1
00:00:00,300 --> 00:00:10,000
[Sunt disponibile subtitrări în engleză]

2
00:00:22,800 --> 00:00:23,800
Nu poți încetini puțin

3
00:00:23,800 --> 00:00:25,160
si asteapta-ma

4
00:00:25,550 --> 00:00:26,870
abia pot merge

5
00:00:27,960 --> 00:00:29,230
Ai vrut să faci drumeții

6
00:00:29,550 --> 00:00:31,120
iar acum ești obosit

7
00:00:31,830 --> 00:00:33,110
Ce ar trebui să facem

8
00:00:33,280 --> 00:00:34,470
Să ne întoarcem

9
00:00:35,070 --> 00:00:36,520
tata mama

10
00:00:36,920 --> 00:00:37,840
am ajuns atât de departe

11
00:00:38,280 --> 00:00:39,640
Ține-te puțin mai mult

12
00:00:40,880 --> 00:00:41,470
Vino

13
00:00:41,640 --> 00:00:42,110
Aici

14
00:00:42,240 --> 00:00:43,350
Un loc frumos pentru fotografii

15
00:00:43,750 --> 00:00:44,840
Ai grija ca pare periculos

16
00:00:45,280 --> 00:00:46,030
Vino

17
00:00:59,640 --> 00:01:01,920
Tata se apropie mai mult de mama

18
00:01:04,480 --> 00:01:06,310
Mama întoarce-te spre tata

19
00:01:10,070 --> 00:01:11,200
Bine stai acolo

20
00:01:11,920 --> 00:01:12,640
Lasă-mă să văd

21
00:01:13,560 --> 00:01:14,640
Să încercăm acest unghi

22
00:01:21,030 --> 00:01:22,030
Ce sa întâmplat din nou

23
00:01:22,950 --> 00:01:23,920
Grăbește-te

24
00:01:30,120 --> 00:01:31,120
Lasă-mă să te ajut să pozezi

25
00:01:32,750 --> 00:01:33,950
Pune pe asta

26
00:01:34,710 --> 00:01:36,280
Mama pune piciorul aici

27
00:01:37,500 --> 00:01:38,640
Pune-l jos

28
00:01:40,200 --> 00:01:40,950
Ai terminat

29
00:01:46,200 --> 00:01:46,920
Da

30
00:01:50,560 --> 00:01:51,280
tata

31
00:01:51,560 --> 00:01:52,500
mama

32
00:04:21,000 --> 00:04:21,560
ce vrei

33
00:04:22,120 --> 00:04:23,430
Nu poți spune

34
00:04:26,480 --> 00:04:27,270
Dă-l înapoi

35
00:04:27,870 --> 00:04:28,950
Vino să-l ia dacă vrei

36
00:04:44,920 --> 00:04:45,510
Ridică-te

37
00:04:45,750 --> 00:04:46,270
Hai să ne jucăm

38
00:04:46,680 --> 00:04:47,360
Continuă

39
00:04:47,750 --> 00:04:49,190
Ridică-te Zhu Chaoyang

40
00:04:50,560 --> 00:04:51,240
Nu te opri

41
00:04:51,240 --> 00:04:52,190
Așa este

42
00:04:52,190 --> 00:04:53,070
Ridică-te

43
00:04:54,800 --> 00:04:55,680
Nu pleca

44
00:04:56,390 --> 00:04:57,190
Nu pleca

45
00:04:57,310 --> 00:04:58,000
Haide

46
00:04:58,000 --> 00:04:59,480
Continuați să jucați

47
00:05:01,920 --> 00:05:04,800
Ipocrit arogant

48
00:05:04,920 --> 00:05:05,480
În totalitate

49
00:05:06,190 --> 00:05:07,070
Asta este El este aici

50
00:05:17,430 --> 00:05:18,720
Ce e în neregulă cu tine

51
00:05:21,510 --> 00:05:22,070
imi pare rau

52
00:05:22,070 --> 00:05:23,630
Există gumă în apă

53
00:05:25,830 --> 00:05:26,830
Uită-l Hai să mergem

54
00:05:34,870 --> 00:05:35,360
Să mergem

55
00:06:45,390 --> 00:06:46,240
ce faci

56
00:06:46,240 --> 00:06:46,630
Opreste-te acolo

57
00:06:47,070 --> 00:06:47,800
Opreste-te

58
00:06:47,800 --> 00:06:48,510
Micuțul hoț

59
00:06:50,630 --> 00:06:51,240
Micuțul hoț

60
00:06:51,360 --> 00:06:51,870
Întoarce-te aici

61
00:06:53,120 --> 00:06:54,430
Nu-ți alerga copilul urât

62
00:06:55,830 --> 00:06:56,720
Întoarce-te

63
00:07:08,160 --> 00:07:09,000
Pupu ce mai faci

64
00:07:10,600 --> 00:07:11,430
Încă fără suflare?

65
00:07:33,750 --> 00:07:34,950
Ia ceva de mâncare

66
00:07:39,720 --> 00:07:40,830
Suntem aproape acolo

67
00:07:47,190 --> 00:07:47,830
Aproape

68
00:09:10,120 --> 00:09:10,750
Adu-mi asta

69
00:09:11,000 --> 00:09:11,720
Așteaptă, așteaptă

70
00:09:19,200 --> 00:09:19,600
Cine este acesta

71
00:09:20,440 --> 00:09:22,240
Sunteți domnul Zhang Jinglin?

72
00:09:22,600 --> 00:09:23,240
Sunt eu

73
00:09:25,270 --> 00:09:25,870
unchiul Zhang

74
00:09:26,270 --> 00:09:27,080
Sunt Yan Liang

75
00:09:27,720 --> 00:09:29,600
îți amintești de mine

76
00:09:29,790 --> 00:09:31,000
Tatăl meu este Yan Wenbin

77
00:09:37,360 --> 00:09:37,870
Da

78
00:09:38,150 --> 00:09:39,240
Ce pot face pentru tine

79
00:09:39,630 --> 00:09:40,840
Ai un minut?

80
00:09:41,440 --> 00:09:42,670
Vreau să mă întâlnesc cu tine

81
00:09:45,320 --> 00:09:45,870
domnule

82
00:09:46,480 --> 00:09:47,150
cred eu

83
00:09:47,150 --> 00:09:48,360
ar trebui să faci o radiografie

84
00:09:48,600 --> 00:09:50,080
Vom fi cu toții liniștiți, bine?

85
00:09:51,480 --> 00:09:53,630
Nu e nimic grav, așa că de ce să te deranjezi

86
00:09:54,670 --> 00:09:55,440
Sa-ti spun ce

87
00:09:56,670 --> 00:09:57,550
Dacă aș fi fost cu zece ani mai tânăr

88
00:09:57,550 --> 00:09:58,600
Nu face cinci

89
00:09:59,080 --> 00:10:00,480
L-aș fi prins pe acel copil

90
00:10:02,750 --> 00:10:04,390
Bine, e suficient

91
00:10:27,790 --> 00:10:28,670
Cineva a primit un fax

92
00:10:29,240 --> 00:10:29,960
Este pentru mine, domnule

93
00:10:30,630 --> 00:10:32,270
Poliția din Hang City a sunat în această dimineață

94
00:10:32,270 --> 00:10:33,320
Un copil pe nume Yan Liang

95
00:10:33,320 --> 00:10:34,750
a fugit din casa socială

96
00:10:35,240 --> 00:10:36,550
Au vrut să ajutăm să-l căutăm

97
00:10:38,360 --> 00:10:39,910
El a trăit în Guangqiaoli

98
00:10:40,080 --> 00:10:40,720
Ce se întâmplă domnule

99
00:10:40,840 --> 00:10:41,550
Îl cunoști

100
00:10:43,000 --> 00:10:44,080
Îl cunoști pe Yan Wenbin

101
00:10:45,270 --> 00:10:46,240
Sună familiar

102
00:10:46,510 --> 00:10:48,390
A fost vânzător la Piața Guangqiao

103
00:10:50,670 --> 00:10:51,910
Acesta este fiul lui

104
00:10:52,550 --> 00:10:53,240
văd

105
00:10:59,030 --> 00:11:00,150
Lasă-mă să mă ocup de asta

106
00:11:01,550 --> 00:11:02,840
Mă duc să-l caut

107
00:11:11,240 --> 00:11:12,240
Așteaptă-mă aici

108
00:11:32,480 --> 00:11:32,960
unchiul Zhang

109
00:11:34,510 --> 00:11:35,150
Sunt Yan Liang

110
00:11:39,080 --> 00:11:39,390
Corect

111
00:11:39,390 --> 00:11:39,790
Vino

112
00:11:39,790 --> 00:11:40,670
Luați loc

113
00:11:46,840 --> 00:11:47,320
Ia-o

114
00:11:47,510 --> 00:11:48,000
Aici

115
00:11:48,000 --> 00:11:48,870
Comanda ceva

116
00:11:49,200 --> 00:11:50,320
Mulțumesc, dar am mâncat deja

117
00:11:56,320 --> 00:11:57,550
În regulă

118
00:11:59,240 --> 00:11:59,870
vezi tu

119
00:12:00,790 --> 00:12:01,600
de când Bin

120
00:12:03,200 --> 00:12:04,080
Adică tatăl tău

121
00:12:04,910 --> 00:12:05,670
a fost luat

122
00:12:06,080 --> 00:12:06,750
Eu nu am

123
00:12:07,600 --> 00:12:08,720
te-am văzut din nou

124
00:12:09,440 --> 00:12:10,600
În afară de tatăl meu

125
00:12:11,390 --> 00:12:12,270
nu e nimeni altcineva în familie

126
00:12:13,440 --> 00:12:14,720
După ce a fost luat

127
00:12:16,080 --> 00:12:17,320
Am fost trimis la casa de asistență socială

128
00:12:18,150 --> 00:12:19,480
și nu l-am mai văzut de atunci

129
00:12:23,150 --> 00:12:23,870
Casa de asistență socială

130
00:12:24,200 --> 00:12:25,030
Nu e rău

131
00:12:25,790 --> 00:12:26,510
Bunăstare

132
00:12:27,030 --> 00:12:27,790
Le pasă de tine

133
00:12:29,910 --> 00:12:31,080
Ce se întâmplă

134
00:12:31,240 --> 00:12:32,200
Ești în vacanță

135
00:12:32,510 --> 00:12:33,200
unchiul Zhang

136
00:12:33,870 --> 00:12:35,030
Lasă-mă să-ți spun adevărul

137
00:12:36,390 --> 00:12:37,360
am fugit

138
00:12:37,670 --> 00:12:38,550
am venit

139
00:12:38,840 --> 00:12:40,510
să-mi văd tatăl

140
00:12:41,240 --> 00:12:42,720
și să împrumute niște bani de la tine

141
00:12:43,150 --> 00:12:44,150
Mi-a spus tatăl meu

142
00:12:44,360 --> 00:12:45,670
pentru a vă cere ajutor dacă este necesar

143
00:12:46,240 --> 00:12:47,480
A spus că o să ajuți

144
00:12:49,030 --> 00:12:50,240
Desigur, nicio problemă

145
00:13:03,000 --> 00:13:03,790
Ia-o

146
00:13:05,670 --> 00:13:06,240
Păstrează-l

147
00:13:09,360 --> 00:13:10,360
Nu asta am vrut să spun

148
00:13:10,960 --> 00:13:12,200
Am un prieten la casa de asistență socială

149
00:13:12,720 --> 00:13:14,000
Ceva sa întâmplat cu familia ei

150
00:13:14,000 --> 00:13:15,150
Are nevoie urgentă de bani

151
00:13:16,270 --> 00:13:17,150
Așa m-am gândit

152
00:13:17,720 --> 00:13:18,670
poate as putea ajuta

153
00:13:23,870 --> 00:13:24,480
Deci

154
00:13:24,670 --> 00:13:25,550
Cum

155
00:13:25,870 --> 00:13:27,080
cat ceri

156
00:13:28,120 --> 00:13:28,870
300000 de yuani

157
00:13:30,360 --> 00:13:31,360
Nu-ți face griji

158
00:13:31,720 --> 00:13:32,840
Cu siguranță vă voi plăti înapoi

159
00:13:33,630 --> 00:13:34,360
Va fi

160
00:13:34,840 --> 00:13:36,030
doar durează mai mult

161
00:13:36,320 --> 00:13:37,270
O putem nota

162
00:13:37,360 --> 00:13:38,360
Bineînțeles că am încredere în tine

163
00:13:39,670 --> 00:13:40,440
Uite

164
00:13:41,000 --> 00:13:41,750
vezi tu

165
00:13:42,550 --> 00:13:43,360
Bin și cu mine

166
00:13:44,360 --> 00:13:45,270
Adică eu și tatăl tău

167
00:13:45,790 --> 00:13:46,550
Suntem

168
00:13:46,550 --> 00:13:47,320
prieteni cu adevărat apropiați

169
00:13:47,840 --> 00:13:48,510
Acum că

170
00:13:48,790 --> 00:13:49,510
ai nevoie de ajutor

171
00:13:49,510 --> 00:13:50,870
bineînțeles că ar trebui să-ți dau o mână de ajutor

172
00:13:52,030 --> 00:13:52,510
Dar

173
00:13:52,910 --> 00:13:54,390
dar este o perioadă grea pentru afaceri

174
00:13:54,720 --> 00:13:55,150
Ştii

175
00:13:55,510 --> 00:13:56,390
este greu

176
00:13:56,630 --> 00:13:58,480
pentru a avea această sumă de bani de rezervă

177
00:13:58,480 --> 00:13:59,000
Am dreptate?

178
00:14:00,600 --> 00:14:01,270
unchiul Zhang

179
00:14:02,000 --> 00:14:02,840
cât mă poți împrumuta

180
00:14:03,720 --> 00:14:04,670
Voi găsi căi

181
00:14:05,480 --> 00:14:06,440
pentru a primi restul

182
00:14:09,080 --> 00:14:09,480
Ei bine

183
00:14:09,750 --> 00:14:10,270
Voi încerca tot ce pot

184
00:14:11,360 --> 00:14:12,150
Mulțumesc unchiul Zhang

185
00:14:13,480 --> 00:14:13,960
De asemenea

186
00:14:14,320 --> 00:14:14,910
unchiul Zhang

187
00:14:16,200 --> 00:14:17,960
Știi unde este tatăl meu

188
00:14:19,550 --> 00:14:20,870
Nici eu nu sunt sigur

189
00:14:21,670 --> 00:14:22,240
Ce zici de asta

190
00:14:22,790 --> 00:14:23,790
Lasă-mă să întreb în jurul tău

191
00:14:24,080 --> 00:14:24,840
Mulțumesc unchiul Zhang

192
00:14:29,150 --> 00:14:30,960
De ce nu stai aici o vreme

193
00:14:31,960 --> 00:14:32,750
Lasă-mă să iau un pachet de țigări

194
00:14:33,200 --> 00:14:33,720
Ia ceva

195
00:14:34,510 --> 00:14:34,750
În regulă

196
00:14:34,750 --> 00:14:35,600
Ți-ar plăcea altceva

197
00:14:35,600 --> 00:14:36,320
Nu, nu e bine

198
00:14:36,550 --> 00:14:37,030
Mulțumesc unchiul Zhang

199
00:14:37,030 --> 00:14:37,790
- Mulțumesc - Așteaptă-mă

200
00:14:59,720 --> 00:15:00,630
Cum a mers

201
00:15:12,000 --> 00:15:13,120
A fost de acord să ne ajute

202
00:15:13,120 --> 00:15:14,030
Ia ceva de mâncare

203
00:15:22,080 --> 00:15:22,630
Ce sa întâmplat

204
00:15:23,390 --> 00:15:23,630
Să mergem

205
00:15:23,630 --> 00:15:24,510
Stătea chiar aici

206
00:15:27,000 --> 00:15:27,550
El el

207
00:15:27,550 --> 00:15:28,910
A fugit din casa de asistență socială

208
00:15:50,320 --> 00:15:51,390
Notează-ți numele acolo

209
00:15:57,750 --> 00:15:58,720
Acesta este sfârșitul

210
00:15:58,720 --> 00:16:00,390
din sesiunile noastre de weekend din acest trimestru

211
00:16:02,320 --> 00:16:03,320
Termenul de vară

212
00:16:03,320 --> 00:16:04,390
este pe cale să înceapă

213
00:16:05,030 --> 00:16:06,750
Vino la mine dacă vrei să te înscrii

214
00:16:08,320 --> 00:16:09,390
Matematica este o materie

215
00:16:09,480 --> 00:16:11,750
studierea legăturilor interne dintre obiecte

216
00:16:13,510 --> 00:16:14,510
Sper că lecțiile mele

217
00:16:14,790 --> 00:16:15,790
te poate ajuta să te obții

218
00:16:15,790 --> 00:16:17,120
interesat de matematică

219
00:16:23,840 --> 00:16:25,510
Ce luăm la prânz

220
00:16:26,000 --> 00:16:27,480
Ce zici de oala fierbinte

221
00:16:27,960 --> 00:16:29,240
Ne potrivim perfect la o masa

222
00:16:29,360 --> 00:16:30,080
Asta e grozav

223
00:16:30,270 --> 00:16:30,750
Doamna Tang

224
00:16:30,960 --> 00:16:31,440
Da

225
00:16:31,550 --> 00:16:33,150
Acesta este formularul de evaluare pentru clasa mea

226
00:16:33,150 --> 00:16:33,510
În regulă

227
00:16:33,600 --> 00:16:33,870
Multumesc

228
00:16:34,870 --> 00:16:35,480
Dongsheng

229
00:16:35,480 --> 00:16:36,600
mergem la prânz

230
00:16:36,670 --> 00:16:37,510
pentru a sărbători acest termen

231
00:16:37,510 --> 00:16:38,360
Vino alături de noi

232
00:16:38,790 --> 00:16:39,630
Voi face un control de ploaie

233
00:16:39,910 --> 00:16:40,840
Soția mea e acasă astăzi

234
00:16:40,960 --> 00:16:42,080
Are rar o zi liberă

235
00:16:42,670 --> 00:16:42,870
Sigur

236
00:16:43,480 --> 00:16:45,600
Bărbați de familie perfecti, precum domnul Zhang

237
00:16:45,600 --> 00:16:47,200
sunt din ce în ce mai rare zilele astea

238
00:16:47,200 --> 00:16:48,720
Luați-l drept model

239
00:16:50,150 --> 00:16:50,630
Data viitoare

240
00:16:51,360 --> 00:16:52,080
Lasă-mă să te tratez

241
00:16:53,030 --> 00:16:53,510
Sigur

242
00:16:55,360 --> 00:16:56,670
Hai să mergem

243
00:16:56,870 --> 00:16:57,910
mi-e deja foame

244
00:16:58,000 --> 00:16:58,840
Bine, hai să mergem

245
00:16:59,150 --> 00:16:59,480
Să mergem

246
00:17:03,790 --> 00:17:04,340
În regulă

247
00:17:42,160 --> 00:17:43,310
Ce e în neregulă cu tine

248
00:17:43,480 --> 00:17:45,110
Gata cu jucării pentru tine afară

249
00:17:45,350 --> 00:17:46,960
Și-a făcut pipi la pantaloni

250
00:17:48,270 --> 00:17:49,400
Îmi pare atât de rău

251
00:17:49,400 --> 00:17:50,240
imi pare rau

252
00:18:02,510 --> 00:18:05,350
Voi vorbi cu el dacă îți este mai ușor

253
00:18:05,440 --> 00:18:08,030
E bine, tată, mă descurc

254
00:18:10,160 --> 00:18:11,070
Tata și mama sunt aici

255
00:18:11,680 --> 00:18:12,480
Mă duc la o țigară

256
00:18:17,070 --> 00:18:18,200
Am trecut pe la piață

257
00:18:18,790 --> 00:18:19,790
De ce nu ni te alături la prânz

258
00:18:20,030 --> 00:18:20,720
Nu, mulțumesc

259
00:18:21,480 --> 00:18:22,590
Vom pleca peste putin timp

260
00:18:31,960 --> 00:18:32,960
Ai cumpărat aceste ouă?

261
00:18:34,350 --> 00:18:36,400
Copilul vărului ei are o lună

262
00:18:36,550 --> 00:18:37,750
Ea ne-a dat ouă roșii

263
00:18:38,750 --> 00:18:39,830
Este un băiat sau o fată

264
00:18:40,240 --> 00:18:40,720
mama

265
00:18:41,960 --> 00:18:42,960
Nu trebuie să mergi undeva

266
00:18:44,880 --> 00:18:45,720
Vom pleca atunci

267
00:18:47,200 --> 00:18:48,000
Nu mai fumați

268
00:18:48,110 --> 00:18:48,680
Să mergem

269
00:18:49,240 --> 00:18:50,240
Luați prânzul mai întâi

270
00:18:50,480 --> 00:18:50,830
Nu, e bine

271
00:18:55,070 --> 00:18:55,880
Ne vedem tata

272
00:18:58,480 --> 00:19:00,640
Vărul tău găzduiește cina în seara asta

273
00:19:00,640 --> 00:19:02,030
Nu uita

274
00:19:02,030 --> 00:19:03,030
Pleacă mai devreme

275
00:19:03,240 --> 00:19:03,880
Bine mamă

276
00:19:04,920 --> 00:19:05,510
Lasă-mă

277
00:19:25,440 --> 00:19:27,310
Am cumpărat pui și ghimbir cu nisip

278
00:19:28,160 --> 00:19:29,310
O să fac niște supă

279
00:19:29,510 --> 00:19:30,030
Nu mănânc

280
00:19:30,720 --> 00:19:31,400
Mă duc să înot

281
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
Am crezut că ai renunțat

282
00:19:35,200 --> 00:19:36,070
De ce mai fumezi

283
00:19:37,830 --> 00:19:38,680
Te-ai gândit la ce am spus

284
00:19:46,440 --> 00:19:48,270
Mama și tatăl tău au venit pentru asta

285
00:20:00,750 --> 00:20:01,640
Decideți-vă

286
00:20:02,000 --> 00:20:02,960
Prefer să nu aștept

287
00:20:06,110 --> 00:20:07,440
Care este părerea lor

288
00:20:08,510 --> 00:20:09,350
Sunt de acord

289
00:20:10,440 --> 00:20:10,920
După cum am spus

290
00:20:10,960 --> 00:20:12,070
este total intre noi

291
00:20:12,070 --> 00:20:13,550
Nu are nimic de-a face cu ei

292
00:20:18,920 --> 00:20:20,030
Cum poți spune asta

293
00:20:23,160 --> 00:20:25,110
Ar trebui cel puțin
gândiți-vă cum se simt

294
00:20:26,880 --> 00:20:28,000
Ei vor doar să fiu fericit

295
00:20:39,680 --> 00:20:41,350
Bea niște supă înainte de a pleca

296
00:20:41,880 --> 00:20:42,640
Nu înota pe stomacul gol

297
00:20:43,680 --> 00:20:45,160
Adoptăm zilele de deschidere

298
00:20:45,160 --> 00:20:46,070
ca metoda noastra

299
00:20:46,640 --> 00:20:47,680
pentru a vă oferi o înțelegere mai bună

300
00:20:47,680 --> 00:20:49,920
despre modul în care progresează copiii tăi

301
00:20:49,920 --> 00:20:51,720
Astăzi vom vorbi despre rezultatul testului

302
00:20:51,880 --> 00:20:52,960
pentru a rezuma progresul dvs

303
00:20:54,440 --> 00:20:55,070
Fiind într-o școală cheie

304
00:20:55,880 --> 00:20:56,830
nu înseamnă că sunteți cu toții în siguranță

305
00:21:02,880 --> 00:21:04,640
Nu vă putem asigura un loc

306
00:21:04,640 --> 00:21:05,310
în liceu

307
00:21:05,310 --> 00:21:05,720
Scuză-mă

308
00:21:05,720 --> 00:21:06,440
Prin urmare

309
00:21:06,440 --> 00:21:07,240
Aș vrea să-i întreb pe toți părinții

310
00:21:07,240 --> 00:21:08,110
pentru a fi extrem de concentrat

311
00:21:08,200 --> 00:21:10,000
de acum înainte

312
00:21:10,110 --> 00:21:11,510
și pregătește-te pentru clasa a VIII-a

313
00:21:12,200 --> 00:21:13,310
Să dăm stenogramele acum

314
00:21:16,680 --> 00:21:17,920
Cele mai bune scoruri din clasa noastră

315
00:21:18,550 --> 00:21:19,270
la acest examen

316
00:21:19,400 --> 00:21:20,640
sunt din nou din Zhu Chaoyang

317
00:21:21,590 --> 00:21:22,480
Mai mult

318
00:21:22,750 --> 00:21:24,480
a obtinut si primul loc la toata clasa

319
00:21:24,880 --> 00:21:26,480
Este o onoare pentru toată clasa noastră

320
00:21:27,400 --> 00:21:28,440
Să-i aducem o rundă de aplauze

321
00:21:34,200 --> 00:21:35,590
Locul doi în clasa noastră

322
00:21:36,200 --> 00:21:37,750
este încă Ye Chimin

323
00:21:38,750 --> 00:21:40,200
Decalajul dintre ei este din ce în ce mai aproape

324
00:21:40,200 --> 00:21:40,830
Continuă să lupți

325
00:21:45,000 --> 00:21:46,310
Dacă există probleme

326
00:21:46,400 --> 00:21:47,590
te rog sa vorbesti cu mine oricand

327
00:21:47,640 --> 00:21:48,830
Și sper că părinții noștri

328
00:21:49,030 --> 00:21:50,920
se poate coordona cu noi, profesorii

329
00:21:51,240 --> 00:21:52,790
pentru a ajuta copiii să aibă rezultate mai bune

330
00:21:53,400 --> 00:21:54,240
Asta e tot pentru azi

331
00:21:54,440 --> 00:21:55,350
Toată lumea

332
00:21:55,350 --> 00:21:56,240
poți pleca acasă acum

333
00:21:57,480 --> 00:21:57,830
În regulă

334
00:21:57,830 --> 00:21:58,400
Să mergem

335
00:21:59,790 --> 00:22:00,640
doamna Zhou

336
00:22:01,590 --> 00:22:02,480
Pot vorbi cu tine

337
00:22:02,720 --> 00:22:03,110
Sigur

338
00:22:11,350 --> 00:22:11,790
Aici

339
00:22:13,200 --> 00:22:15,240
Grupa 1 este de serviciu astăzi

340
00:22:16,920 --> 00:22:17,960
Nu-mi fac griji

341
00:22:17,960 --> 00:22:19,310
temele lui Chaoyang

342
00:22:19,680 --> 00:22:21,110
Dar acum educația completă

343
00:22:21,110 --> 00:22:22,640
se concentrează pe dezvoltarea integrată

344
00:22:23,880 --> 00:22:25,270
Este bun doar la unele materii?

345
00:22:25,480 --> 00:22:26,240
Nu nu

346
00:22:26,550 --> 00:22:27,350
Chaoyang este foarte inteligent

347
00:22:27,590 --> 00:22:28,110
și, de asemenea, dispus

348
00:22:28,110 --> 00:22:29,160
să studieze singur

349
00:22:29,440 --> 00:22:30,680
Dar am observat

350
00:22:31,160 --> 00:22:32,240
că e puțin introvertit

351
00:22:32,960 --> 00:22:33,830
În școală

352
00:22:33,830 --> 00:22:35,440
nu este aproape aproape de niciun alt coleg de clasă

353
00:22:37,750 --> 00:22:39,640
Adică

354
00:22:39,830 --> 00:22:40,920
Chaoyang nu este

355
00:22:41,550 --> 00:22:42,440
înțelegându-se cu ceilalți

356
00:22:42,440 --> 00:22:43,270
Ceilalți colegi de clasă

357
00:22:43,270 --> 00:22:44,240
nici nu vreau să fiu cu el

358
00:22:45,030 --> 00:22:45,720
În școală

359
00:22:45,830 --> 00:22:46,960
ar trebui să acționăm ca un întreg

360
00:22:50,750 --> 00:22:51,510
doamna Wang

361
00:22:52,960 --> 00:22:56,440
un student ar trebui să se concentreze doar pe studiu

362
00:22:56,880 --> 00:23:00,000
el poate face prieteni
după ce începe să lucreze

363
00:23:00,960 --> 00:23:02,680
De fapt, nu-l vreau pe Chaoyang

364
00:23:02,680 --> 00:23:04,510
să ieși cu niște copii răi

365
00:23:04,790 --> 00:23:06,510
care îl împiedică să învețe

366
00:23:07,750 --> 00:23:08,240
doamna Zhou

367
00:23:08,240 --> 00:23:09,830
motivul pentru care vreau să vorbesc

368
00:23:10,310 --> 00:23:11,680
este că studenții

369
00:23:11,680 --> 00:23:13,240
am vorbit despre Chaoyang

370
00:23:14,000 --> 00:23:15,720
Dacă ceilalți copii sunt geloși pe Chaoyang

371
00:23:16,110 --> 00:23:18,480
ar trebui să studieze din greu ca el

372
00:23:18,680 --> 00:23:20,790
în loc să fie nişte poveşti

373
00:23:21,240 --> 00:23:22,720
Nu este greșit pentru studenți?

374
00:23:22,720 --> 00:23:24,200
să-l prostesc?

375
00:23:24,960 --> 00:23:25,830
doamna Wang

376
00:23:26,000 --> 00:23:26,880
nu ar trebui si tu

377
00:23:26,880 --> 00:23:28,720
au o discuție cu părinții lor?

378
00:23:29,240 --> 00:23:29,830
doamna Zhou

379
00:23:29,830 --> 00:23:31,480
Fac asta de dragul lui Chaoyang

380
00:23:31,480 --> 00:23:32,880
Știu că ai vrut bine

381
00:23:33,880 --> 00:23:34,590
Doamna Wang Doamna Wang

382
00:23:34,590 --> 00:23:34,960
Bună

383
00:23:34,960 --> 00:23:35,680
Îmi pare atât de rău

384
00:23:35,680 --> 00:23:37,030
Eram legat la serviciu

385
00:23:37,030 --> 00:23:37,550
Îmi pare rău că am întârziat

386
00:23:38,070 --> 00:23:38,830
E în regulă

387
00:23:38,830 --> 00:23:39,960
Știu că ești ocupat

388
00:23:39,960 --> 00:23:40,350
E în regulă

389
00:23:40,640 --> 00:23:41,400
Vă mulțumesc pentru înțelegere

390
00:23:41,400 --> 00:23:42,160
Multumesc

391
00:23:43,590 --> 00:23:44,510
doamna Zhou

392
00:23:45,110 --> 00:23:46,350
Chaoyang este un copil atât de remarcabil

393
00:23:46,590 --> 00:23:47,720
El este pe primul loc de fiecare dată

394
00:23:47,720 --> 00:23:48,680
Mă gândeam doar să întreb

395
00:23:48,680 --> 00:23:49,590
cum l-ai invatat asa de bine

396
00:23:52,480 --> 00:23:54,310
Si eu sunt foarte ocupat

397
00:23:54,350 --> 00:23:55,550
și deseori stau în căminul companiei

398
00:23:55,550 --> 00:23:56,880
Nu prea am timp pentru el

399
00:23:56,920 --> 00:23:57,640
Copilul meu

400
00:23:57,880 --> 00:23:59,070
este foarte independent

401
00:23:59,310 --> 00:24:00,440
Nu are nevoie de mine să-l învăț

402
00:24:00,790 --> 00:24:02,400
și doar învață singur

403
00:24:03,000 --> 00:24:04,030
Chiar și vara

404
00:24:04,030 --> 00:24:04,880
nu se va relaxa un pic

405
00:24:04,880 --> 00:24:06,920
Ba chiar s-a înscris
pentru o clasă de olimpiade de matematică

406
00:24:07,680 --> 00:24:09,640
Elevii ar trebui să se concentreze pe studiu

407
00:24:09,640 --> 00:24:11,110
Nimic altceva nu contează

408
00:24:11,750 --> 00:24:12,920
Nu-i așa, doamna Wang?

409
00:24:13,590 --> 00:24:14,550
Da

410
00:24:15,550 --> 00:24:16,070
Corect

411
00:24:21,920 --> 00:24:22,350
Min

412
00:24:22,720 --> 00:24:23,790
ce faci?

413
00:24:24,030 --> 00:24:25,680
Nu vezi
Chaoyang mătură podeaua

414
00:24:25,680 --> 00:24:26,790
De ce îi faci greu?

415
00:24:27,310 --> 00:24:28,270
nu sunt

416
00:24:29,160 --> 00:24:30,200
Nu mai minți

417
00:24:30,400 --> 00:24:31,830
Tocmai am văzut că ai aruncat asta

418
00:24:39,160 --> 00:24:40,310
De ce ai făcut asta

419
00:24:41,160 --> 00:24:42,640
Locul doi este suficient de bun

420
00:24:43,000 --> 00:24:44,070
Tata este deja mândru de tine

421
00:24:44,350 --> 00:24:45,160
Dar nu sunt

422
00:24:46,550 --> 00:24:47,160
Min

423
00:24:51,200 --> 00:24:51,830
Chaoyang

424
00:24:52,480 --> 00:24:53,200
imi pare rau

425
00:24:53,480 --> 00:24:54,440
Min este stricat

426
00:24:55,310 --> 00:24:56,310
E în regulă, unchiule

427
00:24:56,640 --> 00:24:57,720
Știu că nu a vrut

428
00:24:58,310 --> 00:24:58,920
Băiat bun

429
00:25:02,030 --> 00:25:02,720
Min

430
00:25:12,750 --> 00:25:13,160
mama

431
00:25:15,110 --> 00:25:16,350
Trebuie să mă întorc în stațiune

432
00:25:16,350 --> 00:25:17,720
O să lucrez în ture de noapte zilele astea

433
00:25:19,000 --> 00:25:21,440
Există shumai proaspăt făcute
și găluște la frigider

434
00:25:21,510 --> 00:25:23,000
Toate sunt gata de mâncat după fierbere la abur

435
00:25:23,640 --> 00:25:25,030
Am cumpărat și niște pui la saramură

436
00:25:26,160 --> 00:25:27,160
Aici sunt 50 de yuani

437
00:25:28,000 --> 00:25:29,310
Amintiți-vă să luați lapte la micul dejun

438
00:25:29,550 --> 00:25:31,310
Nu cumpăra acele alimente prăjite

439
00:25:31,350 --> 00:25:32,790
Nu este bun pentru sănătatea ta

440
00:25:32,790 --> 00:25:33,920
Păstrați conturi dacă cumpărați ceva

441
00:25:33,920 --> 00:25:34,550
Bine?

442
00:25:35,160 --> 00:25:35,720
Bine

443
00:25:36,750 --> 00:25:37,830
Voi fi acasă poimâine

444
00:25:38,200 --> 00:25:39,310
Îți gătesc pește atunci

445
00:25:43,920 --> 00:25:44,480
mama

446
00:25:44,480 --> 00:25:44,920
Da?

447
00:25:46,640 --> 00:25:47,920
Ce ți-a spus doamna Wang

448
00:25:50,790 --> 00:25:51,590
Nimic

449
00:25:52,550 --> 00:25:54,240
Nu-ți pasă de ce spun alții

450
00:25:54,400 --> 00:25:55,750
Singura ta misiune este să studiezi

451
00:25:56,160 --> 00:25:57,440
Nimic altceva nu este important

452
00:26:44,030 --> 00:26:44,880
Cine este

453
00:26:57,830 --> 00:26:58,750
Chaoyang

454
00:27:00,350 --> 00:27:01,110
a trecut mult timp

455
00:27:02,550 --> 00:27:03,590
îți amintești de mine

456
00:27:08,720 --> 00:27:09,400
Yan Liang?

457
00:27:16,200 --> 00:27:16,830
Pupu

458
00:27:17,680 --> 00:27:18,640
acesta este Zhu Chaoyang

459
00:27:19,920 --> 00:27:21,200
A fost cel mai bun prieten al meu când eram mai mic

460
00:27:22,550 --> 00:27:23,720
Bună Chaoyang

461
00:27:24,720 --> 00:27:25,830
Numele meu este Pupu

462
00:27:26,400 --> 00:27:27,400
Bună

463
00:27:31,440 --> 00:27:32,550
Doar intra

464
00:27:55,270 --> 00:27:56,310
Nu te mai lăuda

465
00:27:56,310 --> 00:27:57,030
Ofițer Chen

466
00:27:58,880 --> 00:27:59,110
Luați loc

467
00:28:04,240 --> 00:28:05,750
De ce nu ești în uniformă astăzi

468
00:28:06,160 --> 00:28:06,830
La sfârşit de săptămână

469
00:28:07,350 --> 00:28:08,110
A, corect

470
00:28:09,350 --> 00:28:09,750
Haide

471
00:28:10,310 --> 00:28:11,000
bea ceva

472
00:28:11,000 --> 00:28:11,440
E weekend

473
00:28:11,880 --> 00:28:12,310
Am condus aici

474
00:28:14,510 --> 00:28:14,790
Corect

475
00:28:14,920 --> 00:28:16,480
Nici eu nu beau și nu conduc

476
00:28:25,000 --> 00:28:27,200
Ai făcut ceva

477
00:28:27,200 --> 00:28:28,350
care încalcă legea recent?

478
00:28:29,160 --> 00:28:30,400
Acum sunt

479
00:28:31,480 --> 00:28:32,550
un cetățean care respectă legea

480
00:28:37,830 --> 00:28:38,550
L-ai văzut

481
00:28:40,350 --> 00:28:40,790
Aceasta este

482
00:28:41,440 --> 00:28:42,960
fiul lui Bin

483
00:28:44,000 --> 00:28:45,160
A venit la mine ieri

484
00:28:45,310 --> 00:28:45,830
In acelasi loc

485
00:28:46,200 --> 00:28:46,790
Stăteam acolo

486
00:28:47,110 --> 00:28:48,350
I-am cumpărat chiar și două bețișoare de aluat prăjit

487
00:28:48,880 --> 00:28:50,350
A venit să împrumute bani de la mine

488
00:28:51,510 --> 00:28:53,240
Ți-a spus pentru ce au fost banii?

489
00:28:53,480 --> 00:28:54,440
a spus el

490
00:28:55,400 --> 00:28:56,590
a fost pentru unul dintre prietenii lui

491
00:28:58,200 --> 00:29:00,400
A vrut să împrumute bani
si ai sunat la politie?

492
00:29:02,160 --> 00:29:03,480
A fugit dintr-o casă de asistență socială

493
00:29:03,550 --> 00:29:04,920
Bineînțeles că a trebuit să sun la poliție

494
00:29:08,240 --> 00:29:09,270
Acum ai dreptate

495
00:29:09,960 --> 00:29:10,480
Multumesc

496
00:29:15,000 --> 00:29:15,680
Ai făcut-o

497
00:29:15,830 --> 00:29:16,720
cina?

498
00:29:21,070 --> 00:29:22,160
Așteaptă-mă

499
00:29:31,790 --> 00:29:32,440
Yan Liang

500
00:29:33,830 --> 00:29:35,720
Vreau să-l sun pe Xin

501
00:29:48,750 --> 00:29:49,480
Chaoyang

502
00:29:50,200 --> 00:29:52,070
vă putem împrumuta telefonul

503
00:29:56,400 --> 00:29:56,960
Desigur

504
00:29:57,960 --> 00:29:58,550
Multumesc

505
00:30:17,000 --> 00:30:17,480
Bună ziua

506
00:30:18,880 --> 00:30:19,640
mătușa Liu

507
00:30:21,240 --> 00:30:22,750
Eu sunt Yue Pu

508
00:30:24,240 --> 00:30:26,160
Pot să vorbesc cu Xin

509
00:30:29,200 --> 00:30:32,110
Yan Liang de ce nu mănânci

510
00:30:40,750 --> 00:30:42,070
Dacă

511
00:30:42,310 --> 00:30:43,030
îl vezi din nou

512
00:30:43,030 --> 00:30:43,510
sună-mă

513
00:30:43,510 --> 00:30:43,960
Bine

514
00:30:44,790 --> 00:30:45,750
Ai numărul meu

515
00:30:45,750 --> 00:30:46,400
Desigur

516
00:30:46,640 --> 00:30:47,270
Pe cardul de contact al poliției

517
00:30:47,440 --> 00:30:48,160
Este în casa mea

518
00:30:49,200 --> 00:30:51,000
E un punk

519
00:30:57,880 --> 00:31:00,240
Când Bin s-a implicat

520
00:31:00,240 --> 00:31:01,880
în lupta dintre bande din Coastal Park

521
00:31:02,640 --> 00:31:03,720
nu tu ai fost cel care a cauzat-o?

522
00:31:07,000 --> 00:31:07,510
Nu, nu am făcut-o

523
00:31:10,400 --> 00:31:12,000
Sunt un cetățean care respectă legea

524
00:31:18,000 --> 00:31:19,160
Deci cum

525
00:31:19,680 --> 00:31:20,960
ai ajuns aici?

526
00:31:23,110 --> 00:31:24,350
Am mâncat ori de câte ori am putut

527
00:31:24,960 --> 00:31:26,030
Ca oamenii fără adăpost

528
00:31:26,350 --> 00:31:27,720
Aproape am fost prinși în dimineața asta

529
00:31:28,160 --> 00:31:29,160
furând mâncare la benzinărie

530
00:31:36,750 --> 00:31:37,790
Nu a fost casa socială

531
00:31:38,550 --> 00:31:39,590
incerc sa te gasesc?

532
00:31:41,680 --> 00:31:42,750
Ne ascundeam de ei

533
00:31:43,070 --> 00:31:44,270
Este o poveste lungă

534
00:31:52,590 --> 00:31:53,200
Chaoyang

535
00:31:53,400 --> 00:31:55,270
dacă mama ta nu vine acasă în seara asta

536
00:31:55,830 --> 00:31:57,030
putem sta o noapte?

537
00:32:07,550 --> 00:32:08,200
E în regulă

538
00:32:08,750 --> 00:32:09,920
Dacă nu putem

539
00:32:10,640 --> 00:32:11,790
măcar să stea Pupu

540
00:32:11,790 --> 00:32:14,590
Dar mi-e teamă că mama mea

541
00:32:14,590 --> 00:32:16,360
Nu pune problemele noastre pe Chaoyang

542
00:32:17,510 --> 00:32:19,000
Sunt bine acum

543
00:32:20,350 --> 00:32:21,240
Ar trebui să plecăm

544
00:32:33,200 --> 00:32:33,830
Yan Liang

545
00:32:35,830 --> 00:32:37,240
Poți sta aici

546
00:32:37,790 --> 00:32:39,480
Mama nu vine acasă în seara asta

547
00:32:44,350 --> 00:32:45,400
Mulțumesc Chaoyang

548
00:32:46,440 --> 00:32:47,680
Vom pleca dimineața devreme

549
00:32:48,550 --> 00:32:49,680
Mulțumesc Chaoyang

550
00:32:53,480 --> 00:32:54,350
Grăbește-te

551
00:32:54,790 --> 00:32:55,750
Evenimentul din centru

552
00:32:55,750 --> 00:32:57,030
va incepe la 9

553
00:33:05,880 --> 00:33:07,240
De ce nu mănânci

554
00:33:09,590 --> 00:33:11,270
Ai acest aspect de ieri

555
00:33:11,480 --> 00:33:12,720
Ce este de data asta

556
00:33:15,480 --> 00:33:17,640
Yan Liang a fugit din casa de asistență socială
și s-a întors

557
00:33:18,640 --> 00:33:19,240
Cine

558
00:33:19,830 --> 00:33:20,790
Yan Liang

559
00:33:22,920 --> 00:33:23,960
fiul lui Yan Wenbin

560
00:33:25,070 --> 00:33:25,680
Oh el

561
00:33:26,070 --> 00:33:27,240
Era un băiat atât de sărac

562
00:33:28,200 --> 00:33:29,510
De ce a fugit

563
00:33:30,640 --> 00:33:31,440
Cine stie

564
00:33:33,070 --> 00:33:35,160
Hang City Welfare House ne-a trimis prin fax

565
00:33:36,240 --> 00:33:37,350
și ne-a cerut să verificăm

566
00:33:37,350 --> 00:33:38,750
dacă se întorcea la Ningzhou

567
00:33:42,590 --> 00:33:43,830
Ești aproape pensionar

568
00:33:43,960 --> 00:33:44,920
Nu te împinge

569
00:33:46,070 --> 00:33:47,440
Nu mai vorbi despre pensionare

570
00:33:48,160 --> 00:33:49,720
Inca lucrez

571
00:33:50,640 --> 00:33:51,270
Ascultă

572
00:33:51,880 --> 00:33:53,110
Voi sări peste centrul de activități

573
00:33:53,480 --> 00:33:54,440
Mă duc să-l caut pe acel copil

574
00:33:56,160 --> 00:33:58,030
De ce nu te poți odihni în weekend

575
00:33:58,440 --> 00:33:59,790
Ți-am cumpărat deja un ventilator

576
00:34:00,640 --> 00:34:01,590
Am auzit oameni spunând

577
00:34:02,310 --> 00:34:04,480
că trebuie să te adaptezi la pensionare acum

578
00:34:05,000 --> 00:34:05,830
Altfel

579
00:34:06,270 --> 00:34:07,350
va fi ușor să te îmbolnăvești

580
00:34:09,800 --> 00:34:11,590
Când Yan Wenbin s-a întors

581
00:34:11,590 --> 00:34:12,960
Eu am fost cel responsabil pentru el

582
00:34:13,480 --> 00:34:15,150
Nu am reușit să-l privesc corect

583
00:34:15,480 --> 00:34:16,480
așa că a mai făcut o greșeală

584
00:34:18,280 --> 00:34:20,920
De aceea, acel copil este atât de rebel

585
00:34:24,030 --> 00:34:26,030
Ești doar un polițist civil

586
00:34:26,150 --> 00:34:28,440
Crezi că poți schimba orice criminal?

587
00:34:29,150 --> 00:34:30,030
Te vreau doar pe tine

588
00:34:30,110 --> 00:34:32,150
să se retragă în siguranță

589
00:34:32,800 --> 00:34:33,880
După aceea

590
00:34:34,070 --> 00:34:35,320
putem dansa

591
00:34:35,710 --> 00:34:36,880
și ai grijă de nepoata noastră

592
00:34:36,920 --> 00:34:37,440
Nu e frumos

593
00:34:38,480 --> 00:34:40,110
Nu-mi mai spune poliție civilă

594
00:34:40,670 --> 00:34:41,710
Nu voi dansa cu tine

595
00:34:42,630 --> 00:34:43,710
chiar dacă sunt pensionar

596
00:37:20,280 --> 00:37:20,880
Chaoyang

597
00:37:23,440 --> 00:37:23,880
mama

598
00:37:24,480 --> 00:37:25,440
De ce te-ai întors

599
00:37:25,880 --> 00:37:27,190
Am schimbat ture cu mătușa Li

600
00:37:27,190 --> 00:37:28,150
asa ca m-am intors devreme

601
00:37:28,590 --> 00:37:29,190
Haide

602
00:37:30,190 --> 00:37:31,320
Ce ai cumparat

603
00:37:36,070 --> 00:37:38,590
Există mulți aditivi
în acest fel de pâine

604
00:37:38,880 --> 00:37:39,880
Nu le mai cumpăra din nou

605
00:37:41,510 --> 00:37:42,150
Să mergem

606
00:37:42,440 --> 00:37:43,840
Du-te, o să gătesc ceva frumos pentru tine

607
00:38:03,590 --> 00:38:05,320
Ai crescut

608
00:38:06,030 --> 00:38:07,800
Știi să ajuți la curățarea camerei

609
00:38:10,320 --> 00:38:11,510
Bine, du-te să-ți faci temele

610
00:38:18,440 --> 00:38:19,840
Vrei niște wonton

611
00:38:20,230 --> 00:38:20,760
Bine

612
00:38:35,670 --> 00:38:37,510
Ia niște lapte dacă ți-e foame

613
00:38:38,360 --> 00:38:38,710
Bine

614
00:39:10,230 --> 00:39:10,670
Bună ziua?

615
00:39:13,710 --> 00:39:14,190
mama

616
00:39:14,440 --> 00:39:15,000
Da?

617
00:39:15,190 --> 00:39:16,000
Este pentru tine

618
00:39:16,670 --> 00:39:17,230
Oh!

619
00:39:20,480 --> 00:39:21,000
Bună ziua

620
00:39:23,030 --> 00:39:23,960
Tocmai am ajuns acasă

621
00:39:26,590 --> 00:39:27,670
Li nu este disponibil săptămâna viitoare

622
00:39:27,710 --> 00:39:28,800
așa că am schimbat turele

623
00:39:32,920 --> 00:39:34,360
Ce exercițiu de incendiu

624
00:39:34,480 --> 00:39:35,800
Nimeni nu mi-a spus

625
00:39:36,550 --> 00:39:37,480
Pot sări peste asta

626
00:39:39,880 --> 00:39:41,480
Știți cu toții cât durează

627
00:39:41,480 --> 00:39:42,880
să vin acasă și să mă întorc

628
00:39:45,510 --> 00:39:46,320
Mă voi gândi la asta

629
00:39:49,630 --> 00:39:50,400
mama

630
00:39:51,110 --> 00:39:51,630
Ce sa întâmplat

631
00:39:54,110 --> 00:39:55,510
Trebuie să mă întorc în stațiune

632
00:39:57,440 --> 00:39:58,320
E în regulă mamă

633
00:39:58,550 --> 00:39:59,280
Doar du-te

634
00:39:59,760 --> 00:40:00,880
Pot să-l gătesc singur

635
00:40:11,840 --> 00:40:12,400
mama

636
00:40:15,070 --> 00:40:17,590
Tata m-a rugat să-l vizitez dimineața

637
00:40:23,030 --> 00:40:23,400
Bine

638
00:40:24,280 --> 00:40:25,070
Nu sta prea târziu

639
00:40:29,920 --> 00:40:31,070
Adu-ți foaia matricolă

640
00:40:32,320 --> 00:40:32,710
Bine

641
00:41:44,590 --> 00:41:45,590
Unde te-ai dus

642
00:41:46,550 --> 00:41:47,710
Ne-am trezit în momentul în care ai plecat

643
00:41:48,360 --> 00:41:49,360
Pupu a spus că ai plecat

644
00:41:49,670 --> 00:41:50,960
așa că nu am putut rămâne la tine acasă

645
00:41:52,440 --> 00:41:53,880
Nu vă vom crea probleme

646
00:41:56,880 --> 00:41:57,510
Intră te rog

647
00:42:02,840 --> 00:42:03,110
Luați loc

648
00:42:14,710 --> 00:42:15,840
Iată niște lapte

649
00:42:16,280 --> 00:42:17,000
Multumesc

650
00:42:18,150 --> 00:42:19,360
Mă duc să mă spăl pe față

651
00:42:26,840 --> 00:42:29,230
Chaoyang, ai o cameră?

652
00:42:29,670 --> 00:42:30,190
Nu

653
00:42:31,320 --> 00:42:32,190
Pentru ce

654
00:42:34,590 --> 00:42:36,000
Pupu a spus că vrea să facă poze

655
00:42:37,360 --> 00:42:37,880
Nu-ți face griji

656
00:42:38,590 --> 00:42:39,920
E bine dacă nu ai unul

657
00:42:51,550 --> 00:42:51,960
Bună ziua

658
00:42:53,030 --> 00:42:53,840
Chaoyang

659
00:42:54,440 --> 00:42:55,510
De ce ești încă acasă

660
00:42:56,630 --> 00:42:57,840
Plec în curând

661
00:42:58,280 --> 00:42:59,110
Ne vedem mai târziu, tată

662
00:42:59,360 --> 00:43:00,880
Hai ca astept

663
00:43:11,670 --> 00:43:12,150
Pupu

664
00:43:13,440 --> 00:43:13,840
Multumesc

665
00:43:16,190 --> 00:43:17,400
Trebuie să ies mai târziu

666
00:43:18,000 --> 00:43:18,920
Vom pleca și noi

667
00:43:19,960 --> 00:43:20,550
E bine

668
00:43:20,710 --> 00:43:21,510
Poți sta aici

669
00:43:22,360 --> 00:43:24,000
Oricum, mama mea nu se va întoarce azi

670
00:43:25,880 --> 00:43:26,670
Mulțumesc Chaoyang

671
00:43:27,110 --> 00:43:27,590
Multumesc

672
00:43:33,110 --> 00:43:34,360
Puneți pariul

673
00:43:34,480 --> 00:43:35,510
Haide

674
00:43:35,510 --> 00:43:38,030
Îți doresc noroc

675
00:43:38,070 --> 00:43:40,000
Îți doresc bogăție și noroc

676
00:43:40,150 --> 00:43:43,880
Vă doresc succes și toate cele bune

677
00:43:46,070 --> 00:43:46,760
Jack

678
00:43:47,230 --> 00:43:47,920
2

679
00:43:50,280 --> 00:43:51,190
Vezi vezi

680
00:43:53,190 --> 00:43:54,320
Hai haide

681
00:43:54,320 --> 00:43:55,960
Fără margine, fără margine

682
00:43:56,230 --> 00:43:56,920
Fără margine

683
00:43:58,150 --> 00:43:58,800
9

684
00:43:58,800 --> 00:43:59,800
Sunteți toți condamnați

685
00:43:59,800 --> 00:44:01,550
Ești serios?

686
00:44:01,550 --> 00:44:03,190
Triplați-vă pariul tuturor

687
00:44:03,190 --> 00:44:04,550
El este cu adevărat norocos

688
00:44:04,550 --> 00:44:06,550
Știi de ce sunt atât de norocos recent?

689
00:44:06,920 --> 00:44:07,670
Lasă-mă să-ți spun

690
00:44:07,670 --> 00:44:09,590
Am citit o carte despre feng shui

691
00:44:09,590 --> 00:44:11,710
Pune bambusul noroc în sud

692
00:44:11,710 --> 00:44:14,150
Scaunul meu este în sud

693
00:44:14,150 --> 00:44:15,960
Este orientat spre nord

694
00:44:15,960 --> 00:44:17,440
Avere garantată și noroc

695
00:44:17,510 --> 00:44:17,960
Are sens

696
00:44:18,110 --> 00:44:18,630
Asta e

697
00:44:18,630 --> 00:44:20,510
Domnul Zhu nu este doar norocos cărți câștigătoare

698
00:44:20,760 --> 00:44:21,840
dar și norocos cu familia lui

699
00:44:22,110 --> 00:44:22,550
Corect

700
00:44:22,670 --> 00:44:23,710
Mi-a spus fiica mea

701
00:44:23,710 --> 00:44:24,630
că Chaoyang-ul lui

702
00:44:25,110 --> 00:44:27,480
a câștigat din nou primul loc în finală

703
00:44:27,590 --> 00:44:29,320
Primul loc al întregii școli

704
00:44:29,550 --> 00:44:31,920
De ce nu știam despre asta

705
00:44:32,630 --> 00:44:34,190
Ești tatăl lui

706
00:44:34,230 --> 00:44:36,630
dar știi mai puțin decât tatăl colegului său de clasă

707
00:44:37,230 --> 00:44:39,190
Nu trebuie să-i cunosc notele

708
00:44:39,190 --> 00:44:41,000
pentru că el este pe primul loc de fiecare dată

709
00:44:41,710 --> 00:44:42,400
Arată-te

710
00:44:42,960 --> 00:44:43,550
tata

711
00:44:43,670 --> 00:44:44,360
Îți doresc noroc

712
00:44:45,070 --> 00:44:45,710
Chaoyang

713
00:44:45,920 --> 00:44:47,360
Vino aici

714
00:44:47,880 --> 00:44:49,150
Am o sarcină majoră pentru tine

715
00:44:51,150 --> 00:44:51,710
Haide

716
00:44:52,510 --> 00:44:53,550
Ajută-mă să întorc cardul

717
00:44:53,880 --> 00:44:54,550
Nu știu cum să o fac

718
00:44:54,920 --> 00:44:55,590
Nu trebuie să știi

719
00:44:55,590 --> 00:44:56,670
Frecați-l și întoarceți-l

720
00:44:57,030 --> 00:44:58,000
Și spune 9

721
00:44:58,360 --> 00:44:58,670
Haide

722
00:44:58,670 --> 00:44:59,400
Haide

723
00:44:59,400 --> 00:44:59,670
9

724
00:44:59,800 --> 00:45:00,360
Frecați-l

725
00:45:00,630 --> 00:45:01,480
Întoarce-l pentru mine

726
00:45:03,360 --> 00:45:04,230
E 9 cum a spus el

727
00:45:07,440 --> 00:45:08,400
Lăudați-l acum

728
00:45:08,920 --> 00:45:10,440
Ce pot face, sunt doar norocos

729
00:45:10,480 --> 00:45:11,000
Vino aici

730
00:45:11,070 --> 00:45:11,710
Băiat bun

731
00:45:12,760 --> 00:45:14,070
Cu siguranță e bun

732
00:45:16,110 --> 00:45:16,550
Chaoyang

733
00:45:16,710 --> 00:45:17,800
Noi restul

734
00:45:17,800 --> 00:45:19,630
te-am lăudat înaintea tatălui tău chiar acum

735
00:45:19,670 --> 00:45:21,110
pentru că ai câștigat din nou primul loc

736
00:45:21,630 --> 00:45:22,400
Mulțumesc unchiule

737
00:45:22,590 --> 00:45:24,230
Nu fii cel mai bun tot timpul

738
00:45:24,510 --> 00:45:25,510
Ai adus transcrierea

739
00:45:26,400 --> 00:45:26,760
Da

740
00:45:26,800 --> 00:45:27,670
Lasă-mă să văd

741
00:45:27,960 --> 00:45:29,280
Ei bine, e complicat

742
00:45:30,550 --> 00:45:31,230
Lasă-mă să arunc o privire

743
00:45:32,360 --> 00:45:33,320
Care este al tău

744
00:45:33,360 --> 00:45:33,710
Aici

745
00:45:33,960 --> 00:45:34,840
Lasă-mă să-l văd pe Zhu Chaoyang

746
00:45:36,000 --> 00:45:37,590
Chineză lasă-mă să văd

747
00:45:37,630 --> 00:45:39,360
95 de puncte în chineză

748
00:45:39,360 --> 00:45:40,840
100 de puncte la matematică

749
00:45:40,840 --> 00:45:42,480
95 puncte 97 puncte și 96 puncte

750
00:45:42,480 --> 00:45:43,840
483 de puncte în total

751
00:45:43,880 --> 00:45:45,630
Locul 1 la clasa

752
00:45:46,150 --> 00:45:48,280
si locul 1 la clasa

753
00:45:48,280 --> 00:45:49,510
Uită-te la ce ai făcut

754
00:45:49,670 --> 00:45:50,360
Acum

755
00:45:50,510 --> 00:45:51,880
este imposibil pentru copiii acestor unchi

756
00:45:51,920 --> 00:45:53,190
sa te bat la examene

757
00:45:54,840 --> 00:45:56,000
Deștept inteligent

758
00:45:56,000 --> 00:45:56,670
Genial, genial

759
00:45:56,670 --> 00:45:57,230
grozav

760
00:45:58,920 --> 00:46:00,320
Iată recompensa ta. Ia-o

761
00:46:00,670 --> 00:46:02,030
Tată, nu am nevoie de atâția bani

762
00:46:02,840 --> 00:46:03,550
Luați-vă timp

763
00:46:03,550 --> 00:46:04,760
Grăbește-te și ia-l

764
00:46:04,760 --> 00:46:06,480
Tatălui tău nu are lipsă de bani

765
00:46:06,960 --> 00:46:07,510
Așa este

766
00:46:08,000 --> 00:46:10,150
Dar mama m-a rugat să nu-l iau

767
00:46:12,710 --> 00:46:13,280
Vezi

768
00:46:13,440 --> 00:46:15,320
Mama lui chiar l-a învățat bine

769
00:46:15,510 --> 00:46:16,440
Așa este

770
00:46:18,230 --> 00:46:19,230
Ei bine vezi

771
00:46:19,280 --> 00:46:20,510
Cămașa fiului tău

772
00:46:20,550 --> 00:46:21,630
este aproape uzat

773
00:46:21,920 --> 00:46:22,880
Pe lângă asta

774
00:46:22,880 --> 00:46:24,400
pantofii lui sunt bine purtati

775
00:46:24,400 --> 00:46:26,150
De ce nu l-ai scos la cumpărături

776
00:46:26,150 --> 00:46:27,550
și să-i cumpăr o pereche nouă de pantofi?

777
00:46:27,590 --> 00:46:28,800
Pleacă de pe spatele meu

778
00:46:28,800 --> 00:46:30,070
De ce l-am rugat să vină aici

779
00:46:30,280 --> 00:46:32,400
Este să-l duc la cumpărături

780
00:46:32,480 --> 00:46:32,960
Știi?

781
00:46:34,760 --> 00:46:35,590
Să mergem

782
00:46:35,710 --> 00:46:36,590
Hai să-ți cumpărăm o pereche de pantofi

783
00:46:36,630 --> 00:46:38,150
Tată, trebuie să-mi termin temele

784
00:46:38,230 --> 00:46:38,840
Nu-ți face griji pentru asta

785
00:46:38,840 --> 00:46:39,590
O poți face când ne întoarcem

786
00:46:39,760 --> 00:46:40,630
Spune-i la revedere de la unchii tăi

787
00:46:41,070 --> 00:46:41,840
la revedere

788
00:46:42,480 --> 00:46:43,000
la revedere

789
00:46:43,480 --> 00:46:44,880
Timp de confruntare

790
00:46:45,030 --> 00:46:46,800
Nu știm cine va pierde bani

791
00:46:46,800 --> 00:46:49,320
De data aceasta ochi pentru ochi
și dinte pentru dinte

792
00:47:01,230 --> 00:47:01,960
Chaoyang

793
00:47:02,880 --> 00:47:04,280
ești de acord cu mine să fumez aici

794
00:47:05,550 --> 00:47:06,230
sunt bine

795
00:47:08,230 --> 00:47:08,630
Ştii ce

796
00:47:08,630 --> 00:47:10,670
Îți plăcea să călăriști pușca

797
00:47:11,030 --> 00:47:12,550
De ce preferați să stați în spate acum

798
00:47:15,710 --> 00:47:16,630
Este spatios aici

799
00:47:17,400 --> 00:47:18,070
Îți amintești

800
00:47:18,230 --> 00:47:20,190
când am cumpărat mașina

801
00:47:20,400 --> 00:47:21,880
ai cerut mereu să am locul meu?

802
00:47:27,670 --> 00:47:28,630
Cum merge totul la școală

803
00:47:29,840 --> 00:47:30,590
E bine

804
00:47:31,590 --> 00:47:33,840
Înțelegeți-vă cu profesorii dvs
și colegii de clasă

805
00:47:36,070 --> 00:47:37,510
Colegii tăi de clasă acum

806
00:47:37,550 --> 00:47:38,760
cand vei creste mare

807
00:47:38,760 --> 00:47:40,630
vor fi resursele și rețeaua ta socială

808
00:47:40,630 --> 00:47:41,670
Este foarte important

809
00:47:41,710 --> 00:47:42,230
Înțeles?

810
00:47:49,070 --> 00:47:51,150
Pot să-ți împrumut camera pentru o vreme

811
00:47:52,510 --> 00:47:53,510
Ce faci cu el

812
00:47:54,710 --> 00:47:55,480
Ei bine

813
00:47:56,920 --> 00:47:59,190
Există un spectacol de artă pentru finală

814
00:47:59,440 --> 00:48:00,630
vreau sa fac poze

815
00:48:01,590 --> 00:48:03,670
Nu faci spectacol?
Fă doar fotografii pentru ceilalți?

816
00:48:04,440 --> 00:48:04,840
Nu

817
00:48:07,070 --> 00:48:07,510
Ia-o

818
00:48:10,880 --> 00:48:12,440
Acesta este un model vechi

819
00:48:12,710 --> 00:48:13,590
Știi cum să-l folosești

820
00:48:14,480 --> 00:48:15,550
Multumesc tata

821
00:48:16,960 --> 00:48:17,880
Nu e mare lucru

822
00:48:18,320 --> 00:48:19,230
Îți pot cumpăra unul nou mai târziu

823
00:48:20,150 --> 00:48:20,630
Nu e nevoie

824
00:48:20,760 --> 00:48:21,880
Acesta este suficient de bun

825
00:48:31,510 --> 00:48:32,070
Hei

826
00:48:32,320 --> 00:48:32,670
Bună ziua

827
00:48:32,670 --> 00:48:33,510
Ai terminat de jucat cărți?

828
00:48:34,440 --> 00:48:35,230
am plecat

829
00:48:35,230 --> 00:48:36,760
Încă se joacă acolo

830
00:48:36,760 --> 00:48:38,480
Domnul Yue a spus că ați fost în piață

831
00:48:38,480 --> 00:48:39,000
Da

832
00:48:39,320 --> 00:48:41,360
Nu ascunde de mine cumpărăturile cu fiul tău

833
00:48:41,960 --> 00:48:43,000
Jingjing vrea o rochie

834
00:48:43,000 --> 00:48:43,550
Vom veni și te găsim acum

835
00:48:43,550 --> 00:48:44,000
Bine

836
00:48:44,030 --> 00:48:44,960
Wang Yao ascultă

837
00:48:53,670 --> 00:48:54,400
Chaoyang

838
00:48:55,000 --> 00:48:56,110
Mătușa Wang

839
00:48:56,400 --> 00:48:57,920
știe că îți cumpăr pantofi

840
00:48:58,030 --> 00:48:59,150
Ea va veni cu noi acum

841
00:48:59,320 --> 00:49:01,070
Ea vrea să le aleagă pentru tine

842
00:49:01,880 --> 00:49:03,360
Are un gust mai bun decât mine

843
00:49:04,840 --> 00:49:05,320
Bine

844
00:49:06,000 --> 00:49:07,110
văd

845
00:49:07,480 --> 00:49:08,960
Sora ta mai mică este atât de fericită

846
00:49:09,110 --> 00:49:09,840
ca esti cu mine

847
00:49:09,920 --> 00:49:11,030
și vrea să iasă cu tine

848
00:49:26,710 --> 00:49:28,030
Ce mărime porți

849
00:49:29,480 --> 00:49:30,630
43

850
00:49:31,030 --> 00:49:32,280
Este cu o mărime mai mare decât mine

851
00:49:33,630 --> 00:49:34,840
Când eram în școala primară

852
00:49:34,880 --> 00:49:36,070
Am avut si pantofi albi ca acestia

853
00:49:36,550 --> 00:49:37,230
Pe atunci

854
00:49:37,360 --> 00:49:38,440
au devenit maronii dupa cativa ani

855
00:49:38,550 --> 00:49:40,030
dar nu ne puteam permite o altă pereche

856
00:49:40,480 --> 00:49:41,760
Bunicul tău ar folosi cretă

857
00:49:41,760 --> 00:49:43,510
și le vopsesc pe toate albe

858
00:49:43,510 --> 00:49:45,000
ca o pereche nouă de pantofi

859
00:49:45,000 --> 00:49:46,030
Dar nu le puteam îmbrăca când ploua

860
00:49:46,070 --> 00:49:47,110
Ploaia ar spăla creta

861
00:49:47,360 --> 00:49:48,710
iar lichidele albe erau peste tot

862
00:49:49,760 --> 00:49:50,110
Acesta?

863
00:49:50,630 --> 00:49:51,550
Sunt destul de confortabili

864
00:49:52,110 --> 00:49:52,840
Încearcă să mergi în ele

865
00:49:56,070 --> 00:49:56,880
Du-te

866
00:49:57,670 --> 00:49:59,000
Nu vă faceți griji să le pliați

867
00:50:02,000 --> 00:50:03,710
Flexibil? Fă un salt

868
00:50:06,030 --> 00:50:06,590
Cum sunt

869
00:50:07,000 --> 00:50:07,400
grozav

870
00:50:09,440 --> 00:50:10,280
tata

871
00:50:11,800 --> 00:50:13,150
Dragă, ce cauți aici

872
00:50:15,440 --> 00:50:17,320
De ce nu ai venit să mă vezi cântând

873
00:50:17,630 --> 00:50:18,590
Pentru că

874
00:50:18,590 --> 00:50:19,800
mama a venit după mine

875
00:50:23,920 --> 00:50:24,630
Bună mătușă

876
00:50:26,110 --> 00:50:26,920
Ei bine, scuzați-mă

877
00:50:27,030 --> 00:50:28,280
Împachetează această pereche

878
00:50:28,510 --> 00:50:29,960
Aruncă-le pe cele vechi

879
00:50:33,510 --> 00:50:34,760
Tata Tata Grăbește-te

880
00:50:35,070 --> 00:50:36,480
-Ce -Cumpără-mi o rochie

881
00:50:36,480 --> 00:50:37,230
Abia așteptăm?

882
00:50:37,360 --> 00:50:37,920
Nu, nu putem

883
00:50:37,920 --> 00:50:38,630
Bine atunci

884
00:50:50,190 --> 00:50:50,880
Acest magazin aici

885
00:50:50,880 --> 00:50:51,440
În regulă

886
00:50:51,630 --> 00:50:53,480
Aici fiica mea vrea să aleagă o rochie nouă

887
00:50:53,590 --> 00:50:56,000
Acestea sunt cele mai noi rochii

888
00:50:58,030 --> 00:50:58,710
mătușă

889
00:50:59,190 --> 00:50:59,550
Da?

890
00:51:00,000 --> 00:51:01,440
Te rog, împachetează-mi pantofii

891
00:51:06,440 --> 00:51:07,400
Du-te

892
00:51:10,280 --> 00:51:11,070
Grăbește-te

893
00:51:11,400 --> 00:51:12,480
Ce vrei la cină

894
00:51:13,960 --> 00:51:15,000
Fructe de mare bine?

895
00:51:15,000 --> 00:51:15,400
Bine

896
00:51:15,400 --> 00:51:15,840
Bun

897
00:51:16,150 --> 00:51:17,190
Așteaptă-mă, voi ridica mașina

898
00:51:17,630 --> 00:51:18,000
tata

899
00:51:19,030 --> 00:51:19,920
Trebuie să mă întorc acum

900
00:51:20,150 --> 00:51:21,670
De ce luăm fructe de mare

901
00:51:21,880 --> 00:51:22,440
Așteaptă-mă

902
00:51:22,800 --> 00:51:23,440
O să iau mașina

903
00:51:31,710 --> 00:51:33,150
Nu este suficientă pensia alimentară?

904
00:51:34,550 --> 00:51:35,150
Este

905
00:51:37,510 --> 00:51:38,800
Mama ta nu-ți poate cumpăra o cămașă nouă?

906
00:51:39,230 --> 00:51:40,400
Gulerul tău este rupt

907
00:51:46,960 --> 00:51:47,480
Jingjing

908
00:51:48,590 --> 00:51:50,070
De ce i-ai călcat pantofii

909
00:51:50,230 --> 00:51:50,920
Spune scuze

910
00:51:50,920 --> 00:51:52,000
Nu

911
00:51:52,000 --> 00:51:53,190
Nu am vrut să spun

912
00:51:53,880 --> 00:51:55,630
Nu are pantofi noi
în fiecare zi ca tine

913
00:51:57,360 --> 00:51:58,510
O să-mi găsesc tatăl

914
00:52:00,400 --> 00:52:01,510
Nu merge prea departe

915
00:52:05,320 --> 00:52:06,190
Ea nu a vrut să spună

916
00:52:11,670 --> 00:52:12,510
mătușă

917
00:52:12,630 --> 00:52:13,840
Te rog spune-i tatălui meu

918
00:52:13,880 --> 00:52:14,800
că trebuie să plec acum

919
00:52:15,710 --> 00:52:16,150
Bine

920
00:52:34,960 --> 00:52:36,480
tata mama

921
00:52:38,550 --> 00:52:40,510
I-am spus lui Xu Jing că sunt legat

922
00:52:40,960 --> 00:52:41,800
Salut

923
00:52:42,590 --> 00:52:43,800
Bună unchi și mătușă

924
00:52:44,190 --> 00:52:44,960
Vă rog să vă așezați

925
00:52:46,590 --> 00:52:47,510
Ai întârziat

926
00:52:47,880 --> 00:52:48,920
Mai întâi faceți trei fotografii

927
00:52:51,440 --> 00:52:51,670
În regulă

928
00:52:52,510 --> 00:52:53,230
De când a întrebat tata

929
00:52:56,110 --> 00:52:56,880
Felicitări

930
00:53:03,800 --> 00:53:05,000
Destul Opreste-te

931
00:53:05,000 --> 00:53:05,630
sunt bine

932
00:53:06,190 --> 00:53:06,840
O pot face

933
00:53:07,070 --> 00:53:07,710
sunt bine

934
00:53:09,760 --> 00:53:10,360
Dongsheng

935
00:53:10,630 --> 00:53:12,110
nu ai spus că nu vei veni

936
00:53:12,110 --> 00:53:12,670
cumnatul

937
00:53:12,920 --> 00:53:13,630
Felicitări

938
00:53:13,670 --> 00:53:14,590
Nu te-am mai văzut de ceva vreme

939
00:53:14,590 --> 00:53:15,510
Nu poți evita o lovitură cu mine

940
00:53:15,550 --> 00:53:16,150
Aici umple-mă

941
00:53:16,230 --> 00:53:16,480
Haide

942
00:53:17,000 --> 00:53:18,230
Nu bea prea mult

943
00:53:18,400 --> 00:53:19,630
-A trecut mult timp
-A făcut deja trei lovituri

944
00:53:20,000 --> 00:53:20,510
Xu Jing

945
00:53:20,670 --> 00:53:21,590
Împreună?

946
00:53:21,760 --> 00:53:22,440
Spune felicitări

947
00:53:22,800 --> 00:53:23,190
Aici

948
00:53:23,550 --> 00:53:24,280
Felicitări

949
00:53:25,000 --> 00:53:25,360
Noroc

950
00:53:25,440 --> 00:53:26,230
Felicitări

951
00:53:26,280 --> 00:53:26,920
Felicitări soră

952
00:53:32,550 --> 00:53:33,800
Hai, stai jos

953
00:53:33,960 --> 00:53:35,550
Putem vorbi și mânca

954
00:53:45,800 --> 00:53:46,400
Unde e copilul

955
00:53:47,630 --> 00:53:49,150
L-a luat dădaca
în spate să se joace

956
00:53:50,480 --> 00:53:51,920
Un mic cadou pentru copil

957
00:53:52,320 --> 00:53:53,550
Nu trebuie

958
00:53:55,670 --> 00:53:56,440
Dongsheng

959
00:53:57,190 --> 00:53:58,400
De cât timp ești în Ningzhou

960
00:53:58,880 --> 00:53:59,590
8 ani

961
00:54:00,630 --> 00:54:01,400
Asta e mult timp

962
00:54:02,400 --> 00:54:03,400
Pentru Jing

963
00:54:03,670 --> 00:54:04,880
ai părăsit orașul natal

964
00:54:05,320 --> 00:54:06,320
Nu este ușor

965
00:54:09,760 --> 00:54:10,670
Cum e treaba ta

966
00:54:12,030 --> 00:54:12,840
Lucrez la Palatul Copiilor

967
00:54:14,030 --> 00:54:15,110
Încă un profesor?

968
00:54:15,320 --> 00:54:16,840
Nu un profesor formal

969
00:54:16,840 --> 00:54:17,630
Un lucrător de școală

970
00:54:17,630 --> 00:54:18,670
Uneori îi înlocuiesc pe profesori

971
00:54:20,030 --> 00:54:22,150
Deci nu ești angajat guvernamental?

972
00:54:24,360 --> 00:54:26,320
Bea-ți băutura și nu mai vorbi

973
00:54:26,880 --> 00:54:27,400
Nu, nu sunt

974
00:54:27,710 --> 00:54:29,480
Munca este de fapt destul de sigură

975
00:54:31,480 --> 00:54:32,190
Dongsheng

976
00:54:32,760 --> 00:54:33,880
Ascultă-mă

977
00:54:34,480 --> 00:54:36,190
Cariera unui bărbat este foarte importantă

978
00:54:36,440 --> 00:54:38,760
Un om fără ambiție nu este un bărbat

979
00:54:39,190 --> 00:54:41,000
Nu vorbim astăzi despre muncă

980
00:54:42,670 --> 00:54:43,280
Ia ceva de mâncare

981
00:54:48,550 --> 00:54:50,190
Mama aici

982
00:54:52,230 --> 00:54:52,840
Dongsheng

983
00:54:53,230 --> 00:54:53,630
Ajută-te

984
00:54:53,760 --> 00:54:54,320
În regulă

985
00:54:57,960 --> 00:54:58,230
Noroc

986
00:55:00,030 --> 00:55:01,670
Îmi doresc să fiți promovat și plătit mai mult

987
00:55:02,440 --> 00:55:03,360
Bine, mulțumesc

988
00:55:33,280 --> 00:55:33,960
Dongsheng

989
00:55:35,230 --> 00:55:36,800
E bătrân și a băut prea mult

990
00:55:36,840 --> 00:55:37,760
Nu s-a putut abține

991
00:55:37,960 --> 00:55:38,670
Nu o lua la inimă

992
00:55:38,800 --> 00:55:39,630
nu m-a deranjat

993
00:55:39,710 --> 00:55:40,510
Se distra

994
00:56:00,880 --> 00:56:02,070
Dacă ești liber

995
00:56:02,070 --> 00:56:05,030
ar trebui să ieși mai mult

996
00:56:06,480 --> 00:56:08,840
Muntele Liufeng este bine dezvoltat acum

997
00:56:09,030 --> 00:56:10,440
Va fi frumos să faci drumeții

998
00:56:11,190 --> 00:56:12,480
Mâine va fi soare

999
00:56:12,710 --> 00:56:14,360
Jing te poate duce acolo

1000
00:56:14,550 --> 00:56:15,550
Nu pot merge mâine

1001
00:56:15,710 --> 00:56:16,920
Sunt ocupat cu spitalul

1002
00:56:17,920 --> 00:56:19,030
Putem merge acolo altă dată

1003
00:56:20,440 --> 00:56:20,920
E bine

1004
00:56:20,920 --> 00:56:22,710
Putem merge acolo cu feribotul

1005
00:56:23,920 --> 00:56:24,760
Sunt liberă mâine

1006
00:56:25,360 --> 00:56:26,590
Ce zici să le iau

1007
00:56:31,110 --> 00:56:31,960
Feribotul este prea aglomerat

1008
00:56:32,550 --> 00:56:33,320
Poți să-mi conduci mașina

1009
00:56:34,030 --> 00:56:34,320
OK

1010
00:56:37,070 --> 00:56:38,550
De ce nu i-ai spus tatălui tău

1011
00:56:39,670 --> 00:56:41,510
Nu vreau să se gândească
că sunt neconsiderat

1012
00:56:43,550 --> 00:56:44,670
Esti prea amabil

1013
00:56:45,480 --> 00:56:46,960
Dacă aș fi fost în locul tău, aș fi pălmuit-o

1014
00:56:52,670 --> 00:56:53,360
m-am obisnuit

1015
00:56:55,190 --> 00:56:55,880
Chaoyang

1016
00:56:57,190 --> 00:56:58,630
Cred că te-ai schimbat mult

1017
00:56:59,510 --> 00:57:00,880
Obișnuiai să vorbești mult

1018
00:57:11,760 --> 00:57:13,150
Când am intrat prima oară în casa de asistență socială

1019
00:57:15,630 --> 00:57:17,360
Nu credeam că pot supraviețui

1020
00:57:18,480 --> 00:57:20,320
Tatăl meu nu m-a sunat niciodată

1021
00:57:20,630 --> 00:57:22,480
Nu știam unde era

1022
00:57:23,360 --> 00:57:24,960
Pupu nu ar fi vorbit cu mine în fiecare zi

1023
00:57:27,000 --> 00:57:28,030
Nu aș fi putut să reușesc

1024
00:57:30,510 --> 00:57:31,230
Chaoyang

1025
00:57:32,000 --> 00:57:32,710
gandeste-te asa

1026
00:57:32,920 --> 00:57:34,190
Măcar îl ai pe tatăl tău

1027
00:57:36,920 --> 00:57:38,960
Nu-mi pot vedea tatăl chiar dacă vreau

1028
00:57:42,230 --> 00:57:44,000
Pupu face câteva fotografii în fiecare an

1029
00:57:45,280 --> 00:57:46,840
să le ardă pentru ca părinţii ei să le vadă

1030
00:57:48,800 --> 00:57:49,760
Stai un minut

1031
00:57:57,590 --> 00:57:58,150
Camera foto

1032
00:58:00,510 --> 00:58:01,110
Multumesc

1033
00:58:01,960 --> 00:58:02,840
Ți-ai amintit

1034
00:58:05,960 --> 00:58:07,000
Lasă-mă să-ți arăt un loc

1035
00:58:58,480 --> 00:58:59,280
Vântul se ridică

1036
00:59:00,760 --> 00:59:01,630
E misto aici

1037
00:59:08,550 --> 00:59:09,070
Chaoyang

1038
00:59:10,480 --> 00:59:11,110
copiaza-ma

1039
00:59:14,630 --> 00:59:15,670
La naiba

1040
00:59:17,510 --> 00:59:18,230
Ce înseamnă asta

1041
00:59:19,280 --> 00:59:21,280
Am învățat-o de la copiii din Beijing
în casa socială

1042
00:59:23,150 --> 00:59:24,000
Este o înjurătură

1043
00:59:32,590 --> 00:59:33,630
La naiba

1044
00:59:35,880 --> 00:59:36,670
Nu este suficient de tare

1045
00:59:37,230 --> 00:59:38,000
Ține-ți respirația

1046
00:59:38,440 --> 00:59:39,480
și strigă-l imediat

1047
00:59:39,710 --> 00:59:41,110
La naiba

1048
00:59:45,800 --> 00:59:47,550
La naiba

1049
00:59:50,670 --> 00:59:52,320
Da asta e

1050
00:59:54,480 --> 00:59:55,800
La naiba

1051
00:59:56,070 --> 00:59:58,760
La naiba, la naiba

1052
00:59:58,760 --> 01:00:02,320
La naiba, la naiba. La naiba

1053
01:00:05,280 --> 01:00:06,000
Cum te simți

1054
01:00:06,630 --> 01:00:07,400
Mult mai bine nu?

1055
01:00:18,030 --> 01:00:18,960
Să facem o poză

1056
01:00:55,030 --> 01:00:57,070
Să mergem mâine la Muntele Liufeng

1057
01:00:58,000 --> 01:00:59,320
Putem face mai multe poze pentru Pupu

1058
01:02:11,150 --> 01:02:12,920
Yan Liang te-ai trezit

1059
01:02:18,480 --> 01:02:19,230
Unde este Pupu

1060
01:02:19,590 --> 01:02:20,550
Tocmai m-am trezit

1061
01:02:21,510 --> 01:02:22,590
Grăbește-te

1062
01:02:22,760 --> 01:02:24,590
Facem poze pentru Pupu azi

1063
01:02:27,110 --> 01:02:28,800
Oh, nu mi-am uitat pălăria

1064
01:02:29,190 --> 01:02:29,510
mama

1065
01:02:29,920 --> 01:02:30,710
mergi cu tata

1066
01:02:30,800 --> 01:02:31,230
O voi primi

1067
01:02:35,110 --> 01:02:36,030
Este în spate

1068
01:02:36,550 --> 01:02:37,440
Am înțeles, mamă

1069
01:02:47,710 --> 01:02:48,190
Grăbește-te și termină

1070
01:02:48,710 --> 01:02:50,070
O să facem o drumeție mai târziu

1071
01:02:55,440 --> 01:02:56,440
Mă dor picioarele

1072
01:03:03,510 --> 01:03:05,110
Mama are niște apă

1073
01:03:06,880 --> 01:03:08,000
Muntele Liufeng

1074
01:03:08,510 --> 01:03:09,920
este grozav după dezvoltare

1075
01:03:11,000 --> 01:03:12,510
Mult mai bine decât înainte

1076
01:03:19,190 --> 01:03:19,480
tata

1077
01:03:20,150 --> 01:03:21,880
Mă gândesc dacă ai timp

1078
01:03:22,320 --> 01:03:23,550
să mă învețe fotografia

1079
01:03:24,880 --> 01:03:25,960
Iluminatul este crucial

1080
01:03:26,230 --> 01:03:27,230
Atâta timp cât lumina este corectă

1081
01:03:27,510 --> 01:03:28,550
orice va arata bine

1082
01:03:32,800 --> 01:03:33,230
tata

1083
01:03:34,070 --> 01:03:35,400
crezi ca mai am o sansa?

1084
01:03:42,800 --> 01:03:43,760
cred eu

1085
01:03:44,190 --> 01:03:45,710
voi doi nu sunteți fericiți împreună

1086
01:03:47,280 --> 01:03:48,510
așa că termină înainte să fie prea târziu

1087
01:03:48,670 --> 01:03:49,800
E mai bine pentru amândoi

1088
01:03:52,760 --> 01:03:53,230
tata

1089
01:03:55,320 --> 01:03:57,230
Am întrebat dacă am vreo șansă
la fotografie acum

1090
01:03:59,960 --> 01:04:01,150
Fotografie

1091
01:04:01,880 --> 01:04:02,510
Desigur

1092
01:04:03,360 --> 01:04:04,710
Niciodată nu este prea târziu să înveți

1093
01:04:07,710 --> 01:04:08,440
tata

1094
01:04:09,920 --> 01:04:11,840
mă poți ajuta să-l conving pe Xu Jing

1095
01:04:12,320 --> 01:04:13,670
Știu că te ascultă

1096
01:04:16,000 --> 01:04:16,920
Dongsheng

1097
01:04:19,000 --> 01:04:20,550
știm că ai sentimente pentru ea

1098
01:04:20,550 --> 01:04:22,110
după atâţia ani împreună

1099
01:04:23,670 --> 01:04:24,960
Dar nu o putem forța

1100
01:04:25,960 --> 01:04:26,960
să rămână în căsătorie

1101
01:04:27,550 --> 01:04:28,880
Puteți să vă prezentați cerințele

1102
01:04:29,510 --> 01:04:30,880
Ești în Ningzhou de atâția ani

1103
01:04:30,880 --> 01:04:31,960
De fapt, nu am făcut-o niciodată

1104
01:04:32,760 --> 01:04:34,760
te-a tratat urât pe bani

1105
01:04:35,070 --> 01:04:36,320
O vrem doar pe fiica noastră

1106
01:04:36,320 --> 01:04:37,550
a fi mai fericit

1107
01:04:38,150 --> 01:04:40,070
Are dreptul să aleagă o nouă viață

1108
01:04:40,230 --> 01:04:41,480
Trebuie să înțelegi asta

1109
01:04:41,670 --> 01:04:42,800
De asemenea, sperăm să vă fie bine

1110
01:04:44,400 --> 01:04:45,630
V-am spus pe toate

1111
01:04:45,960 --> 01:04:47,000
că vrem să spunem

1112
01:04:47,550 --> 01:04:48,550
Gândește-te la asta

1113
01:04:54,150 --> 01:04:54,590
Dongsheng

1114
01:04:57,150 --> 01:04:57,760
Dongsheng

1115
01:04:59,800 --> 01:05:00,360
Dongsheng

1116
01:05:07,480 --> 01:05:08,230
văd

1117
01:05:15,360 --> 01:05:15,760
tata

1118
01:05:17,150 --> 01:05:18,320
este luminos și însorit

1119
01:05:19,280 --> 01:05:20,150
Ar trebui să mergem mai sus

1120
01:05:20,480 --> 01:05:21,030
Bine

1121
01:05:21,590 --> 01:05:22,230
Să mergem

1122
01:05:28,480 --> 01:05:29,550
Acest munte este atât de înalt

1123
01:05:33,030 --> 01:05:34,800
Yan Liang așteaptă-mă

1124
01:05:35,480 --> 01:05:36,320
Nu merge atât de repede

1125
01:05:37,480 --> 01:05:38,480
Ești prea slab

1126
01:05:38,840 --> 01:05:40,280
Mai pot alerga încă câțiva mile

1127
01:05:41,840 --> 01:05:42,760
Nu te mai lăuda

1128
01:05:44,110 --> 01:05:45,280
Te provoc să concurezi cu mine

1129
01:05:45,510 --> 01:05:46,590
Bine, nu mi-e frică de tine

1130
01:05:47,760 --> 01:05:48,880
Cine aleargă primul în vârf câștigă

1131
01:05:49,400 --> 01:05:49,760
Haide

1132
01:05:50,230 --> 01:05:50,960
Începeți

1133
01:05:52,030 --> 01:05:53,070
Așteaptă-mă

1134
01:06:05,630 --> 01:06:06,630
Peisajul este frumos

1135
01:06:07,110 --> 01:06:08,800
Să-i facem o poză lui Pupu

1136
01:06:09,800 --> 01:06:10,440
În regulă

1137
01:06:10,670 --> 01:06:11,400
Vino aici Pupu

1138
01:06:11,710 --> 01:06:13,360
Stai aici

1139
01:06:14,070 --> 01:06:14,920
Aplecă-te pe ea

1140
01:06:34,590 --> 01:06:36,480
Destul de bun?

1141
01:06:37,110 --> 01:06:37,840
Da

1142
01:06:38,360 --> 01:06:38,840
Pupu

1143
01:06:39,800 --> 01:06:40,920
Ești bun la cântat, nu?

1144
01:06:41,320 --> 01:06:41,960
Pot să înregistrez un videoclip pentru tine

1145
01:06:51,440 --> 01:06:52,590
Pe care ar trebui să-l cânt

1146
01:06:53,880 --> 01:06:54,710
Mica Barcă Albă

1147
01:06:56,760 --> 01:06:57,590
Chaoyang

1148
01:06:57,590 --> 01:06:58,710
cântați împreună cu noi

1149
01:06:59,360 --> 01:07:00,110
Nu cunosc piesa

1150
01:07:00,670 --> 01:07:01,190
Nu-ți face griji

1151
01:07:01,480 --> 01:07:02,230
te pot invata

1152
01:07:04,190 --> 01:07:04,630
Bine

1153
01:07:15,840 --> 01:07:16,800
Care este prima linie de versuri

1154
01:07:18,320 --> 01:07:23,030
Sub cerul albastru și galaxie

1155
01:07:23,150 --> 01:07:27,550
Sub cerul albastru și galaxie

1156
01:07:27,550 --> 01:07:32,320
e o barcă albă

1157
01:07:32,840 --> 01:07:37,550
Pe barcă este un copac osmanthus

1158
01:07:37,840 --> 01:07:38,920
Unde vei merge

1159
01:07:39,960 --> 01:07:40,840
Încă nu ne-am hotărât

1160
01:07:41,320 --> 01:07:42,480
Trebuie să găsim un loc unde să trăim

1161
01:07:43,070 --> 01:07:43,630
Nu-ți face griji

1162
01:07:45,800 --> 01:07:47,480
Sună-mă dacă ai probleme

1163
01:07:49,880 --> 01:07:50,400
Chaoyang

1164
01:07:53,000 --> 01:07:53,960
multumesc pentru ajutor in aceste zile

1165
01:07:55,480 --> 01:07:56,230
deloc

1166
01:07:57,360 --> 01:07:59,000
Nu vreau să pleci

1167
01:08:00,110 --> 01:08:01,400
dar mama se întoarce

1168
01:08:03,230 --> 01:08:04,150
Ne vom întâlni din nou

1169
01:08:05,150 --> 01:08:05,550
Du-te sus

1170
01:08:07,800 --> 01:08:08,550
Păstrați-vă în siguranță

1171
01:08:08,880 --> 01:08:10,360
La revedere Chaoyang

1172
01:09:30,880 --> 01:09:31,270
Bună ziua

1173
01:09:31,920 --> 01:09:32,560
Chaoyang

1174
01:09:33,000 --> 01:09:34,140
de ce te-ai întors atât de târziu

1175
01:09:34,140 --> 01:09:35,060
Unde te-ai dus

1176
01:09:37,390 --> 01:09:38,270
m-am dus la

1177
01:09:38,520 --> 01:09:39,800
Am fost la librărie

1178
01:09:41,140 --> 01:09:42,760
Există lapte în frigider

1179
01:09:42,760 --> 01:09:44,350
Amintiți-vă să încălziți și să beți

1180
01:09:45,100 --> 01:09:46,840
Este un accident în zona noastră

1181
01:09:47,430 --> 01:09:49,560
Nu pot să mă întorc în următoarele zile

1182
01:09:50,020 --> 01:09:51,310
Ai grijă de tine

1183
01:09:52,100 --> 01:09:52,960
Am înțeles, mamă

1184
01:09:53,310 --> 01:09:54,000
Închid

1185
01:11:40,520 --> 01:11:41,150
Poftim

1186
01:11:42,190 --> 01:11:43,110
Sunt fotografii

1187
01:11:43,880 --> 01:11:44,800
pe care le-am împușcat astăzi

1188
01:11:57,760 --> 01:11:58,800
Care este prima linie de versuri

1189
01:12:00,150 --> 01:12:05,150
Sub cerul albastru și galaxie

1190
01:12:05,960 --> 01:12:06,640
Uite

1191
01:12:07,110 --> 01:12:08,520
Am spus că ne vom întâlni din nou

1192
01:12:09,840 --> 01:12:14,390
e o barcă albă

1193
01:12:15,070 --> 01:12:18,310
Pe barcă este un osmanthus

1194
01:12:18,310 --> 01:12:19,720
Cineva a fost împins peste

1195
01:12:21,640 --> 01:12:22,110
Ce

1196
01:12:22,600 --> 01:12:23,720
Vino aici și vezi

1197
01:12:29,190 --> 01:12:30,430
Care este prima linie de versuri

1198
01:12:31,680 --> 01:12:36,350
Sub cerul albastru și galaxie

1199
01:12:36,840 --> 01:12:41,070
Sub cerul albastru și galaxie

1200
01:12:41,470 --> 01:12:46,310
e o barcă albă

1201
01:12:46,600 --> 01:12:49,760
Pe barcă este un osmanthus

1202
01:12:54,470 --> 01:12:56,760
Pe barcă este

1203
01:13:01,920 --> 01:13:06,520
Pe barcă este un copac osmanthus

1204
01:13:07,230 --> 01:13:09,070
cu jocul de iepuri albi

1205
01:13:09,070 --> 01:13:11,070
tata mama

1206
01:13:12,880 --> 01:13:18,390
Vâslele sunt invizibile

1207
01:13:18,720 --> 01:13:23,960
iar barca nu are pânză

1208
01:13:24,960 --> 01:13:35,680
Plutește din cer

1209
01:13:37,230 --> 01:13:43,390
Sub cerul albastru și galaxie

1210
01:13:43,800 --> 01:13:48,880
e o barcă albă

1211
01:13:49,760 --> 01:13:55,720
Pe barcă este un copac osmanthus

1212
01:13:56,030 --> 01:14:01,640
cu jocul de iepuri albi

1213
01:14:02,110 --> 01:14:08,150
Vâslele sunt invizibile

1214
01:14:08,430 --> 01:14:13,920
iar barca nu are pânză

1215
01:14:14,640 --> 01:14:26,190
Plutește din cer

1216
01:14:26,920 --> 01:14:41,640
Plutind din cer

1217
01:15:27,560 --> 01:15:33,720
Sub cerul albastru și galaxie

1218
01:15:34,110 --> 01:15:39,190
e o barcă albă

1219
01:15:40,070 --> 01:15:46,030
Pe barcă este un copac osmanthus

1220
01:15:46,350 --> 01:15:51,960
cu jocul de iepuri albi

1221
01:15:52,430 --> 01:15:58,470
Vâslele sunt invizibile

1222
01:15:58,760 --> 01:16:04,230
iar barca nu are pânză

1223
01:16:04,960 --> 01:16:15,430
Plutește din cer

1224
01:16:17,230 --> 01:16:23,270
Sub cerul albastru și galaxie

1225
01:16:23,640 --> 01:16:28,720
e o barcă albă

1226
01:16:29,600 --> 01:16:35,560
Pe barcă este un copac osmanthus


