1
00:10:18,120 --> 00:10:19,120
Jmenuji se Hitomi.

2
00:10:20,260 --> 00:10:26,900
Mezitím jsem vám ukázal takový
mizerný vzhled.

3
00:10:29,060 --> 00:10:31,220
je mi to opravdu líto.

4
00:10:33,120 --> 00:10:35,580
Toto je čin mé matky, která je
syna Masaa, opakovaně.

5
00:10:41,720 --> 00:10:46,900
Špatná věc je...

6
00:10:48,040 --> 00:10:49,540
Já jsem ten, kdo je na vině.

7
00:10:51,740 --> 00:10:56,060
Původ příběhu sahá do a
před několika měsíci.

8
00:13:31,020 --> 00:13:36,580
Ještě jednou, jmenuji se Hitomi Enjo.

9
00:13:38,400 --> 00:13:39,460
Jsem matka Ichiji.

10
00:13:42,640 --> 00:13:44,480
O manžela jsem přišla už dávno.

11
00:13:46,220 --> 00:13:53,160
Nyní žiji s Masaem, mým jediným synem, a
moje matka a moje

12
00:13:53,160 --> 00:13:54,160
jediné dítě.

13
00:14:39,720 --> 00:14:41,200
Učil jste se do pozdních nočních hodin?

14
00:14:42,440 --> 00:14:44,240
Ano. Zítra mám test.

15
00:14:44,780 --> 00:14:45,940
Nemůžu zůstat dlouho vzhůru.

16
00:14:46,940 --> 00:14:48,840
Chápu.

17
00:14:49,140 --> 00:14:50,420
Opravdu tvrdě pracuješ.

18
00:14:51,940 --> 00:14:54,140
Musím jít do knihovny v
odpoledne.

19
00:14:54,960 --> 00:14:55,960
je to tak?

20
00:15:29,740 --> 00:15:30,900
Rozhodli jste se pro svůj obor?

21
00:15:31,340 --> 00:15:34,520
Ano. Jedna národnost a dvě
národností.

22
00:15:36,780 --> 00:15:37,780
Chápu.

23
00:15:39,440 --> 00:15:41,520
Ale jsi si jistý, že budeš v pořádku?

24
00:15:43,060 --> 00:15:44,060
Co?

25
00:15:45,260 --> 00:15:49,340
Pokud půjdeš na novou školu, budeš mít
platit hodně školného.

26
00:15:50,940 --> 00:15:53,080
je mi to jedno.

27
00:15:54,260 --> 00:15:57,100
O peníze se bát nemusím.

28
00:15:59,440 --> 00:16:03,500
Ale jsem žena v domácnosti a můj otec odešel
mě dům.

29
00:16:06,220 --> 00:16:08,080
To je v pořádku, to je v pořádku.

30
00:16:09,000 --> 00:16:11,440
Mami, požádal jsem tě, abys zvýšila část
posun.

31
00:16:14,160 --> 00:16:15,160
Chápu.

32
00:16:15,500 --> 00:16:16,560
Mami, děkuji.

33
00:16:20,860 --> 00:16:22,720
Oh, Masao-chan.

34
00:16:24,240 --> 00:16:25,680
Máš v uchu odpadky.

35
00:16:36,400 --> 00:16:38,600
Jdu ti vyčistit uši.

36
00:16:41,880 --> 00:16:47,740
jak to je?

37
00:16:52,720 --> 00:16:54,900
Pořád je to tu špinavé.

38
00:17:01,120 --> 00:17:02,860
Je to tak špinavé.

39
00:17:13,450 --> 00:17:15,210
Jsem tak zmatený.

40
00:34:23,600 --> 00:34:24,600
Hned jsem zpátky.

41
00:34:25,260 --> 00:34:26,699
Oběd je v lednici.

42
00:34:28,280 --> 00:34:29,639
Užijte si oběd.

43
00:34:30,060 --> 00:34:33,780
Můžete studovat v knihovně, ale ne
přehánět to.

44
00:39:12,560 --> 00:39:15,080
Masao -chan, opravdu se chceš dostat
vdaná, ne?

45
00:39:15,660 --> 00:39:16,860
O čem to mluvíš, mami?

46
00:39:17,400 --> 00:39:19,300
Budu se vdávat, takže si nemůžu koupit
svatební šaty.

47
00:39:21,780 --> 00:39:23,700
O čem to mluvíš, Masao-chan?

48
00:39:27,280 --> 00:39:28,520
Přesně tak, Masao-chan.

49
00:39:29,060 --> 00:39:30,060
Co?

50
00:39:30,560 --> 00:39:31,840
Jsi unavený, že?

51
00:39:33,300 --> 00:39:35,000
Čas od času vám dám trochu písku
čas.

52
00:39:36,080 --> 00:39:37,160
Ne, ne.

53
00:39:38,260 --> 00:39:39,340
To je v pořádku, to je v pořádku.

54
00:39:52,080 --> 00:39:53,380
Musíš být unavený, že?

55
00:39:55,980 --> 00:39:58,060
Musíš být unavený, že?

56
00:40:27,180 --> 00:40:31,580
Jsem si jistý, že tvůj otec bude velmi šťastný
tohle slyšet.

57
00:40:32,920 --> 00:40:37,100
Jsem si jistý, že to rád uslyší.

58
00:40:37,540 --> 00:40:44,440
Jsem si jistý, že to rád uslyší

59
00:40:44,440 --> 00:40:45,440
toto.

60
00:40:59,299 --> 00:41:01,600
to je v pořádku.

61
00:41:04,780 --> 00:41:07,760
Dělám to odmalička.

62
00:41:08,060 --> 00:41:14,460
Pamatuji si, když jsem byl dítě.

63
00:41:15,100 --> 00:41:18,000
Máš toho hodně

64
00:41:18,000 --> 00:41:23,420
svalů.

65
00:41:35,880 --> 00:41:42,720
Nemusíš být takový.

66
00:53:15,150 --> 00:53:20,910
V koupelně jsem viděl svého syna nahého
poprvé po dlouhé době.

67
00:53:22,270 --> 00:53:28,190
Než jsem si to uvědomil, uvědomil jsem si, že ano
stát se velkým tělem.

68
00:53:34,070 --> 00:53:39,170
Myslel jsem, že moje dítě bude vždycky
zůstat dítětem.

69
00:53:45,230 --> 00:53:52,170
Navíc Takahashiho tvář je podobná
jeho

70
00:53:52,170 --> 00:53:53,170
tělo.

71
00:53:57,570 --> 00:53:59,010
Nemůžu to vzít.

72
00:54:57,710 --> 00:54:58,710
Dobře.

73
01:26:46,060 --> 01:26:52,360
Po sexu se synem jsem se stal
tak vážný a upřímný

74
01:26:52,360 --> 01:26:56,020
že se vektor mého syna stal pouze
zdroj mé matky

75
01:26:56,020 --> 01:26:59,660
srdce.

76
01:27:05,020 --> 01:27:06,520
Ale nedávno,

77
01:27:07,620 --> 01:27:10,220
Začal jsem milovat svého drahého syna.

78
01:27:16,330 --> 01:27:19,350
Nejen láska, ale spousta věcí.

79
01:27:20,330 --> 01:27:21,330
Dokonce i moje tělo.

80
01:35:59,470 --> 01:36:00,470
Ó.

81
01:41:09,740 --> 01:41:10,740
Děkuju.

82
01:41:49,320 --> 01:41:50,640
oh oh

83
01:59:29,610 --> 01:59:30,610
ima tonatte wa.

