1
00:00:01,044 --> 00:00:06,075
.

2
00:01:13,587 --> 00:01:14,536
Is jy oukei?

3
00:01:18,420 --> 00:01:18,888
Sai.

4
00:01:19,986 --> 00:01:21,191
Ek sien uit daarna.

5
00:01:22,066 --> 00:01:22,920
Ek het dit al gedoen.

6
00:01:24,340 --> 00:01:27,078
Ek sal kom. Sit dit asseblief aan. Dashii.

7
00:01:34,322 --> 00:01:34,920
Goed?

8
00:01:35,572 --> 00:01:35,816
Ja.

9
00:01:36,947 --> 00:01:40,456
Ek sal in die kamer wees, so as jy iets nodig het, kom oor.

10
00:02:01,971 --> 00:02:02,536
Wel, kyk hierna.

11
00:02:03,572 --> 00:02:03,816
Daar?

12
00:02:05,331 --> 00:02:07,974
Ek sal dit nie teruggee nie, ek sal dit nooit teruggee nie.

13
00:02:08,756 --> 00:02:10,438
Patmama word kwaad.

14
00:02:11,508 --> 00:02:17,500
Moenie bekommerd wees nie. Ek het vir haar gesê om dit net geheim te hou, want ek sal ongehoorsaam wees aan enigiets wat jy my vra en ek sal enigiets dadelik doen.

15
00:02:19,348 --> 00:02:20,230
Ejasa hora.

16
00:02:20,914 --> 00:02:21,158
is?

17
00:02:23,538 --> 00:02:24,360
Gaan verander jou klere.

18
00:02:26,931 --> 00:02:28,008
Ek het gesê ek sal enigiets doen.

19
00:02:35,764 --> 00:02:37,032
As jy luister na wat Cha sê.

20
00:02:37,620 --> 00:02:39,175
Hy sal dit geheim hou.

21
00:03:11,986 --> 00:03:12,806
Hou dit asseblief in gedagte.

22
00:03:55,060 --> 00:03:55,496
Reg.

23
00:03:59,955 --> 00:04:00,360
maag? Ja?

24
00:05:13,204 --> 00:05:13,704
onderwyser?

25
00:05:14,290 --> 00:05:15,975
Ek sien dit nie so naby nie.

26
00:05:48,850 --> 00:05:50,024
Wat 'n straf.

27
00:05:51,860 --> 00:05:52,264
Man?

28
00:05:53,108 --> 00:05:53,735
Dis nie dit nie.

29
00:06:12,850 --> 00:06:13,512
nie goed nie.

30
00:07:08,180 --> 00:07:09,735
Wel, dit is hoe jy daaraan raak.

31
00:08:08,052 --> 00:08:09,447
Draai dit net om en wys my.

32
00:09:39,892 --> 00:09:40,296
skuld?

33
00:12:56,307 --> 00:12:56,870
Ag nee?

34
00:19:04,692 --> 00:19:05,222
Kom jy uit?

35
00:19:49,586 --> 00:19:51,270
Moenie so na my staar nie.

36
00:20:18,644 --> 00:20:20,134
Ek moet dit laat kook.

37
00:20:23,412 --> 00:20:23,846
Tama?

38
00:20:56,818 --> 00:20:57,160
het nie.

39
00:22:22,804 --> 00:22:23,976
Haai broer.

40
00:22:52,211 --> 00:22:53,798
Tara se broer.

41
00:22:55,604 --> 00:22:56,934
Ek moet dit lek.

42
00:23:00,115 --> 00:23:00,584
dans.

43
00:24:57,364 --> 00:24:57,798
Wat?

44
00:26:41,010 --> 00:26:41,768
Ek kan nie ingaan nie.

45
00:27:00,180 --> 00:27:01,192
Maar, oukei.

46
00:27:02,962 --> 00:27:03,558
Sal jy?

47
00:29:05,810 --> 00:29:08,296
Ek moet self my heupe beweeg.

48
00:46:27,380 --> 00:46:27,655
Reg.

49
00:46:28,532 --> 00:46:30,023
Wat moet ek doen?

50
00:46:34,963 --> 00:46:35,623
Gaan jy my vertel?

51
00:48:20,884 --> 00:48:21,384
Wil jy dit doen?

52
00:57:01,492 --> 00:57:02,536
Sit jy dit op jou gesig?

53
00:58:18,643 --> 00:58:19,688
Te veel lyf.

54
00:58:23,922 --> 00:58:25,063
Omi-chan, wat is dit?

55
00:58:28,788 --> 00:58:29,927
Dit het egter gekom.

56
00:58:32,018 --> 00:58:33,512
Ek dink ek hou daarvan om dit uit te probeer.

57
00:58:35,891 --> 00:58:39,016
Moet dit nooit vir Mamma sê nie. Ek het nul punte gekry.

58
01:02:21,012 --> 01:02:21,543
Maar.

59
01:04:04,467 --> 01:04:04,936
Kan jy nie?

60
01:04:36,788 --> 01:04:37,159
perd?

61
01:04:58,099 --> 01:04:58,503
Nie?

62
01:05:35,411 --> 01:05:35,784
Wat?

63
01:24:38,738 --> 01:24:39,688
Gaan jy dit lek?

64
01:34:41,747 --> 01:34:42,792
Dit sal jou wakker maak.

65
01:37:31,188 --> 01:37:32,006
Raak ook aan.

66
01:38:37,363 --> 01:38:39,207
Tara sal jou straf.