1
00:00:14,360 --> 00:00:16,000
(Jadeos)

2
00:00:16,000 --> 00:00:17,520
Aquí vienen.

3
00:00:17,520 --> 00:00:21,120
(Aplausos)

4
00:00:22,520 --> 00:00:23,800
¡Bienvenidos de nuevo!

5
00:00:28,320 --> 00:00:31,120
quiero estar en el pórtico
tanto.

6
00:00:31,120 --> 00:00:32,280
Vamos.

7
00:00:32,280 --> 00:00:35,880
Pero somos 20 cocinando y
Sólo cuatro delantales en juego.

8
00:00:35,880 --> 00:00:39,080
Probabilidades bastante locas.
Como, sin presión.

9
00:00:40,920 --> 00:00:43,720
Pero definitivamente hay
fuego dentro de mi

10
00:00:43,720 --> 00:00:45,920
para unirse a MasterChef 2026.

11
00:00:47,760 --> 00:00:49,880
Cada uno tiene su cara de juego.
encendido.

12
00:00:49,880 --> 00:00:51,360
(RISAS)

13
00:00:51,360 --> 00:00:53,040
Lo estoy sintiendo. Es genial.

14
00:00:54,200 --> 00:00:57,040
Esta es tu última oportunidad
para ganar un delantal blanco...

15
00:00:58,800 --> 00:01:02,280
..y asegura tu camino
convertirse en

16
00:01:02,280 --> 00:01:04,720
una nueva superestrella de la comida.

17
00:01:06,840 --> 00:01:08,800
ya hemos regalado
20 delantales.

18
00:01:10,640 --> 00:01:14,640
Lo que significa que sólo tenemos cuatro
plazas restantes en la competición.

19
00:01:17,200 --> 00:01:24,440
Bien, chicos, ustedes son algunos de los
Los mejores cocineros caseros de Australia.

20
00:01:26,280 --> 00:01:29,240
No estás aquí por casualidad.
Te lo mereces.

21
00:01:29,240 --> 00:01:32,360
Hasta ahora, te tienes a ti mismo
un buen calentamiento.

22
00:01:34,680 --> 00:01:37,280
Solo asegúrate de concentrarte,

23
00:01:37,280 --> 00:01:40,160
y creo que cada uno de ustedes

24
00:01:40,160 --> 00:01:43,240
es capaz de ganar
un delantal blanco.

25
00:01:46,720 --> 00:01:48,640
ANDY: Para el desafío de hoy,

26
00:01:48,640 --> 00:01:51,400
necesitas cocinar un plato
eso es tan bueno...

27
00:01:52,960 --> 00:01:55,160
..nos detiene en seco.

28
00:01:55,160 --> 00:01:57,240
Oh.
Guau.

29
00:01:58,560 --> 00:01:59,680
Sí.

30
00:02:01,200 --> 00:02:02,960
Queremos que nos cocines...

31
00:02:04,720 --> 00:02:06,720
..un plato espectacular.

32
00:02:12,200 --> 00:02:15,480
Mi parte favorita de la noche.
es cuando sale el postre

33
00:02:15,480 --> 00:02:18,960
y es solo este momento maravilloso,
este momento espectacular.

34
00:02:18,960 --> 00:02:22,800
Entonces, creo que eso es lo que soy.
Lo intentaré hacer hoy.

35
00:02:22,800 --> 00:02:28,040
Te damos 90 minutos
y una despensa abierta.

36
00:02:28,040 --> 00:02:30,400
Puedes cocinar lo que quieras.

37
00:02:30,400 --> 00:02:31,600
Dulce...

38
00:02:32,880 --> 00:02:34,920
..sabroso.

39
00:02:34,920 --> 00:02:38,200
Solo asegúrate
nos deja boquiabiertos.

40
00:02:41,880 --> 00:02:45,520
Luke, estuviste tan cerca.

41
00:02:45,520 --> 00:02:47,160
¿Cuál es el plan?

42
00:02:48,560 --> 00:02:50,320
eso es para que yo lo sepa
y tú para descubrirlo.

43
00:02:50,320 --> 00:02:54,760
(TODOS ríen y aplauden)

44
00:02:54,760 --> 00:02:56,640
Bueno, Luke, hablas mucho,

45
00:02:56,640 --> 00:02:58,320
así que ahora mis expectativas
están aquí arriba.

46
00:02:58,320 --> 00:03:00,680
(TODOS ríen)

47
00:03:03,720 --> 00:03:08,760
Chicos, este podría ser el plato.
eso lo cambia todo.

48
00:03:10,280 --> 00:03:14,680
Tu plato debe ser
un obstáculo para el espectáculo.

49
00:03:15,680 --> 00:03:17,360
Buena suerte.

50
00:03:17,360 --> 00:03:18,600
Tienes 90 minutos...

51
00:03:20,040 --> 00:03:22,360
..y comienza tu tiempo...

52
00:03:24,040 --> 00:03:25,840
..ahora!
ANDY: ¡Vamos!

53
00:03:25,840 --> 00:03:29,160
(TODOS ANIMAN Y GRITAN)

54
00:03:29,160 --> 00:03:31,720
Lo siento.
Limones. Limones.

55
00:03:31,720 --> 00:03:34,680
Muy bien, seamos rápidos.
chicos. Sólo cuatro delantales.

56
00:03:34,680 --> 00:03:36,240
Tienen una pinta estupenda estas gambas.

57
00:03:36,240 --> 00:03:38,800
Mariscos de redención, me gustan.
Sí.

58
00:03:38,800 --> 00:03:40,800
Necesitas llegar
algo, o...

59
00:03:40,800 --> 00:03:42,640
Sí.
Cuidado.

60
00:03:42,640 --> 00:03:45,840
(LOS ESPECTADORES ANIMAN)

61
00:03:45,840 --> 00:03:47,520
¡Vamos! ¡Vamos!

62
00:03:47,520 --> 00:03:49,160
¡Gracias a todos!

63
00:03:49,160 --> 00:03:51,840
(LOS ESPECTADORES ANIMAN)

64
00:03:51,840 --> 00:03:54,560
(PITIDO DE ALARMA)

65
00:03:54,560 --> 00:03:57,240
Alguien está pitando.
Creo que soy yo.

66
00:03:57,240 --> 00:04:00,720
¡Oh! Suena como si estuvieras
a punto de, um, explotar.

67
00:04:00,720 --> 00:04:01,880
(AMBOS ríen)

68
00:04:03,880 --> 00:04:06,880
Estoy haciendo espirulina azul.
y parfait de coco.

69
00:04:06,880 --> 00:04:09,640
Se supone que debe verse así
lago que visité en Canadá.

70
00:04:09,640 --> 00:04:11,080
Entonces, será azul

71
00:04:11,080 --> 00:04:13,480
y luego toma un poco de musgo matcha
por, como, el bosque,

72
00:04:13,480 --> 00:04:14,880
un poquito de ramitas de chocolate.

73
00:04:14,880 --> 00:04:16,960
Entonces, será icónico.

74
00:04:16,960 --> 00:04:19,520
Este es el horneado de Tim.
tarta de queso con frambuesa.

75
00:04:19,520 --> 00:04:22,360
Es el primer plato que hice.
cuando lo revelé a una mesa

76
00:04:22,360 --> 00:04:23,560
lleno de mi familia,

77
00:04:23,560 --> 00:04:25,280
simplemente se fueron,
"¿Quién compró el pastel?"

78
00:04:25,280 --> 00:04:29,520
Yo estaba como, "Lo logré", y el
Toda la mesa dijo: "¿En serio?"

79
00:04:29,520 --> 00:04:32,440
Entonces, esperando que los jueces
siente lo mismo.

80
00:04:32,440 --> 00:04:33,680
Mmmm.

81
00:04:33,680 --> 00:04:34,840
¡Vamos, Jeff!

82
00:04:34,840 --> 00:04:35,960
Gran microplaneo.

83
00:04:35,960 --> 00:04:37,600
Es solo un mini micro.

84
00:04:37,600 --> 00:04:38,920
(TODOS ríen)

85
00:04:38,920 --> 00:04:41,920
Es mi última oportunidad. voy a
Darlo todo de mi parte.

86
00:04:41,920 --> 00:04:44,880
estoy haciendo un perfecto
tartita de merengue de limón.

87
00:04:44,880 --> 00:04:46,520
Tú te lo comes y
dices: "Eso es delicioso".

88
00:04:46,520 --> 00:04:48,360
Y luego suena un grito

89
00:04:48,360 --> 00:04:50,400
y te canta.

90
00:04:50,400 --> 00:04:52,760
Entonces, debería ser
una pequeña y divertida bomba de alegría.

91
00:04:52,760 --> 00:04:54,760
Oh Dios mío.

92
00:04:54,760 --> 00:04:56,720
¡Máquina de helado detrás de ti!

93
00:04:58,280 --> 00:04:59,320
¡Oh!

94
00:04:59,320 --> 00:05:01,360
Me siento muy emocionado.

95
00:05:01,360 --> 00:05:04,480
Listo para rockear,
listo para rodarlo.

96
00:05:04,480 --> 00:05:06,560
El plato, se llama areeka,

97
00:05:06,560 --> 00:05:09,720
y es un yemenita
postre tradicional.

98
00:05:11,480 --> 00:05:13,960
Se lo he cocinado a mis amigos
De vuelta en Kalgoorlie,

99
00:05:13,960 --> 00:05:15,120
y les encanta.

100
00:05:16,800 --> 00:05:20,920
Mi trabajo es muy desafiante,
muy aventurero.

101
00:05:20,920 --> 00:05:23,960
Necesita una piel muy gruesa.

102
00:05:23,960 --> 00:05:26,600
yo trabajo en las minas
en Australia Occidental.

103
00:05:28,040 --> 00:05:32,440
Cuando conseguí el trabajo clandestino,
Conducía camiones de 50 toneladas.

104
00:05:33,880 --> 00:05:37,280
solo aprendí a conducir
un coche cuatro años antes,

105
00:05:37,280 --> 00:05:39,040
y luego estaba conduciendo

106
00:05:39,040 --> 00:05:42,360
los camiones mas grandes
que he visto alguna vez en mi vida.

107
00:05:42,360 --> 00:05:45,320
siendo una niña tan pequeña
de una cultura diferente,

108
00:05:45,320 --> 00:05:48,360
no me tomaron muy en serio
al principio.

109
00:05:48,360 --> 00:05:51,080
Pero siempre soy un ambicioso,

110
00:05:51,080 --> 00:05:54,400
y me encanta demostrarme a mí mismo
que puedo hacer cualquier cosa.

111
00:05:56,000 --> 00:05:58,680
nací en yemen
en los años 80...

112
00:06:00,480 --> 00:06:02,240
..y haría banquetes.

113
00:06:04,840 --> 00:06:07,560
Haría múltiples delicias
y postre.

114
00:06:10,200 --> 00:06:14,440
Y ahora mi sueño alimentario es tener
mis propios productos yemeníes

115
00:06:14,440 --> 00:06:18,280
en los supermercados
para las generaciones venideras.

116
00:06:18,280 --> 00:06:20,000
Quiero estar ahí para siempre.

117
00:06:21,000 --> 00:06:22,800
Leqaa.
¡Hola!

118
00:06:22,800 --> 00:06:24,960
Entonces, cuéntanos
lo que estás haciendo hoy.

119
00:06:24,960 --> 00:06:28,520
te estoy haciendo
un postre tradicional...

120
00:06:28,520 --> 00:06:30,200
Postre yemení.
..con un toque moderno.

121
00:06:30,200 --> 00:06:31,600
Es areeka.

122
00:06:31,600 --> 00:06:34,800
Es pan plano que yo haría
mezclar con los dátiles,

123
00:06:34,800 --> 00:06:38,240
cubra con queso mascarpone,
queso cheddar,

124
00:06:38,240 --> 00:06:43,400
con una teja alveolar, y
un helado de cardamomo y dátiles.

125
00:06:43,400 --> 00:06:44,400
¿Helado también?

126
00:06:44,400 --> 00:06:45,400
Guau.
Sí.

127
00:06:45,400 --> 00:06:46,800
Me encanta que seas
ser uno mismo.

128
00:06:46,800 --> 00:06:48,080
Porque eso es realmente importante.
Sí.

129
00:06:48,080 --> 00:06:50,000
Especialmente por hoy.
Buena suerte.

130
00:06:50,000 --> 00:06:51,680
Muchas gracias.
Sí, buena suerte, sinceramente.

131
00:06:51,680 --> 00:06:53,120
Gracias.
Mis mejores deseos.

132
00:06:54,240 --> 00:06:56,320
Este plato tiene muchos elementos.

133
00:06:56,320 --> 00:06:58,000
(SUSPIRANDO RUIDOAMENTE) ¿Qué más?

134
00:06:58,000 --> 00:07:01,320
Pero tengo confianza. Puedo hacerlo.

135
00:07:02,480 --> 00:07:03,480
Vainilla.

136
00:07:03,480 --> 00:07:06,160
mis pequeñas piernas
también puede trabajar duro.

137
00:07:10,120 --> 00:07:12,160
Ah, Petro cortando.
Míralo irse.

138
00:07:12,160 --> 00:07:13,280
Muy rápido.

139
00:07:15,440 --> 00:07:18,200
Estaba absolutamente destrozado
ayer.

140
00:07:19,320 --> 00:07:20,720
Quemé mi pescado.

141
00:07:22,120 --> 00:07:25,200
no puedo creer
arruiné mi oportunidad

142
00:07:25,200 --> 00:07:27,840
en algo que
Cocino todas las semanas.

143
00:07:29,080 --> 00:07:33,400
Entonces, estoy tan decidido
para redimirme aquí.

144
00:07:33,400 --> 00:07:37,320
¡Vamos, Petro, trabaja esas armas!
¡Trabaja esas armas, hombre!

145
00:07:37,320 --> 00:07:39,760
voy a salir
de esta cocina hoy

146
00:07:39,760 --> 00:07:40,840
con delantal blanco.

147
00:07:42,760 --> 00:07:46,240
estoy haciendo una sopa de gambas
fetuccini.

148
00:07:46,240 --> 00:07:49,600
voy a tirar el
fregadero de la cocina en este.

149
00:07:49,600 --> 00:07:52,840
Técnica, sabor, lo que sea,
este plato lo tiene.

150
00:07:52,840 --> 00:07:56,440
necesito asegurarme
la sopa es agradable y contundente.

151
00:07:56,440 --> 00:07:58,760
Definitivamente me quedaré con eso
sopa de gambas reductora

152
00:07:58,760 --> 00:07:59,760
para todo el cocinero.

153
00:07:59,760 --> 00:08:02,360
Dios mío, eso huele tan bien.

154
00:08:02,360 --> 00:08:04,600
Necesita mucho tiempo para
desarrollar esa riqueza

155
00:08:04,600 --> 00:08:06,440
y sabor umami.

156
00:08:06,440 --> 00:08:07,640
¡Sí, Petro!

157
00:08:07,640 --> 00:08:10,800
Las gambas son cítricas,
así que voy a contrastar eso

158
00:08:10,800 --> 00:08:13,240
con la cremosidad de
la sopa.

159
00:08:13,240 --> 00:08:15,120
Los tomates cherry están ahí.
por un poco de dulzura

160
00:08:15,120 --> 00:08:17,000
y un nivel extra de acidez.

161
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Está bien.

162
00:08:18,000 --> 00:08:19,640
Y el aceite de estragón va a

163
00:08:19,640 --> 00:08:21,760
agrega un poco de tierra
y complejidad.

164
00:08:21,760 --> 00:08:24,160
Él simplemente está en eso.
Él está en eso hoy.

165
00:08:24,160 --> 00:08:25,960
Eso hará un buen aceite.

166
00:08:25,960 --> 00:08:28,040
La pasta está ahí para darle textura.

167
00:08:28,040 --> 00:08:30,520
Vamos a hacer el trabajo
hoy, con suerte.

168
00:08:30,520 --> 00:08:33,640
Siento que esta es mi mejor oportunidad
para mostrar a los jueces lo que puedo hacer

169
00:08:33,640 --> 00:08:35,960
y gana uno de esos
cuatro delantales.

170
00:08:37,280 --> 00:08:39,120
ANDY: Petro.
Hola. ¿Cómo estás?

171
00:08:39,120 --> 00:08:41,520
¿Has desempolvado ayer?

172
00:08:41,520 --> 00:08:42,960
Sí.
¿Sí?

173
00:08:42,960 --> 00:08:44,960
noto que no hay carbon
en el banquillo hoy.

174
00:08:44,960 --> 00:08:47,120
No, aunque yo era un poco,
para ser honesto,

175
00:08:47,120 --> 00:08:50,040
tentado a sacarlo de nuevo
y pruébalo de nuevo.

176
00:08:50,040 --> 00:08:52,120
Tal vez guarde eso para, con suerte,
si consigues un delantal blanco.

177
00:08:52,120 --> 00:08:54,320
Sí, esperemos que sí.
Buena suerte, hermano.

178
00:08:54,320 --> 00:08:56,600
Gracias.
¡Petro! ¡Petro!

179
00:08:59,560 --> 00:09:03,720
¡El tiempo vuela!
¡Solo te queda una hora!

180
00:09:03,720 --> 00:09:07,400
(TODOS ANIMAN Y GRITAN
ALIENTO)

181
00:09:07,400 --> 00:09:08,400
Ami.

182
00:09:08,400 --> 00:09:10,600
estoy haciendo mantequilla quemada
pollo hoy.

183
00:09:10,600 --> 00:09:12,160
¡Oh!
Fabuloso.

184
00:09:12,160 --> 00:09:13,760
Este plato es un espectáculo.

185
00:09:13,760 --> 00:09:16,000
porque no creo haber venido
a través de un pollo con mantequilla quemada

186
00:09:16,000 --> 00:09:17,120
en cualquier lugar antes.

187
00:09:17,120 --> 00:09:19,600
Entonces, ganar ese delantal sería
el cartel más grande del mundo

188
00:09:19,600 --> 00:09:21,800
que necesito para perseguir mis sueños
y hacer de esto una realidad.

189
00:09:21,800 --> 00:09:24,080
Me encanta. Sorpréndenos con eso.
Absolutamente.

190
00:09:24,080 --> 00:09:27,800
¡Vaya! Khinkali! ¡Vamos!

191
00:09:27,800 --> 00:09:29,920
Navarone, te estás moviendo,
mi amigo.

192
00:09:29,920 --> 00:09:31,840
Gracias.
Será mejor que me mueva.

193
00:09:31,840 --> 00:09:34,240
Estoy haciendo para ti hoy
unas albóndigas de sopa georgiana.

194
00:09:34,240 --> 00:09:35,880
tienen una pequeña cola
sobre ellos.

195
00:09:35,880 --> 00:09:37,720
Los recoges y luego
chupa toda la sopa

196
00:09:37,720 --> 00:09:39,040
y come el cordero.

197
00:09:39,040 --> 00:09:40,960
¡Guau! Quiero eso.
¡Sí!

198
00:09:40,960 --> 00:09:43,360
Realmente soy automovilista, así que...
Sí, estás yendo duro.

199
00:09:43,360 --> 00:09:44,920
Sí, realmente quiero
impresiona hoy.

200
00:09:44,920 --> 00:09:46,240
significaría mucho para mi
para conseguir un delantal.

201
00:09:46,240 --> 00:09:47,360
Este podría ser el indicado.
Vamos.

202
00:09:47,360 --> 00:09:48,960
Eso espero, muchachos. Gracias.

203
00:09:48,960 --> 00:09:50,240
Buen trabajo, Shweta.

204
00:09:50,240 --> 00:09:52,240
Esto es pescado frito Malvani.

205
00:09:52,240 --> 00:09:54,760
JEAN-CHRISTOPHE: Vaya,
los colores son increíbles.

206
00:09:54,760 --> 00:09:56,360
¿Cuánto tiempo estás planeando?
para cocinar esto?

207
00:09:56,360 --> 00:09:58,160
Siete minutos en ha...
Ah, ya sabes.

208
00:09:58,160 --> 00:10:00,040
Puedo ver que tienes
los ojos allí. Bien hecho.

209
00:10:01,360 --> 00:10:03,040
¿Tiene suficiente lavanda?
esa es la pregunta.

210
00:10:03,040 --> 00:10:05,640
¿Tiene suficiente lavanda?
¿Tiene suficiente?

211
00:10:14,720 --> 00:10:16,200
Necesita más.

212
00:10:17,800 --> 00:10:19,160
Quiero mucho ese delantal.

213
00:10:19,160 --> 00:10:20,960
Significaría todo para mí.

214
00:10:20,960 --> 00:10:23,040
Para demostrar a los jueces,
a todos aquí,

215
00:10:23,040 --> 00:10:24,960
a todos en casa, que
solo porque soy joven

216
00:10:24,960 --> 00:10:26,480
no significa que no lo sé
lo que estoy haciendo.

217
00:10:26,480 --> 00:10:28,040
Pero en realidad soy un buen cocinero.

218
00:10:30,560 --> 00:10:32,400
Me sentí devastado cuando
No conseguí un delantal.

219
00:10:33,560 --> 00:10:35,400
Hace mucho calor.

220
00:10:35,400 --> 00:10:38,080
Así que hoy estoy absolutamente
cowboying.

221
00:10:40,000 --> 00:10:42,600
Estoy haciendo algo que es
un poco audaz.

222
00:10:43,600 --> 00:10:45,160
Como yo.

223
00:10:45,160 --> 00:10:47,800
POH: ¡Lucas!
¿Cómo estás, Lucas?

224
00:10:47,800 --> 00:10:50,000
Bien.
¿Qué vas a hacer hoy?

225
00:10:50,000 --> 00:10:54,400
Mira, esta vez te lo diré.
Uh, estoy haciendo una bomba Alaska.

226
00:10:55,960 --> 00:10:57,880
estoy haciendo una miel quemada
helado.

227
00:10:59,320 --> 00:11:00,880
Un helado de lavanda.

228
00:11:00,880 --> 00:11:02,480
Un merengue italiano.

229
00:11:02,480 --> 00:11:04,200
Una esponja genovesa.

230
00:11:05,360 --> 00:11:07,280
Oh, esto es mucho ahora.

231
00:11:07,280 --> 00:11:08,440
Vas a por ello.

232
00:11:08,440 --> 00:11:11,000
Voy a por ello.
Eso es acertado.

233
00:11:11,000 --> 00:11:15,280
¿Entiendes lo que eres?
tratando de hacer ahora mismo?

234
00:11:15,280 --> 00:11:17,680
Este plato es famoso
en esta cocina.

235
00:11:17,680 --> 00:11:18,680
De hecho lo es.

236
00:11:18,680 --> 00:11:21,520
He visto tanta gente
ser sometido,

237
00:11:21,520 --> 00:11:23,480
y estoy hablando de cocineros profesionales.

238
00:11:23,480 --> 00:11:25,240
Sí.

239
00:11:25,240 --> 00:11:27,040
¿Lo has hecho?
en este período de tiempo antes?

240
00:11:27,040 --> 00:11:28,240
No, nunca, creo...
¿Nunca?

241
00:11:28,240 --> 00:11:30,000
La única vez que lo he hecho.
fue como de la noche a la mañana,

242
00:11:30,000 --> 00:11:31,440
tal vez tres días para hacerlo
todo el helado.

243
00:11:31,440 --> 00:11:33,960
Entonces, estás como si estuvieras cruzando
tus dedos un poquito?

244
00:11:33,960 --> 00:11:34,960
Sí.
Mucho.

245
00:11:34,960 --> 00:11:36,680
Tienes tu esponja adentro, ¿sí?

246
00:11:36,680 --> 00:11:38,320
¿Tu esponja ya está lista?

247
00:11:38,320 --> 00:11:39,640
No, no lo es.

248
00:11:41,880 --> 00:11:43,600
Sí. Y ese merengue italiano,

249
00:11:43,600 --> 00:11:46,120
eso necesita unos 30 minutos
para azotar, ¿no?

250
00:11:46,120 --> 00:11:47,120
Sí.

251
00:11:47,120 --> 00:11:49,800
Entonces, necesitas ser
haciendo mucho ahora mismo.

252
00:11:49,800 --> 00:11:51,760
No quieres bombardear
en una bomba Alaska.

253
00:11:51,760 --> 00:11:52,760
Sí.
Buena suerte.

254
00:11:52,760 --> 00:11:53,760
Gracias.

255
00:11:55,400 --> 00:11:56,760
Va a estar apretado.

256
00:11:56,760 --> 00:11:59,560
No hay manera de que lo sea.
capaz de hacerlo. Eso es una locura.

257
00:12:14,160 --> 00:12:16,560
¡Dios mío! Necesito un milagro.

258
00:12:16,560 --> 00:12:18,040
Necesito un milagro.

259
00:12:19,080 --> 00:12:20,680
Va a estar apretado.

260
00:12:20,680 --> 00:12:22,480
Tratando de hacer una bomba Alaska
en 90 minutos

261
00:12:22,480 --> 00:12:24,280
es una tarea descomunal.

262
00:12:24,280 --> 00:12:27,400
Y Poh estaba algo asombrado.
pero no exactamente en el buen sentido.

263
00:12:27,400 --> 00:12:29,040
Dios mío, por favor.

264
00:12:31,400 --> 00:12:33,560
Pero si puedo tirar
este plato juntos,

265
00:12:33,560 --> 00:12:36,880
este delantal blanco, tengo
ya le he puesto un dedo encima.

266
00:12:38,000 --> 00:12:39,880
Tienes esto. Lo tienes.

267
00:12:39,880 --> 00:12:41,600
Necesito hacer todo lo posible al 100%.

268
00:12:41,600 --> 00:12:44,040
Dios mío, estoy tan estresada.
para el.

269
00:12:44,040 --> 00:12:45,760
Así que he decidido que sólo necesito
para seguir adelante.

270
00:12:48,320 --> 00:12:50,920
tengo la miel quemada
crema inglesa batida.

271
00:12:50,920 --> 00:12:52,000
Bien, Lukey.

272
00:12:52,000 --> 00:12:53,320
tengo la lavanda
helado puesto.

273
00:12:53,320 --> 00:12:55,600
¡Sí, Lukey! ¡Vamos! ¡Vamos!

274
00:12:55,600 --> 00:12:57,400
En mi mente, cuando emparejo
los dos juntos,

275
00:12:57,400 --> 00:12:59,520
debe saber muy bien.

276
00:12:59,520 --> 00:13:01,640
Concéntrate en tu otro
elementos por ahora!

277
00:13:01,640 --> 00:13:03,240
No puedo quitar el pie del acelerador.

278
00:13:03,240 --> 00:13:06,080
JEAN-CHRISTOPHE: Lo estás haciendo
genial. Bien hecho.

279
00:13:06,080 --> 00:13:08,240
Necesito asegurarme de obtener
esa esponja en el horno,

280
00:13:08,240 --> 00:13:11,360
fuera del horno, en el congelador
y en el plato,

281
00:13:11,360 --> 00:13:13,720
todo en menos de 50 minutos.

282
00:13:13,720 --> 00:13:14,960
Orar. Sólo reza, hombre. Sólo ora.

283
00:13:14,960 --> 00:13:16,000
Vamos.
Está loco.

284
00:13:16,000 --> 00:13:17,200
¿Cuántos años tiene él?
19.

285
00:13:17,200 --> 00:13:19,160
¿19 o algo así? Loco.

286
00:13:19,160 --> 00:13:23,280
¡A mitad de camino! tenemos que quedarnos
concentrado! ¡Faltan 45 minutos!

287
00:13:23,280 --> 00:13:26,440
(TODOS ANIMOS)

288
00:13:26,440 --> 00:13:28,440
¡Sigue empujando! ¡Sigue empujando!

289
00:13:28,440 --> 00:13:30,640
Oh, Tim, luce delicioso.

290
00:13:31,880 --> 00:13:33,240
POH: Hola, Andrés.
Hola. ¿Cómo están chicos?

291
00:13:33,240 --> 00:13:35,120
¿Cómo estás?
Estoy bajo la joroba.

292
00:13:35,120 --> 00:13:36,120
Sí.

293
00:13:36,120 --> 00:13:39,720
Estoy haciendo nori soba de sésamo.
fideos con cerdo.

294
00:13:39,720 --> 00:13:42,120
Dorar un poquito más,
consigue ese súper crujiente en la sartén,

295
00:13:42,120 --> 00:13:43,440
y luego ponlo en el hibachi

296
00:13:43,440 --> 00:13:45,560
con morilla de mantequilla de kombu
en el costado.

297
00:13:45,560 --> 00:13:47,280
Tienes muchas cosas que hacer.
¿Yo se, verdad?

298
00:13:47,280 --> 00:13:49,000
Estoy orando por ti, amigo.
Muchas gracias.

299
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
Sí, buena suerte.

300
00:13:52,040 --> 00:13:53,720
Oh, nada como intentar cortar
un filete de pescado

301
00:13:53,720 --> 00:13:55,080
mientras Andy te mira.

302
00:13:55,080 --> 00:13:56,800
Lo haces bien.

303
00:13:56,800 --> 00:13:58,560
(RISAS) Gracias.

304
00:13:59,720 --> 00:14:02,920
estoy haciendo un cantonés
barramundi al vapor

305
00:14:02,920 --> 00:14:06,000
con caldo de soja y jengibre carbonizado.

306
00:14:06,000 --> 00:14:07,640
Te ves bien, Bretaña.

307
00:14:07,640 --> 00:14:09,800
Si puedo darle a los jueces
un poco de sabor

308
00:14:09,800 --> 00:14:13,320
cómo cocino, entonces con suerte
Recibo un delantal.

309
00:14:13,320 --> 00:14:15,800
Voy a subir la temperatura.
Ponlo en marcha.

310
00:14:15,800 --> 00:14:17,040
Impresionante. Sigue adelante.

311
00:14:17,040 --> 00:14:18,040
Hola.

312
00:14:18,040 --> 00:14:20,760
estoy haciendo un chocolate blanco
y pannacotta de aceite de oliva...

313
00:14:20,760 --> 00:14:21,760
¡Oh!

314
00:14:21,760 --> 00:14:23,240
..con peras escalfadas de madeira.

315
00:14:23,240 --> 00:14:24,280
¡Mmm!

316
00:14:24,280 --> 00:14:25,280
Soy madre de cinco hijos.

317
00:14:25,280 --> 00:14:28,000
Si consigo un delantal, simplemente estaré
tan orgulloso de mí mismo.

318
00:14:28,000 --> 00:14:29,400
Realmente lo quiero.
Buena suerte.

319
00:14:29,400 --> 00:14:31,440
Estamos ansiosos por probar tu comida.
Gracias.

320
00:14:31,440 --> 00:14:33,320
¡Jake, eres un monstruo!

321
00:14:33,320 --> 00:14:35,040
¡Vamos, rey!
¡Mantén la energía arriba!

322
00:14:35,040 --> 00:14:36,280
¡Nos vemos, Jake!
¡Adiós!

323
00:14:36,280 --> 00:14:37,280
¡Ya voy!

324
00:14:37,280 --> 00:14:39,840
él se escapó
ya que querían charlar con él.

325
00:14:39,840 --> 00:14:41,440
Jake, ¿qué estás cocinando?

326
00:14:41,440 --> 00:14:43,920
Oh, bueno, hoy
Voy a hacer, eh,

327
00:14:43,920 --> 00:14:45,560
Parece un pollo frito.

328
00:14:45,560 --> 00:14:46,760
(RISAS)

329
00:14:50,520 --> 00:14:52,200
Sí, Gracia. Buen ritmo.

330
00:14:52,200 --> 00:14:54,840
Dios, eso se ve tan ligero
y esponjoso. ¡Hurra!

331
00:14:54,840 --> 00:14:56,320
Se ve muy bien, Gracia.

332
00:14:56,320 --> 00:14:57,840
La niña puede esponjarse.
Sí.

333
00:14:57,840 --> 00:14:59,160
Gracias chicos.

334
00:14:59,160 --> 00:15:02,360
Mi plato estrella de hoy
Es un bizcocho de hoja de higuera.

335
00:15:02,360 --> 00:15:05,040
¿Es uno de respaldo o es...?
No, ambos están en el plato.

336
00:15:05,040 --> 00:15:06,520
Sí, lindo.
Sin copias de seguridad.

337
00:15:06,520 --> 00:15:08,320
Es un pastel que realmente,
realmente me encanta cocinar

338
00:15:08,320 --> 00:15:10,720
por mi trabajo de catering que realizo.

339
00:15:10,720 --> 00:15:14,120
Como, actualmente trabajo
en el comercio minorista, pero también

340
00:15:14,120 --> 00:15:17,120
dirigir una pequeña empresa de catering
al margen, como hobby.

341
00:15:18,520 --> 00:15:21,320
somos yo y mi
el mejor grupo de amigos.

342
00:15:21,320 --> 00:15:22,640
¡Sí!

343
00:15:22,640 --> 00:15:27,880
Y solo queremos crear,
como, las mejores fiestas posibles.

344
00:15:27,880 --> 00:15:29,560
Tómalo, tómalo. Ve! Ve! Ve.

345
00:15:30,800 --> 00:15:32,400
Sólo soy yo quien lo hace
toda la cocina por mi cuenta.

346
00:15:34,120 --> 00:15:37,160
Y realmente solo espero
MasterChef puede ayudarme a tomar comida

347
00:15:37,160 --> 00:15:40,640
y construir el resto de mi vida.

348
00:15:40,640 --> 00:15:43,880
Así que realmente necesito ganar.
un delantal blanco hoy.

349
00:15:43,880 --> 00:15:45,720
Se ve increíble, Gracia.

350
00:15:45,720 --> 00:15:46,720
Hermoso.

351
00:15:48,960 --> 00:15:50,040
¡Vete, Lucía!

352
00:15:52,400 --> 00:15:54,280
(RISAS) Gracias.

353
00:15:56,000 --> 00:15:57,280
Quiero mucho el delantal.

354
00:15:57,280 --> 00:15:59,120
le tengo gusto
y ahora tengo hambre,

355
00:15:59,120 --> 00:16:00,360
tan listo para partir.

356
00:16:00,360 --> 00:16:02,240
Perfecto.

357
00:16:02,240 --> 00:16:05,160
Estoy haciendo choux au craquelin

358
00:16:05,160 --> 00:16:08,240
con una palmadita de crema Earl Grey,
chantilly de vainilla,

359
00:16:08,240 --> 00:16:09,880
y compota de frambuesa.

360
00:16:09,880 --> 00:16:11,520
Voy a derribar esto ahora.

361
00:16:11,520 --> 00:16:12,800
Me siento confiado.

362
00:16:12,800 --> 00:16:16,760
Quiero decir, soy mi propio jefe,
lo cual es bastante bueno.

363
00:16:16,760 --> 00:16:19,320
Mi jefe fue muy amable cuando
Pidió tiempo libre para estar aquí.

364
00:16:19,320 --> 00:16:21,400
(RISAS)

365
00:16:21,400 --> 00:16:25,760
Soy diseñador de sitios web,
pero también hago creación de contenidos,

366
00:16:25,760 --> 00:16:28,000
Solo compartiendo mi cocina.

367
00:16:28,000 --> 00:16:30,720
Este es uno que preparé antes.

368
00:16:30,720 --> 00:16:32,640
excepto que necesito cortarlo
entonces se ve bonito.

369
00:16:32,640 --> 00:16:34,760
(RISAS)

370
00:16:34,760 --> 00:16:35,880
Esto es tan bueno.

371
00:16:35,880 --> 00:16:38,880
tenia un par de recetas
que tiene, como,

372
00:16:38,880 --> 00:16:41,240
alrededor de un millón de visitas,
lo cual es bastante bueno.

373
00:16:41,240 --> 00:16:44,240
Y me encantaría
seguir creciendo eso.

374
00:16:44,240 --> 00:16:45,480
Buen día.

375
00:16:45,480 --> 00:16:47,680
recientemente
me metí en la repostería,

376
00:16:47,680 --> 00:16:50,320
Así que hago mi propio entrante.

377
00:16:50,320 --> 00:16:51,400
Tenemos algo de pan.

378
00:16:51,400 --> 00:16:53,120
Si tienes alguna pregunta
sobre la levadura,

379
00:16:53,120 --> 00:16:54,160
Déjame saber, soy tu chica.

380
00:16:59,880 --> 00:17:02,760
Entonces, ahora mismo las cosas
están viajando bien.

381
00:17:02,760 --> 00:17:05,480
estoy trabajando en mi
Crema Earl Grey.

382
00:17:09,440 --> 00:17:12,120
Perfecto. Y los choux
luciendo realmente bien.

383
00:17:12,120 --> 00:17:14,000
¡Vaya! Hermoso.

384
00:17:14,000 --> 00:17:15,560
Tiene buena pinta, Lucía.

385
00:17:15,560 --> 00:17:18,800
El craquelín es
perfectamente formado.

386
00:17:18,800 --> 00:17:20,120
Sí, estoy contento con ellos.

387
00:17:20,120 --> 00:17:22,880
Entonces, creo que el concepto
va a trabajar.

388
00:17:22,880 --> 00:17:24,560
Guau.
Es un gran craquelín.

389
00:17:24,560 --> 00:17:28,600
Pero es simple, así que realmente
tiene que ser el plato perfecto

390
00:17:28,600 --> 00:17:30,600
para ganar uno de esos
delantales blancos.

391
00:17:30,600 --> 00:17:32,120
¡Sí, Lucía!

392
00:17:33,400 --> 00:17:34,680
Oh...

393
00:17:36,120 --> 00:17:37,480
Papas.

394
00:17:37,480 --> 00:17:39,680
¡Oh! Oh.

395
00:17:42,320 --> 00:17:43,800
Pepino, ¡sí!

396
00:17:46,440 --> 00:17:48,160
¡Vamos, Jonotan!

397
00:17:48,160 --> 00:17:50,120
Gracias.

398
00:17:50,120 --> 00:17:52,880
Hoy voy a presentar
un verdadero espectáculo.

399
00:17:52,880 --> 00:17:54,640
Cerdo, siempre bueno.

400
00:17:54,640 --> 00:17:57,000
Estoy haciendo sopes de carnitas.

401
00:17:57,000 --> 00:17:58,600
Maíz azul, maíz blanco.

402
00:17:58,600 --> 00:18:01,040
Los sopes son básicamente
como tortillas,

403
00:18:01,040 --> 00:18:02,480
pero más pequeño y más grueso,

404
00:18:02,480 --> 00:18:04,440
y tienen un poco
borde para apoyar

405
00:18:04,440 --> 00:18:06,320
toda la comida que
va encima de ellos.

406
00:18:07,560 --> 00:18:10,840
(MUJER GRITA ÁNIMO
EN IDIOMA PROPIO)

407
00:18:10,840 --> 00:18:13,480
carnitas de cerdo
es básicamente cerdo desmenuzado,

408
00:18:13,480 --> 00:18:15,800
y lo voy a lograr
con dos salsas diferentes.

409
00:18:15,800 --> 00:18:17,720
Ambas salsas tienen tomatillos.

410
00:18:17,720 --> 00:18:19,680
para darle ese toque extra...

411
00:18:21,280 --> 00:18:24,280
..y picante de
todo cocinero mexicano.

412
00:18:24,280 --> 00:18:25,840
Hola Jonotan.
Hola.

413
00:18:25,840 --> 00:18:26,840
Hola.
¿Cómo estás?

414
00:18:26,840 --> 00:18:29,000
Estoy bien. estoy haciendo
sopes hoy.

415
00:18:29,000 --> 00:18:30,000
Asombroso.

416
00:18:30,000 --> 00:18:32,600
Ojalá así sea
rico y colorido.

417
00:18:32,600 --> 00:18:35,040
me gustan los colores,
Creo que quizás lo hayas entendido.

418
00:18:35,040 --> 00:18:37,200
¿Te gusta el color? yo hubiera
Nunca lo había adivinado.

419
00:18:37,200 --> 00:18:39,240
Esas zapatillas dicen basta.
Así que sólo quería...

420
00:18:39,240 --> 00:18:42,520
(RISAS) ..muestra un poquito
de mi persona con mi comida.

421
00:18:42,520 --> 00:18:45,040
Ahora es el momento de encerrarse.
Estoy emocionado, amigo.

422
00:18:45,040 --> 00:18:47,200
Gracias. Muchas gracias.
Buena suerte.

423
00:18:47,200 --> 00:18:49,080
¡Vamos, Jonotan!
¡Vamos!

424
00:18:49,080 --> 00:18:50,800
Gracias. ¿Dónde estaba yo?

425
00:18:50,800 --> 00:18:52,960
Sí, sé lo que necesito.

426
00:18:55,520 --> 00:18:57,400
SOFÍA: Mantén tus ojos
en el premio!

427
00:18:58,520 --> 00:19:00,720
solo tienes
¡Faltan 30 minutos!

428
00:19:00,720 --> 00:19:03,760
(TODOS ANIMOS Y
GRITO DE ÁNIMO)

429
00:19:03,760 --> 00:19:05,800
Gracias chicos.
¡Espaldas, espaldas, espaldas!

430
00:19:05,800 --> 00:19:08,360
¡Vamos chicos!

431
00:19:08,360 --> 00:19:11,200
Casi llegamos. Bueno, no tengo
mucho tiempo, en realidad.

432
00:19:11,200 --> 00:19:12,400
Lo siento.

433
00:19:12,400 --> 00:19:15,200
¡Esto está tardando tanto!

434
00:19:15,200 --> 00:19:16,520
El bizcocho está en el horno,

435
00:19:16,520 --> 00:19:19,440
y ahora estoy haciendo
mi aceite de hoja de higuera.

436
00:19:21,480 --> 00:19:22,760
Hola gracia.
Gracia.

437
00:19:22,760 --> 00:19:24,920
Hola.
Esto parece interesante.

438
00:19:24,920 --> 00:19:26,480
Gracias.
¿Qué estás haciendo?

439
00:19:26,480 --> 00:19:28,360
estoy haciendo una hoja de parra
bizcocho.

440
00:19:28,360 --> 00:19:30,800
¡Oh!
Guau. Mmmm. ¡Mmm!

441
00:19:30,800 --> 00:19:32,560
Con suerte, sí.

442
00:19:32,560 --> 00:19:34,280
¿Lo van a incendiar o...?

443
00:19:34,280 --> 00:19:36,000
Ah, va a ser
incendiado, sí.

444
00:19:36,000 --> 00:19:37,360
Eso es un obstáculo para el espectáculo.
Sí.

445
00:19:37,360 --> 00:19:38,840
Estoy muy emocionado
para cocinarlo.

446
00:19:38,840 --> 00:19:40,080
Tuve algunas ondas cerebrales.

447
00:19:40,080 --> 00:19:41,600
Entonces, hay algunas cosas
que estoy retocando

448
00:19:41,600 --> 00:19:43,640
de cómo lo hago normalmente.

449
00:19:43,640 --> 00:19:45,280
(RISAS)
Entonces, espera.

450
00:19:45,280 --> 00:19:46,800
¿Por primera vez?
Aférrate.

451
00:19:46,800 --> 00:19:47,800
Sí.

452
00:19:47,800 --> 00:19:50,560
Pensaste que harías cosas
por primera vez

453
00:19:50,560 --> 00:19:53,080
cuando intentabas
¿Le quitaste el ojo a uno de esos delantales?

454
00:19:53,080 --> 00:19:54,480
Sí.

455
00:19:54,480 --> 00:19:56,400
Amigo, tienes agallas.
Aunque es una cuestión de sabor.

456
00:19:56,400 --> 00:19:57,400
Es una cuestión de sabor.

457
00:19:57,400 --> 00:20:00,600
Y realmente, realmente confío
mis conocimientos de sabores.

458
00:20:00,600 --> 00:20:03,120
Vaya. Estoy emocionado.
Tráelo a casa. Buena suerte.

459
00:20:03,120 --> 00:20:04,480
Buena suerte, Gracia.
Gracias.

460
00:20:04,480 --> 00:20:06,120
quiero tomar este pastel
al siguiente nivel,

461
00:20:06,120 --> 00:20:09,560
y realmente pienso
que todo buen postre

462
00:20:09,560 --> 00:20:11,040
tiene alcohol....

463
00:20:12,640 --> 00:20:14,000
..especialmente en una fiesta.

464
00:20:15,560 --> 00:20:17,520
Nup. Licor de manzana.

465
00:20:17,520 --> 00:20:21,160
Entonces tengo algunas ideas
para aromas de alcohol.

466
00:20:24,000 --> 00:20:25,240
Tal vez.

467
00:20:25,240 --> 00:20:26,640
Es una ginebra de hoja de parra.

468
00:20:26,640 --> 00:20:28,360
¿Estás usando
¿Todo eso, Gracia?

469
00:20:28,360 --> 00:20:29,560
No, sólo estoy eligiendo.

470
00:20:29,560 --> 00:20:30,960
Oh, ¿estás eligiendo?
Sí.

471
00:20:30,960 --> 00:20:33,200
Necesito un limpiador de paladar.
(RISAS)

472
00:20:34,400 --> 00:20:35,840
Tomando bolas de crema...

473
00:20:37,000 --> 00:20:39,440
..y estoy echando aceite,

474
00:20:39,440 --> 00:20:42,080
y estoy teniendo una pequeña oportunidad
también, así que me siento bien.

475
00:20:43,640 --> 00:20:45,720
Creo que esto podría ser todo.
Esconde ese bourbon.

476
00:20:45,720 --> 00:20:48,120
Ese es el mejor bourbon de todos los tiempos.
Sí.

477
00:20:48,120 --> 00:20:49,520
¿Dónde estamos?

478
00:20:49,520 --> 00:20:51,360
Vaya, problema.

479
00:20:52,360 --> 00:20:53,720
Eso está apagado.

480
00:20:53,720 --> 00:20:55,960
Pero mi cronómetro se detuvo.

481
00:20:55,960 --> 00:20:58,360
Está bien. Toma un respiro,
Gracia. Toma un respiro.

482
00:20:58,360 --> 00:21:00,400
entonces no tengo ni idea

483
00:21:00,400 --> 00:21:02,480
cuanto dura mi bizcocho
ha estado en el horno.

484
00:21:02,480 --> 00:21:04,720
no se cuando
se apagaron.

485
00:21:04,720 --> 00:21:08,360
No quiero abrir el horno
No quiero arriesgarme a que se hunda.

486
00:21:08,360 --> 00:21:10,880
Dios mío, no.

487
00:21:10,880 --> 00:21:12,200
Desastre.

488
00:21:20,520 --> 00:21:22,320
SOFÍA: ¡Faltan 30 minutos!

489
00:21:22,320 --> 00:21:25,240
(LOS ESPECTADORES ANIMAN Y GRITAN)

490
00:21:27,600 --> 00:21:29,720
Gracia: ¡Ay! Ya salieron los pasteles.

491
00:21:29,720 --> 00:21:31,680
Mi cronómetro se detuvo.

492
00:21:31,680 --> 00:21:35,280
entonces no tengo ni idea
cuanto duran mis bizcochos

493
00:21:35,280 --> 00:21:36,720
han estado en el horno.

494
00:21:36,720 --> 00:21:39,160
Está bien. Toma un respiro,
Gracia. Toma un respiro.

495
00:21:39,160 --> 00:21:41,600
Pero los bizcochos tienen que
enfriarse completamente

496
00:21:41,600 --> 00:21:43,200
para poder congelarlo.

497
00:21:44,840 --> 00:21:47,200
Entonces los estoy revisando.

498
00:21:47,200 --> 00:21:48,640
Introduce una brocheta a través de él.

499
00:21:51,840 --> 00:21:53,360
Creo que estarán bien.

500
00:21:54,440 --> 00:21:55,920
Ay dios mío. DE ACUERDO.

501
00:21:55,920 --> 00:21:58,560
Los pasteles se ven fabulosos, Grace.
Gracias.

502
00:21:58,560 --> 00:22:01,160
Realmente estoy presionando aquí para
hacer todos mis elementos

503
00:22:01,160 --> 00:22:03,840
para que pueda empezar a
montar este pastel.

504
00:22:03,840 --> 00:22:05,320
Estoy sudando.

505
00:22:07,760 --> 00:22:09,880
Te digo una cosa, tienen
vienen con armas encendidas.

506
00:22:09,880 --> 00:22:11,280
Sí, sí, sí.

507
00:22:11,280 --> 00:22:13,280
Todos han mejorado su juego.

508
00:22:13,280 --> 00:22:14,640
Eso difiere para
diferentes personas.

509
00:22:14,640 --> 00:22:17,400
Como, Grace, ella es como,
"Sé cocinar".

510
00:22:17,400 --> 00:22:19,440
"Voy a probar algo nuevo".
"Voy a probar algo nuevo.

511
00:22:19,440 --> 00:22:20,440
"Y lo haré".

512
00:22:20,440 --> 00:22:21,800
Ella está haciendo una hoja de parra.
bizcocho.

513
00:22:21,800 --> 00:22:22,800
Oh, mmm.

514
00:22:22,800 --> 00:22:24,360
Sí. Con, como, aceite
de las hojas de higuera,

515
00:22:24,360 --> 00:22:25,920
y doblar eso
a través de la esponja.

516
00:22:25,920 --> 00:22:27,560
¡Ay, me encanta!
Sí, sí.

517
00:22:27,560 --> 00:22:30,120
Entonces, ella realmente ha pensado en
cómo inyectar ese gran sabor

518
00:22:30,120 --> 00:22:31,320
en la esponja.

519
00:22:31,320 --> 00:22:32,680
JEAN-CHRISTOPHE: Lucas,
19 años...

520
00:22:32,680 --> 00:22:34,040
LUKE: Sí, eso es hermoso.

521
00:22:34,040 --> 00:22:36,440
..va por una bomba en Alaska.
¡¿Qué?!

522
00:22:36,440 --> 00:22:38,400
Y cuando llegamos
para verlo,

523
00:22:38,400 --> 00:22:41,760
ni siquiera había empezado
la genoise, la esponja.

524
00:22:41,760 --> 00:22:43,200
Y entonces estás emocionado
sobre esto?

525
00:22:43,200 --> 00:22:46,040
Bueno, lo soy, porque
él va a por ello.

526
00:22:46,040 --> 00:22:47,560
Sí.
Él cree que puede hacerlo.

527
00:22:47,560 --> 00:22:49,240
Vaya, vaya.

528
00:22:49,240 --> 00:22:50,720
POH: La juventud de hoy.

529
00:22:50,720 --> 00:22:53,320
Me encanta cómo Jean-Christophe
tiene tanta fe

530
00:22:53,320 --> 00:22:54,520
en la confianza de la juventud.

531
00:22:54,520 --> 00:22:56,120
Pero no lo sé,
hay una delgada línea entre

532
00:22:56,120 --> 00:22:58,280
confianza y engaño.

533
00:23:00,080 --> 00:23:02,960
ANDY: Quieren estos cuatro
delantales más que nada.

534
00:23:02,960 --> 00:23:04,600
No podría estar más emocionado.

535
00:23:07,840 --> 00:23:09,120
¿Cuánto tiempo tenemos?

536
00:23:09,120 --> 00:23:12,240
(EL TICTIC DEL RELOJ)

537
00:23:12,240 --> 00:23:15,280
solo tienes 15 minutos
¡Queda por ir!

538
00:23:15,280 --> 00:23:20,280
(TODOS ANIMOS Y
GRITO DE ÁNIMO)

539
00:23:20,280 --> 00:23:21,680
¡Tienes esto! ¡Vamos!

540
00:23:22,800 --> 00:23:24,080
Éste es complicado.

541
00:23:24,080 --> 00:23:27,800
Lo puse en unos 40 minutos.
hace, así que estoy justo en la línea.

542
00:23:27,800 --> 00:23:28,880
¡Vamos, Jakey!

543
00:23:28,880 --> 00:23:30,840
JEAN-CHRISTOPHE: Puedo ver
tenemos garantizado algo de crisis.

544
00:23:30,840 --> 00:23:32,640
Asegúrate de que esté cocido, ¿sí?
Sí, 100%.

545
00:23:32,640 --> 00:23:33,760
Está bien.

546
00:23:33,760 --> 00:23:35,080
Sí, Shweta.

547
00:23:37,240 --> 00:23:38,920
Hermosa, Shweta.

548
00:23:38,920 --> 00:23:41,880
Guau. eso va a ser
espectacular.

549
00:23:41,880 --> 00:23:42,880
Gracias.

550
00:23:42,880 --> 00:23:45,240
esto se llama
una fritura de pescado Malvani,

551
00:23:45,240 --> 00:23:46,680
de la costa occidental de la India.

552
00:23:46,680 --> 00:23:47,880
Eso es un obstáculo para el espectáculo.

553
00:23:47,880 --> 00:23:50,600
Solo espero que todas las aletas
y todo permanece intacto

554
00:23:50,600 --> 00:23:51,720
como un efecto espectacular.

555
00:23:51,720 --> 00:23:53,800
Y, con suerte,
A los jueces les gusta.

556
00:23:55,000 --> 00:23:56,720
Túnel de enfoque.

557
00:23:56,720 --> 00:23:59,720
¿Cómo es, Jess?
Vaya, sigue cantando.

558
00:23:59,720 --> 00:24:02,440
Mis tartaletas de merengue de limón
se ven realmente geniales.

559
00:24:02,440 --> 00:24:05,480
Pero tengo que motor
y poner como séptima velocidad.

560
00:24:05,480 --> 00:24:06,600
¡Hurra!

561
00:24:06,600 --> 00:24:10,240
Así que, con suerte, uno de
Esos cuatro son para mí.

562
00:24:12,240 --> 00:24:14,200
JONOTAN: Fantástico.
El cerdo está listo.

563
00:24:14,200 --> 00:24:16,000
Las ensaladas están listas.
Las salsas están listas.

564
00:24:16,000 --> 00:24:18,680
solo necesito conseguir los sopes
en el plato.

565
00:24:18,680 --> 00:24:20,040
(suspiros)

566
00:24:20,040 --> 00:24:22,560
pero están saliendo
súper, súper caliente.

567
00:24:22,560 --> 00:24:23,600
(suspiros)

568
00:24:23,600 --> 00:24:26,000
Y esa pequeña repisa tiene que ser
hecho con los dedos,

569
00:24:26,000 --> 00:24:28,360
Entonces dije: "¡Ay! ¡Ay!
¡Ay! ¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!"

570
00:24:28,360 --> 00:24:29,600
¡Vamos!

571
00:24:29,600 --> 00:24:31,080
El tiempo se va.

572
00:24:31,080 --> 00:24:32,120
Ay dios mío.

573
00:24:32,120 --> 00:24:33,440
Estoy como, necesito
Haz esto.

574
00:24:33,440 --> 00:24:35,040
Tienes esto, tienes esto.

575
00:24:35,040 --> 00:24:36,440
¡Oh!

576
00:24:36,440 --> 00:24:38,720
¿Cómo estás, Petro?
Debajo de la bomba.

577
00:24:40,360 --> 00:24:42,840
He estado cocinando mi sopa
durante toda la cocción,

578
00:24:42,840 --> 00:24:44,280
y le doy una probada.

579
00:24:46,920 --> 00:24:48,240
Eso es realmente bastante bueno.

580
00:24:50,480 --> 00:24:51,720
Huele tan bien.

581
00:24:51,720 --> 00:24:56,240
Tiene una hermosa, rica.
sabor y huele increíble.

582
00:24:56,240 --> 00:24:58,920
Tengo mis langostinos para llevar.

583
00:24:58,920 --> 00:25:01,640
Mi fetuccine hecho a mano
se ve muy bien.

584
00:25:01,640 --> 00:25:03,320
Estoy muy feliz con
la textura del mismo.

585
00:25:03,320 --> 00:25:05,720
soy mucho mas
debajo de la bomba hoy.

586
00:25:05,720 --> 00:25:07,360
Y creo que este aceite de estragón

587
00:25:07,360 --> 00:25:11,000
realmente va a
equilibra todo el plato.

588
00:25:11,000 --> 00:25:14,320
entonces estoy muy emocionado
para que los jueces prueben mi plato.

589
00:25:14,320 --> 00:25:16,040
Tal vez pueda redimirme hoy.

590
00:25:18,560 --> 00:25:20,000
Muy bien, sacando el horno.

591
00:25:21,120 --> 00:25:23,520
me siento como mi choux
parece que ya terminaron.

592
00:25:25,600 --> 00:25:27,320
Pero tienen que ser perfectos.

593
00:25:32,160 --> 00:25:33,520
Sí, estoy contento con ellos.

594
00:25:34,880 --> 00:25:37,080
Esos son grandes choux.

595
00:25:37,080 --> 00:25:38,840
Son exactamente lo que quería.

596
00:25:38,840 --> 00:25:41,240
¡Oh! puedes olerlos
Desde aquí, Lucía.

597
00:25:41,240 --> 00:25:42,720
Sí, huele tan bien
Desde aquí, Lucía.

598
00:25:42,720 --> 00:25:44,520
¿Lo hace?
Asombroso.

599
00:25:44,520 --> 00:25:46,240
Bonito color.
Sí, hermosa.

600
00:25:46,240 --> 00:25:48,720
El craquelín tiene una pinta espectacular.

601
00:25:48,720 --> 00:25:51,400
Entonces puedo empezar a llenarlo.
con mi crema Earl Grey.

602
00:25:51,400 --> 00:25:53,520
¡Vamos, Lucía!

603
00:25:53,520 --> 00:25:55,560
estan buscando
realmente hermoso.

604
00:25:55,560 --> 00:25:56,560
Pero...

605
00:25:57,600 --> 00:26:00,240
...todo el mundo es simplemente
un cocinero loco aquí.

606
00:26:00,240 --> 00:26:02,440
¡Sí, Andrés! ¡Vaya!

607
00:26:02,440 --> 00:26:04,120
Tiene buena pinta, hermano.

608
00:26:04,120 --> 00:26:07,840
A mi me parecen todos
obstáculos absolutos para el espectáculo.

609
00:26:07,840 --> 00:26:10,000
¡Vete, Ami!

610
00:26:10,000 --> 00:26:12,840
Es muy difícil entonces
solo mira mis bollos

611
00:26:12,840 --> 00:26:14,720
y sentir como
son lo suficientemente buenos.

612
00:26:16,560 --> 00:26:19,520
Esta es una batalla por
¡Los últimos cuatro delantales!

613
00:26:19,520 --> 00:26:21,160
¡Faltan cinco minutos!

614
00:26:21,160 --> 00:26:27,040
(TODOS ANIMOS Y
GRITO DE ÁNIMO)

615
00:26:27,040 --> 00:26:28,280
Impresionante.

616
00:26:28,280 --> 00:26:30,720
¡Dios mío, mmm!
¡Oh, mira eso!

617
00:26:30,720 --> 00:26:32,200
Shweta, eso se ve muy bien.

618
00:26:32,200 --> 00:26:34,800
SOFÍA: ¡Empujón final!
¡Empujón final para la plataforma!

619
00:26:36,840 --> 00:26:39,360
¡Aquí vamos!
Te estás poniendo dulce hoy.

620
00:26:39,360 --> 00:26:40,760
Soy. Es un parfait.

621
00:26:40,760 --> 00:26:42,080
Espirulina. Coco azul.

622
00:26:42,080 --> 00:26:43,280
¿Espirulina?
Sí.

623
00:26:43,280 --> 00:26:44,280
Estoy en esto.

624
00:26:44,280 --> 00:26:46,240
¡Termina esto! ¡Tienes esto!

625
00:26:50,600 --> 00:26:52,360
POH: Lo estás haciendo
¡La posición Poh!

626
00:26:52,360 --> 00:26:53,440
(RISAS)

627
00:26:53,440 --> 00:26:55,640
no puedo creer
me estás diciendo esto.

628
00:26:55,640 --> 00:26:57,560
Es lo más extraño.

629
00:26:57,560 --> 00:26:58,760
Tráelo a casa.

630
00:26:58,760 --> 00:27:00,280
¡Vamos, equipo!

631
00:27:00,280 --> 00:27:01,640
Oh, hasta el final.

632
00:27:03,400 --> 00:27:04,480
DE ACUERDO.

633
00:27:06,360 --> 00:27:08,520
Entonces las esponjas
se hayan enfriado por completo.

634
00:27:08,520 --> 00:27:10,160
Creo que estarán bien.

635
00:27:10,160 --> 00:27:11,320
Sí, estoy feliz allí.

636
00:27:11,320 --> 00:27:13,520
y ahora puedo
construir el pastel.

637
00:27:13,520 --> 00:27:15,240
Vale, nata fresca.

638
00:27:15,240 --> 00:27:17,680
Quería elevar los sabores.
en mi plato,

639
00:27:17,680 --> 00:27:20,440
entonces tengo whisky
en la crema.

640
00:27:20,440 --> 00:27:22,360
Sigue adelante, Gracia.
Lo estás haciendo increíble.

641
00:27:22,360 --> 00:27:25,200
He elegido un whisky bourbon
Sólo para darle sabor.

642
00:27:25,200 --> 00:27:27,400
Sabores.
Qué bien, Gracia.

643
00:27:27,400 --> 00:27:29,840
Y luego tengo un higo
Crema de mantequilla con aceite de hoja.

644
00:27:29,840 --> 00:27:31,320
¡Es sedoso!

645
00:27:31,320 --> 00:27:33,240
Le he puesto un vermut blanco
ahí dentro.

646
00:27:33,240 --> 00:27:36,320
Es realmente hermoso,
cítrico, perfumado

647
00:27:36,320 --> 00:27:37,440
una especie de sabor.

648
00:27:37,440 --> 00:27:38,440
¡Oh!

649
00:27:38,440 --> 00:27:41,640
Y luego el aceite de hoja de higuera.
Merengue italiano por fuera.

650
00:27:41,640 --> 00:27:43,360
Es un color hermoso.

651
00:27:44,640 --> 00:27:47,080
Ahí vamos.
Gracia, ¡eso se ve hermoso!

652
00:27:47,080 --> 00:27:49,440
Tiene buena pinta ese merengue
Gracia.

653
00:27:49,440 --> 00:27:52,400
Estoy muy emocionado de que
todo se ha unido.

654
00:27:52,400 --> 00:27:55,280
Pero cuando se trata de
soplete el merengue,

655
00:27:55,280 --> 00:27:57,360
Tengo esta vocecita
en el fondo de mi cabeza diciendo

656
00:27:57,360 --> 00:28:00,560
la crema de mantequilla en el medio
se va a derretir.

657
00:28:00,560 --> 00:28:01,760
Es muy suave.

658
00:28:01,760 --> 00:28:03,520
Así que realmente espero poder cumplir.

659
00:28:03,520 --> 00:28:04,720
Está bien, está bien, está bien.

660
00:28:04,720 --> 00:28:06,880
Espero que este pastel de aspecto rústico

661
00:28:06,880 --> 00:28:09,640
es lo suficientemente espectacular
para ganarme un delantal.

662
00:28:09,640 --> 00:28:10,640
¡Vaya!

663
00:28:10,640 --> 00:28:12,240
¡Tráelo a casa, equipo!
¡Tráelo a casa!

664
00:28:12,240 --> 00:28:13,640
¡Vamos!

665
00:28:13,640 --> 00:28:15,040
LEQAA: ¡Oh!
Emplatarlo.

666
00:28:15,040 --> 00:28:16,720
estoy haciendo mi areeka,

667
00:28:16,720 --> 00:28:21,200
y gracias a Dios
todo está listo para funcionar.

668
00:28:21,200 --> 00:28:22,640
Voy muy bien.

669
00:28:22,640 --> 00:28:26,040
Quiero que los jueces
Experimenta una sensación suave y

670
00:28:26,040 --> 00:28:28,840
delicada mezcla de
el pan a base de dátiles

671
00:28:28,840 --> 00:28:30,440
mezclado con miel.

672
00:28:30,440 --> 00:28:32,160
DE ACUERDO.

673
00:28:32,160 --> 00:28:35,320
Y un poco de salado de
el queso cheddar añejo,

674
00:28:35,320 --> 00:28:37,120
queso mascarpone.

675
00:28:38,720 --> 00:28:42,240
Y crujir de
las nueces tostadas.

676
00:28:42,240 --> 00:28:44,800
Eso se ve tan lindo
como una imagen.

677
00:28:44,800 --> 00:28:45,840
Estoy muy feliz.

678
00:28:45,840 --> 00:28:49,160
Acompañado de un cardamomo
y helado de dátiles

679
00:28:49,160 --> 00:28:51,480
con una abejita encima.

680
00:28:51,480 --> 00:28:53,120
Luciendo tan bien.

681
00:28:53,120 --> 00:28:57,440
Y es un postre tradicional,
pero quiero que se mejore,

682
00:28:57,440 --> 00:29:00,760
entonces lo haré
un poco de revelación.

683
00:29:02,200 --> 00:29:04,800
pon la tula
como una corona en la parte superior.

684
00:29:06,160 --> 00:29:08,720
Me siento muy orgulloso.

685
00:29:08,720 --> 00:29:11,640
Me encantaria los jueces
experimentar

686
00:29:11,640 --> 00:29:13,520
Los sabores de Yemen.

687
00:29:16,520 --> 00:29:19,240
(LOS ESPECTADORES GRITAN DE ÁNIMO)

688
00:29:19,240 --> 00:29:21,040
JEAN-CHRISTOPHE:
¡Faltan dos minutos!

689
00:29:21,040 --> 00:29:24,720
(TODOS GRITAN)

690
00:29:24,720 --> 00:29:27,360
¡Ah, sí!

691
00:29:27,360 --> 00:29:29,240
¡Vamos! tu eres
¡Volviendo a casa, hombre!

692
00:29:29,240 --> 00:29:30,640
¡Vamos! ¡Ajetreo!

693
00:29:30,640 --> 00:29:31,960
¡Ponlo en el plato!

694
00:29:31,960 --> 00:29:33,680
Lukey, ¡sírvelo en un plato!
¡Ponlo en un plato, Lukey!

695
00:29:33,680 --> 00:29:35,520
¡Consíguelo en un plato!

696
00:29:35,520 --> 00:29:38,200
LUCAS: Todo es un absoluto.
borroso ahora mismo.

697
00:29:38,200 --> 00:29:39,560
¡Oh!

698
00:29:39,560 --> 00:29:41,720
Pero sólo necesito asegurarme
que obtengo cada elemento

699
00:29:41,720 --> 00:29:42,800
en ese plato.

700
00:29:42,800 --> 00:29:45,200
Respirar. Sólo respira, amigo.
¡Puedes hacerlo!

701
00:29:45,200 --> 00:29:47,240
Estoy trabajando a doble velocidad.

702
00:29:47,240 --> 00:29:48,320
Va a estar muy apretado.

703
00:29:48,320 --> 00:29:50,600
Estoy golpeando la esponja
los dos helados encima.

704
00:29:52,040 --> 00:29:54,200
Mis helados son
un poco torcido,

705
00:29:54,200 --> 00:29:56,120
pero no me preocupa
sobre refinamiento en absoluto.

706
00:29:56,120 --> 00:29:57,280
¡Ay dios mío!

707
00:29:59,880 --> 00:30:01,840
Él es...

708
00:30:01,840 --> 00:30:03,360
Tiene todo ahí.

709
00:30:03,360 --> 00:30:04,680
Loco.

710
00:30:04,680 --> 00:30:06,400
¡Sí, Lukey!

711
00:30:06,400 --> 00:30:08,680
He presionado tan fuerte
para hacer esto.

712
00:30:10,320 --> 00:30:13,480
Pero, siendo realistas,
No tengo idea de cómo es el interior.

713
00:30:13,480 --> 00:30:15,760
va a mirar
hasta que los jueces lo abrieron.

714
00:30:17,640 --> 00:30:20,720
El tiempo se acabó en diez...

715
00:30:20,720 --> 00:30:24,000
TODOS: (ÚNETE)
Nueve, ocho, siete,

716
00:30:24,000 --> 00:30:26,840
seis, cinco, cuatro,

717
00:30:26,840 --> 00:30:30,240
¡tres, dos, uno!

718
00:30:30,240 --> 00:30:31,880
¡Eso es todo!

719
00:30:31,880 --> 00:30:37,360
(TODOS ANIMAN Y APLAUDEN)

720
00:30:43,680 --> 00:30:45,200
Dios mío, eso fue
Qué genial, ¿no?

721
00:30:45,200 --> 00:30:46,560
Buen trabajo, chicos.
Qué genial.

722
00:30:46,560 --> 00:30:48,000
¡Oh!

723
00:30:48,000 --> 00:30:50,560
Feliz lo tengo todo
en el plato,

724
00:30:50,560 --> 00:30:53,560
así que realmente espero
Puedo conseguir un delantal.

725
00:31:00,000 --> 00:31:04,000
Solo tenemos cuatro delantales.
y 20 platos.

726
00:31:04,000 --> 00:31:06,560
No necesito decirte
Qué importante es este cocinero.

727
00:31:09,000 --> 00:31:12,000
El primer plato que nos gustaría
El gusto es de Grace.

728
00:31:12,000 --> 00:31:13,960
(TODOS ANIMOS)

729
00:31:18,600 --> 00:31:21,800
no quiero que hoy sea
Mi último día en la cocina.

730
00:31:21,800 --> 00:31:23,440
¡Ve, Gracia!

731
00:31:23,440 --> 00:31:25,760
Espero que el soplete

732
00:31:25,760 --> 00:31:28,840
no derritió mi capa de crema de mantequilla
en el interior.

733
00:31:30,880 --> 00:31:34,840
Estoy tan preocupada de que esto vaya
desmoronarse por completo.

734
00:31:46,720 --> 00:31:48,200
Gracia, ¿qué pasa?

735
00:31:48,200 --> 00:31:49,880
Es un bizcocho de hoja de higuera.

736
00:31:55,720 --> 00:31:58,040
Muy bien. Aquí va.

737
00:32:02,880 --> 00:32:04,680
voy a tomar
una cuña muy grande.

738
00:32:04,680 --> 00:32:06,720
Sí.
Sólo para que podamos ver.

739
00:32:09,600 --> 00:32:11,800
Es muy suave.
Tienes que ser gentil.

740
00:32:13,760 --> 00:32:16,760
(TODOS EXCLAMAMOS)

741
00:32:16,760 --> 00:32:18,560
Puedo levantar eso.

742
00:32:18,560 --> 00:32:20,560
ANDY: Mira eso.
Es un libro de texto.

743
00:32:20,560 --> 00:32:22,240
Hurra. (RISAS)

744
00:32:35,360 --> 00:32:36,480
Gracia...

745
00:32:38,080 --> 00:32:39,880
..está delicioso.

746
00:32:39,880 --> 00:32:42,880
(LOS ESPECTADORES ANIMAN)

747
00:32:44,680 --> 00:32:47,600
Dios mío, me asustaste.
(RISAS)

748
00:32:47,600 --> 00:32:48,680
Las esponjas son mi todo-tiempo.

749
00:32:48,680 --> 00:32:50,880
los horneo todas las semanas
para Jamface,

750
00:32:50,880 --> 00:32:52,200
y todavía me equivoco.

751
00:32:52,200 --> 00:32:55,720
Y para que tu jales
todo ese pastel fuera hoy

752
00:32:55,720 --> 00:32:57,560
Es increíble.

753
00:32:57,560 --> 00:32:58,640
Gracias.

754
00:33:00,720 --> 00:33:04,240
Grace, muy, muy inteligente,
en cuanto a sabor.

755
00:33:04,240 --> 00:33:06,760
Um, has usado tanto el alcohol

756
00:33:06,760 --> 00:33:10,320
y también la hoja de parra
para atenuar realmente la dulzura.

757
00:33:11,720 --> 00:33:14,240
Es realmente, realmente
cocina inteligente.

758
00:33:14,240 --> 00:33:17,440
Eso es lo que potencialmente puede
Consíguete uno de esos.

759
00:33:17,440 --> 00:33:18,560
¡Vaya!

760
00:33:18,560 --> 00:33:20,160
Ese es un plato espectacular.

761
00:33:22,160 --> 00:33:23,600
Bien hecho.
Gracias.

762
00:33:23,600 --> 00:33:26,720
(TODOS ANIMOS)

763
00:33:27,800 --> 00:33:30,320
Eso es hermoso.

764
00:33:30,320 --> 00:33:32,280
Asombroso.
Ay dios mío.

765
00:33:32,280 --> 00:33:34,880
Ese fue como el mejor día.
de mi vida. (RISAS)

766
00:33:36,320 --> 00:33:38,960
Nos encantaría probar tu
tapón de espectáculo, Leqaa.

767
00:33:40,040 --> 00:33:42,280
LEQAA: Estoy muy orgulloso
para mostrar a los jueces

768
00:33:42,280 --> 00:33:44,440
este pequeño postre yemení.

769
00:33:44,440 --> 00:33:49,160
Estoy luchando por ganar ese delantal,
luchando por mis sueños.

770
00:33:49,160 --> 00:33:51,360
se siente como
luchando por mi vida.

771
00:33:51,360 --> 00:33:57,160
(TODOS ANIMOS)

772
00:33:57,160 --> 00:33:58,240
¿Qué es eso?

773
00:34:00,200 --> 00:34:01,560
Se llama areeka.

774
00:34:02,800 --> 00:34:05,920
Son dátiles con pan rallado.

775
00:34:05,920 --> 00:34:08,680
cubierto con mascarpone
y queso cheddar,

776
00:34:08,680 --> 00:34:10,920
una pizca de
miel y nueces.

777
00:34:10,920 --> 00:34:15,400
Y el helado es
cardamomo y dátiles.

778
00:34:15,400 --> 00:34:17,440
Vale, vamos a probarlo.
Gracias.

779
00:34:19,400 --> 00:34:20,640
¡Ah!

780
00:34:20,640 --> 00:34:24,200
(Jadea) Oh, vaya.

781
00:34:24,200 --> 00:34:25,680
Entonces, hay una especie de...
hay un poco de cada uno.

782
00:34:25,680 --> 00:34:27,520
Sí.
Asombroso.

783
00:34:45,880 --> 00:34:51,440
Leqaa, nunca he tenido
algo remotamente parecido,

784
00:34:51,440 --> 00:34:55,560
y sin embargo los sabores en él
son tan familiares para mí.

785
00:34:55,560 --> 00:34:58,320
Tienes esas fechas ahí,

786
00:34:58,320 --> 00:35:00,880
y luego cuando tengas
ese sabroso golpe de queso,

787
00:35:00,880 --> 00:35:02,840
es muy interesante.

788
00:35:02,840 --> 00:35:05,720
Y creo que has absolutamente
ponlo junto

789
00:35:05,720 --> 00:35:10,360
de una manera que podría continuar
un menú de alta cocina moderno.

790
00:35:10,360 --> 00:35:12,680
Muy bien. Felicidades.

791
00:35:15,200 --> 00:35:16,920
JEAN-CHRISTOPHE: Dios mío.

792
00:35:16,920 --> 00:35:20,080
Tu empanada, crujiente,
no demasiada azúcar.

793
00:35:20,080 --> 00:35:22,120
Tu helado, fabuloso.

794
00:35:22,120 --> 00:35:23,840
Puedes conseguir el cardamomo.

795
00:35:23,840 --> 00:35:26,480
quiero decir,
todo es simplemente un placer.

796
00:35:26,480 --> 00:35:28,840
Y tu toque de
presentación, fabulosa.

797
00:35:30,480 --> 00:35:32,320
Eso ES un obstáculo para el espectáculo.

798
00:35:32,320 --> 00:35:33,360
Gracias.

799
00:35:34,920 --> 00:35:36,760
Tú y todos los demás cocinando.

800
00:35:36,760 --> 00:35:39,400
lo está haciendo realmente,
muy, muy difícil

801
00:35:39,400 --> 00:35:41,880
para ver hacia dónde van.

802
00:35:41,880 --> 00:35:43,080
Buen trabajo, Leqaa.

803
00:35:43,080 --> 00:35:44,880
(Aplausos, aplausos)

804
00:35:44,880 --> 00:35:48,240
Me siento tan feliz, tan orgulloso.

805
00:35:48,240 --> 00:35:51,760
Y me hace querer
quédate aquí aún más.

806
00:35:51,760 --> 00:35:54,360
Tim, nos gustaría
prueba tu plato a continuación.

807
00:35:54,360 --> 00:35:57,960
He hecho el rústico de Tim.
Tarta de queso con frambuesa al horno.

808
00:35:57,960 --> 00:35:59,800
Es increíblemente ligero.

809
00:35:59,800 --> 00:36:01,600
creo que es
un muy buen esfuerzo.

810
00:36:01,600 --> 00:36:03,040
Pero no creo que tú
Necesitaba estos.

811
00:36:03,040 --> 00:36:04,760
(Carcajadas)

812
00:36:04,760 --> 00:36:06,240
(TODOS ríen)

813
00:36:06,240 --> 00:36:07,600
JEAN-CHRISTOPHE: Aimee.

814
00:36:07,600 --> 00:36:10,760
este es un chocolate blanco
y pannacotta de aceite de oliva

815
00:36:10,760 --> 00:36:13,640
con peras escalfadas al vino tinto.

816
00:36:13,640 --> 00:36:15,520
Sólo quiero hacer esto.
Vaya, mira eso.

817
00:36:15,520 --> 00:36:17,360
ANDY: Sí.
(TODOS EXCLAMAMOS)

818
00:36:19,160 --> 00:36:21,960
(RISAS)

819
00:36:21,960 --> 00:36:26,240
JEAN-CHRISTOPHE: Aimee,
esta es una pannacotta muy buena.

820
00:36:26,240 --> 00:36:27,440
Es perfecto.

821
00:36:30,040 --> 00:36:31,760
ANDY: Ami.

822
00:36:31,760 --> 00:36:35,440
AMI: Esto es mantequilla quemada.
pollo con ghee naan ahumado,

823
00:36:35,440 --> 00:36:36,960
y unas cebollas encurtidas
en el costado.

824
00:36:36,960 --> 00:36:40,240
Las primeras veces que lo hice,
mi papá simplemente dijo: "Guau".

825
00:36:40,240 --> 00:36:43,920
Ami, los papás étnicos son
el más duro.

826
00:36:43,920 --> 00:36:45,240
(RISAS)

827
00:36:45,240 --> 00:36:48,240
Y puedo ver por qué él es realmente
orgulloso de ti por esto.

828
00:36:48,240 --> 00:36:49,680
Es absolutamente delicioso.

829
00:36:49,680 --> 00:36:51,280
Entonces, bien hecho.
Gracias.

830
00:36:51,280 --> 00:36:52,720
ANDY: ¡Sweta!

831
00:36:52,720 --> 00:36:55,960
(TODOS EXCLAMAMOS)

832
00:36:55,960 --> 00:36:57,440
Detén el espectáculo.

833
00:36:58,880 --> 00:37:01,880
Entonces, he hecho un
Pescado frito al estilo malvani.

834
00:37:01,880 --> 00:37:03,640
JEAN-CHRISTOPHE: Creo que
tu pez ha sido

835
00:37:03,640 --> 00:37:06,920
frito magníficamente
sin perder los colores.

836
00:37:06,920 --> 00:37:08,120
Es perfecto.

837
00:37:10,120 --> 00:37:11,960
Jess, baja.

838
00:37:11,960 --> 00:37:16,080
JESS: He hecho merengue de limón.
tartas sin gluten.

839
00:37:16,080 --> 00:37:17,680
SOFÍA: Hay uno extra.
¿Lo quieres?

840
00:37:17,680 --> 00:37:19,560
POH: Sí, ven y prueba.
Ven y prueba.

841
00:37:19,560 --> 00:37:20,600
Gracias.

842
00:37:22,000 --> 00:37:23,400
Oh.

843
00:37:25,080 --> 00:37:26,360
¡Oh, vaya!

844
00:37:26,360 --> 00:37:30,680
Sí.
(RISAS)

845
00:37:30,680 --> 00:37:32,760
Entras. Entras.
¡Ve allí!

846
00:37:32,760 --> 00:37:36,000
(RISAS, Aplausos)

847
00:37:36,000 --> 00:37:38,600
¿Cómo es?
¿Qué opinas?

848
00:37:38,600 --> 00:37:39,760
¡Vaya!

849
00:37:41,040 --> 00:37:42,560
Bomba de sabor.

850
00:37:42,560 --> 00:37:46,640
(RISAS)

851
00:37:46,640 --> 00:37:48,280
Pensé que eran
realmente delicioso.

852
00:37:48,280 --> 00:37:50,240
Creo que la pastelería es épica.

853
00:37:50,240 --> 00:37:52,720
no te das cuenta
que no contiene gluten.

854
00:37:52,720 --> 00:37:54,240
tal vez me hubiera gustado
para ver, como, un...

855
00:37:54,240 --> 00:37:55,720
¿Uno grande?
¡Oh, hombre!

856
00:37:55,720 --> 00:37:57,920
Como, real, del tamaño de un plato.
versión de eso.

857
00:37:57,920 --> 00:37:58,920
Pero creo que todavía estás

858
00:37:58,920 --> 00:38:00,320
definitivamente va a ser
en la mezcla seguro.

859
00:38:00,320 --> 00:38:01,880
SOFÍA: Jonotan.

860
00:38:01,880 --> 00:38:04,520
Hice para ti hoy,
sopes de carnitas.

861
00:38:05,880 --> 00:38:08,840
Estos sopes yo no los tenia
de estos cuando estuve en México.

862
00:38:08,840 --> 00:38:10,960
Los amo mucho.

863
00:38:10,960 --> 00:38:12,880
Incluso el hecho
que son de dos colores,

864
00:38:12,880 --> 00:38:14,280
Estás comprometido de inmediato.

865
00:38:14,280 --> 00:38:15,800
quieres saber
a qué saben.

866
00:38:15,800 --> 00:38:18,440
creo que lo has hecho
un trabajo tan maravilloso.

867
00:38:18,440 --> 00:38:19,440
Gracias.

868
00:38:19,440 --> 00:38:22,000
ANDY: Me encantó todo
eso. Esa es una fiesta legítima.

869
00:38:22,000 --> 00:38:23,920
Bien jugado.
Gracias. Gracias.

870
00:38:23,920 --> 00:38:26,840
(Aplausos)

871
00:38:30,240 --> 00:38:32,520
Petro. Vamos, amigo.

872
00:38:32,520 --> 00:38:35,080
¡Vamos, Petro! ¡Vamos!

873
00:38:35,080 --> 00:38:38,800
Ha habido tantas cosas increíbles
platos y sólo cuatro plazas.

874
00:38:38,800 --> 00:38:40,840
pero quiero salir
de esta cocina hoy

875
00:38:40,840 --> 00:38:43,160
con un delantal blanco tan, tan mal.

876
00:38:45,400 --> 00:38:47,840
SOFÍA: No se quemó nada.
Nada quemado.

877
00:38:47,840 --> 00:38:49,920
(VOZ EN OFF) Sólo espero
Ya he hecho suficiente.

878
00:39:05,520 --> 00:39:08,240
JEAN-CHRISTOPHE: Petro, ellos
parece muy pintoresco.

879
00:39:08,240 --> 00:39:09,480
Sí. Gracias.

880
00:39:15,120 --> 00:39:18,040
Dios mío, quiero comer.
eso ahora mismo.

881
00:39:18,040 --> 00:39:19,720
Cuéntanos, ¿cuál es tu plato?

882
00:39:23,280 --> 00:39:26,880
Hice un fettuccine con sopa de gambas

883
00:39:26,880 --> 00:39:30,560
con gambas a los cítricos
y un aceite de estragón.

884
00:39:30,560 --> 00:39:32,120
Bien, probemos.

885
00:39:48,400 --> 00:39:50,360
Petro, ven aquí.

886
00:39:56,360 --> 00:39:58,160
¡Esta es una sopa jodidamente buena!

887
00:39:58,160 --> 00:40:00,160
(Aplausos)
Dios mío.

888
00:40:00,160 --> 00:40:02,080
¡Sí, Petro!

889
00:40:02,080 --> 00:40:05,520
(CONTINÚAN LOS ANIMOS)

890
00:40:05,520 --> 00:40:07,240
¡Vaya!

891
00:40:07,240 --> 00:40:08,880
Increíble.

892
00:40:14,520 --> 00:40:17,400
Petro, lo que me gusta mucho,
la forma en que te tomaste el tiempo

893
00:40:17,400 --> 00:40:20,280
para hacer la reducción
para hacer tu sopa.

894
00:40:20,280 --> 00:40:23,120
La cantidad justa de vino blanco.

895
00:40:23,120 --> 00:40:25,440
Puedes obtener el efecto de
las cabezas de gambas.

896
00:40:25,440 --> 00:40:26,640
Puedo seguir y seguir y seguir,

897
00:40:26,640 --> 00:40:28,760
pero, básicamente hablando,
esto es perfecto.

898
00:40:28,760 --> 00:40:30,040
Bien hecho.

899
00:40:30,040 --> 00:40:31,200
Excelente.
Gracias.

900
00:40:31,200 --> 00:40:33,080
Guau.

901
00:40:33,080 --> 00:40:35,520
Bien jugado. Es delicioso.
Gracias.

902
00:40:35,520 --> 00:40:38,240
¿Es digno de un delantal?
Lo descubriremos.

903
00:40:38,240 --> 00:40:39,920
Tienes que arriesgarte
para el bisque-it.

904
00:40:39,920 --> 00:40:41,640
(RISAS)

905
00:40:41,640 --> 00:40:43,400
En ese sentido, ¡lárgate de aquí!

906
00:40:44,920 --> 00:40:47,800
¡Sí, Petro!

907
00:40:47,800 --> 00:40:50,360
Dios mío, él es
que lindo idiota.

908
00:40:50,360 --> 00:40:53,000
Dios mío, eso es una locura.

909
00:40:53,000 --> 00:40:56,480
DE ACUERDO. Lucía, es tu momento.

910
00:40:56,480 --> 00:40:59,560
(TODOS ANIMOS)
¡Vete, Lucía!

911
00:40:59,560 --> 00:41:01,760
Definitivamente estoy preocupado
porque todos los demás

912
00:41:01,760 --> 00:41:03,160
simplemente iba a por ello.

913
00:41:03,160 --> 00:41:05,760
(TODOS GRITAN ÁNIMO)

914
00:41:05,760 --> 00:41:08,880
solo tengo tres
bollos choux en mi plato,

915
00:41:08,880 --> 00:41:12,040
entonces me pregunto,
¿Es este plato un espectáculo?

916
00:41:14,080 --> 00:41:15,520
SOFÍA: Ooh-la-la.
JEAN-CHRISTOPHE: Vaya.

917
00:41:16,760 --> 00:41:20,240
Este es mi choux au craquelin
con crema Earl Grey,

918
00:41:20,240 --> 00:41:22,880
chantilly de vainilla,
y compota de frambuesa.

919
00:41:22,880 --> 00:41:24,880
Sí, quiero saber
lo que hay dentro.

920
00:41:29,640 --> 00:41:30,880
Vamos.

921
00:41:34,800 --> 00:41:36,120
¡Vaya!

922
00:41:36,120 --> 00:41:39,000
Eso está lleno hasta el tope.
¡Ja ja!

923
00:41:39,000 --> 00:41:40,000
Por aquí.

924
00:41:40,000 --> 00:41:43,880
(Aplausos)

925
00:41:43,880 --> 00:41:45,720
es como cuando no puedes
cabe cualquier otra cosa

926
00:41:45,720 --> 00:41:48,760
en tu maleta y
estás como saltando sobre ello.

927
00:41:48,760 --> 00:41:50,720
JEAN-CHRISTOPHE: Esto es irreal.

928
00:41:50,720 --> 00:41:51,720
Guau.

929
00:42:07,960 --> 00:42:09,200
lucía...

930
00:42:11,440 --> 00:42:13,120
..son fantásticos.

931
00:42:13,120 --> 00:42:14,800
Ah, gracias.

932
00:42:17,280 --> 00:42:20,120
El choux es tan delgado
y perfecto.

933
00:42:21,200 --> 00:42:28,120
Tomando tan bien tu fantástico
Crema Earl Grey.

934
00:42:29,760 --> 00:42:32,440
¡Guau! Lucía ha vuelto.

935
00:42:32,440 --> 00:42:34,440
Definitivamente vas a ser
en la conversación.

936
00:42:34,440 --> 00:42:36,240
Puede que haya algunos de ustedes,
pero Lucy es una de ellas.

937
00:42:36,240 --> 00:42:37,520
Bien hecho.
Gracias.

938
00:42:37,520 --> 00:42:38,640
(Aplausos)

939
00:42:38,640 --> 00:42:40,520
¡Lucía! ¡Lucía!

940
00:42:40,520 --> 00:42:42,560
¿Tuviste uno?
¿Lo probaste?

941
00:42:42,560 --> 00:42:44,480
Llévatelo todo con tus amigos
por allá.

942
00:42:44,480 --> 00:42:46,720
Lo compartiré.
(TODOS ríen)

943
00:42:46,720 --> 00:42:49,000
Seré tu amigo.
¡Aquí arriba! ¡Aquí arriba!

944
00:42:49,000 --> 00:42:52,200
(TODOS GRITAN Y RÍEN)

945
00:42:54,680 --> 00:42:55,760
¿Alguien?

946
00:42:55,760 --> 00:42:57,760
Oh, te guardaré uno.

947
00:42:57,760 --> 00:43:00,320
yo...
(TODOS ríen)

948
00:43:01,840 --> 00:43:02,880
Navarón.

949
00:43:02,880 --> 00:43:04,760
(APLAUSOS)

950
00:43:04,760 --> 00:43:06,040
He cocinado para ti khinkali.

951
00:43:06,040 --> 00:43:07,840
son georgiano
bola de masa de sopa.

952
00:43:07,840 --> 00:43:10,200
Y luego la salsa verde.
es ajo verde,

953
00:43:10,200 --> 00:43:12,320
un poquito de chile,
pimienta negra.

954
00:43:12,320 --> 00:43:13,680
SOFÍA: Mira, está delicioso.

955
00:43:13,680 --> 00:43:16,720
Me encantan esos grandes orientales.
Sabores europeos.

956
00:43:16,720 --> 00:43:20,480
Me pregunto, sin embargo, ¿es
ya es suficiente para detener el espectáculo

957
00:43:20,480 --> 00:43:22,200
para conseguirte uno de esos
cuatro delantales?

958
00:43:24,000 --> 00:43:26,320
¡Tráenos un espectáculo, Mena!

959
00:43:26,320 --> 00:43:30,000
Entonces, es una espirulina azul.
y parfait de coco,

960
00:43:30,000 --> 00:43:32,400
un crumble de chocolate y menta,

961
00:43:32,400 --> 00:43:35,280
una teja de macadamia, musgo matcha,

962
00:43:35,280 --> 00:43:38,200
compota de arándanos,
y unas ramitas de chocolate negro.

963
00:43:38,200 --> 00:43:40,360
Mena, lo has logrado
el individuo

964
00:43:40,360 --> 00:43:42,280
componentes de este plato
muy bien,

965
00:43:42,280 --> 00:43:45,800
pero os habéis emparejado
un poco demasiados sabores.

966
00:43:47,640 --> 00:43:49,080
Bretaña.

967
00:43:49,080 --> 00:43:52,520
Así que lo he hecho al vapor.
barramundi cantonés,

968
00:43:52,520 --> 00:43:55,880
y lo he recreado para
Haz una versión más saludable.

969
00:43:55,880 --> 00:43:58,160
Bretaña, crecí
comiendo pescado cantonés...

970
00:43:58,160 --> 00:43:59,160
Sí.

971
00:43:59,160 --> 00:44:01,360
..y lo has cocido al vapor
a la perfección.

972
00:44:01,360 --> 00:44:03,600
Pero cuando deconstruyes un plato,

973
00:44:03,600 --> 00:44:05,880
tiene que ser mejor
que el original.

974
00:44:05,880 --> 00:44:08,520
ANDY: Gracias, Bretaña.
(Aplausos, aplausos)

975
00:44:08,520 --> 00:44:10,200
El siguiente, Andrés.

976
00:44:11,520 --> 00:44:13,960
He hecho nori y algas.
fideos soba

977
00:44:13,960 --> 00:44:18,080
con cerdo, colmenillas,
con mantequilla de kombu.

978
00:44:18,080 --> 00:44:19,840
POH: Realmente me encantó
todos los elementos.

979
00:44:19,840 --> 00:44:23,240
Mi única crítica
En realidad eran los fideos.

980
00:44:23,240 --> 00:44:25,400
no creo que sean
suficientemente cocido.

981
00:44:25,400 --> 00:44:26,600
Bien.

982
00:44:27,720 --> 00:44:29,640
ANDY: ¡Jake!
(Aplausos, aplausos)

983
00:44:29,640 --> 00:44:31,000
¿Qué está pasando aquí?

984
00:44:31,000 --> 00:44:34,560
Es un som tum de hinojo.
con tamarindo,

985
00:44:34,560 --> 00:44:36,800
caramelo de chile y lima,
y pollo frito.

986
00:44:38,880 --> 00:44:40,320
Recibí malas noticias.

987
00:44:40,320 --> 00:44:41,880
Mmm.

988
00:44:41,880 --> 00:44:43,440
El pollo está bajo, amigo.
Sí.

989
00:44:45,160 --> 00:44:47,280
Amigo, soy devoto por ti.
porque, como,

990
00:44:47,280 --> 00:44:48,960
la mirada, el olor...

991
00:44:48,960 --> 00:44:52,600
Lo siento, pero pollo crudo,
Realmente no podemos saborear el plato.

992
00:44:54,280 --> 00:44:55,600
Por favor, Lucas.

993
00:44:55,600 --> 00:44:57,960
(Aplausos, aplausos)

994
00:44:57,960 --> 00:44:59,760
LUCAS: Esta competencia,
es realmente duro,

995
00:44:59,760 --> 00:45:02,680
y algunos pequeños errores
puede haberle costado a otras personas.

996
00:45:02,680 --> 00:45:06,520
Y para mí, este cocinero fue
simplemente un caos absoluto.

997
00:45:08,080 --> 00:45:11,320
Entonces, hasta que los jueces abran
esa bomba alaska,

998
00:45:11,320 --> 00:45:13,760
no tengo idea de que
el interior parece.

999
00:45:13,760 --> 00:45:15,760
Podría ser un completo desastre.

1000
00:45:28,600 --> 00:45:30,640
Luke, ¿qué has hecho?

1001
00:45:32,160 --> 00:45:34,320
Uh, es una bomba Alaska.

1002
00:45:36,240 --> 00:45:39,280
Esto es un poco arriesgado, no,
seguramente? ¿En un día como hoy?

1003
00:45:39,280 --> 00:45:40,880
100%.

1004
00:45:42,600 --> 00:45:43,880
¿Puedo simplemente decirte...?

1005
00:45:45,360 --> 00:45:46,920
..No lo habría hecho.

1006
00:45:46,920 --> 00:45:48,560
ANDY: ¡Sí! No hay posibilidad.

1007
00:45:48,560 --> 00:45:50,880
Es una locura.

1008
00:45:51,920 --> 00:45:54,040
Amigo, estaba trabajando.
como un loco.

1009
00:45:54,040 --> 00:45:56,120
Está bien, ven aquí
y haz el truco.

1010
00:46:03,520 --> 00:46:04,720
Fácil ahí.

1011
00:46:06,920 --> 00:46:09,040
(VOZ EN OFF) Estoy muy nervioso.

1012
00:46:09,040 --> 00:46:11,360
no tengo idea
cómo se ve el interior.

1013
00:46:13,440 --> 00:46:15,400
Y solo estoy rezando para que
simplemente se mantiene unido.

1014
00:46:20,160 --> 00:46:23,040
Bueno, no podemos esperar
para probarlo.

1015
00:46:34,280 --> 00:46:37,280
(TODOS EXCLAMAMOS)
JEAN-CHRISTOPHE: ¡Mira esto!

1016
00:46:38,840 --> 00:46:41,320
(Aplausos)
¡Vamos!

1017
00:46:48,640 --> 00:46:50,600
No puedo creer esto.

1018
00:46:50,600 --> 00:46:54,120
Incluso solo los colores,
es muy apetecible.

1019
00:46:54,120 --> 00:46:56,400
(ANDY EXCLAMA)
¿Sabe bien?

1020
00:47:16,280 --> 00:47:17,840
POH: Lucas...

1021
00:47:18,960 --> 00:47:23,520
..no puedo creer eso
has hecho cada elemento

1022
00:47:23,520 --> 00:47:25,120
que dijiste que harías,

1023
00:47:25,120 --> 00:47:29,080
pero cada elemento es delicioso
y realmente delicado.

1024
00:47:30,480 --> 00:47:32,040
Entonces, la combinación de sabores,

1025
00:47:32,040 --> 00:47:34,480
has sido tan sutil con el
forma en que has usado la lavanda,

1026
00:47:34,480 --> 00:47:36,760
porque eso puede ser muy
sabor abrumador,

1027
00:47:36,760 --> 00:47:39,160
y la miel también puede
ser muy abrumador.

1028
00:47:39,160 --> 00:47:41,680
Pero santa vaca,

1029
00:47:41,680 --> 00:47:44,240
Yo... (jadea)

1030
00:47:44,240 --> 00:47:46,800
Por cierto, ella te descartó.
Voy a domarla.

1031
00:47:46,800 --> 00:47:50,040
Ella subió al frente
y ella dijo: "No hay posibilidad".

1032
00:47:50,040 --> 00:47:51,800
Ella me lo dijo en la cara.
¡Oh sí!

1033
00:47:51,800 --> 00:47:54,080
Estoy como... Tienes esto,
como, muy, um,

1034
00:47:54,080 --> 00:47:55,880
fuerte vibra larrikin sobre ti,

1035
00:47:55,880 --> 00:47:58,360
y eso simplemente me hizo
volverse completamente ageista.

1036
00:47:58,360 --> 00:48:01,720
Y yo digo: "Este tipo
Está haciendo payasadas, ¿vale?

1037
00:48:01,720 --> 00:48:04,120
"Él no va a hacer
una bomba Alaska."

1038
00:48:04,120 --> 00:48:06,440
Maldita sea, amigo.
Apoyos para ti.

1039
00:48:06,440 --> 00:48:08,400
Gracias, Poh.

1040
00:48:08,400 --> 00:48:09,960
Sí.

1041
00:48:09,960 --> 00:48:11,320
Sabes cuando eres joven,

1042
00:48:11,320 --> 00:48:13,640
como, y solías hacer
cosas tontas?

1043
00:48:13,640 --> 00:48:15,480
(TODOS ríen)

1044
00:48:15,480 --> 00:48:17,000
Eras tú quien hacía eso.

1045
00:48:17,000 --> 00:48:18,160
(RISAS)

1046
00:48:18,160 --> 00:48:19,200
Eres valiente.

1047
00:48:19,200 --> 00:48:21,880
Y probablemente tengas eso
cantidad adecuada de confianza,

1048
00:48:21,880 --> 00:48:25,480
valentía y un poco
un poco de ingenuidad para, como,

1049
00:48:25,480 --> 00:48:27,640
realmente hacer algunas cosas buenas
aquí dentro.

1050
00:48:27,640 --> 00:48:28,640
Eso fue asombroso.

1051
00:48:28,640 --> 00:48:31,080
(Aplausos)

1052
00:48:36,680 --> 00:48:40,120
Todo estuvo muy bien hecho.
Muy bien hecho.

1053
00:48:40,120 --> 00:48:42,560
¡Lo hiciste!
(AMBOS ríen)

1054
00:48:48,560 --> 00:48:53,200
Te pedimos que nos cocinaras
tu plato espectacular.

1055
00:48:53,200 --> 00:48:58,200
Y créeme cuando digo, esto
Fue una decisión muy, muy difícil.

1056
00:49:00,960 --> 00:49:02,680
Si pronunciamos tu nombre,

1057
00:49:02,680 --> 00:49:05,000
por favor ven a
reclama tu delantal

1058
00:49:05,000 --> 00:49:07,920
y únete a los demás
entre los 24 primeros.

1059
00:49:09,600 --> 00:49:10,880
Contra todo pronóstico...

1060
00:49:12,360 --> 00:49:15,440
..este plato nos dejó boquiabiertos...

1061
00:49:16,560 --> 00:49:20,520
..y su creador lo logró
como un profesional.

1062
00:49:20,520 --> 00:49:24,000
Toma este delantal y hazlo tuyo,

1063
00:49:24,000 --> 00:49:25,240
¡Lucas!

1064
00:49:25,240 --> 00:49:28,800
(Aplausos, aplausos)

1065
00:49:30,680 --> 00:49:33,360
¡Sí! Tengo un delantal.

1066
00:49:33,360 --> 00:49:35,600
hice lo que salio
aquí para hacer,

1067
00:49:35,600 --> 00:49:38,680
y solo voy a tomar esto
competencia por los cuernos

1068
00:49:38,680 --> 00:49:40,240
y ver hasta dónde puedo llegar.

1069
00:49:42,680 --> 00:49:43,760
JEAN-CHRISTOPHE: Correcto...

1070
00:49:45,320 --> 00:49:49,160
..el siguiente me llevó
De vuelta a París...

1071
00:49:54,080 --> 00:49:56,160
..con el bocado perfecto.

1072
00:49:57,720 --> 00:50:00,160
Bienvenidos a MasterChef,

1073
00:50:00,160 --> 00:50:01,600
¡Lucía!

1074
00:50:01,600 --> 00:50:05,240
(Aplausos, aplausos)

1075
00:50:08,160 --> 00:50:10,520
ANDY: Lucy al top 24,
¡Todos!

1076
00:50:14,560 --> 00:50:16,720
Gran sueño, gran plato.

1077
00:50:21,360 --> 00:50:23,440
Este delantal es tuyo...

1078
00:50:26,160 --> 00:50:27,720
..¡Gracia!

1079
00:50:27,720 --> 00:50:30,440
(Aplausos, aplausos)

1080
00:50:32,200 --> 00:50:33,320
Sí, bien hecho.

1081
00:50:35,560 --> 00:50:37,760
¡Grace al top 24!

1082
00:50:39,840 --> 00:50:41,960
No derribes el trofeo.
(RISAS)

1083
00:50:47,960 --> 00:50:51,560
POH: Este delantal final
fue el más duro.

1084
00:50:54,560 --> 00:50:55,720
Pero en última instancia,

1085
00:50:55,720 --> 00:51:00,000
va a alguien que
Nos dejó boquiabiertos con su sabor.

1086
00:51:00,000 --> 00:51:02,000
Me alegra mucho que te hayas arriesgado...

1087
00:51:07,120 --> 00:51:09,400
..con el bisque, Petro!

1088
00:51:09,400 --> 00:51:12,480
(Aplausos, aplausos)

1089
00:51:19,520 --> 00:51:22,000
Debes estar muy contento.
Muchas gracias.

1090
00:51:30,320 --> 00:51:32,480
A todos los demás,

1091
00:51:32,480 --> 00:51:35,040
esperamos que cocinando
en la cocina de masterchef

1092
00:51:35,040 --> 00:51:40,560
te ha inspirado aún más a
Sigue persiguiendo tus sueños alimentarios.

1093
00:51:40,560 --> 00:51:43,160
Queremos agradecerles chicos
tanto.

1094
00:51:43,160 --> 00:51:44,360
JEAN-CHRISTOPHE: Sí.

1095
00:51:44,360 --> 00:51:47,880
Pero por ahora,
es hora de decir adiós.

1096
00:51:47,880 --> 00:51:49,640
Adiós.
SOFÍA: ¡Gracias chicos!

1097
00:51:49,640 --> 00:51:51,520
¡Gracias a todos!
Gracias chicos.

1098
00:51:51,520 --> 00:51:53,320
LEQAA: Estoy muy orgulloso de mí mismo.

1099
00:51:53,320 --> 00:51:55,400
Fue un viaje increíble.

1100
00:51:55,400 --> 00:51:57,080
Así que me voy a casa

1101
00:51:57,080 --> 00:51:59,320
y me voy a concentrar en
mi pasión.

1102
00:51:59,320 --> 00:52:02,080
Porque las excusas están en todas partes.

1103
00:52:02,080 --> 00:52:05,000
¡Déjalo por todos!

1104
00:52:05,000 --> 00:52:07,760
(TODOS ANIMAN Y APLAUDEN)

1105
00:52:11,120 --> 00:52:17,240
Chicos, estáis en el top 24.
de MasterChef 2026!

1106
00:52:17,240 --> 00:52:21,520
(TODOS ANIMAN Y RÍEN)

1107
00:52:25,840 --> 00:52:28,560
LOCUTOR: El domingo por la noche,
es una caja misteriosa

1108
00:52:28,560 --> 00:52:31,520
de una verdadera superestrella azul.

1109
00:52:31,520 --> 00:52:34,120
Déjalo por
¡Jane y Jimmy Barnes!

1110
00:52:34,120 --> 00:52:35,720
(Aplausos)

1111
00:52:35,720 --> 00:52:38,960
Dios mío. yo soy
un gran admirador.

1112
00:52:38,960 --> 00:52:42,160
Ni en mis sueños más locos
¿alguna vez pensé?

1113
00:52:42,160 --> 00:52:44,880
yo estaría cocinando
para Jimmy y Jane Barnes.

1114
00:52:44,880 --> 00:52:50,800
Pero cuidado porque él
conviértete en un verdadero entusiasta de la gastronomía.

1115
00:52:50,800 --> 00:52:53,440
Jimmy Barnes tiene un poco
sorpresa para todos ustedes.

1116
00:52:53,440 --> 00:52:55,320
Oh, oh.

1117
00:52:55,320 --> 00:52:59,160
Si usas esto en tu plato,
Obtendrás 15 minutos adicionales.

1118
00:52:59,160 --> 00:53:00,440
(TODOS EXCLAMAMOS)

1119
00:53:01,640 --> 00:53:03,280
¡Dios mío!

1120
00:53:03,280 --> 00:53:04,360
¡¿Qué es eso?!

1121
00:53:09,240 --> 00:53:11,240
Subtítulos de Red Bee Media


