1
00:00:22,935 --> 00:00:28,158
Zij is misschien wel het meest besproken
over de vrouw op de planeet.

2
00:00:28,289 --> 00:00:31,727
Met meer dan 300 miljoen albums
wereldwijd verkocht,

3
00:00:31,857 --> 00:00:36,427
ze is nu, heel eenvoudig, de
best verkopende artiest aller tijden.

4
00:00:36,558 --> 00:00:41,258
Elke vrouwelijke popster die uit de kast is gekomen,
ze worden altijd geprezen als 'de volgende Madonna'.

5
00:00:41,389 --> 00:00:45,132
Haar ordinaire imago
en pakkende popteksten

6
00:00:45,262 --> 00:00:48,091
hebben fans geboeid
al bijna 30 jaar.

7
00:00:48,222 --> 00:00:49,919
Dat was de gamechanger.

8
00:00:50,050 --> 00:00:53,009
Dat was toen mensen zoiets hadden van:
‘O mijn God, wie is dit meisje?

9
00:00:53,140 --> 00:00:55,751
Dat gaat ze worden
de grootste ster ter wereld."

10
00:00:55,881 --> 00:00:57,666
En haar controversieel
persoonlijk leven

11
00:00:57,796 --> 00:01:00,756
blijft de krantenkoppen halen
over de hele wereld.

12
00:01:00,886 --> 00:01:02,995
Kunt u ons vertellen waarom?
adopteer je weer, Madonna?

13
00:01:03,019 --> 00:01:04,325
Nee.

14
00:01:04,455 --> 00:01:07,371
Vandaag,
ze is een van de entertainmentmensen

15
00:01:07,502 --> 00:01:08,764
rijkste vrouwen.

16
00:01:08,894 --> 00:01:12,202
Haar ambitie blijkbaar
kent geen grenzen.

17
00:01:12,333 --> 00:01:15,031
Zij is de meester
van heruitvinding,

18
00:01:15,162 --> 00:01:17,207
een echte Renaissance-vrouw.

19
00:01:17,338 --> 00:01:19,209
Niet tevreden met alleen maar zingen,

20
00:01:19,340 --> 00:01:22,647
ze is ook een schrijfster,
danser, producer,

21
00:01:22,778 --> 00:01:24,954
regisseur, acteur,

22
00:01:25,085 --> 00:01:28,218
en zakenvrouw
buitengewoon.

23
00:01:28,349 --> 00:01:30,090
Ze ging achter alles aan
ze wilde ooit.

24
00:01:31,656 --> 00:01:34,398
Zij is de enige echte...

25
00:01:34,529 --> 00:01:35,791
Madonna.

26
00:01:41,362 --> 00:01:44,060
Recht voor je,
alsjeblieft. Recht voor je. Hier.

27
00:01:54,331 --> 00:01:57,029
Madonna Louise Veronica Ciccone

28
00:01:57,160 --> 00:01:59,293
werd geboren in een
grote immigrantenfamilie

29
00:01:59,423 --> 00:02:03,993
op 16 augustus
1958, nabij Detroit.

30
00:02:04,124 --> 00:02:06,387
Haar vader, Ton,
was van Italiaanse afkomst,

31
00:02:06,517 --> 00:02:08,780
en haar moeder,
ook wel Madonna genoemd,

32
00:02:08,911 --> 00:02:10,391
was Frans-Canadees.

33
00:02:10,521 --> 00:02:12,828
Beiden waren vrome katholieken.

34
00:02:12,958 --> 00:02:15,004
Ze zijn opgegroeid in a
De tijd dat Michigan...

35
00:02:15,135 --> 00:02:16,788
Voordat het de
economische slippen.

36
00:02:16,919 --> 00:02:19,095
Ze groeide op in een
relatief welvarend huishouden.

37
00:02:19,226 --> 00:02:22,054
Ze identificeerde zich echt
al vroeg met de zwarte cultuur.

38
00:02:22,185 --> 00:02:24,231
Ze zou het geweldig vinden om te dansen
naar De verleidingen

39
00:02:24,361 --> 00:02:26,600
en danste met de
kleine meisjes in haar buurt,

40
00:02:26,624 --> 00:02:29,714
en ze vertelde verhalen dat ze dat zouden doen
sloeg haar en sloeg haar en sloeg haar,

41
00:02:29,845 --> 00:02:32,693
maar het enige wat ze wilde was dansen
met hen, en uiteindelijk hadden ze zoiets van:

42
00:02:32,717 --> 00:02:34,458
"Oké, je kunt het."

43
00:02:34,589 --> 00:02:37,069
En dat is duidelijk een
thema van doorzettingsvermogen dat...

44
00:02:37,200 --> 00:02:40,464
Ik denk dat het enige dat nee is
men kan Madonna wegnemen,

45
00:02:40,595 --> 00:02:44,294
het maakt niet uit hoeveel je van haar muziek houdt,
is dat je haar ambitie moet respecteren.

46
00:02:44,425 --> 00:02:47,123
Ze was een van de zes kinderen,
zij was de derde van zes,

47
00:02:47,254 --> 00:02:50,146
Dat is interessant, want als jij
geloof in alles over de geboortevolgorde,

48
00:02:50,170 --> 00:02:52,770
meestal denk je dat het de oudste is
degenen die de beste presteerders zijn.

49
00:02:52,824 --> 00:02:55,697
Maar ze was een middelste kind,
en misschien heeft dat er iets mee te maken

50
00:02:55,827 --> 00:02:59,179
waarom ze zo extravert was en
ze moest een beetje vechten om aandacht te krijgen.

51
00:03:01,224 --> 00:03:03,104
Het soort
Katholieke opvoeding die ze had

52
00:03:03,226 --> 00:03:06,534
betekende dat het nogal streng was
met zeer afgedwongen parameters,

53
00:03:06,664 --> 00:03:10,886
en dat waren er veel
religieuze symboliek in haar leven.

54
00:03:11,016 --> 00:03:13,454
Madonna zei dat ze volwassen was geworden
omringd door nonnen en priesters

55
00:03:13,584 --> 00:03:16,108
die dat altijd waren
bij het huis,

56
00:03:16,239 --> 00:03:18,959
En natuurlijk zien we de
invloeden daarvan later in haar carrière.

57
00:03:20,243 --> 00:03:22,419
Religie was nooit ver weg

58
00:03:22,550 --> 00:03:27,119
van haar beeld,
van haar lyrische thema's,

59
00:03:27,250 --> 00:03:29,252
en ook uit haar video's.

60
00:03:29,383 --> 00:03:31,863
Het bracht haar in grote problemen,
ook.

61
00:03:31,994 --> 00:03:33,952
Er is een
veel katholieke beelden

62
00:03:34,083 --> 00:03:36,738
dat kwam heel erg naar voren
subversieve manieren in haar latere werk,

63
00:03:36,868 --> 00:03:39,262
bijzonder en beroemdst
de video "Like A Prayer".

64
00:03:39,393 --> 00:03:41,786
dat eindigde
wordt bijna verboden

65
00:03:41,917 --> 00:03:47,705
en resulteerde in een controversiële
gevolgen van haar Pepsi-deal.

66
00:03:47,836 --> 00:03:52,797
♪ Als je mijn belt
noem het is als een klein gebed ♪

67
00:03:52,928 --> 00:03:57,149
♪ Ik zit op mijn knieën
Ik wil je daarheen brengen ♪

68
00:03:57,280 --> 00:04:00,022
Dat filmpje stond er vol van
soort katholieke beelden.

69
00:04:00,152 --> 00:04:03,721
Ze is aan het zoenen met een zwart Jezusbeeld
tot leven komen, er zijn brandende kruisen,

70
00:04:03,852 --> 00:04:07,812
en ook op haar manier,
zoals de kruisbeelden die ze zou dragen.

71
00:04:07,943 --> 00:04:12,948
Weet je, dat was ze zeker
een beetje zoals het slechte katholieke meisje.

72
00:04:13,078 --> 00:04:15,342
Om dat te hebben
soort schisma dat jonge,

73
00:04:15,472 --> 00:04:18,693
waar je ineens bent
gedwongen om te twijfelen en niet meer te geloven,

74
00:04:18,823 --> 00:04:20,845
en dat is een van de thema's
dat door haar muziek loopt.

75
00:04:20,869 --> 00:04:23,741
‘Geloof je of geloof je niet?
Ben je een maagd of een hoer?"

76
00:04:23,872 --> 00:04:26,222
Wat is juist, weet je,
en wat is onzin?

77
00:04:30,705 --> 00:04:33,795
Toen, in 1963,
toen ze nog maar vijf jaar oud was,

78
00:04:33,925 --> 00:04:35,971
kwam het verwoestende
nieuws dat zou hebben

79
00:04:36,101 --> 00:04:39,279
een onherroepelijke impact
op de rest van haar leven.

80
00:04:39,409 --> 00:04:41,324
Haar 30-jarige moeder Madonna

81
00:04:41,455 --> 00:04:44,153
werd gediagnosticeerd
met borstkanker.

82
00:04:44,284 --> 00:04:46,851
Haar moeder wel
werkte als röntgentechnicus.

83
00:04:46,982 --> 00:04:50,202
Het was in een tijd waarin ze
had niet echt loden schorten,

84
00:04:50,333 --> 00:04:52,379
waardoor je dat zou doen
blokkeer de straling.

85
00:04:52,509 --> 00:04:57,209
Ze had tijdens haar zwangerschap borstkanker gekregen
was zwanger van Madonna's jongere zus.

86
00:04:57,340 --> 00:05:01,823
Tegen de tijd dat ze met de behandeling begint,
het was echt te laat.

87
00:05:01,953 --> 00:05:04,652
De dood van Madonna's moeder,
ze heeft keer op keer gezegd:

88
00:05:04,782 --> 00:05:08,220
was een soort heel
cruciaal punt in haar leven.

89
00:05:08,351 --> 00:05:10,571
Alles veranderde
vanaf dat moment.

90
00:05:10,701 --> 00:05:13,574
Haar vader knap
snel hertrouwd.

91
00:05:13,704 --> 00:05:16,054
Een vrouw die dat eigenlijk wel zou doen
was hun huishoudster.

92
00:05:16,185 --> 00:05:20,450
Een vrouw die Madonna verafschuwde en
waar ze haar hele jeugd mee gevochten heeft.

93
00:05:20,581 --> 00:05:24,193
Ik denk dat Madonna rebels is
Vanaf dat moment begon de natuur echt.

94
00:05:27,762 --> 00:05:29,633
Tegen de tijd dat zij
was een puber,

95
00:05:29,764 --> 00:05:33,071
Madonna is subversief
houding begon door te schijnen.

96
00:05:33,202 --> 00:05:35,267
Het was een houding die dat wel zou doen
komen keer op keer naar voren

97
00:05:35,291 --> 00:05:37,119
in haar muziek.

98
00:05:37,249 --> 00:05:39,924
Wat interessant is, is waarschijnlijk
veel mensen zouden verbaasd zijn

99
00:05:39,948 --> 00:05:42,864
om erachter te komen dat Madonna
was eigenlijk een "A" -student.

100
00:05:42,994 --> 00:05:46,868
Omdat ze zo opstandig is
kant en duidelijk waar ze aan begon,

101
00:05:46,998 --> 00:05:50,828
mensen dachten waarschijnlijk dat ze iemand was die dat wel was
hij bezuinigde altijd op de les en spijbelde een beetje,

102
00:05:50,959 --> 00:05:54,136
Rizzo van Greasetype meisje.

103
00:05:54,266 --> 00:05:57,146
Ze zeggen dat zij niet de
meest charismatische persoon ter wereld,

104
00:05:57,182 --> 00:05:59,228
wat raar is omdat
je ziet Madonna nu

105
00:05:59,359 --> 00:06:02,623
en jij beschouwt haar als klaar en
zelfverzekerd en ze weet wat ze wil.

106
00:06:02,753 --> 00:06:04,818
Als je een tiener bent,
het is niet noodzakelijk zo,

107
00:06:04,842 --> 00:06:07,541
en alle dingen die mensen doen
over haar zou zeggen waren...

108
00:06:07,671 --> 00:06:09,891
Ze was een danseres,
ze kreeg rechte A's,

109
00:06:10,021 --> 00:06:12,067
ze ging van a
cheerleader van dansteam,

110
00:06:12,197 --> 00:06:14,286
maar niemand ooit
plaatste haar voor het sterrendom.

111
00:06:17,768 --> 00:06:20,728
In 1977,
Madonna had het duidelijk gemaakt

112
00:06:20,858 --> 00:06:23,295
dat ze niet kon wachten
om Michigan te verlaten.

113
00:06:23,426 --> 00:06:26,777
New York,
het mekka van kunst en cultuur wenkte,

114
00:06:26,908 --> 00:06:30,302
en het duurde niet lang voordat zij
kreeg de kans om daarheen te verhuizen

115
00:06:30,433 --> 00:06:34,742
op een beurs van zes weken voor de
Alvin Ailey Amerikaans danstheater.

116
00:06:34,872 --> 00:06:36,744
Dat wist ze
ze moest in New York zijn.

117
00:06:36,874 --> 00:06:38,417
Het was het jaar De
Ramones komt naar buiten.

118
00:06:38,441 --> 00:06:40,878
Het jaar daarop in Engeland
De Sex Pistols ontploffen,

119
00:06:41,009 --> 00:06:42,227
en dat weet iedereen.

120
00:06:42,358 --> 00:06:45,230
En dan heb je de Ramones,
jij hebt de pratende hoofden,

121
00:06:45,361 --> 00:06:47,921
je hebt Blondie, je hebt alles
deze bands bij CBGB's in New York.

122
00:06:48,016 --> 00:06:50,366
Het is dit mekka. Het is goedkoop,
het is smerig.

123
00:06:52,890 --> 00:06:56,198
Ze begon op de manier waarop veel,
Helaas, jonge vrouwen

124
00:06:56,328 --> 00:06:57,591
moest aan de slag,

125
00:06:57,721 --> 00:07:00,855
dat was, weet je,
om misschien wat te doen, weet je,

126
00:07:00,985 --> 00:07:03,901
fotografie mag ze
ben er niet trots op geweest,

127
00:07:04,032 --> 00:07:06,991
om wat te dansen dat zij
was er misschien niet trots op,

128
00:07:07,122 --> 00:07:10,125
gewoon heel erg blij met zichzelf
in de disco- en dansscènes

129
00:07:10,255 --> 00:07:11,561
in New York-stad.

130
00:07:17,175 --> 00:07:20,744
In 1979,
Madonna had een relatie met Dan Gilroy

131
00:07:20,875 --> 00:07:23,355
uit de poppunk
band Breakfastclub,

132
00:07:23,486 --> 00:07:28,012
en niet verrassend,
Het duurde niet lang voordat ze zich bij de groep voegde.

133
00:07:28,143 --> 00:07:31,799
Het is nogal verbazingwekkend om te denken,
gewoon weten wat we weten over Madonna,

134
00:07:31,929 --> 00:07:37,631
dat ze daadwerkelijk speelde
drums en gitaar in die band.

135
00:07:37,761 --> 00:07:40,547
Misschien waren het geliefden,
maar Gilroy haalde er niets uit

136
00:07:40,677 --> 00:07:42,374
als het om Madonna ging.

137
00:07:42,505 --> 00:07:44,594
Er is een beroemde
citeer waar hij naar haar toe gaat,

138
00:07:44,725 --> 00:07:47,771
‘Jullie zijn allemaal naakt
ambitie en geen talent."

139
00:07:47,902 --> 00:07:50,252
En het gaat weer,
terug naar Andy Warhol.

140
00:07:50,382 --> 00:07:53,821
Hij was getalenteerd, maar niemand zal dat doen
zoiets als: "Andy Warhol is een geweldige schilder."

141
00:07:53,951 --> 00:07:56,737
Maar hij had grote ideeën, en hij wist het
hoe je ze in een pop-formaat kunt verpakken,

142
00:07:56,867 --> 00:07:58,695
en Madonna hadden hetzelfde.

143
00:08:01,263 --> 00:08:04,396
Maar uiteindelijk zij
besloot zelf op pad te gaan

144
00:08:04,527 --> 00:08:07,574
en ga weg van de rots
en punk ding dat ze deed

145
00:08:07,704 --> 00:08:10,359
als een soort van, weet je,
Punker uit New York,

146
00:08:10,490 --> 00:08:12,187
en ga op dansmuziek.

147
00:08:12,317 --> 00:08:14,015
En ze maakte verbinding
met Stephen Bray,

148
00:08:14,145 --> 00:08:17,409
die een medestudent was van
van haar aan de Universiteit van Michigan,

149
00:08:17,540 --> 00:08:19,368
en ze gingen verder
om een miljoen hits te maken.

150
00:08:19,499 --> 00:08:23,241
Haar grote hits als "Into the Groove"
en 'Express jezelf', weet je.

151
00:08:23,372 --> 00:08:25,417
Hij was een van haar voornaamste
liedjesschrijvers al jaren.

152
00:08:28,682 --> 00:08:31,119
New Yorkse muziek
producent Mark Kamins

153
00:08:31,249 --> 00:08:34,035
hielp haar toen om een
platencontract bij Sire Records,

154
00:08:34,165 --> 00:08:38,213
en met de hulp van Stephen Bray,
ze schreef haar eerste hit, "Everybody."

155
00:08:38,343 --> 00:08:40,258
♪ Kom op

156
00:08:40,389 --> 00:08:44,436
♪ Iedereen, kom op,
dans en zing ♪

157
00:08:44,567 --> 00:08:48,484
♪ Iedereen,
sta op en doe je ding ♪

158
00:08:48,615 --> 00:08:52,053
‘Iedereen’ is er nog steeds een van
mijn favoriete Madonna-nummers.

159
00:08:52,183 --> 00:08:56,710
Het is echt grappig, want ik heb dat onlangs gelezen
de video die ze voor dat nummer maakte, kostte $ 1500.

160
00:08:56,840 --> 00:08:59,451
Ik heb zoiets van: "Het heeft zoveel gekost? Het
het lijkt erop dat het vijf dollar heeft gekost."

161
00:08:59,582 --> 00:09:00,844
Maar het is geweldig. Het is gewoon zij.

162
00:09:00,975 --> 00:09:03,325
Ze kijkt niet eens
zo sexy als ze later deed.

163
00:09:03,455 --> 00:09:06,807
Haar haar is kort, het is bruin. Zij is
gekleed in deze kleding van bijvoorbeeld Newsies.

164
00:09:06,937 --> 00:09:09,374
Zoals deze baggy
aardetinten kleding.

165
00:09:09,505 --> 00:09:12,789
Zij danst gewoon met twee mensen erin
de achtergrond, zo laag mogelijk budget,

166
00:09:12,813 --> 00:09:16,468
maar het is als een totaal meeslepende video,
en het liedje is geweldig.

167
00:09:16,599 --> 00:09:19,602
♪ Dans en zing Get
sta op en doe je ding ♪

168
00:09:21,212 --> 00:09:22,562
Het is geen erg diep nummer.

169
00:09:22,692 --> 00:09:24,912
Het gaat niet brengen
over wereldvrede,

170
00:09:25,042 --> 00:09:29,133
maar het zette de sjabloon vast die zij
is geweldig in het doen van deze vrolijke,

171
00:09:29,264 --> 00:09:33,485
laten we voorzichtigheid in de wind slaan,
Laten we ons geen zorgen maken over morgen,

172
00:09:33,616 --> 00:09:35,096
laten we allemaal dansen
nachtelijke feestliedjes.

173
00:09:35,226 --> 00:09:38,578
Het was perfect voor een single.
Was niet een van haar grotere singles.

174
00:09:38,708 --> 00:09:42,669
Ik denk dat sommige dingen op haar eerste album staan
is een van de beste dingen die ze ooit heeft gedaan.

175
00:09:42,799 --> 00:09:44,496
♪ Sta op en doe je ding

176
00:09:44,627 --> 00:09:47,282
"Iedereen" bewees het
springplank naar succes voor Madonna,

177
00:09:47,412 --> 00:09:51,242
en in 1982,
een van haar eerste optredens ooit

178
00:09:51,373 --> 00:09:54,332
werd gefilmd op de heup
New Yorkse club Danceteria.

179
00:09:56,073 --> 00:09:58,859
En nu "Geen Entiendes"
presenteert met trots...

180
00:09:58,989 --> 00:10:02,210
de wereldpremière
van Sire-artiest

181
00:10:02,340 --> 00:10:03,907
Madonna!

182
00:10:04,038 --> 00:10:08,738
♪ Iedereen, kom op,
dans en zing ♪

183
00:10:08,869 --> 00:10:13,134
Dat was een legendarische club waar
LL Cool J was de liftman,

184
00:10:13,264 --> 00:10:15,789
de Beastie Boys en Keith
Haring zijn vaatwassers.

185
00:10:15,919 --> 00:10:18,095
Het zou gaan van 8.00 uur tot
Elke avond om 20.00 uur in New York,

186
00:10:18,226 --> 00:10:20,489
en ze danste daar gewoon.

187
00:10:20,620 --> 00:10:23,623
Ze danste in alle homo-nachtclubs.
Ze ging elke avond uit.

188
00:10:23,753 --> 00:10:27,844
Ze zag deze coole en aardige meisjes
hun stijl een beetje kunnen stelen,

189
00:10:27,975 --> 00:10:31,761
en ze was in staat zichzelf in de
idee van de persoon die ze wilde zijn.

190
00:10:31,892 --> 00:10:33,937
Gesteund door de
succes van ‘Iedereen’

191
00:10:34,068 --> 00:10:36,766
Madonna overtuigde Sire
om haar een albumdeal te geven,

192
00:10:36,897 --> 00:10:40,335
en haar gelijknamige album
brak de muziekmarkt in 1983.

193
00:10:42,467 --> 00:10:43,730
Weinigen beseften dat destijds

194
00:10:43,860 --> 00:10:46,428
waar het meisje mee is
het nieuwe poppy-geluid

195
00:10:46,558 --> 00:10:51,520
zou de geschiedenis ingaan als een van
muziek beroemdste vrouwelijke artiesten.

196
00:10:51,651 --> 00:10:53,957
Het was een discodiva-plaat

197
00:10:54,088 --> 00:10:57,961
in een tijd dat er nog geen was
Er gaat heel veel discomuziek rond.

198
00:10:58,092 --> 00:11:02,096
En ze slaagde erin liedjes te schrijven
dat was commercieel genoeg...

199
00:11:02,226 --> 00:11:05,012
Samen schrijven met goede partners...

200
00:11:05,142 --> 00:11:08,798
Zodat ze opvielen als liedjes
evenals danskaartitems.

201
00:11:08,929 --> 00:11:11,932
De tweede single is uit
het album was 'Holiday',

202
00:11:12,062 --> 00:11:14,282
en het is echt zo
Madonna in de spotlight

203
00:11:14,412 --> 00:11:16,414
als een kracht waarmee rekening moet worden gehouden.

204
00:11:16,545 --> 00:11:17,677
♪ Vakantie

205
00:11:21,289 --> 00:11:22,943
♪ Vier het

206
00:11:23,073 --> 00:11:25,815
"Holiday" was van Madonna
eerste grote hit,

207
00:11:25,946 --> 00:11:28,600
en dat deed het zo goed
het lanceerde haar een beetje,

208
00:11:28,731 --> 00:11:32,430
omdat ze in de populaire tv-show zat
Amerikaanse muziektent met Dick Clark,

209
00:11:32,561 --> 00:11:35,695
dat was echt middag
bezichtiging op afspraak in het weekend.

210
00:11:35,825 --> 00:11:38,959
En is ze heet? Dit is Madonna!

211
00:11:40,134 --> 00:11:41,744
Ze kreeg een beetje
interview met Dik.

212
00:11:41,875 --> 00:11:44,094
Wij zijn met een stel
weken in het nieuwe jaar.

213
00:11:44,225 --> 00:11:48,359
Wat hoop je dat er zal gebeuren, niet alleen in 1984?
maar voor de rest van je professionele leven?

214
00:11:48,490 --> 00:11:49,970
Wat zijn jouw
dromen? Wat is er nog over?

215
00:11:50,100 --> 00:11:52,450
Om de wereld te regeren. Daar ga je.

216
00:11:52,581 --> 00:11:56,628
Het was zo ongebruikelijk om te zeggen, omdat
op dat moment wist niemand wie ze was.

217
00:11:56,759 --> 00:11:58,848
Ze had één treffer
single op haar naam.

218
00:11:58,979 --> 00:12:02,634
Maar als ik erop terugkijk,
het is zeker interessant,

219
00:12:02,765 --> 00:12:05,550
en het werd werkelijkheid,
tot op zekere hoogte.

220
00:12:05,681 --> 00:12:09,380
De eerste keer dat ik Madonna hoorde
was op radio, top-40 radio.

221
00:12:09,511 --> 00:12:11,881
Het was 'Vakantie', en dat ga ik ook doen
geef toe dat ik dacht dat ze zwart was.

222
00:12:11,905 --> 00:12:13,733
Ik dacht van wel
een RandB zwarte kunstenaar.

223
00:12:13,863 --> 00:12:16,300
Ik denk veel
dat dachten mensen.

224
00:12:16,431 --> 00:12:19,782
Toen ze later het beeld zagen dat zij
had... dat ze blond en Italiaans was...

225
00:12:19,913 --> 00:12:21,262
Mensen waren verrast.

226
00:12:21,392 --> 00:12:22,916
Toen kwam 'Borderline' uit,

227
00:12:23,046 --> 00:12:24,831
waarvan er één is
haar beste liedjes ooit

228
00:12:24,961 --> 00:12:27,094
en het liedje dat
heeft haar doorbroken.

229
00:12:27,224 --> 00:12:31,446
♪ Stop met spelen met mijn
hart Maak af waar je aan begint ♪

230
00:12:31,576 --> 00:12:35,015
♪ Wanneer je maakt
mijn liefde komt naar beneden ♪

231
00:12:35,145 --> 00:12:36,843
Alles was heel
veel gebonden aan imago.

232
00:12:36,973 --> 00:12:41,108
Ik zal al die vroege dingen altijd associëren
Madonna-liedjes in mijn gedachten bij de video.

233
00:12:41,238 --> 00:12:45,329
En in die video, ik eigenlijk letterlijk
vond een gestreepte hoed die mijn moeder had,

234
00:12:45,460 --> 00:12:48,245
en ik vond een boog en lijmde
het aan en zet het op mijn hoofd

235
00:12:48,376 --> 00:12:50,595
zodat ik de hoed mocht hebben
Madonna had in die video.

236
00:12:50,726 --> 00:12:56,514
♪ Je blijft maar duwen
mijn liefde over de grens ♪

237
00:12:56,645 --> 00:13:01,128
Madonna's vroege popsongs, hoe dan ook,
zoals, of je nu Madonna haat,

238
00:13:01,258 --> 00:13:03,304
of je nu de
grootste Madonna-fan ooit,

239
00:13:03,434 --> 00:13:06,176
dat kun je eigenlijk niet
ontken die liedjes.

240
00:13:06,307 --> 00:13:08,918
Want tot op de dag van vandaag nog steeds
bijna dertig jaar later,

241
00:13:09,049 --> 00:13:11,355
je zet "Borderline" aan
en meisjes zullen erop dansen.

242
00:13:11,486 --> 00:13:15,533
Uiteindelijk is dat wel zo'n beetje
de algemene barometer voor popmuziek.

243
00:13:15,664 --> 00:13:19,755
Als je meisjes erop kunt laten dansen,
je zult populair zijn.

244
00:13:19,886 --> 00:13:23,039
Er was zelfs iets aan haar
Dat was wat ik denk dat ik leuk aan haar vond.

245
00:13:23,063 --> 00:13:26,631
Vanaf de eerste dag zei niemand tegen haar: 'Draag
rubberen armbanden', of 'Kleed je zo',

246
00:13:26,762 --> 00:13:28,982
of "Rol rond op de vloer."

247
00:13:29,112 --> 00:13:31,288
Ik voelde altijd alles
over haar imago...

248
00:13:31,419 --> 00:13:32,768
De manier waarop ze zichzelf presenteerde,

249
00:13:32,899 --> 00:13:34,398
de liedjes,
Of ze ze nu heeft geschreven of niet,

250
00:13:34,422 --> 00:13:36,598
de nummers die ze heeft opgenomen
en koos ervoor om op te nemen...

251
00:13:36,728 --> 00:13:38,295
Was 100 procent haar.

252
00:13:38,426 --> 00:13:40,254
Ik heb altijd het gevoel gehad dat ze authentiek was.

253
00:13:40,384 --> 00:13:42,169
Het was helemaal
afkomstig van haar.

254
00:13:42,299 --> 00:13:46,913
♪ Je blijft maar duwen
mijn liefde over de grens ♪

255
00:13:47,043 --> 00:13:49,219
Ik was, zoals,
‘Ik wil deze persoon zijn’

256
00:13:49,350 --> 00:13:52,570
en ik denk veel weinig
meisjes wilden haar zijn

257
00:13:52,701 --> 00:13:57,053
op een manier die ik niet denk aan meisjes
wilde noodzakelijkerwijs Britney Spears zijn

258
00:13:57,184 --> 00:13:58,707
of zelfs Katy Perry.

259
00:13:58,838 --> 00:14:01,101
Madonna gewoon
leek altijd...

260
00:14:03,059 --> 00:14:05,583
ze kwam van de straat
en ze veranderde in, zoals,

261
00:14:05,714 --> 00:14:07,107
de grootste pop
ster op de planeet.

262
00:14:07,237 --> 00:14:10,110
Het is als het ultieme
verhaal van vodden naar rijkdom.

263
00:14:10,240 --> 00:14:12,373
Madonna's aankomst op
de popmuziekscene

264
00:14:12,503 --> 00:14:16,420
viel samen met die van
nog een groot muzikaal icoon,

265
00:14:16,551 --> 00:14:19,293
eentje die de situatie zou veranderen
gezicht van entertainment voor altijd.

266
00:14:22,818 --> 00:14:24,776
Juiste plaats, juiste tijd.

267
00:14:24,907 --> 00:14:26,778
Televisie wil beweging,

268
00:14:26,909 --> 00:14:31,783
en Madonna is de eerste
geweldige vrouwelijke verhuizer in video's.

269
00:14:33,655 --> 00:14:35,744
Het zijn geen liedjes.
Het zijn mini-eposs.

270
00:14:35,875 --> 00:14:38,225
Omdat de video's zijn wat
zorgt ervoor dat mensen het zich herinneren.

271
00:14:38,355 --> 00:14:40,681
Dat zijn de dingen,
en ze spelen de hele tijd op MTV.

272
00:14:40,705 --> 00:14:42,751
Ze zou iedereen aanspreken.

273
00:14:42,882 --> 00:14:46,494
Ik weet nog dat ik naar feestjes ging
toen ik acht of negen jaar oud was,

274
00:14:46,624 --> 00:14:49,889
en elke acht- of negenjarige
meisje zong elk Madonna-liedje.

275
00:14:50,019 --> 00:14:52,899
Achteraf denk je: "Oh,
mijn God. Deze liedjes zijn zo seksueel."

276
00:14:52,935 --> 00:14:55,633
En als ik een ouder was,
Ik zou in paniek raken,

277
00:14:55,764 --> 00:14:59,135
maar kinderen weten dat niet eens, want alles
ze weten dat Madonna mooi en cool was

278
00:14:59,159 --> 00:15:02,379
en danste goed
en had goede liedjes.

279
00:15:02,510 --> 00:15:04,686
En altijd het hof maken voor controverse,

280
00:15:04,816 --> 00:15:09,386
Madonna bracht het provocerend uit
getiteld Like A Virgin in 1985.

281
00:15:09,517 --> 00:15:13,347
Het album lanceerde haar
naar de muziekstratosfeer.

282
00:15:13,477 --> 00:15:16,741
♪ Ik ben er doorheen gekomen
de wildernis ♪

283
00:15:16,872 --> 00:15:20,745
♪ Op de een of andere manier ben ik er doorheen gekomen

284
00:15:20,876 --> 00:15:24,749
"Like A Virgin" was een topper
nummer één hitsingle voor Madonna,

285
00:15:24,880 --> 00:15:28,405
en in de video natuurlijk
we zien haar in Venetië in een gondel.

286
00:15:28,536 --> 00:15:32,061
♪ Als een maagd, hé

287
00:15:32,192 --> 00:15:35,804
♪ Aangeraakt voor
de allereerste keer ♪

288
00:15:35,935 --> 00:15:39,503
Met haar in de
"Like A Virgin"-gewaad...

289
00:15:41,592 --> 00:15:45,596
met al die armbanden
en armbanden en kruisbeelden

290
00:15:45,727 --> 00:15:49,078
en rucheskleding,

291
00:15:49,209 --> 00:15:52,690
zou er mooi uitgezien hebben
dom over 90 of 105 minuten,

292
00:15:52,821 --> 00:15:55,650
maar vier minuten lang
het is charismatisch.

293
00:15:58,174 --> 00:16:01,047
En al dat beeld
veranderingen die ze heeft doorgemaakt

294
00:16:01,177 --> 00:16:03,875
waren perfect voor
vier minuten durende films.

295
00:16:04,006 --> 00:16:08,054
♪ Ik ben van jou tot
het einde der tijden ♪

296
00:16:08,184 --> 00:16:11,666
♪ Omdat je mij een gevoel geeft

297
00:16:11,796 --> 00:16:13,450
Het is een heel ambivalent nummer.

298
00:16:13,581 --> 00:16:16,584
Zoals deze relatie maakt
Ik voel me gloednieuw en fris,

299
00:16:16,714 --> 00:16:19,891
maar Madonna in haar,

300
00:16:20,022 --> 00:16:24,853
Ik denk dat haar vermogen daartoe
manipuleren en controversieel zijn,

301
00:16:24,984 --> 00:16:27,725
gebruikte de beelden in haar voordeel.

302
00:16:27,856 --> 00:16:31,947
Alleen al het gebruik van het woord
'maagd' zette mensen op scherp.

303
00:16:32,078 --> 00:16:35,516
♪ Als een maagd, hé

304
00:16:35,646 --> 00:16:39,650
♪ Aangeraakt voor
de allereerste keer ♪

305
00:16:39,781 --> 00:16:41,304
Kennelijk daar
was een totale opschudding.

306
00:16:41,435 --> 00:16:44,525
Ze wist wat ze was
doen. Ze was een provocateur.

307
00:16:44,655 --> 00:16:47,535
En ik denk, in Amerika, als je kunt
provoceren, als je krantenkoppen kunt creëren,

308
00:16:47,615 --> 00:16:49,680
je kunt controverse creëren,
ze wist dat het zou verkopen.

309
00:16:49,704 --> 00:16:52,185
Ze kon deze thema's aanboren,
en dat zegt ze altijd

310
00:16:52,315 --> 00:16:56,319
waarmee ze graag kat-en-muis speelde
traditionele gender- en culturele stereotypen.

311
00:16:56,450 --> 00:16:58,384
En dat is ongeveer wat
echt "Like A Virgin" is.

312
00:16:58,408 --> 00:17:00,280
Een koningin van muziek en beweging,

313
00:17:00,410 --> 00:17:03,283
en die van elke motorrijder
droom gastrijder,

314
00:17:03,413 --> 00:17:05,894
Madonna!

315
00:17:06,025 --> 00:17:08,070
Er was de
MTV-optreden dat het deed.

316
00:17:08,201 --> 00:17:11,073
De beste, coolste, gekste

317
00:17:11,204 --> 00:17:13,728
VMA-prestaties aller tijden

318
00:17:13,858 --> 00:17:17,384
was toen ze optrad op de Very
eerste, de opening van de prijzen van 1984.

319
00:17:17,514 --> 00:17:21,431
♪ Ik ben er doorheen gekomen
de wildernis ♪

320
00:17:21,562 --> 00:17:25,174
♪ Op de een of andere manier ben ik er doorheen gekomen

321
00:17:25,305 --> 00:17:26,697
Dat was de gamechanger.

322
00:17:26,828 --> 00:17:29,352
Dat was toen mensen zoiets hadden van:
‘O mijn God, wie is dit meisje?

323
00:17:29,483 --> 00:17:31,746
Zij wordt de
grootste ster ter wereld."

324
00:17:31,876 --> 00:17:35,880
♪ Als een maagd, hé

325
00:17:36,011 --> 00:17:39,710
♪ Aangeraakt voor
de allereerste keer ♪

326
00:17:39,841 --> 00:17:43,323
Haar uitvoering daarvan
nummer tijdens de MTV Video Awards

327
00:17:43,453 --> 00:17:47,109
is niet alleen definitief
momentje voor Madonna

328
00:17:47,240 --> 00:17:50,156
maar voor MTV en voor
popcultuur ook.

329
00:17:50,286 --> 00:17:52,767
♪ O, o, o

330
00:17:52,897 --> 00:17:56,118
♪ O, o, o

331
00:17:56,249 --> 00:17:58,705
Toen ze zich omdraaide
op de grond in haar ondergoed...

332
00:17:58,729 --> 00:18:00,751
Dat is nogal raar,
zoals ik er nu over praat,

333
00:18:00,775 --> 00:18:02,951
‘O, ze rolde verder
de vloer in haar ondergoed."

334
00:18:03,082 --> 00:18:07,564
Het klinkt nu tam omdat popsterren
heb sindsdien nog veel meer gedaan.

335
00:18:07,695 --> 00:18:10,567
Lady Gaga, die dat duidelijk is
een van haar logische opvolgers,

336
00:18:10,698 --> 00:18:12,178
Maar toen was het schokkend.

337
00:18:19,750 --> 00:18:23,145
Ze was gewoon onbevreesd. Zoals,
ze liet het allemaal letterlijk rondhangen.

338
00:18:23,276 --> 00:18:25,669
Ik denk op dat moment
mensen beseften,

339
00:18:25,800 --> 00:18:28,803
‘Eigenlijk nee, dit meisje gaat
om er nog lang te zijn.”

340
00:18:28,933 --> 00:18:31,240
Als ze dat niet had gedaan
dat onfeilbare geloof in zichzelf,

341
00:18:31,371 --> 00:18:36,245
als ze dat vermogen niet had om het te weten
wat is een hit en wat zou werken,

342
00:18:36,376 --> 00:18:38,421
dan weet ik zeker dat dat wel zo zou zijn
naar iemand anders gegaan.

343
00:18:38,552 --> 00:18:41,903
Als je naar de popgeschiedenis kijkt,
het is echt...

344
00:18:42,033 --> 00:18:45,994
Het is niet noodzakelijkerwijs wie de tekst schrijft
beste liedjes, maar wie krijgt de beste liedjes

345
00:18:46,125 --> 00:18:48,257
en wie weet wat te doen
met hen en breng ze op de markt.

346
00:18:48,388 --> 00:18:50,172
Dat is één ding niemand
moest Madonna lesgeven.

347
00:18:50,303 --> 00:18:53,044
Ze was een marketingmanager
genie vanaf het begin.

348
00:18:53,175 --> 00:18:55,482
Binnen enkele weken na de
release van het album,

349
00:18:55,612 --> 00:19:00,400
de Madonna-look werd gespiegeld
door tienermeisjes in de hele Verenigde Staten.

350
00:19:00,530 --> 00:19:03,794
Haar kanten lingerie,
grote kruisbeeldkettingen

351
00:19:03,925 --> 00:19:05,318
en vingerloze handschoenen

352
00:19:05,448 --> 00:19:07,798
werd de mode
verklaring van het moment,

353
00:19:07,929 --> 00:19:12,063
en Madonna hadden bereikt
een van haar meest ambitieuze doelen:

354
00:19:12,194 --> 00:19:14,370
ze was een trendsetter geworden.

355
00:19:16,329 --> 00:19:19,114
1985 en 1986

356
00:19:19,245 --> 00:19:22,117
ongelooflijk gebleken
succesvolle jaren voor Madonna,

357
00:19:22,248 --> 00:19:27,078
en de hits bleven maar komen
en komen en komen.

358
00:19:27,209 --> 00:19:31,648
"Material Girl" is een nummer waarin Madonna,
zelfs meer dan ooit,

359
00:19:31,779 --> 00:19:36,523
echt controle over geeft
haar identiteit en haar persoonlijkheid.

360
00:19:36,653 --> 00:19:40,091
♪ Sommige jongens kussen me,
sommige jongens omhelzen me ♪

361
00:19:40,222 --> 00:19:43,704
♪ Ik denk dat ze in orde zijn

362
00:19:43,834 --> 00:19:47,403
♪ Als ze niet geven
mij de juiste eer ♪

363
00:19:47,534 --> 00:19:50,537
♪ Ik loop gewoon weg

364
00:19:50,667 --> 00:19:55,281
Als "Like A Virgin" een beetje Madonna was
afstand doen van haar katholieke erfgoed,

365
00:19:55,411 --> 00:19:59,502
toen was "Material Girl" Madonna
soort van het naar voren brengen van haar credo

366
00:19:59,633 --> 00:20:02,331
van wat zij waardeert en
wat belangrijk is in het leven.

367
00:20:02,462 --> 00:20:06,857
Omdat je moeilijk zou kunnen kijken
Madonna's persoonlijke leven en financiële beslissingen

368
00:20:06,988 --> 00:20:09,904
en zeg dit niet
is een zeer hebzuchtige vrouw

369
00:20:10,034 --> 00:20:13,124
die echt geniet
enorme rijkdom vergaren.

370
00:20:13,255 --> 00:20:16,084
♪ Wij leven in
een materiële wereld ♪

371
00:20:16,215 --> 00:20:18,913
♪ En ik ben een materieel meisje

372
00:20:19,043 --> 00:20:22,612
Het was een subversief lied, alleen al door te zeggen:
zoals, weet je,

373
00:20:22,743 --> 00:20:26,355
het waren de jaren '80 waar,
je weet wel, het ‘ik’-decennium

374
00:20:26,486 --> 00:20:28,401
waar mensen... Weet je,
hebzucht is goed.

375
00:20:28,531 --> 00:20:32,143
En het was nog steeds,
in de eerste plaats een grote hit,

376
00:20:32,274 --> 00:20:35,190
maar het heeft veel opgeleverd
mensen veel om over te praten.

377
00:20:35,321 --> 00:20:40,500
Er zat, weet je, veel meer gewicht in
dan wat destijds typische popsterren waren.

378
00:20:40,630 --> 00:20:43,720
De video voor "Materiaal
Meisje" is haar... Het is ironisch.

379
00:20:43,851 --> 00:20:47,724
Ze wordt uitgedaagd
van een Hollywood-regisseur

380
00:20:47,855 --> 00:20:51,206
die haar probeert te kopen
met geld en geschenken,

381
00:20:51,337 --> 00:20:55,297
en zij wil hem niet, dus hij
doet zich voor als een arm persoon om haar te pakken te krijgen.

382
00:20:55,428 --> 00:20:56,994
♪ Materiaal meisje ♪ Materiaal

383
00:20:57,125 --> 00:21:00,302
♪ Leven in een materiële wereld

384
00:21:00,433 --> 00:21:02,609
♪ Leven in een materiële wereld ♪

385
00:21:02,739 --> 00:21:04,524
Dat was ik nooit
het materiële meisje dan.

386
00:21:04,654 --> 00:21:06,439
Het was ironisch bedoeld,

387
00:21:06,569 --> 00:21:08,689
maar niemand lijkt dat ooit te doen
Begrijp mijn gevoel voor ironie,

388
00:21:08,789 --> 00:21:10,965
behalve misschien de Fransen.

389
00:21:11,095 --> 00:21:14,142
Weet je, naarmate het leven doorgaat,
je begint het te begrijpen en te waarderen

390
00:21:14,273 --> 00:21:16,449
dingen die niet materieel zijn.

391
00:21:16,579 --> 00:21:18,799
Nog steeds,
Ik moet in de fysieke wereld leven,

392
00:21:18,929 --> 00:21:22,411
en dus, eh,

393
00:21:22,542 --> 00:21:24,500
weet je,
toen ik zei dat ik het Materiële Meisje ben

394
00:21:24,631 --> 00:21:26,633
toen ik dat zong
liedje uit begin jaren '80,

395
00:21:26,763 --> 00:21:30,289
het was heel... weet je,
Ik vond het ironisch.

396
00:21:32,856 --> 00:21:35,990
In 1985,
ze maakte haar eerste filmoptreden

397
00:21:36,120 --> 00:21:38,209
in een film genaamd Vision Quest.

398
00:21:38,340 --> 00:21:41,169
De soundtrack bevatte
haar nummer één hitsingle

399
00:21:41,300 --> 00:21:42,344
"Gek voor jou."

400
00:21:44,781 --> 00:21:49,046
♪ Zwaairuimte
terwijl de muziek begint ♪

401
00:21:49,177 --> 00:21:51,242
"Gek voor jou." Mijn vriend heeft verloren
haar maagdelijkheid tot 'Crazy For You'.

402
00:21:51,266 --> 00:21:52,615
Ik niet. Mijn vriend.

403
00:21:52,746 --> 00:21:56,793
♪ ...lichamen worden één

404
00:21:56,924 --> 00:22:00,406
Madonna heeft opgenomen
"Gek voor jou" in 1985,

405
00:22:00,536 --> 00:22:03,056
en het was voor een film dat niemand
herinnert zich Vision Quest,

406
00:22:03,147 --> 00:22:05,411
en dat was opmerkelijk omdat
het was haar tweede grote single

407
00:22:05,541 --> 00:22:08,718
maar ook omdat het
was haar eerste ballad.

408
00:22:08,849 --> 00:22:14,376
♪ Wat ik zo graag wil zeggen
is dat ik gek op je ben ♪

409
00:22:14,507 --> 00:22:17,137
Ik denk niet dat veel mensen
vooral wie haar kende van de vroege hits

410
00:22:17,161 --> 00:22:19,947
zoals 'Holiday' en 'Lucky Star'
dacht dat ze ooit ballads zou gaan doen.

411
00:22:20,077 --> 00:22:23,124
Ik bedoel, laten we eerlijk zijn,
ze is niet Whitney Houston of Mariah Carey.

412
00:22:23,254 --> 00:22:27,302
Ze staat niet bekend om haar geweldige zang,
vergeleken met sommige van de andere popdiva's,

413
00:22:27,433 --> 00:22:30,131
maar het ging wel open
de deuren voor haar.

414
00:22:30,261 --> 00:22:32,501
Ik denk dat het anders was
Madonna dan we hadden verwacht.

415
00:22:32,525 --> 00:22:35,441
Zo was ze niet
van popprovocateur.

416
00:22:35,571 --> 00:22:39,619
Ze zong dit liever uit het hart
ballade waarin dit soort onbeantwoorde liefde voorkomt.

417
00:22:39,749 --> 00:22:43,797
♪ Omdat ik gek op je ben

418
00:22:43,927 --> 00:22:49,193
♪ Raak me één keer aan en
dan weet je dat het waar is ♪

419
00:22:49,324 --> 00:22:51,152
♪ Ik heb nooit gewild...
Er is iets

420
00:22:51,282 --> 00:22:54,242
over haar zang, denk ik,
dat ze emoties kon overbrengen.

421
00:22:54,373 --> 00:22:55,939
Weet je, ze is, weet je...

422
00:22:56,070 --> 00:22:59,682
Zij zou er misschien één van kunnen zijn
de emotieloze mensen op deze planeet,

423
00:22:59,813 --> 00:23:02,859
maar ik denk als het zover is
tijd om naar de vocal booth te gaan,

424
00:23:02,990 --> 00:23:08,256
ze weet hoe ze dat soort dingen moet krijgen
mengeling van verlangen, spijt of sentiment,

425
00:23:08,387 --> 00:23:10,301
en zij weet het
hoe je het moet uitwringen.

426
00:23:10,432 --> 00:23:14,218
♪ Ik ben gek op je

427
00:23:14,349 --> 00:23:16,699
♪ Gek voor jou, schatje

428
00:23:16,830 --> 00:23:20,790
En nogmaals, het maakte haar gewoon zo
iets meer dan alleen een one-trick pony,

429
00:23:20,921 --> 00:23:24,533
sommigen die veelzijdig zouden kunnen zijn en anders zouden kunnen zijn
soorten muziek en verschillende soorten looks

430
00:23:24,664 --> 00:23:28,494
en ging
een duurzame carrière hebben.

431
00:23:28,624 --> 00:23:32,541
En toen kwam de low-budget motie
foto Wanhopig op zoek naar Susan,

432
00:23:32,672 --> 00:23:37,285
een film die de New York Times noemde
een van de top tien films van het jaar.

433
00:23:37,416 --> 00:23:40,680
Prince had zojuist Purple gedaan
Regen. Het was een enorme hit.

434
00:23:40,810 --> 00:23:44,248
Uiteraard is de logische uitbreiding Madonna
kwam het dichtst in de buurt van een vrouwelijke prins,

435
00:23:44,379 --> 00:23:46,076
Laten we van haar een filmster maken.

436
00:23:46,207 --> 00:23:49,036
Het Susan-personage
was duidelijk een Madonna-personage.

437
00:23:49,166 --> 00:23:51,366
Dat heeft ze eigenlijk niet
die grote rol in de film,

438
00:23:51,430 --> 00:23:54,302
maar als ze op het scherm staat,
ze steekt het aan.

439
00:23:54,433 --> 00:23:58,349
Ze is net zo rauw en
zo aards en zo seksueel

440
00:23:58,480 --> 00:24:03,790
en gewoon zo echt en, weet je,
Gewoon een meisje waar jongens naar zouden verlangen,

441
00:24:03,920 --> 00:24:06,488
maar als meisje zou je dat eigenlijk wel kunnen
ken het uit de buurt.

442
00:24:06,619 --> 00:24:08,577
Zo anders dan haar beeld nu.

443
00:24:08,708 --> 00:24:11,798
De Madonna die we nu kennen
zou haar oksels niet föhnen

444
00:24:11,928 --> 00:24:14,975
of, weet je,
zet haar voeten op de stoel

445
00:24:15,105 --> 00:24:17,368
terwijl ze popcorn eet
haar mond open bij de film.

446
00:24:17,499 --> 00:24:21,242
Ze was gewoon niet erg
stijlvolle meid maar een heel cool meisje.

447
00:24:21,372 --> 00:24:24,375
En ik zal je vertellen dat het idee
van het hebben van een iconisch leren jack

448
00:24:24,506 --> 00:24:26,247
die je overal draagt...

449
00:24:26,377 --> 00:24:28,704
Ik heb jaren geprobeerd te vinden
het perfecte leren jack voor mij,

450
00:24:28,728 --> 00:24:31,644
en het kwam er helemaal vandaan
het feit dat... het Fonzie niet was.

451
00:24:31,774 --> 00:24:36,344
Het was het feit dat Madonna dat had gedaan
dit perfecte jasje in die film.

452
00:24:36,475 --> 00:24:39,565
Voor mij tenminste, en voor velen
meisjes die zijn opgegroeid met Madonna,

453
00:24:39,695 --> 00:24:44,265
het ging zozeer om haar stijl,
en ze had gewoon een coole stijl.

454
00:24:44,395 --> 00:24:47,355
Alles wat ze droeg, kocht ik,
of ik zou de kast van mijn moeder ingaan

455
00:24:47,486 --> 00:24:51,054
en vervolgens in stukken gesneden met een schaar om te maken
ziet eruit als iets dat Madonna droeg.

456
00:24:51,185 --> 00:24:55,232
En in die film,
de gedefinieerde vroege iconische Madonna-stijl,

457
00:24:55,363 --> 00:24:57,800
de Wayfarer-bril,
het enorme haar met de strik,

458
00:24:57,931 --> 00:25:00,455
het coole jasje, de gelaagde,
gescheurde kleding...

459
00:25:00,586 --> 00:25:05,678
Het idee dat ze gewoon een soort van,
nam bijvoorbeeld haar hele koffer mee

460
00:25:05,808 --> 00:25:10,509
en het braakte over haar heen, en hier is ze in totaal
deze lagen kleding en ze ziet er geweldig uit.

461
00:25:10,639 --> 00:25:14,121
Het kwam zeker uit die film, en
het heeft haar definitief tot een icoon gemaakt,

462
00:25:14,251 --> 00:25:17,864
Ik denk dat een mode-icoon zo is
maar ook gewoon een allround ster.

463
00:25:19,953 --> 00:25:21,993
Het produceert ook
het nummer "Into the Groove."

464
00:25:22,085 --> 00:25:24,261
Wordt een ander
een van haar grote hits,

465
00:25:24,392 --> 00:25:28,483
en het is een van haar laatste nieuwe
Wavey soort freestyle liedjes,

466
00:25:28,614 --> 00:25:30,311
maar het is een pakkende dance-smash.

467
00:25:32,139 --> 00:25:34,402
♪ Kom in de groef

468
00:25:34,533 --> 00:25:40,234
♪ Jongen, je moet je liefde aan mij bewijzen,
ja ♪

469
00:25:40,364 --> 00:25:43,367
Het wees, denk ik,
naar haar discoachtergrond.

470
00:25:43,498 --> 00:25:45,718
Het is niet per se een disconummer,

471
00:25:45,848 --> 00:25:50,244
maar het is een lied dat, weet je,
het gaat over dansen, dat is een danslied.

472
00:25:50,374 --> 00:25:55,902
Dus dat speelt altijd goed,
en het sloot echt aan bij de film zelf.

473
00:25:56,032 --> 00:25:59,819
♪ We zijn misschien geliefden
als het ritme goed is ♪

474
00:25:59,949 --> 00:26:01,864
Nog een Stefan
Bray-samenwerking.

475
00:26:01,995 --> 00:26:04,911
Het is net als een
perfecte danslied.

476
00:26:05,041 --> 00:26:09,350
Als ik dat ergens hoor, stop ik met wat ik ben
doen en erop dansen. Ik overdrijf niet.

477
00:26:09,480 --> 00:26:12,135
Voor mij is het daarboven bij sommigen
van de beste Michael Jackson-nummers

478
00:26:12,266 --> 00:26:14,374
zoals "Rock With You" en
"Stop niet totdat je genoeg hebt."

479
00:26:14,398 --> 00:26:16,923
Het is niet diep; het is een
lied over laten we dansen,

480
00:26:17,053 --> 00:26:20,143
maar soms is alles wat je nodig hebt
het perfecte zaterdagavondclublied.

481
00:26:23,930 --> 00:26:25,453
Nooit gebrek aan bewonderaars,

482
00:26:25,584 --> 00:26:29,631
Madonna had altijd een
voorkeur voor sexy donkere mannen.

483
00:26:29,762 --> 00:26:33,896
In het verleden was ze met mensen uitgegaan
van graffitikunstenaar Jean-Michel Basquiat.

484
00:26:36,203 --> 00:26:38,335
Maar in 1985,

485
00:26:38,466 --> 00:26:41,164
ze heeft echt de
roddelcolumnisten gaan

486
00:26:41,295 --> 00:26:45,168
toen ze contact maakte met een van de films
's werelds meest controversiële jonge acteurs,

487
00:26:45,299 --> 00:26:47,083
Sean Penn.

488
00:26:47,214 --> 00:26:49,216
Te midden van een golf van publiciteit,

489
00:26:49,346 --> 00:26:53,437
ze trouwde met Penn op 16 augustus,
1985.

490
00:26:53,568 --> 00:26:59,095
Destijds personifieerde het echtpaar alles
dat was cool en geavanceerd in Hollywood.

491
00:26:59,226 --> 00:27:02,446
Ze zouden worden,
in de mooiste zin van het woord,

492
00:27:02,577 --> 00:27:04,231
een freakshow.

493
00:27:04,361 --> 00:27:07,234
Hun bruiloft was
gedekt door een helikopter.

494
00:27:07,364 --> 00:27:11,934
Nu zijn mensen meestal rechtvaardig
bezorgd over bruiloftscrashes.

495
00:27:12,065 --> 00:27:14,023
Jij en ik op straat,
wij trouwen.

496
00:27:14,154 --> 00:27:16,547
Wij willen niet dat mensen dat doen
Kom binnen, dat weten we niet.

497
00:27:16,678 --> 00:27:19,115
Wacht even. Wij
kijk niet naar de lucht.

498
00:27:21,465 --> 00:27:24,991
Madonna's carrière ging verder
om van kracht naar kracht te gaan,

499
00:27:25,121 --> 00:27:27,384
en trouw aan de vorm,
ze bleef choqueren

500
00:27:27,515 --> 00:27:30,866
met haar laatste controversiële
klik op 'Papa preek niet'.

501
00:27:30,997 --> 00:27:35,566
♪ Papa,
Ik weet dat je boos zult zijn ♪

502
00:27:35,697 --> 00:27:39,919
♪ Omdat ik dat was
altijd jouw kleine meid ♪

503
00:27:40,049 --> 00:27:42,356
"Papa preek niet"
was een bericht,

504
00:27:42,486 --> 00:27:46,012
een open brief, echt, denk ik,
van Madonna tot haar vader.

505
00:27:46,142 --> 00:27:48,231
Weet je,
het hele ding ging over dit jonge meisje

506
00:27:48,362 --> 00:27:51,582
die zichzelf erin had geworpen
seksuele problemen, was zwanger geworden

507
00:27:51,713 --> 00:27:53,541
en had dit
ruzie met haar vader

508
00:27:53,672 --> 00:27:56,762
over het feit dat ze dat niet wilde
de baby afstaan of een abortus laten plegen.

509
00:27:56,892 --> 00:27:58,372
Ze zou haar kindje houden.

510
00:27:58,502 --> 00:28:03,159
♪ Alsjeblieft,
Papa preek niet, ik zit diep in de problemen ♪

511
00:28:03,290 --> 00:28:07,381
♪ Papa preekt niet
Ik heb slecht geslapen ♪

512
00:28:07,511 --> 00:28:11,080
In 2012, weet je,
Abortus is nog steeds een hot topic.

513
00:28:11,211 --> 00:28:16,303
Sommige mensen willen het niet aanraken, dus gewoon
Stel je eens voor hoe het was in het midden van de jaren '80

514
00:28:16,433 --> 00:28:20,611
om een liedje te hebben met de boodschap,
Weet je, ik houd mijn baby.

515
00:28:20,742 --> 00:28:25,225
♪ Ik houd mijn baby

516
00:28:25,355 --> 00:28:27,053
Het kreeg gemengde reacties.

517
00:28:27,183 --> 00:28:29,343
Er waren familiegroepen
die het lied prees en zei:

518
00:28:29,403 --> 00:28:32,449
"Oké, weet je, Madonna wel
preken het nemen van verantwoordelijkheid."

519
00:28:32,580 --> 00:28:35,626
Geen abortus ondergaan of
uw baby afstaan ter adoptie,

520
00:28:35,757 --> 00:28:37,846
maar als je zwanger wordt,
het ‘juiste doen’

521
00:28:37,977 --> 00:28:40,457
en trouwen met je vriend
en het opvoeden van de baby.

522
00:28:40,588 --> 00:28:43,417
Andere mensen zeiden: "Nee,
dit is een glamoureuze tienerzwangerschap."

523
00:28:43,547 --> 00:28:45,636
Ze kon niet winnen, weet je?

524
00:28:45,767 --> 00:28:48,814
♪ Hij zegt van wel
ga met me trouwen ♪

525
00:28:48,944 --> 00:28:52,034
Het is eigenlijk maar een
Romeo en Julia lied,

526
00:28:52,165 --> 00:28:55,298
maar ze kan het wel
plaats het in de context van de jaren 80.

527
00:28:55,429 --> 00:28:59,085
Ze was geen, weet je, aan het schrijven
Janis Joplin-achtig liedje.

528
00:28:59,215 --> 00:29:02,610
Ze schrijft deze liedjes
aantrekkelijk voor Amerikaanse tienermeisjes.

529
00:29:02,741 --> 00:29:05,874
Madonna
wijdden dit lied aan de paus,

530
00:29:06,005 --> 00:29:10,096
wat, zoals u zich kunt voorstellen, de oorzaak was
allerlei krantenkoppen over de hele wereld.

531
00:29:10,226 --> 00:29:15,144
Tot nu toe was ze wat minder geweest,
misschien niet subtiel, maar er wordt op ingegaan

532
00:29:15,275 --> 00:29:18,321
met "Like A Virgin" en wat
van haar katholieke iconografie,

533
00:29:18,452 --> 00:29:22,499
maar dit was een beetje een open,
totale oorlogsverklaring.

534
00:29:22,630 --> 00:29:25,546
In de video was ze dat wel
erg afgezwakt. Ze had een andere uitstraling.

535
00:29:25,676 --> 00:29:30,116
Ze had haar haar afgeknipt en het was erg kort
en blond en ze zag er heel verfijnd uit.

536
00:29:30,246 --> 00:29:33,815
Een soort jongensspeelgoed ziet er zo uit
ze eerder had gehad, ging weg.

537
00:29:33,946 --> 00:29:35,793
Het was zo'n beetje de eerste keer
we hebben Madonna echt gezien

538
00:29:35,817 --> 00:29:40,343
heb een van haar miljoen persona
veranderingen en lichaamsveranderingen.

539
00:29:40,474 --> 00:29:43,694
Madonna draagt
deze zeer uitdagende zwarte bustier

540
00:29:43,825 --> 00:29:47,698
en een soort van rondspringen
nogal wat in deze sexy outfit.

541
00:29:47,829 --> 00:29:50,136
Mij werd verteld dat dit
is wanneer Guy Ritchie

542
00:29:50,266 --> 00:29:53,400
begon zich daadwerkelijk te ontwikkelen
een beetje verliefd op Madonna,

543
00:29:53,530 --> 00:29:57,317
en hij keek hiernaar
video opnieuw en opnieuw en opnieuw,

544
00:29:57,447 --> 00:29:59,493
zeggen, weet je,
"God, ze is zo heet."

545
00:29:59,623 --> 00:30:03,062
Dus, ironisch genoeg,
later trouwde hij met haar,

546
00:30:03,192 --> 00:30:07,893
maar het was in die videoclip dat hij
Ik denk dat ik eerst echt zin in haar begon te krijgen.

547
00:30:12,158 --> 00:30:15,291
Haar carrière ging verder
met de release in 1986

548
00:30:15,422 --> 00:30:16,902
vanShanghai Surprise,

549
00:30:17,032 --> 00:30:20,079
met haar in de hoofdrol
echtgenoot Sean Penn.

550
00:30:20,209 --> 00:30:22,472
Penns populariteit in
Hollywood had voorgesteld

551
00:30:22,603 --> 00:30:25,084
dat de film dat zou doen
een groot succes worden,

552
00:30:25,214 --> 00:30:27,956
maar de realiteit
was heel anders.

553
00:30:28,087 --> 00:30:29,967
Wanhopig
Susan zoeken was een schot in de roos.

554
00:30:30,045 --> 00:30:32,265
Het leverde ons het nummer één nummer op,
"In de Groef."

555
00:30:32,395 --> 00:30:36,095
Je zou gedacht hebben,
"Wauw, er wacht een filmcarrière."

556
00:30:36,225 --> 00:30:37,531
Nee. Duds.

557
00:30:37,661 --> 00:30:39,750
Shanghai-verrassing.

558
00:30:39,881 --> 00:30:43,537
Ik zou zeggen dat het van Madonna is
eerste hoofdfilm, en, eh,

559
00:30:43,667 --> 00:30:46,366
dat was over het algemeen zo
niet erg goed ontvangen.

560
00:30:46,496 --> 00:30:52,372
Weet je, veel mensen wilden het doen
alles wat ze konden om Madonna ten val te brengen.

561
00:30:52,502 --> 00:30:55,418
Het feit dat Shanghai verrast
was helemaal geen goede film

562
00:30:55,549 --> 00:30:57,768
liet mensen toe om zoiets te doen
hun foto's maken bij Madonna.

563
00:30:57,899 --> 00:31:02,512
En dan een filmcriticus uit de New York Times:
Vincent Canby...

564
00:31:04,427 --> 00:31:07,996
schreef de spijker in het kopstuk,
wat was,

565
00:31:08,127 --> 00:31:10,607
"Madonna heeft dat al gedaan
maakte haar geweldige films,

566
00:31:10,738 --> 00:31:12,435
en dat zijn ze allemaal
vier minuten lang."

567
00:31:16,178 --> 00:31:21,096
De film had allerlei soorten opgeroepen
verschillen, zowel persoonlijk als artistiek,

568
00:31:21,227 --> 00:31:23,620
tussen Madonna en Sean,

569
00:31:23,751 --> 00:31:26,536
en het was rond deze tijd
dat nieuws begon uit te lekken

570
00:31:26,667 --> 00:31:28,582
dat het huwelijk
zat diep in de problemen.

571
00:31:31,890 --> 00:31:34,022
Toen zij
kwam samen met Sean Penn,

572
00:31:34,153 --> 00:31:36,764
Ik dacht niet dat het voor altijd was,
omdat we het al wisten

573
00:31:36,895 --> 00:31:39,898
dat ze een nummer had meegemaakt
van mannen op weg naar de top.

574
00:31:40,028 --> 00:31:45,033
Sean was ongelooflijk agressief
en gewelddadig op dat punt in zijn leven.

575
00:31:45,164 --> 00:31:51,213
Madonna heeft het daadwerkelijk toegegeven of het is zo geweest
meldde dat hij haar op een gegeven moment had vastgebonden,

576
00:31:51,344 --> 00:31:53,607
weet je,
bedreigde haar met een honkbalknuppel.

577
00:31:53,737 --> 00:31:56,827
Er waren allerlei soorten
ongefundeerde geruchten dat hij haar sloeg,

578
00:31:56,958 --> 00:31:59,221
dat hij gewelddadig was
in de relatie.

579
00:31:59,352 --> 00:32:03,443
Het was een heel lelijke
relatie op punten,

580
00:32:03,573 --> 00:32:06,359
en ik denk dat Madonna die,
Weet je, hij houdt ervan om te provoceren,

581
00:32:06,489 --> 00:32:09,753
houdt er waarschijnlijk van om erin te vechten
haar persoonlijke relaties,

582
00:32:09,884 --> 00:32:15,020
was als een lucifer bij een vlam
als het om Sean Penn ging,

583
00:32:15,150 --> 00:32:17,413
die heel veel had
een uit de hand gelopen humeur.

584
00:32:19,807 --> 00:32:21,247
Het huwelijk tussen
Madonna en Sean

585
00:32:21,330 --> 00:32:24,072
had iets meer dan twee jaar geduurd.

586
00:32:26,727 --> 00:32:29,077
Madonna later
toentertijd toegegeven,

587
00:32:29,208 --> 00:32:32,080
"Ik was het helemaal
geobsedeerd door mijn carrière

588
00:32:32,211 --> 00:32:35,170
en niet klaar om te zijn
genereus in welke vorm dan ook."

589
00:32:37,564 --> 00:32:40,262
Haar volgende grote hit
was "Als een gebed."

590
00:32:40,393 --> 00:32:45,180
♪ Het leven is een mysterie

591
00:32:45,311 --> 00:32:47,574
♪ Iedereen moet alleen staan

592
00:32:47,704 --> 00:32:51,143
Nogmaals, het is opgenomen
alle religieuze iconografie

593
00:32:51,273 --> 00:32:54,537
en verwijzingen naar
haar katholieke religie.

594
00:32:54,668 --> 00:32:58,715
♪ Als je mijn belt
noem het is als een klein gebed ♪

595
00:32:58,846 --> 00:33:03,720
♪ Ik zit op mijn knieën
Ik wil je daarheen brengen ♪

596
00:33:03,851 --> 00:33:07,202
En nogmaals,
het veroorzaakte overal controverses.

597
00:33:07,333 --> 00:33:08,853
Dit is een voorbeeld van, weet je,

598
00:33:08,899 --> 00:33:11,815
Ze was niet meer ‘als een
Virgin" treedt op tijdens de MTV Awards

599
00:33:11,946 --> 00:33:14,601
en schokkend en
Amerika bang maken,

600
00:33:14,731 --> 00:33:18,909
en Amerika hield daarom van haar,
dit controversiële soort icoon.

601
00:33:19,040 --> 00:33:21,477
In 1989,
Pepsi geeft haar commerciële deals.

602
00:33:21,608 --> 00:33:23,847
Ze begint het al te worden
geabsorbeerd in de mainstream.

603
00:33:23,871 --> 00:33:28,397
Maar 'Like a Prayer' eindigt
met dit soort interraciale video's

604
00:33:28,528 --> 00:33:30,158
en er was zoiets
brandende kruisen in het zuiden

605
00:33:30,182 --> 00:33:32,488
en er was zoiets
ideeën van de Ku Klux Klan.

606
00:33:32,619 --> 00:33:34,664
♪ Net als een droom

607
00:33:34,795 --> 00:33:36,971
♪ Je bent niet wat je lijkt

608
00:33:37,102 --> 00:33:38,886
♪ Net als een gebed

609
00:33:39,017 --> 00:33:42,107
♪ Geen keus,
jouw stem kan mij daarheen brengen ♪

610
00:33:42,237 --> 00:33:44,065
♪ Net als een gebed
Ik breng je erheen ♪

611
00:33:44,196 --> 00:33:46,459
Zoals ik al zei,
ze is een provocateur.

612
00:33:46,589 --> 00:33:50,419
Wat het taboe ook was, ze zou het gedaan hebben
probeerde het te breken, of het nu goed of fout was.

613
00:33:50,550 --> 00:33:55,294
♪ Jij bent hier met
ik Het is als een droom ♪

614
00:33:55,424 --> 00:33:58,471
♪ Laat het koor zingen

615
00:33:58,601 --> 00:34:02,779
♪ Als je mijn belt
noem het is als een klein gebed ♪

616
00:34:02,910 --> 00:34:05,739
Het was voor velen zo schokkend
mensen dat Pepsi geschokt was

617
00:34:05,869 --> 00:34:08,176
en wilde
het contract opzeggen.

618
00:34:08,307 --> 00:34:10,352
Ze heeft nooit iemand gehad
te comfortabel voelen.

619
00:34:10,483 --> 00:34:12,180
En ik denk net als zij
carrière is vooruitgegaan,

620
00:34:12,311 --> 00:34:17,533
Ik denk dat dat het probleem is geweest
waarom ze moeite heeft om deze figuur te zijn.

621
00:34:17,664 --> 00:34:21,755
Op een gegeven moment,
je doorbreekt elk taboe,

622
00:34:21,885 --> 00:34:23,409
er valt niets meer te shockeren.

623
00:34:25,019 --> 00:34:27,500
♪ Het is als een droom voor mij

624
00:34:27,630 --> 00:34:29,415
Voor de eerste
15 jaar van haar carrière,

625
00:34:29,545 --> 00:34:32,026
er was niemand die dat kon
fles die combinatie op

626
00:34:32,157 --> 00:34:37,423
van deze verschillende thema's van seks
en lust en rebellie en rassenvermenging

627
00:34:37,553 --> 00:34:39,879
en al deze verschillende dingen
waren een soort van sudderen in Amerika,

628
00:34:39,903 --> 00:34:41,533
en ze heeft het zo gezet
ze in het licht.

629
00:34:41,557 --> 00:34:43,666
Kennelijk was er sprake van politiek
dingen die eronder gebeuren,

630
00:34:43,690 --> 00:34:46,084
maar niemand heeft ooit gehandeld
daarmee in popvorm.

631
00:34:46,214 --> 00:34:49,614
Je kon haar niet negeren. Ze kon het
zorgen ervoor dat je je hoofd nooit meer kunt afwenden

632
00:34:49,739 --> 00:34:53,091
want als er een auto-ongeluk was,
je zou eens willen zien wat er gebeurde.

633
00:34:55,702 --> 00:34:58,705
Er was een nieuwe man op komst
om het leven van Madonna binnen te treden,

634
00:34:58,835 --> 00:35:00,576
en deze keer hij
in de vorm aangekomen

635
00:35:00,707 --> 00:35:03,579
van een van Hollywood
beste lotharios,

636
00:35:03,710 --> 00:35:05,233
Warren Beatty.

637
00:35:05,364 --> 00:35:07,235
Ze ontmoetten elkaar terwijl
Dick Tracy filmen,

638
00:35:07,366 --> 00:35:09,672
een film geschreven en
geregisseerd door Beatty,

639
00:35:09,803 --> 00:35:14,808
en hun leeftijdsverschil van twintig jaar
werd het gesprek van Tinseltown.

640
00:35:14,938 --> 00:35:17,811
Eigenlijk heeft ze het goed gedaan,
waarin voor het grootste deel

641
00:35:17,941 --> 00:35:21,510
was een soort ramp
op veel manieren.

642
00:35:21,641 --> 00:35:26,124
Het was een beetje het begin van een heel
rare multimediatijd voor Madonna

643
00:35:28,952 --> 00:35:30,780
En toen kwam de
baanbrekend filmpje

644
00:35:30,911 --> 00:35:34,871
voor een van Madonna's meest memorabele liedjes,
"Vogue."

645
00:35:35,002 --> 00:35:38,571
En daarmee kwam nog
weer een gloednieuw beeld.

646
00:35:38,701 --> 00:35:40,616
♪ Kijk rond

647
00:35:40,747 --> 00:35:43,228
♪ Overal waar je bent
beurt is hartzeer ♪

648
00:35:43,358 --> 00:35:45,752
♪ Het is overal waar je gaat

649
00:35:45,882 --> 00:35:47,797
♪ Kijk rond

650
00:35:47,928 --> 00:35:51,149
Het was geregisseerd
door David Fincher,

651
00:35:51,279 --> 00:35:54,326
die later het meesterbrein zou worden
zulke Hollywood-blockbusters

652
00:35:54,369 --> 00:35:57,851
die later op de strijd zou gaan
Club uch H en sociaal netwerk. s

653
00:35:57,981 --> 00:35:59,821
Eén van Madonna
beste vaardigheden als popster,

654
00:35:59,896 --> 00:36:01,420
een mainstream popster,

655
00:36:01,550 --> 00:36:03,639
neemt ondergrondse trends

656
00:36:03,770 --> 00:36:05,380
of dingen die dat wel zijn
zacht van onder borrelen

657
00:36:05,511 --> 00:36:07,469
en draai ze
naar de mainstream,

658
00:36:07,600 --> 00:36:09,317
en "Vogue" was er een van
daarvan de beste voorbeelden.

659
00:36:09,341 --> 00:36:11,778
♪ En hier is het voor, dus ♪

660
00:36:11,908 --> 00:36:14,737
♪ Kom op, Vogue

661
00:36:14,868 --> 00:36:18,045
Vogue ontstond in de jaren zestig
Ballroomdansscene in Harlem,

662
00:36:18,176 --> 00:36:21,004
grotendeels ondergronds,
voornamelijk homogemeenschap,

663
00:36:21,135 --> 00:36:25,574
en ze veranderde het in een van de
grootste popsongs in 1989 of 1990,

664
00:36:25,705 --> 00:36:29,578
en maakte dit tot een ding
zoals je oma zou doen,

665
00:36:29,709 --> 00:36:31,589
ook al heeft ze geen
idee waar het vandaan komt.

666
00:36:31,667 --> 00:36:33,626
♪ Blijf niet staan
daar Laten we beginnen ♪

667
00:36:33,756 --> 00:36:36,759
♪ Neem een pose aan. Er is niets aan de hand,
Mode ♪

668
00:36:36,890 --> 00:36:40,546
Iedereen wist dat het acht jaar later was
het feit dat Vogue populair was,

669
00:36:40,676 --> 00:36:44,332
maar ik denk niet dat het gemiddelde is
persoon in Midden-Amerika

670
00:36:44,463 --> 00:36:46,639
wist wat Vogue
was totdat Madonna het deed.

671
00:36:46,769 --> 00:36:49,685
Het was een perfecte
voorbeeld van haar...

672
00:36:49,816 --> 00:36:54,908
Terwijl haar oor een frequentie oppikt
dat de meeste mensen niet hoorden

673
00:36:55,038 --> 00:36:56,475
en het haar eigen maken.

674
00:36:56,605 --> 00:36:59,652
En het was ook nog een ander
vervolg wat betreft de video

675
00:36:59,782 --> 00:37:02,698
van haar meer glamoureuze,
meer stijlvolle uitstraling,

676
00:37:02,829 --> 00:37:05,745
het soort Marilyn
Monroe-ding dat ze begon te doen,

677
00:37:05,875 --> 00:37:09,575
steeds meer weg
van het soort lompe, sletterige blik

678
00:37:09,705 --> 00:37:12,926
die zij had opgericht
met haar vroege albums.

679
00:37:13,056 --> 00:37:15,885
Ze hadden een zeer
sterke zwart-witvideo,

680
00:37:16,016 --> 00:37:17,583
zeer sterk gestileerd

681
00:37:17,713 --> 00:37:23,110
en een van de beste bijeenkomsten
van boodschap en muziek

682
00:37:23,241 --> 00:37:25,286
in Madonna's carrière.

683
00:37:25,417 --> 00:37:28,115
♪ Ga de dansvloer op

684
00:37:28,246 --> 00:37:30,857
♪ Mode

685
00:37:30,987 --> 00:37:35,470
Ze bindt het niet alleen mee
deze thema’s van homo-bevrijding,

686
00:37:35,601 --> 00:37:37,559
die zijn allemaal
soort gesublimeerd,

687
00:37:37,690 --> 00:37:40,736
ze noemt Ginger Rogers naam,
Fred Astaire,

688
00:37:40,867 --> 00:37:44,044
al deze Amerikaanse iconen.

689
00:37:44,174 --> 00:37:47,961
♪ Marlon Brando,
Jimmy Dean op de cover van een tijdschrift ♪

690
00:37:48,091 --> 00:37:50,355
♪ Grace Kelly, Harlow, Jean

691
00:37:50,485 --> 00:37:52,289
Ze brengt deze allemaal mee
verschillende ideeën bij elkaar

692
00:37:52,313 --> 00:37:54,359
met een soort subversief karakter
idee eronder,

693
00:37:54,489 --> 00:37:56,665
en dan, weet je,
ze heeft een pakkende video.

694
00:37:56,796 --> 00:38:01,017
En de waarheid is, weet je,
of je nu wel of niet weet wat Voguing is,

695
00:38:01,148 --> 00:38:04,649
het komt erop neer dat iedereen
herinnert zich Madonna als de persoon die Vogued heeft

696
00:38:04,673 --> 00:38:07,197
want dat is het niet
noodzakelijkerwijs wie het eerst doet.

697
00:38:07,328 --> 00:38:09,591
Het is altijd een beetje
wie doet dat het beste.

698
00:38:09,722 --> 00:38:13,595
♪ Laat je lichaam
beweeg op de muziek ♪

699
00:38:13,726 --> 00:38:18,383
Ik zag haar,
wat misschien haar live-piek was,

700
00:38:18,513 --> 00:38:20,210
dat was de Vogue-tour,

701
00:38:20,341 --> 00:38:23,649
en ze was gewoon zo heet

702
00:38:23,779 --> 00:38:27,435
dat de hitte van haar
carrière was op zichzelf sexy,

703
00:38:27,566 --> 00:38:33,006
waar ze zin in had
voor het verpakken van elk nummer

704
00:38:33,136 --> 00:38:36,357
in een productienummer...

705
00:38:36,488 --> 00:38:41,841
dat was perfect
voor het liedje zelf.

706
00:38:41,971 --> 00:38:43,688
En dan zouden ze verhuizen naar een
ander punt van het podium

707
00:38:43,712 --> 00:38:45,235
en ze zouden iets anders doen,

708
00:38:45,366 --> 00:38:47,934
en dat kon je niet
Haal je ogen van haar af.

709
00:38:48,064 --> 00:38:50,850
Madonna zal dat altijd blijven
hebben de meest sexy dansers,

710
00:38:50,980 --> 00:38:56,421
de nieuwste mode,

711
00:38:56,551 --> 00:38:59,032
en zij zal de eer voor hen opeisen.

712
00:38:59,162 --> 00:39:00,729
Niet omdat zij dat is
arrogant zijn,

713
00:39:00,860 --> 00:39:03,341
maar omdat iedereen
zal haar daarvoor de eer geven

714
00:39:03,471 --> 00:39:07,432
Omdat ze niet weten wie dat is
tweede mooie danseres van links is.

715
00:39:07,562 --> 00:39:10,391
Ze zullen gewoon zeggen dat het zo is
een Madonna-show.

716
00:39:14,177 --> 00:39:18,268
1991 was een ander jaar
episch jaar voor Madonna.

717
00:39:18,399 --> 00:39:23,273
Inmiddels had ze een
maar liefst 32 top tien-hits in de VS.

718
00:39:23,404 --> 00:39:27,452
en verkocht er meer dan 17
miljoen albums internationaal,

719
00:39:27,582 --> 00:39:32,457
het genereren van een ongelooflijke
$1,2 miljard aan omzet.

720
00:39:32,587 --> 00:39:35,721
Datzelfde jaar zij ook
richtte haar eigen label op,

721
00:39:35,851 --> 00:39:37,679
Maverick-records,
met Time-Warner,

722
00:39:37,810 --> 00:39:39,551
en bracht een uit
Greatest Hits-album genaamd

723
00:39:39,681 --> 00:39:41,509
De onberispelijke collectie.

724
00:39:44,991 --> 00:39:47,602
Een documentaire over
haar Blonde Ambition-tour

725
00:39:47,733 --> 00:39:50,518
kreeg ook de critici
nog een keer praten.

726
00:39:50,649 --> 00:39:54,217
In Amerika,
het heette Truth or Dare.

727
00:39:54,348 --> 00:39:59,527
In de rest van de wereld had het de
provocerende titel In Bed met Madonna

728
00:39:59,658 --> 00:40:01,834
Ik denk gewoon dat het leven oneerlijk is. Hier ben ik,
deze persoon.

729
00:40:01,964 --> 00:40:04,532
Iedereen denkt dat ik alles heb wat ik wil,
toch?

730
00:40:04,663 --> 00:40:06,186
Maar ik wil jou,
en ik kan je niet hebben.

731
00:40:06,316 --> 00:40:08,643
Het was de Truth or Daremovie
waar het een van de eerste keren was

732
00:40:08,667 --> 00:40:14,281
waar ze naar haar moeder ging
al sinds ze een klein meisje was.

733
00:40:14,412 --> 00:40:20,069
En als je echt Madonna's wilt markeren
carrière maken in de paden of in sferen,

734
00:40:20,200 --> 00:40:22,332
1991 is een soort van waar
zij maakt de scherpe breuk.

735
00:40:22,463 --> 00:40:24,267
Ze liet The
Onbevlekte collectie dat jaar,

736
00:40:24,291 --> 00:40:27,990
en ik denk dat je waarschijnlijk een zaak zou kunnen maken
daarvan was toen ze eindelijk zover was

737
00:40:28,121 --> 00:40:33,431
misschien het eerste stukje graad van
vrede met het overlijden van haar moeder.

738
00:40:33,561 --> 00:40:37,347
Ik nooit echt
begreep waarom ze van ons werd weggenomen.

739
00:40:37,478 --> 00:40:39,785
Het leek gewoon zo oneerlijk.

740
00:40:39,915 --> 00:40:41,850
Dat had ik nooit gedacht
iets verkeerd had gedaan,

741
00:40:41,874 --> 00:40:45,573
zo vaak vroeg ik me dat af
wat ik verkeerd had gedaan.

742
00:40:45,704 --> 00:40:47,314
Ze wil nooit meer weg.

743
00:40:47,445 --> 00:40:49,684
Ze wil er nooit een leven
van haar leven met de camera's uit.

744
00:40:49,708 --> 00:40:51,971
Als het ideaal zou zijn,
ze had de camera's altijd aan staan.

745
00:40:52,101 --> 00:40:53,581
En ze praten over
haar vroege shows,

746
00:40:53,712 --> 00:40:56,038
waar ze een van de eersten was
degenen die zich realiseerden dat ze zo was...

747
00:40:56,062 --> 00:40:57,862
Ze zou het publiek toestaan
wees de gluurder.

748
00:40:59,718 --> 00:41:01,981
De documentairefilm
benadrukte ook Madonna's

749
00:41:02,111 --> 00:41:05,419
vrijdenkende houding
richting seksuele stereotypen,

750
00:41:05,550 --> 00:41:09,031
haar biseksueel onthullen
relatie met een andere vrouw.

751
00:41:09,162 --> 00:41:12,948
Ik vind haar niet leuk. Ik ook niet.
Geloof me, het is ziekelijk.

752
00:41:13,079 --> 00:41:15,385
Ik hou niet van een van de
mensen met wie ik naar bed ga.

753
00:41:15,516 --> 00:41:17,556
Daarom slaap ik mee
omdat ze afschuwelijk zijn.

754
00:41:19,302 --> 00:41:22,828
Het is heel interessant
dat Madonna...

755
00:41:22,958 --> 00:41:25,395
kreeg niet meer van een
reputatie als biseksueel.

756
00:41:25,526 --> 00:41:31,401
Ze ging beroemd om met
Sandra Bernhard als vriendin.

757
00:41:31,532 --> 00:41:33,969
Maar dat komt omdat zij
door zoveel mensen gegaan

758
00:41:34,100 --> 00:41:36,180
dat onvermijdelijk een paar
het zouden vrouwen zijn.

759
00:41:39,758 --> 00:41:42,500
Alsof de documentaire dat niet had gedaan
provocerend genoeg geweest,

760
00:41:42,630 --> 00:41:44,414
een jaar later,

761
00:41:44,545 --> 00:41:47,635
Madonna ging er echt voor
goud in het verleggen van grenzen

762
00:41:47,766 --> 00:41:51,987
toen ze een zeer controversieel boek publiceerde
soft-core pornografisch koffieboek

763
00:41:52,118 --> 00:41:55,861
met haar in verschillende
flagrante erotische poses.

764
00:41:58,951 --> 00:42:02,737
Het boek genaamd Seks
150.000 exemplaren verkocht

765
00:42:02,868 --> 00:42:05,871
op de dag van uitgave
alleen al in de VS.

766
00:42:06,001 --> 00:42:10,571
Drie dagen later,
alle 1,5 miljoen exemplaren van de eerste editie

767
00:42:10,702 --> 00:42:13,095
waren wereldwijd uitverkocht,

768
00:42:13,226 --> 00:42:18,100
waardoor het het meest succesvol is
koffietafelboek aller tijden.

769
00:42:18,231 --> 00:42:19,556
Het enige wat ik zou doen
zeggen dat ze ooit controversieel heeft gedaan

770
00:42:19,580 --> 00:42:23,236
dat heeft haar carrière wat geschaad
Ik zou zeggen dat het het Sexbook zou zijn,

771
00:42:23,366 --> 00:42:25,020
wat gewoon was
dom en belachelijk.

772
00:42:25,151 --> 00:42:26,761
Ik zal naar buiten komen
daar en zeg het.

773
00:42:26,892 --> 00:42:29,024
Niemand zou hebben gezegd:

774
00:42:29,155 --> 00:42:35,727
‘Hé, laten we koffie van €150 maken
tafelboek met expliciete foto's."

775
00:42:35,857 --> 00:42:39,034
ik bedoel,
Niemand heeft dat ooit tegen een popster gezegd.

776
00:42:39,165 --> 00:42:42,211
Kun je je iemand voorstellen
Zeg je dat tegen Barbra Streisand?

777
00:42:44,823 --> 00:42:46,433
Voor mij had ik zoiets van,
"Wat ben je aan het doen?"

778
00:42:46,564 --> 00:42:48,783
Alsof het één ding is
wees seksueel in je video's,

779
00:42:48,914 --> 00:42:50,959
seksueel in zijn
jouw songtekst,

780
00:42:51,090 --> 00:42:53,130
maar wanneer je dat eigenlijk bent
een soft-core pornoboek maken

781
00:42:53,179 --> 00:42:56,182
waar je naakt poseert,
met vanille-ijs,

782
00:42:56,312 --> 00:43:00,273
met Vanilla Ice en Big Daddy
Kane en Naomi Campbell...

783
00:43:00,403 --> 00:43:04,277
Ik ben er trots op om te kopen
het. Ik schaam me niet.

784
00:43:04,407 --> 00:43:08,498
Nogmaals, je moet wel
Realiseer je dat dit 1991 was, laten we zeggen.

785
00:43:08,629 --> 00:43:13,678
Mensen waren gemakkelijker
toen geschokt dan nu.

786
00:43:15,854 --> 00:43:20,902
Ze had een
gevoel van hoe ver ze kon gaan

787
00:43:21,033 --> 00:43:24,079
Omdat dit had kunnen gebeuren
mogelijk een einde aan zijn carrière geweest.

788
00:43:24,210 --> 00:43:28,736
En toen wist ze het
intuïtief wanneer je het moet knippen,

789
00:43:28,867 --> 00:43:30,869
en ze liet de
boek wordt niet meer gedrukt.

790
00:43:30,999 --> 00:43:32,697
Het kwam uit, viel samen met

791
00:43:32,827 --> 00:43:35,525
wat volgens mij een van haar is
zwakkere albums Erotica,

792
00:43:35,656 --> 00:43:39,921
wat wederom zo hamerend was
jij over je hoofd met dat seksgedoe.

793
00:43:40,052 --> 00:43:42,813
Er was gewoon iets aan de hand
waarvan ik dacht dat het erg wanhopig leek

794
00:43:42,837 --> 00:43:46,754
en heel, eh... ja,
gewoon te hard en dom proberen

795
00:43:46,885 --> 00:43:49,975
en gewoon proberen te shockeren, zoals,
"Ooh, kijk eens hoe schokkend ik ben."

796
00:43:50,105 --> 00:43:53,587
Inmiddels zelfs enkele van haar meest
fervente fans geloofden Madonna

797
00:43:53,718 --> 00:43:57,983
was een stap te ver gegaan
met haar openlijk seksuele imago.

798
00:43:58,113 --> 00:44:01,421
En ongeveer vijf jaar lang
ze ging onder de publiciteitsradar.

799
00:44:09,690 --> 00:44:13,215
Maar toen kwam het in 1996
het gewichtige nieuws

800
00:44:13,346 --> 00:44:16,566
dat zij ter wereld was gekomen
een meisje genaamd Lourdes,

801
00:44:16,697 --> 00:44:20,396
die ze had met haar minnaar
en personal trainer Carlos Leon.

802
00:44:20,527 --> 00:44:23,835
Madonna had er talloze gezegd
keer dat ze een baby wilde

803
00:44:23,965 --> 00:44:26,359
met een Latijnse man,
vooral een Puertoricaan

804
00:44:26,489 --> 00:44:28,889
Omdat ze dacht van wel
maak samen prachtige baby's.

805
00:44:32,321 --> 00:44:34,846
Alsof de geboorte van haar dochter
waren niet genoeg headliner,

806
00:44:34,976 --> 00:44:38,153
nieuws brak ook in 1996
dat Madonna was geland

807
00:44:38,284 --> 00:44:41,330
een van de meest begeerde
rollen in de showbusiness,

808
00:44:41,461 --> 00:44:43,419
die van Eva Peron

809
00:44:43,550 --> 00:44:47,162
in de filmversie van
de hitmusical Evita.

810
00:44:47,293 --> 00:44:49,469
Ze zei destijds:

811
00:44:49,599 --> 00:44:54,604
"Ik ben trotser op Evita dan
al het andere dat ik ooit heb gedaan."

812
00:44:54,735 --> 00:44:57,607
Madonna gaat niet
de geschiedenis in als een groot actrice.

813
00:44:57,738 --> 00:45:00,393
Maar af en toe krijgt ze dat wel
getrouwd met het juiste deel,

814
00:45:00,523 --> 00:45:03,265
en de reden waarom wanhopig
Het zoeken naar Susan werkte goed voor haar

815
00:45:03,396 --> 00:45:05,756
is omdat ze dat eigenlijk was
een variatie op zichzelf spelen,

816
00:45:05,790 --> 00:45:08,227
en sommige mensen zouden kunnen zeggen
met Evitashe was dat ook zo,

817
00:45:08,357 --> 00:45:12,884
deze zeer ambitieuze vrouw
die uit het niets kwam,

818
00:45:13,014 --> 00:45:14,929
wie is vastbesloten
iets van zichzelf maken.

819
00:45:15,060 --> 00:45:17,453
Sommigen zouden zeggen
Madonna heeft mannen gebruikt

820
00:45:17,584 --> 00:45:21,849
of gebruikte haar vrouwelijk
sluwheid om vooruit te komen.

821
00:45:21,980 --> 00:45:25,766
Evita was de
grote muzikale hit op het podium,

822
00:45:25,897 --> 00:45:28,073
maar eind jaren zeventig.

823
00:45:28,203 --> 00:45:32,164
En om de een of andere reden
de film is niet gemaakt,

824
00:45:32,294 --> 00:45:37,256
ook al is het een geheel
generatie stervrouwtjes

825
00:45:37,386 --> 00:45:40,172
werden genoemd voor de
deel en serieus overwogen.

826
00:45:40,302 --> 00:45:42,217
In de film,
zij speelt Evita Peron,

827
00:45:42,348 --> 00:45:45,612
de vrouw van Juan Peron,
leider van Argentinië.

828
00:45:45,743 --> 00:45:48,833
En dit is een rol die
ze had altijd al gewild,

829
00:45:48,963 --> 00:45:52,662
en uiteraard vond ze, dat weet ik zeker,
tonnen emotionele verbinding

830
00:45:52,793 --> 00:45:56,318
met zo'n vrouw
kreeg alles wat ze wilde.

831
00:45:56,449 --> 00:45:58,886
Ik was extreem
er gepassioneerd over.

832
00:45:59,017 --> 00:46:00,714
Ik wist dat het zo was
een kans voor mij

833
00:46:00,845 --> 00:46:02,934
als actrice en zangeres

834
00:46:03,064 --> 00:46:04,718
om dingen te doen die ik zou doen
nog nooit eerder gedaan,

835
00:46:04,849 --> 00:46:06,198
en mezelf pushen en groeien.

836
00:46:08,417 --> 00:46:11,856
♪ Het zal niet gemakkelijk zijn

837
00:46:11,986 --> 00:46:15,207
♪ Je zult het vreemd vinden

838
00:46:15,337 --> 00:46:16,991
Doen "Huil niet om mij,
Argentinië"

839
00:46:17,122 --> 00:46:20,429
vanaf het balkon
van Casa Rosada,

840
00:46:20,560 --> 00:46:23,650
ze was charismatisch.

841
00:46:23,781 --> 00:46:28,960
♪ Huil niet om mij, Argentinië

842
00:46:29,090 --> 00:46:33,225
♪ De waarheid ben ik
heeft je nooit verlaten ♪

843
00:46:33,355 --> 00:46:35,270
Dat was zij
eerste grote filmsucces,

844
00:46:35,401 --> 00:46:37,882
soort van haar enige hoofdvak,
groot filmsucces,

845
00:46:38,012 --> 00:46:40,121
maar ik denk dat het bewees dat zij
kon zoiets hebben...

846
00:46:40,145 --> 00:46:42,147
Ze kon het
hebben die veelzijdigheid.

847
00:46:42,277 --> 00:46:44,821
Ze kon er zo in komen
geest van een zeer, zeer krachtige vrouw

848
00:46:44,845 --> 00:46:47,717
die voor niets zou stoppen om te slagen,
dus...

849
00:46:47,848 --> 00:46:49,502
Kennelijk een enorm stuk.

850
00:46:49,632 --> 00:46:52,722
Het is ongelooflijk
rol voor elke actrice om te spelen,

851
00:46:52,853 --> 00:46:57,336
en ik voelde dat ik het volledig kon
begrijp haar medeleven

852
00:46:57,466 --> 00:47:02,123
en haar ambitie en andere
dingen die ze heeft meegemaakt.

853
00:47:02,254 --> 00:47:08,913
♪ Ik hou van je en
Ik hoop dat je van mij houdt ♪

854
00:47:09,043 --> 00:47:11,350
Ik voel gewoon dat wat is
gebeurt er met mij

855
00:47:11,480 --> 00:47:16,616
is daar een perfect voorbeeld van
als je maar doorgaat

856
00:47:16,746 --> 00:47:19,271
en je hebt je gedachten ergens op gericht,
je kunt alles bereiken.

857
00:47:19,401 --> 00:47:21,490
♪ Kijk naar mij om het te weten

858
00:47:21,621 --> 00:47:28,062
♪ Dat elk woord waar is

859
00:47:34,112 --> 00:47:37,550
Niet lang na de geboorte van Lourdes,
Madonna sloot zich aan bij Kabbalah,

860
00:47:37,680 --> 00:47:41,728
een religie die het meer weerspiegelt
esoterische aspecten van het jodendom.

861
00:47:41,859 --> 00:47:43,817
Haar Kabbala-naam is Esther.

862
00:47:43,948 --> 00:47:46,864
En tot op de dag van vandaag
ze blijft er rotsvast in geloven.

863
00:47:50,563 --> 00:47:53,783
In 1998,
ze heeft een album uitgebracht genaamd Ray of Light,

864
00:47:53,914 --> 00:47:55,960
wat een echte bleek te zijn
vertrek voor haar.

865
00:47:57,700 --> 00:48:03,010
♪ Zephyr in de lucht
's nachts vraag ik me af ♪

866
00:48:03,141 --> 00:48:08,798
Opnieuw bleek het iets geheel nieuws te zijn
kameleonachtige heruitvinding van haar imago.

867
00:48:08,929 --> 00:48:11,932
Dat was een echte verandering van tempo

868
00:48:12,063 --> 00:48:15,327
omdat dat niet zo was
zo'n popalbum

869
00:48:15,457 --> 00:48:18,243
omdat het een poging was
soort van onderhandelen

870
00:48:18,373 --> 00:48:22,029
met de elektronische muziek
dat was destijds aan de hand.

871
00:48:22,160 --> 00:48:24,989
Voor de meeste mensen in de muziekindustrie is
elektronica,

872
00:48:25,119 --> 00:48:28,514
die vangst altijd
ziet het volgende grote ding.

873
00:48:28,644 --> 00:48:30,124
♪ En ik voel

874
00:48:33,519 --> 00:48:36,000
De structuur is
als een dansplaat.

875
00:48:36,130 --> 00:48:41,048
En ze is iemand die echt... even gelijkwaardig is
dansmuziek blijft bloeien in 2012...

876
00:48:41,179 --> 00:48:43,094
Het is waarschijnlijk de
grootste die het ooit is geweest,

877
00:48:43,224 --> 00:48:45,183
Madonna was de eerste.

878
00:48:45,313 --> 00:48:50,405
♪ Sneller dan een lichtstraal

879
00:48:50,536 --> 00:48:53,626
Zij was degene die dat deed
soort van was in staat om het te doen

880
00:48:53,756 --> 00:48:57,717
op een manier met meer stijl dan
iedereen had en meer visuele flair.

881
00:48:57,847 --> 00:49:00,304
Zij was de eerste die dat doorhad
was niet genoeg om alleen maar een goede zanger te zijn,

882
00:49:00,328 --> 00:49:02,243
geen goede liedjes hebben.
Je moest een icoon zijn.

883
00:49:02,374 --> 00:49:06,421
Als je wilde overleven,
Je moest, weet je,

884
00:49:06,552 --> 00:49:09,120
word niet zomaar een
gesprek aan de eettafel.

885
00:49:09,250 --> 00:49:12,471
Je moest zijn zoals de
gesprek aan de eettafel.

886
00:49:12,601 --> 00:49:14,429
♪ Sneller dan een lichtstraal

887
00:49:14,560 --> 00:49:18,172
♪ Ik vlieg

888
00:49:18,303 --> 00:49:20,609
Ze won vier Grammy's
voor Straal van Licht,

889
00:49:20,740 --> 00:49:22,046
inclusief beste video.

890
00:49:25,179 --> 00:49:29,053
Wonderbaarlijk genoeg was het de eerste
tijd in Madonna's lange carrière

891
00:49:29,183 --> 00:49:30,880
dat de Grammy's
had haar herkend.

892
00:49:31,011 --> 00:49:32,621
Ik heb in de muziek gezeten
bedrijf 16 jaar.

893
00:49:32,752 --> 00:49:34,841
Dit is mijn eerste Grammy,
en, eh...

894
00:49:34,972 --> 00:49:37,713
Nou, eigenlijk,
Ik heb er vanavond vier gewonnen, maar...

895
00:49:37,844 --> 00:49:42,066
weet je,
het is het wachten waard en zo.

896
00:49:42,196 --> 00:49:46,200
De video werd geregisseerd door
Zweedse regisseur Jonas Akerlund,

897
00:49:46,331 --> 00:49:49,682
en won ook de
MTV-video van het jaar.

898
00:49:49,812 --> 00:49:52,076
Ze willen weten of ik
was lastig om mee te werken.

899
00:49:52,206 --> 00:49:54,426
Nee. Het was geweldig.

900
00:49:57,995 --> 00:50:01,911
Datzelfde jaar,
Madonna's voortdurende heruitvinding ging door

901
00:50:02,042 --> 00:50:05,350
toen ze met Britten trouwde
filmregisseur Guy Ritchie.

902
00:50:05,480 --> 00:50:07,265
Ze verhuisde uit Los
Angeles naar Londen

903
00:50:07,395 --> 00:50:11,095
en later bevallen
hun zoon Rocco John.

904
00:50:11,225 --> 00:50:13,314
Ik ben op zoek naar een
plek om te wonen in Londen,

905
00:50:13,445 --> 00:50:16,883
maar alleen omdat ik daar zo vaak kom,
Ik werk daar zo veel.

906
00:50:17,014 --> 00:50:19,320
Ik kan er niet tegen om in hotels te verblijven.

907
00:50:19,451 --> 00:50:21,496
Weet je,
dus het zou een soort tweede huis zijn.

908
00:50:21,627 --> 00:50:23,585
Het zou niet mijn hoofdwoning zijn.

909
00:50:23,716 --> 00:50:27,763
Een tijdje,
ze leek tevreden met het leven in Londen,

910
00:50:27,894 --> 00:50:30,940
zelfs een kinderboek schrijven
boek genaamd The English Roses.

911
00:50:31,071 --> 00:50:34,161
Vreemd,
deze eenmalige sekssirene

912
00:50:34,292 --> 00:50:38,644
nu begonnen met het promoten van een imago van
een gezondere Engelse moeder,

913
00:50:38,774 --> 00:50:42,126
zelfs iets van overnemen
onderweg een Brits accent.

914
00:50:42,256 --> 00:50:44,215
Hoeveel doen
Vind je het leuk om getrouwd te zijn?

915
00:50:44,345 --> 00:50:47,957
Ik hou ervan. Het beste wat ik heb
ooit gedaan. Bedankt.

916
00:50:48,088 --> 00:50:51,004
Ze heeft het opnieuw uitgevonden
zichzelf terwijl deze Engelsman opstond,

917
00:50:51,135 --> 00:50:54,312
een kinderboek schrijven, praten
over brood bakken en thuis blijven,

918
00:50:54,442 --> 00:50:56,314
deze dragen,
zoals dagjurken.

919
00:50:56,444 --> 00:50:59,186
Het is absoluut belachelijk.

920
00:50:59,317 --> 00:51:01,362
Het probleem met
de Engelse rozen

921
00:51:01,493 --> 00:51:03,712
was dat ze waren
allemaal een beetje jaloers

922
00:51:03,843 --> 00:51:06,324
van een klein meisje in
de buurt.

923
00:51:06,454 --> 00:51:08,456
Ik heb alle
verhalen over mijn kinderen,

924
00:51:08,587 --> 00:51:11,372
en wanneer ze maar kwamen
verveelde zich en begon te friemelen of,

925
00:51:11,503 --> 00:51:14,506
je weet wel, klagen of
op zoek naar andere dingen om te doen,

926
00:51:14,636 --> 00:51:16,316
Ik wist dat ik het moest repareren
dat deel van het verhaal.

927
00:51:16,421 --> 00:51:19,772
Het is alsof Madonna dat denkt
de rest van ons heeft zulke korte herinneringen

928
00:51:19,902 --> 00:51:23,428
dat niemand zich de
hele SandM-dingen van vroeger

929
00:51:23,558 --> 00:51:27,693
en waren graag bereid om te accepteren
haar zoals deze, weet je, English steeg.

930
00:51:27,823 --> 00:51:30,783
Nu, natuurlijk wat we zien
meer recentelijk is er weer een heruitvinding,

931
00:51:30,913 --> 00:51:32,193
soort van iets in het midden.

932
00:51:32,263 --> 00:51:34,091
Ze wil nog steeds sexy zijn.

933
00:51:34,221 --> 00:51:38,007
Ze wil bewijzen dat ze het kan
ben 53 en ze kan een bodysuit rocken,

934
00:51:38,138 --> 00:51:45,014
maar tegelijkertijd is ze dat nog niet helemaal
zo louche en naakt als ze vroeger was.

935
00:51:45,145 --> 00:51:50,063
Ik denk dat Kabbalah daarin een grote rol heeft gespeeld
enkele van de afbeeldingen die we van Madonna hebben gezien.

936
00:51:50,194 --> 00:51:53,893
Terwijl ze een beetje aan het experimenteren was... in één keer
zeer, zeer diep betrokken bij de religie,

937
00:51:54,023 --> 00:51:56,852
Ik denk de laatste tijd wat minder...

938
00:51:56,983 --> 00:52:01,770
We hebben het soort gezien
invloeden van het hebben van een spiritueel leven

939
00:52:01,901 --> 00:52:05,600
en hoe dat heeft beïnvloed
haar in termen van haar publieke imago.

940
00:52:05,731 --> 00:52:09,604
Ze ging verder met schrijven
nog een aantal kinderboeken,

941
00:52:09,735 --> 00:52:12,172
inclusief Yacov en
de zeven dieven.

942
00:52:12,303 --> 00:52:14,566
Dus mijn keel doet een beetje pijn,

943
00:52:14,696 --> 00:52:16,892
en dat zou ik eigenlijk ook moeten doen
niet veel tegen praten

944
00:52:16,916 --> 00:52:18,483
want ik heb een
concert morgen,

945
00:52:18,613 --> 00:52:21,660
dus Lola heeft zich vrijwillig aangemeld
om het verhaal aan je voor te lezen.

946
00:52:23,140 --> 00:52:26,273
Er was eens een roos...

947
00:52:30,538 --> 00:52:33,759
In 2003 kwam Madonna
negende studioalbum

948
00:52:33,889 --> 00:52:35,152
Amerikaans leven.

949
00:52:35,282 --> 00:52:37,415
Met slechts 4 miljoen omzet,

950
00:52:37,545 --> 00:52:40,461
het was de laagst verkochte
album van haar carrière.

951
00:52:40,592 --> 00:52:44,030
En een paar minder succesvol
singles ontstonden later.

952
00:52:44,161 --> 00:52:45,901
Ze had een paar enorme flops.

953
00:52:46,032 --> 00:52:50,341
American Life was de eerste en
vooral de grootste flop van allemaal.

954
00:52:50,471 --> 00:52:53,431
Dat is het liedje
waar ze probeert te rappen.

955
00:52:53,561 --> 00:52:56,738
En het ging ongeveer als
goed zoals je je misschien kunt voorstellen.

956
00:52:56,869 --> 00:52:59,306
♪ Ik drink een soja latte
Ik krijg een dubbele shotte ♪

957
00:52:59,437 --> 00:53:01,917
♪ Het gaat dwars door mijn heen
lichaam En je weet dat ik tevreden ben ♪

958
00:53:02,048 --> 00:53:05,007
Madonna's 10e album
Bekentenissen op een dansvloer

959
00:53:05,138 --> 00:53:08,228
werd uitgebracht in 2005.

960
00:53:08,359 --> 00:53:10,274
Bekentenissen aan
een dansvloer uit 2005

961
00:53:10,404 --> 00:53:13,755
was naar mijn mening waarschijnlijk
de laatste grote Madonna-plaat.

962
00:53:13,886 --> 00:53:16,995
We zullen zien hoe de nieuwe is, maar dat was:
Ik denk dat haar laatste echt geweldige plaat is.

963
00:53:17,019 --> 00:53:20,066
En op een bepaalde manier,
het was een prestatie die de cirkel rond had.

964
00:53:20,197 --> 00:53:23,896
Het Amerikaanse leven was een soort van...
misstap van haar poging om puur politiek te zijn,

965
00:53:24,026 --> 00:53:27,291
en ze keerde eigenlijk terug naar
wat ze in het begin deed,

966
00:53:27,421 --> 00:53:30,163
haar danswortels,
haar Danceteria-roots.

967
00:53:30,294 --> 00:53:32,905
♪ Elk klein ding
dat je zegt of doet ♪

968
00:53:33,035 --> 00:53:34,689
♪ Ik heb opgehangen

969
00:53:34,820 --> 00:53:37,301
♪ Ik ben aan je gehecht

970
00:53:37,431 --> 00:53:39,564
Haar laatste geweldige single
was "opgehangen",

971
00:53:39,694 --> 00:53:42,151
- met een sample van "Gimme! "Gimme!
- "Geef me! "van ABBA.

972
00:53:42,175 --> 00:53:43,394
Briljant geproefd.

973
00:53:52,664 --> 00:53:57,451
Op dat moment had ze een soort van gekregen
reputatie als zeer zelf-serieus.

974
00:53:57,582 --> 00:54:01,542
En bekentenissen aan
een dansvloer geprobeerd...

975
00:54:01,673 --> 00:54:04,850
Het is ontworpen om
vergelijkbaar zijn met een DJ-mix.

976
00:54:04,980 --> 00:54:09,507
En "Hung Up" was er één van
haar grootste hits in lange tijd.

977
00:54:09,637 --> 00:54:16,165
♪ Ik kan niet langer wachten...

978
00:54:16,296 --> 00:54:17,993
♪ Maar het zal te laat zijn

979
00:54:18,124 --> 00:54:21,388
♪ Elk klein ding
dat je zegt of doet ♪

980
00:54:21,519 --> 00:54:24,652
Het was een nummer één nummer in
Ik geloof dat in ruim veertig landen

981
00:54:24,783 --> 00:54:27,786
waardoor het het meest wijdverspreid was
nummer één single in de popgeschiedenis.

982
00:54:34,619 --> 00:54:38,623
In 2006,
Madonna haalde opnieuw de krantenkoppen

983
00:54:38,753 --> 00:54:41,626
toen ze een weeshuis in Malawi financierde,
Oost-Afrika,

984
00:54:41,756 --> 00:54:44,106
en ging adopteren
een jongen van het platteland.

985
00:54:44,237 --> 00:54:47,414
Zijn naam was David Banda.

986
00:54:47,545 --> 00:54:52,027
2008 bleek opnieuw een gedenkwaardig jaar
jaar voor de godin van de pop,

987
00:54:52,158 --> 00:54:53,899
niet allemaal goed.

988
00:54:54,029 --> 00:54:58,338
Het ging niet
goed in het huishouden van Ritchie.

989
00:54:58,469 --> 00:55:00,732
Madonna en Guy hebben veel gevochten.

990
00:55:00,862 --> 00:55:03,430
Ze hadden een zeer
moeilijke relatie,

991
00:55:03,561 --> 00:55:06,825
en ik ben er echt geweest
toen ze aan het vechten waren,

992
00:55:06,955 --> 00:55:09,784
en wat interessant was
was de manier waarop ze vochten

993
00:55:09,915 --> 00:55:13,484
was heel erg zoals
14-jarige jongens zouden vechten,

994
00:55:13,614 --> 00:55:16,313
zoals: "Nee, je bent dom." "Nee,
jij bent dom."

995
00:55:16,443 --> 00:55:22,884
Het was de meest adolescente dynamiek die ik heb
ooit in een relatie in mijn leven gezien.

996
00:55:23,015 --> 00:55:27,280
Ik denk wat Madonna ertoe aantrok
Guy was net als veel sterke vrouwen.

997
00:55:27,411 --> 00:55:29,456
Ze zocht
iemand die haar gelijke was,

998
00:55:29,587 --> 00:55:31,893
die bij haar paste,
die zich niet door haar liet intimideren.

999
00:55:32,024 --> 00:55:36,637
En ik denk dat Guy erg Engels is
Door zijn opvoeding kon hij erg gereserveerd zijn

1000
00:55:36,768 --> 00:55:41,250
en zeker niet om dat zichtbaar te laten blijken
hij vond haar cool of indrukwekkend.

1001
00:55:41,381 --> 00:55:43,340
Madonna was
daar echt toe aangetrokken.

1002
00:55:43,470 --> 00:55:47,735
Ik denk dat Guy naar veel van haar spiegelde
houding en gedrag van de eigen vader

1003
00:55:47,866 --> 00:55:51,478
in de zin dat hij het koud had, hij
was afgelegen, hij gaf niet gemakkelijk complimenten.

1004
00:55:51,609 --> 00:55:54,916
Madonna voelde zich daar erg toe aangetrokken,
maar daarna natuurlijk

1005
00:55:55,047 --> 00:55:58,355
Ik denk dat ze zich erg gekwetst voelde door de
feit dat hij niet méér steun gaf

1006
00:55:58,485 --> 00:56:00,922
of meer complementair
van haar inspanningen.

1007
00:56:05,100 --> 00:56:10,105
Datzelfde jaar kreeg Madonna te maken
de release van een bestseller uit de New York Times

1008
00:56:10,236 --> 00:56:15,067
geschreven door haar broer en ooit dichtbij
vertrouweling Christopher Ciccone

1009
00:56:15,197 --> 00:56:16,764
genaamd Leven met Madonna.

1010
00:56:16,895 --> 00:56:19,941
Het onthulde er wat
onsmakelijke verhalen over haar.

1011
00:56:20,072 --> 00:56:22,857
Maar ondanks dit alles,
Christoffel bleef onvermurwbaar

1012
00:56:22,988 --> 00:56:26,295
dat hij niet ziek was
wil jegens zijn zuster.

1013
00:56:26,426 --> 00:56:29,821
Er zit geen gif in
boek. Geen enkele.

1014
00:56:29,951 --> 00:56:32,650
Ik moet mezelf elke dag onder ogen zien

1015
00:56:32,780 --> 00:56:35,043
als ik wakker word en
mezelf in de spiegel kijken,

1016
00:56:35,174 --> 00:56:37,916
en dat doe ik met...

1017
00:56:38,046 --> 00:56:41,136
Dat kan ik met eer doen
en respect intact gehouden.

1018
00:56:41,267 --> 00:56:45,097
Het werd duidelijk uit het boek
en voor daaropvolgende interviews

1019
00:56:45,227 --> 00:56:47,012
dat er geen liefde verloren ging

1020
00:56:47,142 --> 00:56:50,798
tussen Christoffel en
Madonna's echtgenoot Guy Ritchie.

1021
00:56:50,929 --> 00:56:55,368
Ik heb geen hekel aan Guy Ritchie. Hij
stelt mij als mens teleur,

1022
00:56:55,499 --> 00:56:58,240
maar ik heb geen hekel aan hem,
weet je.

1023
00:56:58,371 --> 00:57:00,286
Het is de echtgenoot van mijn zus,

1024
00:57:00,417 --> 00:57:03,724
en ik heb geen bedoeling
om daar tussen te komen.

1025
00:57:03,855 --> 00:57:08,120
Voor zover hij dat is
een wig tussen ons,

1026
00:57:08,250 --> 00:57:11,471
zijn onzekerheden brachten hem ertoe
gedraag je op een bepaalde manier tegenover mij.

1027
00:57:11,602 --> 00:57:13,647
We waren heel dichtbij, zij en ik,

1028
00:57:13,778 --> 00:57:17,434
en dat was niet het geval
voor hem een makkelijke zaak.

1029
00:57:17,564 --> 00:57:21,350
Is hij homofoob? Waarschijnlijk.

1030
00:57:21,481 --> 00:57:25,703
Maar ik denk de combinatie
van wat ik was voor mijn zus

1031
00:57:25,833 --> 00:57:28,314
verbonden met de
manier waarop ik seks heb

1032
00:57:28,445 --> 00:57:30,925
is,
was voor hem moeilijk om mee om te gaan.

1033
00:57:31,056 --> 00:57:34,276
En weet je, het was...
zoals Rupert Everett zei:

1034
00:57:34,407 --> 00:57:37,323
een soort van, je weet wel, ik of hij.

1035
00:57:37,454 --> 00:57:40,282
Niet lang daarna
de uitgave van het boek,

1036
00:57:40,413 --> 00:57:43,460
Madonna heeft dat aangekondigd
en Guy gingen officieel scheiden

1037
00:57:43,590 --> 00:57:46,245
na acht jaar huwelijk.

1038
00:57:48,726 --> 00:57:50,728
Gedurende de pijn
van Madonna's scheiding,

1039
00:57:50,858 --> 00:57:53,470
Lourdes,
of 'Lola' zoals ze nu bekend staat,

1040
00:57:53,600 --> 00:57:56,560
werd gelijk
dichter bij haar moeder.

1041
00:57:56,690 --> 00:58:02,000
Madonna was altijd erg actief
moeder en een zeer sterke moeder,

1042
00:58:02,130 --> 00:58:05,525
maar dan denk ik terwijl ze ging
door haar scheiding van Guy Ritchie,

1043
00:58:05,656 --> 00:58:10,574
ze begon steeds meer van haar afhankelijk te worden
dan, denk ik, een 12- of 13-jarige dochter.

1044
00:58:10,704 --> 00:58:14,403
Hun relatie is nu definitief
lijkt meer op twee vriendinnen

1045
00:58:14,534 --> 00:58:16,057
dan moeder
en dochter,

1046
00:58:16,188 --> 00:58:19,626
Als je naar Lola's leven kijkt,
ze groeit zo snel.

1047
00:58:19,757 --> 00:58:22,237
Ze heeft een kledingassortiment,
een kledinglijn.

1048
00:58:22,368 --> 00:58:24,762
Ze had een cameo
haar moeders film W.E.

1049
00:58:24,892 --> 00:58:26,720
Ze is binnen geweest
Madonna's videoclip.

1050
00:58:26,851 --> 00:58:28,548
Ze is bij een
school voor podiumkunsten.

1051
00:58:28,679 --> 00:58:30,463
Ze wil duidelijk
een uitvoerder zijn,

1052
00:58:30,594 --> 00:58:34,554
en het lijkt erop dat Madonna bijna is
morphing van deze artiest zelf

1053
00:58:34,685 --> 00:58:38,123
in waarschijnlijk de
toneelmoeder uit de hel.

1054
00:58:38,253 --> 00:58:43,432
Maar ze wordt een beetje plaatsvervangend, ik
denk na, beleef sommige dingen opnieuw via Lourdes.

1055
00:58:49,351 --> 00:58:51,832
Toen ze dichterbij kwam
haar 50e verjaardag,

1056
00:58:51,963 --> 00:58:54,705
Madonna heeft zichzelf gevonden
in het hooggerechtshof van Malawi,

1057
00:58:54,835 --> 00:59:00,275
het verdedigen van beweringen dat ze had gepronkt met de
adoptiewetten in het land over David Banda.

1058
00:59:00,406 --> 00:59:02,800
Ik ging naar Malawi in Afrika

1059
00:59:02,930 --> 00:59:07,631
denkend dat ik ging
om kinderlevens te redden

1060
00:59:07,761 --> 00:59:10,721
en maak een grote
verschil in hun leven,

1061
00:59:10,851 --> 00:59:13,419
en ik zou invloed uitoefenen
verandering in hun leven.

1062
00:59:13,550 --> 00:59:17,031
En hopelijk heb ik,
maar de verrassing voor mij

1063
00:59:17,162 --> 00:59:20,644
was hoeveel ze mij veranderden.

1064
00:59:20,774 --> 00:59:24,822
Deze adoptie
in essentie gecreëerd...

1065
00:59:24,952 --> 00:59:27,912
Het was het begin van de
oprichting van adoptiewetten in Malawi.

1066
00:59:28,042 --> 00:59:31,263
Tot nu toe,
er was geen adoptiewet.

1067
00:59:31,393 --> 00:59:35,484
Dus bijgevolg ik
was een soort sjabloon

1068
00:59:35,615 --> 00:59:39,576
of het rolmodel, om zo te zeggen,
voor toekomstige adopties.

1069
00:59:39,706 --> 00:59:43,014
Maar ze won de zaak en later
adopteerde vervolgens nog een Malawisch kind,

1070
00:59:43,144 --> 00:59:45,843
Genade Jacobus.

1071
00:59:45,973 --> 00:59:47,845
Het was een moeilijke tijd
voor mij... ik zal niet liegen...

1072
00:59:47,975 --> 00:59:50,891
Omdat de hele adoptieperiode
weet je,

1073
00:59:51,022 --> 00:59:54,765
door de bureaucratie heen gaan
het en alles was vermoeiend,

1074
00:59:54,895 --> 00:59:57,506
en dan, weet je,
om daarheen te moeten gaan

1075
00:59:57,637 --> 01:00:00,292
en zie het tastbare
lijden van de kinderen

1076
01:00:00,422 --> 01:00:03,338
en het gevoel te hebben dat je dat was
iets goeds doen,

1077
01:00:03,469 --> 01:00:06,124
en dan thuiskomen
iedereen schreeuwde en was verontwaardigd

1078
01:00:06,254 --> 01:00:08,779
en jou beschuldigen van ontvoering.

1079
01:00:08,909 --> 01:00:10,737
Weet je, het deed pijn,
Ik moet zeggen.

1080
01:00:10,868 --> 01:00:15,873
Maar weet je, de tijd is voorbijgegaan,

1081
01:00:16,003 --> 01:00:20,355
en ik kan ernaar terugkijken en zeggen: "Wel,
Weet je, mensen begrepen het niet,

1082
01:00:20,486 --> 01:00:23,881
en vaak trekken mensen voorbarige conclusies,
en ze zijn niet opgeleid,

1083
01:00:24,011 --> 01:00:25,796
en ze weten het niet
wat is er aan de hand."

1084
01:00:25,926 --> 01:00:30,322
En dat wist ik uiteindelijk
mensen zouden het verhaal begrijpen

1085
01:00:30,452 --> 01:00:35,153
en weet je,
uiteraard heb ik daar ook doorheen moeten gaan.

1086
01:00:35,283 --> 01:00:38,330
Het is allemaal gelukt
oké uiteindelijk.

1087
01:00:38,460 --> 01:00:40,569
Hoe voelt het
terug naar Malawi, Madonna?

1088
01:00:40,593 --> 01:00:41,681
Geweldig!

1089
01:00:47,339 --> 01:00:51,735
Datzelfde jaar werd Madonna uitgebracht
een derde Greatest Hits-album Celebration,

1090
01:00:51,865 --> 01:00:55,347
wat haar 11e werd
nummer één album in Groot-Brittannië

1091
01:00:55,477 --> 01:00:57,392
Ze had nu een band met Elvis Presley

1092
01:00:57,523 --> 01:01:01,570
als de solo-act met de meeste
nummer één albums in het land.

1093
01:01:05,705 --> 01:01:08,882
In 2011 stapte Madonna op
terug in de filmwereld,

1094
01:01:09,013 --> 01:01:12,756
dit keer als co-schrijver
directeur overW.E.

1095
01:01:12,886 --> 01:01:16,585
Het vertelde het verhaal van de Amerikaan
gescheiden Wallis Simpson,

1096
01:01:16,716 --> 01:01:19,023
die de Britten heeft meegenomen
monarchie op de knieën

1097
01:01:19,153 --> 01:01:21,155
toen ze de
hart van koning Edward VIII,

1098
01:01:21,286 --> 01:01:23,636
en hij werd gedwongen af te treden.

1099
01:01:23,767 --> 01:01:26,421
De film ontvangen
gemengde beoordelingen.

1100
01:01:26,552 --> 01:01:29,816
Eigenlijk alle
recensies waren universeel slecht,

1101
01:01:29,947 --> 01:01:34,212
afgezien van het feit dat ze hebben gezegd:
wat de artistieke leiding betreft,

1102
01:01:34,342 --> 01:01:37,171
eigenlijk zoals ze aan het maken was
een muziekvideo, het ziet er goed uit,

1103
01:01:37,302 --> 01:01:41,262
maar al het andere... het script,
hoe de film verloopt...

1104
01:01:41,393 --> 01:01:45,353
Er zijn veel anachronistische dingen
waar dingen uit de tijd, weet je,

1105
01:01:45,484 --> 01:01:48,400
ze laten Wallis Simpson dansen
naar een punknummer van The Cure,

1106
01:01:48,530 --> 01:01:51,142
dat soort dingen, die Madonna
gedachte was erg gespannen

1107
01:01:51,272 --> 01:01:54,145
universeel is geweest
verguisd door critici.

1108
01:01:56,974 --> 01:01:59,367
Vandaag,
ondanks haar toenemende jaren,

1109
01:01:59,498 --> 01:02:03,371
Madonna's leven
optredens zijn legendarisch.

1110
01:02:03,502 --> 01:02:06,505
Als live-artiest
ze is fantastisch.

1111
01:02:06,635 --> 01:02:09,726
Ik had het voorrecht om naar toe te gaan
een heel klein concert dat ze hield.

1112
01:02:09,856 --> 01:02:14,382
Ik stond in een VIP-ruimte naast Guy
Ritchie, en we waren heel dicht bij het podium.

1113
01:02:14,513 --> 01:02:18,082
Destijds was ze fantastisch.

1114
01:02:18,212 --> 01:02:21,041
Veel energie. Zij
beheerst echt de kamer.

1115
01:02:21,172 --> 01:02:24,262
Sterker nog, ze deed me eraan denken
Oprah Winfrey op een vreemde manier

1116
01:02:24,392 --> 01:02:26,438
omdat ik in een
situatie met Oprah ook,

1117
01:02:26,568 --> 01:02:29,746
en ze hoeft alleen maar te staan
daar en iets banaals zeggen,

1118
01:02:29,876 --> 01:02:31,878
en het geheel
publiek is geboeid.

1119
01:02:32,009 --> 01:02:34,838
Madonna heeft hetzelfde
indrukwekkende aanwezigheid.

1120
01:02:34,968 --> 01:02:36,317
Ze doen mij aan elkaar denken.

1121
01:02:36,448 --> 01:02:38,885
En ze had net de
publiek in de palm van haar hand

1122
01:02:39,016 --> 01:02:40,539
vanaf het moment dat zij
kwam op het podium.

1123
01:02:47,241 --> 01:02:51,158
Haar meest recente live optreden
was in 2012 bij de Super Bowl,

1124
01:02:51,289 --> 01:02:55,684
waar ze het publiek verbaasde
van ruim 114 miljoen kijkers

1125
01:02:55,815 --> 01:03:00,777
met haar zeer energieke
en altijd ordinaire routine.

1126
01:03:00,907 --> 01:03:02,474
♪ Kijk rond

1127
01:03:02,604 --> 01:03:04,824
♪ Overal waar je bent
beurt is hartzeer ♪

1128
01:03:04,955 --> 01:03:09,307
♪ Het is overal waar je heen gaat ♪

1129
01:03:09,437 --> 01:03:12,701
Ik dacht dat Madonna's optreden op
de Super Bowl was een geweldig spektakel.

1130
01:03:12,832 --> 01:03:15,879
Het is een geweldige show,
waar Madonna beroemd om is.

1131
01:03:16,009 --> 01:03:19,143
Als je kijkt naar de manier waarop de
het podium was verlicht en allerlei...

1132
01:03:19,273 --> 01:03:22,886
Je weet wel, geweldige graphics en...
visuals en dansers en choreografie.

1133
01:03:23,016 --> 01:03:24,322
Het was heel goed gedaan.

1134
01:03:24,452 --> 01:03:28,065
Er was,
bijvoorbeeld deze man op een koord.

1135
01:03:28,195 --> 01:03:30,284
Er is een bijzonder
naam voor wat hij deed,

1136
01:03:30,415 --> 01:03:35,289
en hij is de eerste persoon die dat doet
laat de nationale televisie dat doen

1137
01:03:35,420 --> 01:03:39,467
omdat ze slim genoeg was om te zien,
"Hmm. Dit is nieuw.

1138
01:03:39,598 --> 01:03:43,341
Laat hem dit koordgedoe doen,
dansen op een koord."

1139
01:03:46,779 --> 01:03:49,608
♪ Dans met mij, schat

1140
01:03:49,738 --> 01:03:52,567
Dat wist ze
MIA was van een andere etniciteit,

1141
01:03:52,698 --> 01:03:55,962
zodat het publiek groter zou worden,
zoals Nicki Minaj deed.

1142
01:03:56,093 --> 01:03:57,485
En ze kende ze
was controversieel

1143
01:03:57,616 --> 01:04:01,098
want zo zijn ze geworden
beroemd in de Verenigde Staten

1144
01:04:01,228 --> 01:04:02,751
was door controverse.

1145
01:04:02,882 --> 01:04:09,149
♪♪

1146
01:04:09,280 --> 01:04:11,200
Ze had Nicki Minaj,
ze had M.I.A. daar.

1147
01:04:11,325 --> 01:04:12,781
Dat was zij
zorgvuldig uitgekozen soort kinderen.

1148
01:04:12,805 --> 01:04:14,851
Weet je,
het was een soort klap in het gezicht.

1149
01:04:14,981 --> 01:04:17,984
Ik denk Lady Gaga en ik weet het zeker Katy
Perry zou een moord hebben gepleegd als hij dat had gehad,

1150
01:04:18,115 --> 01:04:22,423
maar het is interessant dat Madonna
koos Nicki Minaj en M.I.A.,

1151
01:04:22,554 --> 01:04:25,576
en ik denk dat als je echt wilt studeren
haar carrière, dat is helemaal niet verrassend

1152
01:04:25,600 --> 01:04:28,777
omdat ze alles heeft geïdentificeerd
de spullen die ze meenam

1153
01:04:28,908 --> 01:04:34,218
was van Afro-Amerikaans,
je weet wel, de Caribische cultuur.

1154
01:04:34,348 --> 01:04:35,499
Ze nam alles mee
deze verschillende dingen.

1155
01:04:35,523 --> 01:04:38,875
Je hebt iemand als M.I.A.
die oorspronkelijk uit Sri Lanka komt,

1156
01:04:39,005 --> 01:04:41,181
en haar vader was Tamil Tijger.

1157
01:04:41,312 --> 01:04:44,204
Ze is een rebel, en ze gooit het roer om
camera, of dat nu gepland was of niet.

1158
01:04:44,228 --> 01:04:46,795
Je hebt Nicki Minaj,
die uit Queens komt.

1159
01:04:46,926 --> 01:04:50,277
Ze is een rapper, ze is een meisje,
en ze steelt nog steeds alles van...

1160
01:04:50,408 --> 01:04:52,125
ik bedoel,
iedereen steelt alles van Madonna.

1161
01:04:52,149 --> 01:04:55,065
Als je die van Nicki Minaj hebt gezien
recent Grammy-optreden,

1162
01:04:55,195 --> 01:04:56,912
weet je,
ze gaat tegen de katholieke kerk in.

1163
01:04:56,936 --> 01:04:59,286
Het grappige eraan was dat iedereen
weet je,

1164
01:04:59,417 --> 01:05:01,612
er was daar een priester, en zij
speelde al deze verschillende dingen,

1165
01:05:01,636 --> 01:05:04,030
en ze wordt wild,
en ze doet deze seksuele dingen,

1166
01:05:04,161 --> 01:05:08,208
en je zou moeten zijn als:
'O, mijn God. Dat is zo verschrikkelijk.'

1167
01:05:08,339 --> 01:05:12,386
Maar het is niet verschrikkelijk omdat, zoals,
iedereen zag dat 20 jaar geleden.

1168
01:05:12,517 --> 01:05:15,520
♪♪

1169
01:05:15,650 --> 01:05:18,175
Toen MIA,
weet je, gaf de middelvinger,

1170
01:05:18,305 --> 01:05:19,872
het irriteerde Madonna echt.

1171
01:05:20,003 --> 01:05:21,743
Ze zei dat ze het voelde
was onnodig.

1172
01:05:21,874 --> 01:05:23,615
De energie was zo positief.

1173
01:05:23,745 --> 01:05:26,444
Maar laten we eerlijk zijn.
Dat is niet de reden.

1174
01:05:26,574 --> 01:05:29,273
De reden waarom het Madonna irriteerde
is dat mensen aan het praten waren

1175
01:05:29,403 --> 01:05:34,452
over dat obscene gebaar de volgende
dag in plaats van Madonna's optreden.

1176
01:05:34,582 --> 01:05:37,411
Als iemand gaat shockeren,
Als iemand gaat provoceren,

1177
01:05:37,542 --> 01:05:39,239
zij moet het zijn.

1178
01:05:39,370 --> 01:05:41,981
Als je alleen naar haar keek,

1179
01:05:42,112 --> 01:05:44,810
eh, de stem,
enkele dansbewegingen,

1180
01:05:44,941 --> 01:05:49,423
het feit dat ze daadwerkelijk vasthield
cheerleading pompons op een gegeven moment

1181
01:05:49,554 --> 01:05:51,425
was een beetje dom.

1182
01:05:51,556 --> 01:05:52,687
♪ Geef me al je liefde

1183
01:05:52,818 --> 01:05:54,472
♪ Geef mij je liefde

1184
01:05:54,602 --> 01:05:58,432
♪ Geef me vandaag al je liefde

1185
01:05:58,563 --> 01:06:03,263
Ik denk dat er een dunne lijn is
tussen een oudere vrouw zijn

1186
01:06:03,394 --> 01:06:07,876
en fantastisch sexy zijn
artiest en ziet er belachelijk uit.

1187
01:06:08,007 --> 01:06:10,705
En ik denk op punten
ze heeft het meegenomen

1188
01:06:10,836 --> 01:06:12,577
toen ze kwam
in als de gladiator,

1189
01:06:12,707 --> 01:06:17,538
dan op andere punten toen ze een
cheerleader, het zag er een beetje raar uit.

1190
01:06:17,669 --> 01:06:21,499
Toch zette het haar single
in de top tien van de eerste week.

1191
01:06:26,286 --> 01:06:29,463
Ongelooflijk, haar nieuwste albumMDNA

1192
01:06:29,594 --> 01:06:32,466
nummer bereikt
één op 43 landen

1193
01:06:32,597 --> 01:06:35,992
via iTunes-voorbestelling
voordat het überhaupt werd uitgebracht.

1194
01:06:36,122 --> 01:06:38,907
Allereerst,
de titel MDNA is geweldig.

1195
01:06:39,038 --> 01:06:42,694
Het is een heel slimme titel,
en het geeft ook een knipoog naar de ravecultuur

1196
01:06:42,824 --> 01:06:46,350
en laat zien dat ze er weer is
gaat de dansrichting in.

1197
01:06:46,480 --> 01:06:48,917
En "Geef me alles wat je hebt
Luvin" is de nieuwe single.

1198
01:06:49,048 --> 01:06:51,398
Het heeft M.I.A. en Nicki Minaj.

1199
01:06:51,529 --> 01:06:54,662
♪ Ik zie jou aankomen en ik
Ik wil je naam niet weten ♪

1200
01:06:54,793 --> 01:06:57,622
♪ L-U-V Madonna

1201
01:06:57,752 --> 01:06:59,754
Madonna is erg goed
over zichzelf omringen

1202
01:06:59,885 --> 01:07:03,367
met mensen die jong zijn en
cool en zal haar aandacht trekken.

1203
01:07:03,497 --> 01:07:05,697
Ze heeft duetten gedaan met Justin Timberlake,
Britney Spears,

1204
01:07:05,760 --> 01:07:07,414
zulke mensen.

1205
01:07:07,545 --> 01:07:10,374
Het was een manier voor haar
om gewoon een soort van herstel, zoals,

1206
01:07:10,504 --> 01:07:13,942
"Hé, eh,
Ik ben nog steeds de koningin van al deze dingen."

1207
01:07:22,125 --> 01:07:26,172
Altijd omstreden,
Het liefdesleven van Madonna blijft boeien

1208
01:07:26,303 --> 01:07:29,088
een altijd hebzuchtige en
gulzige media.

1209
01:07:29,219 --> 01:07:32,526
Meest recent,
ze is in verband gebracht met veel jongere mannen

1210
01:07:32,657 --> 01:07:36,356
zoals 26 jaar oud
Braziliaans model Jesus Luz

1211
01:07:36,487 --> 01:07:39,403
en de 25-jarige Brahim Zaibat.

1212
01:07:39,533 --> 01:07:42,449
Noem maar een grote man
ster van de late 20e eeuw,

1213
01:07:42,580 --> 01:07:45,670
en Madonna had er waarschijnlijk een paar
op de een of andere manier een band met hem heeft.

1214
01:07:45,800 --> 01:07:50,283
En zo niet, dan wilde hij het, weet je...
omdat ze mannen als trofeeën nam.

1215
01:07:57,377 --> 01:08:00,424
Ondanks dat het de meeste is
beroemde vrouw ter wereld,

1216
01:08:00,554 --> 01:08:04,558
Madonna slaagt er nog steeds in
een tamelijk privé-persoonlijk leven leiden.

1217
01:08:04,689 --> 01:08:06,821
Dus hoe is ze echt?

1218
01:08:06,952 --> 01:08:08,886
Wanneer je Madonna ontmoet,
het eerste wat je opvalt

1219
01:08:08,910 --> 01:08:11,609
en soort schokken
jij bent hoe klein ze is.

1220
01:08:11,739 --> 01:08:15,961
Ze heeft een meer dan levensgrote persoonlijkheid
en deze enorme iconische reputatie,

1221
01:08:16,092 --> 01:08:21,140
en dus als je deze vrouw ziet
die amper 1,80 meter lang is, dit kleine figuurtje,

1222
01:08:21,271 --> 01:08:25,623
je vindt het moeilijk om dat zo erg te geloven
Er kwam kracht uit zo'n klein wezen.

1223
01:08:25,753 --> 01:08:29,105
Madonna niet
bijzonder warm of vriendelijk.

1224
01:08:29,235 --> 01:08:31,846
Er is een soort van
ijzigheid om haar,

1225
01:08:31,977 --> 01:08:35,502
en je moet ervoor werken,
Je weet wel, om haar goedkeuring te krijgen.

1226
01:08:35,633 --> 01:08:38,026
Ze is notoir hard voor mensen.

1227
01:08:38,157 --> 01:08:43,031
Ze verwacht dat haar personeel beschikbaar is
voor haar op alle uren, dag en nacht,

1228
01:08:43,162 --> 01:08:45,251
voor wat zij ook is
behoeften of verlangens.

1229
01:08:45,382 --> 01:08:47,819
Bovendien verwacht ze
dat ze in goede conditie zijn.

1230
01:08:47,949 --> 01:08:52,650
Ze verwacht dat van iedereen
voor zichzelf zorgen of anders.

1231
01:08:52,780 --> 01:08:55,522
Maar tegelijkertijd
Ik denk niet dat haar normen

1232
01:08:55,653 --> 01:08:58,395
zijn minder op zichzelf
dan bij andere mensen.

1233
01:08:58,525 --> 01:09:03,704
Ze is een klassieke perfectionist en ze eist
dat soort dingen van iedereen om haar heen.

1234
01:09:03,835 --> 01:09:05,943
Nog iets over
Madonna was als nooit tevoren met drugs bezig.

1235
01:09:05,967 --> 01:09:07,684
Ze heeft nooit echt gedronken.
Ze dronk ginger ale.

1236
01:09:07,708 --> 01:09:09,667
En ik denk mensen
vond haar raar.

1237
01:09:09,797 --> 01:09:12,515
En ik denk dat het waarschijnlijk terugslaat op de
feit dat ze nooit uit de hand wilde lopen.

1238
01:09:12,539 --> 01:09:16,456
Dat heeft ze nooit gewild
zich zwak of in gevaar voelen.

1239
01:09:16,587 --> 01:09:19,285
En als je drinkt of rookt,
het is jezelf verliezen,

1240
01:09:19,416 --> 01:09:23,159
en ik denk het verhaal van Madonna
is iemand die van zichzelf houdt.

1241
01:09:23,289 --> 01:09:25,746
Ik ken iemand die een
ontmoeting met Madonna niet zo lang geleden,

1242
01:09:25,770 --> 01:09:29,252
en zij arriveerde in haar
pyjama. Het maakt haar gewoon niets uit.

1243
01:09:29,382 --> 01:09:32,080
Nog iets over Madonna
is dat veel mensen zich niet realiseren

1244
01:09:32,211 --> 01:09:35,301
al haar vrienden en familie,
ze noemen haar nooit Madonna.

1245
01:09:35,432 --> 01:09:37,085
Het is altijd 'M'
dus het zal zo zijn,

1246
01:09:37,216 --> 01:09:39,827
"Nou,
waar is M? Hoe laat komt M thuis?

1247
01:09:39,958 --> 01:09:41,089
Ben je bij M thuis?"

1248
01:09:41,220 --> 01:09:44,267
Het is aardig van haar
persoonlijke bijnaam.

1249
01:09:44,397 --> 01:09:47,313
Madonna eigenlijk niet
hou echt van de bijnaam "Maj".

1250
01:09:47,444 --> 01:09:50,621
Dat kwam van de
Britse roddelbladen: Hare Majesteit.

1251
01:09:50,751 --> 01:09:52,275
Het is mij verteld
heeft er eigenlijk een hekel aan.

1252
01:09:52,405 --> 01:09:56,104
Ik ben er vrij zeker van dat, hoewel
zo wordt ze vaak genoemd in de pers,

1253
01:09:56,235 --> 01:09:58,716
niemand zou dat durven
noem haar zo in haar gezicht.

1254
01:10:03,547 --> 01:10:05,873
Mensen hebben zich afgevraagd
wat de toekomst voor altijd voor Madonna in petto heeft.

1255
01:10:05,897 --> 01:10:09,770
Ik herinner me dat toen ze 30 werd, mensen dat waren
zoals: "Hoe lang kan ze dit blijven doen?"

1256
01:10:09,901 --> 01:10:12,301
Toen ze 40 werd, was het alsof,
‘Kom op, je bent al veertig.

1257
01:10:12,425 --> 01:10:13,620
Kan ze dit nog wel blijven doen?"

1258
01:10:13,644 --> 01:10:16,299
Nu staan ​​er jaren vijftig achter haar.
Ze is 53 jaar oud,

1259
01:10:16,429 --> 01:10:18,126
en ze staat op het punt dat te doen
breng nog een album uit,

1260
01:10:18,257 --> 01:10:20,137
en ze heeft al een
nummer dat in de top 40 staat,

1261
01:10:20,216 --> 01:10:22,566
en ze werkt mee
met Nicki Minaj.

1262
01:10:22,696 --> 01:10:25,632
Wat heeft de toekomst voor Madonna in petto?
Ik denk niet dat ze ooit zal stoppen.

1263
01:10:25,656 --> 01:10:30,138
Aan het eind van de dag,
Ik hou van mooie kleding en fonkelende diamanten

1264
01:10:30,269 --> 01:10:33,359
en feestjes en verkleden

1265
01:10:33,490 --> 01:10:34,926
en, weet je,
al die dingen,

1266
01:10:35,056 --> 01:10:37,929
maar ik heb ze niet nodig om gelukkig te zijn,
en dat heb ik nooit gedaan.

1267
01:10:39,887 --> 01:10:42,281
Dat zal ze nooit doen
stop met proberen de beste te zijn.

1268
01:10:42,412 --> 01:10:45,241
Ze zal nooit stoppen
proberen aan de top te blijven.

1269
01:10:45,371 --> 01:10:49,157
Haar ambitie blijkbaar
kent geen grenzen.

1270
01:10:49,288 --> 01:10:54,206
Ik zie Madonna nooit stoppen
totdat niemand meer naar haar toe wil.

1271
01:10:54,337 --> 01:10:57,383
Je weet wel, haar kaartjes,
zeer controversieel voor haar nieuwe tour,

1272
01:10:57,514 --> 01:11:00,560
is iets van $300.
En toen haar werd gevraagd:

1273
01:11:00,691 --> 01:11:04,738
‘Hoe rechtvaardig je in deze economie
dit soort prijzen vragen?"

1274
01:11:04,869 --> 01:11:07,828
En ze zei eenvoudig:
"Ik ben het waard."

1275
01:11:07,959 --> 01:11:10,918
En ik denk net zo lang als zij
heeft dat soort vertrouwen,

1276
01:11:11,049 --> 01:11:12,833
dat soort zelfvertrouwen,

1277
01:11:12,964 --> 01:11:17,925
en dat soort, weet je,
ongelooflijk vermogen om een kamer te boeien,

1278
01:11:18,056 --> 01:11:19,057
ze blijft doorgaan.

1279
01:11:19,081 --> 01:11:21,081
<font kleur="
www.opensubtitles.org