1 00:00:00,400 --> 00:00:01,380 (pen scraping) 2 00:00:01,480 --> 00:00:04,160 (loud thudding) 3 00:00:05,520 --> 00:00:08,920 (melodic haunting music) 4 00:00:36,520 --> 00:00:38,520 - I want the microphones. 5 00:00:42,320 --> 00:00:46,240 (helicopter whirring overhead) 6 00:00:59,640 --> 00:01:02,100 (gun firing) 7 00:01:02,200 --> 00:01:04,420 The Spanish army's already outside! 8 00:01:04,520 --> 00:01:06,880 They will attack if they can't hear me! 9 00:01:17,240 --> 00:01:20,240 10 (breathing heavily) 10 00:01:26,440 --> 00:01:29,960 (ethereal haunting music) 11 00:01:40,520 --> 00:01:44,360 (singing in foreign language) 12 00:02:31,480 --> 00:02:34,160 (phone ringing) 13 00:02:36,880 --> 00:02:38,880 - Come on. 14 00:02:40,160 --> 00:02:42,380 - [Ann-Mari] I can't answer right now. 15 00:02:42,480 --> 00:02:43,620 (sighing heavily) Please leave a message. 16 00:02:43,720 --> 00:02:45,340 (phone beeping) 17 00:02:45,440 --> 00:02:48,520 (heavy door opening) 18 00:03:00,880 --> 00:03:03,700 - [Tom] Nadia, we got the microphones back. 19 00:03:03,800 --> 00:03:04,980 (interference crackling) - Tom, Tom? 20 00:03:05,080 --> 00:03:06,740 - [Tom] We got the microphones back. 21 00:03:06,840 --> 00:03:09,180 - [Nadia] We can hear you, are you okay? 22 00:03:09,280 --> 00:03:12,460 - [Tom] I repeat, we need hard, okay. 23 00:03:12,560 --> 00:03:14,700 - [Nadia] Good, keep the connection open here. 24 00:03:14,800 --> 00:03:15,860 - You hear that? 25 00:03:21,000 --> 00:03:24,400 27 (interference crackling) 26 00:03:27,840 --> 00:03:30,980 - [Ann-Mari] What is it exactly that you want from me? 27 00:03:31,080 --> 00:03:35,400 - [Zamen] Binav Bashur's death must be investigated. 28 00:03:37,200 --> 00:03:39,200 - Are you a Kurd? 29 00:03:41,480 --> 00:03:42,820 It's a fundamental right, 30 00:03:42,920 --> 00:03:45,540 that every death will be investigated. 31 00:03:45,640 --> 00:03:46,980 The UN is already investigating it. 32 00:03:47,080 --> 00:03:48,420 - [Zamen] Prove it to me. 33 00:03:48,520 --> 00:03:49,440 We want the rest of the world to listen to us. 34 00:03:49,520 --> 00:03:52,460 - [Emilia] Did you hear that, is he a Kurd? 35 00:03:52,560 --> 00:03:55,980 - He just wants something, he knows the game. 36 00:03:56,080 --> 00:03:57,380 He's definitely not a Kurd. 37 00:03:57,480 --> 00:04:00,300 - So that we can start talking about building peace. 38 00:04:00,400 --> 00:04:02,620 Declare officially that the investigation 39 00:04:02,720 --> 00:04:04,740 into Binav Bashur's death will take place. 40 00:04:04,840 --> 00:04:06,540 Someone from the UN has to prove it. 41 00:04:06,640 --> 00:04:11,640 - I'm sorry. 42 00:04:13,600 --> 00:04:15,500 45 - [Nadia] Well, what did they say? 43 00:04:15,600 --> 00:04:17,360 - I don't speak Finnish. 44 00:04:18,880 --> 00:04:21,620 - [Nadia] What languages does Ann-Mari speak? 45 00:04:21,720 --> 00:04:25,260 - Finnish. French, Swedish, German, Turkish. 46 00:04:25,360 --> 00:04:28,780 The list goes on. 47 00:04:28,880 --> 00:04:31,260 - Take your time, make sure they can hear us. 48 00:04:31,360 --> 00:04:33,480 - [Nadia] Ann-Mari, keep him talking. 49 00:04:35,040 --> 00:04:37,040 - Okay. 50 00:04:37,880 --> 00:04:40,480 I will do everything I can to help you. 51 00:04:41,800 --> 00:04:43,300 - You know what happened 52 00:04:43,400 --> 00:04:45,500 to the last Muslim leader in Alhambra? 53 00:04:45,600 --> 00:04:47,220 - [Ann-Mari] Not exactly, no. 54 00:04:47,320 --> 00:04:51,460 - Hm, he surrendered to the Spanish king. 55 00:04:51,560 --> 00:04:55,640 He walked out of the fortress and then he was killed. 56 00:04:57,160 --> 00:04:59,420 The Spanish invented the Inquisition, 57 00:04:59,520 --> 00:05:01,660 killed all the Muslims and Jews, who couldn't escape. 58 00:05:01,760 --> 00:05:03,820 - I unfortunately am very familiar 59 00:05:03,920 --> 00:05:06,800 with the dark side of the Christian faith. 60 00:05:07,960 --> 00:05:10,720 - Well, we won't let history repeat itself. 61 00:05:11,560 --> 00:05:14,720 (light ominous music) 62 00:05:19,200 --> 00:05:23,380 I want you and I to walk out of here together. 63 00:05:23,480 --> 00:05:25,480 I will surrender. 64 00:05:26,440 --> 00:05:29,440 I will make sure the disarmament will happen on your terms 65 00:05:31,440 --> 00:05:33,220 and I need you to guarantee that my men 66 00:05:33,320 --> 00:05:34,740 will have their freedom. - Ann-Mari, 67 00:05:34,840 --> 00:05:36,820 you cannot guarantee that. - I'm afraid I can't. 68 00:05:36,920 --> 00:05:39,320 - [Nadia] Ask him to let you out first. 69 00:05:41,560 --> 00:05:43,800 - I'm afraid I can't guarantee that, I... 70 00:05:47,360 --> 00:05:48,620 What if I walk out first? 71 00:05:48,720 --> 00:05:50,720 - No, no, I don't play that game. 72 00:05:51,440 --> 00:05:53,460 I came here to lay down the weapons. 73 00:05:53,560 --> 00:05:55,780 I need you to prove to me that we can find peace, 74 00:05:55,880 --> 00:05:58,560 you walk out with me together. 75 00:05:59,680 --> 00:06:01,680 - [Nadia] Tom, she comes out first. 76 00:06:03,000 --> 00:06:05,000 Ann-Mari, don't do it. 77 00:06:06,560 --> 00:06:08,560 - I will. 78 00:06:11,200 --> 00:06:14,380 (Ann-Mari sighing) 79 00:06:14,480 --> 00:06:18,220 (light haunting music) 80 00:06:18,320 --> 00:06:20,320 Nadia, do you hear me? 81 00:06:21,320 --> 00:06:22,540 - [Nadia] Yes. 82 00:06:22,640 --> 00:06:25,000 - (sighing) We are coming out peacefully. 83 00:06:28,080 --> 00:06:31,500 Do you understand, we are walking out together 84 00:06:31,600 --> 00:06:32,780 with all of his men. 85 00:06:32,880 --> 00:06:35,900 - [Nadia] Yes, I understand, we will let you walk out. 86 00:06:36,000 --> 00:06:38,740 - He will surrender. - I understand, 87 00:06:38,840 --> 00:06:39,740 he will surrender. 88 00:06:39,840 --> 00:06:43,340 - [Zamen] I need my men to be transported to the airport. 89 00:06:43,440 --> 00:06:46,740 - He wants his men to be taken to the airport. 90 00:06:46,840 --> 00:06:48,380 - [Nadia] Of course he does. 91 00:06:48,480 --> 00:06:50,540 - We want a plane that's ready to take off. 92 00:06:50,640 --> 00:06:52,700 - [Ann-Mari] And a plane that's ready too. 93 00:06:52,800 --> 00:06:54,800 - I will arrange it. - Good. 94 00:06:55,520 --> 00:06:58,680 (light melodic music) 95 00:07:02,520 --> 00:07:04,520 - It's important to you, huh? 96 00:07:06,000 --> 00:07:11,000 A woman never smiles, who doesn't want anyone to help her, 97 00:07:12,480 --> 00:07:14,880 anyone to come close, right? 98 00:07:17,280 --> 00:07:19,280 I know you. 99 00:07:21,360 --> 00:07:23,360 Let me gather my people. 100 00:07:26,760 --> 00:07:30,420 (footsteps tapping) 101 00:07:30,520 --> 00:07:33,680 (light melodic music) 102 00:07:45,560 --> 00:07:47,580 - [Tom] Nadia, listen, can you hear me? 103 00:07:47,680 --> 00:07:49,680 - Yes, I hear you. - Good. 104 00:07:50,600 --> 00:07:55,460 I will talk you through this, I'll report what I see. 105 00:07:55,560 --> 00:07:58,300 We need to take this slowly, step-by-step. 106 00:07:58,400 --> 00:08:01,420 - Essayah wants to surrender. (background chattering) 107 00:08:01,520 --> 00:08:03,420 Can we at least talk about another option? 108 00:08:03,520 --> 00:08:05,140 - [Ann-Mari] They're ready when you are. 109 00:08:05,240 --> 00:08:07,980 - We don't need to go there. 110 00:08:08,080 --> 00:08:10,260 (light haunting music) 111 00:08:10,360 --> 00:08:13,760 (interference crackling) 112 00:08:36,480 --> 00:08:40,320 116 (quiet background chattering) 113 00:08:50,400 --> 00:08:51,860 118 - What's going on? 114 00:08:51,960 --> 00:08:53,340 - Stay inside. 115 00:08:53,440 --> 00:08:56,600 (light ominous music) 116 00:09:31,000 --> 00:09:35,260 - [Tom] Listen, there are approximately 40 people, armed, 117 00:09:35,360 --> 00:09:37,380 they all have weapons, do you understand? 118 00:09:37,480 --> 00:09:40,380 - [Nadia] I understand, 40 people, armed. 119 00:09:40,480 --> 00:09:42,100 We will take this slowly. 120 00:09:42,200 --> 00:09:44,200 - [Tom] No sudden movements. 121 00:09:46,440 --> 00:09:49,600 (light ominous music) 122 00:09:58,040 --> 00:09:59,660 128 - You're attacking? - We are not attacking yet. 123 00:09:59,760 --> 00:10:01,380 They are following my orders. 124 00:10:01,480 --> 00:10:03,740 - He is surrendering, don't attack. 125 00:10:03,840 --> 00:10:06,100 Let Ann-Mari do her job. - Of course. 126 00:10:06,200 --> 00:10:07,980 (heavy door opening) 127 00:10:08,080 --> 00:10:11,240 (light ominous music) 128 00:10:21,880 --> 00:10:24,200 - You know, we'll be a symbol. 129 00:10:25,960 --> 00:10:27,960 Let's walk out together 130 00:10:32,000 --> 00:10:34,000 - Nobody gets out. 131 00:10:42,000 --> 00:10:45,460 (cicadas chirping) 132 00:10:45,560 --> 00:10:48,720 (light ominous music) 133 00:10:54,760 --> 00:10:56,140 - They are here. 134 00:10:56,240 --> 00:10:58,240 They are inside. 135 00:11:03,160 --> 00:11:06,860 - What did he say, are the troops inside? 136 00:11:06,960 --> 00:11:09,920 - Let's go back inside slowly. 137 00:11:22,720 --> 00:11:24,380 (guns firing) 138 00:11:24,480 --> 00:11:26,860 (panicked shouting) 139 00:11:26,960 --> 00:11:29,440 (guns firing) 140 00:11:47,440 --> 00:11:50,300 147 (guns firing) 141 00:11:50,400 --> 00:11:53,400 - Do something, please do something. 142 00:11:55,440 --> 00:11:57,180 (guns firing) 143 00:11:57,280 --> 00:12:00,280 (panicked shouting) 144 00:12:04,880 --> 00:12:07,580 - Stop! - Put down your weapon. 145 00:12:07,680 --> 00:12:10,100 - So you kill Zamen now? 146 00:12:10,200 --> 00:12:11,260 - No, I did not. 147 00:12:11,360 --> 00:12:12,940 Please lay down your weapon. 148 00:12:13,040 --> 00:12:13,900 - No! 149 00:12:14,000 --> 00:12:16,740 - [Tom] Put down your weapon. 150 00:12:16,840 --> 00:12:18,900 (guns firing outside) 151 00:12:19,000 --> 00:12:20,740 (suspenseful music) 152 00:12:20,840 --> 00:12:22,840 - You kill him! 153 00:12:23,800 --> 00:12:26,480 (gun firing) Ah! 154 00:12:27,680 --> 00:12:30,260 (body falling to floor) 155 00:12:30,360 --> 00:12:33,600 (light haunting music) 156 00:12:35,440 --> 00:12:38,460 (man groaning) - It's gonna be okay. 157 00:12:38,560 --> 00:12:39,500 (man groaning) 158 00:12:39,600 --> 00:12:44,140 It's gonna be okay. Lay down your head, relax. 159 00:12:44,240 --> 00:12:45,860 It's gonna be fine. 160 00:12:45,960 --> 00:12:50,180 (muffled shouting nearby) 161 00:12:50,280 --> 00:12:52,380 Just relax, it's gonna be okay. 162 00:12:52,480 --> 00:12:54,740 (man breathing heavily) Give me your hands. 163 00:12:54,840 --> 00:12:58,140 (helicopter whirring overhead) 164 00:12:58,240 --> 00:13:01,160 There you go, you're gonna be okay. 165 00:13:02,920 --> 00:13:04,220 (man groaning) 166 00:13:04,320 --> 00:13:05,700 You're gonna be okay. 167 00:13:05,800 --> 00:13:07,460 - You, 168 00:13:07,560 --> 00:13:09,600 you kill him. 169 00:13:11,280 --> 00:13:13,180 - No. 170 00:13:13,280 --> 00:13:16,800 - We, we hit the camps. 171 00:13:20,600 --> 00:13:22,600 We will hit the camps. 172 00:13:23,440 --> 00:13:26,340 (man breathing heavily) 173 00:13:26,440 --> 00:13:28,440 - Just keep holding onto my hand. 174 00:13:31,480 --> 00:13:33,480 That's good. 175 00:13:34,360 --> 00:13:37,640 (light haunting music) 176 00:13:46,560 --> 00:13:48,460 Hey. 177 00:13:48,560 --> 00:13:49,540 Hey. 178 00:13:49,640 --> 00:13:53,560 (helicopter whirring overhead) 179 00:13:54,560 --> 00:13:56,460 Hey. 180 00:13:56,560 --> 00:14:00,480 (melancholic orchestral music) 181 00:14:20,480 --> 00:14:24,080 (radio chattering quietly) 182 00:14:25,480 --> 00:14:29,400 (melancholic orchestral music) 183 00:14:45,040 --> 00:14:46,900 - Check everybody, find him! 184 00:14:47,000 --> 00:14:49,540 Check every room, every fucking corridor! 185 00:14:49,640 --> 00:14:53,820 Get your men up there and on the other side as well 186 00:14:53,920 --> 00:14:56,480 and inform everyone at the quarters fast. 187 00:14:57,680 --> 00:14:58,980 Nobody leaves the fucking country 188 00:14:59,080 --> 00:15:01,120 without us knowing about it, you hear me? 189 00:15:04,280 --> 00:15:06,820 (melodic haunting music) 190 00:15:06,920 --> 00:15:09,080 This is a fucking manhunt from now on. 191 00:15:15,560 --> 00:15:19,880 (police radio broadcasting quietly) 192 00:15:32,920 --> 00:15:36,460 - [Emilia] Ann-Mari, are you okay? 193 00:15:36,560 --> 00:15:38,180 - Yeah. 194 00:15:38,280 --> 00:15:39,980 Did you get him? 195 00:15:40,080 --> 00:15:42,380 - [Nadia] No, we couldn't find him. 196 00:15:42,480 --> 00:15:44,480 - He was surrendering. 197 00:15:57,760 --> 00:15:59,060 - Casualties at Alhambra. (phone ringing) 198 00:15:59,160 --> 00:16:01,340 - [TV Reporter] The terrorist threat has been eliminated. 199 00:16:01,440 --> 00:16:02,140 - Ann-Mari. - Theo. 200 00:16:02,240 --> 00:16:03,980 - [Theo] Are you okay? 201 00:16:04,080 --> 00:16:06,080 - Yes, I'm fine. 202 00:16:07,000 --> 00:16:09,000 Did you start the investigation? 203 00:16:09,960 --> 00:16:12,640 - Not yet. - You didn't do it? 204 00:16:14,720 --> 00:16:16,100 I told Zamen Essayah that the UN 205 00:16:16,200 --> 00:16:18,140 is investigating Binav Bashur's death. 206 00:16:18,240 --> 00:16:19,900 You said that you would do it, why didn't you do it? 207 00:16:20,000 --> 00:16:21,860 - Ann-Mari, these things need time. 208 00:16:21,960 --> 00:16:24,820 - [Ann-Mari] Well, it's too late now, Theo. 209 00:16:24,920 --> 00:16:26,380 Can't you see this whole Alhambra episode 210 00:16:26,480 --> 00:16:28,020 would not have happened if you had kept your promise 211 00:16:28,120 --> 00:16:29,940 and started the investigation. 212 00:16:30,040 --> 00:16:31,460 - Are you blaming me? 213 00:16:31,560 --> 00:16:32,540 - Well, of course I'm blaming you. 214 00:16:32,640 --> 00:16:33,700 A lot of people died tonight, 215 00:16:33,800 --> 00:16:35,860 because you didn't do what you promised to do. 216 00:16:35,960 --> 00:16:37,460 Did you tell anybody about the helicopter 217 00:16:37,560 --> 00:16:39,780 and the NATO base camp? - Not yet. 218 00:16:39,880 --> 00:16:41,580 - Well, that's why this is happening. 219 00:16:41,680 --> 00:16:43,980 That's why he came, can't you see that or are you blind? 220 00:16:44,080 --> 00:16:46,780 - Ann-Mari, you're talking to the Secretary General, 221 00:16:46,880 --> 00:16:48,880 you realize, yes? 222 00:16:49,440 --> 00:16:51,700 Have you told your mother you're okay? 223 00:16:51,800 --> 00:16:55,320 (phone disconnecting) Ann. 224 00:17:00,080 --> 00:17:04,020 (police radio broadcasting quietly) 225 00:17:04,120 --> 00:17:07,820 (quiet background chattering) 226 00:17:07,920 --> 00:17:11,100 (light ominous music) 227 00:17:11,200 --> 00:17:15,360 (helicopter whirring in distance) 228 00:17:20,640 --> 00:17:23,060 236 (Tom sighing heavily) 229 00:17:30,960 --> 00:17:34,880 238 230 00:18:43,600 --> 00:18:46,520 240 (keyboard tapping) 231 00:18:51,720 --> 00:18:54,060 242 (siren wailing in distance) 232 00:19:53,400 --> 00:19:56,320 244 (Ann-Mari sighing) 233 00:19:57,480 --> 00:20:01,380 (light melodic music) 234 00:20:08,480 --> 00:20:12,560 247 (light melodic orchestral music) 235 00:20:43,480 --> 00:20:47,560 (light melodic orchestral music) 236 00:21:25,480 --> 00:21:28,400 (Ann-Mari sighing) 237 00:21:44,280 --> 00:21:47,760 251 (airplane engine roaring) 238 00:21:53,560 --> 00:21:56,880 (background chattering) 239 00:22:07,440 --> 00:22:10,040 (car rumbling) 240 00:22:12,760 --> 00:22:14,780 (car door closing) 241 00:22:14,880 --> 00:22:18,480 (traffic rumbling quietly) 242 00:22:22,520 --> 00:22:24,520 - Jaakkola, hi. 243 00:22:24,920 --> 00:22:26,660 - Henri Jaakkola. - Nice meeting you. 244 00:22:26,760 --> 00:22:28,760 Diyar Amedi. - Oh, dear. 245 00:22:29,680 --> 00:22:30,820 - Oh. - You hear that often? 246 00:22:30,920 --> 00:22:32,540 - Sometimes. - Have a seat. 247 00:22:32,640 --> 00:22:34,340 - Thank you. - My dear. 248 00:22:34,440 --> 00:22:36,060 - That was a new one. (both chuckling) 249 00:22:42,480 --> 00:22:45,320 264 - So this is gonna be an easy one. 250 00:22:47,960 --> 00:22:50,780 So it's five Valucias, 5,000 rifles 251 00:22:50,880 --> 00:22:53,220 which is nothing but a symbol. 252 00:22:53,320 --> 00:22:57,140 Hopefully we can do it in one week, but you never know 253 00:22:57,240 --> 00:22:59,240 with these disarmaments processes. 254 00:23:01,120 --> 00:23:05,380 Yeah, it is good we have a secret weapon this time. 255 00:23:05,480 --> 00:23:09,380 (quiet background chattering) 256 00:23:09,480 --> 00:23:11,480 Well, we have you. 257 00:23:12,080 --> 00:23:14,080 - Me? 258 00:23:16,440 --> 00:23:18,440 274 - You're one of them. 259 00:23:21,280 --> 00:23:23,280 Cheers. 260 00:23:24,560 --> 00:23:27,800 (light haunting music) 261 00:23:45,840 --> 00:23:48,840 (footsteps tapping) 262 00:23:51,160 --> 00:23:54,440 (light haunting music) 263 00:24:31,120 --> 00:24:34,920 280 (footsteps descending stairs) 264 00:24:39,400 --> 00:24:41,400 - [Theo] Ann-Mari. 265 00:24:46,760 --> 00:24:49,680 - [Ann-Mari] I'm so sorry for what I said. 266 00:24:51,760 --> 00:24:53,760 - It's alright. 267 00:24:54,920 --> 00:24:56,920 - Let's sit down. 268 00:24:57,280 --> 00:24:59,280 - [Theo] How are you? 269 00:25:01,520 --> 00:25:05,320 (quiet background chattering) 270 00:25:07,280 --> 00:25:10,480 (light melodic music) 271 00:25:12,800 --> 00:25:15,120 - Ah, I've been thinking, um, 272 00:25:16,320 --> 00:25:19,740 could it be that, that, that, um, Zamen Essayah 273 00:25:19,840 --> 00:25:23,360 had planned this whole thing already in advance? 274 00:25:24,760 --> 00:25:26,960 This whole Alhambra thing had been pushed? 275 00:25:29,320 --> 00:25:32,980 - Intelligence just confirmed that Zamen Essayah 276 00:25:33,080 --> 00:25:35,340 has been in Germany quite often. 277 00:25:35,440 --> 00:25:36,740 - So maybe this all just comes down 278 00:25:36,840 --> 00:25:40,020 to the autonomy of Kurdistan. - So you're sure he's a Kurd? 279 00:25:40,120 --> 00:25:43,720 - No, I'm not. (sighing heavily) 280 00:25:45,320 --> 00:25:48,060 - In Istanbul you told me you're going back home 281 00:25:48,160 --> 00:25:50,500 and now I hear you are in Spain. 282 00:25:50,600 --> 00:25:52,100 - Drop it, Theo. 283 00:25:52,200 --> 00:25:53,860 The investigation of Binav Bashur, 284 00:25:53,960 --> 00:25:55,540 how are you going to do it? 285 00:25:55,640 --> 00:25:57,460 - I will talk to the International Security Council. 286 00:25:57,560 --> 00:25:59,060 - That is a waste of time. 287 00:25:59,160 --> 00:26:01,700 - Ann-Mari, I'm Secretary General, that's what I can do. 288 00:26:01,800 --> 00:26:03,580 - I can just go straight to those journalists 289 00:26:03,680 --> 00:26:06,060 and speak out to them. - Well, I know you can. 290 00:26:06,160 --> 00:26:09,460 - A lot of people died in vain, Theo. 291 00:26:09,560 --> 00:26:12,140 Their blood is on our hands. 292 00:26:12,240 --> 00:26:14,140 - Ann-Mari, I think you are- - I'm sorry. 293 00:26:14,240 --> 00:26:16,240 - What? - You have to see this. 294 00:26:17,360 --> 00:26:18,860 (tapping keyboard) 295 00:26:18,960 --> 00:26:20,540 It was just released. 296 00:26:20,640 --> 00:26:22,300 - Europe needs to open its borders 297 00:26:22,400 --> 00:26:24,420 to those people in the Middle East and Africa, 298 00:26:24,520 --> 00:26:27,220 who have been forced to escape their homes. 299 00:26:27,320 --> 00:26:28,420 (light suspenseful music) 300 00:26:28,520 --> 00:26:30,560 We need to start a New Era, 301 00:26:31,480 --> 00:26:34,080 a new, peaceful era for humankind. 302 00:26:35,240 --> 00:26:37,660 Isn't it time we get rid of the bottlenecks? 303 00:26:37,760 --> 00:26:40,440 (phone ringing) 304 00:26:42,640 --> 00:26:43,780 - Hey. - Where are you? 305 00:26:43,880 --> 00:26:45,780 - [Diyar] On our way to the first village. 306 00:26:45,880 --> 00:26:48,200 - [Ann-Mari] Did you get the link Emilia sent? 307 00:26:49,200 --> 00:26:51,320 - Yeah, we're looking at it right now. 308 00:26:53,920 --> 00:26:54,660 If he's a Kurd, 309 00:26:54,760 --> 00:26:58,100 how does this affect the disarmament process? 310 00:26:58,200 --> 00:27:00,140 - You continue the work as planned. 311 00:27:00,240 --> 00:27:02,340 What do we know about New Era? 312 00:27:02,440 --> 00:27:04,260 Even your father mentioned it. 313 00:27:04,360 --> 00:27:07,340 - Nothing yet, but as soon as I know anything, 314 00:27:07,440 --> 00:27:08,500 I'll let you know. 315 00:27:08,600 --> 00:27:12,760 - [Ann-Mari] Okay, as soon as possible, thank you. 316 00:27:13,840 --> 00:27:15,820 - This will make the disarmament process 317 00:27:15,920 --> 00:27:17,140 much more difficult. 318 00:27:17,240 --> 00:27:19,260 - [Diyar] We don't know if he's a Kurd. 319 00:27:19,360 --> 00:27:21,140 - [Henri] Considers himself a man, 320 00:27:21,240 --> 00:27:22,820 who will continue the work of Binav Bashur. 321 00:27:22,920 --> 00:27:25,420 - Yeah, that scares me the most. 322 00:27:25,520 --> 00:27:27,140 (Henri sighing) 323 00:27:27,240 --> 00:27:30,620 - This New Era, what a stupid name. (laughing scornfully) 324 00:27:30,720 --> 00:27:32,540 - New Era starts today. 325 00:27:32,640 --> 00:27:34,640 It's time we are heard as a nation. 326 00:27:35,320 --> 00:27:38,180 Isn't it time we get rid of the bottlenecks? 327 00:27:38,280 --> 00:27:39,300 (tapping keyboard) 328 00:27:39,400 --> 00:27:41,920 Isn't it time we get rid of the bottlenecks? 329 00:27:43,160 --> 00:27:45,300 (tapping keyboard) 330 00:27:45,400 --> 00:27:48,100 Isn't it time we get rid of the bottlenecks? 331 00:27:52,480 --> 00:27:56,100 349 (quiet background chattering) 332 00:28:07,480 --> 00:28:10,640 351 (light ominous music) 333 00:28:13,040 --> 00:28:15,140 Europe needs to open its borders 334 00:28:15,240 --> 00:28:17,340 to those people in the Middle East and Africa, 335 00:28:17,440 --> 00:28:19,720 who have been forced to escape their homes. 336 00:28:20,960 --> 00:28:23,000 We need to start a New Era, 337 00:28:24,160 --> 00:28:27,220 a new, peaceful era for humankind. 338 00:28:27,320 --> 00:28:28,700 - [Ann-Mari] Hi, I have something. 339 00:28:28,800 --> 00:28:32,100 - [Zamen] Isn't it time we get rid of the bottlenecks? 340 00:28:32,200 --> 00:28:35,060 A New Era starts today. 341 00:28:35,160 --> 00:28:37,720 (car rumbling) 342 00:28:44,120 --> 00:28:45,620 (car door opening) 343 00:28:45,720 --> 00:28:48,420 (car door closing) 344 00:28:48,520 --> 00:28:52,360 (quiet background chattering) 345 00:29:12,840 --> 00:29:14,840 - It's too quiet. 346 00:29:16,280 --> 00:29:20,520 - [Henri] Could take hours before the first ones arrive. 347 00:29:21,960 --> 00:29:23,960 - If they arrive. 348 00:29:25,680 --> 00:29:27,680 - Yeah. 349 00:29:30,840 --> 00:29:32,840 Depends on this Zamen fellow. 350 00:29:36,240 --> 00:29:38,240 Let's go and sit down. 351 00:29:40,480 --> 00:29:43,940 You know, I am always picked for these projects. 352 00:29:44,040 --> 00:29:46,040 - [Diyar] Why? 353 00:29:46,680 --> 00:29:48,680 - I'm the master of waiting, 354 00:29:50,800 --> 00:29:53,680 master of doing nothing. (laughing) 355 00:29:55,080 --> 00:29:57,740 - [Ann-Mari] We can not wait for more meetings, 356 00:29:57,840 --> 00:30:02,020 more speculation, Margareta, please, 357 00:30:02,120 --> 00:30:04,380 we all need you to act on this now. 358 00:30:04,480 --> 00:30:07,980 - But you know in this case you have to contact Frontex. 359 00:30:08,080 --> 00:30:08,940 I have nothing. 360 00:30:09,040 --> 00:30:12,460 - But Frontex, what, what will they do? 361 00:30:12,560 --> 00:30:14,380 Please act immediately, 362 00:30:14,480 --> 00:30:17,020 we need to take this video clip seriously, it's a threat. 363 00:30:17,120 --> 00:30:19,140 - [Margareta] What are his motivations? 364 00:30:19,240 --> 00:30:21,360 - [Ann-Mari] He's continuing the work of Binav Bashur. 365 00:30:22,320 --> 00:30:23,700 - For Kurdistan? 366 00:30:23,800 --> 00:30:26,340 - [Theo] Right, call me back. 367 00:30:26,440 --> 00:30:30,280 (quiet background chattering) 368 00:31:05,240 --> 00:31:08,440 388 (light melodic music) 369 00:31:23,440 --> 00:31:26,340 (barrier whirring) 370 00:31:26,440 --> 00:31:29,040 (car rumbling) 371 00:31:30,400 --> 00:31:32,900 (group laughing) 372 00:31:33,000 --> 00:31:36,340 (background chattering) 373 00:31:36,440 --> 00:31:39,700 (background melodic pop music) 374 00:31:39,800 --> 00:31:41,800 - [Tom] Hey, Joe. 375 00:31:42,400 --> 00:31:44,660 - No way, Goddamn! 376 00:31:44,760 --> 00:31:45,940 How you doing? 377 00:31:46,040 --> 00:31:48,140 - I'm good, oh, you've grown. 378 00:31:48,240 --> 00:31:50,580 - Oh, come on, I've been working out. 379 00:31:50,680 --> 00:31:52,660 Hey, guys, this is the dude from Finland 380 00:31:52,760 --> 00:31:54,620 I've been talking about. 381 00:31:54,720 --> 00:31:56,140 - [Tom] Good things I hope. 382 00:31:56,240 --> 00:31:59,380 - [Joe] Well, sometimes. (laughing) 383 00:31:59,480 --> 00:32:03,180 (background melodic pop music) 384 00:32:03,280 --> 00:32:05,660 (background chattering) 385 00:32:05,760 --> 00:32:07,760 - What's Grady Wells up to? 386 00:32:10,000 --> 00:32:12,700 - He was here the past couple of days. 387 00:32:12,800 --> 00:32:14,800 - He's here now? 388 00:32:15,200 --> 00:32:18,760 - No, he left for the Istanbul camp yesterday. 389 00:32:22,800 --> 00:32:24,420 - Can you do me a favor? 390 00:32:24,520 --> 00:32:29,520 - (laughing) Man, I knew he didn't come here just to see me. 391 00:32:35,320 --> 00:32:38,080 - I need to know where he goes from Istanbul. 392 00:32:47,640 --> 00:32:48,940 (car engine starting) 393 00:32:49,040 --> 00:32:50,420 (group cheering) 394 00:32:50,520 --> 00:32:52,420 - They got it working. 395 00:32:52,520 --> 00:32:53,940 (laughing) Come on. 396 00:32:54,040 --> 00:32:55,380 - In a minute. 397 00:32:55,480 --> 00:32:58,720 (light haunting music) 398 00:32:59,960 --> 00:33:01,380 - [Zamen] We need to start 399 00:33:01,480 --> 00:33:03,840 a new, peaceful era for humankind. 400 00:33:05,160 --> 00:33:07,360 Isn't it time we get rid of the bottlenecks? 401 00:33:09,400 --> 00:33:11,740 I'm speaking to all the Kurds around the world. 402 00:33:11,840 --> 00:33:14,100 It's time we are heard as a nation, 403 00:33:14,200 --> 00:33:15,900 as people, as human beings. 404 00:33:16,000 --> 00:33:19,100 We are fighting for peace and peace only. 405 00:33:19,200 --> 00:33:21,980 The New Era is our era. 406 00:33:22,080 --> 00:33:24,080 Yours. 407 00:33:27,480 --> 00:33:29,380 - Can you talk to her? 408 00:33:29,480 --> 00:33:33,380 (light haunting music) 409 00:33:55,360 --> 00:33:57,260 430 - Where is everybody? 410 00:33:57,360 --> 00:33:58,900 - Her husband is dead. 411 00:33:59,000 --> 00:34:01,240 I think we should leave her alone. 412 00:34:02,960 --> 00:34:05,860 - Yeah, let's take a look over there. 413 00:34:11,760 --> 00:34:14,520 435 Somebody was having coffee with her before we came. 414 00:34:22,200 --> 00:34:24,200 - [Diyar] I'll follow you in a minute. 415 00:35:14,080 --> 00:35:17,160 438 (dog barking nearby) 416 00:35:38,480 --> 00:35:41,640 440 (light melodic music) 417 00:36:05,000 --> 00:36:08,600 442 (muffled children playing) 418 00:36:10,000 --> 00:36:13,200 (light melodic music) 419 00:36:51,320 --> 00:36:52,940 445 - [Lena] Darling. 420 00:36:53,040 --> 00:36:53,780 - Hm? 421 00:36:53,880 --> 00:36:55,220 - Did you see the link? - What link? 422 00:36:55,320 --> 00:36:57,700 - [Lena] The report in the email. 423 00:36:57,800 --> 00:37:00,060 You're not on the mailing list, wait, I'll open it. 424 00:37:00,160 --> 00:37:02,940 New report just in here. 425 00:37:03,040 --> 00:37:05,060 We're seeing a sudden growth in number 426 00:37:05,160 --> 00:37:07,380 of people gathering up on the European borders 427 00:37:07,480 --> 00:37:11,780 and there is speculation of this linking to the New Era. 428 00:37:11,880 --> 00:37:13,880 I don't know. 429 00:37:19,120 --> 00:37:21,120 - Show me the link. 430 00:37:33,600 --> 00:37:35,920 - All of a sudden people are starting to move. 431 00:37:36,800 --> 00:37:39,040 It's not, of course uncommon, but strange. 432 00:37:40,760 --> 00:37:43,920 (light ominous music) 433 00:37:44,880 --> 00:37:48,440 (muffled children playing) 434 00:37:54,560 --> 00:37:57,800 (light haunting music) 435 00:38:09,320 --> 00:38:10,820 (quiet background chattering) 436 00:38:15,480 --> 00:38:16,620 463 (children playing) 437 00:38:16,720 --> 00:38:20,380 - [Henri] Okay, let's go, let's wrap it up, everybody. 438 00:38:20,480 --> 00:38:22,340 - [Boy] Goal! 439 00:38:22,440 --> 00:38:23,140 - Yes! 440 00:38:23,240 --> 00:38:25,240 - Everybody get in the cars. 441 00:38:27,000 --> 00:38:28,340 Let's go. 442 00:38:28,440 --> 00:38:32,280 (quiet background chattering) 443 00:38:33,760 --> 00:38:36,180 - I told you no one would come. 444 00:38:36,280 --> 00:38:38,900 - Yeah, if the guns don't come to us, 445 00:38:39,000 --> 00:38:41,000 we have to go to the guns, right? 446 00:38:43,000 --> 00:38:44,740 But not today, let's go. 447 00:38:44,840 --> 00:38:46,840 We'll be back tomorrow. 448 00:38:49,560 --> 00:38:51,820 (dynamic melodic music on TV) 449 00:38:54,200 --> 00:38:57,280 477 (gentle piano music) 450 00:38:58,800 --> 00:39:01,660 - [Ann-Mari] Ann-Mari Sundell, 451 00:39:01,760 --> 00:39:04,180 former Foreign Minister of Finland. 452 00:39:04,280 --> 00:39:05,580 - [Reporter] You have something to share 453 00:39:05,680 --> 00:39:08,520 about the new Zamen Essayah video? 454 00:39:09,680 --> 00:39:14,540 - Yes, the Finnish weapons that were sold to Saudi Arabia 455 00:39:14,640 --> 00:39:18,300 were stolen and with these weapons 456 00:39:18,400 --> 00:39:21,940 an unknown Syrian group took over Alhambra. 457 00:39:22,040 --> 00:39:25,520 I met with the attackers, Zamen Essayah inside Alhambra 458 00:39:26,640 --> 00:39:31,140 and he wanted to surrender to find peace 459 00:39:31,240 --> 00:39:35,060 and had he been allowed to do that, nobody would have died. 460 00:39:35,160 --> 00:39:37,940 - [Reporter] Are you saying this Zamen Essayah, 461 00:39:38,040 --> 00:39:41,340 the terrorist took Arabian Alhambra with Finnish guns? 462 00:39:41,440 --> 00:39:44,220 - First of all, I do not see him as a terrorist. 463 00:39:44,320 --> 00:39:45,780 You know, there's a very fine line 464 00:39:45,880 --> 00:39:48,380 between a terrorist and a freedom fighter, 465 00:39:48,480 --> 00:39:51,500 but yes, he had brand new Finnish weapons. 466 00:39:51,600 --> 00:39:53,620 - [Reporter] What did he want? 467 00:39:53,720 --> 00:39:56,380 Why did he take over the Alhambra? 468 00:39:56,480 --> 00:39:58,020 - He simply wanted our attention. 469 00:39:58,120 --> 00:40:00,120 - [Reporter] For what? 470 00:40:00,880 --> 00:40:02,880 - For Kurdistan. 471 00:40:03,240 --> 00:40:06,680 (melodic haunting music) 472 00:42:05,680 --> 00:42:08,240 (pen scraping)