينبغي القيام به. 867 01:25:44,708 --> 01:25:46,833 لقد فعلت دائما تشعر بأنك مميز للغاية، 868 01:25:48,375 --> 01:25:49,958 مثل لا أحد يمكن أن يكذب عليك. 869 01:25:51,583 --> 01:25:56,708 والآن أنت لست كذلك هذا خاص بعد الآن. 870 01:26:00,083 --> 01:26:01,208 أنا أكون. 871 01:26:04,250 --> 01:26:06,458 إذا قمت بذلك، سوف تموت. 872 01:26:07,958 --> 01:26:09,458 أنا أضمن ذلك. 873 01:26:26,958 --> 01:26:29,750 لا شيء مما تفعله هذا ما أرادته أمي. 874 01:26:31,583 --> 01:26:36,875 أرادت توحيد الناس ولكن ليس بكذبة كهذه. 875 01:26:40,333 --> 01:26:43,125 وهذا يعني أنها كانت خطأ في كل شيء، 876 01:26:43,208 --> 01:26:46,625 أن إيمانها لا يعني شيئًا. 877 01:26:48,208 --> 01:26:49,833 لكنها كانت لا تزال ستفعل ذلك. 878 01:26:54,458 --> 01:26:55,708 ولهذا السبب قتلها. 879 01:27:08,875 --> 01:27:10,083 لقد أخطأت في حقها. 880 01:29:14,583 --> 01:29:15,625 شكرا يا أبي. 881 01:29:18,958 --> 01:29:20,083 نور؟ 882 01:29:29,125 --> 01:29:31,875 أنا، أم، حصلت لك شيئا. 883 01:29:36,083 --> 01:29:37,458 لقد كانت جدتك. 884 01:29:39,583 --> 01:29:41,583 لقد كان في عائلتنا وقتا طويلا. 885 01:29:43,875 --> 01:29:45,125 لماذا تعطيني إياه؟ 886 01:29:53,208 --> 01:29:54,250 يجب أن أذهب بعيداً، 887 01:29:55,833 --> 01:29:57,125 بضعة أيام فقط. 888 01:30:00,000 --> 01:30:01,583 مهلا مهلا. 889 01:30:04,125 --> 01:30:05,458 سأخبرك عندما أعود. 890 01:30:16,458 --> 01:30:17,708 أفتقد والدي. 891 01:31:14,958 --> 01:31:16,875 جلسة الاستماع التالية سيتم توثيقها من خلال 892 01:31:16,958 --> 01:31:18,583 سجلات ذاكرة العين. 893 01:31:18,625 --> 01:31:20,500 كلا ذكرياتنا من اجتماع اليوم 894 01:31:20,583 --> 01:31:22,000 يمكن استخدامها في محكمة قانونية. 895 01:31:22,083 --> 01:31:23,083 هل توافق؟ 896 01:31:23,833 --> 01:31:24,708 نعم يا سيدي. 897 01:31:25,375 --> 01:31:27,125 اذكر اسمك ومهنتك للسجل. 898 01:31:27,875 --> 01:31:31,333 إليزيوس كارير, رئيس قسم الذاكرة. 899 01:31:31,458 --> 01:31:32,833 هل تقسم أن الأدلة أنت على وشك العطاء 900 01:31:32,958 --> 01:31:34,458 هي الحقيقة، الحقيقة كاملة، 901 01:31:34,500 --> 01:31:36,458 ولا شيء ولكن الحقيقة، فهل يعينك الله؟ 902 01:31:36,500 --> 01:31:37,333 أقسم. 903 01:31:38,083 --> 01:31:39,458 دعونا نشير إلى سجل أن لديك 904 01:31:39,500 --> 01:31:42,000 لم يتم طلبها ليأتي للشهادة اليوم. 905 01:31:42,083 --> 01:31:43,833 أنت هنا بموافقتك الخاصة. 906 01:31:43,875 --> 01:31:45,208 هل هذه المعلومات صحيحة؟ 907 01:31:45,250 --> 01:31:46,458 نعم يا سيدي. 908 01:31:48,083 --> 01:31:51,750 السيد كاريير، كما تم تعيينه رئيس قسم الذاكرة، 909 01:31:51,833 --> 01:31:53,958 وكذلك شخص ما بشكل مباشر قريب من الرئيس 910 01:31:54,000 --> 01:31:56,250 من الولايات المتحدة, هل لديك علم 911 01:31:56,333 --> 01:32:00,333 الرئيس ماري كاريير يستخدم تقنية استخراج الذاكرة 912 01:32:00,375 --> 01:32:03,083 بطرق لا تفعل ذلك يتوافق مع القانون، 913 01:32:03,125 --> 01:32:05,583 سواء كان ذلك لتحقيق مكاسب شخصية أو استراتيجية سياسية؟ 914 01:32:05,625 --> 01:32:07,583 وإذا كان الأمر كذلك، يرجى التحديد 915 01:32:07,708 --> 01:32:10,458 بأي طريقة لقد تم إساءة استخدام التكنولوجيا. 916 01:32:13,500 --> 01:32:15,750 بدأت التحقيق الرئيس الناقل 917 01:32:15,833 --> 01:32:17,333 في 11 ديسمبر. 918 01:32:17,375 --> 01:32:19,708 تحقيقي تم شخصيا 919 01:32:19,833 --> 01:32:21,875 ولم تكن النتيجة من قضية رسمية 920 01:32:21,958 --> 01:32:23,083 أن قسم الذاكرة. 921 01:32:23,208 --> 01:32:24,208 لقد كان خارج الكتب تماما. 922 01:32:24,250 --> 01:32:28,500 كان لدي فقط شكوك أن شيئًا ما لم يكن صحيحًا، 923 01:32:29,333 --> 01:32:31,375 أن الرئيس كان باستخدام تكنولوجيا الذاكرة 924 01:32:31,458 --> 01:32:33,250 لصالحها خلال الانتخابات، 925 01:32:33,333 --> 01:32:36,208 ربما بعد ذلك، أنها كذبت على الجمهور 926 01:32:37,458 --> 01:32:40,708 عن الأشياء التي فعلتها للوصول إلى ما هي عليه الآن. 927 01:32:52,333 --> 01:32:54,250 تحقيقي كان غير حاسم. 928 01:32:59,708 --> 01:33:01,458 لقد بحثت في كل مكان، 929 01:33:05,125 --> 01:33:08,500 ولا شيء وجدته سيقترح نشاطًا غير قانوني 930 01:33:08,583 --> 01:33:10,083 نيابة عن الرئيس. 931 01:33:11,708 --> 01:33:13,750 وكانت شفافة تماما مع الجمهور، 932 01:33:15,750 --> 01:33:16,958 ومع نفسي. 933 01:33:21,750 --> 01:33:24,250 سيد كاريير، هذا مهم أنك لا تدع 934 01:33:24,333 --> 01:33:25,958 علاقتك الشخصية مع الرئيس-- 935 01:33:26,083 --> 01:33:27,708 لا يهم أنها كانت أختي. 936 01:33:31,083 --> 01:33:33,083 لا ينبغي لأي شخص لديهم القدرة على الخداع 937 01:33:33,208 --> 01:33:34,875 أمة بأكملها، كوكب بأكمله. 938 01:33:39,875 --> 01:33:41,333 علاقتي معها 939 01:33:43,625 --> 01:33:46,833 لن يكون كافيا ل منعني من فضحها 940 01:33:48,000 --> 01:33:49,083 لو أنها كذبت. 941 01:33:51,875 --> 01:33:53,250 انها ليست كذلك. 942 01:33:55,458 --> 01:33:56,458 لقد كنت مخطئا. 943 01:34:10,083 --> 01:34:11,833 ليو، أنا بحاجة لخدمة. 944 01:34:11,875 --> 01:34:12,875 اصطحاب نور من المدرسة، 945 01:34:12,958 --> 01:34:14,083 خذها إلى المنزل، اجعلها تحزم حقيبتها. 946 01:34:14,125 --> 01:34:15,000 سأرسل الموقع. 947 01:34:15,083 --> 01:34:16,125 6:00 مساءً 948 01:34:46,750 --> 01:34:48,083 قم بإيقاف تشغيله! 949 01:36:48,958 --> 01:36:50,208 لا! 950 01:38:53,708 --> 01:38:55,125 أنا أقف أمامكم اليوم 951 01:38:55,208 --> 01:38:58,208 ليس فقط كرئيس من الولايات المتحدة, 952 01:38:59,083 --> 01:39:04,083 ولكن كأخت وعمة قلقة للغاية على عائلتها. 953 01:39:05,458 --> 01:39:07,208 أخي، 954 01:39:07,250 --> 01:39:08,583 رئيس القسم من الذاكرة, 955 01:39:08,708 --> 01:39:10,083 إليزيوس كارير, 956 01:39:10,208 --> 01:39:13,833 لقد كان في عداد المفقودين لمدة خمسة أيام الآن. 957 01:39:16,333 --> 01:39:19,583 الناقل الرئيسي هو أ موظف عام مخصص. 958 01:39:20,958 --> 01:39:22,333 أفتقد أخي. 959 01:39:32,958 --> 01:39:35,083 ابنته نور وأريد عودته. 960 01:39:39,625 --> 01:39:43,208 لقد خصصنا لدينا أفضل تطبيق للقانون 961 01:39:43,333 --> 01:39:45,625 وأجهزة المخابرات للعثور عليه. 962 01:39:47,458 --> 01:39:48,708 إذا كان أي شخص لديه أي-- 963 01:39:52,208 --> 01:39:55,458 أي معلومات يمكن أن ساعدونا في العثور على أخي، 964 01:39:55,583 --> 01:39:57,708 أطلب منك أن تأتي إلى الأمام على الفور. 965 01:40:00,708 --> 01:40:02,458 أود أن أشكر الصحافة لهم 966 01:40:02,583 --> 01:40:05,583 الاحترام خلال في هذا الوقت العصيب، 967 01:40:05,625 --> 01:40:08,208 ولن أتقدم أكثر من ذلك أسئلة حول هذا الموضوع. 968 01:40:08,333 --> 01:40:08,958 شكرًا لك. 969 01:40:25,458 --> 01:40:26,833 أبي، إذا رأيت هذا 970 01:40:28,500 --> 01:40:31,000 إذا كنت ترى هذا من فضلك فقط اسمحوا لنا أن نعرف أنك بخير. 971 01:40:33,500 --> 01:40:35,833 أريد فقط أن أعرف أنك بخير. 972 01:40:35,875 --> 01:40:37,083 إذا شعرت مثلك اضطررت إلى المغادرة، هذا جيد. 973 01:40:37,208 --> 01:40:38,083 أنا... 974 01:40:39,083 --> 01:40:43,083 أنا فقط--أريد التأكد لم يحدث شيء لك. 975 01:40:44,708 --> 01:40:47,708 لذا، من فضلك يا أبي، إذا-- 976 01:40:49,125 --> 01:40:50,458 إذا كنت تستطيع، 977 01:40:51,750 --> 01:40:54,750 فقط أرسل لنا علامة. 978 01:41:30,333 --> 01:41:31,708 متى سيعود؟ 979 01:41:36,583 --> 01:41:37,708 لا أعرف. 980 01:42:18,000 --> 01:42:19,083 أرسلها للداخل. 981 01:42:28,500 --> 01:42:29,708 سيدتي الرئيسة. 982 01:42:29,833 --> 01:42:32,250 بماذا يمكنني مساعدتك، عضو مجلس الشيوخ؟ 983 01:42:36,333 --> 01:42:38,625 أود منك أن تقبل اعتذار. 984 01:42:39,875 --> 01:42:42,333 أردت أن آتي واعتذر شخصيا 985 01:42:42,375 --> 01:42:44,583 حول إنشاء لجنتنا. 986 01:42:46,333 --> 01:42:47,375 لماذا اليوم؟ 987 01:42:48,125 --> 01:42:49,333 السيد كاريير، 988 01:42:50,833 --> 01:42:54,708 وجاء ليشهد ولكن في النهاية... 989 01:42:56,833 --> 01:42:59,333 حاولنا الاتصال به منذ جلسة الاستماع الأولى له. 990 01:43:00,208 --> 01:43:01,833 لم يحالفنا الحظ. 991 01:43:03,125 --> 01:43:04,333 هل كل شيء على ما يرام؟ 992 01:43:05,083 --> 01:43:06,333 تخمينك جيد مثل تخميني. 993 01:43:06,458 --> 01:43:08,750 ولم يترك ملاحظة، مجرد ابنة. 994 01:43:11,125 --> 01:43:12,083 هل مازلت تبحث عنه؟ 995 01:43:12,208 --> 01:43:13,750 بكل الطرق التي أستطيعها. 996 01:43:18,208 --> 01:43:20,583 يمكن أن تكون الشهادة شاقة. 997 01:43:22,833 --> 01:43:24,083 ربما غادر بسبب 998 01:43:24,125 --> 01:43:25,458 كان قلقا بشأن تداعيات. 999 01:43:25,583 --> 01:43:27,500 لن يكون هناك كانت تداعيات. 1000 01:43:27,583 --> 01:43:29,083 أعني التداعيات القانونية. 1001 01:43:31,250 --> 01:43:32,333 منا. 1002 01:43:38,833 --> 01:43:40,500 دعه يعرف ذلك ومازلنا نريد التحدث معه 1003 01:43:41,458 --> 01:43:42,583 إذا سمعت منه. 1004 01:43:47,708 --> 01:43:48,875 سيدتي الرئيسة. 1005 01:44:26,208 --> 01:44:27,250 هل هذا صحيح؟ 1006 01:44:29,583 --> 01:44:31,833 هل تريد حقا أظهر هذا للعالم؟ 1007 01:44:53,708 --> 01:44:54,833 لا أعتقد ذلك. 1008 01:47:26,250 --> 01:47:27,583 إذن ماذا تعرف عنه؟ 1009 01:47:29,000 --> 01:47:31,208 لقد ذهب إلى المريخ، أليس كذلك؟ 1010 01:47:31,333 --> 01:47:32,208 ليس تماما. 1011 01:47:32,250 --> 01:47:33,375 تم إرساله إلى المريخ. 1012 01:47:35,583 --> 01:47:36,875 نحن لا نعتقد انه فعلا جعله هناك. 1013 01:47:38,333 --> 01:47:39,833 ماذا حدث؟ 1014 01:47:39,875 --> 01:47:41,083 نحن لا نعرف. 1015 01:47:41,125 --> 01:47:43,333 لقد فقدنا الاتصال بسفينته بعد وقت قصير من مغادرته. 1016 01:47:47,833 --> 01:47:50,208 سيدتي الرئيسة، إنهم جاهزون لك. 1017 01:47:52,458 --> 01:47:53,625 كيف يبدو؟ 1018 01:47:54,750 --> 01:47:56,333 نفس الشيء عندما غادر الأرض. 1019 01:47:57,458 --> 01:47:59,083 كما هو الحال في نفس الشيء بالضبط. 1020 01:48:00,125 --> 01:48:01,083 لدينا ملف لك. 1021 01:48:01,125 --> 01:48:01,958 أنا أعرف كيف كان يبدو. 1022 01:48:02,083 --> 01:48:03,333 عرفته والدتي.