1
00:01:58,480 --> 00:02:00,320
Mire los cambios obvios aquí.

2
00:02:01,400 --> 00:02:03,080
Aquí también.

3
00:02:03,560 --> 00:02:05,680
hagamos otro
examen físico sobre él.

4
00:02:31,360 --> 00:02:35,480
Sra. Lee, como puede ver,
su recuperación es mejor de lo esperado.

5
00:02:35,600 --> 00:02:37,920
El paciente se ha recuperado.
al mejor estado.

6
00:02:39,680 --> 00:02:41,480
¿Estás diciendo
¿No será mejor que ahora?

7
00:02:42,080 --> 00:02:43,360
Sra. Lee, esto es ciencia.

8
00:02:43,840 --> 00:02:46,880
no puedo darte
una anticipación imposible.

9
00:02:47,440 --> 00:02:49,560
Entonces podría haber una posibilidad.

10
00:02:50,080 --> 00:02:50,960
¿Estoy en lo cierto?

11
00:02:51,560 --> 00:02:55,080
Aunque la recuperación de su marido
es mejor de lo esperado...

12
00:02:56,120 --> 00:02:58,440
pero volviendo a la condición
antes de la lesión,

13
00:02:58,600 --> 00:03:01,000
Debo decir,
que las posibilidades son muy pequeñas,

14
00:03:01,320 --> 00:03:02,480
es casi imposible.

15
00:03:03,880 --> 00:03:05,360
¿No puede ocurrir un milagro?

16
00:03:05,760 --> 00:03:09,040
La etapa de su recuperación.
Ya es un milagro.

17
00:03:27,120 --> 00:03:29,840
Bruce, tienes que tener cuidado con la cantidad.
de tu ejercicio.

18
00:03:29,920 --> 00:03:32,800
No te excedas
y no te apresures.

19
00:03:32,960 --> 00:03:33,960
Bueno.

20
00:04:01,800 --> 00:04:02,920
¿Cómo te fue, linda?

21
00:04:04,200 --> 00:04:05,520
¿Qué dijo el médico?

22
00:04:05,800 --> 00:04:08,040
-¿Quieres escuchar la verdad?
-Por supuesto.

23
00:04:08,960 --> 00:04:12,000
El doctor dijo tu recuperación.
es muy bueno. Es un gran milagro.

24
00:04:12,240 --> 00:04:14,120
-¿En realidad?
-Sí, Bruce.

25
00:04:14,560 --> 00:04:16,520
el estaba sorprendido
después de examinar su radiografía.

26
00:04:16,640 --> 00:04:18,840
el no esperaba
que tu recuperación sea así de buena.

27
00:04:21,120 --> 00:04:22,880
Pero todavía no puedo levantarme.

28
00:04:24,360 --> 00:04:25,440
Vas a.

29
00:04:28,520 --> 00:04:29,720
¿El doctor dijo eso?

30
00:04:31,880 --> 00:04:32,960
¿Qué dije?

31
00:04:33,080 --> 00:04:34,440
Bruce es un hacedor de milagros.

32
00:04:36,560 --> 00:04:37,520
-Exactamente.
-Venir.

33
00:04:38,280 --> 00:04:39,120
-Vamos.
-Venir.

34
00:04:39,520 --> 00:04:41,640
-Linda, te esperamos ahí abajo.
-Bueno.

35
00:04:48,360 --> 00:04:50,400
-¿Quieres un poco de agua?
-No.

36
00:04:52,080 --> 00:04:55,560
Bruce, estoy planeando ir
Recoge a Brandon mañana.

37
00:04:55,680 --> 00:04:57,880
No quiero que mi mamá esté demasiado cansada.

38
00:04:58,400 --> 00:05:01,280
-No es fácil cuidar a un bebé.
-Parece que...

39
00:05:01,400 --> 00:05:03,800
Estoy compitiendo con nuestro pequeño bebé.

40
00:05:04,200 --> 00:05:09,720
No puedo dejar que Brandon
Ver a su padre en silla de ruedas.

41
00:05:10,720 --> 00:05:12,080
Linda, Bruce.

42
00:05:12,200 --> 00:05:13,040
-Hola.
-Tío Shao.

43
00:05:13,120 --> 00:05:14,840
-¿Cómo están chicos?
-¿Cómo estás?

44
00:05:16,120 --> 00:05:18,360
Estaba a punto de llamarte.

45
00:05:19,000 --> 00:05:21,560
que coincidencia
que estamos aquí ahora.

46
00:05:21,800 --> 00:05:22,640
¿Qué pasa?

47
00:05:22,840 --> 00:05:26,400
Quería hablar con ustedes
sobre la reapertura de la escuela de artes marciales.

48
00:05:27,200 --> 00:05:28,040
¡Genial!

49
00:05:28,160 --> 00:05:29,280
¿Qué tiene de bueno?

50
00:05:29,960 --> 00:05:32,400
Lo cerró en el momento
decidió hacerlo.

51
00:05:32,560 --> 00:05:35,320
Y ahora piensas
¿Puedes volver a abrirlo así?

52
00:05:35,600 --> 00:05:37,360
¿Qué quieres decir exactamente?

53
00:05:37,960 --> 00:05:41,840
En realidad, siento que mi condición
está mejorando cada día.

54
00:05:42,280 --> 00:05:46,600
Con este ritmo, debería recuperarme.
en aproximadamente medio mes más o menos.

55
00:05:46,960 --> 00:05:49,840
Lo primero que tengo que hacer
es reabrir la escuela de artes marciales.

56
00:05:50,320 --> 00:05:53,880
Bruce, algunas cosas toman tiempo.

57
00:05:54,520 --> 00:05:55,680
Tienes demasiada prisa.

58
00:05:57,120 --> 00:06:01,000
Esto puede ser difícil,
pero también puede ser muy sencillo.

59
00:06:01,240 --> 00:06:04,800
En mi opinión, ahora mismo,
su tarea más importante es la recuperación.

60
00:06:04,960 --> 00:06:08,240
No es demasiado tarde para hablar de esto.
en ese momento, ¿verdad?

61
00:06:08,680 --> 00:06:10,280
El tío Shao tiene razón, Bruce.

62
00:06:10,440 --> 00:06:13,840
Reapertura de la escuela de artes marciales.
No es tarea fácil. Espera hasta--

63
00:06:14,000 --> 00:06:17,640
Quiero decir, no necesitas apresurarte.

64
00:06:19,360 --> 00:06:23,240
ustedes no tienen confianza
en mi recuperación, ¿verdad?

65
00:06:23,360 --> 00:06:24,400
No...

66
00:06:25,000 --> 00:06:26,360
eso no es lo que quiero decir.

67
00:06:26,960 --> 00:06:29,760
No deberías estar demasiado distraído
por otras cosas ahora.

68
00:06:31,600 --> 00:06:34,960
Pasé por allí hace un par de días.
La puerta todavía estaba cerrada.

69
00:06:35,400 --> 00:06:37,440
Cuando esté listo, simplemente haga una llamada.

70
00:06:37,880 --> 00:06:39,400
Se reabrirá de inmediato.

71
00:06:39,560 --> 00:06:40,480
-Además--
-Bien.

72
00:06:40,600 --> 00:06:43,920
Esos antiguos alumnos
Me gustaría volver cuando volvamos a abrir.

73
00:06:44,040 --> 00:06:45,360
Bien. ¡Genial!

74
00:06:45,800 --> 00:06:46,760
¿Oíste eso?

75
00:06:47,160 --> 00:06:49,320
He estado pensando mucho últimamente.

76
00:06:50,440 --> 00:06:54,960
Nuestra escuela de artes marciales debe seguir
Mi concepto de artes marciales.

77
00:06:55,560 --> 00:06:56,920
¿Lo entiendes?

78
00:06:57,960 --> 00:06:59,320
-Lo que significa...
-Sigue adelante.

79
00:06:59,440 --> 00:07:01,560
...necesitamos establecer
nuestro propio sistema de artes marciales

80
00:07:01,800 --> 00:07:05,480
y proporcionar formación basada
sobre nuestra teoría sobre las artes marciales.

81
00:07:06,360 --> 00:07:08,480
¿Eso te hará pensar que soy demasiado arrogante?

82
00:07:08,600 --> 00:07:09,560
bruce...

83
00:07:10,920 --> 00:07:14,440
No sé los demás
Pero para mí no eres nada arrogante.

84
00:07:15,520 --> 00:07:19,080
Todo lo que puedo decir es tu sistema de artes marciales.
ya se ha formado.

85
00:07:21,720 --> 00:07:23,720
Kimura, ¿qué estás pensando?

86
00:07:24,280 --> 00:07:25,440
¿Por qué no hablas?

87
00:07:26,240 --> 00:07:27,360
Lo que quiero decir es...

88
00:07:28,160 --> 00:07:31,240
Nace un gran maestro de las artes marciales.

89
00:07:32,760 --> 00:07:34,200
Mira, mira, mira.

90
00:07:34,320 --> 00:07:36,080
Este mundo ahora no tiene esperanza.

91
00:07:36,600 --> 00:07:40,440
Incluso Kimura ha aprendido
para felicitar a los demás.

92
00:07:40,800 --> 00:07:43,040
Bruce, estoy siendo totalmente honesto.

93
00:07:53,360 --> 00:07:54,520
Linda, ¿qué está pasando?

94
00:07:56,680 --> 00:08:00,560
Recientemente, Linda me ha estado ayudando
Para resumir mi sistema de artes marciales.

95
00:08:02,080 --> 00:08:05,280
Ahora estamos a punto de comenzar.
con el esquema de formación.

96
00:08:06,160 --> 00:08:07,320
Eso es genial, Bruce.

97
00:08:08,120 --> 00:08:10,960
Debes continuar con tu terapia.

98
00:08:11,520 --> 00:08:15,520
Al mismo tiempo, también debes
Coordinar con el tratamiento de acupuntura.

99
00:08:15,760 --> 00:08:17,720
De esta forma te recuperarás muy pronto.

100
00:08:19,840 --> 00:08:21,520
<i>Sra. Lee, esto es ciencia.</i>

101
00:08:22,200 --> 00:08:24,480
<i>No puedo darte</i>
<i>una anticipación imposible.</i>

102
00:08:25,600 --> 00:08:28,880
<i>Aunque la recuperación de su marido</i>
<i>es mejor de lo esperado...</i>

103
00:08:29,760 --> 00:08:32,120
<i>pero recuperándose de la condición</i>
<i>antes de la lesión--</i>

104
00:08:32,800 --> 00:08:35,360
<i>Tengo que decir eso</i>
<i>Las posibilidades son muy pequeñas.</i>

105
00:08:36,040 --> 00:08:37,240
<i>Es casi imposible.</i>

106
00:08:45,880 --> 00:08:49,080
Kimura, es Bruce.
¿Realmente te estás recuperando tan rápido?

107
00:08:50,320 --> 00:08:52,520
Sí, cuando resultó herido,

108
00:08:53,160 --> 00:08:55,640
Realmente creía que su carrera
terminaría ahí.

109
00:08:57,120 --> 00:09:01,120
Pero dentro de unos meses,
Empiezo a ver esperanza en él.

110
00:09:03,640 --> 00:09:04,520
¡Excelente!

111
00:09:06,040 --> 00:09:08,920
Su rápida recuperación demuestra que...

112
00:09:09,840 --> 00:09:12,240
Su plan de tratamiento es muy efectivo.

113
00:09:14,720 --> 00:09:18,760
Lo más importante es que demuestra
que tiene una voluntad muy fuerte.

114
00:09:20,400 --> 00:09:21,360
¿Sabes que?

115
00:09:21,440 --> 00:09:24,600
Tiene una personalidad muy dura,
desde que era un niño pequeño.

116
00:09:25,520 --> 00:09:28,040
En realidad, es beneficioso para su recuperación.

117
00:09:28,280 --> 00:09:29,200
Toma, por favor.

118
00:09:35,560 --> 00:09:36,440
-Hola.
-Hola.

119
00:09:36,800 --> 00:09:38,480
¿Qué te trajo aquí?
Por favor entra.

120
00:09:38,600 --> 00:09:39,640
-Está bien.
-Linda.

121
00:09:40,880 --> 00:09:41,840
-Hola.
-Por favor entra.

122
00:09:43,040 --> 00:09:43,920
Toma asiento.

123
00:09:44,360 --> 00:09:45,240
Gracias.

124
00:09:46,760 --> 00:09:48,000
Tío Shao, Kimura...

125
00:09:48,880 --> 00:09:51,400
Sé que ustedes quieren reabrir
la escuela de artes marciales.

126
00:09:52,400 --> 00:09:55,520
no me refiero
para desanimarlos pero...

127
00:09:56,920 --> 00:09:57,920
¿Qué pasó?

128
00:09:58,640 --> 00:10:02,280
La etapa de recuperación de Bruce en este momento.
Ya es un milagro.

129
00:10:02,520 --> 00:10:05,000
Pero tiene un pensamiento poco realista.

130
00:10:05,560 --> 00:10:08,120
Él cree que puede regresar
a la condición anterior a la lesión.

131
00:10:09,120 --> 00:10:10,120
¿Qué quieres decir?

132
00:10:11,440 --> 00:10:13,600
Les mentí chicos
sobre el resultado del examen.

133
00:10:13,920 --> 00:10:14,800
¿Qué?

134
00:10:15,440 --> 00:10:16,680
¿Qué dijo el médico?

135
00:10:18,120 --> 00:10:21,400
El doctor dijo que es imposible.
para que Bruce se recupere completamente como antes.

136
00:10:22,800 --> 00:10:24,360
No, eso es imposible.

137
00:10:25,040 --> 00:10:27,760
Está mejorando cada día.
¿Por qué no puede recuperarse por completo?

138
00:10:28,600 --> 00:10:29,720
Esto es ciencia.

139
00:10:32,520 --> 00:10:33,400
Esto--

140
00:10:33,720 --> 00:10:35,160
Antes, éramos simplemente...

141
00:10:35,840 --> 00:10:38,280
celebrando su recuperación.
¿Cómo podría--

142
00:10:38,480 --> 00:10:39,400
¿Por qué?

143
00:10:39,520 --> 00:10:43,560
Lo que más me preocupa es Bruce.
Todavía no se sabe el resultado real.

144
00:10:43,760 --> 00:10:46,400
Se está preparando con confianza para reabrir
la escuela de artes marciales.

145
00:10:46,560 --> 00:10:49,880
Si descubre la verdad,
lo destruirá.

146
00:10:51,120 --> 00:10:52,640
No se me ocurre otra manera.

147
00:10:53,640 --> 00:10:56,320
Entonces vine a discutir con ustedes
sin decírselo.

148
00:10:59,160 --> 00:11:00,040
Linda.

149
00:11:02,040 --> 00:11:05,800
No te presiones demasiado.

150
00:11:06,440 --> 00:11:09,120
Quiero decir, no le digamos a Bruce
sobre eso primero.

151
00:11:09,400 --> 00:11:11,120
Creo que es un tipo muy fuerte.

152
00:11:12,000 --> 00:11:13,360
Él aceptará el hecho.

153
00:11:13,600 --> 00:11:16,120
No debería haber ningún problema.
No te preocupes.

154
00:11:16,320 --> 00:11:18,600
Lo sé. Supongo que esta es la única manera.

155
00:11:19,960 --> 00:11:21,560
Está bien, ya vuelvo.

156
00:11:21,880 --> 00:11:23,200
-Bueno.
-Adiós.

157
00:11:25,840 --> 00:11:26,760
¡Linda!

158
00:11:27,880 --> 00:11:30,080
Debes mantenerte fuerte por Bruce.

159
00:11:31,040 --> 00:11:32,040
Lo haré.

160
00:11:49,840 --> 00:11:53,240
Kimura, deja de beber.

161
00:11:55,520 --> 00:11:56,560
Déjame en paz.

162
00:11:57,760 --> 00:11:58,680
Kimura...

163
00:12:00,800 --> 00:12:01,920
dame eso.

164
00:12:05,680 --> 00:12:07,520
Cálmate. Deja de beber.

165
00:12:07,680 --> 00:12:08,880
-¡Déjame en paz!
-Kimura.

166
00:12:11,720 --> 00:12:13,040
Bruce no se recuperará.

167
00:12:15,960 --> 00:12:18,680
El mundo ha perdido a un verdadero artista marcial.

168
00:12:19,480 --> 00:12:21,280
¡Esto es tan injusto!

169
00:12:22,160 --> 00:12:23,120
¡Es injusto!

170
00:12:24,840 --> 00:12:28,720
-Cálmate. ¡Deja de beber!
-¡Irse! ¡Déjame en paz!

171
00:12:29,360 --> 00:12:31,440
¡Esto es un desastre causado por ustedes, sinvergüenzas!

172
00:12:32,200 --> 00:12:35,440
Los japoneses comenzaron a enseñar artes marciales.
públicamente hace ya 20 años.

173
00:12:35,880 --> 00:12:38,640
Así es su karate y judo.
tener tanto éxito hoy en día.

174
00:12:39,720 --> 00:12:41,200
Pero ustedes, artistas marciales chinos

175
00:12:41,880 --> 00:12:43,720
solo enséñale artes marciales a tu hijo,

176
00:12:44,000 --> 00:12:45,440
y el hijo le enseña al nieto.

177
00:12:45,800 --> 00:12:47,040
¡Mira lo que pasó hoy!

178
00:12:48,400 --> 00:12:49,920
Finalmente hay un Bruce Lee.

179
00:12:50,640 --> 00:12:52,720
Trajo un gran honor a los chinos.

180
00:12:54,360 --> 00:12:55,880
¿Qué hizo mal?

181
00:12:58,880 --> 00:13:01,880
¿Por qué sinvergüenzas?
desafiar a tu propia gente?

182
00:13:03,720 --> 00:13:04,720
No.

183
00:13:05,520 --> 00:13:08,600
El mundo es aburrido sin Bruce Lee.

184
00:13:10,480 --> 00:13:12,720
¡Detener! ¡Te estoy diciendo que pares!

185
00:13:13,600 --> 00:13:14,640
Dame eso.

186
00:13:17,560 --> 00:13:20,880
¿Crees que me siento genial?
¡Me siento incluso peor que tú!

187
00:13:23,800 --> 00:13:25,480
¿Cuál es el punto de beber?

188
00:13:29,800 --> 00:13:31,880
Traje a Bruce aquí desde Hong Kong.

189
00:13:34,520 --> 00:13:37,720
Si todo lo que dijo Linda es cierto,
entonces deberíamos afrontar la realidad.

190
00:13:37,840 --> 00:13:39,880
Debemos ser fuertes y afrontar la realidad.

191
00:15:04,040 --> 00:15:05,480
Papá está por aquí.

192
00:15:05,800 --> 00:15:06,640
Ven aquí, hijo.

193
00:15:06,920 --> 00:15:08,040
Deja que papá te abrace.

194
00:15:08,160 --> 00:15:10,800
-Vamos, hijo. Déjame abrazarte.
-No queremos.

195
00:15:11,360 --> 00:15:12,800
Hijo, sonríe para papá.

196
00:15:14,440 --> 00:15:16,480
vamos a realizar un espectáculo
para papá.

197
00:15:16,600 --> 00:15:19,320
-Brandon realizará un espectáculo para papá.
-Ven aquí, hijo.

198
00:15:19,440 --> 00:15:22,240
Brandon, vamos.

199
00:15:24,200 --> 00:15:25,280
Hijo, por aquí.

200
00:15:25,440 --> 00:15:26,520
Ve con papá.

201
00:15:26,640 --> 00:15:27,920
Ven, hijo

202
00:15:28,040 --> 00:15:29,160
Ve con papá.

203
00:15:30,480 --> 00:15:31,520
¡Hijo mío!

204
00:15:34,560 --> 00:15:36,360
-Asustaste a papá.
-¡Bruce!

205
00:15:37,400 --> 00:15:38,520
Te pusiste de pie.

206
00:15:42,400 --> 00:15:44,680
Linda, Brandon me hizo levantarme.

207
00:15:45,280 --> 00:15:46,240
¡Bruce!

208
00:15:47,160 --> 00:15:48,600
Está bien, lo abrazaré, cariño.

209
00:15:49,680 --> 00:15:52,160
Cariño, estoy muy orgullosa de ti.

210
00:15:53,560 --> 00:15:54,400
¡Venir!

211
00:15:54,480 --> 00:15:57,240
-Daré un paseo con ustedes dos.
-¡Esto es genial!

212
00:15:57,320 --> 00:16:00,280
Salgamos a caminar.
Me levanté por culpa de Brandon.

213
00:16:00,480 --> 00:16:03,120
-Esto es increíble.
-Puedes caminar.

214
00:16:03,760 --> 00:16:05,160
Sí, ahora puedo caminar.

215
00:16:06,200 --> 00:16:10,520
¡Esto es genial! Estoy tan feliz.

216
00:16:13,120 --> 00:16:14,040
Puedo caminar.

217
00:17:06,120 --> 00:17:09,400
Bruce, Bruce. ¿Qué necesitas?

218
00:17:10,960 --> 00:17:11,840
Lo siento, Kimura.

219
00:17:14,880 --> 00:17:16,600
Necesito ayuda de ti.

220
00:17:17,320 --> 00:17:19,240
¿Me conseguirás este producto?

221
00:17:22,440 --> 00:17:25,040
¿Un minuto equivale a 200 flexiones?

222
00:17:25,800 --> 00:17:30,040
-¿Es realmente tan asombroso?
-Sí, lo vi por casualidad.

223
00:17:30,160 --> 00:17:31,080
Me parece bien.

224
00:17:31,760 --> 00:17:34,280
ejercita los musculos
y debería serme útil.

225
00:17:35,360 --> 00:17:36,720
¿Es para ejercitar los músculos?

226
00:17:36,840 --> 00:17:39,520
Sí, no hice ejercicio durante unos meses.

227
00:17:39,760 --> 00:17:41,760
La fuerza de mi musculo
ha disminuido mucho.

228
00:17:41,960 --> 00:17:44,520
Esto debería ser efectivo
para ayudarme a recuperar mis fuerzas.

229
00:17:44,720 --> 00:17:47,040
Por favor, consígueme uno.
lo antes posible.

230
00:17:58,360 --> 00:18:01,160
-Hagamos un poco de preparación.
-Por favor, arremángate.

231
00:18:05,000 --> 00:18:05,960
Venir.

232
00:18:12,720 --> 00:18:14,880
Así funciona el producto.
Al principio,

233
00:18:15,080 --> 00:18:16,800
puede que te sientas un poco incómodo.

234
00:18:17,000 --> 00:18:18,960
Te sentirás mejor después de un tiempo.
¿Estás listo?

235
00:18:19,160 --> 00:18:20,080
Puedes empezar.

236
00:18:29,040 --> 00:18:30,760
Espera un poco más.

237
00:18:32,800 --> 00:18:33,720
Bueno.

238
00:18:37,440 --> 00:18:40,720
Usuario primerizo
No debería usarlo por mucho tiempo.

239
00:18:42,240 --> 00:18:44,200
¿Es esto perjudicial para el organismo?

240
00:18:44,320 --> 00:18:47,600
No dañará el cuerpo en absoluto.
Pero muy útil para nuestros músculos.

241
00:18:47,880 --> 00:18:50,760
Lo intentaste antes
Estoy seguro de que puedes sentirlo.

242
00:18:56,480 --> 00:18:59,080
¿Cómo se usa esto? Déjame intentarlo.

243
00:19:00,560 --> 00:19:03,720
Bruce, está sufriendo bastante.
la primera vez.

244
00:19:04,560 --> 00:19:06,960
Kimura, ¿lo intentaste?

245
00:19:07,640 --> 00:19:08,560
Hice.

246
00:19:09,200 --> 00:19:12,200
Después de usarlo, aparte de
un poco de dolor y dolor muscular,

247
00:19:12,440 --> 00:19:13,840
No siento ninguna otra molestia.

248
00:19:14,200 --> 00:19:16,160
No hay problema. Kimura lo probó.

249
00:19:16,720 --> 00:19:17,680
Déjame intentarlo.

250
00:19:19,000 --> 00:19:22,120
Kimura, ¿estás seguro?
¿Este equipo es seguro?

251
00:19:23,200 --> 00:19:25,160
-No te preocupes. Es seguro.
-Kimura, está bien.

252
00:19:25,360 --> 00:19:27,080
Bien, ¿estás listo?

253
00:19:28,000 --> 00:19:28,920
Sí.

254
00:19:31,920 --> 00:19:32,840
Empecemos.

255
00:19:37,760 --> 00:19:39,960
-¿Cómo te sientes?
-Me siento bien.

256
00:19:41,120 --> 00:19:42,880
-Aumentaré su fuerza.
-Bueno.

257
00:19:50,960 --> 00:19:52,880
-Está bien, lo apagaré.
-No, no.

258
00:19:53,840 --> 00:19:54,840
Sigue adelante.

259
00:20:59,200 --> 00:21:00,360
¿Qué estás pensando?

260
00:21:01,240 --> 00:21:02,080
Nada.

261
00:21:02,400 --> 00:21:06,320
Creo que mi sistema de artes marciales
debe tener un título correcto.

262
00:21:06,640 --> 00:21:09,000
Su nuevo sistema debería ser independiente.

263
00:21:09,920 --> 00:21:11,400
Sí, Bruce...

264
00:21:12,160 --> 00:21:14,600
debemos pensar en un buen nombre.

265
00:21:15,200 --> 00:21:17,320
debe ser mas potente
que los demás.

266
00:21:18,200 --> 00:21:24,040
¿Deberíamos hacer su nuevo sistema?
¿Más sencillo?

267
00:21:26,440 --> 00:21:27,480
No.

268
00:21:28,120 --> 00:21:32,160
En mi opinión,
el nombre es sólo un nombre.

269
00:21:32,760 --> 00:21:36,240
Si complicamos demasiado el nombre,

270
00:21:37,080 --> 00:21:39,600
confundirá a los estudiantes.

271
00:21:40,400 --> 00:21:42,360
Sólo los atrapará en el lugar equivocado.

272
00:21:44,160 --> 00:21:47,040
Zhi Kune Do, Jeet Kune Do...

273
00:21:48,560 --> 00:21:51,920
Liao Kune Do, Dang Kune Do.

274
00:21:53,160 --> 00:21:54,360
Todo esto está bien.

275
00:21:55,440 --> 00:21:56,560
Es sólo un nombre.

276
00:21:57,360 --> 00:21:59,800
No es bueno, Zhi Kune Do.
no es una buena elección.

277
00:22:00,240 --> 00:22:02,680
Suena como
Sólo sabemos acertar.

278
00:22:04,600 --> 00:22:05,840
Entonces...

279
00:22:07,120 --> 00:22:08,480
¿Qué tal el Jeet Kune Do?

280
00:22:13,520 --> 00:22:17,280
Bien, creo que podemos llamarlo Jeet Kune Do.

281
00:22:18,040 --> 00:22:19,920
Bien, llamaremos al Jeet Kune Do.

282
00:22:20,320 --> 00:22:23,240
Jesse, creo que el doctor tiene razón.

283
00:22:23,440 --> 00:22:24,720
¿Qué opinas?

284
00:22:30,280 --> 00:22:33,880
Pensé que Bruce
nos recibiría en la puerta.

285
00:22:34,080 --> 00:22:35,760
¿Sigue leyendo en la habitación?

286
00:22:37,320 --> 00:22:38,280
Tal vez.

287
00:22:44,880 --> 00:22:47,040
voy a comprobar
la sala de práctica en la parte de atrás.

288
00:22:52,760 --> 00:22:53,600
¡Bruce!

289
00:22:58,000 --> 00:22:59,480
Bruce, ¿dónde estás?

290
00:23:04,560 --> 00:23:05,520
¿Dónde está?

291
00:23:05,600 --> 00:23:06,840
Toma, Kimura.

292
00:23:07,680 --> 00:23:09,480
Cuida a mi pequeño Brandon

293
00:23:09,600 --> 00:23:10,960
-Ten cuidado.
-Está bien, no te preocupes.

294
00:23:11,040 --> 00:23:12,240
Adelante. Sólo vete.

295
00:23:14,440 --> 00:23:15,680
Jess, ven.

296
00:23:15,800 --> 00:23:16,640
Bueno.

297
00:23:24,520 --> 00:23:25,440
¡Bruce!

298
00:23:26,320 --> 00:23:27,800
¿Estás bien? ¿Estás bien?

299
00:23:28,000 --> 00:23:30,680
Oh cariño, estoy bien. No te preocupes.

300
00:23:30,920 --> 00:23:33,320
Dejemos que la ciencia médica estadounidense
vete al infierno.

301
00:23:35,640 --> 00:23:36,520
Miel.

302
00:23:44,000 --> 00:23:45,680
Muy bien, Jesse, hagámoslo de nuevo.

303
00:23:45,960 --> 00:23:46,800
Vamos.

304
00:23:47,360 --> 00:23:50,560
¿Qué? ¿De nuevo?
No, no, no...

305
00:23:50,800 --> 00:23:51,760
Lo haré.

306
00:23:57,360 --> 00:23:58,800
Muy bien, muy bien.

307
00:23:58,920 --> 00:24:01,280
Bruce, eres mi héroe.

308
00:24:02,080 --> 00:24:03,600
Realmente te admiro.

309
00:24:11,160 --> 00:24:12,720
Bruce, te quiero mucho.

310
00:25:11,800 --> 00:25:13,880
Lanzar un puñetazo debe ser poderoso.

311
00:25:14,760 --> 00:25:15,680
Como esto.

312
00:25:16,360 --> 00:25:18,320
Mira a tu oponente
y sé muy rápido.

313
00:25:20,600 --> 00:25:21,480
Así.

314
00:25:21,760 --> 00:25:24,200
Mantén el control
para derrotar a tu oponente.

315
00:25:24,800 --> 00:25:26,760
Bien, de nuevo.

316
00:25:26,920 --> 00:25:27,840
Kimura.

317
00:25:31,680 --> 00:25:34,080
El anuncio ha sido publicado.
durante tres días.

318
00:25:34,640 --> 00:25:36,440
¿No hay más solicitantes?

319
00:25:38,440 --> 00:25:41,240
Después de tu lesión,
Cerraste la escuela de artes marciales.

320
00:25:41,480 --> 00:25:45,800
Quizás aquellos que quieran aprender.
Las artes marciales no confían en nosotros hasta ahora.

321
00:25:48,960 --> 00:25:51,280
¿Cuántos estudiantes tenemos ahora?

322
00:25:53,480 --> 00:25:55,120
Además de siete estudiantes chinos,

323
00:25:55,320 --> 00:25:56,360
hay 11 más.

324
00:25:56,760 --> 00:25:57,840
El total es 18.

325
00:25:58,240 --> 00:25:59,440
Los estudiantes son mucho menos.

326
00:25:59,880 --> 00:26:01,320
Me temo que el alquiler...

327
00:26:02,720 --> 00:26:03,920
Tal vez,

328
00:26:04,400 --> 00:26:07,320
Deberíamos intentar lo que hicimos en Seattle.

329
00:26:07,600 --> 00:26:09,680
Comienzan las clases de Jeet Kune Do
en las universidades.

330
00:26:09,840 --> 00:26:10,720
¡No!

331
00:26:11,680 --> 00:26:13,480
Incluso si solo hay un estudiante...

332
00:26:14,600 --> 00:26:16,080
Todavía abriremos la clase.

333
00:26:18,880 --> 00:26:20,280
En verdad me preocupa que...

334
00:26:20,680 --> 00:26:24,400
no hay suficiente espacio para esos
que deseen unirse a nuestra escuela de artes marciales.

335
00:26:27,760 --> 00:26:29,680
Bien, en formación.

336
00:26:35,680 --> 00:26:38,840
Bueno. Hoy,
vamos a aprender algo nuevo.

337
00:26:39,280 --> 00:26:40,280
Vengan aquí todos.

338
00:26:44,960 --> 00:26:46,240
Lo demostraré.

339
00:26:48,960 --> 00:26:50,160
Bien, usa más fuerza.

340
00:26:51,480 --> 00:26:52,360
Más rápido.

341
00:26:53,200 --> 00:26:54,120
Bien, de nuevo.

342
00:26:56,240 --> 00:26:58,520
Bien, eso es correcto. De nuevo.

343
00:27:00,640 --> 00:27:01,480
¿Entender?

344
00:27:02,160 --> 00:27:03,080
Sí.

345
00:27:04,280 --> 00:27:06,760
Usa tu codo para bloquear, hacia arriba.

346
00:27:07,120 --> 00:27:09,520
Haga esto cuando trate
con estilos occidentales.

347
00:27:10,280 --> 00:27:12,920
Muy bien, usa más fuerza. ¿Consíguelo?

348
00:27:14,240 --> 00:27:15,160
Vamos.

349
00:27:20,240 --> 00:27:21,120
Ataque de codo.

350
00:27:21,280 --> 00:27:22,800
Sí. Empuje la mano derecha hacia arriba.

351
00:27:22,920 --> 00:27:24,320
Así, abajo.

352
00:27:25,840 --> 00:27:26,840
¿Entender?

353
00:27:27,560 --> 00:27:28,560
-¡Sí!
-¡Sí!

354
00:27:31,240 --> 00:27:33,680
Puede hacerle sus preguntas al Sr. Lee ahora.

355
00:27:33,840 --> 00:27:34,920
Señor Bruce Lee.

356
00:27:35,080 --> 00:27:39,040
¿Todavía puedes participar en concursos?
Nos gustaría saber más detalles.

357
00:27:39,200 --> 00:27:40,800
¡Por supuesto! Pregúnteme.

358
00:27:41,280 --> 00:27:43,720
bruce lee,
¿Cómo está tu recuperación?

359
00:27:58,080 --> 00:28:00,320
Bruce, ¿leíste el periódico de hoy?

360
00:28:03,240 --> 00:28:07,000
Hay este artículo llamado
"El regreso milagroso de Bruce Lee".

361
00:28:07,240 --> 00:28:08,960
¿Sabes lo que significa para nosotros?

362
00:28:09,440 --> 00:28:11,440
Los solicitantes casi han superado su capacidad.

363
00:28:11,840 --> 00:28:13,200
Bruce, ¿estás escuchando?

364
00:28:13,920 --> 00:28:16,000
Kimura suele tener un ritmo muy lento.
con todo.

365
00:28:16,160 --> 00:28:19,800
Está muy emocionado por las buenas noticias de hoy.
y vine enseguida a decírtelo.

366
00:28:21,040 --> 00:28:23,000
Lo esperaba hace mucho tiempo.

367
00:28:27,720 --> 00:28:28,640
Ven aquí, Kimura.

368
00:28:32,240 --> 00:28:33,200
Ven aquí.

369
00:28:35,160 --> 00:28:38,040
Kimura, golpéame con el puño de Wing Chun.

370
00:28:46,280 --> 00:28:47,120
De nuevo.

371
00:28:55,440 --> 00:28:56,320
¿Entender?

372
00:28:57,720 --> 00:29:01,080
Mientras me atacabas,
También me diste la oportunidad de atacarte.

373
00:29:01,440 --> 00:29:04,160
Vamos. Usa tu mejor movimiento para luchar contra mí.

374
00:29:28,920 --> 00:29:30,320
Esta es la técnica Jeet.

375
00:29:31,120 --> 00:29:33,560
Para alcanzar el nivel más alto
de artes marciales,

376
00:29:34,200 --> 00:29:37,040
debes deshacerte de todo
de los movimientos sin sentido

377
00:29:38,040 --> 00:29:41,440
y noquear al oponente
en el menor tiempo posible.

378
00:29:41,880 --> 00:29:44,160
Acabas de decir una palabra

379
00:29:44,560 --> 00:29:46,040
que nunca olvidaré.

380
00:29:46,280 --> 00:29:47,280
Técnica jeet.

381
00:29:47,680 --> 00:29:48,720
¿Cómo lo interpretas?

382
00:29:48,880 --> 00:29:52,440
La naturaleza de la lucha
Es en realidad una de las técnicas de Jeet.

383
00:29:52,840 --> 00:29:55,680
Exactamente. ¿Sabes?
¿Qué es realmente el Jeet Kune Do?

384
00:29:56,440 --> 00:29:58,120
Es un estilo de lucha práctico,

385
00:29:58,640 --> 00:30:01,640
en lugar de esos
formas extravagantes pero sin sentido.

386
00:30:01,760 --> 00:30:04,160
En otras palabras,
convertir lo intangible en tangible.

387
00:30:04,360 --> 00:30:07,400
No hay formas fijas para esto,

388
00:30:08,240 --> 00:30:09,840
cuál es la mejor forma.

389
00:30:10,000 --> 00:30:12,080
No pertenece a ningún estilo determinado.

390
00:30:12,240 --> 00:30:15,360
Puede usar cualquier estilo,
pero no se limita a ninguno de ellos.

391
00:30:15,560 --> 00:30:17,200
Funciona con las técnicas.
de todos los estilos,

392
00:30:17,360 --> 00:30:21,000
mientras que todas las formas o habilidades pueden caber en él.

393
00:30:21,840 --> 00:30:24,560
Kimura, debes recordar esto.

394
00:30:25,040 --> 00:30:26,320
Sin estilo ni forma.

395
00:30:27,040 --> 00:30:28,360
-¿Entender?
-Sí.

396
00:30:29,760 --> 00:30:32,080
Además, mencioné esto antes.

397
00:30:32,760 --> 00:30:35,880
Debes vaciar tu vaso.
para poder recargarlo nuevamente.

398
00:30:36,200 --> 00:30:38,120
¿Entiendes esto?

399
00:30:38,760 --> 00:30:41,640
Vaciar el vaso,
para poder recargarlo nuevamente.

400
00:30:44,680 --> 00:30:46,400
Mire de cerca. No te muevas.

401
00:30:47,560 --> 00:30:50,040
¿Qué es esto? Esta es la defensa natural.

402
00:30:50,160 --> 00:30:52,240
Defensa natural con ataque acelerado.

403
00:30:52,560 --> 00:30:55,440
Este es el más sencillo.
Definición del Jeet Kune Do.

404
00:30:56,880 --> 00:30:57,760
Entiendo.

405
00:31:02,880 --> 00:31:04,920
-¿Puedo preguntarte algo?
-Seguro.

406
00:31:05,160 --> 00:31:07,680
Como puedes ver, me veo muy débil.

407
00:31:08,040 --> 00:31:10,520
-¿Puedo aprender bien las artes marciales?
-Por supuesto que puedes.

408
00:31:12,160 --> 00:31:13,640
Eres mejor que yo.

409
00:31:16,000 --> 00:31:17,240
Estoy diciendo la verdad.

410
00:31:17,800 --> 00:31:20,080
Cuando nací, apenas pesaba cinco libras.

411
00:31:20,920 --> 00:31:22,880
No estoy mintiendo. ¡Mirar!

412
00:31:24,360 --> 00:31:25,480
¿Ves esto?

413
00:31:27,640 --> 00:31:28,640
Mis pies son planos.

414
00:31:30,760 --> 00:31:33,040
¿Ves eso?
Mírame a los ojos.

415
00:31:36,760 --> 00:31:37,800
Soy hipermétrope.

416
00:31:38,200 --> 00:31:41,840
Si estás a 20 pasos de mí,
Ni siquiera puedo decir quién eres.

417
00:31:42,520 --> 00:31:44,480
Mientras ustedes tengan confianza...

418
00:31:45,960 --> 00:31:47,680
puedes hacerlo bien. ¿Bueno?

419
00:31:47,800 --> 00:31:48,800
¡Sí!

420
00:31:49,320 --> 00:31:50,160
¿Bueno?

421
00:31:50,440 --> 00:31:51,320
-¡Sí!
-¡Sí!

422
00:32:11,440 --> 00:32:12,720
Lo comprobé antes.

423
00:32:13,360 --> 00:32:14,240
Está dentro.

424
00:32:15,160 --> 00:32:18,040
Jesse, sería mejor si nos mudamos más.

425
00:32:18,320 --> 00:32:19,240
Sí. Sí.

426
00:32:20,720 --> 00:32:21,560
Déjeme ver.

427
00:32:22,120 --> 00:32:23,280
¿Qué está pasando aquí?

428
00:32:26,400 --> 00:32:27,520
¿Como esto?

429
00:32:35,480 --> 00:32:36,320
Miel.

430
00:32:36,560 --> 00:32:37,400
¡Miel!

431
00:32:38,520 --> 00:32:39,880
-No.
-¿Qué?

432
00:32:40,080 --> 00:32:43,120
No puedes usar mi lavadora como exprimidora.
No puedes hacer eso.

433
00:32:43,320 --> 00:32:45,120
-No puedes, Bruce.
-No te enfades.

434
00:32:46,840 --> 00:32:49,680
-Ven a tomar asiento y escúchame.
-¡Bruce!

435
00:32:50,040 --> 00:32:51,960
Cariño, esta es mi licuadora.

436
00:32:53,880 --> 00:32:57,360
Durante mi recuperación, encontré esto.
Muy buena manera de licuar jugo.

437
00:32:58,560 --> 00:33:01,720
A partir de ahora, esta será mi exprimidora.

438
00:33:01,880 --> 00:33:04,480
Vamos, Jess.
Deja que esta cosa especial comience a funcionar.

439
00:33:04,600 --> 00:33:06,400
¿Qué? ¿Esto es un fabricante de jugo?

440
00:33:08,200 --> 00:33:10,360
-¿Cómo es eso posible?
-¿Por qué no?

441
00:33:10,880 --> 00:33:14,280
¿Alguien dijo una lavadora?
¿No puede ser un fabricante de jugos?

442
00:33:14,880 --> 00:33:16,800
Aquí te mostraré cómo se hace.

443
00:33:18,000 --> 00:33:19,640
No lo dudes. Aquí.

444
00:33:19,880 --> 00:33:22,040
-¡Oh Dios! Esto--
-Te mostraré cómo se hace.

445
00:33:37,120 --> 00:33:38,160
Bueno.

446
00:33:38,520 --> 00:33:40,040
Toma, Jesse, inténtalo.

447
00:33:40,720 --> 00:33:41,560
¿Qué es esto?

448
00:33:41,680 --> 00:33:42,920
Jugo de verduras.

449
00:33:43,040 --> 00:33:44,800
¿Jugo de verduras? Déjame probarlo.

450
00:33:47,080 --> 00:33:48,200
¿Qué opinas?

451
00:33:51,160 --> 00:33:52,200
¡Es genial!

452
00:33:54,680 --> 00:33:56,520
Por supuesto, sabe muy bien.

453
00:33:59,640 --> 00:34:00,840
Déjalo ahí.

454
00:34:04,560 --> 00:34:05,480
¡Bienvenido!

455
00:34:06,080 --> 00:34:07,920
-Gracias. Gracias.
-Por favor entra.

456
00:34:08,200 --> 00:34:10,320
-Ven, por aquí.
-Gracias.

457
00:34:10,480 --> 00:34:11,840
Bruce, mira quién está aquí.

458
00:34:11,960 --> 00:34:13,720
-¡Qué bueno verte!
-Hola profesor.

459
00:34:13,960 --> 00:34:15,200
-Te ves bien.
-Te extraño.

460
00:34:15,320 --> 00:34:17,040
-Blair, ¿cómo estás? ¿Bien?
-Gracias.

461
00:34:17,160 --> 00:34:18,240
Por favor tome asiento.

462
00:34:23,440 --> 00:34:24,280
¿Qué es?

463
00:34:25,080 --> 00:34:26,960
Por favor, tome asiento.

464
00:34:27,640 --> 00:34:28,760
Ya vuelvo.

465
00:34:30,720 --> 00:34:33,360
Ahora quiero darles a todos una sorpresa.

466
00:34:35,160 --> 00:34:36,160
Mira aquí.

467
00:34:37,360 --> 00:34:38,880
Toma, prueba esto.

468
00:34:39,320 --> 00:34:40,880
Preparé esto para ustedes.

469
00:34:45,160 --> 00:34:46,560
¿Qué ocurre? Pruébalo.

470
00:34:51,720 --> 00:34:52,760
Todavía estoy preocupada.

471
00:34:54,920 --> 00:34:55,880
Bruce.

472
00:34:56,600 --> 00:34:59,400
creo que deberías tomarte más tiempo
para recuperarse. No te apresures.

473
00:35:01,120 --> 00:35:02,080
No siento ningún problema.

474
00:35:03,080 --> 00:35:04,720
Durante mi período de recuperación,

475
00:35:05,560 --> 00:35:08,360
Estudié casi todos los libros.
sobre artes marciales.

476
00:35:09,520 --> 00:35:12,040
Ahora tengo una comprensión más profunda.
sobre el Jeet Kune Do.

477
00:35:13,080 --> 00:35:18,000
Creo que el Jeet Kune Do se convertirá
La mejor habilidad de lucha del mundo.

478
00:35:18,760 --> 00:35:19,720
Por lo tanto,

479
00:35:20,000 --> 00:35:23,200
Planeo unirme al nivel más alto de Estados Unidos.
de competencia.

480
00:35:23,680 --> 00:35:26,920
Bruce, creo
eres un hacedor de milagros

481
00:35:27,200 --> 00:35:30,160
Sin embargo, acabas de recuperarte.
Quizás no deberías unirte esta vez.

482
00:35:31,040 --> 00:35:33,920
Tú, bastardo británico,
¿Cómo puedes decir semejante tontería?

483
00:35:34,440 --> 00:35:38,000
¿Qué? Con tu condición actual,
¿Cómo puedes competir?

484
00:35:38,200 --> 00:35:39,920
Sigues siendo un hombre asiático débil.

485
00:35:41,800 --> 00:35:44,680
¡Bruce! ¿Qué estás haciendo?
No seas estúpido.

486
00:35:46,480 --> 00:35:48,880
Bruce, ¿ni siquiera puedes aceptar una broma?

487
00:35:51,560 --> 00:35:53,040
-¿Estás bien?
-Estoy bien.

488
00:35:53,280 --> 00:35:55,760
Blair, deberías volver a la escuela.

489
00:35:56,600 --> 00:35:58,240
De esta manera me sentiría mejor.

490
00:36:00,720 --> 00:36:02,840
Pero no puedes hacer
ese tipo de broma conmigo.

491
00:36:03,160 --> 00:36:06,560
bruce,
Blair realmente no debería bromear contigo.

492
00:36:07,840 --> 00:36:11,600
Pero desde que regresó a Seattle,
él siguió hablando de ti.

493
00:36:12,760 --> 00:36:14,040
Él realmente quiere seguirte.

494
00:36:14,840 --> 00:36:19,200
Blair, siempre ha habido un demonio.
en mi corazón.

495
00:36:20,960 --> 00:36:22,040
Lo lamento.

496
00:36:22,280 --> 00:36:23,280
-Esto--
-¡Está bien, está bien!

497
00:36:24,080 --> 00:36:24,960
Olvídalo.

498
00:36:25,320 --> 00:36:28,360
Bruce, hablemos del ciudadano estadounidense.
competencia de lucha.

499
00:36:29,080 --> 00:36:32,480
Bruce, ¿sientes que el diablo
en tu corazón fue plantado por mí?

500
00:36:34,120 --> 00:36:35,360
Esto es diferente.

501
00:36:39,080 --> 00:36:42,360
Sé que tal vez nunca llegue a ser
un verdadero amigo tuyo.

502
00:36:42,840 --> 00:36:44,160
¡Blair, Blair!

503
00:36:45,320 --> 00:36:46,320
¡Blair!

504
00:36:46,640 --> 00:36:48,560
-¿De qué estabas hablando?
-¡Blair!

505
00:36:51,760 --> 00:36:53,360
Siempre te traté como a mi amigo.

506
00:36:53,600 --> 00:36:55,440
Gracias, lo sé.
Adiós, Bruce.

507
00:37:15,680 --> 00:37:17,400
¿Cuántos estudiantes tienes ahora?

508
00:37:18,000 --> 00:37:18,960
Menos de 200.

509
00:37:20,480 --> 00:37:22,160
hay cuatro
diferentes sesiones de entrenamiento.

510
00:37:22,840 --> 00:37:24,520
Esta es la clase de la tarde ahora.

511
00:37:25,680 --> 00:37:28,520
Blair me ha dicho
sobre tu situación aquí.

512
00:37:28,680 --> 00:37:30,640
En realidad, durante su período de recuperación,

513
00:37:30,960 --> 00:37:33,200
Blair no fue a la escuela
después de regresar a Seattle.

514
00:37:33,440 --> 00:37:34,600
Está muy triste.

515
00:37:35,720 --> 00:37:38,960
Él piensa que con su estado de salud,

516
00:37:39,560 --> 00:37:41,360
Ya no puede luchar en competiciones.

517
00:37:43,600 --> 00:37:44,480
Sentarse.

518
00:37:46,200 --> 00:37:49,320
De hecho, no puede pelear en competiciones.
por el resto de su vida.

519
00:37:50,360 --> 00:37:52,880
Por eso puso en ti toda su esperanza.

520
00:37:53,360 --> 00:37:54,920
Sé lo que estás diciendo.

521
00:37:56,240 --> 00:37:58,680
También sé que Blair es un verdadero hombre.

522
00:37:59,440 --> 00:38:00,320
Bien.

523
00:38:00,680 --> 00:38:03,400
Incluso me pidió una franquicia.
Tu escuela de artes marciales.

524
00:38:04,920 --> 00:38:06,640
Eres más que bienvenido.

525
00:38:07,520 --> 00:38:08,680
Será un placer para mí.

526
00:38:08,800 --> 00:38:11,440
Bruce, creo
Deberías invitar a Blair a volver.

527
00:38:15,240 --> 00:38:18,480
he dicho
que lo veo como mi amigo.

528
00:38:19,160 --> 00:38:21,680
Pero decidió irse.

529
00:38:22,240 --> 00:38:23,520
Realmente no puedo entenderlo.

530
00:38:23,680 --> 00:38:26,040
¿Qué tipo de problemas sin solución?
¿Tienen ustedes?

531
00:38:28,200 --> 00:38:32,480
Sr. Inosando,
Espero que puedas acompañarme aquí.

532
00:38:33,080 --> 00:38:34,040
Vamos.

533
00:38:35,480 --> 00:38:38,360
bruce,
practiquemos entre nosotros.

534
00:38:38,960 --> 00:38:42,400
Hoy veremos la diferencia entre
Estilos filipino y occidental.

535
00:38:43,040 --> 00:38:46,440
El estilo occidental tiene varias formas de defensa.
Bien, golpe izquierdo.

536
00:38:47,960 --> 00:38:48,800
Bien, de nuevo.

537
00:38:50,040 --> 00:38:53,120
También puedes alejarte o acercarte.
Está bien, mira,

538
00:38:53,240 --> 00:38:55,920
Evité este golpe.
Puedo retroceder también.

539
00:38:56,200 --> 00:38:57,600
¿Ver? Muévete hacia atrás también.

540
00:38:57,720 --> 00:39:01,840
Siempre y cuando me aleje de este rango.
También puedo moverme hacia un lado. De nuevo.

541
00:39:03,360 --> 00:39:04,320
¿Ver? Eso es todo.

542
00:39:04,440 --> 00:39:06,200
Pero nuestro estilo filipino es diferente.

543
00:39:06,320 --> 00:39:10,280
Al mismo tiempo de luchar o defender,
Puedo atacar los puntos débiles.

544
00:39:10,400 --> 00:39:12,120
Hay muchos puntos débiles en nuestro cuerpo.

545
00:39:12,320 --> 00:39:14,200
Cuello y aquí.

546
00:39:14,840 --> 00:39:15,680
Golpe derecho.

547
00:39:17,040 --> 00:39:18,080
¿Ver?

548
00:39:18,200 --> 00:39:19,760
Cuando te golpeé, apunté aquí.

549
00:39:21,040 --> 00:39:22,000
¿Verás?

550
00:39:23,000 --> 00:39:25,080
Rápidamente. Vamos.

551
00:39:25,520 --> 00:39:27,120
Golpe de izquierda.

552
00:39:28,880 --> 00:39:30,960
-Está bien, inténtalo.
-Está bien.

553
00:39:31,560 --> 00:39:33,040
Sí, aquí.

554
00:39:34,280 --> 00:39:35,240
Abreviar.

555
00:39:36,320 --> 00:39:37,240
Así es.

556
00:39:37,480 --> 00:39:41,480
Durante la defensa, tenga en cuenta que
También podemos atacar al mismo tiempo.

557
00:40:09,840 --> 00:40:10,680
Levantarse.

558
00:40:10,920 --> 00:40:14,600
La verdad estoy muy interesado
en tu teoría sobre el Jeet Kune Do ahora.

559
00:40:15,720 --> 00:40:18,920
Sabes como siempre me gusta hacer
amigos a través de artistas marciales.

560
00:40:19,360 --> 00:40:23,440
Pero nunca he conocido a nadie de tu edad.
quién puede establecer un estilo de lucha.

561
00:40:25,360 --> 00:40:26,800
Profesor, siéntese, por favor.

562
00:40:31,840 --> 00:40:34,080
Profesor Inosando,
Tengo una visión diferente a la tuya.

563
00:40:35,680 --> 00:40:38,800
Jeet Kune Do no es un estilo de lucha,
sino una mentalidad.

564
00:40:39,760 --> 00:40:42,000
No tiene ninguna limitación
a las técnicas

565
00:40:42,920 --> 00:40:44,880
ni pertenece a ninguna
patrones de lucha.

566
00:40:46,440 --> 00:40:49,160
Para ser precisos,
es un tipo de mentalidad de lucha.

567
00:40:51,120 --> 00:40:52,280
Se centra en...

568
00:40:56,320 --> 00:40:57,480
movimientos del corazón.

569
00:40:58,680 --> 00:41:00,960
Maestro Bruce, según sus palabras,

570
00:41:01,240 --> 00:41:03,960
las competiciones entre artistas marciales
¿Están peleando simplemente forasteros?

571
00:41:04,240 --> 00:41:05,800
Si todos piensan así

572
00:41:06,440 --> 00:41:08,960
¿Seguirán existiendo las artes marciales?
en este mundo?

573
00:41:12,920 --> 00:41:13,800
Mirar.

574
00:41:14,840 --> 00:41:17,360
No usaste ningún estilo determinado...

575
00:41:19,120 --> 00:41:20,920
ni preparaste tu mente.

576
00:41:22,760 --> 00:41:25,360
Acabas de extender tu brazo
y lo agarró.

577
00:41:26,120 --> 00:41:28,960
Todo fue una reacción natural,
sin perder tiempo.

578
00:41:29,800 --> 00:41:31,080
No te agachaste...

579
00:41:31,840 --> 00:41:34,040
o utilizar cualquier patrón o movimiento tradicional.

580
00:41:35,360 --> 00:41:37,800
De lo contrario, no podrás agarrarlo.

581
00:41:39,960 --> 00:41:40,880
Así es.

582
00:41:42,440 --> 00:41:45,120
Esta es mi teoría sobre las artes marciales.

583
00:41:47,920 --> 00:41:50,800
Bruce, esto es muy convincente.

584
00:41:55,800 --> 00:41:56,720
Bueno.

585
00:41:57,440 --> 00:41:58,440
Profesor.

586
00:41:58,800 --> 00:42:02,440
No hablemos más de la teoría.

587
00:42:02,800 --> 00:42:03,720
Venir.

588
00:42:04,640 --> 00:42:07,760
Analiza por mi,
sobre cómo vencer al campeón de Estados Unidos.

589
00:42:08,640 --> 00:42:12,520
Bruce, estoy realmente preocupado.
sobre tu salud.

590
00:42:14,080 --> 00:42:15,000
Me has visto.

591
00:42:15,720 --> 00:42:16,640
¡Ningún problema!

592
00:42:18,120 --> 00:42:21,520
Bueno. Entonces hablaré de mi opinión.

593
00:42:23,520 --> 00:42:27,720
Esta vez, sólo hay tres luchadores.
quiénes son los más competitivos.

594
00:42:28,800 --> 00:42:31,120
Rolex, tú y Piao Zhengyi.

595
00:42:32,520 --> 00:42:34,360
Rolex es el más duro entre todos ustedes.

596
00:42:35,520 --> 00:42:38,520
Tú y el Maestro Piao debéis aprender.
de la fuerza del otro

597
00:42:38,680 --> 00:42:40,240
y compensar la debilidad para poder ganar.

598
00:42:41,760 --> 00:42:43,680
Está bien, iré a verlo ahora mismo.

599
00:42:44,040 --> 00:42:45,000
Esperar.

600
00:42:46,040 --> 00:42:47,200
No te apresures demasiado.

601
00:42:48,560 --> 00:42:51,440
siendo un maestro,
Piao Zhengyi no es una persona arrogante.

602
00:42:52,320 --> 00:42:54,880
Sin embargo, muchas personas están buscando
para que él intercambie habilidades.

603
00:42:55,000 --> 00:42:56,600
Ya está muy cansado de esto.

604
00:42:57,560 --> 00:43:01,000
Me preocupa que no lo haga fácilmente.
aceptar su solicitud.

605
00:43:14,240 --> 00:43:15,120
Profesor.

606
00:43:16,360 --> 00:43:19,200
se que hacer
para que me acepte.

607
00:44:58,040 --> 00:45:00,040
Traducción de subtítulos por Loretta Kok


