1
00:01:33,490 --> 00:01:34,970
[අතිරික්ත]

2
00:01:35,270 --> 00:01:37,810
[15 වැනි කථාංගය]

3
00:01:40,310 --> 00:01:41,640
අද පටන්,

4
00:01:43,400 --> 00:01:44,710
ඔබ මට ණයයි

5
00:01:45,789 --> 00:01:47,150
96.4

6
00:01:48,120 --> 00:01:49,479
තත්පර මිලියන.

7
00:01:51,759 --> 00:01:52,950
දෙන්න ඕනේ

8
00:01:53,120 --> 00:01:54,250
සෑම තත්පරයක්ම

9
00:01:55,680 --> 00:01:57,229
නැවත මා වෙත.

10
00:02:07,510 --> 00:02:08,240
Qingyi.

11
00:02:13,400 --> 00:02:14,120
Qingyi!

12
00:02:50,800 --> 00:02:51,630
යන්න, ඉක්මන් කරන්න.

13
00:02:55,560 --> 00:02:56,560
- චලනය කරන්න.
- ඉක්මන් කරන්න.

14
00:02:56,680 --> 00:02:57,210
ඉක්මන් කරන්න.

15
00:03:02,120 --> 00:03:02,560
චලනය කරන්න.

16
00:03:02,560 --> 00:03:03,560
- ඉක්මන් කරන්න.
- චලනය කරන්න.

17
00:03:04,750 --> 00:03:05,680
ඉක්මන් කරන්න!

18
00:03:06,360 --> 00:03:07,560
ඔවුන්ව රෝහලට ගෙන යන්න. ඉක්මන් කරන්න.

19
00:03:07,560 --> 00:03:09,710
රෙගුලාසි වලට අනුව, අපි ගත යුතුයි
ඔවුන් ප්‍රශ්න කිරීම සඳහා පොලිස් ස්ථානයට.

20
00:03:09,710 --> 00:03:11,770
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද එයාලට කොච්චර තුවාල වෙලාද කියලා?

21
00:03:11,870 --> 00:03:12,960
මම වගකීම ගන්නම්
යමක් සිදු වුවහොත්.

22
00:03:12,960 --> 00:03:13,590
යන්න!

23
00:03:15,710 --> 00:03:16,510
දොර අරින්න.

24
00:03:17,750 --> 00:03:19,680
පිළිවෙළකට කාර් එකට නගින්න.

25
00:03:20,750 --> 00:03:21,210
ඉදිරියට එන්න.

26
00:03:21,840 --> 00:03:22,430
පරිස්සමෙන්.

27
00:03:25,430 --> 00:03:25,840
එන්න.

28
00:03:33,280 --> 00:03:35,280
Huo පවුල අවසානයේ අවසන්.

29
00:03:36,240 --> 00:03:37,800
බේරාගත් මෙම දැරියන් වෙනුවෙන්,

30
00:03:38,079 --> 00:03:40,810
අපි ඔවුන්ගේ ගමන් ආවරණය කරන්නෙමු
සහ වෛද්ය වියදම්.

31
00:03:40,960 --> 00:03:42,840
ඔවුන් නිසි ලෙස පදිංචි වී ඇති බවට වග බලා ගන්න.

32
00:03:42,840 --> 00:03:43,630
කලබල වෙන්න එපා.

33
00:03:46,470 --> 00:03:47,730
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න!

34
00:04:17,390 --> 00:04:19,240
රෝගියාගේ තත්වය කුමක්ද?

35
00:04:19,240 --> 00:04:20,360
නැවත නැවතත් අධික උණ.

36
00:04:20,360 --> 00:04:21,560
නැවත නැවතත් අධික උණ?

37
00:04:21,750 --> 00:04:22,430
ඔව්.

38
00:04:38,870 --> 00:04:39,560
වෛද්‍යතුමනි,

39
00:04:40,000 --> 00:04:40,680
ඔහු කොහොමද?

40
00:04:41,560 --> 00:04:42,630
උණ්ඩය ඉවත් කර ඇත.

41
00:04:42,630 --> 00:04:43,750
ඔහුගේ ජීවිතය අනතුරේ නැත,

42
00:04:43,750 --> 00:04:44,680
ඒත් එයා හොඳටම තුවාල වෙලා.

43
00:04:44,680 --> 00:04:46,340
ඔහු ටික වේලාවක් කෝමා තත්වයේ සිටිනු ඇත.

44
00:05:03,800 --> 00:05:05,200
යන්න ඕන උනත්,

45
00:05:05,870 --> 00:05:07,800
හිම දිය වන තෙක් ඔබ බලා සිටිය යුතුය.

46
00:05:07,800 --> 00:05:08,800
හිම සහිත කාලගුණය තුළ,

47
00:05:09,360 --> 00:05:10,960
පාරවල් ගමන් කිරීමට අපහසුයි.

48
00:05:26,190 --> 00:05:26,920
මම යනවා.

49
00:05:54,800 --> 00:05:56,930
මම ඔබට බොරු කියනවා කියා ඔබ දිගින් දිගටම පැමිණිලි කරනවා.

50
00:05:57,430 --> 00:06:00,160
නමුත් ඔබ වඩාත්ම රැවටිලිකාර පුද්ගලයාය
ලෝකයේ.

51
00:06:01,310 --> 00:06:02,750
මම වෙබ් එකක් කරකවන්න කලින්,

52
00:06:03,270 --> 00:06:04,830
ඔබ හරියටම ඇතුලට ආවා,

53
00:06:05,720 --> 00:06:07,650
ඒ වගේම මට ඔයාව එලවන්නවත් බැරි වුණා.

54
00:06:14,630 --> 00:06:15,680
තාත්තා, අම්මා.

55
00:06:16,120 --> 00:06:17,270
Xiaolan.

56
00:06:18,120 --> 00:06:20,120
මම බොහෝ කලක් අඳුරේ සිරවී සිටිමි,

57
00:06:20,510 --> 00:06:22,110
සහ මම තනියම ගමන් කිරීමට පුරුදු වී සිටිමි.

58
00:06:24,390 --> 00:06:25,720
ඒත් දැන් පුදුමයි,

59
00:06:26,040 --> 00:06:27,970
මට ඉඳහිට හිරු බැස යා හැකිය.

60
00:06:35,680 --> 00:06:37,340
ඔබ රෝගියාගේ පවුලේ අයද?

61
00:06:47,190 --> 00:06:48,000
මම...

62
00:06:52,120 --> 00:06:53,250
ඔහුගේ නෑනා.

63
00:06:56,000 --> 00:06:57,630
රෝගියා ටික වේලාවක් අවදි නොවනු ඇත.

64
00:06:57,630 --> 00:06:59,430
ඔබට ආපසු ගොස් මුලින්ම ඇසුරුම් කළ හැකිය.

65
00:06:59,800 --> 00:07:01,120
තුවාලය ගැන සැලකිලිමත් වන්න
ඔබේ උරහිස මත ද.

66
00:07:01,120 --> 00:07:02,450
එය ජලයෙන් ඈත් කරන්න.

67
00:07:22,480 --> 00:07:23,160
කිංයු.

68
00:07:23,600 --> 00:07:24,720
මෙවර Huo පවුලේ සිදුවීම

69
00:07:24,720 --> 00:07:26,180
බොහෝ මිනිසුන් සම්බන්ධ වේ.

70
00:07:26,800 --> 00:07:28,680
කවුරුහරි අනිවාර්යයෙන්ම
කරදර ඇති කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

71
00:07:28,680 --> 00:07:30,310
ඒ නිසා අපි යේ මහත්මියට කරදර කර ඇයව තබා ගත යුතුයි

72
00:07:30,310 --> 00:07:32,470
තව දින කිහිපයක් පොලිසියේ.

73
00:07:32,470 --> 00:07:34,070
මම ඔවුන්ව හොඳින් බලාගන්නම්.

74
00:07:36,390 --> 00:07:36,920
හරි.

75
00:07:37,510 --> 00:07:38,750
මම මේ කාරණය අතහරින්නම්

76
00:07:38,750 --> 00:07:39,830
ඔබේ අතේ.

77
00:07:40,190 --> 00:07:41,510
ඔබට කිසියම් දුෂ්කරතා ඇති වුවහොත්,

78
00:07:41,510 --> 00:07:42,440
මට දන්වන්න.

79
00:07:42,750 --> 00:07:43,480
තේරුනා.

80
00:07:50,120 --> 00:07:50,650
සහෝදරයා.

81
00:07:55,780 --> 00:07:57,590
[ගොනුව]

82
00:07:57,190 --> 00:07:58,000
මෙය...

83
00:07:59,390 --> 00:08:01,920
යන පාපොච්චාරණ මේවාය
Huo පවුලේ සමහර යටත් නිලධාරීන්.

84
00:08:01,920 --> 00:08:03,120
සමහර අන්තර්ගතයන්

85
00:08:05,310 --> 00:08:06,770
නෑනා ගැනයි.

86
00:08:11,000 --> 00:08:11,930
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

87
00:08:13,950 --> 00:08:15,510
හූඕ පවුලේ සමහර යටත් නිලධාරීන් කීහ

88
00:08:15,510 --> 00:08:17,510
හේතුව නෑනා
සුරක්ෂිතාගාරයේ පෙනී සිටියේය

89
00:08:17,510 --> 00:08:19,430
ඇය ඉබාගාතේ යන බව ය
සුරක්ෂිතාගාරයෙන් පිටත තනිවම.

90
00:08:19,430 --> 00:08:20,270
ඇය අවධානයට ලක් විය

91
00:08:20,270 --> 00:08:21,930
සහ අහම්බෙන් ඇදගෙන ගියා.

92
00:08:24,600 --> 00:08:26,000
නෑනාට ගොඩක් කල්

93
00:08:27,950 --> 00:08:31,080
ඇගේ ඇස් තිබුනා
Huo පවුලේ අනාථ දරුවන් ජාවාරම.

94
00:08:43,200 --> 00:08:43,840
හරි හරී.

95
00:08:45,030 --> 00:08:45,870
මට එය තේරුණා.

96
00:08:46,630 --> 00:08:47,760
ඔබේ කාර්යය වෙත ආපසු යන්න.

97
00:08:50,480 --> 00:08:51,080
ඒ කෙසේ වුවත්.

98
00:08:52,600 --> 00:08:53,270
බෝස්.

99
00:08:54,960 --> 00:08:56,020
මේ කාරණය සම්බන්ධයෙන්,

100
00:08:56,750 --> 00:08:58,950
තුන්වන පුද්ගලයාට නොදැන සිටීම හොඳය.

101
00:09:00,600 --> 00:09:01,800
කලබල වෙන්න එපා කිංයු.

102
00:09:02,270 --> 00:09:03,870
කවදාද මම ඔබව පහත් කළේ?

103
00:09:12,420 --> 00:09:15,960
[ගොනුව]

104
00:09:16,060 --> 00:09:18,510
[Hong Fang බැංකුව රාත්‍රියේ වටලනු ලැබේ]

105
00:09:36,600 --> 00:09:37,670
ඔයා කියවනවද

106
00:09:37,670 --> 00:09:39,130
හොං ෆැන්ග් බැංකුව පිළිබඳ පුවත්?

107
00:09:41,150 --> 00:09:41,960
ඔයා මෙතන.

108
00:09:45,840 --> 00:09:46,720
ඔබට පෙනේ

109
00:09:47,150 --> 00:09:49,880
අමතර අවධානය යොමු කරන්න
Huo පවුලේ කටයුතු වලට.

110
00:09:52,670 --> 00:09:53,320
මම කරන්නද?

111
00:09:55,080 --> 00:09:56,790
මුල සිටම, ඔබ දැන සිටියා

112
00:09:56,790 --> 00:09:59,080
යමක් වැරදී ඇත
Huo පවුලේ සුරක්ෂිතාගාරය සමඟ,

113
00:09:59,080 --> 00:10:01,080
සහ ඔවුන් කළේ කුමක්ද, ඔබ නොවේද?

114
00:10:02,360 --> 00:10:03,560
සහ අහම්බෙන්,

115
00:10:03,870 --> 00:10:05,790
ඔබ මුලින්ම පෙනී සිටියේ සුරක්ෂිතාගාරයේ ය.

116
00:10:08,080 --> 00:10:10,280
මගේ මනාලයාගේ පෙම්වතිය ඔහු වෙනුවෙන් බේරා ගැනීමට.

117
00:10:10,440 --> 00:10:11,970
මම ඔයාට වඩා කලබල වුණා.

118
00:10:17,840 --> 00:10:18,790
ඔබේ සහෝදරයා

119
00:10:19,080 --> 00:10:21,000
Huo පවුල විසින් බරපතල තුවාල ලබා ඇත,

120
00:10:21,000 --> 00:10:23,630
තවමත් ඔබට මනෝභාවය ඇත
මෙතන මාත් එක්ක ප්‍රහේලිකා කතා කරන්න.

121
00:10:23,630 --> 00:10:26,360
ඔබ යුක්තිය සෙවිය යුතුය
ඒ වෙනුවට ඉක්මනින් ඔහු වෙනුවෙන්.

122
00:10:29,600 --> 00:10:30,630
පොලිසිය

123
00:10:30,720 --> 00:10:32,520
මෙම කාරණයට මැදිහත් වී ඇත.

124
00:10:32,870 --> 00:10:35,510
එය පහසු නැත
මුරොන්ග් පවුල ඉදිරියට එන්න.

125
00:10:35,510 --> 00:10:36,390
Boze වේ

126
00:10:36,390 --> 00:10:37,990
දේවල් කිරීමේදී සැමවිටම සාධාරණයි.

127
00:10:38,030 --> 00:10:39,560
ඉක්මනින් ප්‍රතිඵල ලැබේවි.

128
00:10:44,750 --> 00:10:45,600
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා.

129
00:10:46,550 --> 00:10:47,610
මට ටිකක් මහන්සියි.

130
00:10:47,870 --> 00:10:49,000
මම දැන් විවේක ගැනීමට කැමතියි.

131
00:11:16,490 --> 00:11:18,920
[Hong Fang බැංකුව]

132
00:11:18,080 --> 00:11:19,840
ආපසු ගෙවන්න! ආපසු ගෙවන්න! ආපසු ගෙවන්න!

133
00:11:19,840 --> 00:11:21,240
Huo පවුලට යමක් සිදු වූවාද?

134
00:11:21,240 --> 00:11:22,840
අපි හැමෝම දැක්කා පොලිසිය එනවා.

135
00:11:23,030 --> 00:11:24,600
කවුරුත් දෙන්නෙ නෑ
තැන්පත්කරුවන් පැහැදිලි කිරීමක්?

136
00:11:24,600 --> 00:11:25,200
නිහඬයි, හැමෝම!

137
00:11:25,200 --> 00:11:26,120
නිහඬව, නිහඬව!

138
00:11:26,120 --> 00:11:26,600
නිහඬයි, හැමෝම.

139
00:11:26,600 --> 00:11:27,480
මට සවන් දෙන්න.

140
00:11:28,000 --> 00:11:30,480
හොං ෆැන්ග් බැංකුව
දිගුකාලීනව ස්ථාපිත සන්නාමයකි,

141
00:11:30,480 --> 00:11:31,080
එය නොවේද?

142
00:11:31,440 --> 00:11:32,240
Huo පවුල

143
00:11:32,430 --> 00:11:34,840
නැන්චෙන්ග් හි ඉහළ පෙළේ පවුලකි.

144
00:11:35,030 --> 00:11:36,270
මේ පොඩි අවුල

145
00:11:36,270 --> 00:11:37,910
අවසානයේ අනිවාර්යයෙන්ම සමත් වනු ඇත.

146
00:11:37,910 --> 00:11:39,240
මාව විශ්වාස කරන්න, හරිද?

147
00:11:39,790 --> 00:11:40,630
වචන ලාභයි!

148
00:11:40,630 --> 00:11:41,750
අපි ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ ඇයි?

149
00:11:41,750 --> 00:11:42,720
අපිට ඕන අපේ සල්ලි විතරයි!

150
00:11:42,720 --> 00:11:43,250
ආපසු ගෙවන්න!

151
00:11:43,600 --> 00:11:44,150
මට සල්ලි දෙන්න!

152
00:11:44,150 --> 00:11:44,870
නැහැ, ඉන්න.

153
00:11:45,150 --> 00:11:45,910
සන්සුන් වෙන්න.

154
00:11:45,910 --> 00:11:47,150
සන්සුන් වන්න, සන්සුන් වන්න!

155
00:11:47,550 --> 00:11:49,270
- සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න.
- අපට ආපසු ගෙවන්න!

156
00:11:49,270 --> 00:11:50,790
අපට ආපසු ගෙවන්න! අපට ආපසු ගෙවන්න!

157
00:11:50,820 --> 00:11:51,420
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

158
00:11:51,420 --> 00:11:52,420
අපට ආපසු ගෙවන්න!

159
00:11:52,480 --> 00:11:53,270
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

160
00:11:53,270 --> 00:11:54,800
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

161
00:11:54,960 --> 00:11:55,600
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

162
00:11:55,600 --> 00:11:56,660
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

163
00:11:56,670 --> 00:11:57,670
එය සම්පූර්ණයෙන්ම යුක්ති සහගත ය

164
00:11:57,670 --> 00:11:58,790
ණය ගෙවීමක් ඉල්ලා සිටීමට,

165
00:11:58,790 --> 00:11:59,960
මම හරිද?

166
00:12:00,550 --> 00:12:02,670
අපට ආපසු ගෙවන්න! අපට ආපසු ගෙවන්න!

167
00:12:02,690 --> 00:12:04,270
- අපට ආපසු ගෙවන්න!
- ඒ ඔහු! ඔහුව රැගෙන යන්න!

168
00:12:04,270 --> 00:12:05,360
- එය නවත්වන්න!
- ඔහුව රැගෙන යන්න.

169
00:12:05,140 --> 00:12:06,740
[Huo පදිංචිය]

170
00:12:09,270 --> 00:12:11,240
මම බැංකුව ඔබ භාරයේ තබා ඇත

171
00:12:11,870 --> 00:12:13,750
ඔබ විශ්වාසවන්ත වූ නිසා.

172
00:12:14,630 --> 00:12:16,890
දැන් මෙතරම් විශාල වැරැද්දක් සිදුවී ඇත,

173
00:12:17,080 --> 00:12:18,480
ඔබට ඔබ වෙනුවෙන් කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද?

174
00:12:18,480 --> 00:12:19,280
තරුණ මාස්ටර්.

175
00:12:19,440 --> 00:12:20,510
සුරක්ෂිතාගාරයේ මෙහෙයුම්
සෑම විටම රහසිගතව සිටියේය

176
00:12:20,510 --> 00:12:21,270
සහ දැඩි ආරක්ෂාවක්.

177
00:12:21,270 --> 00:12:22,480
මීට පෙර කිසිවක් වැරදී තිබුණේ නැත.

178
00:12:22,480 --> 00:12:23,200
ඊට අමතරව,

179
00:12:23,200 --> 00:12:23,870
Nancheng හි,

180
00:12:23,870 --> 00:12:25,930
අපේ Huo පවුල ඉලක්ක කිරීමට කිසිවෙකු එඩිතර වූයේ නැත.

181
00:12:26,000 --> 00:12:27,440
මම ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
ඒ මුරොං කිං...

182
00:12:27,440 --> 00:12:28,120
කුණු කූඩය!

183
00:12:28,600 --> 00:12:29,630
මොලේ නැති මෝඩයෙක්!

184
00:12:29,840 --> 00:12:30,870
මොලේ නැති මෝඩයෙක්!

185
00:12:31,360 --> 00:12:32,840
ඔබ මුරොන්ග් කිංයුගේ පෙම්වතිය පැහැරගෙන ගියා

186
00:12:32,840 --> 00:12:33,840
ඇයව සුරක්ෂිතාගාරයේ බැඳ තැබුවා.

187
00:12:33,840 --> 00:12:36,770
සහ ඔබ බලාපොරොත්තු විය
මුරොන්ග් පවුල පළිගන්නේ නැද්ද?

188
00:12:36,910 --> 00:12:37,790
නෑ තරුණ මාස්ටර්...

189
00:12:37,790 --> 00:12:39,030
- මම හිතන්නේ ඔබ ඕනෑවට වඩා තෘප්තිමත් වී ඇත
- තරුණ මාස්ටර්.

190
00:12:39,030 --> 00:12:40,360
කළමනාකරු ලෙස ඔබ නේද?

191
00:12:40,360 --> 00:12:40,960
නැද්ද?

192
00:12:40,960 --> 00:12:41,690
නැද්ද?

193
00:12:41,720 --> 00:12:43,050
- නැද්ද?
-ඇති.

194
00:12:45,550 --> 00:12:47,720
ඇයි ඔයා ඔයාගේ වැඩිමහල්ලාට කෑ ගහන්නේ?

195
00:12:57,840 --> 00:12:58,390
මාස්ටර්.

196
00:12:58,670 --> 00:12:59,630
කරුණාකර, මගේ වසර ගණනාවක් වෙනුවෙන්

197
00:12:59,630 --> 00:13:01,240
පක්ෂපාතීත්වය සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම
Huo පවුල සඳහා,

198
00:13:01,240 --> 00:13:02,270
මගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න.

199
00:13:02,270 --> 00:13:03,510
මේ වෙලාවේ මට වැරදුනා.

200
00:13:03,510 --> 00:13:04,390
ඒක මගේ වැරැද්දක්.

201
00:13:04,390 --> 00:13:05,440
මම සුරක්ෂිතාගාරය හොඳින් කළමනාකරණය කළේ නැහැ.

202
00:13:05,440 --> 00:13:05,910
මාස්ටර්.

203
00:13:05,910 --> 00:13:07,570
කරුණාකර මගේ ජීවිතය බේරගන්න මාස්ටර්.

204
00:13:14,510 --> 00:13:15,510
වසර ගණනාවක් පුරා,

205
00:13:16,720 --> 00:13:18,580
මම ඔබට හොඳින් සැලකුවා යැයි මම විශ්වාස කරමි.

206
00:13:19,200 --> 00:13:20,270
මා... මාස්ටර්.

207
00:13:24,630 --> 00:13:25,150
මාස්ටර්.

208
00:13:26,390 --> 00:13:28,120
මෙතරම් විශාල වැරැද්දක් කිරීම නිසා,

209
00:13:29,440 --> 00:13:30,720
ඔබේ අත් දෙකම කඩනවා

210
00:13:30,720 --> 00:13:32,180
වැඩි දුරක් යන්නේ නැහැ නේද?

211
00:13:33,840 --> 00:13:34,440
මාස්ටර්...

212
00:13:34,720 --> 00:13:35,200
මාස්ටර්!

213
00:13:35,440 --> 00:13:35,900
මාස්ටර්!

214
00:13:36,000 --> 00:13:36,460
මාස්ටර්!

215
00:13:36,510 --> 00:13:37,030
මාස්ටර්!

216
00:13:37,030 --> 00:13:37,960
කරුණාකර මගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න!

217
00:13:37,960 --> 00:13:38,630
මාස්ටර්!

218
00:13:39,030 --> 00:13:40,750
මගේ වසර ගණනාවක සේවය වෙනුවෙන්,

219
00:13:40,750 --> 00:13:41,950
කරුණාකර මගේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න!

220
00:13:42,000 --> 00:13:42,720
මාස්ටර්!

221
00:13:42,870 --> 00:13:43,720
මාස්ටර්!

222
00:13:46,630 --> 00:13:47,630
සීයා.

223
00:13:48,000 --> 00:13:48,960
තරහ වෙන්න එපා.

224
00:13:49,080 --> 00:13:50,210
ඒක පොඩි කාරණයක්.

225
00:13:51,200 --> 00:13:51,860
අසුන් ගන්න.

226
00:13:57,030 --> 00:13:57,840
සීයා.

227
00:13:58,790 --> 00:14:00,200
දැන් බැංකුවේ,

228
00:14:00,200 --> 00:14:01,320
තැන්පත්කරුවන් ධාවනයක් ඇති කරයි,

229
00:14:01,320 --> 00:14:02,870
සහ ප්‍රධාන ගනුදෙනුකරුවන් අරමුදල් ආපසු ලබා ගනී.

230
00:14:02,870 --> 00:14:04,270
අපි ඊළඟට කළ යුත්තේ කුමක්ද?

231
00:14:05,270 --> 00:14:07,000
Huo පවුලේ ජීවනාලිය

232
00:14:07,000 --> 00:14:08,130
බැංකුව පමණක් නොවේ.

233
00:14:08,670 --> 00:14:11,470
දකුණේ තාක් කල්
අපේ ආනයනික අවි තවමත් අවශ්‍යයි,

234
00:14:11,840 --> 00:14:13,320
Huo පවුල වැටෙන්නේ නැහැ.

235
00:14:18,670 --> 00:14:19,930
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

236
00:14:20,870 --> 00:14:21,670
සීයා.

237
00:14:23,360 --> 00:14:23,910
මම...

238
00:14:24,000 --> 00:14:26,440
මම කලින් වංචා කළා
දකුණෙන් සමහර අරමුදල්

239
00:14:26,440 --> 00:14:28,030
සහ කොටස් වෙළෙඳපොළට දැම්මා.

240
00:14:28,030 --> 00:14:30,030
මම හිතුවේ ඒක ස්ථිර ලාභයක් කියලා.

241
00:14:30,320 --> 00:14:31,180
අනපේක්ෂිත ලෙස,

242
00:14:31,750 --> 00:14:32,480
මට ඒ සියල්ල අහිමි විය.

243
00:14:35,000 --> 00:14:35,910
අවජාතකයෙක්!

244
00:14:37,630 --> 00:14:39,390
කොහොමද සල්ලි ගසාකන්නේ

245
00:14:39,390 --> 00:14:40,550
සහ ඒ සියල්ල නැති වෙනවාද?

246
00:14:40,550 --> 00:14:42,550
ඔබ Huo පවුල විනාශ කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

247
00:14:42,550 --> 00:14:43,600
ඔයා ඒක දන්නවද

248
00:14:44,200 --> 00:14:46,080
වරක් ආයුධ සැපයීම
දකුණට කපා ඇත,

249
00:14:46,080 --> 00:14:48,280
අපේ Huo පවුල ඇත්තටම අවසන් වෙයිද?

250
00:14:48,390 --> 00:14:49,190
සීයා,

251
00:14:49,200 --> 00:14:49,870
මට වැරදුනා.

252
00:14:50,080 --> 00:14:50,720
මම දන්නවා මම වැරදියි කියලා.

253
00:14:50,720 --> 00:14:52,450
මම නැවත කිසි දිනෙක එය කිරීමට එඩිතර නොවනු ඇත.

254
00:14:52,960 --> 00:14:53,840
කරුණාකර මට කියන්න

255
00:14:54,150 --> 00:14:55,010
මීළඟට කුමක් කළ යුතුද යන්න.

256
00:14:59,840 --> 00:15:00,600
එය පෙනේ

257
00:15:02,390 --> 00:15:04,320
අපිට දැන් යන්න පුළුවන් ඒ පවුලට විතරයි.

258
00:15:06,000 --> 00:15:06,600
WHO?

259
00:15:20,480 --> 00:15:21,750
නැනී සන්ගේ නඩුව

260
00:15:22,120 --> 00:15:23,790
අතුරුදහන් වූ නඩුවක් ලෙස වර්ගීකරණය කර ඇත,

261
00:15:23,790 --> 00:15:25,190
සහ තාවකාලිකව වසා ඇත.

262
00:15:25,910 --> 00:15:28,310
වඩාත්ම කරදරකාරී වන්නේ මුරොං කිංයු ය.

263
00:15:28,840 --> 00:15:29,960
ඔයා නිකමට කිව්වේ

264
00:15:30,440 --> 00:15:31,840
ඔහු දැන් ඔබව සැක කරනවාද?

265
00:15:33,870 --> 00:15:35,000
ඔහු දන්නා බව පෙනේ

266
00:15:35,440 --> 00:15:36,840
මගේ මුල් මැදිහත්වීම ගැන

267
00:15:36,840 --> 00:15:38,170
Hong Fang බැංකුව සමඟ.

268
00:15:39,150 --> 00:15:40,080
ඔහු දැනගත්තේ කෙසේද?

269
00:15:40,910 --> 00:15:43,200
සමහරවිට Li Boze මාව සැක කරනවා ඇති.

270
00:15:43,720 --> 00:15:45,360
නමුත් ඔහුට එතරම් සාක්ෂි නොමැත.

271
00:15:45,360 --> 00:15:48,420
අඩුම තරමින් ඔහු සොයා ගෙන නැත
තවමත් මගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය ගැන.

272
00:15:49,150 --> 00:15:50,720
Li Boze සහ මම මාවත් හරස් කර ඇත

273
00:15:50,720 --> 00:15:52,270
කිහිප වතාවක්.

274
00:15:53,270 --> 00:15:55,240
එයාටත් මං ගැන සැකයි.

275
00:15:57,360 --> 00:15:58,960
ඔබ සුරක්ෂිතාගාරයේ දර්ශනයක් ඇති කළා.

276
00:15:58,960 --> 00:16:01,820
මම Huo පවුලට බයයි
දැනටමත් ඔබව ඉලක්ක කරයි.

277
00:16:06,720 --> 00:16:09,120
හූඕ පවුල සමඟ හිසට මුහුණ...

278
00:16:10,240 --> 00:16:11,910
අපට අවශ්‍ය එය නොවේද?

279
00:16:23,000 --> 00:16:24,200
මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

280
00:16:24,790 --> 00:16:26,590
ඔවුන් සමඟ එවැනි ඉතිහාසයක් ඇති කර ගැනීමට.

281
00:16:27,150 --> 00:16:28,720
ඔවුන්ගේ පැරණි ස්වාමියා සහ මම

282
00:16:28,870 --> 00:16:30,930
එදා එකට ලොකු දේවල් කළා.

283
00:16:31,270 --> 00:16:33,750
ඔවුන් බලා සිටීමට එඩිතර නොවනු ඇත
අපි පහලට යන හැටි බලන්න.

284
00:16:33,750 --> 00:16:35,010
මම මේ කාරණය අතහරින්නම්

285
00:16:35,120 --> 00:16:36,240
ඔබට.

286
00:16:36,790 --> 00:16:37,320
හරි හරී.

287
00:16:38,480 --> 00:16:39,120
කලබල වෙන්න එපා සීයා.

288
00:16:39,120 --> 00:16:40,600
මම එය අනිවාර්යයෙන්ම ඉටු කරමි.

289
00:16:40,600 --> 00:16:42,660
නැනී සන් කිසිදු හේතුවක් නොමැතිව අතුරුදහන් විය,

290
00:16:43,790 --> 00:16:45,990
සහ තවමත් නඩුවේ කිසිදු මඟ පෙන්වීමක් නොමැත.

291
00:16:46,390 --> 00:16:48,520
දැනට ඒ කෙල්ලට බනින්න එපා.

292
00:16:49,270 --> 00:16:50,120
නමුත්...

293
00:16:50,630 --> 00:16:51,960
ගුවන් යානා පිපිරීම සම්බන්ධයෙන්

294
00:16:51,960 --> 00:16:53,690
ගුවන් පාසල් විවෘත කිරීමේ දී

295
00:16:54,440 --> 00:16:56,670
සහ මෙවර වටලන බැංකුව...

296
00:16:57,080 --> 00:16:58,390
ඒ කෙල්ල

297
00:16:59,030 --> 00:17:01,630
ෆැන්ග් පවුලෙන්
ඒ සියල්ලටම සම්බන්ධයි.

298
00:17:01,790 --> 00:17:04,720
මම පරීක්‍ෂණයට කෙනෙක් එවන්නම්
ඒ බැල්ලිය Fang Mulan වහාම.

299
00:17:04,720 --> 00:17:05,750
විමර්ශනය කරන්නද?

300
00:17:06,550 --> 00:17:08,069
මන්දගාමී වැඩියි.

301
00:17:08,069 --> 00:17:09,880
මට ඕන එයා මැරෙන්න විතරයි.

302
00:17:11,000 --> 00:17:11,800
සීයා,

303
00:17:12,510 --> 00:17:13,510
සියල්ලට පසු ඇය,

304
00:17:13,680 --> 00:17:15,550
මුරොන්ග් පවුලේ පෙම්වතිය.

305
00:17:16,030 --> 00:17:17,290
අපි සලකා බැලිය යුතු නොවේද?

306
00:17:18,030 --> 00:17:19,400
ඇපකර හානිය?

307
00:17:28,030 --> 00:17:30,150
[ජියාන් රෝහල]

308
00:17:33,140 --> 00:17:35,680
[ජියෑන් රෝහල]

309
00:17:59,920 --> 00:18:00,920
තාම ගියේ නැද්ද?

310
00:18:03,240 --> 00:18:04,110
ඔබ අවදියෙන්.

311
00:18:08,750 --> 00:18:09,830
මට තිබහයි.

312
00:18:25,000 --> 00:18:25,880
නෑ නෑ.

313
00:18:26,590 --> 00:18:27,790
මට ශක්තියක් නැහැ.

314
00:18:44,790 --> 00:18:46,680
ඇයි අද ඔච්චර නිහඬ?

315
00:18:49,830 --> 00:18:51,360
ඔයා මගේ තුවාලය අදිනවා.

316
00:18:51,440 --> 00:18:52,590
ඔහ්, ඒක ගොඩක් රිදෙනවා.

317
00:18:52,830 --> 00:18:53,680
බිම දිගාවෙන්න.

318
00:18:53,830 --> 00:18:55,030
මම ගිහින් නර්ස් ගාවට එන්නම්.

319
00:18:58,280 --> 00:19:00,670
♪ මට ඒක පටන් ගන්නකොට අමතක වුනා

320
00:19:00,030 --> 00:19:00,920
මම බොරු කිව්වා.

321
00:19:01,210 --> 00:19:03,990
♪ ඔබ සැමවිටම මා පිටුපසින් සිටී

322
00:19:05,810 --> 00:19:08,870
♪ නිහඬව මා කැටුව ♪

323
00:19:10,050 --> 00:19:12,490
♪ මගේ හදවත අයිති ඔබට පමණයි

324
00:19:12,680 --> 00:19:13,480
සුසු.

325
00:19:12,680 --> 00:19:15,830
♪ මට සිහිය නැති වෙලාද? ♪

326
00:19:15,400 --> 00:19:16,400
මෙතන රිදෙනවා.

327
00:19:17,980 --> 00:19:21,400
♪ ආපසු හැරවීමට ප්‍රමාද වැඩියි

328
00:19:21,400 --> 00:19:22,590
ඇත්තටම රිදෙනවා.

329
00:19:22,520 --> 00:19:27,290
♪ ඔබ නොමැතිව මම තනි වේවි

330
00:19:24,000 --> 00:19:25,680
එය වසර 3 කට පෙර ආරම්භ විය,

331
00:19:26,550 --> 00:19:28,030
සහ දැන් රිදෙනවා.

332
00:19:32,820 --> 00:19:35,090
♪ අපේ හදවත් සමීපයි

333
00:19:35,110 --> 00:19:38,030
♪ නමුත් අපේ දුර වැඩි වෙනවා ♪

334
00:19:38,470 --> 00:19:40,950
♪ ඔබේ පිළිතුර නිශ්ශබ්දව බලා සිටින අතරතුර ♪

335
00:19:41,440 --> 00:19:43,750
♪ මම වියරුවෙන් බිය සඟවා ගනිමි
මගේ හදවතේ ♪

336
00:19:44,750 --> 00:19:46,930
♪ මට පාපොච්චාරණය කරන්න බැහැ ♪

337
00:19:46,960 --> 00:19:49,600
♪ මගේ හදවතේ තිත්තකම ♪

338
00:19:47,030 --> 00:19:48,400
මට නිදිමතයි.

339
00:19:50,230 --> 00:19:53,590
♪ ඔබ සතුටින් ජීවත් වන තාක් කල්

340
00:19:55,360 --> 00:19:56,450
♪ ඒක වටිනවා ♪

341
00:19:57,690 --> 00:20:00,010
♪ මට වැටීමට උදව් කළ නොහැක

342
00:19:58,920 --> 00:20:00,160
මම නැවත අවදි වන විට,

343
00:20:00,640 --> 00:20:02,940
♪ එය හදිසියේ ඇති වූ සුළි සුළඟකි

344
00:20:01,000 --> 00:20:02,480
ඔබ තවමත් මෙහි සිටිනවාද?

345
00:20:03,640 --> 00:20:06,190
♪ ඔබ දන්නේ නැහැ මම මෙහි සිටි බව ♪'

346
00:20:07,670 --> 00:20:09,850
♪ බලාගෙන ඉන්නවා ♪

347
00:20:11,440 --> 00:20:14,000
♪ මට වැටීමට උදව් කළ නොහැක

348
00:20:13,440 --> 00:20:14,270
මම යන්නේ නැහැ.

349
00:20:14,260 --> 00:20:16,780
♪ එය හදිසියේ ඇති වූ සුළි සුළඟකි

350
00:20:17,290 --> 00:20:20,090
♪ ඔයා දන්නේ නැහැ මම මෙතනට ඇවිත් තියෙනවා කියලා

351
00:20:21,430 --> 00:20:23,610
♪ බලාගෙන ඉන්නවා ♪

352
00:20:32,510 --> 00:20:33,680
තරුණ මාස්ටර් Qingyi,

353
00:20:33,680 --> 00:20:34,960
ඔයා මගේ බට්ලර් ගෙනාවා

354
00:20:35,110 --> 00:20:37,710
Feng'an සිට Nancheng දක්වා
කෙනෙකු හඳුනා ගැනීමට.

355
00:20:38,400 --> 00:20:39,530
ඔහු හඳුනාගත්තේ කවුද?

356
00:20:39,590 --> 00:20:40,750
මට දැන් ඒක සැකයි

357
00:20:41,440 --> 00:20:44,570
ඔබ ඔබේ සහකරු ආරක්ෂා කරනවා
කවුද මගේ තාත්තා මැරුවේ.

358
00:20:49,550 --> 00:20:50,640
පුද්ගලයා පරීක්ෂා කරන්න

359
00:20:51,350 --> 00:20:53,030
Huo Minxian පාරම්පරික ශාලාවට ගෙනාවා

360
00:20:53,030 --> 00:20:53,790
එදා.

361
00:20:54,200 --> 00:20:54,680
ඔව්.

362
00:20:56,030 --> 00:20:57,000
ඕනෑම චලනයක්

363
00:20:57,590 --> 00:20:58,720
Huo පවුලෙන්?

364
00:20:59,480 --> 00:21:00,960
එදා සුරක්ෂිතාගාරයේ සිටි අය

365
00:21:00,960 --> 00:21:02,720
එක්කෝ Huo පවුල විසින් නිහඬ කරන ලදී

366
00:21:02,720 --> 00:21:04,310
නැත්නම් ඔවුන්ගෙන් අල්ලස්.

367
00:21:04,550 --> 00:21:06,030
නැන්චෙන්ග්හි පුවත්පත් පවා

368
00:21:06,030 --> 00:21:07,270
සමඟ කතා කර ඇත.

369
00:21:08,350 --> 00:21:09,950
පොලිස් ස්ථානය සම්බන්ධයෙන් ...

370
00:21:11,400 --> 00:21:13,110
Boze ගේ පැත්තෙන් මොකද වෙන්නේ?

371
00:21:13,110 --> 00:21:14,070
තවත් ඉන්න බැරිද?

372
00:21:14,070 --> 00:21:15,000
මා දන්නා තරමින්,

373
00:21:15,200 --> 00:21:17,440
සැබෑ බලය ඇති පරීක්ෂකයින්
පොලිස් ස්ථානයේ

374
00:21:17,440 --> 00:21:19,920
විශාල වශයෙන් අල්ලස් ද ලබා ඇත
Huo පවුල විසින්.

375
00:21:19,920 --> 00:21:21,240
යේ මහත්මිය කොටු කිරීමට ඔවුන් අදහස් කරයි

376
00:21:21,240 --> 00:21:22,880
සහ අත්අඩංගුවට ගත් දැරියන්

377
00:21:22,880 --> 00:21:24,400
හිතාමතා තුවාල සඳහා.

378
00:21:25,830 --> 00:21:27,090
Boze එය හැසිරවූයේ කෙසේද?

379
00:21:27,310 --> 00:21:28,920
වාසනාවකට මෙන්, පරීක්ෂක ලී එහි සිටියේය.

380
00:21:28,920 --> 00:21:30,270
ඔහු හේතු මත පදනම්ව නැවත තර්ක කළේය

381
00:21:30,270 --> 00:21:32,000
සහ චෝදනා ප්‍රතික්ෂේප කළා.

382
00:21:35,240 --> 00:21:36,240
කාර් එක ලෑස්ති ​​කරන්න.

383
00:21:36,640 --> 00:21:37,680
පොලිස් ස්ථානයට.

384
00:21:37,680 --> 00:21:38,240
ඔව් සර්.

385
00:21:40,510 --> 00:21:41,510
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

386
00:21:42,160 --> 00:21:43,760
Huo පවුල අපිට යන්න දෙනවද?

387
00:21:44,440 --> 00:21:46,440
ඔවුන් නන්චෙන්ග්හි සියලු බලය අල්ලාගෙන සිටිති.

388
00:21:46,550 --> 00:21:49,150
මට බයයි පොලිසියට
සියල්ලෝම ඔවුන් වෙනුවෙන් වැඩ කරති.

389
00:21:49,440 --> 00:21:50,700
ඔබට වතුර ටිකක් අවශ්‍යද?

390
00:22:08,000 --> 00:22:09,260
ඔබට වතුර ටිකක් අවශ්‍යද?

391
00:22:26,240 --> 00:22:27,110
කමක් නැහැ.

392
00:22:28,200 --> 00:22:29,310
ඔච්චර පහත් වෙන්න එපා.

393
00:22:29,440 --> 00:22:30,840
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.

394
00:22:38,590 --> 00:22:39,450
මේක කොහොමද?

395
00:22:39,640 --> 00:22:41,240
මම ඔබට ගණිත ගැටලුවක් දෙන්නම්.

396
00:22:41,270 --> 00:22:42,600
ඒක මුලින්ම විසඳන්නේ කවුද

397
00:22:42,750 --> 00:22:43,750
විපාකයක් ලැබෙනු ඇත.

398
00:22:44,350 --> 00:22:46,480
- විපාකයක්?
- විපාකයක්.

399
00:22:46,480 --> 00:22:47,920
කුමන ආකාරයේ විපාකයක්ද?

400
00:22:47,920 --> 00:22:48,960
විපාකයක්!

401
00:22:53,590 --> 00:22:55,720
112

402
00:22:56,310 --> 00:22:57,720
වාර 2

403
00:22:58,400 --> 00:22:59,160
අඩු

404
00:22:59,350 --> 00:23:00,160
56.

405
00:23:01,240 --> 00:23:02,110
එය කොපමණ වේද?

406
00:23:03,160 --> 00:23:04,160
178.

407
00:23:05,720 --> 00:23:06,680
එය වේගවත් විය.

408
00:23:07,160 --> 00:23:07,830
ඔබට විපාකයක් ලැබිය යුතුය.

409
00:23:07,830 --> 00:23:08,960
නමුත් එය වැරදියි.

410
00:23:13,790 --> 00:23:15,070
168.

411
00:23:15,550 --> 00:23:16,110
නිවැරදියි.

412
00:23:16,750 --> 00:23:17,830
ඔබ...

413
00:23:19,270 --> 00:23:20,310
ලියු අමී.

414
00:23:21,720 --> 00:23:22,590
යේ මහත්මිය.

415
00:23:23,240 --> 00:23:24,550
ඔයාට මගේ නම මතකද?

416
00:23:25,160 --> 00:23:26,110
පසුගිය දින කිහිපය තුළ,

417
00:23:26,110 --> 00:23:27,970
මම හැමෝගෙම නම් කටපාඩම් කරලා තියෙනවා.

418
00:23:29,480 --> 00:23:31,070
මිස් ඔව්, ඔයාට මගේ නම මතකද?

419
00:23:31,070 --> 00:23:31,960
මගේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

420
00:23:31,960 --> 00:23:33,310
-මෙනෙවිය. ඔව්.
- ඔයාට මගේ එක මතකද?

421
00:23:33,310 --> 00:23:34,920
ඔබේ ත්‍යාගය කුමක්ද?

422
00:23:36,110 --> 00:23:38,310
ඔබේ නම ලියන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද?

423
00:23:41,550 --> 00:23:42,510
නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

424
00:23:44,000 --> 00:23:45,130
එවිට මම ඔබට උගන්වමි.

425
00:23:46,200 --> 00:23:46,960
යන්න.

426
00:23:54,160 --> 00:23:54,830
ලියු...

427
00:23:54,830 --> 00:23:55,620
-ලියු...
-ලියු...

428
00:23:55,620 --> 00:23:56,480
ලියු...

429
00:23:57,960 --> 00:23:58,630
ආ...

430
00:23:58,660 --> 00:23:59,550
ආ...

431
00:24:01,200 --> 00:24:01,720
මේයි.

432
00:24:01,920 --> 00:24:03,070
මේයි.

433
00:24:02,010 --> 00:24:03,810
[ලියු අමී]

434
00:24:06,070 --> 00:24:07,070
යේ මහත්මිය,

435
00:24:07,720 --> 00:24:09,480
මට දැන් මගේ නම ලියන්න පුළුවන්!

436
00:24:10,240 --> 00:24:11,830
මිස් යෙ, මට ඉගෙන ගන්න ඕන
මගේ නමත් ලියන්න කියලා.

437
00:24:11,830 --> 00:24:13,880
-මෙනෙවිය. ඔව්. මටත්.
-මටත්.

438
00:24:13,880 --> 00:24:15,200
මටත් ඉගෙන ගන්න ඕන නෝනා.

439
00:24:15,200 --> 00:24:16,310
මම මාඕ ෂියාඕවා.

440
00:24:16,480 --> 00:24:17,720
කරුණාකර මටත් උගන්වන්න.

441
00:24:18,110 --> 00:24:18,830
යේ මහත්මිය,

442
00:24:19,000 --> 00:24:21,030
මම නියු අබාඕ. මටත් ඉගෙන ගන්න ඕන.

443
00:24:21,110 --> 00:24:22,920
යේ මහත්මිය, මම ලියු අමී.

444
00:24:22,920 --> 00:24:24,000
මටත් ඉගෙන ගන්න ඕන.

445
00:24:25,960 --> 00:24:26,440
හරි හරී.

446
00:24:26,920 --> 00:24:28,240
මම ඔයාලා හැමෝටම ඔයාගේ නම් ලියන්න කියලා දෙන්නම්.

447
00:24:28,240 --> 00:24:30,960
- අපිට අපේ නම් ලියන්න පුළුවන්.
- නියමයි.

448
00:24:30,960 --> 00:24:31,400
එය අනර්ඝයි!

449
00:24:31,400 --> 00:24:32,270
යේ මහත්මිය.

450
00:24:33,270 --> 00:24:34,960
නමුත් මම මගේ නමට වෛර කරනවා.

451
00:24:37,200 --> 00:24:37,920
ඇයි?

452
00:24:39,160 --> 00:24:39,830
මම දන්නවා.

453
00:24:40,200 --> 00:24:41,400
ඔබ කලබල වෙනවා

454
00:24:41,440 --> 00:24:43,030
යේ මහත්මියගේ ආරක්ෂාව
ගුවන් පාසලෙන්.

455
00:24:43,030 --> 00:24:43,830
ඉතිරිය සහතිකයි.

456
00:24:43,880 --> 00:24:44,610
මාත් එක්ක මෙතන,

457
00:24:44,680 --> 00:24:45,740
කිසිවෙකුට ඇයට හානි කළ නොහැක.

458
00:24:46,270 --> 00:24:47,350
ඇයට දැන් යන්න පුළුවන්ද?

459
00:24:48,160 --> 00:24:48,680
ඔව්.

460
00:24:49,110 --> 00:24:51,110
ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඇයට දැන් යන්න පුළුවන්.

461
00:24:51,200 --> 00:24:53,000
ඉතිරි ගැහැණු ළමයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

462
00:24:56,000 --> 00:24:57,200
Huo පවුල කරදර අවුස්සයි

463
00:24:57,200 --> 00:24:58,260
පොලිසියේ

464
00:24:58,510 --> 00:24:59,920
මිනිසුන් නිහඬ කිරීමට පමණි.

465
00:25:01,070 --> 00:25:02,130
මේ කෙල්ලො ගැන කිව්වොත්

466
00:25:02,510 --> 00:25:03,400
මට මගක් නැහැ

467
00:25:03,400 --> 00:25:05,270
ඔවුන් වහාම නිදොස් කොට නිදහස් කරන ලෙසයි.

468
00:25:05,270 --> 00:25:06,590
ඒත් මට සටන් කරන්න පුළුවන්

469
00:25:07,270 --> 00:25:09,070
ඔවුන් සඳහා සැහැල්ලු වාක්යයක් සඳහා.

470
00:25:09,270 --> 00:25:11,000
ඔවුන් මගේ නාසය යට සිටින තාක් කල්,

471
00:25:11,000 --> 00:25:12,730
ඔවුන්ගේ ජීවිත අනතුරේ නොවනු ඇත.

472
00:25:12,790 --> 00:25:14,320
කුණාටුව පහව ගිය පසු,

473
00:25:14,350 --> 00:25:16,410
ඔවුන්ව පිටත් කර යැවීමට ප්‍රමාද නොවනු ඇත.

474
00:25:19,510 --> 00:25:20,440
ඉතින්,

475
00:25:21,480 --> 00:25:22,540
මිස් ඔයා කොහොමද?

476
00:25:24,000 --> 00:25:25,260
මිස් යේ ඔබේ පාසලෙන්

477
00:25:25,640 --> 00:25:27,370
ඇත්තෙන්ම කැපී පෙනෙන පුද්ගලයෙකි.

478
00:25:28,030 --> 00:25:28,960
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

479
00:25:29,070 --> 00:25:30,470
ඔබේ නම Wang Zhaodi?

480
00:25:32,470 --> 00:25:33,440
මට තියෙනවා

481
00:25:33,440 --> 00:25:34,640
වැඩිමහල් සහෝදරියන් 8 දෙනෙක්.

482
00:25:35,070 --> 00:25:36,110
මම 9 වැනි දරුවා.

483
00:25:37,000 --> 00:25:38,660
මගේ තාත්තාට ඇත්තටම ඕන වුණේ පුතෙක්.

484
00:25:39,030 --> 00:25:40,680
ඉතින් ඔහු මට මේ නම දුන්නා.

485
00:25:41,680 --> 00:25:43,680
නමුත් මගේ මව මා බිහි කළ පසු,

486
00:25:44,160 --> 00:25:46,160
ඇයට තවත් දරුවෙකු සිටියේ නැත.

487
00:25:46,960 --> 00:25:47,680
මගේ තාත්තා

488
00:25:49,480 --> 00:25:51,810
ගෙනාවා කියලා මට බැන්නා
ඔහුගේ පුතාට අවාසනාව.

489
00:25:52,240 --> 00:25:53,300
එයා මගේ අම්මට බැන්නා

490
00:25:53,590 --> 00:25:55,320
පුතෙක් දරාගන්න බැරි නිසා.

491
00:25:56,720 --> 00:25:57,680
නමුත් සත්‍යය නම්,

492
00:25:57,680 --> 00:25:59,440
ඔහු මගේ මව කුඹුරු වැඩ කළේය

493
00:25:59,440 --> 00:26:01,790
ඇය දරු ප්රසූතියෙන් සුවය ලැබීමට පෙරය.

494
00:26:01,790 --> 00:26:03,590
එය ඇගේ සෞඛ්‍ය තත්වය පිරිහීමට හේතු විය.

495
00:26:06,160 --> 00:26:07,160
ඊට පස්සේ,

496
00:26:07,720 --> 00:26:09,070
මගේ අම්මා මිය ගියා.

497
00:26:10,550 --> 00:26:12,110
ඇය මිය ගොස් වැඩි කල් නොගොස්,

498
00:26:13,000 --> 00:26:13,720
මගේ තාත්තා

499
00:26:14,240 --> 00:26:15,400
මාව විකුණුවා.

500
00:26:16,920 --> 00:26:19,520
මට නම ඕන නෑ
අර නාකි අපතයා දීල.

501
00:26:21,110 --> 00:26:21,830
ඉතින්,

502
00:26:23,110 --> 00:26:24,710
ඔබේ මවගේ නම කුමක්ද?

503
00:26:25,590 --> 00:26:26,320
මම දන්නේ නැහැ.

504
00:26:28,270 --> 00:26:29,270
මම දන්නේ ඒක විතරයි

505
00:26:29,790 --> 00:26:31,510
ඇගේ සොහොන මත,

506
00:26:32,470 --> 00:26:34,400
එහි සඳහන් වන්නේ, "වැන්ග් පවුලේ ලියු ආර්යාව" යනුවෙනි.

507
00:26:45,160 --> 00:26:46,110
මට මතකයි

508
00:26:46,680 --> 00:26:48,410
අපි සුරක්ෂිතාගාරයෙන් පැන ගිය විට,

509
00:26:49,270 --> 00:26:51,330
ඔබ තමයි මුලින්ම ආයුධයක් අතට ගත්තේ.

510
00:26:53,480 --> 00:26:55,350
ඔබ පළමු ආලෝක කිරණ මෙන් විය

511
00:26:55,350 --> 00:26:56,720
රාත්රියේදී බැබළෙයි.

512
00:26:57,960 --> 00:26:58,750
මෙතැන් සිට,

513
00:27:01,400 --> 00:27:02,860
අපි ඔබට ලියු ජිමිං යැයි කියමු,

514
00:27:03,510 --> 00:27:04,240
හරිද?

515
00:27:05,400 --> 00:27:05,750
ජිමිං.

516
00:27:05,750 --> 00:27:07,270
ඒක ලස්සන නමක්.

517
00:27:07,400 --> 00:27:08,270
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

518
00:27:08,920 --> 00:27:09,920
ස්තූතියි, යේ මහත්මිය.

519
00:27:10,400 --> 00:27:11,640
මම මේ නමට කැමතියි.

520
00:27:17,550 --> 00:27:18,640
මෙතැන් සිට,

521
00:27:19,640 --> 00:27:21,440
ඔබ සැමට ඔබේම නම් ඇත,

522
00:27:21,640 --> 00:27:23,030
ඒවා ලියන්න පුළුවන්

523
00:27:23,750 --> 00:27:25,790
සහ තවදුරටත් අංක 1, 2, 3, 4 නොවේ,

524
00:27:26,200 --> 00:27:27,460
හෝ ලෙජරයක A, B, C, D.

525
00:27:28,510 --> 00:27:30,680
ඔබට බල්ලන් සහ බළලුන් යැයි නොකියනු ඇත.

526
00:27:31,030 --> 00:27:33,090
හෝ ඔබේ පවුල් විසින් Zhaodi සහ Pandi.

527
00:27:33,790 --> 00:27:34,750
මේ ලෝකයේ,

528
00:27:35,030 --> 00:27:36,640
මිනිසුන් ඔබ දෙස පහත් කොට බලන තරමට

529
00:27:36,640 --> 00:27:37,880
සහ ඔබට හිරිහැර කරන්න,

530
00:27:38,160 --> 00:27:40,160
වැඩි වැඩියෙන් ඔබ ඔබේ හිස ඉහළට තබා ගත යුතුය

531
00:27:40,160 --> 00:27:41,240
සහ හයියෙන් ඔවුන්ට කියන්න

532
00:27:41,240 --> 00:27:42,510
ඔබේම නම්.

533
00:27:43,030 --> 00:27:43,880
තේරුම් ගත්තා ද?

534
00:27:44,920 --> 00:27:46,400
- ඔව්.
- ඔව්.

535
00:27:47,200 --> 00:27:49,240
- අපිට ඒක තේරුණා.
- අපිට ඒක තේරුණා.

536
00:28:03,750 --> 00:28:04,680
මට යන්න පුළුවන්,

537
00:28:05,750 --> 00:28:07,750
නමුත් එම ගැහැණු ළමයින් නිදහස් කළ හැකිද?

538
00:28:15,030 --> 00:28:15,960
මට යන්න පුළුවන්ද

539
00:28:16,590 --> 00:28:18,720
මම ගුවන් පාසලේ නිසාද?

540
00:28:21,550 --> 00:28:22,440
මට යන්න පුළුවන්ද

541
00:28:23,960 --> 00:28:25,720
විදුහල්පතිතුමනි ඔබ නිසාද?

542
00:28:33,110 --> 00:28:34,310
එහෙනම් මම යන්නේ නැහැ.

543
00:28:34,720 --> 00:28:36,480
මේක කැමැත්තෙන් ඉන්න වෙලාවක් නෙවෙයි.

544
00:28:36,480 --> 00:28:37,310
මම ගියොත්,

545
00:28:37,920 --> 00:28:39,650
ඒ කෙල්ලො මාත් එක්ක යන්න ඕන.

546
00:28:49,680 --> 00:28:51,010
ගුරු සහකාර යේ.

547
00:28:51,480 --> 00:28:53,140
ඔබ සැමවිටම තාර්කිකයි.

548
00:28:55,440 --> 00:28:57,770
මට මේ වරක් අතාර්කික වීමට ඉඩ දෙන්න, හරිද?

549
00:28:58,720 --> 00:28:59,400
විදුහල්පති.

550
00:29:05,310 --> 00:29:05,840
සහෝදරයා.

551
00:29:06,830 --> 00:29:07,750
වැඩෙන,

552
00:29:08,200 --> 00:29:09,110
මම ඔබව දුටු පළමු අවස්ථාව මෙයයි

553
00:29:09,110 --> 00:29:11,310
උදව්වක් ඉල්ලන්න
නාඳුනන පිරිසක් සඳහා.

554
00:29:14,000 --> 00:29:16,600
මම ඔයාව දැම්මා
මෙවර දුෂ්කර තත්වයක.

555
00:29:16,680 --> 00:29:18,740
ඒත් ඒ කෙල්ලො ඇත්තටම අහිංසකයි.

556
00:29:19,160 --> 00:29:20,360
මෙම සිදුවීමෙන් පසු,

557
00:29:20,510 --> 00:29:22,200
මම පීඩනය බෙදා ගන්නෙමි
පොලිසියෙන්

558
00:29:22,200 --> 00:29:23,550
ඔබ සමඟ Huo පවුල.

559
00:29:23,550 --> 00:29:24,080
හරි.

560
00:29:24,160 --> 00:29:25,240
ඔයා එහෙම කියන නිසා,

561
00:29:25,720 --> 00:29:27,440
ඔවුන් පසුව මෙම කාරණය අනුගමනය කරන්නේ නම්,

562
00:29:27,440 --> 00:29:28,750
මම ඔබේ නම භාවිතා කරන්නම්

563
00:29:28,750 --> 00:29:30,280
සහ ඔබේ අධිකාරිය ණයට ගන්න.

564
00:29:35,000 --> 00:29:36,000
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

565
00:29:36,960 --> 00:29:37,590
අපි යමු.

566
00:29:49,750 --> 00:29:51,310
ඥාතීන් සිටින අය
හෝ මිතුරන් මත විශ්වාසය තැබිය යුතුය

567
00:29:51,310 --> 00:29:52,350
ඔබට තනිවම පිටවිය හැකිය.

568
00:29:52,350 --> 00:29:53,280
එසේ නොකරන අය,

569
00:29:53,350 --> 00:29:54,080
මාත් එක්ක එන්න.

570
00:29:54,350 --> 00:29:57,750
විදුහල්පති මුරොන්ග් පොරොන්දු වී ඇත
ඔබ වෙනුවෙන් කටයුතු කිරීමට.

571
00:30:03,240 --> 00:30:04,350
කලබල වෙන්න එපා හැමෝම.

572
00:30:04,350 --> 00:30:06,080
මේ මහත්තයා එක්ක යන්න පුළුවන්.

573
00:30:07,830 --> 00:30:08,960
එහෙනම්, මාව අනුගමනය කරන්න.

574
00:30:22,720 --> 00:30:24,780
ඔවුන් ඔබට ඔබේ අතීතය මතක් කළාද?

575
00:30:25,110 --> 00:30:26,370
මම ඔවුන්ට වඩා වාසනාවන්තයි.

576
00:30:27,830 --> 00:30:29,630
මගේ දෙමාපියන් මට ඉතා හොඳින් සැලකුවා.

577
00:30:30,110 --> 00:30:31,030
ඒක විතරයි

578
00:30:31,590 --> 00:30:32,920
ඔවුන් කලින් අභාවප්‍රාප්ත විය.

579
00:30:34,440 --> 00:30:35,200
ගෙදර මාමලා

580
00:30:35,200 --> 00:30:38,060
මාව විකුණන්න ආසාවෙන් හිටියා
ඔහුගේ දෙවන බිරිඳ ලෙස මහලු මිනිසෙකුට.

581
00:30:40,440 --> 00:30:42,440
මම මගේ ජීවිතය පරදුවට තබා පැන නොගියේ නම්,

582
00:30:43,110 --> 00:30:45,200
මට තිබුණේ නැහැ
ගුවන් පාසලට බැඳුණා.

583
00:30:45,200 --> 00:30:46,110
ඒ වගේම හමුවුණා...

584
00:30:52,920 --> 00:30:54,180
මට සමාවෙන්න විදුහල්පතිතුමනි.

585
00:30:54,640 --> 00:30:55,510
මේ දැන්,

586
00:30:56,270 --> 00:30:58,130
මම ඔබට තර්ජනය නොකළ යුතුව තිබුණි.

587
00:30:59,960 --> 00:31:01,290
ඔබ හරි දේ කළා.

588
00:31:01,960 --> 00:31:02,920
ලෝකයට උදව් කිරීමට

589
00:31:03,000 --> 00:31:04,960
තමන් ගැන පමණක් සැලකිලිමත් වෙනවා වෙනුවට

590
00:31:04,960 --> 00:31:06,480
හරියටම වගකීම වේ

591
00:31:06,480 --> 00:31:08,510
අපේ ගුවන් පාසලේ ගුරුවරු
උරහිස්.

592
00:31:08,510 --> 00:31:10,340
♪ මට ♪ සිදු විය

593
00:31:10,370 --> 00:31:12,500
♪ ඔබේ නම අසන්න

594
00:31:10,400 --> 00:31:11,440
එතකොට, ඔයා දන්නවද

595
00:31:12,550 --> 00:31:14,000
ඔබට මට තර්ජනය කිරීමට හැකි වූයේ ඇයි?

596
00:31:13,400 --> 00:31:15,330
♪ සහ සියලු මතකයන් ♪

597
00:31:15,350 --> 00:31:18,500
♪ ගංවතුර නැවත ආවා ♪

598
00:31:19,110 --> 00:31:20,940
♪ එහිදී මම හිම වැටෙන හිම මත සිටගෙන සිටියෙමි

599
00:31:21,030 --> 00:31:23,570
♪ මගේ කබායේ ඔතා ♪

600
00:31:23,920 --> 00:31:24,680
මම දන්නවා.

601
00:31:24,250 --> 00:31:26,210
♪ මගේ හදවත ගැහෙනවා ♪

602
00:31:28,670 --> 00:31:30,460
♪ ඒ පරණ පාරේ ඇවිදිනවා

603
00:31:30,480 --> 00:31:32,290
♪ සෑම පියවර කිහිපයක්ම නතර කිරීම ♪

604
00:31:33,670 --> 00:31:35,470
♪ මීදුම සහිත දුම්රිය මැදිරියේ ♪

605
00:31:35,540 --> 00:31:39,220
♪ මම නැවත වරක් ඔබෙන් ඇසීමට කැමතියි

606
00:31:36,400 --> 00:31:37,000
අපි යමු.

607
00:31:38,400 --> 00:31:39,530
මම ඔයාට ලිෆ්ට් එකක් දෙන්නම්.

608
00:31:40,010 --> 00:31:44,030
♪ ඔබට තිබේ නම් ♪

609
00:31:44,050 --> 00:31:46,430
♪ කියන්න අලුත් ඉරිඟු විහිළු ♪

610
00:31:49,100 --> 00:31:51,940
♪ මතකයන් හරියට උගුලක වැටුණා වගේ

611
00:31:51,960 --> 00:31:54,210
♪ මඩ පිරී ♪

612
00:31:54,230 --> 00:31:56,260
♪ මම වැඩි වැඩියෙන් අරගල කරන තරමට,
හුස්ම හිරවෙන තරමට මම ♪ වෙනවා

613
00:31:56,750 --> 00:31:59,320
♪ ඒත් මට ඒවා එකතු කරන එකට විරුද්ධ වෙන්න බැරි වුණා

614
00:31:59,350 --> 00:32:02,030
♪ මම එකතු කරනවා ♪

615
00:32:02,050 --> 00:32:04,810
♪ සෑම වචනයක් සහ අදහස් ♪

616
00:32:04,830 --> 00:32:07,030
♪ ඔවුන් ඔබ ගැන කතා කරයි

617
00:32:07,050 --> 00:32:09,350
♪ ඔබ ඉතා පැහැදිලියි

618
00:32:09,430 --> 00:32:11,610
♪ එතරම් සමීප සහ පැහැදිලි ♪

619
00:32:12,140 --> 00:32:14,530
♪ ඔබට හැකි නම් ♪

620
00:32:14,560 --> 00:32:16,810
♪ තවමත් ධෛර්යය ඇත ♪

621
00:32:16,830 --> 00:32:21,720
♪ එහෙනම් මාව මෙතනින් අරන් යන්න

622
00:32:23,460 --> 00:32:25,630
♪ කරුණාකර සැක කිරීම නවත්වන්න

623
00:32:25,760 --> 00:32:30,150
♪ ඔබ සමඟ පලා යාමට මගේ අධිෂ්ඨානය ♪

624
00:32:35,710 --> 00:32:37,360
[මාස දෙකකට පසු]

625
00:32:53,510 --> 00:32:55,270
ස්වාමීනි, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

626
00:32:55,480 --> 00:32:57,680
පරිස්සම් වෙන්න,
ඔබේ තුවාලය නැවත විවෘත විය හැක.

627
00:32:57,680 --> 00:32:58,750
මම ටිකක් වෙලා මෙතන ඉඳගෙන හිටියා,

628
00:32:58,750 --> 00:32:59,590
සහ මගේ මුද්ද නැවතත් අතුරුදහන් විය.

629
00:32:59,590 --> 00:33:01,160
ඔබේ කාමරයට ආපසු ගොස් විවේක ගන්න.
මම ඒක හොයන්න උදව් කරන්නම්.

630
00:33:01,160 --> 00:33:01,960
මේ වටේම තියෙන්නේ.

631
00:33:01,960 --> 00:33:02,960
මමම කරන්නම්.

632
00:33:03,000 --> 00:33:04,000
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

633
00:33:04,830 --> 00:33:05,510
ෆැන්ග් මෙනවිය,

634
00:33:05,720 --> 00:33:06,980
ඔබ නැවතත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

635
00:33:13,640 --> 00:33:14,310
කොහෙද?

636
00:33:20,750 --> 00:33:21,960
ඔයා මට ආයෙත් බොරු කිව්වා.

637
00:33:22,640 --> 00:33:23,440
වට 2ක් දුවන්න.

638
00:33:24,000 --> 00:33:25,680
මෙය ගුවන් පාසල නොවේ;
මෙහි ධාවන පථයක් නොමැත.

639
00:33:25,680 --> 00:33:27,960
මේ රෝහල නේද
ඔබට ධාවනය කිරීමට තරම් විශාලද?

640
00:33:27,960 --> 00:33:29,200
මට දුවන්න වෙලාවක් නෑ.

641
00:33:29,200 --> 00:33:31,000
මට ඔයාගේ මුද්ද හොයාගන්න උදව් කරන්න වෙනවා.

642
00:33:32,960 --> 00:33:33,880
ඔබ දෙස බලන්න,

643
00:33:34,510 --> 00:33:35,510
ඔබ කොතරම් වාසනාවන්තද.

644
00:33:36,030 --> 00:33:39,160
වෙන කොහෙන්ද හොයාගන්නේ
එවැනි සැලකිලිමත් යටත් නිලධාරියෙක්?

645
00:33:43,590 --> 00:33:44,120
ඒක හොයාගත්තා.

646
00:33:47,350 --> 00:33:49,350
මිස් ෆෑන්ග් හෙට එනවා බලන්න.

647
00:33:49,440 --> 00:33:50,770
එහෙනම් ඇයට දෙන්න.

648
00:33:50,830 --> 00:33:51,720
ඔබ තවත් බලා සිටියහොත්,

649
00:33:51,720 --> 00:33:53,550
මට බයයි ඔයා ඒක සමතලා කරයි කියලා.

650
00:33:54,510 --> 00:33:55,480
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

651
00:33:56,200 --> 00:33:57,830
මුද්දක් යනු එතරම්ම වටිනා දෙයකි.

652
00:33:57,830 --> 00:33:59,720
ඇත්තෙන්ම මට සිදු වෙනවා
එය ලබා දීමට හොඳ දවසක් තෝරන්න.

653
00:33:59,720 --> 00:34:00,790
මම නොදන්නේ කෙසේද?

654
00:34:00,790 --> 00:34:01,590
මම අවුරුදු ගණනාවක් ඔබ පසුපස ගියෙමි,

655
00:34:01,590 --> 00:34:02,750
මම ඔක්කොම දැකලා තියෙනවා.

656
00:34:03,440 --> 00:34:05,550
ඔයා එලියට ආපු වෙලේ ඉදන්
Huo පවුලේ සුරක්ෂිතාගාරයේ,

657
00:34:05,550 --> 00:34:07,070
ඔබ තුවාල වලින් වැසී ඇත

658
00:34:07,070 --> 00:34:08,630
නමුත් නොනවත්වාම සිනාසෙයි.

659
00:34:09,000 --> 00:34:10,670
ඇත්තටම ඒක බලන්න බය හිතෙනවා.

660
00:34:11,150 --> 00:34:11,590
ඇය පමණක් නොවේද

661
00:34:11,590 --> 00:34:13,320
ඔබ සමඟ ජීවිතය හා මරණය හරහා ගියාද?

662
00:34:13,320 --> 00:34:14,920
මෙහෙම සතුටින් ඉන්න එක වටිනවද?

663
00:34:15,360 --> 00:34:16,510
ඔයාට කියන්න ලේසියි.

664
00:34:17,480 --> 00:34:18,960
අනතුර සැබෑ විය.

665
00:34:19,110 --> 00:34:20,630
පියාසර උණ්ඩ සැබෑ විය.

666
00:34:20,630 --> 00:34:22,710
ඒ වගේම එයාගේ හිතත් මට ඇත්ත.

667
00:34:25,030 --> 00:34:26,510
ඔව් ඔව්.

668
00:34:27,360 --> 00:34:29,360
ඉක්මන් කර ඇයට පොරොන්දු වෙන්න.

669
00:34:31,400 --> 00:34:31,920
නමුත්,

670
00:34:32,070 --> 00:34:33,600
ඇයගේ වත්මන් තත්ත්වය සමගින්...

671
00:34:34,590 --> 00:34:35,590
මොනවා කියන්නද

672
00:34:36,230 --> 00:34:37,560
තරුණ මාස්ටර් Qingyu වෙත?

673
00:34:50,620 --> 00:34:52,550
♪ වඩාත් උද්යෝගිමත් ♪

674
00:34:52,469 --> 00:34:56,219
[ගමන් මලු ගබඩාව]

675
00:34:52,570 --> 00:34:54,679
♪ අපගේ අතීතය වැලඳ ගැනීම ♪

676
00:34:57,390 --> 00:34:59,040
♪ වඩාත් අයිස් ♪

677
00:34:58,320 --> 00:34:59,320
කිසියම් හෝඩුවාවක් තිබේද?

678
00:34:59,150 --> 00:35:01,180
♪ අපේ වර්තමාන ගැටුම ♪

679
00:34:59,320 --> 00:34:59,840
නැත.

680
00:34:59,840 --> 00:35:00,400
සර්,

681
00:35:00,550 --> 00:35:01,960
අපි දුම්රිය පරීක්ෂා කළ යුතුද?

682
00:35:01,960 --> 00:35:02,840
බට්ලර් ලී ගත්තේ?

683
00:35:03,140 --> 00:35:05,500
♪ ආදරයේ පැටලී නැත්නම් ♪

684
00:35:03,710 --> 00:35:04,440
දිගටම විමර්ශනය කරන්න.

685
00:35:04,440 --> 00:35:05,030
ඔව්.

686
00:35:06,080 --> 00:35:09,040
♪ අපි වෛරයෙන් කොටු වී සිටිමු

687
00:35:09,650 --> 00:35:14,000
♪ එයින් ගැලවීමක් නැත

688
00:35:10,930 --> 00:35:13,650
[ගමන් මලු ගබඩාව]

689
00:35:13,840 --> 00:35:14,770
මාස කිහිපයකට පෙර,

690
00:35:14,840 --> 00:35:16,280
ලී මහතා ඇත්තෙන්ම කළා

691
00:35:16,280 --> 00:35:17,340
මේක මෙතන තැන්පත් කරන්න.

692
00:35:17,850 --> 00:35:19,480
♪ එය හදවතේ වේදනාවක් විය යුතුය ♪

693
00:35:19,500 --> 00:35:21,550
♪ මගේ හදවත ඔබට අයිති බව දැන ගැනීමට? ♪

694
00:35:22,240 --> 00:35:24,590
♪ හදවත් තවත් සීතල නොවේ ♪

695
00:35:24,610 --> 00:35:26,190
♪ සෑම සොඳුරු සිහිනයක්ම ♪

696
00:35:26,310 --> 00:35:28,250
♪ වියැකී යාමට දෛවෝපගතද? ♪

697
00:35:29,060 --> 00:35:31,300
♪ එය දුමෙන් අවසන් වීමට ඉඩ නොදෙන්න

698
00:35:31,320 --> 00:35:34,500
♪ අවසානය දක්වා ආදරය හා වෛරය ♪

699
00:35:34,520 --> 00:35:37,320
♪ කිසිවක් පසුබසින්න එපා ♪

700
00:35:37,950 --> 00:35:41,180
♪ කිසිවිටෙක පසුබසින්න එපා, මගේ බිම අල්ලාගෙන සිටින්න

701
00:35:41,200 --> 00:35:43,740
♪ මම මගේ සියල්ල ලබා දෙන තුරු

702
00:35:43,760 --> 00:35:45,000
♪ අපි ♪

703
00:35:45,790 --> 00:35:47,920
♪ එකට සිටිය යුතුයි

704
00:35:48,320 --> 00:35:49,000
කිංයු.

705
00:35:48,700 --> 00:35:52,130
♪ සදහටම ♪

706
00:35:49,880 --> 00:35:50,550
මම...

707
00:35:51,000 --> 00:35:52,280
ගැහැණු ළමයෙක් හමු විය.

708
00:35:57,360 --> 00:35:58,550
රෙන් සුසු?