1 00:00:00,040 --> 00:00:02,800 CONTIENE NUDITÀ, SESSO SIMULATO, E MATERIALE POTENZIALMENTE OFFENSIVO. 2 00:00:02,880 --> 00:00:05,760 SE RAFFIGURAZIONI DEL CORPO UMANO O L'INTIMITÀ TI RENDE A DISPOSIZIONE, 3 00:00:05,840 --> 00:00:06,920 DOVRESTI SMETTERE DI GUARDARE. 4 00:00:18,160 --> 00:00:19,640 Ciao, straniero. 5 00:00:19,720 --> 00:00:22,080 La primavera è finalmente arrivata in città. 6 00:00:22,840 --> 00:00:24,160 {\an8}Non è favoloso? 7 00:00:24,800 --> 00:00:28,160 {\an8}Mi piace passeggiare le sue bellissime strade piene di vita. 8 00:00:30,880 --> 00:00:33,120 {\an8}Ciao, straniero. Anche io. 9 00:00:34,040 --> 00:00:35,360 {\an8}Sei stato a El Retiro? 10 00:00:36,120 --> 00:00:38,600 Adoro l'odore dei suoi mandorli in fiore. 11 00:00:41,400 --> 00:00:44,600 Sapevi che oggi ho comprato dei tulipani e ho pensato a te? 12 00:00:54,520 --> 00:00:56,360 Wow, stai proprio andando veloce. 13 00:00:56,440 --> 00:00:58,080 Non ci siamo ancora visti. 14 00:00:58,160 --> 00:01:01,040 Inoltre, ho dimenticato di dirtelo qualcosa di importante. 15 00:01:02,480 --> 00:01:03,360 Sono vergine. 16 00:01:06,520 --> 00:01:07,640 Quindi inizia a esercitarti. 17 00:01:24,280 --> 00:01:28,320 {\an8}HAI UN IMENE 18 00:01:35,560 --> 00:01:36,520 Ok. 19 00:01:36,960 --> 00:01:41,480 Ebbene, come puoi vedere, possiamo inserire alcune cose, 20 00:01:41,560 --> 00:01:46,640 ma meglio dimenticare le verdure, perché non sono esattamente igienici. 21 00:01:46,720 --> 00:01:48,480 Di certo non le sta divertendo. 22 00:01:48,840 --> 00:01:50,120 Sì... beh. 23 00:01:50,200 --> 00:01:51,080 -NO. -SÌ? 24 00:01:51,440 --> 00:01:53,040 Dobbiamo inserire qualcosa? 25 00:01:53,560 --> 00:01:57,000 È solo che non mi sento troppo. Forse sto sbagliando. 26 00:01:57,080 --> 00:01:59,400 No, Anabel, non stai facendo niente di sbagliato. 27 00:01:59,480 --> 00:02:03,000 Vedi, non c'è unico modo per raggiungere l'orgasmo. 28 00:02:03,080 --> 00:02:04,600 Scrivilo. 29 00:02:04,680 --> 00:02:07,520 "Non esiste un unico modo per raggiungere l'orgasmo." 30 00:02:07,600 --> 00:02:09,720 A ciascuno di noi piacciono cose diverse. 31 00:02:09,800 --> 00:02:12,720 non lo so forse sei più gommoso. 32 00:02:12,800 --> 00:02:14,680 Già, buona fortuna dirlo a mio marito! 33 00:02:14,760 --> 00:02:18,160 Tuo marito deve capirlo non tutto gira attorno al suo cazzo. 34 00:02:18,240 --> 00:02:21,200 Ottimo… 35 00:02:21,880 --> 00:02:22,800 {\an8}Avanti adesso. 36 00:02:22,880 --> 00:02:23,960 {\an8}PRIMO CLUB CINEMA - MASTURBAZIONE 37 00:02:24,040 --> 00:02:26,680 -Per il Cinema Club di oggi è tutto. -Questo è tutto? 38 00:02:26,760 --> 00:02:28,200 Si è fatto molto tardi. 39 00:02:28,760 --> 00:02:31,160 E ricorda il piatto di raccolta in uscita. 40 00:02:31,240 --> 00:02:33,160 -Questo è tutto. -Non possiamo vivere d'aria. 41 00:02:34,040 --> 00:02:36,160 -Grazie -Ci vediamo dopo, grazie. 42 00:02:36,240 --> 00:02:38,160 Ehi, come mai Mariví non si è presentata? 43 00:02:38,240 --> 00:02:41,280 Mariví... ha dovuto fare gli straordinari. 44 00:02:42,360 --> 00:02:43,920 Ha passato una settimana molto buona. 45 00:02:44,000 --> 00:02:46,840 Ieri abbiamo visto Il buono, il cattivo e... l'altro 46 00:02:46,920 --> 00:02:49,680 e conosceva tutti i dialoghi. 47 00:02:49,760 --> 00:02:53,160 -Non potevo crederci. -Posso immaginare. Sta mangiando? 48 00:02:54,240 --> 00:02:57,200 Meglio. Ma non toccherà nessun frutto. 49 00:03:05,760 --> 00:03:07,520 Oh, mio ​​buon Dio! 50 00:03:07,600 --> 00:03:08,480 Mamma? 51 00:03:09,240 --> 00:03:11,520 Non hai sentito parlare di bussare? 52 00:03:11,600 --> 00:03:14,120 E tu? Niente frutta ma avrai il dessert. 53 00:03:14,200 --> 00:03:15,680 Ma perché… 54 00:03:16,080 --> 00:03:18,920 -Sei la figlia famosa. -Anselmo, copriti. 55 00:03:19,000 --> 00:03:21,720 -Non toccarmi. -Bene, cosa ne pensi? 56 00:03:24,520 --> 00:03:26,040 Ma cosa hai lì? 57 00:03:28,560 --> 00:03:29,480 Che cosa? 58 00:03:30,320 --> 00:03:33,320 AFFARI CATTIVI 59 00:03:33,400 --> 00:03:35,280 Mio Dio. Che vista. 60 00:03:35,960 --> 00:03:37,720 È molto irritato. 61 00:03:38,840 --> 00:03:41,040 I tuoi rapporti sessuali sono aumentati? 62 00:03:46,320 --> 00:03:49,440 No, il mio Mariano è ancora in coma. 63 00:03:50,680 --> 00:03:52,680 Beh, per quanto riguarda la tua secchezza vaginale, 64 00:03:52,760 --> 00:03:56,720 dovresti considerare l'uso del lubrificante nelle tue "non relazioni". 65 00:03:57,120 --> 00:03:58,200 Secchezza vaginale? 66 00:03:59,880 --> 00:04:01,000 E cosa causa questo? 67 00:04:01,080 --> 00:04:04,160 Dobbiamo fare più test, ma che dire delle vampate di calore? 68 00:04:04,240 --> 00:04:06,120 le mestruazioni alterate... 69 00:04:06,200 --> 00:04:07,360 direi 70 00:04:08,280 --> 00:04:09,400 è la menopausa. 71 00:04:10,160 --> 00:04:11,160 Menopausa? 72 00:04:12,280 --> 00:04:13,800 -Già? - Temo di sì. 73 00:04:16,160 --> 00:04:19,520 Quindi preparati a dormire cambiamenti, mal di testa, 74 00:04:20,120 --> 00:04:22,240 diminuzione del desiderio sessuale... 75 00:04:22,600 --> 00:04:25,600 E tenerne conto la situazione non potrà che peggiorare. 76 00:04:32,240 --> 00:04:33,240 Encarni. 77 00:04:35,280 --> 00:04:37,000 -Come stai? -Bene. 78 00:04:37,680 --> 00:04:39,360 Encarnación Peña? 79 00:04:39,440 --> 00:04:40,400 Buono… 80 00:04:40,480 --> 00:04:42,240 Beh... ti dispiace? 81 00:04:42,320 --> 00:04:43,160 Sicuro. 82 00:04:46,840 --> 00:04:48,920 -Un altro? -Tre! 83 00:04:50,760 --> 00:04:52,640 Uno, due e tre. 84 00:04:52,720 --> 00:04:54,200 Vai a casa. 85 00:04:54,920 --> 00:04:55,880 Torna a casa. 86 00:04:55,960 --> 00:04:56,800 Ne conto 20. 87 00:04:56,880 --> 00:04:59,560 Teresa, dai, farai tardi! 88 00:04:59,640 --> 00:05:00,720 Dai! 89 00:05:00,800 --> 00:05:03,160 Vai a prendere il ragazzo oggi, sono molto occupato. 90 00:05:03,240 --> 00:05:04,600 -Sì, molto occupato. -Vai avanti. 91 00:05:04,680 --> 00:05:06,240 -Dai, piccolo. -Onestamente! 92 00:05:08,160 --> 00:05:10,160 Voglio dire, davvero... Sempre in ritardo. 93 00:05:14,560 --> 00:05:16,560 Ah, Mariano... 94 00:05:20,000 --> 00:05:24,360 -Vediamo. -…rovesci nel nord della penisola. 95 00:05:24,440 --> 00:05:28,960 Tuttavia, dobbiamo tenerlo presente che è estate, 96 00:05:29,040 --> 00:05:32,680 e le temperature rimangono elevate nella maggior parte della penisola. 97 00:05:35,000 --> 00:05:39,240 Quel bruciore che sente Nove è dovuto a un allarme rosso nella sua vagina, 98 00:05:39,320 --> 00:05:42,400 con livelli di umidità minimi più tipico del Sahara. 99 00:05:42,480 --> 00:05:44,840 E ora passiamo alle previsioni per il fine settimana. 100 00:05:44,920 --> 00:05:49,000 Le Isole Canarie e Baleari godrà di un clima assolutamente spettacolare. 101 00:05:52,640 --> 00:05:53,520 Capo. 102 00:05:54,320 --> 00:05:55,520 Sì, sto arrivando adesso. 103 00:05:57,360 --> 00:05:58,960 Il deodorante per ambienti… 104 00:05:59,040 --> 00:06:01,760 No, ma farò un salto in un negozio e prendine uno adesso. 105 00:06:04,400 --> 00:06:05,440 Ti richiamerò. 106 00:06:10,760 --> 00:06:14,040 -Che capienza ha la sede? -Capacità? 107 00:06:15,320 --> 00:06:16,560 Non sono sicuro. 108 00:06:16,640 --> 00:06:19,520 Se aspetti che arrivi il mio capo, lei avrà la risposta. 109 00:06:26,960 --> 00:06:28,520 -Perdono? -Niente? 110 00:06:28,960 --> 00:06:30,800 -NO. -Davvero non l'hai visto. 111 00:06:30,880 --> 00:06:34,960 No. Preferisco i film cruenti, sai? 112 00:06:36,200 --> 00:06:39,320 -Beh, è ​​fantastico. -SÌ. 113 00:06:39,400 --> 00:06:41,480 Non credo che ci siano scene cruente. 114 00:06:42,000 --> 00:06:43,480 Per quanto posso ricordare. 115 00:06:43,840 --> 00:06:45,640 Vedo che non hai nuove uscite. 116 00:06:46,640 --> 00:06:47,800 Strano. 117 00:06:49,840 --> 00:06:50,760 SÌ. 118 00:06:56,440 --> 00:06:57,800 E cosa c'è lì dentro? 119 00:06:58,960 --> 00:06:59,880 Là dentro? 120 00:07:01,400 --> 00:07:02,440 Là… 121 00:07:03,640 --> 00:07:06,720 Amico, non essere ingenuo. 122 00:07:07,440 --> 00:07:10,440 Ciao, María Encarnación e Romerales. 123 00:07:11,360 --> 00:07:14,080 Nacho, togli le manette. 124 00:07:14,160 --> 00:07:15,000 NO! 125 00:07:15,440 --> 00:07:17,200 Cos'è questo, un raid? 126 00:07:17,280 --> 00:07:20,120 Un raid. No, ovviamente no. 127 00:07:20,200 --> 00:07:22,680 Gli ho detto che era una visita di routine. 128 00:07:22,760 --> 00:07:25,760 Sì, certo, una visita di routine per il porno, giusto? 129 00:07:26,240 --> 00:07:28,400 Siete tutti uguali. 130 00:07:29,880 --> 00:07:31,520 Sei stato più occupato ultimamente, vero? 131 00:07:31,600 --> 00:07:34,400 Sì, tesoro, il cinema è tornato di moda. 132 00:07:34,480 --> 00:07:37,040 -Sono molto contento per te. -Grazie. 133 00:07:39,920 --> 00:07:42,200 Chiamami qualche volta e prendiamo qualcosa da bere. 134 00:07:44,560 --> 00:07:45,560 O qualunque cosa. 135 00:07:47,040 --> 00:07:48,080 Stiamo partendo! 136 00:07:48,440 --> 00:07:49,480 Addio, ragazzino. 137 00:07:49,560 --> 00:07:50,400 Ciao. 138 00:07:57,640 --> 00:07:58,640 Ho quasi fatto la pipì. 139 00:07:58,720 --> 00:08:00,880 La polizia, è tutto ciò di cui abbiamo bisogno. 140 00:08:01,840 --> 00:08:03,240 Addio alla congrega. 141 00:08:03,320 --> 00:08:04,680 No, è finita. 142 00:08:04,760 --> 00:08:09,600 Non butterò via tutto adesso perché hai deciso di essere creativo. 143 00:08:10,080 --> 00:08:13,680 Noleggiamo film qui. Questo è il nostro business. 144 00:08:13,760 --> 00:08:17,280 Fai quello che vuoi, Non mi interessa più. 145 00:08:17,760 --> 00:08:20,560 Gesù, Maria e Giuseppe. 146 00:08:23,200 --> 00:08:26,280 Lupe, cosa ci fai qui? 147 00:08:26,360 --> 00:08:28,280 Questo è peggio di quanto immaginassi. 148 00:08:28,360 --> 00:08:30,040 Posso spiegare. 149 00:08:30,120 --> 00:08:31,440 Siamo venuti per chiedere aiuto. 150 00:08:31,520 --> 00:08:34,760 Sua madre ha la tricomoniasi. 151 00:08:34,840 --> 00:08:37,160 Un'infezione sessuale... nella sua figa. 152 00:08:37,680 --> 00:08:39,840 Sessuale, alla sua età? 153 00:08:39,920 --> 00:08:40,800 Non ne hai idea. 154 00:08:40,880 --> 00:08:42,800 C'è più azione lì di quanta ne otteniamo. 155 00:08:43,400 --> 00:08:47,200 Il fatto è che non usano la protezione, perché non possono rimanere incinte. 156 00:08:47,280 --> 00:08:50,480 E ora sono cinque contagi e aumento. 157 00:08:50,560 --> 00:08:52,200 Sono stati visti dal dottore. 158 00:08:53,160 --> 00:08:54,560 Lupe, tesoro, non... 159 00:08:54,640 --> 00:08:56,800 Quelli sono i peggiori, non guardare. 160 00:08:56,880 --> 00:09:00,760 Ok, Mariví, cosa significa la tricommania? avere a che fare con noi? 161 00:09:00,840 --> 00:09:03,200 Beh, dobbiamo fare qualcosa, no? 162 00:09:03,280 --> 00:09:04,840 Dovranno essere aiutati. 163 00:09:04,920 --> 00:09:07,120 Insegna loro come prendersi cura di se stessi. 164 00:09:07,640 --> 00:09:09,000 Non posso fare affidamento sulla casa di cura. 165 00:09:09,080 --> 00:09:11,360 Il regista non vuole averci niente a che fare. 166 00:09:11,440 --> 00:09:14,880 Pensavo che se li avessimo portati qui, ad uno dei nostri incontri... 167 00:09:14,960 --> 00:09:16,360 Naturalmente, al ribasso. 168 00:09:17,160 --> 00:09:18,880 Oh, un altro creativo. 169 00:09:19,480 --> 00:09:21,040 Questo è un negozio di video! 170 00:09:21,720 --> 00:09:23,840 Sembra che tutti lo abbiamo dimenticato. 171 00:09:23,920 --> 00:09:25,400 Ho sentito che mi aiuti 172 00:09:25,480 --> 00:09:28,680 donne con questi problemi. 173 00:09:28,760 --> 00:09:29,600 SÌ. 174 00:09:29,680 --> 00:09:32,960 Ebbene, mia madre è una donna, e lei ha un problema. 175 00:09:33,280 --> 00:09:35,120 Un grosso problema. 176 00:09:35,200 --> 00:09:38,480 Ok, quindi dobbiamo trovare un esperto di malattie sessualmente trasmissibili. 177 00:09:38,560 --> 00:09:39,720 Riesco a farlo. 178 00:09:39,800 --> 00:09:42,200 Ma mi stai ascoltando? 179 00:09:42,600 --> 00:09:46,200 Ora vuole rapire un gruppo di vecchie signore e... 180 00:09:46,280 --> 00:09:48,120 No, non rapirli. 181 00:09:48,200 --> 00:09:49,800 Diciamo che andremo allo zoo. 182 00:09:50,600 --> 00:09:53,200 Nove, non piace neanche a me. 183 00:09:53,280 --> 00:09:54,280 Nemmeno un po'. 184 00:09:55,160 --> 00:09:57,520 Ma mia madre è malata. 185 00:09:58,680 --> 00:10:00,040 E mi dispiace molto. 186 00:10:00,120 --> 00:10:02,320 Te lo dico, Lupe, mi dispiace davvero, 187 00:10:02,400 --> 00:10:04,680 ma puoi vedere cosa ho nel piatto. 188 00:10:04,760 --> 00:10:06,880 E ora con la polizia col fiato sul collo. 189 00:10:07,360 --> 00:10:09,040 Non posso farlo. 190 00:10:10,240 --> 00:10:12,240 E lo apprezzerei 191 00:10:13,120 --> 00:10:15,640 se non lo dicessi a nessuno. 192 00:10:16,280 --> 00:10:17,120 Nove… 193 00:10:18,200 --> 00:10:19,600 -No. -Lascia stare e basta. 194 00:10:19,680 --> 00:10:20,760 -Tesoro… -No. 195 00:10:20,840 --> 00:10:21,800 -Lo faremo. -NO! 196 00:10:22,440 --> 00:10:25,040 -Lo faremo. -NO! 197 00:10:25,120 --> 00:10:25,960 Neanche io. 198 00:10:26,040 --> 00:10:28,240 Va bene allora. Sei fregato. Affrontiamoci. 199 00:10:31,160 --> 00:10:33,760 José, non contare su di me domani, ok? 200 00:10:33,840 --> 00:10:34,760 Che cosa? 201 00:10:34,840 --> 00:10:37,840 Niente, ragazzo ancora non ce la fa da solo. 202 00:10:38,520 --> 00:10:41,040 -E' il mio turno di chiudere. -Assolutamente no, lascia che Paca chiuda. 203 00:10:41,760 --> 00:10:44,080 Paca ha qualcosa al videonoleggio. 204 00:10:44,160 --> 00:10:46,800 Maledetto negozio di video. Dio sa cosa stanno facendo. 205 00:10:46,880 --> 00:10:49,120 Isidro, vieni a giocare d'azzardo. 206 00:10:49,200 --> 00:10:51,760 Cosa, tua moglie può uscire e tu no? 207 00:10:52,120 --> 00:10:54,200 Ehi, calmati, non lo so... 208 00:10:54,280 --> 00:10:56,520 -Non essere così stronzo. -EHI! 209 00:10:56,600 --> 00:10:57,440 Bene… 210 00:10:57,520 --> 00:10:59,760 non volevo dire niente, 211 00:10:59,840 --> 00:11:02,160 ma stamattina ho visto due poliziotti uscendo da lì. 212 00:11:02,240 --> 00:11:05,040 Polizia Stradale? Quale polizia? Da Dorothy? 213 00:11:05,120 --> 00:11:07,640 Nazario, non lo sapevi? E' il tuo posto. 214 00:11:07,720 --> 00:11:10,120 No. Come faccio a saperlo? 215 00:11:10,200 --> 00:11:12,840 Ti metteranno nei guai infine, Nazario. 216 00:11:12,920 --> 00:11:14,760 -SÌ. -Oh, smettila di fare i piantagrane. 217 00:11:14,840 --> 00:11:17,560 Lasciarlo andare. Tutto quello che fanno è parlare di film. 218 00:11:17,640 --> 00:11:18,800 Film il mio culo! 219 00:11:18,880 --> 00:11:21,560 Perché non parlare qui? Perché a porte chiuse? 220 00:11:21,640 --> 00:11:23,920 -Beh-- -Non mi fido di loro. 221 00:11:27,280 --> 00:11:28,280 Una coppia. 222 00:11:33,640 --> 00:11:34,640 Santo cielo. 223 00:11:39,040 --> 00:11:40,000 Dio mio. 224 00:11:40,960 --> 00:11:42,160 Che cos 'era questo? 225 00:11:48,800 --> 00:11:49,800 Ascoltare. 226 00:11:51,360 --> 00:11:53,760 Quelle bambole hanno visto troppo, eh? 227 00:11:54,360 --> 00:11:55,560 Cosa intendi con "bambole"? 228 00:11:55,640 --> 00:11:58,000 Stai prendendo in giro i miei troll fortunati? 229 00:11:59,400 --> 00:12:00,440 Che cosa? 230 00:12:00,520 --> 00:12:03,160 Guarda, vedi quello verde, con i capelli verdi? 231 00:12:04,000 --> 00:12:07,560 È il fortunato troll del denaro. E guardami, carico. 232 00:12:09,280 --> 00:12:10,120 Troll di soldi? 233 00:12:10,200 --> 00:12:12,280 E sai qual è il mio preferito? 234 00:12:12,360 --> 00:12:14,160 -Quale? -Quello rosso. 235 00:12:15,920 --> 00:12:17,120 E quale è quello? 236 00:12:18,160 --> 00:12:19,320 Il troll dell'amore. 237 00:12:20,840 --> 00:12:22,360 Non vedi il suo effetto qui? 238 00:12:24,360 --> 00:12:27,640 -Sei pazzo. -Sì, pazzo. 239 00:12:28,680 --> 00:12:30,800 Penso che non possa fare jack. 240 00:12:30,880 --> 00:12:31,800 Vedo. 241 00:12:33,040 --> 00:12:34,520 Eppure guarda dove sei. 242 00:12:35,440 --> 00:12:37,280 - Finalmente hai passato la notte. -Bene... 243 00:12:37,360 --> 00:12:38,520 "Beh..." 244 00:12:45,320 --> 00:12:46,360 Santo cielo! 245 00:12:46,880 --> 00:12:47,720 Che cosa? 246 00:12:47,800 --> 00:12:50,640 -Devo andare a lavorare, sono in ritardo. - Santo cielo. 247 00:12:53,640 --> 00:12:54,640 Vediamo… 248 00:12:55,880 --> 00:12:57,400 Ma puoi restare. 249 00:12:57,480 --> 00:12:58,560 Voglio dire, qui... 250 00:12:58,640 --> 00:13:02,040 I miei coinquilini sono qui, ma c'è il caffè, o altro. 251 00:13:02,680 --> 00:13:05,040 -Prenditi il ​​tuo tempo, va bene? -Va bene. 252 00:13:08,000 --> 00:13:09,840 Esatto, ho tutto... 253 00:13:10,560 --> 00:13:11,440 Ok. 254 00:13:14,960 --> 00:13:16,600 -Va bene. -Ciao ciao. 255 00:13:19,880 --> 00:13:23,040 -Che cosa? -Non lo dimenticherò per tutto il giorno. 256 00:13:23,120 --> 00:13:26,080 -Che bella immagine. -Che cosa? Vai avanti, perditi. 257 00:14:01,360 --> 00:14:06,680 DICKWHITE E I SETTE NANI 258 00:14:17,120 --> 00:14:19,440 Perché diavolo non riescono a riavvolgerli? 259 00:14:32,920 --> 00:14:34,000 Menopausa. 260 00:14:47,040 --> 00:14:48,440 Fanculo questo! 261 00:14:51,040 --> 00:14:53,680 -Scusate, sto cercando... -No, non posso adesso. 262 00:14:53,760 --> 00:14:54,880 La guancia! 263 00:14:55,880 --> 00:14:58,320 Puoi dirmi di nuovo cosa sta facendo qui? 264 00:14:58,400 --> 00:15:00,440 Mi dispiace, è stata tutta colpa mia. 265 00:15:00,920 --> 00:15:03,200 A cosa diavolo stava pensando quello stronzo? 266 00:15:05,440 --> 00:15:06,960 Non è quello che penso che sia? 267 00:15:07,800 --> 00:15:09,960 Ti avevo detto di non dare porno alla ragazza! 268 00:15:10,040 --> 00:15:11,800 Non sono una fottuta ragazza! 269 00:15:11,880 --> 00:15:14,960 E no, quello che hai detto era che non poteva entrare nel magazzino, 270 00:15:15,040 --> 00:15:16,520 e lei no. 271 00:15:16,600 --> 00:15:18,040 Le ho dato io stesso i film. 272 00:15:18,640 --> 00:15:19,720 "I film"? 273 00:15:20,200 --> 00:15:22,160 Sei diventato pazzo. 274 00:15:22,240 --> 00:15:24,800 Perché non lo facciamo e basta? attenuarlo un po'? 275 00:15:24,880 --> 00:15:26,000 Vado. 276 00:15:26,080 --> 00:15:28,320 Non voglio mio padre per metterti ancora più nei guai. 277 00:15:28,400 --> 00:15:30,880 È stata una fortuna, i poliziotti non ti ha spento. 278 00:15:30,960 --> 00:15:32,360 Tuo padre li ha chiamati? 279 00:15:33,240 --> 00:15:34,480 Santo cielo, ovviamente. 280 00:15:34,560 --> 00:15:36,560 Cosa pensavi che avrebbe fatto? 281 00:15:36,640 --> 00:15:39,200 Ci hai fregato, Asunción. 282 00:15:39,280 --> 00:15:42,000 Fanculo. Se è la guerra che Fidel vuole, lo avrà. 283 00:15:42,080 --> 00:15:45,280 Stai almeno ascoltando? cosa stiamo dicendo qui? 284 00:15:45,360 --> 00:15:46,960 Lasciamo tutto, ovviamente, perché no? 285 00:15:47,040 --> 00:15:49,440 -Ha chiamato la polizia. -COSÌ? 286 00:15:49,520 --> 00:15:51,720 Aspettiamo che ci freghi di nuovo? 287 00:15:51,800 --> 00:15:53,840 Perché ci rovinerà le cose! 288 00:15:53,920 --> 00:15:57,240 Sono stufo di essere preso in giro da tutti. 289 00:15:57,320 --> 00:16:01,720 Se diamo fastidio a Fidel, rivelerà ciò che abbiamo qui. 290 00:16:01,800 --> 00:16:05,080 -Mio padre non dirà niente. -Come fai a sapere? 291 00:16:05,160 --> 00:16:08,680 Perché se lo fa, lo dirò a tutti che ha una figlia lesbica. 292 00:16:09,880 --> 00:16:13,440 Ehi, guardalo. 293 00:16:14,120 --> 00:16:16,880 Capo, dobbiamo fare qualcosa o ci finirà. 294 00:16:18,320 --> 00:16:19,240 Ragazze, 295 00:16:21,840 --> 00:16:23,280 rompiamo qualche uovo? 296 00:16:27,120 --> 00:16:28,280 Affrettarsi! 297 00:16:29,160 --> 00:16:31,760 -Chi inizia? -Io, è mio padre. 298 00:16:38,200 --> 00:16:40,120 -Prendi questo! Lancialo. -NO! 299 00:16:40,640 --> 00:16:42,280 Quel ragazzo ha rovinato tuo marito. 300 00:16:53,280 --> 00:16:54,320 Datemene un altro. 301 00:16:54,920 --> 00:16:57,000 -Bastardo! - Stronzo! 302 00:16:59,640 --> 00:17:01,840 - Tutto esaurito! -Figlio di puttana! 303 00:17:02,920 --> 00:17:05,560 Vandali, ho chiamato la polizia! 304 00:17:05,640 --> 00:17:06,560 Irene! 305 00:17:06,640 --> 00:17:07,760 Che stronza! 306 00:17:09,000 --> 00:17:10,120 Fottiti! 307 00:17:11,040 --> 00:17:14,320 Sai una cosa, Asunción? Chiamiamo Mariví. 308 00:17:14,400 --> 00:17:17,840 Lascia che porti le vecchie signore, So chi terrà i discorsi. 309 00:17:18,360 --> 00:17:20,280 Dai, andiamo! 310 00:17:24,480 --> 00:17:26,400 Ciao. Riesci a sentirmi? 311 00:17:28,200 --> 00:17:30,320 Vedo che siamo parecchi. 312 00:17:30,400 --> 00:17:31,880 Il mio nome è Menchu. 313 00:17:31,960 --> 00:17:34,480 {\an8}Alcuni di voi mi conoscono già. 314 00:17:34,560 --> 00:17:36,280 {\an8}Puri, come stai? 315 00:17:36,360 --> 00:17:37,400 {\an8}Come sta tuo marito? 316 00:17:37,480 --> 00:17:38,520 Grande. 317 00:17:40,280 --> 00:17:41,600 Condividono un dentista. 318 00:17:42,480 --> 00:17:46,520 {\an8}Va bene. In qualità di esperto, Sono stato invitato qui oggi 319 00:17:46,600 --> 00:17:49,120 {\an8}per parlarti delle malattie sessualmente trasmissibili, 320 00:17:49,200 --> 00:17:52,600 {\an8}o malattie sessualmente trasmissibili. 321 00:17:53,360 --> 00:17:56,560 Ma, cosa ancora più importante, come non prenderli. 322 00:17:57,960 --> 00:18:00,720 Ecco perché… 323 00:18:09,200 --> 00:18:11,360 -Menopausa. -Menopausa? 324 00:18:12,680 --> 00:18:14,840 Secchezza vaginale. 325 00:18:20,760 --> 00:18:22,120 Congratulazioni, capo. 326 00:18:22,520 --> 00:18:24,120 Che idea portarla. 327 00:18:24,880 --> 00:18:28,920 I nostri ospiti sono qui. Ragazze, entrate. Entrate. 328 00:18:29,640 --> 00:18:32,440 Non essere timido, stai qui davanti. 329 00:18:32,520 --> 00:18:33,960 Non sono contagioso. 330 00:18:38,760 --> 00:18:41,680 -CIAO. -Ciao. 331 00:18:42,440 --> 00:18:44,000 Voglio diventare un membro. 332 00:18:44,920 --> 00:18:47,320 Ebbene, io... 333 00:18:48,920 --> 00:18:50,240 Non sarà possibile. 334 00:18:51,640 --> 00:18:53,640 Perché? 335 00:18:54,480 --> 00:18:57,000 Beh, perché sei un... 336 00:18:57,720 --> 00:18:59,160 E qui c'è solo... 337 00:19:00,080 --> 00:19:02,640 -Non posso proprio. -Calmati. 338 00:19:03,960 --> 00:19:05,880 Calmati, Chon mi ha detto tutto. 339 00:19:07,200 --> 00:19:09,240 Conosco il tuo segreto. 340 00:19:10,680 --> 00:19:15,000 E me lo ha anche detto che hai materiale per ragazzi come me. 341 00:19:17,480 --> 00:19:21,160 Mi spiace, ma cosa intendi? da ragazzi come te? 342 00:19:22,200 --> 00:19:23,840 Beh... lo sai. 343 00:19:24,720 --> 00:19:25,600 No. 344 00:19:26,160 --> 00:19:27,160 porno gay. 345 00:19:28,320 --> 00:19:29,320 Pornografia gay. 346 00:19:30,040 --> 00:19:31,480 Fermare, 347 00:19:31,560 --> 00:19:33,600 questo non è bello. Ti stai innervosendo troppo. 348 00:19:33,680 --> 00:19:35,080 Forse hai frainteso. 349 00:19:35,160 --> 00:19:37,480 Richi disse: "Voglio uno dei film porno di tua madre." 350 00:19:37,560 --> 00:19:40,880 Mi fa vergognare per questo una rivista e poi? Ipocrita! 351 00:19:41,320 --> 00:19:42,880 Come tutte le mamme. 352 00:19:43,440 --> 00:19:45,360 Inoltre, entriamo e poi? 353 00:19:45,440 --> 00:19:48,680 La troviamo a una riunione, e intendo umiliarla. 354 00:19:48,760 --> 00:19:50,480 Come ha fatto con me. Andiamo. 355 00:19:53,720 --> 00:19:54,560 Va bene. 356 00:19:54,960 --> 00:19:55,800 Ottimo. 357 00:19:56,640 --> 00:19:57,520 Qui. 358 00:19:59,880 --> 00:20:00,880 Grazie. 359 00:20:03,560 --> 00:20:06,640 Ho notato che hai stanno succedendo molte cose lì dentro. 360 00:20:06,720 --> 00:20:09,280 -Sì. -Allora sarà meglio che venga un altro giorno. 361 00:20:09,920 --> 00:20:13,160 E, beh, se ne hai voglia parlando delle tue cose... 362 00:20:14,040 --> 00:20:14,880 Ok. 363 00:20:15,880 --> 00:20:16,840 Ottimo. 364 00:20:26,280 --> 00:20:27,800 E con un po' di pazienza... 365 00:20:28,800 --> 00:20:30,160 - Metti la gomma. -Molto bene! 366 00:20:31,360 --> 00:20:32,880 Sei fantastico. 367 00:20:33,560 --> 00:20:35,720 -Oh. -Incredibile. 368 00:20:35,800 --> 00:20:36,920 Qualche domanda? 369 00:20:37,520 --> 00:20:38,360 Voi. 370 00:20:38,880 --> 00:20:41,680 Difficilmente usano i preservativi nei film. 371 00:20:41,760 --> 00:20:43,760 Perché applicano il bicarbonato. 372 00:20:43,840 --> 00:20:47,560 Mia madre diceva sempre: "Il bicarbonato elimina tutto." 373 00:20:47,640 --> 00:20:51,280 Ragazze, per cominciare, quello che succede nel porno non è reale. 374 00:20:51,360 --> 00:20:53,480 È fantascienza, come Deep Impact. 375 00:20:53,920 --> 00:20:56,680 E in secondo luogo, devi sempre indossare il preservativo. 376 00:20:56,760 --> 00:20:59,480 Non mettere merda lassù, per favore. 377 00:20:59,560 --> 00:21:00,960 Nessun esperimento. 378 00:21:01,040 --> 00:21:03,880 -Solo una domanda. -Sì, vai avanti. 379 00:21:03,960 --> 00:21:07,360 Alla tua età ne hai ancora voglia? 380 00:21:08,320 --> 00:21:09,320 Cazzo? 381 00:21:10,040 --> 00:21:11,480 Beh, sì. 382 00:21:11,560 --> 00:21:12,640 Sì, in realtà. 383 00:21:12,720 --> 00:21:14,320 Sì, no, è solo che... 384 00:21:15,520 --> 00:21:18,600 Quindi mi è stato appena detto che ho... 385 00:21:18,680 --> 00:21:20,360 -La menopausa? -SÌ. 386 00:21:22,880 --> 00:21:26,600 Non preoccuparti, appena tutto sarà finito, la felicità è completa. 387 00:21:27,040 --> 00:21:27,920 Oh veramente? 388 00:21:28,000 --> 00:21:28,840 SÌ. 389 00:21:28,920 --> 00:21:32,040 Guarda... Addio a quello in rosso. 390 00:21:32,120 --> 00:21:33,880 Addio ai dolori. 391 00:21:33,960 --> 00:21:37,840 E poi la vita ci dà una tregua per essere come loro. 392 00:21:39,240 --> 00:21:40,200 Come chi? 393 00:21:40,480 --> 00:21:43,360 Oh, figlia mia, come gli uomini. 394 00:21:44,480 --> 00:21:46,240 Adesso è quando iniziano le cose belle. 395 00:21:47,760 --> 00:21:48,720 Per favore. 396 00:21:49,400 --> 00:21:50,680 Vediamo, una domanda. 397 00:21:50,760 --> 00:21:53,680 -SÌ. -E se non volesse indossarne uno? 398 00:21:53,760 --> 00:21:54,760 Ebbene, amico mio... 399 00:21:55,360 --> 00:21:57,200 Beh, allora è dura. 400 00:21:57,280 --> 00:22:00,280 E se diventa vivace, tira fuori le forbici e taglia! 401 00:22:00,360 --> 00:22:01,440 Come Lorena Bobbit. 402 00:22:01,520 --> 00:22:02,680 Giusto! 403 00:22:02,760 --> 00:22:06,000 Sì, la tua figa è tua e la salute viene prima di tutto. 404 00:22:06,080 --> 00:22:07,800 Credimi, sono una puttana. 405 00:22:07,880 --> 00:22:11,280 Bene… 406 00:22:12,200 --> 00:22:14,240 Grazie, Menchu. 407 00:22:14,680 --> 00:22:18,880 Grazie per la tua messa in scena originale. 408 00:22:18,960 --> 00:22:22,880 Bene, allora questo era il discorso di oggi. 409 00:22:22,960 --> 00:22:24,920 Ci vediamo la prossima settimana. 410 00:22:25,000 --> 00:22:26,880 -Per favore, fai una donazione, ok? -Questo è tutto? 411 00:22:26,960 --> 00:22:30,640 -Di sopra, è finita. -E ricorda, eravamo allo zoo. 412 00:22:31,600 --> 00:22:33,360 Grazie per essere venuto. 413 00:22:33,840 --> 00:22:35,160 Dai. 414 00:22:35,640 --> 00:22:36,680 Va bene allora. 415 00:22:37,280 --> 00:22:38,720 Stiamo partendo. 416 00:22:38,800 --> 00:22:42,920 È stata una bellissima mostra. 417 00:22:43,000 --> 00:22:45,720 E abbiamo imparato molto. 418 00:22:45,800 --> 00:22:48,120 -Posso avere due baci? -Sì, naturalmente. 419 00:22:48,200 --> 00:22:50,200 Vai avanti allora. 420 00:22:50,280 --> 00:22:52,400 -Va bene. -Grazie per essere venuto. 421 00:22:52,480 --> 00:22:54,680 -Grazie. -Vai avanti allora. 422 00:22:57,080 --> 00:23:00,840 Vicino, mi sono divertito moltissimo. 423 00:23:00,920 --> 00:23:02,880 Se vuoi che ritorni, Ne sarei felice. 424 00:23:03,320 --> 00:23:04,360 Beh... sì. 425 00:23:05,200 --> 00:23:06,800 Ben fatto, vero, Menchu? 426 00:23:06,880 --> 00:23:08,680 -Grazie. -Va bene allora. 427 00:23:08,760 --> 00:23:11,120 -Va bene. -Grazie. Partiamo, è tardi. 428 00:23:11,200 --> 00:23:12,320 -Hai visto Elo? -Elo? 429 00:23:12,400 --> 00:23:13,760 -Elo. -Chi è Elo? 430 00:23:15,240 --> 00:23:16,720 Li sto perdendo. 431 00:23:23,600 --> 00:23:25,440 EHI. Come va? 432 00:23:26,640 --> 00:23:27,640 Com'è andata? 433 00:23:28,200 --> 00:23:29,320 Dimmelo adesso, se vuoi. 434 00:23:29,400 --> 00:23:32,240 Vuoi che andiamo a vedere? Torrente a Vistarama? 435 00:23:32,320 --> 00:23:33,760 Ti piacerebbe? 436 00:23:37,680 --> 00:23:39,200 Non è andata molto bene, vero? 437 00:23:40,960 --> 00:23:42,520 Ho visto le tue cassette. 438 00:23:44,640 --> 00:23:45,560 Quali nastri? 439 00:23:48,520 --> 00:23:50,480 Quelli che avevi in ​​camera tua, Alfonso. 440 00:23:51,680 --> 00:23:53,320 Ho visto quello sui nani. 441 00:23:54,280 --> 00:23:55,520 Quei nastri del cazzo. 442 00:23:56,040 --> 00:23:57,000 Giusto… 443 00:23:57,480 --> 00:23:59,920 Hai frugato nella mia stanza? 444 00:24:01,360 --> 00:24:02,360 Ehi… 445 00:24:05,760 --> 00:24:07,040 C'è qualcosa che non va? Che cosa? 446 00:24:07,120 --> 00:24:09,400 -Sì, cosa c'è che non va? -Non lo so. 447 00:24:09,480 --> 00:24:11,800 Ti piacciono le ragazze così o cosa? 448 00:24:14,280 --> 00:24:15,400 Ma così, come? 449 00:24:15,480 --> 00:24:17,200 Fanculo, Alfonso, sai come fare. 450 00:24:18,840 --> 00:24:20,680 Cosa sono per te? 451 00:24:21,360 --> 00:24:24,440 Un feticcio? Un mostro con cui andare a letto e ridere con i tuoi amici? 452 00:24:24,520 --> 00:24:27,240 No, smettila. 453 00:24:28,640 --> 00:24:31,560 Per favore, Chon, stai andando troppo oltre. 454 00:24:31,640 --> 00:24:33,640 Vaffanculo. Questo è tutto ciò di cui ho bisogno. 455 00:24:34,640 --> 00:24:35,560 Va bene. 456 00:24:38,040 --> 00:24:40,040 Ok, sì, mi piacciono le ragazze basse. 457 00:24:41,000 --> 00:24:43,040 Ti piace, non lo so, 458 00:24:43,120 --> 00:24:45,000 ragazzi marroni e magri. 459 00:24:45,080 --> 00:24:46,280 Non è la stessa cosa. 460 00:24:46,920 --> 00:24:49,520 Chon, è esattamente lo stesso. 461 00:24:49,600 --> 00:24:52,400 Non è la stessa cosa, Alfonso! Non riesci a capirlo o cosa? 462 00:24:53,240 --> 00:24:55,560 Voglio dire, sei così stupido che non puoi capire 463 00:24:55,640 --> 00:24:57,960 che questo mi fa sentire una merda? 464 00:25:01,000 --> 00:25:02,200 Ok, sì. Mi dispiace. 465 00:25:04,480 --> 00:25:07,040 Ok, lo sono stato un po' stupido. Mi dispiace. 466 00:25:08,040 --> 00:25:09,800 Con quante ragazze basse sei stato? 467 00:25:11,000 --> 00:25:13,080 -Chon, non importa. -Quanti? 468 00:25:13,160 --> 00:25:15,520 -Chon, qualunque cosa. Per favore. -Quanti? 469 00:25:15,600 --> 00:25:18,880 Non importa. Mi piaci. Mi piaci e come sembri. 470 00:25:18,960 --> 00:25:22,000 Non mi interessa che tu sia basso o alto. 471 00:25:22,080 --> 00:25:24,640 Mi piaci e quella è solo una registrazione, Chon. 472 00:25:26,160 --> 00:25:28,080 Davvero, è solo una cassetta, per favore. 473 00:25:28,160 --> 00:25:31,680 Lo brucerò, non mi interessa, ma andiamo... 474 00:25:33,880 --> 00:25:35,240 Non farmi questo, Chon. 475 00:25:37,640 --> 00:25:38,840 Non posso proprio. 476 00:25:42,400 --> 00:25:43,680 CLASSICI 477 00:25:43,760 --> 00:25:44,800 Eloisa? 478 00:25:47,440 --> 00:25:48,360 EHI. 479 00:25:49,320 --> 00:25:50,520 Ti stanno cercando. 480 00:25:50,920 --> 00:25:52,280 Scusa, ero distratto. 481 00:25:53,400 --> 00:25:55,760 È solo che non l'ho fatto in giro da qualche tempo. 482 00:25:56,440 --> 00:25:59,240 Ma è tutto come lo ricordavo. 483 00:25:59,320 --> 00:26:01,000 Eri già stato qui? 484 00:26:01,080 --> 00:26:03,280 Non ne hai idea. 485 00:26:03,360 --> 00:26:05,000 Non lo sai. Guarda questo. 486 00:26:12,040 --> 00:26:14,920 Ma tu sei il primo membro di Dorothy. 487 00:26:17,000 --> 00:26:18,120 Sei una leggenda. 488 00:26:19,680 --> 00:26:20,680 Non è niente. 489 00:26:20,760 --> 00:26:23,640 Ero un'attrice da giovane. 490 00:26:24,120 --> 00:26:26,600 Abbiamo realizzato film sperimentali. 491 00:26:27,560 --> 00:26:31,320 Ma comunque, ero lì, ed ero il preferito del re, eh? 492 00:26:33,560 --> 00:26:34,400 Ah, Rita. 493 00:26:36,200 --> 00:26:38,240 È stata davvero una pioniera. 494 00:26:39,280 --> 00:26:40,920 Sai di cosa è morta? 495 00:26:42,600 --> 00:26:44,720 Era un'alcolizzata o qualcosa del genere, giusto? 496 00:26:44,800 --> 00:26:47,400 Sì, è quello che pensano tutti. 497 00:26:48,000 --> 00:26:51,120 Certamente poteva bere. 498 00:26:52,080 --> 00:26:56,480 Ma poi ha iniziato per dimenticare i copioni, 499 00:26:57,040 --> 00:26:58,160 dire sciocchezze. 500 00:26:58,240 --> 00:27:00,560 Non lo so, stava facendo cose strane, 501 00:27:01,440 --> 00:27:02,520 lo sai? 502 00:27:04,560 --> 00:27:05,400 Alzheimer. 503 00:27:06,600 --> 00:27:09,800 Se ne sono accorti quando l'hanno aperta per l'autopsia. 504 00:27:11,200 --> 00:27:15,600 Che ne dici? Dopo 20 anni trattandola come una vecchia ubriaca. 505 00:27:16,920 --> 00:27:17,920 Oh, beh... 506 00:27:19,600 --> 00:27:23,840 È solo che molti pensano che il cinema è solo un divertimento, una distrazione, 507 00:27:24,920 --> 00:27:27,520 ma è molto di più. 508 00:27:27,600 --> 00:27:30,080 È una piccola finestra sul mondo. 509 00:27:35,360 --> 00:27:38,320 Ci sono stati momenti molto bui in questo paese. 510 00:27:40,240 --> 00:27:41,840 Molta repressione. 511 00:27:49,000 --> 00:27:51,640 E, naturalmente, il cinema era come un rifugio. 512 00:27:55,960 --> 00:27:59,880 Ci ha insegnato delle cose di cui non abbiamo osato parlare. 513 00:28:25,920 --> 00:28:30,520 E, per le persone dalla mentalità ristretta, i film erano una cura. 514 00:28:33,160 --> 00:28:36,000 Perché il cinema apre davvero la mente. 515 00:28:38,960 --> 00:28:43,160 Non sai quanto sei fortunato essere nato in questo tempo. 516 00:28:44,560 --> 00:28:45,560 Bene... 517 00:28:46,520 --> 00:28:49,360 Non dovresti pensare che tutto sia perfetto. 518 00:28:49,440 --> 00:28:50,520 Che spavento. 519 00:28:50,600 --> 00:28:52,840 Ecco. Mamma, dobbiamo andare. 520 00:28:52,920 --> 00:28:53,760 Comunque. 521 00:28:54,640 --> 00:28:56,040 Ci vediamo a Messa. 522 00:28:56,120 --> 00:28:57,520 Sì... certo. 523 00:28:57,600 --> 00:28:59,640 O da qualsiasi altra parte. 524 00:29:00,440 --> 00:29:01,400 SÌ. 525 00:29:01,480 --> 00:29:02,560 Avanti, salutami. 526 00:29:02,640 --> 00:29:03,760 -Va bene. -Ciao ciao. 527 00:29:03,840 --> 00:29:04,880 Ciao. 528 00:29:04,960 --> 00:29:06,080 Arrivederci. 529 00:29:06,640 --> 00:29:08,320 Mio Dio, se lo scoprono... 530 00:29:14,800 --> 00:29:15,800 Sì. 531 00:29:17,520 --> 00:29:21,400 Per favore, non confondere le monete nella cassa. 532 00:29:21,480 --> 00:29:23,560 Non vedi che sono tutti confusi? 533 00:29:24,480 --> 00:29:26,160 Perché glielo hai detto? 534 00:29:26,240 --> 00:29:27,200 Che cosa? 535 00:29:27,280 --> 00:29:29,240 Il tuo amico, quello gay. 536 00:29:29,960 --> 00:29:32,760 -Perché gli hai parlato di me? -È venuto o cosa? 537 00:29:36,480 --> 00:29:40,320 Agu, ho solo detto che lo sei un po' confuso, tutto qui. 538 00:29:40,400 --> 00:29:41,760 Chon, era personale. 539 00:29:43,440 --> 00:29:46,200 Non voglio stare con nessun ragazzo gay solo perché è di qui. 540 00:29:46,560 --> 00:29:48,480 Ce ne sono un sacco. 541 00:29:48,560 --> 00:29:50,040 Non so nemmeno se sono gay. 542 00:29:50,120 --> 00:29:53,200 Nessuno ha detto di pomiciare. 543 00:29:53,280 --> 00:29:56,000 Immagino che volessi solo aiutare, 544 00:29:56,840 --> 00:29:58,600 e che lui ti parli. 545 00:30:02,360 --> 00:30:03,800 Ciao Nazario, come stai? 546 00:30:04,520 --> 00:30:05,680 Di che cosa hai bisogno? 547 00:30:06,080 --> 00:30:06,960 Il Nove non c'è? 548 00:30:07,320 --> 00:30:09,160 -NO. -Beh, non importa. 549 00:30:09,560 --> 00:30:13,040 Pensavo che sarebbe stato diverso. Stai regalando porno ai vicini. 550 00:30:13,600 --> 00:30:15,480 Quando i loro mariti lo scoprono... 551 00:30:15,560 --> 00:30:17,480 Mi uccideranno, sono già caldi. 552 00:30:17,560 --> 00:30:19,680 Hanno già mandato la polizia, vero? 553 00:30:20,520 --> 00:30:21,880 Beh, guarda, mi dispiace, ma io... 554 00:30:22,400 --> 00:30:25,520 Voglio smettere di essere un partner. Puoi ripagarmi adesso. 555 00:30:25,600 --> 00:30:28,160 Non puoi farlo. Non è così che funziona. 556 00:30:28,240 --> 00:30:29,200 Sì, posso. 557 00:30:30,960 --> 00:30:34,440 Di' a Nines di pagarmi oppure è un addio.