1
00:01:12,188 --> 00:01:14,771
こんにちは、私の名前はピーター・パーカーです。

2
00:01:16,854 --> 00:01:19,688
おそらく覚えていないかもしれませんが、
言いたいことがあります。

3
00:01:19,938 --> 00:01:21,854
信じられないかもしれませんが...

4
00:01:24,688 --> 00:01:25,854
しかし、これは本当です。

5
00:01:27,771 --> 00:01:29,521
あなたが私を信じてくれることはわかっています。

6
00:01:29,688 --> 00:01:32,771
結局のところ、あなたは
私が嘘をついていることはわかっています。

7
00:01:34,604 --> 00:01:36,938
I.V.ターゲティングマトリックスと

8
00:01:37,104 --> 00:01:38,688
それは私には正しくないようです。

9
00:01:38,854 --> 00:01:40,854
ターゲティング設定を確認してください。

10
00:01:49,688 --> 00:01:50,854
I.V.少し簡単です。

11
00:01:51,604 --> 00:01:52,604
待ちます。

12
00:01:58,354 --> 00:01:59,771
私たちはお互いを知っていました。

13
00:02:01,188 --> 00:02:02,938
私たちは一緒にいました。

14
00:02:04,188 --> 00:02:05,688
しかし、何か悪いことが起きようとしています...

15
00:02:05,854 --> 00:02:09,354
それを止める唯一の方法は
私は皆の記憶から消えていたでしょう。

16
00:02:14,354 --> 00:02:16,438
MIT での初日 — 以上です!

17
00:02:16,688 --> 00:02:18,771
おお！私たち
できました！やーや！

18
00:02:19,521 --> 00:02:20,521
エムジェイ、さあ！

19
00:02:20,688 --> 00:02:21,688
あなたも。

20
00:02:21,854 --> 00:02:23,104
人生で最も幸せな瞬間まで…

21
00:02:23,354 --> 00:02:24,688
それが今私が考えていることです。

22
00:02:25,688 --> 00:02:26,604
いいえ。

23
00:02:26,854 --> 00:02:29,521
- ここに来て！幸せですか？
- わかりました、わかりました!

24
00:02:29,688 --> 00:02:31,688
ああ、私はピーター・パーカーだけではありません。

25
00:02:33,438 --> 00:02:34,688
私はスパイダーマンです。

26
00:02:34,854 --> 00:02:38,021
ここよりもボストンの文化
本当に違うということは理解しています。

27
00:02:38,188 --> 00:02:40,938
時にはスパイダーマンのために
難しい選択をしなければなりません。

28
00:02:41,104 --> 00:02:43,021
これですが
それはピーター・パーカーの心を傷つけるつもりだった。

29
00:02:43,188 --> 00:02:46,354
ここで人々は「ローマに行くならローマ人のようになりなさい」と言います。

30
00:02:47,771 --> 00:02:49,604
もしかしたらそれが私の義務なのかもしれない。

31
00:02:50,854 --> 00:02:52,871
真実を抱えて一人で生きていく…

32
00:02:53,771 --> 00:02:57,271
でも実を言うと、私はMJが大好きなんです。

33
00:02:58,771 --> 00:02:59,954
心の奥深くに。

34
00:03:00,021 --> 00:03:02,604
あなたはかつて私を愛していました
考えてほしい。

35
00:03:04,104 --> 00:03:06,688
容疑者は身長173～178センチ、体格は平均的。

36
00:03:06,854 --> 00:03:09,604
でもそれまでは、私はスパイダーマンでいるつもりだ。

37
00:03:15,604 --> 00:03:16,688
到着した！

38
00:03:20,021 --> 00:03:21,021
おい、捕まえろ！

39
00:03:22,438 --> 00:03:23,771
おいおいおい――ちょっと待って！

40
00:03:36,771 --> 00:03:38,688
マンフレディ犯罪シンジケートのメンバー。

41
00:03:38,854 --> 00:03:40,354
彼は昨日スパイダーマンに捕らえられた。

42
00:04:00,521 --> 00:04:02,771
ねえ、私たちは同じ階に住んでいます。

43
00:04:04,854 --> 00:04:05,771
まさに

44
00:04:09,521 --> 00:04:11,021
誰かここに来ますか？

45
00:04:11,688 --> 00:04:13,771
アスベストが好きな人じゃない限り。

46
00:04:14,271 --> 00:04:17,021
ここはただの物置として使ってます。

47
00:04:18,021 --> 00:04:19,438
これが最高です！

48
00:04:20,938 --> 00:04:23,438
やあ、みんな、2年生のネッドが帰ってきたよ！

49
00:04:23,938 --> 00:04:26,688
年をとって、賢くなって、かっこよくなった男。

50
00:04:27,604 --> 00:04:28,854
さあ行こう！

51
00:04:29,604 --> 00:04:32,021
- その顔、どうしたの？
- どう思いますか？

52
00:04:32,188 --> 00:04:34,104
アシスタントコーチみたいですね。

53
00:04:34,354 --> 00:04:35,271
ああ、そうですか？

54
00:04:38,854 --> 00:04:40,604
準備はできましたか、ベルベティーン？

55
00:04:41,021 --> 00:04:42,188
寂しかったですか、スパイディ？

56
00:04:48,354 --> 00:04:49,521
ここに落としたら…

57
00:04:49,771 --> 00:04:52,021
地面に着くまで何秒かかりますか?

58
00:04:53,021 --> 00:04:54,438
分かりません、教えてください。

59
00:04:55,854 --> 00:04:57,021
盛大に終わりましょうか？

60
00:05:03,354 --> 00:05:04,438
やあ、ロニー！

61
00:05:05,104 --> 00:05:06,104
どうしたの？

62
00:05:06,354 --> 00:05:09,771
デウルフ: 必要な証拠はすべて揃っています
彼の車のトランクの中。

63
00:05:09,938 --> 00:05:11,938
私の仕事を奪おうとしているのですか、スパイダーマン？

64
00:05:12,188 --> 00:05:14,438
あなたはプロフェッショナルの国です。私はただのボランティアです。

65
00:05:24,938 --> 00:05:26,938
ここは新しいニューヨークです。

66
00:05:27,104 --> 00:05:30,604
スパイダーマンのおかげで犯罪が勃発
歴史的安値に達した。

67
00:05:30,771 --> 00:05:34,104
功績の多くは警察と回収チームにあります
それを仮面のヒーローに与えます。

68
00:05:34,271 --> 00:05:35,521
HUD テストを開始する

69
00:05:35,688 --> 00:05:37,521
シビック・ユニオン銀行が強盗に遭った

70
00:05:37,688 --> 00:05:39,688
過去6か月間、彼は…

71
00:05:39,854 --> 00:05:42,688
5つの地区の主要な犯罪組織が解体された

72
00:05:42,938 --> 00:05:46,354
これには、非常に強力な忍者のグループであるハンドも含まれます。

73
00:05:48,354 --> 00:05:49,988
海洋石油掘削装置の緊急事態

74
00:05:50,271 --> 00:05:52,438
彼はニューヨーク市の誇りです。

75
00:05:52,604 --> 00:05:56,188
大人たちから頼りにされる存在です
子どもたちはロールモデルです
英雄です。

76
00:05:57,271 --> 00:05:59,521
MITでの最後の学期

77
00:05:59,771 --> 00:06:02,021
わぁ、あと一ヶ月で卒業ですね！

78
00:06:02,438 --> 00:06:05,688
たくさんの思い出ができましたね。どこから始めればよいでしょうか?

79
00:06:05,854 --> 00:06:08,771
ジム、ワイリー、チャールズ リバー ナイト スイム

80
00:06:09,021 --> 00:06:11,688
バナナラウンジの名物グルメバトル

81
00:06:11,854 --> 00:06:16,188
MJ、Nate Dogg、Stud 5 との徹夜セッション

82
00:06:16,354 --> 00:06:19,021
MJと屋根の上に座る

83
00:06:19,188 --> 00:06:22,271
あなたと一緒にここに来ることを夢見ていました。
本当にここにたどり着いたことが信じられません。

84
00:06:22,521 --> 00:06:25,104
できた友達全員に本当に感謝しています。

85
00:06:25,271 --> 00:06:27,521
他の人と一緒にこれを経験することは想像できません。

86
00:06:27,688 --> 00:06:29,604
ネッド: 誰がこれを見ていると思いますか?

87
00:06:29,771 --> 00:06:32,188
分かりませんが、もしかしたら誰かが見ているかもしれません。
-はい、その通りです。

88
00:06:32,438 --> 00:06:33,604
理解した。また会いましょう、誰か。

89
00:06:33,771 --> 00:06:35,854
- ちょっと待って、何?!
- それでおしまい。もう終わりです。

90
00:06:46,354 --> 00:06:48,271
ドアの前に置いてください

91
00:06:53,438 --> 00:06:56,521
または、ブルックリンの真ん中の正午...

92
00:06:56,688 --> 00:06:59,188
これほど大きなプロジェクトでは
フォズウェル氏が関与するのは確実だ。

93
00:06:59,188 --> 00:07:01,671
あなたの言いたいことは分かります。確認してもらえますか？

94
00:07:01,938 --> 00:07:03,888
私は彼の財務記録をチェックしています。

95
00:07:03,938 --> 00:07:05,754
私は毎晩彼の友達を追跡しています。

96
00:07:06,354 --> 00:07:08,271
仕事以外に何かやることはありますか？

97
00:07:08,521 --> 00:07:09,938
「好きなことを仕事にしたら…」

98
00:07:10,104 --> 00:07:11,354
「働かなくて済む」という言葉があります。

99
00:07:12,938 --> 00:07:14,854
- お母さん、電卓はどこですか？
- 分かりません。

100
00:07:15,021 --> 00:07:18,771
信じてください、仕事と結婚しても良いことは何もありません。

101
00:07:19,104 --> 00:07:20,938
心配しないでください、私は大丈夫です。

102
00:07:21,188 --> 00:07:23,771
本当ですか？まだ頭が痛いですか？

103
00:07:25,188 --> 00:07:27,521
ああ、でも大丈夫です。

104
00:07:27,688 --> 00:07:28,771
分かりません。

105
00:07:28,938 --> 00:07:30,938
あなたの体はあなたに何かを伝えようとしているのではないでしょうか？

106
00:07:31,188 --> 00:07:33,354
つまり、私は時々その服を脱ぐだけです。

107
00:07:33,604 --> 00:07:35,354
お母さん、私の電卓がどこにあるか知っていますか？

108
00:07:35,604 --> 00:07:36,521
分からないよ、パピ。

109
00:07:37,021 --> 00:07:39,771
私たちは現実の人々の間の真のつながりを必要としています。

110
00:07:40,021 --> 00:07:41,354
はぁ？私たちには関係がないと言いたいのですか？

111
00:07:41,604 --> 00:07:46,271
いいえ、私は彼のことを何も知りません。名前も、容姿も、何も知りません。

112
00:07:46,521 --> 00:07:48,688
私のことを聞いたことはありますか？

113
00:07:48,854 --> 00:07:49,854
もちろんあります。

114
00:07:50,021 --> 00:07:51,271
ああ、そうですか？それで、子供の名前は何ですか？

115
00:07:51,938 --> 00:07:53,938
まず、息子の名前はパピですよね？

116
00:07:55,688 --> 00:07:56,604
彼はスパイダーマンですか？

117
00:07:56,854 --> 00:07:58,771
それは秘密だよ、親愛なる君。

118
00:07:59,188 --> 00:08:00,604
だから彼はスパイダーマンなのです。

119
00:08:00,854 --> 00:08:01,854
おお！

120
00:08:04,521 --> 00:08:07,354
略奪された戦車
34番街を南へ向かいます。

121
00:08:07,521 --> 00:08:08,938
該当する場合は、すべての支店にアクセスしてください。

122
00:08:09,271 --> 00:08:10,271
ねえ、聞いた？

123
00:08:10,438 --> 00:08:12,104
仕事に戻ります。あなたは幸運ですよね？

124
00:08:12,271 --> 00:08:13,271
良い。それではまた。

125
00:08:13,521 --> 00:08:14,604
本当にごめんなさい。私は行く必要があります。

126
00:09:31,938 --> 00:09:33,104
また会いましょう、スパイディ！

127
00:09:33,271 --> 00:09:34,604
いいえ、いいえ、あなたの助けは…

128
00:09:48,938 --> 00:09:49,938
おい！気をつけて！

129
00:09:51,771 --> 00:09:54,938
大丈夫ですか？良い。あなたは安全です。また後で。

130
00:09:59,604 --> 00:10:00,938
見た目では分からないかもしれませんが…

131
00:10:01,188 --> 00:10:05,104
ニューヨークの戦い中のこの通り
完全に破壊されました。

132
00:10:05,104 --> 00:10:06,188
たったの30ドル！

133
00:10:12,521 --> 00:10:14,188
スピード、スピード、スピード。

134
00:10:15,854 --> 00:10:17,688
急いで。

135
00:10:30,688 --> 00:10:31,604
我が神よ！

136
00:10:40,354 --> 00:10:41,354
急いで。

137
00:10:41,854 --> 00:10:42,771
おい。

138
00:10:44,354 --> 00:10:46,271
何をしているの、フランク？
バンで私を殴ったのよ！

139
00:10:46,521 --> 00:10:47,688
文句を言うのはやめてください。

140
00:10:47,854 --> 00:10:49,188
もう二度とそんなことはしないよ、フランク。

141
00:10:49,354 --> 00:10:50,688
もちろん。もう二度とそんなことはしません。

142
00:10:50,854 --> 00:10:52,604
今度はきっと邪魔されないと思います。

143
00:10:53,104 --> 00:10:54,604
それで命が救われて嬉しいのですか？

144
00:10:55,521 --> 00:10:57,938
スタテンアイランドの愚かな話をまた持ち出すつもりですか？

145
00:10:58,188 --> 00:10:59,521
私ではなくあなた自身がそう言ったのです。

146
00:10:59,688 --> 00:11:00,521
本当に？

147
00:11:00,771 --> 00:11:02,788
すべての問題は銃で解決できると思っているなら、それは大間違いです。

148
00:11:02,854 --> 00:11:04,104
無実の人々が苦しみます。

149
00:11:04,354 --> 00:11:06,688
射線上に誰がいると思う、バカ？

150
00:11:12,188 --> 00:11:13,188
やりたいことをやってください。

151
00:11:16,854 --> 00:11:17,854
かわいそうな野郎。

152
00:11:18,854 --> 00:11:20,021
この男は本当に...

153
00:11:36,021 --> 00:11:37,271
家に帰りなさい、フランク！

154
00:11:41,938 --> 00:11:43,438
いつかあなたを殺します。

155
00:11:48,271 --> 00:11:50,521
- デウルフ?
- 彼を止めますか、止めませんか?

156
00:11:50,771 --> 00:11:53,104
ダメコン拘置所へ向かっています。

157
00:11:53,354 --> 00:11:54,271
やってるよ。

158
00:11:54,521 --> 00:11:55,354
もっと頑張ってください。

159
00:11:55,521 --> 00:11:57,188
そこでは危険人物が拘束されている。

160
00:11:57,354 --> 00:11:58,938
最初にそれらを入れたのは誰だと思いますか?

161
00:11:59,854 --> 00:12:01,971
行きましょう、別珍を輸送する時間です。

162
00:12:02,021 --> 00:12:03,604
行きましょう、時間です！

163
00:12:33,354 --> 00:12:36,104
みんな、出て行け！この男は武装していて危険だ。

164
00:12:48,354 --> 00:12:49,854
車から降りてください。

165
00:12:50,521 --> 00:12:52,271
私もそう思いました。

166
00:13:01,104 --> 00:13:02,521
スパイダーマン？

167
00:13:04,021 --> 00:13:05,021
私はどこですか

168
00:13:12,188 --> 00:13:13,271
何？

169
00:13:15,854 --> 00:13:17,271
行く！動く！

170
00:13:17,438 --> 00:13:19,188
彼を取調室に連れて行き、建物を片付けてください。

171
00:13:22,354 --> 00:13:24,354
旅の幸運を祈ります、ベルベティーン！

172
00:13:24,521 --> 00:13:27,021
厳重警備の刑務所で
私の地域では太陽光が当たらないでしょう。

173
00:13:28,021 --> 00:13:30,021
あなたのベロアは夜行性です、相棒。

174
00:13:33,104 --> 00:13:36,271
建物が襲撃された！
今すぐ捕虜を解放してください！

175
00:13:41,521 --> 00:13:42,438
チーフ！

176
00:14:01,271 --> 00:14:02,688
今すぐ出て行け！

177
00:14:02,854 --> 00:14:04,854
建物が攻撃されました！行く！行く！

178
00:14:05,271 --> 00:14:07,854
おい、エンジンをかけろ！行く！行く！

179
00:14:16,271 --> 00:14:17,438
計画が変更になりました！

180
00:14:18,104 --> 00:14:20,021
ベルビューのヘリポートまで連れて行ってください。

181
00:14:20,688 --> 00:14:23,771
- どういう意味ですか？
- これはメッツガー監督からの命令です。行く！

182
00:14:24,021 --> 00:14:24,938
今すぐ！

183
00:14:25,188 --> 00:14:26,104
理解した。

184
00:14:37,104 --> 00:14:38,688
おい！何が起こっているのでしょうか...

185
00:14:38,854 --> 00:14:40,271
どうやってここに行けますか？

186
00:14:44,604 --> 00:14:47,521
スパイダーマン、助けて？

187
00:14:53,271 --> 00:14:54,354
あなたは誰ですか

188
00:14:55,521 --> 00:14:56,854
私が見えますか

189
00:14:57,104 --> 00:14:58,438
それが誰なのか教えてください。

190
00:14:59,688 --> 00:15:00,604
あなたが最初に行きます。

191
00:15:03,771 --> 00:15:05,854
ちょっと、ちょっと待ってください。

192
00:15:11,771 --> 00:15:13,021
あなたは彼を追い払ったのですね？

193
00:15:13,771 --> 00:15:14,771
興味深いですね。

194
00:15:15,021 --> 00:15:16,354
いったい何をしたのですか？

195
00:15:16,604 --> 00:15:18,688
彼はただ私の頭の中に入り込もうとしていたのでしょうか？

196
00:15:18,854 --> 00:15:21,771
聞く。ここまで追いかけてくると…

197
00:15:22,604 --> 00:15:25,188
あなたは一つ重要なことを忘れています。

198
00:15:27,104 --> 00:15:28,438
タンクの中には何が入っているの？

199
00:15:30,521 --> 00:15:31,938
行く！動く！

200
00:15:46,104 --> 00:15:47,104
スパイダーマン？

201
00:15:48,354 --> 00:15:49,438
どうしたの？

202
00:15:52,438 --> 00:15:53,438
分かりません

203
00:15:55,771 --> 00:15:56,688
おい、いいよ！

204
00:15:56,854 --> 00:15:57,688
そうだよ、スパイディ！

205
00:15:57,938 --> 00:15:59,521
大丈夫ですか？すべて大丈夫ですよね？

206
00:15:59,688 --> 00:16:02,521
私が犯したと断言できる間違ったことはすべて…
どれも覚えていません。

207
00:16:02,688 --> 00:16:04,688
大丈夫です。元気です。ただ見てください。
彼らは私の面倒をよく見てくれます。

208
00:16:04,854 --> 00:16:05,854
私はあなたを傷つけるようなことは決してしません。

209
00:16:06,021 --> 00:16:07,271
- 理解した。
「愛しています、スパイダーマン。」

210
00:16:07,438 --> 00:16:08,771
ああ、分かった。大丈夫だよ、相棒。

211
00:16:09,021 --> 00:16:10,938
- ねえ、何か見つけた？
- これを見てください。

212
00:16:11,188 --> 00:16:12,888
ヘリコプターがスコーピオンをベルビューに連れて行きました。

213
00:16:12,938 --> 00:16:15,104
10分後、警備員が彼を玄関から外に出した。

214
00:16:15,354 --> 00:16:16,271
どういう意味ですか

215
00:16:16,688 --> 00:16:17,604
タンクはどうなったの？

216
00:16:17,854 --> 00:16:20,354
ブルックリンのダメコン倉庫から盗まれた。

217
00:16:20,521 --> 00:16:22,604
運転手はそこの使用人でした。

218
00:16:22,771 --> 00:16:23,688
あなたのモチベーションは何ですか?

219
00:16:23,854 --> 00:16:24,688
何もない

220
00:16:24,938 --> 00:16:25,938
前科なし

221
00:16:26,104 --> 00:16:28,104
蠍座はなんとかやっていけたと思います。

222
00:16:29,188 --> 00:16:30,854
ああ、もしかしたら…

223
00:16:31,021 --> 00:16:32,438
「おそらく」とはどういう意味ですか?

224
00:16:32,604 --> 00:16:34,521
いいえ、わかりません。

225
00:16:35,354 --> 00:16:36,521
しかし、一人だけ知っていそうな人がいる。

226
00:16:36,771 --> 00:16:37,688
どこに行くの？

227
00:16:37,938 --> 00:16:39,438
あなたは蠍座を追い続けます。

228
00:16:39,688 --> 00:16:41,354
誰かに会うつもりです。

229
00:16:56,854 --> 00:17:00,354
ブライトンビーチ3250?

230
00:17:05,021 --> 00:17:06,104
理解した。

231
00:17:06,854 --> 00:17:08,604
それが何を意味するのか理解しています。

232
00:17:13,688 --> 00:17:14,854
服を脱いでください

233
00:17:18,021 --> 00:17:18,938
どういう意味ですか

234
00:17:19,438 --> 00:17:21,354
入浴中は衣服を着てはいけません。

235
00:17:22,521 --> 00:17:23,854
そのタイツを脱いでください

236
00:17:25,021 --> 00:17:26,354
タイツじゃないよ。

237
00:17:27,188 --> 00:17:29,104
そのメールには、この事務所が、

238
00:17:30,521 --> 00:17:32,021
ここは私のオフィスです。

239
00:17:32,771 --> 00:17:33,771
入ってください

240
00:17:35,021 --> 00:17:36,438
まあ...私はただ...

241
00:17:37,771 --> 00:17:39,104
私のオフィス、私のルール

242
00:17:39,354 --> 00:17:42,938
そうですね…温かいお風呂も楽しめますし…

243
00:17:43,188 --> 00:17:45,354
武器を持っているかどうかも確認できます。

244
00:17:45,521 --> 00:17:46,688
双方にとって有利ですよね？

245
00:17:48,938 --> 00:17:49,938
わかりました。

246
00:17:59,188 --> 00:18:01,521
本当に？何？本当に脱がないんですか？

247
00:18:01,771 --> 00:18:03,854
そうですね...それなら匿名は意味がありませんね?

248
00:18:04,021 --> 00:18:08,438
彼氏、彼女、それとも他の人?

249
00:18:09,188 --> 00:18:10,771
ネット上では様々な憶測が飛び交っている。

250
00:18:11,604 --> 00:18:14,188
本当に誇張されたファンアートも見たことがありますか？

251
00:18:14,354 --> 00:18:16,938
あなたと10人のミステリオの写真...
彼は...?

252
00:18:17,104 --> 00:18:19,271
私は彼を見た...正直に言うと、

253
00:18:19,438 --> 00:18:20,771
不可能です。忘れられないんです。

254
00:18:21,021 --> 00:18:23,021
でも誰にも会わないし、一人になるのは簡単だ。

255
00:18:23,854 --> 00:18:25,354
いつも一人で？いつも？

256
00:18:25,521 --> 00:18:26,854
あなたはとても寂しいに違いありません。

257
00:18:27,104 --> 00:18:29,104
- 私はそれほど孤独ではありません。
- そうですね、少しだけかもしれません。

258
00:18:29,354 --> 00:18:31,188
本題に戻りましょうか？私がここにいる理由は...

259
00:18:31,354 --> 00:18:32,688
ダメコン襲撃事件についてです。

260
00:18:32,938 --> 00:18:36,604
はい、それはあなたの責任です。

261
00:18:37,438 --> 00:18:39,771
小規模なプロジェクトと言えるでしょう。

262
00:18:40,438 --> 00:18:46,521
一方、ニューアベンジャーズは、
大きな事件を受けて

263
00:18:47,521 --> 00:18:50,438
ああ、そうです、本当です。しかし、その背後にはさらに何かがあります。

264
00:18:51,771 --> 00:18:54,104
ドライバーとボランティア

265
00:18:54,271 --> 00:18:56,688
あたかも誰かが彼らを通して私たちに話しかけているかのようでした。

266
00:18:56,854 --> 00:18:59,188
まるで誰かがその目を通して見ているかのように

267
00:18:59,354 --> 00:19:01,438
マインドコントロールを疑っていますか?

268
00:19:01,688 --> 00:19:04,104
- それは正しい。
- 赤い部屋で私に何がされたみたいですか？

269
00:19:04,354 --> 00:19:05,854
- はい。
- 他の未亡人も？

270
00:19:06,021 --> 00:19:07,854
- はい。
- いいえ、そうではないと思います。

271
00:19:08,104 --> 00:19:12,271
これは所有に近いと思います。

272
00:19:12,854 --> 00:19:13,771
所有していますか？

273
00:19:15,104 --> 00:19:16,938
幽霊か悪魔のように

274
00:19:17,104 --> 00:19:18,688
- 神様
- ロシアには「レシ」がいます。

275
00:19:18,938 --> 00:19:22,521
リーシは森の主であり、他人に憑依することができます…

276
00:19:25,021 --> 00:19:25,938
ごめんなさい

277
00:19:26,521 --> 00:19:28,521
とにかく、それが何であれ、彼らは何かを探しています。

278
00:19:28,771 --> 00:19:32,271
ダメコン施設への攻撃は今月4回目となる。

279
00:19:33,104 --> 00:19:34,521
彼らは何を探していると思いますか?

280
00:19:34,771 --> 00:19:35,938
分かりません

281
00:19:36,188 --> 00:19:37,438
でも大丈夫

282
00:19:37,604 --> 00:19:39,604
今日の攻撃の後

283
00:19:39,771 --> 00:19:43,771
政府機関全体のサイバーセキュリティ警告を受信しました

284
00:19:44,188 --> 00:19:47,438
誰かがDameconの制限付きサーバーにログインしました。

285
00:19:47,688 --> 00:19:51,104
30 送信局職員のアクセス権を利用し、

286
00:19:51,271 --> 00:19:53,521
彼らは皆同じものを探していました。

287
00:19:54,854 --> 00:19:55,854
Vマックス？

288
00:19:57,688 --> 00:19:58,938
V-マックス

289
00:20:00,188 --> 00:20:01,438
これはどういう意味ですか?

290
00:20:01,688 --> 00:20:04,271
異星人のテクノロジー…

291
00:20:04,521 --> 00:20:08,021
秘密兵器開発プログラム…

292
00:20:08,271 --> 00:20:11,438
それともロケットの発射コード...

293
00:20:12,854 --> 00:20:14,854
まあ、自分で調べてみる必要があります。

294
00:20:15,021 --> 00:20:17,604
- これは小さなプロジェクトです。
- はい、はい。

295
00:20:17,854 --> 00:20:19,771
…大したことじゃないよ。
- そんなに叫ぶ必要はないよ。

296
00:20:20,021 --> 00:20:21,938
行って自分に聞いてみます。

297
00:20:24,521 --> 00:20:27,271
もう完全に隠れているわけではありません。

298
00:20:27,438 --> 00:20:29,188
でも、へその穴が見えてしまいました…。

299
00:20:30,438 --> 00:20:32,688
- わかりました。
- さようなら。

300
00:20:57,438 --> 00:20:58,521
ああ、そうですね...

301
00:20:59,854 --> 00:21:01,354
約束をしました。

302
00:21:01,521 --> 00:21:02,854
あれはメッツガー校長ですよね？

303
00:21:03,021 --> 00:21:04,354
スキャナーを通して入力してください。

304
00:21:07,354 --> 00:21:09,271
栽培者の検出

305
00:21:10,021 --> 00:21:11,854
力が強すぎる

306
00:21:12,104 --> 00:21:14,021
敏捷性が高すぎる

307
00:21:14,188 --> 00:21:15,854
五感を研ぎ澄ます

308
00:21:16,021 --> 00:21:18,188
異質な DNA: クモ

309
00:21:19,688 --> 00:21:21,938
ご紹介用のマスクをお持ちください。

310
00:21:22,188 --> 00:21:23,104
ああ、それはできません。

311
00:21:23,354 --> 00:21:25,271
- 不可能。
- マスクを外さないと

312
00:21:25,438 --> 00:21:27,354
セキュリティ対策を発動しております。

313
00:21:27,604 --> 00:21:29,271
保障措置？何を話しているのですか...

314
00:21:30,438 --> 00:21:32,688
やめて！マスクが外せない…

315
00:21:32,938 --> 00:21:33,854
スパイダーマンだよ！

316
00:21:34,938 --> 00:21:36,354
彼はそうです。彼を解放してください。

317
00:21:41,604 --> 00:21:43,354
ごめんなさい

318
00:21:43,521 --> 00:21:44,771
来てくれてありがとう

319
00:21:45,271 --> 00:21:47,854
こちらはビル・メッツガー校長です。元気ですか？

320
00:21:48,021 --> 00:21:49,021
すべて問題ありません。ありがとう。

321
00:21:49,604 --> 00:21:52,188
セキュリティを強化しました。
驚かせてしまったらごめんなさい。

322
00:21:52,354 --> 00:21:54,521
- いいえ、大丈夫です。
- ここ、この方向です。

323
00:21:56,188 --> 00:21:58,438
このフロアは主に研究部門と管理部門が使用されます。

324
00:21:59,021 --> 00:22:02,604
1階には防災研究所があります
エージェントトレーニング施設。

325
00:22:04,104 --> 00:22:05,771
- おい、彼らは何をしているんだ？
- 大丈夫。

326
00:22:06,771 --> 00:22:08,354
「私たちの側」にいる人たちは、今私たちのために働いています。

327
00:22:08,938 --> 00:22:10,521
あなたが私をそこに連れて行って初めて気づきました。

328
00:22:10,688 --> 00:22:13,188
基本的に、彼らはリーダーを失いました—
彼らは単なる子供の集団に過ぎません。

329
00:22:13,354 --> 00:22:15,021
少し指導が必要でした。

330
00:22:15,271 --> 00:22:17,021
そして突然、彼らを危険にさらす要因が現れました

331
00:22:17,188 --> 00:22:19,604
彼は私たちのセキュリティ チームにとって貴重な人材となりました。

332
00:22:25,271 --> 00:22:28,021
脅威に焦点を当てて、それがどれほど危険であるかについて泣き言を言うこともできます

333
00:22:29,354 --> 00:22:30,771
あるいはチャンスが見えてくるかもしれない

334
00:22:32,438 --> 00:22:33,438
分かりました。

335
00:22:37,938 --> 00:22:39,188
うわー、すごいですね。

336
00:22:40,021 --> 00:22:42,188
ショッカーの手にかかると厄介になるけど

337
00:22:44,438 --> 00:22:46,021
テクノロジーから学べる

338
00:22:46,188 --> 00:22:47,688
革新を尊重します。

339
00:22:48,604 --> 00:22:52,438
私たちの使命は
破壊的なエネルギー
それを何か役に立つものに変えるために。

340
00:22:52,688 --> 00:22:54,354
これが「ダメコン」の本当の意味です。

341
00:22:59,688 --> 00:23:00,854
気をつけてください

342
00:23:01,854 --> 00:23:02,854
このようにして。

343
00:23:06,354 --> 00:23:09,438
最近の組織に対する攻撃について話したいと思います。

344
00:23:09,854 --> 00:23:11,521
それは4回あったはずですよね？

345
00:23:11,771 --> 00:23:12,854
座らないの？

346
00:23:13,938 --> 00:23:15,354
はい。

347
00:23:15,854 --> 00:23:18,354
私たちは制御不能な危険に直面しているようです。

348
00:23:18,938 --> 00:23:20,021
私たちにも見えない脅威

349
00:23:22,771 --> 00:23:24,021
しかし、あなたは見ることができます

350
00:23:24,854 --> 00:23:26,521
防犯カメラの映像を見たんですが…

351
00:23:27,938 --> 00:23:30,104
デウルフ刑事の報告書も読みました。

352
00:23:31,104 --> 00:23:33,604
敵の本質を理解しなければなりません。

353
00:23:34,438 --> 00:23:37,438
これは人の心にまっすぐに届くものです。

354
00:23:38,521 --> 00:23:39,521
でもあなた以外には誰もいない

355
00:23:39,688 --> 00:23:42,271
はい、彼らは試みましたが、私たちは抵抗しました。

356
00:23:51,438 --> 00:23:52,938
率直に言うと

357
00:23:53,854 --> 00:23:55,104
私たちは行き詰まりに陥っています。

358
00:23:56,271 --> 00:23:59,021
誰かがここにログインすると
彼らが探しているものを見つけたら...

359
00:23:59,188 --> 00:24:02,854
そうなると、想像を絶する事態が起こります。

360
00:24:05,688 --> 00:24:08,688
なんだろう、私が何を探しているんだろう
そんな大きな金庫の中にあるんですか？

361
00:24:11,604 --> 00:24:13,771
いくつかのことはその性質上…

362
00:24:13,938 --> 00:24:15,188
あなたには言えません

363
00:24:15,688 --> 00:24:18,188
しかし、何よりもまず、あなたがそれに対する最善の防御者です。

364
00:24:18,521 --> 00:24:20,021
それを感じられるのはあなただけです。

365
00:24:20,521 --> 00:24:21,938
免疫があるのはあなただけです

366
00:24:22,604 --> 00:24:24,188
頑張ってほしいと思います。

367
00:24:27,771 --> 00:24:29,854
素晴らしいスピーチでした、監督。

368
00:24:30,604 --> 00:24:32,021
最善を尽くすことを約束します。

369
00:24:33,771 --> 00:24:35,938
それでは、ダメコンの仲間として歓迎させていただきます。

370
00:24:36,104 --> 00:24:37,104
ありがとう

371
00:24:38,104 --> 00:24:39,021
またご連絡させていただきます。

372
00:24:41,021 --> 00:24:42,021
質問があります…

373
00:24:43,354 --> 00:24:46,021
「V-Max」という言葉を聞いたことがありますか？

374
00:24:47,438 --> 00:24:49,854
ちょっと待って、どこでそれを聞きましたか？

375
00:24:50,354 --> 00:24:53,104
それは私のスーパーヒーローとしての本能です...

376
00:24:53,271 --> 00:24:54,604
時には言えないこともあります。

377
00:24:55,938 --> 00:24:57,188
また後で。

378
00:24:58,271 --> 00:24:59,771
全員がとてもよく働いています。さあ、試してみてください！

379
00:25:00,188 --> 00:25:02,188
メッツガー氏は私たち以上によく知っているとは思いません。

380
00:25:02,354 --> 00:25:04,271
でも、できる限り協力するつもりだと伝えました。

381
00:25:04,438 --> 00:25:06,771
助けたいなら、一番手っ取り早い方法は…

382
00:25:06,938 --> 00:25:08,938
サソリを見つけることが唯一の手がかりです。

383
00:25:09,104 --> 00:25:12,938
彼らは市内のすべてのカメラで顔認識スキャンを行っています。

384
00:25:13,438 --> 00:25:16,604
それは違法ではないですか？
聞こえなかったふりをしてください。

385
00:25:16,771 --> 00:25:19,604
ああ、そのほうがいいですね。出ればすぐにわかります。

386
00:25:19,771 --> 00:25:21,271
小さい樽はありますか？

387
00:25:22,104 --> 00:25:23,188
あそこの隅っこにあります。

388
00:25:23,354 --> 00:25:24,271
ありがとう

389
00:25:27,604 --> 00:25:28,688
またご連絡させていただきます。

390
00:25:33,771 --> 00:25:34,688
落ち着いていきましょう

391
00:25:38,938 --> 00:25:42,354
そうそう、シャークファイアというエナジードリンクはありますか？

392
00:25:42,521 --> 00:25:43,688
ああ

393
00:25:44,938 --> 00:25:46,104
いいえ、やめてください。そんなことは起こらないでしょう。

394
00:25:46,354 --> 00:25:48,188
必要のないものは健康に悪いです。

395
00:25:48,521 --> 00:25:50,104
試験週間中、友達はみんなお酒を飲んでいました…

396
00:25:50,271 --> 00:25:51,354
私は今、中毒になっています。

397
00:25:51,521 --> 00:25:54,354
だから私に売らないでください。

398
00:25:54,604 --> 00:25:55,771
顔を直してください。

399
00:25:56,938 --> 00:26:00,521
いずれにしても
この人にはシャークファイアを売らないでください。

400
00:26:01,354 --> 00:26:02,521
分かった、分かった。

401
00:26:03,438 --> 00:26:04,688
いや、とにかく手に入れましょう。

402
00:26:05,438 --> 00:26:06,521
これが最後です。

403
00:26:06,688 --> 00:26:07,921
2つかかると思ってた。

404
00:26:08,104 --> 00:26:10,071
そして、売らないでください。

405
00:26:11,854 --> 00:26:12,854
悪魔を連れて行け！

406
00:26:47,021 --> 00:26:48,104
おい、ネッド！

407
00:26:48,271 --> 00:26:49,521
- それは何ですか？
- ネッド！

408
00:26:49,688 --> 00:26:51,188
- 借りてもいいですか？
- どうしてですか、友よ。

409
00:26:51,354 --> 00:26:52,854
- さあ行こう！
- はい。

410
00:26:53,021 --> 00:26:54,604
- さあ行こう！
- おお！みんなは何時に到着しましたか？

411
00:26:54,771 --> 00:26:56,354
おそらく30分ほど前に到着したと思います。

412
00:27:28,604 --> 00:27:31,188
これを飲んでください。まあ、受け取ってください。

413
00:27:31,354 --> 00:27:32,354
ありがとう。

414
00:28:09,771 --> 00:28:12,854
スパイダーマンはEUで人気がある。
彼はイギリス人かもしれない。

415
00:28:24,021 --> 00:28:25,938
それで私のボードを見つけたんですか？

416
00:28:26,938 --> 00:28:28,438
私は変人ではありません、真剣です。

417
00:28:29,021 --> 00:28:31,354
彼は高校時代に何度か私の命を救ってくれました。

418
00:28:32,771 --> 00:28:34,188
- ああ、そうですか？
- ああ、分かりました。

419
00:28:34,354 --> 00:28:36,771
それ以来、私はいつも彼が誰なのか知りたいと思っていました。

420
00:28:37,021 --> 00:28:41,021
あなたの本性を明かすつもりはないのですが――
ただ知りたかっただけです。

421
00:28:41,354 --> 00:28:43,604
そして、できれば個人的にお祝いを申し上げたいと思います。

422
00:28:46,104 --> 00:28:49,521
彼の居場所を追跡するアプリを作りました。

423
00:28:49,771 --> 00:28:51,354
ちょっと待って、Spidy Tracker をやったことがありますか?

424
00:28:51,604 --> 00:28:53,021
知っていましたか？それは素晴らしい！

425
00:28:54,104 --> 00:28:55,604
スパイダーマンはどこですか？

426
00:28:55,771 --> 00:28:57,021
そこのチャットルームにいます。

427
00:28:57,938 --> 00:29:00,354
彼女がクイーンズ出身であることに疑いの余地はありません。

428
00:29:00,521 --> 00:29:01,771
しかし、それは驚くべきことではありません...

429
00:29:02,188 --> 00:29:06,854
しかし、私たちが焦点を当てているのは容疑者2人だけです。

430
00:29:10,854 --> 00:29:14,021
二人のことを知っていたらきっと驚くだろう。

431
00:29:14,188 --> 00:29:15,188
それは正しい。

432
00:29:16,021 --> 00:29:17,021
ちなみに私の名前はネッドです。

433
00:29:18,354 --> 00:29:18,604
私は...

434
00:29:19,521 --> 00:29:21,438
なんと、この建物には50人も住んでいるのです。

435
00:29:21,604 --> 00:29:24,438
統計的には、
そのうち二人は精神疾患者です…

436
00:29:24,854 --> 00:29:26,354
少し緊張します。

437
00:29:29,188 --> 00:29:30,271
なんと美しい花でしょう！

438
00:29:31,688 --> 00:29:34,688
新居への贈り物

439
00:29:34,854 --> 00:29:35,938
-本当ですか？
- はい。

440
00:29:36,604 --> 00:29:38,604
そう、みんなビールとポテトチップスを持ってくるから…。

441
00:29:38,771 --> 00:29:39,938
本当にいいですね。

442
00:29:40,104 --> 00:29:41,321
私の名前はMJです。

443
00:29:42,271 --> 00:29:45,688
私は…メイナードです。

444
00:29:46,854 --> 00:29:48,021
メイナード

445
00:29:49,521 --> 00:29:51,104
お二人はお互いを知りませんか？

446
00:29:51,604 --> 00:29:53,188
いいえ、私の隣人です。

447
00:29:53,354 --> 00:29:54,354
彼はとても良い隣人です。

448
00:29:58,104 --> 00:29:59,104
ごめんなさい。

449
00:29:59,688 --> 00:30:01,271
それで、面接はどうでしたか？

450
00:30:01,938 --> 00:30:03,104
水の中に入れておきます。

451
00:30:03,604 --> 00:30:05,354
初めまして、メイナードオタクです。

452
00:30:05,521 --> 00:30:06,521
メイナードさん、そうそう。

453
00:30:07,188 --> 00:30:08,188
すみません。

454
00:30:08,938 --> 00:30:11,604
行ったのか、行ってしまったと教えてください。

455
00:30:11,771 --> 00:30:12,854
ああ、行ってしまった。

456
00:30:13,021 --> 00:30:14,354
その後？

457
00:30:14,521 --> 00:30:15,688
仕事を得た。

458
00:30:15,854 --> 00:30:17,771
わあ、MJ、それはすごいですね！

459
00:30:17,938 --> 00:30:19,688
私は彼らの申し出を受け入れませんでした。

460
00:30:19,854 --> 00:30:20,938
何って言ったの？

461
00:30:21,104 --> 00:30:23,438
私は魂のない会社で働くのが嫌いです。

462
00:30:24,438 --> 00:30:26,354
誰もがそれほどセンチメンタルなわけではありませんよね？

463
00:30:27,271 --> 00:30:29,104
「はい。私には魂がほとんどないと言ってもいいでしょう。」

464
00:30:29,271 --> 00:30:31,021
でも、健康保険とかは要りませんか？

465
00:30:31,188 --> 00:30:33,354
もちろん、欲望はありませんが、費用はいくらですか？

466
00:30:33,521 --> 00:30:35,188
免責金額次第ですよね？

467
00:30:36,688 --> 00:30:37,854
私はあなたの「信念」について話しています。

468
00:30:38,021 --> 00:30:39,021
- はい、おそらく。
- ごめんなさい。

469
00:30:39,188 --> 00:30:40,438
ありきたりに聞こえるかもしれませんが…

470
00:30:40,604 --> 00:30:42,854
何かが何かを言っています。

471
00:30:43,021 --> 00:30:46,604
何か素晴らしいことを待たなければなりません...

472
00:30:47,771 --> 00:30:51,688
分かりました。それでは、
何か素晴らしいことを待っているからです。

473
00:30:52,271 --> 00:30:53,521
奇跡を期待しないでください

474
00:30:54,104 --> 00:30:55,938
もう待つ必要はありません。

475
00:30:57,188 --> 00:30:58,188
新しいお家に！

476
00:30:58,354 --> 00:30:59,771
こちらはプレミアムなお酒です。

477
00:30:59,938 --> 00:31:00,854
あなたと同じように、そうです。

478
00:31:04,188 --> 00:31:05,188
それは秘密にしておきます。

479
00:31:07,604 --> 00:31:09,021
また彼を盗んでしまいました。

480
00:31:10,938 --> 00:31:13,438
しかし、ネッドが千人のチャンピオンの火を必要としたとしたらどうなるでしょうか?

481
00:31:13,604 --> 00:31:14,854
動悸のことを言ってるの？

482
00:31:16,938 --> 00:31:18,688
- 全員を救うことはできません。
- 私が試してみます。

483
00:31:21,188 --> 00:31:22,188
まさにそれがあなたがやっていることです。

484
00:31:38,854 --> 00:31:39,854
ごめんなさい、行かなければなりません...

485
00:32:01,021 --> 00:32:03,938
MITに入学したら、一緒に住もう。

486
00:32:04,521 --> 00:32:06,354
- ああ、もちろん。
- はい、そうしたいです。

487
00:32:06,771 --> 00:32:09,604
新たな始まり—私たちは皆一緒です!

488
00:32:11,188 --> 00:32:12,604
ああ、そうだね。

489
00:32:12,771 --> 00:32:13,771
新たな始まり

490
00:32:16,854 --> 00:32:18,188
あなたは私を忘れるでしょう。

491
00:32:19,021 --> 00:32:20,771
"忘れる？"あなたは何について話しているのですか？

492
00:32:20,938 --> 00:32:25,104
大丈夫、君を見つけたよ
すべてを説明します。

493
00:32:26,354 --> 00:32:27,688
「愛しています…」
- 待ってください。

494
00:32:28,938 --> 00:32:30,938
待っていてください、また会ったときにすべて話します。

495
00:32:35,438 --> 00:32:39,521
ピーター・パーカーです。コーヒーを一杯ください。

496
00:32:41,271 --> 00:32:43,271
他に何か？

497
00:32:52,771 --> 00:32:53,771
いいえ。

498
00:33:55,438 --> 00:33:56,521
やあ。

499
00:33:57,771 --> 00:33:58,688
おい。

500
00:34:01,021 --> 00:34:04,354
あなたは強いです
私の言うことを聞くことができないということですか？

501
00:34:09,521 --> 00:34:14,688
この状況は非常に恐ろしいものになる可能性があります。

502
00:34:15,521 --> 00:34:16,521
わかりますか？

503
00:34:17,854 --> 00:34:19,438
はい、もう十分怖いですよ。

504
00:34:21,771 --> 00:34:22,771
はい、本当です。

505
00:34:23,354 --> 00:34:26,104
物事は急速に変化しています…

506
00:34:26,271 --> 00:34:28,604
想像もつかないようなやり方ですよね？

507
00:34:29,188 --> 00:34:30,521
信じてください、私もそれを知っています。

508
00:34:33,854 --> 00:34:35,271
あなたには理解できないと思います。

509
00:34:37,854 --> 00:34:38,854
それはどういう意味ですか？

510
00:35:04,438 --> 00:35:05,521
我が神よ！

511
00:35:47,854 --> 00:35:48,771
何？

512
00:36:09,021 --> 00:36:10,104
私はただここに住んでいるだけです。

513
00:36:12,604 --> 00:36:13,688
私の物を持って行きます。

514
00:36:32,354 --> 00:36:33,438
これは私のシャツですか？

515
00:36:36,021 --> 00:36:37,021
いいえ。

516
00:36:38,021 --> 00:36:39,021
かわいい犬がいます。

517
00:36:46,438 --> 00:36:47,021
理解した。

518
00:37:07,438 --> 00:37:10,688
ピーター、107 件の新しい通知があります。

519
00:37:10,938 --> 00:37:12,438
保留中のアイテムを確認します。

520
00:37:19,021 --> 00:37:22,271
どうしたの？

521
00:37:23,188 --> 00:37:26,354
身体検査結果
ホルモンレベルが上昇します。

522
00:37:26,604 --> 00:37:28,771
それはクモのDNAにも関係がある

523
00:37:28,938 --> 00:37:31,688
クモの巣を作る腺が形成されています。

524
00:37:31,854 --> 00:37:34,771
そして私の感覚受容体は危険なレベルまで高まっていました。

525
00:37:34,938 --> 00:37:37,021
理解した。でも気分はいいです。

526
00:37:37,188 --> 00:37:41,521
長期にわたる孤立と精神的トラウマ
この突然の変化に影響を与えている可能性があります。

527
00:37:41,688 --> 00:37:44,854
何らかの怪我
イベントは起こりましたか？

528
00:37:47,688 --> 00:37:48,688
ピーター？

529
00:37:49,354 --> 00:37:50,771
大丈夫だよ、E.V.

530
00:37:50,938 --> 00:37:52,271
そうは見えません。

531
00:37:52,438 --> 00:37:54,938
規制が始まるまでしばらくお待ちいただくことをお勧めします。

532
00:37:55,104 --> 00:37:56,854
そんな選択肢はないですよね？

533
00:38:13,354 --> 00:38:15,604
機械式ネット投げ機と有機ネット

534
00:38:15,771 --> 00:38:17,938
同時に使用することはできません。

535
00:38:19,438 --> 00:38:20,688
お願いします、ピーター。

536
00:38:40,521 --> 00:38:43,104
警報システムが過負荷になっています。

537
00:38:45,188 --> 00:38:47,521
警報システムが過負荷になっています。

538
00:38:49,938 --> 00:38:52,854
警報システムが過負荷になっています。

539
00:38:56,604 --> 00:38:58,271
騒音は何でしたか？

540
00:38:58,771 --> 00:39:02,604
私の高まった感覚
一度にたくさんの情報を取り入れること。

541
00:39:03,354 --> 00:39:05,854
大丈夫、大丈夫です。

542
00:39:06,021 --> 00:39:07,021
大丈夫です。

543
00:39:07,188 --> 00:39:09,688
そう、オーガニックグリッドです。ピーター2もそれを持っていました。

544
00:39:09,938 --> 00:39:11,521
彼はかっこよかった。あなたもかっこいいですね。

545
00:39:20,521 --> 00:39:21,854
神様、これはひどいです。

546
00:39:22,771 --> 00:39:23,771
さて、始めましょう。

547
00:39:25,938 --> 00:39:27,021
いいえ、うまくいきません。

548
00:39:28,771 --> 00:39:30,938
オーガニックメッシュでお願いします！始めましょう！

549
00:39:34,521 --> 00:39:35,521
いいえ、それは機能しません!

550
00:39:38,604 --> 00:39:39,521
停止！

551
00:39:43,104 --> 00:39:44,104
どうしたの、EV？

552
00:39:44,688 --> 00:39:48,271
マンハッタンのダムコンデータセンターで銃声が鳴り響いた

553
00:39:48,438 --> 00:39:50,771
彼の顔は蠍座の顔と一致する

554
00:39:51,021 --> 00:39:52,188
分かりました。行ってきたところです。

555
00:39:52,938 --> 00:39:54,604
さて、3、2…

556
00:39:54,938 --> 00:39:55,938
ネット！停止！

557
00:39:59,354 --> 00:40:00,354
トーア、やめて！

558
00:40:02,354 --> 00:40:03,271
停止！

559
00:40:03,521 --> 00:40:05,438
ネット！停止！鳥！鳥！鳥！

560
00:40:06,354 --> 00:40:07,354
ネット！停止！

561
00:40:11,688 --> 00:40:12,938
ごめんなさい、ごめんなさい。

562
00:40:13,771 --> 00:40:15,188
ネット！停止！

563
00:40:15,354 --> 00:40:16,354
我が神よ！

564
00:40:17,188 --> 00:40:18,688
ネット！停止！停止！停止！

565
00:40:43,104 --> 00:40:45,104
何を探しているのか分かりませんが...

566
00:40:45,271 --> 00:40:47,104
V-Maxを探しています。

567
00:40:49,688 --> 00:40:51,771
何も知りません。

568
00:40:51,938 --> 00:40:53,438
自分で確認してみます。

569
00:40:56,604 --> 00:40:57,521
何てことだ！

570
00:41:06,188 --> 00:41:08,771
遅くなってごめんなさい。まさに今日
すべてがめちゃくちゃだった

571
00:41:27,354 --> 00:41:30,854
このまま続けるつもりですか、蠍座？
頭が爆発しそうです。

572
00:41:31,854 --> 00:41:33,271
あなたにとって私はベルベットの虫のように見えますか？

573
00:41:38,021 --> 00:41:39,104
おい、何が起こっているんだ？

574
00:41:47,354 --> 00:41:48,854
それで彼らはもう私のことを感じていないのですか？

575
00:41:52,354 --> 00:41:53,354
あなた

576
00:41:53,521 --> 00:41:55,271
どうしたの、スパイダーマン？

577
00:42:04,521 --> 00:42:07,104
警告: クモのホルモンレベルが上昇しています。

578
00:42:22,854 --> 00:42:23,938
あなたは誰ですか

579
00:42:24,854 --> 00:42:26,271
自分が誰なのか知っていますか？

580
00:42:50,438 --> 00:42:52,354
- ここで助けが必要です。
- じゃあ、行きます。

581
00:43:01,438 --> 00:43:02,438
スパイダーマン

582
00:43:05,188 --> 00:43:06,354
何が起こっているのでしょうか？

583
00:43:06,521 --> 00:43:08,021
誰か救急車を呼んでください！

584
00:43:28,438 --> 00:43:29,521
デウルフ—彼は怪我をしていますか？

585
00:43:30,688 --> 00:43:31,604
大丈夫ですか？

586
00:43:32,104 --> 00:43:33,271
- 大丈夫ですか？
- いいえ！

587
00:43:33,521 --> 00:43:35,438
- それを置いて...
- いいえ！どうしたの？

588
00:43:35,688 --> 00:43:36,688
これは現在の蠍座ではありません。

589
00:43:36,938 --> 00:43:40,604
まあ、物理的にはそうですが、
しかし、私はその器に属するものをすでに所有していました。

590
00:43:40,854 --> 00:43:42,938
- 見てください...
- まあ、落ち着いてゆっくり話してください。

591
00:43:45,521 --> 00:43:49,271
何が起こっているのか分かりませんが、気を引き締めてください。

592
00:43:49,854 --> 00:43:51,354
彼はもう少しで警官を殺しそうになった

593
00:43:54,188 --> 00:43:55,604
彼の性格ではありません

594
00:43:55,771 --> 00:43:56,854
わかっています。ごめんなさい。

595
00:43:57,438 --> 00:44:00,021
もう一度それをやると、
もうあなたを守ることはできません。

596
00:44:01,021 --> 00:44:03,771
それが何であれ、自分で決めてください。

597
00:44:25,021 --> 00:44:27,271
トート量子色力学を使用すると、

598
00:44:28,688 --> 00:44:32,271
空間をグリッド構造で整理できる

599
00:44:32,438 --> 00:44:37,438
クォークが結合して陽子が形成される仕組みです
モデリングが可能になります。

600
00:44:38,438 --> 00:44:42,438
シンディ、これはヨーコへの質問ですか?
それともアベンジャーズのことを話しているのでしょうか？

601
00:44:43,604 --> 00:44:46,188
まあ、みんなおしゃべりは好きなんですが…。

602
00:44:46,438 --> 00:44:49,438
私は物理学の勉強を続ける必要があります。

603
00:44:56,104 --> 00:44:59,188
教授、サノスは人口過多です...

604
00:44:59,354 --> 00:45:02,354
心配な場合は
魔法の手袋を使ってもっと食べ物を作ってみませんか？

605
00:45:06,438 --> 00:45:08,604
アーサー、答えてくれる？

606
00:45:09,438 --> 00:45:12,854
ハルクスマッシュ！

607
00:45:16,438 --> 00:45:17,521
それでおしまい。

608
00:45:19,104 --> 00:45:21,104
ごめんなさい、バナー博士。うーん...

609
00:45:23,604 --> 00:45:25,688
- 大丈夫ですか？ - はい、ごめんなさい、ただ頭が痛いんです。

610
00:45:25,854 --> 00:45:28,188
ちょっとジャマーについて話したいと思います。

611
00:45:30,104 --> 00:45:32,938
大丈夫、心配しないでください。安全システムが備わっています。

612
00:45:33,104 --> 00:45:37,271
とにかく、私は食堂のギャングです
緑の怪物にならないでください。

613
00:45:37,854 --> 00:45:40,354
でも、着てないときに出会ったら逃げてください。

614
00:45:43,938 --> 00:45:47,188
ちょっと待ってください、でもあなたは標的型 siRNA を使っているんですよね？

615
00:45:48,688 --> 00:45:51,604
遺伝子を沈黙させるようなものだ
ガンマ線を統合する？

616
00:45:54,271 --> 00:45:55,354
彼の名前は何ですか?

617
00:45:57,021 --> 00:45:59,188
ネッド・リースです。

618
00:45:59,938 --> 00:46:02,854
DNA検出を抑制する方法を見つけましたか?

619
00:46:03,021 --> 00:46:06,021
ガンマ線によって引き起こされる突然変異の中でも？

620
00:46:06,188 --> 00:46:08,571
- はい
- 分かりました。そこで質問があります…

621
00:46:09,354 --> 00:46:14,471
DNAでも同じことが可能でしょうか？
突然変異に別の原因がある場合、

622
00:46:16,354 --> 00:46:17,354
どういう理由でしょうか？

623
00:46:19,354 --> 00:46:20,354
わからない。

624
00:46:21,438 --> 00:46:25,271
宿主生物のゲノム内に外来 DNA が存在する場合、
と仮定すると、

625
00:46:25,438 --> 00:46:26,521
理論的には

626
00:46:27,604 --> 00:46:30,188
理論的には？はい、可能です。

627
00:46:31,188 --> 00:46:34,354
つまり、DNA検査の一部だけです
クリックすることは可能でしょうか？

628
00:46:34,521 --> 00:46:37,104
マイナス面だけを取り除いて、
ポジティブな側面を保つように努めてください。

629
00:46:37,938 --> 00:46:40,938
それであなたはハルクパートから離れました
他の人を削除しますか?

630
00:46:41,188 --> 00:46:42,271
それは正しい。

631
00:46:42,438 --> 00:46:46,604
それは非常に危険で複雑ですが、もし…

632
00:46:47,938 --> 00:46:51,688
正しい mRNA 鎖をターゲットにすることができれば…

633
00:46:52,604 --> 00:46:53,604
それは可能かもしれない

634
00:46:53,771 --> 00:46:56,104
つまり、変異した遺伝子をオンまたはオフにできるのですね?

635
00:46:56,354 --> 00:46:58,854
mRNA が転写に先行すると...

636
00:46:59,521 --> 00:47:00,521
それは起こるかも知れません

637
00:47:02,771 --> 00:47:04,938
つまり、同じロジックを使用すると、

638
00:47:05,688 --> 00:47:07,604
自動妨害装置の開発により、

639
00:47:07,771 --> 00:47:10,771
それはどんな突然変異にも対処できるという意味ではないでしょうか？

640
00:47:11,854 --> 00:47:14,521
これは間違いなく普遍的な抑止力です。

641
00:47:14,771 --> 00:47:17,854
能力のある人は誰でもコントロールできる

642
00:47:19,271 --> 00:47:20,438
これは危険な考え方です。

643
00:47:21,688 --> 00:47:23,604
はい、でもそれは単なる理論上のシナリオですよね?

644
00:47:26,354 --> 00:47:27,854
あなたは私の生徒ではありませんよね？

645
00:47:30,354 --> 00:47:31,688
いいえ、大学院生です。

646
00:47:33,021 --> 00:47:33,688
ああ、やめて…

647
00:47:34,771 --> 00:47:37,854
お時間を割いて申し訳ありません。この本を返さなければなりません。

648
00:47:38,438 --> 00:47:39,771
図書館はそこにあります。

649
00:47:41,771 --> 00:47:43,771
はい、本当です。ああ、そうです。

650
00:47:44,021 --> 00:47:45,354
どうやって決めるつもりですか？

651
00:47:46,271 --> 00:47:47,271
どういう意味ですか

652
00:47:48,354 --> 00:47:50,271
自然の長所と短所は何ですか？

653
00:47:51,104 --> 00:47:52,938
何かを表現する必要がある場合、

654
00:47:53,104 --> 00:47:55,104
それをコントロールしようとするとどうなるでしょうか？

655
00:48:00,938 --> 00:48:02,438
勉強頑張ってね、ネッド！

656
00:48:04,354 --> 00:48:05,771
ありがとう、教授。

657
00:48:06,604 --> 00:48:07,604
クリーパーのように…

658
00:48:07,854 --> 00:48:10,104
- なんと... 両生類と節足動物

659
00:48:10,271 --> 00:48:13,521
ライフサイクルの重要な段階にあるクモ
変化

660
00:48:13,771 --> 00:48:15,271
このプロセスを「剥離」と呼びます。

661
00:48:15,938 --> 00:48:18,271
4号ジャマープロトタイプの生産終了

662
00:48:18,521 --> 00:48:19,521
角質除去は自然なことです...

663
00:48:19,688 --> 00:48:21,854
「それはクモのライフサイクルの一部ですが…」
- さて、移動しましょう。

664
00:48:22,021 --> 00:48:23,854
…私たちは脅威に直面すると無防備にされることがあります。

665
00:48:24,104 --> 00:48:26,271
ジャマーのベータ版 7 がアップロードされました

666
00:48:26,521 --> 00:48:27,688
ホルモンの変化がきっかけで…

667
00:48:27,854 --> 00:48:30,021
展開の完了をテストしますか?

668
00:48:30,688 --> 00:48:31,638
ああ、やってみろよ。

669
00:48:31,854 --> 00:48:32,938
フレームワークのダウンロード
数時間から数日かかる場合があります

670
00:48:33,604 --> 00:48:37,238
クモのライフサイクルには 3 つの段階があります。

671
00:48:37,438 --> 00:48:40,521
Spider のライフサイクル (自動再生)
各段階で身体的な変化が起こる

672
00:48:40,771 --> 00:48:45,938
成長における最大の変化
大人への美しい移行期に起こります

673
00:48:48,521 --> 00:48:50,438
生存者にとっては、

674
00:48:50,438 --> 00:48:52,521
角質除去は再生の一形態です。

675
00:48:52,854 --> 00:48:54,021
その蜘蛛の投稿を削除してもらえますか？

676
00:48:54,271 --> 00:48:55,521
録音を一時停止する

677
00:48:56,521 --> 00:48:57,854
- タイマーが作動する
- さて、始めましょう

678
00:48:58,021 --> 00:48:59,371
お願いします、お願いします

679
00:49:01,021 --> 00:49:02,438
バイタルサインを監視し、

680
00:49:04,938 --> 00:49:06,438
タイマーが作動している

681
00:49:10,438 --> 00:49:13,938
クモホルモンは現在正常レベルまで抑制されている

682
00:49:16,938 --> 00:49:17,854
まあ

683
00:49:21,938 --> 00:49:23,438
さて、E.V.試してみましょう。

684
00:49:23,604 --> 00:49:25,438
フィールドテスト1の開始

685
00:49:27,438 --> 00:49:28,354
すべてがクールです

686
00:49:28,604 --> 00:49:29,404
故障警報システム
リターダ過熱警告

687
00:49:29,438 --> 00:49:30,088
リターダ過熱警告障害

688
00:49:30,104 --> 00:49:30,921
故障警報システム

689
00:49:31,021 --> 00:49:31,854
リターダ過熱警告障害

690
00:49:31,938 --> 00:49:32,588
故障警報システム

691
00:49:32,604 --> 00:49:34,188
ああ、それは感じます。

692
00:49:34,438 --> 00:49:36,188
警告: 感覚過負荷

693
00:49:36,354 --> 00:49:39,438
警告: 感覚過負荷。警告: 感覚過負荷。

694
00:49:41,188 --> 00:49:43,104
ウェブ手榴弾を投げる

695
00:49:45,104 --> 00:49:46,121
くそー...

696
00:49:58,604 --> 00:50:00,938
インターセプターフィールドテスト1: 失敗

697
00:50:03,771 --> 00:50:06,604
やあ、スパイダーマン、調子はどう？

698
00:50:07,271 --> 00:50:09,354
ああ、新しいテクニックを試しているんですね。

699
00:50:10,188 --> 00:50:12,771
では、それは自分の内なる怪物を追いかけることなのでしょうか？

700
00:50:18,271 --> 00:50:19,604
彼らはまだ私を発見していないのですか？

701
00:50:21,354 --> 00:50:23,188
あなたのスキルは役に立たないようです。

702
00:50:24,354 --> 00:50:26,688
あなたは私が出会った人の一人です
彼の心を貫くことができなかった唯一の人。

703
00:50:27,771 --> 00:50:28,938
彼は競争相手だ。

704
00:50:29,771 --> 00:50:31,854
これは非常に残念なことです。

705
00:50:32,021 --> 00:50:33,188
いつかログインしてみます。

706
00:50:33,354 --> 00:50:34,438
なんでしょう？

707
00:50:36,354 --> 00:50:41,688
なぜ半分人間で半分蜘蛛なのでしょうか？
あなたは他人を狩る組織で働いていますか？

708
00:50:41,854 --> 00:50:45,438
ただ知りたかっただけです

709
00:50:46,438 --> 00:50:48,938
ダメコンはあなたが違うからといってあなたを追いかけているわけではありません。

710
00:50:49,688 --> 00:50:51,438
危ないから追いかける。

711
00:50:51,688 --> 00:50:53,271
それで、何が欲しいのですか？

712
00:50:53,938 --> 00:50:57,938
シンプルなクモが教えてくれます。
はっきり言ってみましょう

713
00:50:59,104 --> 00:51:01,521
ダメコンは私が必要とするものを持っています。

714
00:51:02,438 --> 00:51:03,854
V-Maxのことを言ってるの？

715
00:51:06,854 --> 00:51:10,021
蠍座経由で届けるつもりだったのですが、
しかし、あなたは邪魔をし続けます。

716
00:51:10,771 --> 00:51:13,188
これからは必ずお邪魔します。

717
00:51:13,354 --> 00:51:15,938
本当に？ピーター・パーカー

718
00:51:21,104 --> 00:51:24,604
それはあなたの立場のようなものです。

719
00:51:24,771 --> 00:51:27,521
20代前半の独身男性が住んでいる場所

720
00:51:28,021 --> 00:51:32,688
食品容器、ダンベル、プロテイン

721
00:51:37,604 --> 00:51:38,771
ただ脅しているだけですよね？

722
00:51:39,021 --> 00:51:40,854
見つけるのは難しくないよ、ピーター。

723
00:51:41,521 --> 00:51:44,521
私のような者にとって...

724
00:51:45,854 --> 00:51:47,854
面白いものを見つけました

725
00:51:49,188 --> 00:51:50,438
思わぬところから？

726
00:51:52,688 --> 00:51:53,688
これはコーヒーカップです。

727
00:51:56,438 --> 00:51:58,021
E.V.ホームワークステーションを展示し、

728
00:52:00,604 --> 00:52:04,104
ピーター・パーカーの存在を消すために
丸々4年かかったでしょうか？

729
00:52:05,104 --> 00:52:07,688
だからこそ蜘蛛は人間を飲み込もうとするのです。

730
00:52:08,188 --> 00:52:10,188
MJ があなたを認識するかどうかを見るのは興味深いでしょう。

731
00:52:13,604 --> 00:52:15,104
見に行きましょう。

732
00:52:15,354 --> 00:52:16,354
許さないよ

733
00:52:16,521 --> 00:52:20,521
ああ、私のルームメイト
私の新しい住所はオンラインです。

734
00:52:20,771 --> 00:52:23,438
人種？

735
00:52:24,021 --> 00:52:24,938
触ってみたら…

736
00:52:25,604 --> 00:52:27,188
電話を置いて私に従ってください。

737
00:52:27,354 --> 00:52:28,604
私は速いです！

738
00:52:51,938 --> 00:52:53,021
ねえ

739
00:52:53,271 --> 00:52:55,104
MJの家からは遠いです。

740
00:52:56,188 --> 00:52:57,688
スピードアップ。

741
00:53:04,688 --> 00:53:06,604
E.V.身体的異常のコントロール

742
00:53:07,771 --> 00:53:10,604
被験者の身体的異常を探す

743
00:53:10,854 --> 00:53:11,854
お待ちください。

744
00:53:16,438 --> 00:53:18,854
今すぐご参加ください
ありがとうございます。

745
00:53:25,854 --> 00:53:27,104
ごめんなさい。

746
00:53:27,271 --> 00:53:29,104
スパイダーマンに拍手を送りましょう

747
00:53:29,354 --> 00:53:32,354
私は愛する人をめぐる競争の真っ最中ですが、そんな状況ではありません。

748
00:53:34,854 --> 00:53:37,021
おい、スパイディ、一緒に来い。

749
00:53:38,188 --> 00:53:39,188
ごめんなさい、私のせいです。

750
00:53:48,021 --> 00:53:49,021
スパイダーマン！

751
00:53:52,688 --> 00:53:54,521
E.V.他のデータと比較してみると

752
00:53:57,854 --> 00:54:00,188
ジャンプ距離パターンを分析する

753
00:54:02,521 --> 00:54:03,854
ジャンプデータをください。

754
00:54:04,354 --> 00:54:05,271
数えています...

755
00:54:09,271 --> 00:54:10,771
お願いします！答えが必要です!

756
00:54:12,438 --> 00:54:14,021
計算が完了しました

757
00:54:29,604 --> 00:54:31,771
ジャンプできる距離には限界がありますよね？

758
00:54:32,354 --> 00:54:33,354
約10メートル

759
00:54:34,438 --> 00:54:36,688
近くに所有できる人がいません。

760
00:54:38,021 --> 00:54:39,188
これは賢いですね。

761
00:54:39,604 --> 00:54:42,771
言ったでしょう、私は誰も彼のところには送りません。

762
00:54:58,521 --> 00:55:00,021
- 何？どうしたの！
-MJ！申し訳ありませんが、あなたは危険にさらされています。

763
00:55:00,188 --> 00:55:01,104
- ルームメイトはどうですか？
- あなたは何について話しているのですか？

764
00:55:01,271 --> 00:55:02,021
ネッドはどこですか

765
00:55:02,271 --> 00:55:03,438
私は友達と一緒にボストンにいます。何？

766
00:55:03,604 --> 00:55:04,771
役に立たない。とにかく、私と一緒に行きましょう。

767
00:55:05,021 --> 00:55:06,438
どうしたの？私は本当のあなたです
あなたがスパイダーマンかどうかはわかりません。

768
00:55:06,688 --> 00:55:08,188
- 行きません。
- それに費やす時間がありません。

769
00:55:08,354 --> 00:55:10,438
- どうぞ、こちらに来てください。
- 今すぐここから出てください。

770
00:55:10,604 --> 00:55:11,771
聞いてください、これはクレイジーに聞こえるかもしれませんが…

771
00:55:11,938 --> 00:55:14,354
非常に危険な人物があなたの後を追っています。

772
00:55:14,521 --> 00:55:16,271
私はあなたを守ると約束しました。

773
00:55:17,438 --> 00:55:19,354
信じてください、いいですか？

774
00:55:22,854 --> 00:55:23,938
良い。

775
00:55:30,604 --> 00:55:31,688
ウェブを停止する

776
00:55:35,354 --> 00:55:36,271
ウェブを停止する

777
00:55:40,438 --> 00:55:41,438
ウェブサイトがダウンしています

778
00:55:47,104 --> 00:55:48,354
- 大丈夫ですか？
- はい、大丈夫です。

779
00:55:48,521 --> 00:55:50,938
まあ、ここは安全ですよ。

780
00:55:51,104 --> 00:55:52,188
一体何が安全なのでしょうか？

781
00:55:53,604 --> 00:55:54,854
詳細は分かりません。

782
00:55:55,104 --> 00:55:56,438
ねえ、彼らは私に何を求めているの？

783
00:55:57,271 --> 00:55:58,854
- わからない。
- 知らないの？

784
00:55:59,604 --> 00:56:01,938
受け付けられません。なぜ私が？

785
00:56:02,104 --> 00:56:04,438
言えばよかったけど…

786
00:56:07,521 --> 00:56:09,021
私たちはお互いを知っていましたね。

787
00:56:12,771 --> 00:56:13,688
何を言いましたか

788
00:56:14,688 --> 00:56:16,021
思い浮かぶのはこれだけです。

789
00:56:17,354 --> 00:56:18,604
数年間考えました。

790
00:56:18,854 --> 00:56:21,188
スパイダーマンが私とネッドを助けてくれたという事実

791
00:56:21,938 --> 00:56:22,854
ワシントン記念塔で何が起こったのか、そして

792
00:56:23,104 --> 00:56:25,604
ロンドン、プラハ、ナイトモンキーも

793
00:56:26,521 --> 00:56:28,938
2回あるかも知れませんが、何度も何度も…。

794
00:56:31,354 --> 00:56:33,021
「私たちはお互いを知っていたと思います。ノーとは言わないでください。」

795
00:56:35,104 --> 00:56:36,104
…もしかしたら、これは本当なのかもしれない。

796
00:56:36,271 --> 00:56:39,021
彼は何だったのでしょうか？同級生？友達？それとも何か別のものでしょうか？

797
00:56:39,688 --> 00:56:41,854
何のことを言っているのか全く分かりません。

798
00:56:42,104 --> 00:56:43,188
もっと何かあったでしょうか？

799
00:56:45,438 --> 00:56:47,688
どんなに頑張っても思い出せない、思い出せない…。

800
00:56:47,854 --> 00:56:49,771
誰かが私の記憶を改変したような気がします。

801
00:56:49,938 --> 00:56:51,771
その理由を知っているのはあなただけですよね？

802
00:56:52,938 --> 00:56:54,104
不思議ですね。私は...

803
00:56:54,271 --> 00:56:56,188
真実を言えないことはわかっています。

804
00:56:59,188 --> 00:57:00,354
でも知りたいです。

805
00:57:05,604 --> 00:57:07,521
私の心の奥底では、
なんだか記憶が残っているような気がします。

806
00:57:48,188 --> 00:57:49,188
ピーター

807
00:57:51,188 --> 00:57:52,188
エム・ジェイ

808
00:57:52,354 --> 00:57:53,438
ねえ、ピーター

809
00:57:59,938 --> 00:58:01,354
ずっと会いたかった。

810
00:58:06,354 --> 00:58:08,021
あなたが気づいたなんて信じられない。

811
00:58:08,521 --> 00:58:09,521
それは理解できました。

812
00:58:15,271 --> 00:58:17,688
さあ、ピーター、行って触ってみろ。

813
00:58:19,188 --> 00:58:20,438
行って私を抱きしめてくれませんか？

814
00:58:21,854 --> 00:58:23,271
あなたはいつもそれを望んでいたのではありませんか？

815
00:58:32,188 --> 00:58:33,771
真実の愛のキスが呪いを解く。

816
00:58:34,688 --> 00:58:36,521
悲劇的な恋人たちを取り戻す

817
00:58:38,771 --> 00:58:39,938
でもEmJはきっと吐いているに違いない。

818
00:58:42,688 --> 00:58:44,271
あなたはとても純朴な蜘蛛ですよね？

819
00:58:47,854 --> 00:58:48,854
私はなぜ彼が好きなのか知っています。

820
00:58:49,521 --> 00:58:50,521
彼は...

821
00:58:51,771 --> 00:58:53,188
明るいです

822
00:58:53,688 --> 00:58:54,688
面白いですね...

823
00:58:55,604 --> 00:58:56,854
少しぼやけて歪んでいます。

824
00:59:00,938 --> 00:59:02,021
悲しいですか？

825
00:59:03,188 --> 00:59:06,271
彼の意識にはあなたの痕跡はありません。

826
00:59:07,688 --> 00:59:08,854
ピンチすらありません。

827
00:59:10,438 --> 00:59:11,688
それは知っていましたよね？

828
00:59:13,104 --> 00:59:14,438
あなたは悪魔です！

829
00:59:15,354 --> 00:59:17,021
もしあなたが私のような人が好きなら
深く愛していれば…

830
00:59:17,271 --> 00:59:19,938
なんて残酷なことをしているんだろう
見えるはずだ。

831
00:59:20,104 --> 00:59:21,188
そう思いますか？

832
00:59:28,188 --> 00:59:31,188
愛する人をもう一度抱きしめることができたなら、
自分の命を犠牲にする覚悟のある人もいるでしょう。

833
00:59:33,188 --> 00:59:34,521
停止！

834
00:59:44,354 --> 00:59:45,688
時間がなくなりました、ピーター。

835
00:59:46,854 --> 00:59:50,354
やがて、友達だけでなく、
誰もがピーター・パーカーを忘れるだろう。

836
00:59:51,854 --> 00:59:53,521
自分への手紙を書いてみませんか？

837
00:59:58,188 --> 00:59:59,188
彼の場所から出て行け！

838
01:00:00,771 --> 01:00:02,104
ピーター、悪魔はどっちですか？

839
01:00:25,521 --> 01:00:26,438
エムジェイ！

840
01:00:27,104 --> 01:00:29,354
エムジェイ！いいえ、そうではありません。お願いします...

841
01:00:29,521 --> 01:00:31,021
神様、これはやめてください。

842
01:00:31,271 --> 01:00:32,771
気を引き締めてください。

843
01:00:33,021 --> 01:00:35,438
ああ、幸運なことに。ああ、助かった。

844
01:00:35,604 --> 01:00:38,438
それで大丈夫ですか？安心した。

845
01:00:38,604 --> 01:00:39,854
本当にごめんなさい。

846
01:00:42,354 --> 01:00:44,438
待ってください、やめさせてください。

847
01:00:44,688 --> 01:00:46,771
あなたが勝ったのですから、彼を傷つけないでください。

848
01:00:49,854 --> 01:00:51,271
本当に可哀想だよ、スパイダーマン。

849
01:00:54,021 --> 01:00:55,438
私はいつも...

850
01:00:55,604 --> 01:00:56,938
誰でもそうなる可能性はある

851
01:00:58,188 --> 01:00:59,938
エムジェイを守れない

852
01:01:01,354 --> 01:01:02,938
それ以上に

853
01:01:10,354 --> 01:01:11,771
本当に素敵なお手紙ですね。

854
01:01:12,771 --> 01:01:13,771
少し要求が厳しいですが、

855
01:01:14,021 --> 01:01:15,021
悪くないよ。

856
01:01:34,021 --> 01:01:36,438
大丈夫です。安全な場所へ連れて行きます。

857
01:01:36,688 --> 01:01:37,604
あなたは何について話しているのですか？

858
01:01:39,021 --> 01:01:40,104
3165まで

859
01:01:40,354 --> 01:01:41,438
あそこはラファイエットストリートですよね？

860
01:01:41,688 --> 01:01:44,021
エンパイアステート大学に行くつもりです。

861
01:01:49,021 --> 01:01:50,271
待って、待って！理解した。

862
01:01:52,521 --> 01:01:53,604
- 彼を捕まえましたか？大丈夫ですか？
- はい。

863
01:01:53,771 --> 01:01:54,604
- わかりました
- それは起こりました

864
01:01:54,771 --> 01:01:55,854
少し気を失ってしまったようだ。

865
01:01:56,021 --> 01:01:56,938
- 大丈夫。気を引き締めてください。
- わかった。

866
01:01:58,938 --> 01:02:00,021
大丈夫です。元気です。

867
01:02:00,271 --> 01:02:01,854
はい、大丈夫です。元気です。

868
01:02:05,521 --> 01:02:06,188
まあ

869
01:02:06,438 --> 01:02:07,438
少しゆっくりしてください...

870
01:02:07,688 --> 01:02:08,938
- 2 秒だけお願いします
- もうすぐそこに行きます

871
01:02:09,188 --> 01:02:11,271
ええ、でもあなたはマインドコントロールされていると言ったばかりですよね？

872
01:02:11,438 --> 01:02:12,354
そうではありませんが...

873
01:02:12,521 --> 01:02:13,604
私はこのような話を信じます。私は幸運だと思ったほうがいいですよね？

874
01:02:13,771 --> 01:02:15,854
政府は長年にわたり、
特にフランスなどでは。

875
01:02:16,604 --> 01:02:17,688
- 大丈夫ですか？
- はい...

876
01:02:17,938 --> 01:02:20,271
ごめんなさい、私はあなただけです
安全な場所に連れて行くためです。

877
01:02:24,938 --> 01:02:26,188
安全ではないと思います。

878
01:02:28,271 --> 01:02:29,104
悪魔を連れて行け！

879
01:02:34,271 --> 01:02:35,438
- ごめんなさい
- 気をつけてください！

880
01:02:45,021 --> 01:02:46,271
あなたは気が狂っているのですか、息子？

881
01:02:46,688 --> 01:02:49,104
そんなことはスルーできるじゃないですか。

882
01:02:49,271 --> 01:02:50,271
どうしたの？

883
01:02:50,438 --> 01:02:51,688
- 危うく死にそうになった。
- ごめんなさい。

884
01:02:52,104 --> 01:02:54,604
あなたは何の前触れもなく私たちの家にやって来ました。
何が起こると思いますか？

885
01:02:54,771 --> 01:02:55,604
待ってください、そこはあなたの家ですか？

886
01:02:55,854 --> 01:02:56,854
- いいえ、触らないでください。
- あの女性は誰ですか?

887
01:02:57,354 --> 01:02:58,271
あなたは誰ですか？

888
01:02:59,021 --> 01:02:59,938
彼は...

889
01:03:01,021 --> 01:03:01,938
それは知っていますよね？

890
01:03:02,188 --> 01:03:04,104
分からない、だから聞いているのです。

891
01:03:04,354 --> 01:03:06,938
彼は危険な状況にいます。
フランク、お願いです――彼を助けてください。

892
01:03:07,104 --> 01:03:09,104
- ああ、やってみましょう。
- 私に借りがあることを覚えていますか?

893
01:03:09,771 --> 01:03:12,104
- 借金は何ですか？もう聞き飽きた。
- スタテン・アーランドについて話しています！

894
01:03:12,354 --> 01:03:13,688
スタテン・アーランド？

895
01:03:13,854 --> 01:03:16,188
他に何がしたいですか?
私はあなたの命を救いました。

896
01:03:16,438 --> 01:03:18,471
- ばかじゃないの？！
- 彼を二度救わなければなりません...

897
01:03:18,521 --> 01:03:19,604
- 分かりませんか？
- あの人は...

898
01:03:19,854 --> 01:03:21,938
・米一粒も当たらなかった
- 音はどうですか？

899
01:03:22,104 --> 01:03:23,188
- 彼は彼女をうまく誘惑した
- 麻薬売人は相手の男を撃とうとしていた

900
01:03:23,354 --> 01:03:24,521
- 彼はそこにいました...
- 彼はウェブから銃をつかみました...

901
01:03:24,688 --> 01:03:25,854
…密売人の手から
- どういう意味ですか?

902
01:03:26,021 --> 01:03:27,188
…準備は万全です
-...ディーラーを蹴った

903
01:03:27,354 --> 01:03:28,188
- そうですね、コンテナ内でやりたいことをやります。

904
01:03:28,438 --> 01:03:29,771
- それは何ですか？
- 音はどうですか？

905
01:03:31,104 --> 01:03:32,188
十分。ただ家に帰りたいだけです。

906
01:03:33,188 --> 01:03:35,271
良いアイデア。避ける。

907
01:03:35,438 --> 01:03:37,104
- 家に帰れ。
- 待ってください、フランク。

908
01:03:37,271 --> 01:03:38,104
お願いします

909
01:03:39,271 --> 01:03:42,938
私は彼を守らなければなりません。
他に行くところがありません。

910
01:03:46,854 --> 01:03:47,854
唐辛子は好きですか？

911
01:03:49,188 --> 01:03:50,104
そうしました。

912
01:03:51,938 --> 01:03:52,854
まあ、まあ...

913
01:03:53,771 --> 01:03:54,854
クレイモア鉱山に気をつけろ

914
01:03:55,104 --> 01:03:57,521
掃除はしません。

915
01:03:59,021 --> 01:04:01,021
やめてください。その唐辛子を食べることさえ考えないでください。

916
01:04:02,938 --> 01:04:04,604
それで、タンクケースの背後にいる男は...

917
01:04:04,854 --> 01:04:08,021
あの頭のおかしい奴はただの子供だと言うのか？

918
01:04:08,271 --> 01:04:11,854
戦車だけではありません - 先月のダメコンへ
すべての攻撃は彼によって行われた。

919
01:04:12,104 --> 01:04:13,854
子供はどうやって戦車の運転を学べますか?

920
01:04:14,104 --> 01:04:15,104
分かりません、フランク。

921
01:04:15,354 --> 01:04:18,271
-道端で殴られたんですよね？
- 私はあなたを倒しませんでした。

922
01:04:19,271 --> 01:04:20,354
家族？

923
01:04:23,354 --> 01:04:25,104
そこに近づかないように言ったのに！

924
01:04:25,854 --> 01:04:27,938
聞く。それがこの家のルールだ。

925
01:04:28,104 --> 01:04:30,771
何も触れたり動かしたりしないでください。

926
01:04:30,938 --> 01:04:33,938
それ以上は聞かないでください。

927
01:05:13,438 --> 01:05:14,871
でも彼はテレパスで、名前も知りました。

928
01:05:18,354 --> 01:05:19,271
「ジーン・グレイ」

929
01:05:21,271 --> 01:05:24,854
ここはまだ攻撃されていない基地です。

930
01:05:25,104 --> 01:05:26,354
彼が来たら...

931
01:05:26,604 --> 01:05:28,521
顔認識ソフトウェアがあなたを追跡しています。

932
01:05:29,604 --> 01:05:30,521
理解した。

933
01:05:30,771 --> 01:05:32,104
次に何が起こったのでしょうか？

934
01:05:34,521 --> 01:05:37,188
次に何が起こるか心配しないでください。
ただ彼を見てください。

935
01:05:37,354 --> 01:05:38,771
"心配しないで？"

936
01:05:38,938 --> 01:05:40,771
私がここに座って子守をしなければいけないって言うの？

937
01:05:40,938 --> 01:05:42,604
- ベビーシッターは必要ありません。
- 彼女は私のガールフレンドではありません。

938
01:05:42,771 --> 01:05:44,938
分かった、分かった。それで、計画は何ですか？

939
01:05:45,104 --> 01:05:48,521
私たちにできることはただ一つ
顔認識が機能すると思いますか?

940
01:05:48,688 --> 01:05:50,854
あなたが死んだら、
私は一生彼に会わなければなりませんか？

941
01:05:51,021 --> 01:05:53,271
もし私が不滅なら、彼を引き寄せることができる。

942
01:05:53,438 --> 01:05:54,271
でも...

943
01:05:54,438 --> 01:05:56,938
ジャマーを修理すればすべてうまくいきます。

944
01:05:57,521 --> 01:05:58,938
では、何が必要なのでしょうか？

945
01:06:00,271 --> 01:06:03,854
フランク、あなたにしてください
道具はないですよね？

946
01:06:05,354 --> 01:06:06,688
あなたは本当に話が上手です。

947
01:06:06,854 --> 01:06:08,688
静電気防止マットってどう思いますか？

948
01:06:08,854 --> 01:06:10,521
音響センサー — 音響センサー用の高度な機器はありますか?

949
01:06:11,188 --> 01:06:12,604
全部持ってます。

950
01:06:13,188 --> 01:06:14,188
その主な目的は何ですか?

951
01:06:14,354 --> 01:06:15,771
- これはボールです！
- それは正しい！

952
01:06:18,188 --> 01:06:19,271
信じられないですね。

953
01:06:31,104 --> 01:06:33,271
ねえ、誰かに電話して…

954
01:06:33,438 --> 01:06:35,104
私は安全だと彼らに伝えてもいいでしょうか？

955
01:06:39,521 --> 01:06:40,521
彼氏に？

956
01:06:41,771 --> 01:06:44,021
いや、ルームメイトに…

957
01:06:48,104 --> 01:06:50,521
やめて。これは良い考えではありません。

958
01:06:51,604 --> 01:06:54,938
彼は自分が誰であるかを知っており、
そして彼は誰にでも変身できるので...

959
01:06:55,104 --> 01:06:56,104
ああ、分かった。

960
01:06:56,271 --> 01:06:57,604
ああ、まさにその通りです。

961
01:06:57,771 --> 01:07:00,271
- ごめんなさい。
- いいえ、大丈夫です - わかっています。

962
01:07:02,438 --> 01:07:03,688
彼氏に電話したら…

963
01:07:04,688 --> 01:07:06,771
質問が多すぎて答えられません。

964
01:07:06,938 --> 01:07:10,271
人々は私がまた秘密を隠していると言います。

965
01:07:10,438 --> 01:07:12,271
- 何か隠していますか？
- はい。

966
01:07:12,438 --> 01:07:14,271
なんてダメな彼氏なんだろう。

967
01:07:17,104 --> 01:07:18,271
なぜそれを秘密にしていると思いますか？

968
01:07:19,188 --> 01:07:23,104
さあ、教えてください、マスクド・ガーディアンさん。

969
01:07:25,354 --> 01:07:27,021
理解した。あなたの言いたいことは分かります。

970
01:07:29,021 --> 01:07:30,104
それで、あなたはどうですか？

971
01:07:30,688 --> 01:07:31,688
私ですか？

972
01:07:32,688 --> 01:07:35,938
それで、スパイダーマンには妻がいますか？

973
01:07:38,021 --> 01:07:39,771
私に妻がいるかどうか聞いているんですか？

974
01:07:43,854 --> 01:07:45,438
ここではありません。ここではありません。

975
01:07:46,521 --> 01:07:47,521
なぜ？

976
01:07:47,688 --> 01:07:49,354
だって、ほら、私は...

977
01:07:51,104 --> 01:07:53,104
あなたはいつも秘密を守るから。

978
01:07:54,021 --> 01:07:55,104
私たちは友達ですよね？

979
01:08:02,104 --> 01:08:03,188
以前はそうでした。

980
01:08:04,521 --> 01:08:05,854
- そうですか？おお。

981
01:08:08,938 --> 01:08:10,021
どうしたの？

982
01:08:13,438 --> 01:08:14,854
放置しなければならなかった。

983
01:08:16,188 --> 01:08:17,271
彼を守るために

984
01:08:21,604 --> 01:08:23,604
ごめんなさい。
彼はあなたにとって本当に辛かったでしょう。

985
01:08:25,021 --> 01:08:26,938
ああ、あの時も大変だったし、今も大変だ。

986
01:08:28,354 --> 01:08:29,188
本当に大変です。

987
01:08:33,521 --> 01:08:34,521
大丈夫ですか

988
01:08:34,688 --> 01:08:35,688
ああ、それでいいよ。

989
01:08:35,854 --> 01:08:37,188
やあ、そっちに向かってるよ。

990
01:08:37,354 --> 01:08:39,271
待って、待って、待って

991
01:08:41,188 --> 01:08:42,021
何が起こっているのでしょうか？

992
01:08:42,188 --> 01:08:44,104
過熱が止まらない。

993
01:08:44,938 --> 01:08:46,604
私はこれに何日も苦労してきました。

994
01:08:47,354 --> 01:08:48,354
航空宇宙工学に進む前に、

995
01:08:48,521 --> 01:08:52,354
生化学工学を専攻しようと考えています。見てみましょう...

996
01:08:52,521 --> 01:08:53,771
ああ、もちろん。

997
01:08:54,021 --> 01:08:55,438
まあ、それだけです。

998
01:08:59,271 --> 01:09:00,188
おお！

999
01:09:03,188 --> 01:09:05,188
さて、デバイスについては…

1000
01:09:05,354 --> 01:09:09,104
放射線や磁場を発しますか?

1001
01:09:09,271 --> 01:09:10,521
そうすると、これが邪魔になります。

1002
01:09:10,688 --> 01:09:14,521
磁場は非常に小さいですが、
モデルではすでに考慮されているはずです。

1003
01:09:14,688 --> 01:09:16,521
「そうだね。じゃあ服はどうするの？」

1004
01:09:16,688 --> 01:09:20,021
生地から湿気を逃がすように設計されています。
美しいですか？

1005
01:09:20,938 --> 01:09:22,021
理解した。

1006
01:09:25,021 --> 01:09:26,104
これは何ですか？

1007
01:09:27,271 --> 01:09:28,271
あなたは何について話しているのですか？

1008
01:09:30,854 --> 01:09:33,438
そのメガネ、またはあなたがそれを何と呼んでも—

1009
01:09:34,021 --> 01:09:37,271
また、非常に小さいですが、磁場も生成します。

1010
01:09:38,771 --> 01:09:41,188
頭にかぶると
リミッターに近すぎる。

1011
01:09:41,354 --> 01:09:43,354
これが発熱の原因になっている可能性があります。

1012
01:09:43,521 --> 01:09:45,438
MJ、あなたは本当に天才です。

1013
01:09:47,188 --> 01:09:48,438
まあ、それだけかもしれません。

1014
01:09:52,521 --> 01:09:53,938
遅延装置が作動しました

1015
01:09:55,438 --> 01:09:58,354
現在、特定の種類のクモホルモンを抑制しています

1016
01:09:59,354 --> 01:10:01,271
美しいですね、気分も明るくなります。

1017
01:10:01,438 --> 01:10:03,104
はるかに良くなりました。

1018
01:10:03,271 --> 01:10:05,021
私の頭は今、何かを考えているところです。

1019
01:10:06,104 --> 01:10:07,271
ウェブウェブ

1020
01:10:07,438 --> 01:10:09,438
オーガニックグリッドはまだ登場していない

1021
01:10:09,604 --> 01:10:11,854
わあ、Em-J、すべてが完璧です!

1022
01:10:12,854 --> 01:10:15,438
ねえ、あなたはかなり危険なことをしていますよね？

1023
01:10:18,188 --> 01:10:19,938
ああ、でもそれは本当に重要です。

1024
01:10:22,354 --> 01:10:26,021
そうです
しかし、それはDNAを書き換えるようなものです。

1025
01:10:27,271 --> 01:10:30,688
モンスターにのみ使用される種類があります。

1026
01:10:32,938 --> 01:10:36,021
ここ数日で私に会ったことがあれば...

1027
01:10:36,188 --> 01:10:37,438
分かりますか...

1028
01:10:38,104 --> 01:10:39,438
そう、ここ数時間一緒にいたのに…。

1029
01:10:39,604 --> 01:10:40,771
そうは思いませんでした。

1030
01:10:41,604 --> 01:10:42,604
あなたにとってそれはどう見えましたか？

1031
01:10:43,938 --> 01:10:45,104
カーテンの向こう側にいるのかな？

1032
01:10:47,188 --> 01:10:50,604
彼はただ変わろうとしているだけだ。彼は本当にいい人です。

1033
01:10:55,771 --> 01:10:59,521
言ってはいけないことを言ってしまいました。仕事に取り掛かりましょう。

1034
01:11:20,771 --> 01:11:22,104
あなたも眠れませんか？

1035
01:11:22,854 --> 01:11:23,854
コーヒーはいかがですか？

1036
01:11:24,771 --> 01:11:25,854
はい

1037
01:11:27,021 --> 01:11:28,188
修理は完了しましたか？

1038
01:11:29,188 --> 01:11:31,771
ああ、一晩中つけてます…

1039
01:11:31,938 --> 01:11:33,021
これまでのところすべて順調です。

1040
01:11:33,938 --> 01:11:35,604
また万能装置を作りました。

1041
01:11:35,771 --> 01:11:40,271
ジンにピン留めできれば、
その力を完全に無力化することが可能となります。

1042
01:11:41,188 --> 01:11:42,521
もっと良い方法があります。

1043
01:11:42,854 --> 01:11:44,271
ただ撃つだけです。

1044
01:11:44,438 --> 01:11:45,438
それはすばらしい。

1045
01:11:48,188 --> 01:11:49,354
私の神様

1046
01:11:50,771 --> 01:11:52,938
それは私が今まで見た中で最も愚かなシーンだ。

1047
01:11:53,104 --> 01:11:56,188
マスクを外してコーヒーを飲むこともできないのですか？

1048
01:11:57,438 --> 01:12:00,438
心配しないで。
フランクは誰をも不足させません。

1049
01:12:01,438 --> 01:12:02,521
彼もそうですか？

1050
01:12:04,938 --> 01:12:06,021
この女性は誰ですか、男性ですか？

1051
01:12:06,188 --> 01:12:07,188
分かりません

1052
01:12:07,354 --> 01:12:09,188
嘘をつくのはやめてください ― あなたは誰ですか?

1053
01:12:09,354 --> 01:12:11,688
- 分からないと言いました。
- 彼のことが心配ですよね？

1054
01:12:11,854 --> 01:12:12,938
- バカみたいだね。なぜ？
- それについては心配していません。

1055
01:12:13,104 --> 01:12:14,854
聞いてください、私は彼が誰なのか本当に知りません。
フランク、分かりましたか？

1056
01:12:15,021 --> 01:12:17,688
ここには誰もいません。
あなたと同じように、私も誰とも交流しません。

1057
01:12:17,854 --> 01:12:18,938
私と同じってことですか？

1058
01:12:20,271 --> 01:12:21,604
私のことについて何を知っていますか？

1059
01:12:22,604 --> 01:12:23,771
それを選択と言うのでしょうか？

1060
01:12:23,938 --> 01:12:26,521
この人生は本当にライフスタイルなのでしょうか？
そう思いますか？

1061
01:12:27,188 --> 01:12:28,688
少年、それは罰だ。

1062
01:12:29,854 --> 01:12:30,854
あなたは何かを知っているようです。

1063
01:12:31,688 --> 01:12:33,104
あと一秒あれば…

1064
01:12:34,021 --> 01:12:37,188
もし私の愛する人たちが生きていたら
マスクの後ろに隠れますか？

1065
01:12:37,854 --> 01:12:39,938
別人のふりをする

1066
01:12:40,104 --> 01:12:41,854
卑怯者のように振る舞うだろうか？

1067
01:12:47,604 --> 01:12:48,771
顔認証が成功しました。

1068
01:12:52,938 --> 01:12:55,104
ここはマンハッタンにあるダメコンの本社です。

1069
01:12:55,271 --> 01:12:56,521
行かないほうがいいよ。

1070
01:13:00,938 --> 01:13:02,854
彼は大丈夫だよ。

1071
01:13:03,021 --> 01:13:04,188
私が対応させていただきます。

1072
01:13:07,188 --> 01:13:08,354
助かりました、フランク。

1073
01:13:15,104 --> 01:13:16,104
ねえ

1074
01:13:16,688 --> 01:13:17,688
ねえ

1075
01:13:19,354 --> 01:13:20,938
本当に彼を一人で行かせるつもりですか？

1076
01:13:22,438 --> 01:13:23,771
彼にはあなたが必要だと思います。

1077
01:13:26,688 --> 01:13:28,354
スタテンアイランド出身のあなたと同じです

1078
01:13:32,354 --> 01:13:33,438
ああ

1079
01:14:10,688 --> 01:14:12,688
永遠に隠れることはできないよ、ビル。

1080
01:14:13,354 --> 01:14:16,604
ドアはしっかりしていますが、壁が気になります。

1081
01:14:17,604 --> 01:14:19,188
あなたは誰ですか、何が欲しいのですか？

1082
01:14:24,438 --> 01:14:25,604
私はジーン・グレイです...

1083
01:14:26,688 --> 01:14:28,354
目的が何なのかを知っておく必要があります。

1084
01:15:27,771 --> 01:15:29,021
遺伝子？

1085
01:15:29,521 --> 01:15:32,271
私の代わりに調べてくれましたか？恥ずかしがらないでください。

1086
01:15:33,438 --> 01:15:35,854
私は彼に、もしあなたが邪魔したらどうなるかを言いました。

1087
01:15:36,771 --> 01:15:38,521
私は彼に二度と彼女に触れさせません。

1088
01:15:39,021 --> 01:15:41,104
パントリーでも絶対やりたくない

1089
01:15:41,604 --> 01:15:42,604
これは本当だろうか。

1090
01:15:50,104 --> 01:15:51,354
しかし、これはどうでしょうか？

1091
01:15:54,188 --> 01:15:56,771
ジーン：彼は相手が誰なのか知りません。

1092
01:15:56,938 --> 01:15:59,604
ねえ、あなたとバナーは別の人です。

1093
01:15:59,854 --> 01:16:04,354
確かに私は今でも自分の内なる怪物と闘っています。

1094
01:16:04,521 --> 01:16:06,271
ジーン：「我々はハルクと対峙している。無理だ…」

1095
01:16:14,854 --> 01:16:15,938
何が起こっているのでしょうか？

1096
01:16:18,104 --> 01:16:19,271
理解した。

1097
01:16:21,104 --> 01:16:24,438
自分を締め出すようなものだよ
私を締め出そうとしているのですか？

1098
01:16:24,604 --> 01:16:26,021
ここには入れません

1099
01:16:26,188 --> 01:16:28,354
V-Maxが何であれ、私はそれを手に入れることができません。

1100
01:16:28,771 --> 01:16:30,188
とにかく手に入れます。

1101
01:16:30,771 --> 01:16:31,688
なんてこった！

1102
01:16:43,938 --> 01:16:45,938
ジーン、やめてよ。

1103
01:16:46,438 --> 01:16:47,438
意味がありません。

1104
01:17:12,854 --> 01:17:14,604
フランク：なぜここにいるの？

1105
01:17:14,854 --> 01:17:16,438
私が何をしていると思いますか？
手伝いに来ました。

1106
01:17:16,688 --> 01:17:18,438
これは簡単な作業ではありません。

1107
01:17:18,604 --> 01:17:19,938
- ハルクと戦っているのですか? - いいえ!

1108
01:17:42,438 --> 01:17:43,438
これは本当ですか？

1109
01:17:55,688 --> 01:17:56,854
邪魔にならないでください！

1110
01:18:03,271 --> 01:18:05,688
- 撃たないでください! - 頭がおかしいのですか?

1111
01:18:05,854 --> 01:18:08,104
バナーじゃないよ！問題は女性側にある。

1112
01:18:21,771 --> 01:18:23,354
家にいるように言いました。
Em-Jを監視するように言いました。

1113
01:18:23,521 --> 01:18:24,521
ああ、それは私が言ったことです。

1114
01:18:24,688 --> 01:18:26,521
しかし、彼は私にあなたを見守ってほしいと言いました。

1115
01:18:27,938 --> 01:18:29,354
ちょっと待ってください、彼は本当にそんなことを言ったのでしょうか？

1116
01:18:30,438 --> 01:18:31,604
顔が赤いよ、お嬢さん。

1117
01:18:32,604 --> 01:18:33,771
対象外

1118
01:18:35,688 --> 01:18:38,271
ああ、もっと大きな銃を持っていけばよかった。

1119
01:18:38,438 --> 01:18:39,604
これは良いアイデアですね。 「大きな銃を持ってきてください。」

1120
01:18:39,771 --> 01:18:40,854
何をするつもりですか？笑いながら死なせてやろうか？

1121
01:18:41,021 --> 01:18:42,271
これも別の戦略です。

1122
01:18:42,438 --> 01:18:45,021
まずはハルクに装着して、
それからジンに行きます。

1123
01:18:45,188 --> 01:18:46,271
もっと良いアイデアがある。

1124
01:18:46,438 --> 01:18:48,271
最大の危険はそこにある。

1125
01:18:48,438 --> 01:18:51,688
待っててください、情報源は私が処理します。それは無理ですか？

1126
01:18:52,271 --> 01:18:54,188
ハルクと戦わなくて良かったと思うだけですよね？

1127
01:18:55,771 --> 01:18:57,188
- 多分。 - まあ、好きなだけ。

1128
01:18:57,354 --> 01:18:58,354
私を信じて。

1129
01:18:58,938 --> 01:19:00,354
-ちょっと待って、フランク!-何が起こったの?

1130
01:19:00,771 --> 01:19:01,854
彼を殺さないでください！

1131
01:19:02,021 --> 01:19:04,104
そんなふうに泣き言を言わないでください。

1132
01:19:04,354 --> 01:19:06,021
聞く。やるなら私のやり方でやります。

1133
01:19:06,271 --> 01:19:08,521
ただ行ってください。急いで。

1134
01:19:08,688 --> 01:19:10,188
そして33フィート以内には近づかないでください！

1135
01:19:11,021 --> 01:19:12,188
本当に迷惑です。

1136
01:19:27,188 --> 01:19:28,188
ねえ

1137
01:19:34,104 --> 01:19:36,188
こいつは迷惑だ。

1138
01:19:37,604 --> 01:19:40,438
いや、信じられない。

1139
01:19:40,604 --> 01:19:43,104
ああ、また始まった。

1140
01:19:44,104 --> 01:19:46,688
バナー博士？あなたですか

1141
01:19:47,604 --> 01:19:49,688
スパイダーマン、何が起こったの？

1142
01:19:49,854 --> 01:19:50,938
私はどこですか

1143
01:19:51,188 --> 01:19:52,771
- おい、ちょっと待って。
- 私がやったの？

1144
01:19:52,938 --> 01:19:54,271
- あなたは...
- 誰かを傷つけましたか？

1145
01:19:54,438 --> 01:19:56,854
あなたは彼に嘘をつきました—実際はそうではありません—
状況をコントロールできなかった。

1146
01:19:57,021 --> 01:19:58,854
- インターセプターが取られました
- ここを見てください、ここです

1147
01:19:59,104 --> 01:20:01,188
それがモンスターの体内に留めておく唯一の方法です。

1148
01:20:01,354 --> 01:20:03,104
大丈夫です。バックアップはここにあります。着てください。

1149
01:20:03,354 --> 01:20:04,938
- これは何ですか？
●汎用モデルです。

1150
01:20:05,104 --> 01:20:06,354
それはあなたにも合うはずです。

1151
01:20:15,854 --> 01:20:18,188
お願いします—家の中に人がいます。彼らに従ってください。

1152
01:20:21,938 --> 01:20:22,938
大丈夫ですか

1153
01:20:23,104 --> 01:20:26,271
頭の中で何かが壊れたような気がする！

1154
01:20:26,438 --> 01:20:27,688
まだそこにいますか？

1155
01:20:28,354 --> 01:20:28,688
いいえ

1156
01:20:29,104 --> 01:20:30,271
彼はそうです。

1157
01:20:30,438 --> 01:20:33,271
青いものは？良い。取り出します。

1158
01:20:33,521 --> 01:20:34,854
ジャマーをつけてください。

1159
01:20:35,021 --> 01:20:36,188
離れてください！

1160
01:20:38,021 --> 01:20:39,354
来るよ

1161
01:20:40,021 --> 01:20:41,354
制御できない

1162
01:20:42,104 --> 01:20:43,771
青い奴らを倒すよ！できることはわかっています！

1163
01:20:44,021 --> 01:20:45,438
家から出て行け！

1164
01:20:45,688 --> 01:20:47,271
家から出て行け！

1165
01:20:47,521 --> 01:20:48,938
みんな出て行けよ…

1166
01:20:52,854 --> 01:20:54,521
いや！停止！

1167
01:20:54,771 --> 01:20:56,438
バナー: 見てください!

1168
01:20:59,104 --> 01:21:01,854
バナーもガールフレンドもいない

1169
01:21:03,271 --> 01:21:05,021
それはただのハルクです。

1170
01:21:14,854 --> 01:21:16,521
こんなに大きくなるとは予想していませんでした。

1171
01:21:22,604 --> 01:21:23,854
待ってください、ピーター！

1172
01:21:33,104 --> 01:21:34,021
そこにあります！

1173
01:21:35,771 --> 01:21:36,688
じっとしていなさい。じっとしていなさい。

1174
01:21:50,521 --> 01:21:51,521
我が神よ！

1175
01:22:06,271 --> 01:22:07,271
致死性の弾丸は使用しないでください。

1176
01:22:20,271 --> 01:22:22,021
爆発するまでコントロールする

1177
01:22:50,938 --> 01:22:52,688
爆発まで残り90秒

1178
01:22:52,938 --> 01:22:53,854
わかってるよ！知っている！

1179
01:22:59,521 --> 01:23:00,854
お願いします

1180
01:23:01,021 --> 01:23:02,354
なぜあなたの肌はそんなに硬いのですか？

1181
01:23:02,521 --> 01:23:03,771
ホルターネックは着れない

1182
01:23:03,938 --> 01:23:04,938
お願いします！

1183
01:23:43,854 --> 01:23:44,771
バナー博士…

1184
01:23:46,188 --> 01:23:47,271
お願いします

1185
01:23:48,938 --> 01:23:49,771
ブルース

1186
01:23:51,104 --> 01:23:52,021
こちらはピーターです。

1187
01:23:53,771 --> 01:23:55,438
私たちは友達です。

1188
01:24:24,771 --> 01:24:25,521
ブルース

1189
01:24:44,854 --> 01:24:47,604
銃を捨てろ、さもなければ頭を撃ち抜くぞ。

1190
01:24:58,938 --> 01:25:00,354
彼はどこですか

1191
01:25:13,854 --> 01:25:14,771
私が何をしてしまったのか...

1192
01:25:15,021 --> 01:25:16,104
もう終わりだよ、ジーン。

1193
01:25:31,438 --> 01:25:32,354
サラ

1194
01:25:43,771 --> 01:25:44,854
これは私の銃ですか？

1195
01:25:53,854 --> 01:25:56,521
他に怪我をした人はいませんか？それとも私だけでしょうか？

1196
01:25:57,521 --> 01:25:58,688
誰かが怪我をしていますか？

1197
01:26:00,354 --> 01:26:01,354
スパイダーマン

1198
01:26:04,104 --> 01:26:05,188
あなたは私の命を救ってくれましたね？

1199
01:26:06,104 --> 01:26:07,604
あなたはまた、数え切れないほどの命を救いました。

1200
01:26:07,771 --> 01:26:10,271
これはすべて、私が彼が探していたものが見つからなかったという事実によるものです。

1201
01:26:10,521 --> 01:26:11,854
私は彼を再び追い出すことにしました。

1202
01:26:13,021 --> 01:26:14,854
気を失う前に何か言おうとした。

1203
01:26:16,021 --> 01:26:18,604
「サラ」という名前に聞き覚えはありますか?

1204
01:26:20,021 --> 01:26:21,688
私にホルターネックを入れる前に...

1205
01:26:22,854 --> 01:26:24,771
一瞬、彼が私の心の中に現れたように感じました。

1206
01:26:26,354 --> 01:26:29,854
サラは最近亡くなりました。
彼は私の親しい友人の一人でした。

1207
01:26:30,438 --> 01:26:31,521
残念ながら。

1208
01:26:33,021 --> 01:26:36,771
サラの記憶が彼に影響を与えたに違いない。

1209
01:26:39,854 --> 01:26:42,521
目が覚めたら何を言うか聞きたいです。わかった？

1210
01:26:42,771 --> 01:26:46,604
もちろん、ルーズベルトアイランドの施設に移送します。

1211
01:26:46,771 --> 01:26:49,021
彼の側面の話も聞きたいですが…

1212
01:26:49,188 --> 01:26:51,104
1日にやりすぎてストレスを溜めないようにしましょう。

1213
01:26:51,771 --> 01:26:52,854
ああ、さあ。

1214
01:26:53,604 --> 01:26:54,771
ありがとう、スパイダーマン。

1215
01:26:55,021 --> 01:26:55,938
大丈夫です。

1216
01:27:09,104 --> 01:27:11,271
それだけです、彼は彼女を縛りました。

1217
01:27:11,438 --> 01:27:12,521
今は安全です。

1218
01:27:15,688 --> 01:27:16,604
私はそれを忘れていたに違いありません。

1219
01:27:24,938 --> 01:27:26,188
彼に見つけてもらいたくてこんなことをしたのですか？

1220
01:27:28,354 --> 01:27:30,188
いいえ、そうではありません。

1221
01:27:31,438 --> 01:27:32,438
さて、説明しましょう。私は...

1222
01:27:32,604 --> 01:27:33,854
持って行ってもらえますか？

1223
01:27:35,771 --> 01:27:36,771
何？

1224
01:27:37,854 --> 01:27:38,771
これはチームです。

1225
01:27:40,938 --> 01:27:45,438
私には「ピーター・パーカー」と話す権利があると思います。

1226
01:28:11,438 --> 01:28:13,271
あなたは先日パーティーに来ましたよね？

1227
01:28:19,854 --> 01:28:21,021
ドーナツ屋さんにも

1228
01:28:23,271 --> 01:28:24,604
私が学校に通い始めた年

1229
01:28:27,521 --> 01:28:28,604
なぜその時教えてくれなかったのですか？

1230
01:28:29,354 --> 01:28:30,938
あなたを守りたかったのです。

1231
01:28:31,521 --> 01:28:34,188
ああ、でも過去 24 時間で 5 回死にそうになった...

1232
01:28:34,438 --> 01:28:35,938
そのため、物事はまったくうまくいっていないようです。

1233
01:28:36,854 --> 01:28:38,104
わかっています、ごめんなさい、私は...

1234
01:28:39,604 --> 01:28:40,854
私に言うつもりだったことがありますか？

1235
01:28:47,771 --> 01:28:48,771
はい。

1236
01:28:50,271 --> 01:28:52,688
そして、あなたは私のために決めましたよね？

1237
01:28:53,438 --> 01:28:54,438
わかっています、ごめんなさい。

1238
01:28:54,688 --> 01:28:56,438
人々はいつも謝ることにうんざりしています。

1239
01:28:56,604 --> 01:28:58,271
- 何を言いたいのか分かりません。
- 言ったほうがいいでしょうか...？

1240
01:28:58,438 --> 01:28:59,771
なぜ私がこんなことをしたのか？

1241
01:29:05,938 --> 01:29:07,104
愛する人を失いました。

1242
01:29:11,104 --> 01:29:13,188
私がいなければ、彼らはまだ生きていたでしょう。

1243
01:29:18,021 --> 01:29:19,604
私が手紙を読まなかった理由は...

1244
01:29:20,938 --> 01:29:23,188
それがあなたに起こるのではないかと心配していました。

1245
01:29:23,354 --> 01:29:24,438
これはあなたが決めることではありません。

1246
01:29:24,688 --> 01:29:25,938
わかっていますが...

1247
01:29:28,354 --> 01:29:29,604
あなたは私にとってすべてです。

1248
01:29:32,938 --> 01:29:35,271
あなたなしで生きようとしたけど…

1249
01:29:37,188 --> 01:29:38,188
それはうまくいきません。

1250
01:29:44,438 --> 01:29:45,354
私はあなたを愛しています

1251
01:29:57,521 --> 01:30:00,521
あの呪文でも何でも…

1252
01:30:04,271 --> 01:30:05,188
役立ったようです。

1253
01:30:08,188 --> 01:30:11,438
一緒に過ごした思い出…私にとって…

1254
01:30:13,688 --> 01:30:14,771
覚えていません。

1255
01:30:18,604 --> 01:30:20,771
あなたがあの子を愛した理由が分かりました。

1256
01:30:20,938 --> 01:30:23,521
それはあなたが手紙を書いた子供ですよね？でも...

1257
01:30:28,354 --> 01:30:29,354
分かりました...

1258
01:30:30,438 --> 01:30:33,354
他に彼を守る方法はありませんでした。

1259
01:30:35,688 --> 01:30:38,354
ありがとうございます。

1260
01:30:41,854 --> 01:30:42,854
でも私は...

1261
01:30:46,938 --> 01:30:48,188
私はあなたを愛していません。

1262
01:30:52,604 --> 01:30:53,604
ついに私は...

1263
01:30:54,188 --> 01:30:55,771
あなたにとって全くの見知らぬ人

1264
01:31:04,521 --> 01:31:06,854
今から出発します。

1265
01:31:13,271 --> 01:31:14,771
本当にごめんなさい、ピーター。

1266
01:31:33,104 --> 01:31:34,271
電話はありません。

1267
01:31:37,521 --> 01:31:38,854
家まで送ってもらえますか？

1268
01:31:41,688 --> 01:31:42,688
ああ、さあ。

1269
01:31:42,854 --> 01:31:43,854
ありがとう。

1270
01:32:18,688 --> 01:32:19,104
エガドラルプラス

1271
01:32:26,688 --> 01:32:28,271
- ありがとうございます。
- ああ、大丈夫です。

1272
01:32:29,521 --> 01:32:30,521
さあ行こう！

1273
01:32:30,688 --> 01:32:32,188
ああ、やってみましょう。

1274
01:32:41,688 --> 01:32:42,771
上がってるのかな？

1275
01:32:44,938 --> 01:32:47,188
ネッドに挨拶してみようかな。

1276
01:32:50,604 --> 01:32:51,604
私が望むのはそれだけです。

1277
01:32:52,688 --> 01:32:53,438
理解した。

1278
01:32:53,688 --> 01:32:56,771
ハルクとしても知られるブルース・バナー博士が逮捕された。

1279
01:32:57,021 --> 01:32:59,188
彼は現在、精神病院に搬送されている。

1280
01:32:59,354 --> 01:33:00,354
残念ながら。

1281
01:33:00,604 --> 01:33:02,771
彼は長年物静かな科学者でした...

1282
01:33:02,938 --> 01:33:05,688
今日世界が求めているのは…

1283
01:33:05,854 --> 01:33:07,271
「何が彼をこんな風にしたの？」

1284
01:33:13,604 --> 01:33:15,188
やあ、近くにいるよ。

1285
01:33:15,521 --> 01:33:17,104
- やあ、近くにいるよ。
-MJ?

1286
01:33:17,354 --> 01:33:18,938
はい。
- やあ、近くにいるよ。

1287
01:33:19,771 --> 01:33:20,854
やあ、近くにいるよ。

1288
01:33:21,104 --> 01:33:22,104
信じられないかもしれませんが...

1289
01:33:22,271 --> 01:33:24,104
- やあ、近くにいるけど、
スパイダーマン追跡アプリ...

1290
01:33:24,271 --> 01:33:25,271
スパイダーマン…
- やあ、近くにいるよ。

1291
01:33:25,521 --> 01:33:27,521
彼らは近いと言います。
- やあ、近くにいるよ。

1292
01:33:27,688 --> 01:33:29,354
「ああ、そうですか？ それはすごいですね。」
- 「やあ、近くにいるよ。」

1293
01:33:30,104 --> 01:33:31,438
やあ、近くにいるよ。

1294
01:33:32,688 --> 01:33:34,604
ネッド、スパイダーマンがいるよ！
ネッドだよ、スパイダーマン！

1295
01:33:35,104 --> 01:33:36,188
初めまして、ネッド。

1296
01:33:36,354 --> 01:33:37,354
こんにちは。

1297
01:33:38,104 --> 01:33:40,271
- 私は変人ではありません...
- 私はちょっと変わっているだけです。

1298
01:33:40,521 --> 01:33:42,938
なぜここにいるのですか？

1299
01:33:43,938 --> 01:33:45,104
- 私は...

1300
01:33:45,271 --> 01:33:47,438
- 私は駅にいました。
- 彼は...甲板にいましたか?はい。

1301
01:33:47,604 --> 01:33:49,438
- 彼は携帯電話を見ていました。
- そうですね...彼は少し気が散っていました。

1302
01:33:49,688 --> 01:33:50,688
- 電車が来て、彼は...
- つまり

1303
01:33:50,938 --> 01:33:52,021
それから私は彼を抱きしめて空に飛びました。

1304
01:33:52,188 --> 01:33:53,688
- はい、助けてくれました。
- ああ、そうだね。

1305
01:33:55,438 --> 01:33:56,938
我が神よ！

1306
01:33:58,104 --> 01:33:59,521
なぜ私にはこのようなことが起こらないのでしょうか？

1307
01:34:00,104 --> 01:34:03,438
旅行中におしっこがしたくなったらどうすればいいですか？

1308
01:34:03,604 --> 01:34:05,021
建物の屋上まで降りるつもりですか？

1309
01:34:05,271 --> 01:34:06,271
何？

1310
01:34:06,438 --> 01:34:08,521
車を降りてカフェに入ると、
「ねえ、トイレ使ってもいい？」言う必要がある。

1311
01:34:08,771 --> 01:34:09,854
それとも屋根をお探しですか？

1312
01:34:10,104 --> 01:34:11,688
いいえ、屋上は見ません、ネッド。

1313
01:34:11,938 --> 01:34:13,604
今さら聞くことに何の意味があるのでしょうか？

1314
01:34:13,771 --> 01:34:15,688
やりましょう。何でも聞いてください。

1315
01:34:15,938 --> 01:34:17,271
ウェブ シューターの仕組みを知りたいですか?

1316
01:34:17,521 --> 01:34:18,854
もう知っています。

1317
01:34:19,104 --> 01:34:20,604
そうですか？

1318
01:34:20,854 --> 01:34:21,938
まあ、粘度を薄めた液体のようなものですが…。

1319
01:34:22,188 --> 01:34:25,021
チャンバー内を循環して液面を維持します。

1320
01:34:25,188 --> 01:34:28,604
起動ボタンを押すと…

1321
01:34:28,771 --> 01:34:31,104
テフロンタービンを通って…

1322
01:34:31,354 --> 01:34:32,771
空気に触れると固まりますよね？

1323
01:34:33,021 --> 01:34:36,688
まあ、完全に真実ではありませんが...

1324
01:34:39,688 --> 01:34:41,604
それで、成分は何ですか？

1325
01:34:41,854 --> 01:34:44,021
これは長鎖ポリマーではないでしょうか？

1326
01:34:44,188 --> 01:34:47,271
ナイロン？

1327
01:34:47,438 --> 01:34:48,438
かなり近いですよね？

1328
01:34:48,604 --> 01:34:49,604
ノーメックスやケブラーはどうですか？

1329
01:34:49,771 --> 01:34:52,688
「だから、私が学んでいることは秘密にしておくべきだと思います。」

1330
01:34:55,271 --> 01:34:57,104
「ドラゴンのことなら……」

1331
01:34:57,271 --> 01:35:00,188
「私はそれにほとんど関与していませんでした。」

1332
01:35:00,354 --> 01:35:01,604
「私はおじさんをドアに向かって少し押しただけです。」

1333
01:35:01,854 --> 01:35:05,354
素敵な引用です。

1334
01:35:07,938 --> 01:35:09,021
バインミーの時間です！

1335
01:35:10,771 --> 01:35:11,854
バインミーを注文しましたか？

1336
01:35:12,021 --> 01:35:13,271
5つ注文しました。

1337
01:35:13,521 --> 01:35:14,604
スパイダーマンが来たので、彼に食事を与えなければなりません。

1338
01:35:14,771 --> 01:35:16,688
私は彼を許しました、そしてあなたがここにいてくれて本当に嬉しいです。

1339
01:35:20,354 --> 01:35:23,271
遊んでいますか？これはここ数年で最も面白い出来事だ。

1340
01:35:23,438 --> 01:35:25,771
本当にみんながいなくて寂しかったです。

1341
01:35:26,438 --> 01:35:27,938
本当に仲が良いんですね。

1342
01:35:29,854 --> 01:35:31,771
これはどういう意味ですか？

1343
01:35:31,938 --> 01:35:32,938
何もない。

1344
01:35:42,521 --> 01:35:43,438
彼と話す必要があります。

1345
01:35:44,271 --> 01:35:45,188
彼ならそれができるよ。

1346
01:35:47,104 --> 01:35:48,104
ああ、わかっています。

1347
01:35:55,271 --> 01:35:58,521
彼が屋上であなたに憑依したとき

1348
01:36:00,021 --> 01:36:01,188
彼は私にキスをしました...

1349
01:36:02,271 --> 01:36:03,771
私も彼にキスをしました。

1350
01:36:03,938 --> 01:36:06,354
あなただと思ったけど、知りませんでした。

1351
01:36:07,188 --> 01:36:08,938
本当にごめんなさい。

1352
01:36:10,354 --> 01:36:11,604
一つだけ知りたいのですが...

1353
01:36:14,104 --> 01:36:15,021
教えてくれてありがとう。

1354
01:36:18,688 --> 01:36:21,354
覚えてないから大丈夫。

1355
01:36:22,854 --> 01:36:23,771
本当に？

1356
01:36:24,021 --> 01:36:26,688
へえ、あれは本当に奇妙だった。
ある瞬間、私は机に座っていましたが、その後—

1357
01:36:26,938 --> 01:36:28,688
次の瞬間、彼は路上に横たわっていた。

1358
01:36:29,604 --> 01:36:31,104
分かりませんが、
まるで停電のようだった。

1359
01:36:33,688 --> 01:36:34,604
何を言いましたか

1360
01:36:34,854 --> 01:36:36,188
それで何も覚えていないんですか？

1361
01:36:38,271 --> 01:36:39,271
ああ、なぜですか？

1362
01:36:39,438 --> 01:36:42,188
メッツガーさんはサラという女性のことを考えていると語った。

1363
01:36:42,354 --> 01:36:45,604
でも何も覚えていないんですか？

1364
01:36:47,771 --> 01:36:50,021
ああ、ほんの一瞬でした。

1365
01:36:50,188 --> 01:36:51,354
それが私が最も怖かったことです。

1366
01:36:53,438 --> 01:36:54,604
彼は私に嘘をつきました。

1367
01:36:57,688 --> 01:36:59,271
レッシーが捕まったと聞きましたか?

1368
01:36:59,438 --> 01:37:00,521
ああ、私の名前はジーン・グレイです。

1369
01:37:00,688 --> 01:37:02,938
ジャガイモの大きさを測る
これについて手伝ってもらえますか？

1370
01:37:03,188 --> 01:37:04,854
- ジャガイモ？
- ブラック・ウィドウのことですか？

1371
01:37:05,021 --> 01:37:06,854
メッツガー氏は自分の名前について嘘をついていたようだ。

1372
01:37:07,104 --> 01:37:10,604
ジーンとサラの関係を調べてもらえますか？

1373
01:37:11,771 --> 01:37:13,438
そのジャガイモの話は...疑わしいですね。

1374
01:37:15,104 --> 01:37:16,771
うわー、ここは本当にあなたのオフィスですか？

1375
01:37:17,521 --> 01:37:18,521
ああ、そうですね...

1376
01:37:18,688 --> 01:37:20,938
インターネットと政府の記録

1377
01:37:21,188 --> 01:37:25,771
さらに、ジーン・グレイに関連する情報のほとんどはダメコン事務局によって削除されました。

1378
01:37:26,021 --> 01:37:26,938
これはどのような情報ですか?

1379
01:37:27,938 --> 01:37:28,938
彼は彼女の弟です。

1380
01:37:29,604 --> 01:37:31,021
待ってください、ジンには弟がいるのですか？

1381
01:37:33,688 --> 01:37:34,604
サラ・グレイ

1382
01:37:34,854 --> 01:37:36,271
彼はテレパシー能力もあります。

1383
01:37:36,521 --> 01:37:40,188
彼は捜査と監視のためにダメコン局に拘留された

1384
01:37:40,354 --> 01:37:42,521
ああ、それはどういう意味だろうか。

1385
01:37:42,688 --> 01:37:44,854
これは人体実験であり、人権侵害です。

1386
01:37:45,104 --> 01:37:46,771
はい、待ってください。これは誰ですか？

1387
01:37:47,021 --> 01:37:48,604
- こんにちは、私はネッド・リーズです。私は大ファンです！
- 私は...

1388
01:37:48,771 --> 01:37:49,521
ねえ

1389
01:37:50,271 --> 01:37:51,188
ごめんなさい。

1390
01:37:51,688 --> 01:37:54,688
孤独な彼に友達がいるのを見て、私は本当にうれしいです。

1391
01:37:56,854 --> 01:37:59,021
私はあなたに借りがある。

1392
01:38:00,188 --> 01:38:01,354
消えろ、スパイダーマン！

1393
01:38:01,604 --> 01:38:02,688
さよなら。

1394
01:38:03,271 --> 01:38:04,021
彼はただ弟を探していたのです。

1395
01:38:04,271 --> 01:38:06,271
最後に、私は彼を引き取ってくれた人たちに引き渡しました。

1396
01:38:06,438 --> 01:38:07,938
- 私は行かなければならない。
「ねえ、ピーター…」

1397
01:38:08,188 --> 01:38:09,104
何が起こったのでしょうか？

1398
01:38:10,188 --> 01:38:11,271
気をつけてね、ね？

1399
01:38:13,188 --> 01:38:14,021
ああ、ご存知ですか。

1400
01:38:18,938 --> 01:38:20,604
スパイダーマンの名前はピーターですか？

1401
01:38:34,271 --> 01:38:36,604
ジャン、誰になりたい？

1402
01:38:39,104 --> 01:38:40,438
ピンクのジャケットを着た女の子――

1403
01:38:42,104 --> 01:38:43,104
遠すぎます。

1404
01:38:44,188 --> 01:38:45,188
ジャンプする必要がある。

1405
01:38:45,354 --> 01:38:46,521
ジャンプ？

1406
01:38:46,688 --> 01:38:48,771
まずは、自分に近い人を選びましょう。

1407
01:38:49,688 --> 01:38:50,438
そして...

1408
01:39:04,604 --> 01:39:05,604
各ジャンプには独自の制限があります。

1409
01:39:06,271 --> 01:39:09,438
しかし、つながっていれば、どこにでも行くことができます。

1410
01:39:10,104 --> 01:39:11,354
しかし、私が置くと...

1411
01:39:12,688 --> 01:39:13,938
元の場所に戻ります。

1412
01:39:15,188 --> 01:39:17,438
公園にいる全員に同時にこれを行うことはできますか?

1413
01:39:18,354 --> 01:39:19,688
はい、いつかはそうなるかもしれません。

1414
01:39:20,438 --> 01:39:21,604
上達すればするほど...

1415
01:39:35,271 --> 01:39:36,188
なぜ彼は...

1416
01:39:37,521 --> 01:39:38,521
私たちを追い出したのですか？

1417
01:39:40,188 --> 01:39:41,438
彼女は彼の本当の母親ではありませんでした。

1418
01:39:43,688 --> 01:39:44,688
少なくともその意味では。

1419
01:39:44,854 --> 01:39:46,854
しかし、それは私たちが変わる前のことでした。

1420
01:39:47,104 --> 01:39:48,688
まあ、それが母親をやめる唯一の理由なら...

1421
01:39:48,938 --> 01:39:49,854
私は悪い母親です。

1422
01:39:50,771 --> 01:39:52,938
私たちのような娘がいたらどうしますか？

1423
01:39:53,438 --> 01:39:54,438
私は彼の世話をします。

1424
01:39:58,104 --> 01:39:59,771
- 特にあの赤い髪の女の子
-何も言わずに。

1425
01:40:02,604 --> 01:40:03,938
私たちはお互いにいます。

1426
01:40:07,771 --> 01:40:09,354
上にはアイスクリームも載っています。

1427
01:40:11,271 --> 01:40:12,604
ミントとチョコレートのアイスクリームを1つ?
- はい。

1428
01:40:19,021 --> 01:40:19,854
理解した。

1429
01:40:21,604 --> 01:40:23,104
今ならわかります。

1430
01:40:38,771 --> 01:40:39,271
59A38

1431
01:40:40,604 --> 01:40:41,604
- 座ってください！
- 座って下さい！

1432
01:40:41,771 --> 01:40:43,104
- 座って下さい！座って下さい！
- 座って下さい！座って下さい！

1433
01:40:43,354 --> 01:40:45,188
地面に降りろ！座って下さい！座って下さい！

1434
01:40:47,271 --> 01:40:48,604
- 座って下さい！
- サラ！

1435
01:40:54,188 --> 01:40:55,521
ごめんなさい、ジャン。

1436
01:40:56,438 --> 01:40:57,854
私はあなたを守らなければなりません。

1437
01:41:40,354 --> 01:41:43,438
被験者の安静時心拍数: 94

1438
01:41:46,271 --> 01:41:49,854
ジャン: スパイダーマンのおかげで、もうそんなことはなくなりました。

1439
01:41:53,354 --> 01:41:54,271
重さ？

1440
01:42:03,854 --> 01:42:04,938
息をする...

1441
01:42:05,188 --> 01:42:06,771
私を見て息をしてください。

1442
01:42:07,354 --> 01:42:08,438
わかりますか？

1443
01:42:08,688 --> 01:42:10,188
大丈夫です。ただ呼吸してください。

1444
01:42:12,771 --> 01:42:13,938
彼はどこですか

1445
01:42:15,354 --> 01:42:17,104
あなたの妹と同じように、あなたも特別な力に恵まれています。

1446
01:42:17,354 --> 01:42:20,104
計り知れない恩恵を世界にもたらすチャンス?

1447
01:42:20,854 --> 01:42:22,188
それとも大ダメージ？

1448
01:42:23,188 --> 01:42:27,188
子どもの手中にあるこの力は、耐え難い負担です。

1449
01:42:27,854 --> 01:42:28,938
しかし想像してみてください…

1450
01:42:30,104 --> 01:42:32,438
この力が正しい手に渡れば…

1451
01:42:32,604 --> 01:42:33,938
使い方を知っている人の手に。

1452
01:42:42,938 --> 01:42:44,688
私の兄はどこですか

1453
01:42:47,604 --> 01:42:49,521
私たちは世界を変えます、ジーン。

1454
01:42:49,938 --> 01:42:50,938
おい！

1455
01:42:51,688 --> 01:42:52,688
おい！

1456
01:43:14,604 --> 01:43:15,521
フランク。

1457
01:43:15,771 --> 01:43:17,604
あなたがどこで何をしているのか知っています。

1458
01:43:17,771 --> 01:43:18,854
ああ、そうですか？どうやって？

1459
01:43:19,521 --> 01:43:20,771
どこにでも目があるよ、坊や。

1460
01:43:21,021 --> 01:43:21,438
アーカイブを共有する

1461
01:43:21,938 --> 01:43:22,438
アーカイブを共有する

1462
01:43:22,438 --> 01:43:24,771
聞いてください、フランク、捜査機関がジーンの妹を誘拐したのです。

1463
01:43:25,021 --> 01:43:27,438
ジャンはちょうど何かを探していたところだった。私たちは皆間違っています。

1464
01:43:27,688 --> 01:43:29,021
これはただの歌詞です。

1465
01:43:29,938 --> 01:43:31,938
彼の強さと彼が何を達成できるかを見てきたはずです。

1466
01:43:32,104 --> 01:43:34,604
本当に手放すつもりですか？そうですか？

1467
01:43:35,854 --> 01:43:39,354
念のため言っておきますが、これを実行した場合は、私が対処します。

1468
01:43:39,854 --> 01:43:41,354
フランク、お願いします—

1469
01:43:41,688 --> 01:43:42,771
フランク！

1470
01:43:55,354 --> 01:43:56,354
バッテリーをチェックしてください

1471
01:43:56,521 --> 01:43:57,688
40フィートの空間を確保してください

1472
01:43:57,854 --> 01:43:59,188
部屋を密閉する

1473
01:43:59,354 --> 01:44:00,188
ロックが完了しました

1474
01:44:05,688 --> 01:44:06,604
ロック装置を解除します

1475
01:44:11,188 --> 01:44:13,271
ジン、あなたの力が完全に解放されます。

1476
01:44:22,854 --> 01:44:25,688
ご覧のとおり、これはジャンプ範囲を超えています。

1477
01:44:27,104 --> 01:44:28,771
V-Maxとは何か教えてください。

1478
01:44:29,604 --> 01:44:31,271
これを二人目の人に伝えます。

1479
01:44:32,354 --> 01:44:33,771
それが何を意味するのか分かりません。

1480
01:44:34,021 --> 01:44:35,521
彼は私にメッセージを送ってくれました。

1481
01:44:36,188 --> 01:44:37,938
あなたは私を見つけようとしていたのです。

1482
01:44:38,938 --> 01:44:42,354
こんなに遠く離れた場所でもテレパシーで通信できたのでしょうか？

1483
01:44:42,854 --> 01:44:45,854
その間、私たちは目覚ましい成長を遂げてきました。

1484
01:44:47,688 --> 01:44:48,688
興味深いですね。

1485
01:44:48,854 --> 01:44:51,104
それはどういう意味ですか？

1486
01:44:52,771 --> 01:44:53,771
わからない。

1487
01:44:54,771 --> 01:44:56,104
始めましょう。

1488
01:45:04,271 --> 01:45:06,438
サラとの私の研究は 2 つの領域に焦点を当てていました。

1489
01:45:06,688 --> 01:45:08,854
電源を決めて…

1490
01:45:09,021 --> 01:45:11,938
コピーに使用されるパスを見つけることです。

1491
01:45:12,104 --> 01:45:15,938
ジャンプ中のテレパスの脳活動を記録できたら…

1492
01:45:16,188 --> 01:45:18,938
おそらくそのパスを再現できるでしょう。

1493
01:45:19,188 --> 01:45:20,854
私たちが選んだ脳の中。

1494
01:45:22,354 --> 01:45:25,438
この装置は私の姉から譲り受けたものです。

1495
01:45:26,604 --> 01:45:29,521
数か月の試行錯誤の後、私たちはそれを一緒に作りました。

1496
01:45:30,688 --> 01:45:32,854
彼の犠牲に敬意を表したい。

1497
01:45:36,021 --> 01:45:37,271
あなたは何について話しているのですか？

1498
01:45:38,854 --> 01:45:40,104
最初のジャンプを開始します。

1499
01:45:44,854 --> 01:45:47,271
V-Maxとは何ですか？

1500
01:45:47,438 --> 01:45:49,021
彼は彼女をそこに隠しているに違いない。

1501
01:46:04,354 --> 01:46:05,271
彼は飛び降りた。

1502
01:46:07,604 --> 01:46:08,521
理解した。

1503
01:46:09,104 --> 01:46:12,021
完全なロックダウンを開始しました。

1504
01:46:12,188 --> 01:46:13,188
どうしたの？

1505
01:46:14,688 --> 01:46:17,021
おいおい、かなり真剣な顔してるよ、相棒。

1506
01:46:17,854 --> 01:46:19,271
おい、ちょっと待って！どうしたの？！

1507
01:46:19,521 --> 01:46:21,521
停止！私はダメコン駅の側にいます。あなたは何をしていますか

1508
01:46:26,104 --> 01:46:27,604
つまり、「それが本来あるべき姿なら、やってみよう」ということですか？

1509
01:46:27,854 --> 01:46:28,771
理解した。

1510
01:46:29,271 --> 01:46:30,771
良い。ちょっと待ってください。

1511
01:46:31,354 --> 01:46:32,354
ちょっと待って。

1512
01:46:33,188 --> 01:46:34,688
私はもう高校生ではありません。

1513
01:46:36,938 --> 01:46:38,438
ストレッチしますか？頻繁にストレッチしますか？

1514
01:46:38,604 --> 01:46:39,854
これは仕事にも役立ちますね。

1515
01:46:40,521 --> 01:46:43,688
元気ですか？延長中ですか？体に良いです。

1516
01:46:45,354 --> 01:46:46,271
準備ができて？

1517
01:46:55,938 --> 01:46:56,854
頭上注意！

1518
01:47:16,771 --> 01:47:18,521
ジーン・グレイはどこですか？

1519
01:47:19,604 --> 01:47:21,188
リープ、第 26 号

1520
01:47:21,438 --> 01:47:22,521
ポストは良いですね。

1521
01:47:22,771 --> 01:47:23,854
ごめんなさい、先生。

1522
01:47:24,771 --> 01:47:25,854
熱い人がいる。

1523
01:47:30,938 --> 01:47:32,188
私は正しかったです。

1524
01:47:32,354 --> 01:47:34,271
彼は兄よりもずっと強いです。

1525
01:47:35,271 --> 01:47:36,521
周波数を上げてください。

1526
01:47:38,021 --> 01:47:39,354
すべてがうまくいっているよ、ジーン。

1527
01:47:41,188 --> 01:47:43,271
スキャン中...

1528
01:48:27,271 --> 01:48:28,521
体重?

1529
01:48:33,021 --> 01:48:33,604
ジン、聞こえますか？

1530
01:48:33,604 --> 01:48:34,104
スキャン中... ジーン、聞こえますか?

1531
01:48:34,938 --> 01:48:35,188
中

1532
01:48:36,021 --> 01:48:36,354
神経データをスキャンしています。

1533
01:48:37,021 --> 01:48:37,271
スキャン中...

1534
01:48:40,604 --> 01:48:41,604
体重?

1535
01:48:46,188 --> 01:48:47,438
殺人者！

1536
01:48:49,771 --> 01:48:52,688
その周波数は進化しています。

1537
01:48:52,688 --> 01:48:52,938
スキャン中...

1538
01:48:52,938 --> 01:48:54,104
分かりません。

1539
01:48:55,104 --> 01:48:59,188
これが妹が見た最後の部屋に違いない。

1540
01:48:59,354 --> 01:49:02,188
彼の脳波は周囲の物体に影響を与えています。

1541
01:49:02,354 --> 01:49:03,104
停止！

1542
01:49:03,271 --> 01:49:04,271
そうですよ、先生。

1543
01:49:04,438 --> 01:49:05,438
「頑張っています」とはどういう意味ですか？

1544
01:49:05,938 --> 01:49:10,938
姉が最後に見たのは、このクソ部屋だった！

1545
01:49:11,104 --> 01:49:13,021
- システムの電源を切ってください。
- それはできません、先生。

1546
01:49:14,104 --> 01:49:15,104
邪魔にならないようにしてください。

1547
01:49:17,521 --> 01:49:19,438
しません、ビル。

1548
01:49:23,188 --> 01:49:27,188
この力を握る手があれば…

1549
01:49:28,271 --> 01:49:29,771
それはすべて私のものです。

1550
01:51:42,354 --> 01:51:43,938
- 何？
- なんでしょう？

1551
01:51:47,354 --> 01:51:50,271
ジーン：手伝いに来ました。

1552
01:51:51,604 --> 01:51:53,021
誰が私をここに閉じ込めたの？

1553
01:51:53,938 --> 01:51:57,938
ああ、サラのこと、そして私が犯したひどい間違いについてごめんなさい。

1554
01:52:00,271 --> 01:52:01,271
ここに来たことがあるなら...

1555
01:52:01,438 --> 01:52:04,604
無力な少女を駅から救い出すということなら、あなたも…

1556
01:52:05,604 --> 01:52:07,438
彼らこそ救われる必要があるのです。

1557
01:52:07,604 --> 01:52:08,854
そして今...

1558
01:52:09,438 --> 01:52:10,521
あなたもです。

1559
01:52:12,938 --> 01:52:13,938
さあ、行きましょう！

1560
01:52:28,438 --> 01:52:29,938
これはすごいですね！

1561
01:52:50,938 --> 01:52:52,938
重さ！お願いします、ジンさん！

1562
01:53:07,271 --> 01:53:08,854
お願いします！停止！お願いします！

1563
01:53:29,604 --> 01:53:30,688
何？

1564
01:53:32,688 --> 01:53:33,354
それはちょっとおかしくないですか...

1565
01:53:33,771 --> 01:53:37,188
ダメコンはあなたの友達です、あなただけのために…

1566
01:53:37,271 --> 01:53:38,521
特殊な兵器を開発したということですか？

1567
01:53:39,771 --> 01:53:42,354
彼らは特殊部隊も動員した。

1568
01:53:42,521 --> 01:53:44,354
やりすぎてしまったら考えてみましょう。

1569
01:53:48,854 --> 01:53:50,271
人間はただの怪物です。

1570
01:53:55,271 --> 01:53:58,438
彼らがあなたを信頼していないのと同じように、あなたも彼らを信頼すべきではありません。

1571
01:54:12,021 --> 01:54:13,104
今は少し忙しいんです、フランク。

1572
01:54:13,271 --> 01:54:14,521
問題が起きたよ、坊や。

1573
01:54:14,771 --> 01:54:17,354
彼は島から1キロ以内にいる全員を制圧した。

1574
01:54:18,021 --> 01:54:19,021
待って、何て言いましたか？

1575
01:54:25,021 --> 01:54:27,188
聞く。何かをするつもりなら、今すぐに実行してください。

1576
01:54:27,354 --> 01:54:28,521
やってるよ！

1577
01:54:54,021 --> 01:54:55,354
小さな男？

1578
01:54:55,521 --> 01:54:57,271
悪魔を連れて行け！どうしたの？

1579
01:55:31,104 --> 01:55:32,271
妹が亡くなりました。

1580
01:55:32,438 --> 01:55:33,688
この部屋で。

1581
01:55:35,021 --> 01:55:36,688
男たちに囲まれて。

1582
01:55:38,021 --> 01:55:39,104
私の妹が犯した罪は1つだけです。

1583
01:55:39,271 --> 01:55:40,854
あなたは私にとってとても特別な人でした。

1584
01:55:42,688 --> 01:55:43,854
あなたと同じように。

1585
01:55:45,688 --> 01:55:46,438
私と同じように。

1586
01:55:49,188 --> 01:55:52,188
私たちのような人は普通の生活を送ることができません。

1587
01:55:55,188 --> 01:55:58,354
友達も家族も持てない。

1588
01:56:00,354 --> 01:56:01,688
彼らはもういなくなってしまった。

1589
01:56:04,521 --> 01:56:06,188
その人生は終わりました。

1590
01:56:32,354 --> 01:56:34,771
では、自分自身に正直になってみてはいかがでしょうか？

1591
01:56:37,771 --> 01:56:39,104
ピーター・パーカーですか？

1592
01:56:41,271 --> 01:56:42,604
それともスパイダーマン？

1593
01:57:15,604 --> 01:57:16,604
両方。

1594
01:59:01,271 --> 01:59:03,354
ジンさん、お願いします。

1595
01:59:04,604 --> 01:59:06,021
そんなことをしても何も解決しません。

1596
01:59:08,188 --> 01:59:10,021
「やめてください。あなたは殺人者ではありません。」――ジーン

1597
01:59:10,188 --> 01:59:11,438
私が誰であるか理解していませんよね？

1598
01:59:13,188 --> 01:59:14,854
私は妹を愛していたことを知っています。

1599
01:59:18,188 --> 01:59:21,021
妹を失うことはすべてを失うようなものだと私は知っています。

1600
01:59:21,188 --> 01:59:24,188
近づいたら殺しますよ！皆殺しにしてやる！

1601
01:59:42,438 --> 01:59:43,854
このせいで妹は帰ってこない。
それは知っていますよね？

1602
01:59:44,021 --> 01:59:45,021
あなたは…

1603
02:00:01,688 --> 02:00:03,771
私があなたの心に入り込めないと思いますか？

1604
02:00:05,938 --> 02:00:08,188
前回の試み以来
それはさらに強力になります。

1605
02:00:18,354 --> 02:00:19,604
それなら試してみてください。

1606
02:00:28,604 --> 02:00:29,604
ねえ

1607
02:00:31,021 --> 02:00:32,021
ねえ

1608
02:00:34,354 --> 02:00:38,021
彼は力があると言いました
私の言うことを聞かなければいけないと思いませんか？

1609
02:00:42,688 --> 02:00:48,188
聞いてください、これは本当に厄介なことになっています。

1610
02:00:48,354 --> 02:00:49,354
わかりますか？

1611
02:01:07,938 --> 02:01:09,521
それはすでに不快です。

1612
02:01:10,938 --> 02:01:12,271
ああ

1613
02:01:12,438 --> 02:01:15,271
物事は急速に変化しています…

1614
02:01:15,438 --> 02:01:18,354
私たちが想像できない方法で

1615
02:01:18,521 --> 02:01:19,521
わかっています。

1616
02:01:23,438 --> 02:01:25,188
私が理解できないとは思わないでください。

1617
02:01:27,021 --> 02:01:28,604
それはどういう意味ですか？

1618
02:01:31,688 --> 02:01:33,438
彼はとても特別な人です。

1619
02:01:35,021 --> 02:01:37,938
だからこそ、常に自分に誇りを持ってほしいと思います。

1620
02:01:39,021 --> 02:01:41,771
そうでない場合もあることは承知しています。

1621
02:01:41,938 --> 02:01:44,354
寂しすぎるときもあるでしょう。

1622
02:01:48,021 --> 02:01:49,188
時には…

1623
02:01:50,521 --> 02:01:52,021
ただ特別だから

1624
02:01:54,438 --> 02:01:58,188
時には人々の暗く残酷な態度にさらされることもあります。

1625
02:02:00,354 --> 02:02:01,438
でも...

1626
02:02:03,021 --> 02:02:04,438
一つだけ覚えておいてください

1627
02:02:06,438 --> 02:02:08,188
あなたは美しいです

1628
02:02:08,354 --> 02:02:09,688
そして、あなたを愛する人は…

1629
02:02:09,854 --> 02:02:13,688
あなたが特別だから愛しているわけではありません。
あなたが愛されるのは、ありのままのあなたに価値があるからです。

1630
02:02:15,854 --> 02:02:17,271
それを忘れないでください。

1631
02:02:19,521 --> 02:02:21,521
ひとりぼっちだと思っていても

1632
02:02:24,521 --> 02:02:26,438
これはあなたの最大の義務です。

1633
02:02:29,771 --> 02:02:33,021
どんなに強くなっても忘れないでください。

1634
02:02:49,188 --> 02:02:50,271
ねえ

1635
02:03:06,021 --> 02:03:07,604
妹が可哀想です。

1636
02:03:12,854 --> 02:03:14,688
叔母にとっても

1637
02:03:18,104 --> 02:03:19,354
ああ、あなたは彼を愛しているでしょう。

1638
02:03:23,188 --> 02:03:25,104
誰かがいなくなった...

1639
02:03:28,271 --> 02:03:30,271
一人で戦う必要はありません。

1640
02:03:32,354 --> 02:03:35,104
これは不可能です。

1641
02:03:35,271 --> 02:03:36,938
信じてください、私もそれを試しました。

1642
02:03:40,188 --> 02:03:41,354
うまくいきませんでした。

1643
02:03:46,188 --> 02:03:47,438
そうであれば...

1644
02:03:51,771 --> 02:03:52,938
誰もいない

1645
02:03:57,688 --> 02:03:58,771
私は

1646
02:04:43,354 --> 02:04:44,354
怪我をしていますか

1647
02:04:44,771 --> 02:04:45,854
いいえ、大丈夫です。

1648
02:04:51,771 --> 02:04:52,771
大丈夫です。

1649
02:04:53,688 --> 02:04:55,104
- ピーター
- それは正しい。本当に大丈夫です。

1650
02:04:55,271 --> 02:04:56,354
ピーター、やめて！

1651
02:05:00,438 --> 02:05:02,271
ピーター・ノー

1652
02:05:02,438 --> 02:05:04,271
いや、ピーター！

1653
02:05:05,521 --> 02:05:07,854
ジン、ここから出ましょう。彼らは私たちを探しに来ています。

1654
02:05:08,021 --> 02:05:09,771
いいえ、いいえ、お願いです、私のそばにいてください。

1655
02:05:09,938 --> 02:05:11,021
我慢してください—お願いです、我慢してください!

1656
02:05:11,188 --> 02:05:12,354
ジン、あなたは…

1657
02:05:13,188 --> 02:05:14,688
大丈夫です。

1658
02:05:16,021 --> 02:05:17,021
行く！

1659
02:05:19,188 --> 02:05:20,188
私を見てください

1660
02:05:37,938 --> 02:05:42,854
撃たれた後、スパイダーマンはベルビュー病院に運ばれた
街で騒ぎが起こった。

1661
02:05:43,354 --> 02:05:45,021
彼は死の危機に瀕しているようだ。

1662
02:05:47,188 --> 02:05:49,771
孤独な戦士は悲惨な状況に陥っている。

1663
02:05:49,938 --> 02:05:52,688
市内最高の専門医
彼の命を救うために働いています。

1664
02:05:56,354 --> 02:05:59,104
今夜、街中の注目はスパイダーマンに集まります。

1665
02:06:01,188 --> 02:06:03,521
ニューヨークを何度も救った英雄

1666
02:06:04,021 --> 02:06:06,354
私は現在、優秀な医療チームの治療を受けています。

1667
02:06:09,021 --> 02:06:11,938
ニューヨーカーは固唾をのんで見守っている

1668
02:07:18,771 --> 02:07:19,688
フランク？

1669
02:07:23,188 --> 02:07:24,271
それは...

1670
02:07:26,354 --> 02:07:28,521
- まさか、若者よ。
- 私のチームはどこですか?

1671
02:07:28,688 --> 02:07:30,021
心配しないでください。私はそれをカバーしています。

1672
02:07:30,271 --> 02:07:31,188
やあ、もう大丈夫だよ。

1673
02:07:31,604 --> 02:07:32,938
体重はどうですか？彼は大丈夫ですか

1674
02:07:33,104 --> 02:07:34,938
ええと、彼は安全です。大丈夫です。

1675
02:07:35,104 --> 02:07:36,271
- どこにいるの？
- 私の息子

1676
02:07:37,604 --> 02:07:39,188
彼らはもう出発したに違いありません。

1677
02:07:40,438 --> 02:07:41,438
彼は不思議な魔法の力を使うのですが…

1678
02:07:41,438 --> 02:07:45,188
あなたを生かし続けるために
彼は魔法を使っていました。

1679
02:07:46,771 --> 02:07:48,771
それで彼は...

1680
02:07:55,521 --> 02:07:56,521
ごめんなさい

1681
02:08:01,354 --> 02:08:04,438
- フランク: 大丈夫よ。
- いいえ...私がしたことを本当に申し訳ありません。

1682
02:08:04,688 --> 02:08:06,271
- いいえ、フランク、大丈夫です。いや、それは多すぎます...

1683
02:08:06,521 --> 02:08:08,354
しかし、いずれにしてもそれが「良いこと」ではなかったのも事実です。

1684
02:08:12,021 --> 02:08:13,021
私は...

1685
02:08:14,854 --> 02:08:18,438
本当の勇気とは何かを見た気がします。

1686
02:08:20,188 --> 02:08:21,188
しかし彼は…

1687
02:08:22,604 --> 02:08:24,021
彼は本当に別のレベルの人でした。

1688
02:08:27,521 --> 02:08:28,688
泣いているの、フランク？

1689
02:08:28,854 --> 02:08:30,438
いいえ、泣きませんでした。

1690
02:08:37,188 --> 02:08:39,104
あなたは私が想像していた通りのようです。

1691
02:08:41,688 --> 02:08:42,771
彼はいい奴だよ。

1692
02:08:45,354 --> 02:08:46,604
こんな友達ができたのは初めてです。

1693
02:08:48,521 --> 02:08:50,021
友達になりませんか？

1694
02:08:57,021 --> 02:08:58,438
あなたが泣いているなんて信じられません。

1695
02:08:58,604 --> 02:09:00,604
泣かなかったと言いました。あなたは何について話しているのですか？

1696
02:09:00,854 --> 02:09:02,104
あなたは嘘をついています。

1697
02:09:04,188 --> 02:09:05,604
ああ、それだけです。

1698
02:09:05,854 --> 02:09:07,354
一晩中、ずっと。

1699
02:09:07,521 --> 02:09:10,021
あなたがここに連れてこられてからずっとこんな感じです。ここを見てください。

1700
02:09:20,854 --> 02:09:23,688
ねえ、出てきたら、
服を破るしかありませんでした。

1701
02:09:23,854 --> 02:09:25,938
しかし、出発の準備ができたら…

1702
02:09:27,188 --> 02:09:28,271
計画があります。

1703
02:09:30,188 --> 02:09:32,438
モーズリー博士、#2495

1704
02:09:32,688 --> 02:09:34,688
モーズリー博士、#2495

1705
02:09:50,188 --> 02:09:52,104
ほら、スパイダーマンがいるよ！

1706
02:09:54,688 --> 02:09:56,104
スパイダーマン！

1707
02:10:03,604 --> 02:10:04,104
ああ、スパイダーマンがいるよ。

1708
02:10:04,104 --> 02:10:05,021
スパイダーマン！

1709
02:10:06,438 --> 02:10:08,188
スパイダーマンは最高です！

1710
02:10:09,271 --> 02:10:10,521
スパイダーマン！

1711
02:10:12,354 --> 02:10:13,354
ここ！

1712
02:10:14,438 --> 02:10:15,604
愛してます！

1713
02:10:47,854 --> 02:10:48,104
おい！

1714
02:10:49,771 --> 02:10:53,854
スパイダーマン！スパイダーマン！スパイダーマン！

1715
02:11:09,188 --> 02:11:13,104
スパイダーマン！スパイダーマン！スパイダーマン！

1716
02:12:27,104 --> 02:12:29,021
それ以来、あなたの言ったことについて考えていました

1717
02:12:31,604 --> 02:12:34,271
教えます。私は一人で戦います
辞めることにした。

1718
02:12:36,021 --> 02:12:37,938
すべてを一人で処理しようとするのはやめましょう。

1719
02:12:47,521 --> 02:12:48,688
会いたいよ、メイ。

1720
02:12:57,188 --> 02:12:59,021
まだ腰が少し痛いですが…

1721
02:12:59,271 --> 02:13:02,271
何か必要なものがあれば、
また外に出られるよ。

1722
02:13:02,438 --> 02:13:04,604
休暇が必要です。

1723
02:13:04,854 --> 02:13:06,771
わかってる、わかってる。しかし、
何か教えてください

1724
02:13:06,938 --> 02:13:08,771
狩りは順調ですか？

1725
02:13:08,938 --> 02:13:11,854
メッツガーはまだ逃走中だ…

1726
02:13:12,354 --> 02:13:14,271
あなたの友人のブラック・ウィドウ...

1727
02:13:14,521 --> 02:13:17,021
ダメコンが隠蔽しようとした記録
検出に役立ちます。

1728
02:13:17,188 --> 02:13:19,354
私はちょうど彼のオフィスに入ったところです。

1729
02:13:19,854 --> 02:13:22,104
どうだった？

1730
02:13:22,354 --> 02:13:23,354
まあ、そのおかげで肌の調子も良くなってきました。

1731
02:13:23,854 --> 02:13:26,354
全部隊に注意: 銀行強盗が発生しました。

1732
02:13:27,938 --> 02:13:31,104
ねえ、聞いてる？

1733
02:13:31,271 --> 02:13:32,271
えー、行きます。

1734
02:13:33,938 --> 02:13:34,854
もうすぐ会えるかも知れません。

1735
02:13:35,104 --> 02:13:37,438
だめだ――私は強盗と一人でやっていくつもりだ。

1736
02:13:37,604 --> 02:13:39,854
とりあえず、気をつけてね

1737
02:13:40,854 --> 02:13:43,688
わかりました。

1738
02:13:45,354 --> 02:13:46,271
あなたもです

1739
02:13:47,688 --> 02:13:48,604
EJとマーリーのご冥福をお祈りします。

1740
02:13:49,688 --> 02:13:51,354
理解した。

1741
02:13:52,771 --> 02:13:53,771
理解した。

1742
02:13:55,854 --> 02:13:57,188
こんにちは、スパイダーマン。

1743
02:14:39,771 --> 02:14:41,521
あなたはパーティーの中心人物ですよね？

1744
02:14:43,271 --> 02:14:44,438
私の名前はピーターです。

1745
02:14:45,521 --> 02:14:46,854
わかりました。

1746
02:15:05,438 --> 02:15:06,438
ピーター

1747
02:24:06,500 --> 02:24:08,200
新たなスパイダーマン目撃情報

1748
02:24:09,200 --> 02:24:10,200
場所: 不明

1749
02:24:11,400 --> 02:24:12,700
場所: 不明

1750
02:24:14,200 --> 02:24:15,400
場所: 不明

1751
02:24:16,500 --> 02:24:18,200
場所: 不明

1752
02:24:19,600 --> 02:24:20,800
場所: 不明

1753
02:24:25,100 --> 02:24:26,700
場所: クリア