1
00:00:01,780 --> 00:00:10,660
„ჩემს მიწაზე ღმერთები აღარ დარჩენილა, ხალხმა გამოდევნა ისინი.
არიან ისეთებიც, რომლებიც ამბობენ, რომ თავშესაფარი მთაში იპოვეს...“
(სალომე - ო.უაილდი)

2
00:00:13,000 --> 00:00:19,000
☣ Sober Subber Productions ☣
www.facebook.com/sobriosubberp

3
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
სუბტიტრები მაკგუფინის მიერ
[დრო: Daesdemona]

4
00:00:34,000 --> 00:00:39,000
www.cinesuggestion.blogspot.it-ისთვის

5
00:01:12,850 --> 00:01:15,820
იმიტომ რომ ღმერთს უყვარხარ. ღმერთს უყვარხარ.
ღმერთმა დაგლოცოთ. ღმერთმა დაგლოცოთ.

6
00:01:16,890 --> 00:01:23,260
...უფლის სახელით მაღლა აფრენა ცაში
რომელიც გაჩვენებთ გზას ერთადერთი სიყვარულისკენ

7
00:01:23,260 --> 00:01:27,130
და ეს საშუალებას მოგცემთ შეიყვაროთ უფალი და მოუსმინოთ ხმას
ვინც გიყვარს.

8
00:01:27,130 --> 00:01:29,970
გიყვარდეთ უფალი, მოუსმინეთ მის ხმას

9
00:01:29,970 --> 00:01:33,200
იმიტომ რომ აპატიებს. და მისი პატიება დიდია.

10
00:01:33,500 --> 00:01:34,870
და მას უყვარხარ.

11
00:01:34,870 --> 00:01:36,740
ღმერთის იმედი ყველგანაა

12
00:01:36,740 --> 00:01:38,870
ღვთის შუქი ყველგანაა

13
00:01:38,870 --> 00:01:40,680
მოუსმინეთ მის ხმას

14
00:01:40,880 --> 00:01:43,280
მოუსმინეთ მის სიტყვებს

15
00:01:43,280 --> 00:01:45,450
შენი იმედის სიტყვებია

16
00:01:45,450 --> 00:01:49,850
იმედი!
ღმერთს უყვარხართ, ბატონო. ღმერთს უყვარხარ.

17
00:01:49,850 --> 00:01:53,020
ღმერთს უყვარხარ.
გახსენით გული მისთვის.

18
00:01:53,450 --> 00:01:54,660
მოუსმინეთ მის ხმას!

19
00:01:55,960 --> 00:02:04,370
„სასწაულები, მათ არ სჯერათ სასწაულების.
მათ ძალიან ბევრი ნახეს..."

20
00:02:33,460 --> 00:02:35,530
კეტჩუპი მინდა.

21
00:02:39,270 --> 00:02:44,140
კეტჩუპი მინდა.

22
00:02:44,870 --> 00:02:46,240
კეტჩუპი.

23
00:02:47,210 --> 00:02:51,680
კეტჩუპი მინდა. კეტჩუპი მინდა.
კეტჩუპი მინდა. კეტჩუპი მინდა.

24
00:02:51,680 --> 00:02:53,680
წადი შენ თვითონ აიღე!

25
00:03:03,090 --> 00:03:04,990
გთხოვთ

26
00:03:25,480 --> 00:03:30,150
რატომ აყენებ ყოველთვის ჩემგან ასე შორს,
ამას გამიზნულად აკეთებ, არა?

27
00:03:30,150 --> 00:03:32,020
არა.
არ აქვს მნიშვნელობა.

28
00:03:32,020 --> 00:03:33,520
როგორც გნებავთ.

29
00:03:37,620 --> 00:03:41,190
შემიძლია კარაქი?
გთხოვთ?

30
00:03:41,190 --> 00:03:43,390
გააკეთე რამე ცვლილებისთვის.

31
00:04:08,680 --> 00:04:10,250
და ჩემი ხელახალი ზრდა?

32
00:04:11,590 --> 00:04:13,090
მოგვიანებით შევხვდებით ერთმანეთს.

33
00:04:15,490 --> 00:04:18,030
შენ დაპირდი, რომ ხელახლა გაზრდიდი მას.

34
00:04:18,030 --> 00:04:19,530
სალი?

35
00:04:27,880 --> 00:04:30,770
კარგი. უბრალოდ აქ დავჯდები და დაველოდები სანამ დაბრუნდები.

36
00:04:32,680 --> 00:04:33,810
გთხოვთ?

37
00:04:37,040 --> 00:04:40,450
ოკ, მე ვაპირებ... მოქაჩა აქ!

38
00:04:43,190 --> 00:04:44,650
ის კარგია

39
00:04:45,050 --> 00:04:46,360
ეს გვაგრძნობინებს თავს კარგად

40
00:04:46,960 --> 00:04:48,320
იმიტომ რომ ღმერთს უყვარხარ.
ღმერთს უყვარხარ.

41
00:04:48,320 --> 00:04:51,230
ღმერთმა დაგლოცოთ.
ღმერთმა დაგლოცოთ.

42
00:04:54,000 --> 00:04:55,630
ღმერთმა დაგლოცოთ, ბატონო.

43
00:04:56,400 --> 00:04:58,030
ქუჩებში...

44
00:04:58,800 --> 00:05:01,140
გავიგე ფრთების ქნევა...

45
00:05:02,040 --> 00:05:03,570
სიკვდილის ანგელოზის.

46
00:05:04,870 --> 00:05:06,070
მისმინე.

47
00:05:08,710 --> 00:05:11,710
მოუსმინეთ თქვენს გულებს.
რადგან ღვთის ხმა...

48
00:05:12,110 --> 00:05:13,310
აქ არის.

49
00:05:16,650 --> 00:05:18,550
ვინ არის ის ბიჭი?

50
00:05:20,620 --> 00:05:23,220
ის რაღაც წმინდა კაცია, გესმის?

51
00:05:24,090 --> 00:05:26,090
წმინდა კაცი ჰოლივუდში, იცით?

52
00:05:27,960 --> 00:05:29,360
გიჟური რაღაცეები!

53
00:05:29,730 --> 00:05:31,430
რა ვიცი, მაგარი ბიჭია.

54
00:05:31,770 --> 00:05:35,070
ის აქ მოდის... მე ვაძლევ საჭმელს,
ის ამბობს "მადლობა"

55
00:05:35,070 --> 00:05:38,610
"ღმერთმა დაგლოცოს" "ღმერთს უყვარხარ"
ის კარგია.

56
00:05:38,610 --> 00:05:41,040
ღმერთმა დაგლოცოთ. ღმერთმა დაგლოცოთ.

57
00:05:41,040 --> 00:05:43,010
ღმერთს უყვარხარ. ღმერთს უყვარხარ.

58
00:05:43,010 --> 00:05:46,750
მგონი სადღაც უდაბნოდანაა...
ალბათ ვეგასი, ისინი ყველა იქიდან არიან.

59
00:05:47,510 --> 00:05:48,680
რა ჰქვია მას?

60
00:05:48,680 --> 00:05:51,220
არ ვიცი... იოანე, იობი, რაღაც ამდაგვარი.

61
00:05:51,220 --> 00:05:53,150
ფხიზლად უნდა იყოთ...

62
00:05:53,150 --> 00:05:55,520
რადგან სიკვდილის ანგელოზი ჩვენზეა.

63
00:05:56,160 --> 00:06:01,630
ის რაღაცებს ამბობს და თითქოს სხვა ენებზე ლაპარაკობს, ხომ იცი...
რამ არ მესმის.

64
00:06:03,730 --> 00:06:04,930
აქ.

65
00:06:04,930 --> 00:06:08,730
იყიდე მისთვის სასმელი ჩემთვის
შემდეგ ჯერზე ის მოვა, კარგი?

66
00:06:08,730 --> 00:06:11,340
დიახ, რა თქმა უნდა.

67
00:06:21,110 --> 00:06:23,080
მას სურს მთვრალი გახადოს?

68
00:06:23,580 --> 00:06:25,020
მე მას დოლარს მივცემ. ის არ არის ამბიციური.

69
00:06:25,020 --> 00:06:28,250
ფული უსარგებლოა.

70
00:06:28,250 --> 00:06:32,860
მოუსმინეთ ღვთის ხმას და მოუსმინეთ რას ამბობს ის.
რადგან ის, რაზეც ის საუბრობს...

71
00:06:33,490 --> 00:06:35,330
ეს არის პატიება.

72
00:06:35,330 --> 00:06:38,830
ღმერთი, იესო, მოსე და ეშმაკი. ის მათ ყველა იცნობს.

73
00:06:38,830 --> 00:06:42,130
ის წმინდანს ჰგავს, წმინდა პატრიკს ან ჟოან დ არკს.

74
00:06:42,500 --> 00:06:46,840
ის... ისეთებზე საუბრობს, რაც ჩვენ არ გვესმის.

75
00:06:46,840 --> 00:06:49,870
ის ყოველდღე აქ არის... როგორც მე.

76
00:06:49,870 --> 00:06:53,910
თქვენ იცით ეს?  ის ყოველდღე აქ არის.
დავინახე ანგელოზებთან საუბარი.

77
00:06:59,880 --> 00:07:02,190
კარგი, მოუსმინე ამას...

78
00:07:02,190 --> 00:07:05,220
"დიახ, შეეხეთ ერთმანეთს, ეს ყველაფერი თქვენი ნაწილია.

79
00:07:05,360 --> 00:07:12,460
ლამაზი ხარ, სიამოვნების ყოველ წამს იმსახურებ.
ახლა თქვენი ერთადერთი მიზანი არის ვნების მომენტი.

80
00:07:14,100 --> 00:07:16,800
ჯანდაბა, ეს წიგნი ნამდვილად სასარგებლო იქნება!

81
00:07:17,210 --> 00:07:26,910
ვენერას რომანტიული ყოფნა ვნებიან მარსთან ტრინგში...
- მენჯის არეშია.

82
00:07:27,540 --> 00:07:32,150
ქალბატონო, გთხოვთ...
ქალბატონო... გთხოვთ, ქალბატონო.

83
00:07:32,150 --> 00:07:37,390
კარგი, მივხვდი.
მოგვიანებით უფრო მეტად გაეცნობით პრაქტიკას...

84
00:07:37,390 --> 00:07:44,390
ჩასუნთქვისას თქვენ იწოვებთ ჰაერს თქვენს სხეულში
თქვენი სასქესო ორგანოების მეშვეობით.

85
00:07:45,700 --> 00:07:48,130
ეს არის უნისექსის წიგნი. შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის...

86
00:07:48,400 --> 00:07:53,370
„მე სალომე ვარ.
ჰეროდეს ასული, იუდეის პრინცესა“.

87
00:07:54,670 --> 00:07:57,510
და ისევ შენს სასქესო ორგანოში....

88
00:07:57,510 --> 00:07:59,940
ცდილობ თავი შეიკავო,
ეს არის რეპუტაციის მქონე კომპანია.

89
00:07:59,940 --> 00:08:01,280
მაკრიტიკებ?

90
00:08:01,280 --> 00:08:05,550
თუ არ გსურთ გაიგოთ ის, რაც ნამდვილად გაინტერესებთ
სხვა კლიენტებს, შეგიძლიათ სასეირნოდ წასვლა.

91
00:08:05,980 --> 00:08:12,350
„...თავზე ნაცარი დაასხურე
და წადი უდაბნოში კაცის ძის მოსაძებნად

92
00:08:12,350 --> 00:08:15,320
"ვის ეძებ ამ ბინძურ სასახლეში?"

93
00:08:15,320 --> 00:08:20,800
- რა!?
-ბოდიშს ვიხდი!!

94
00:08:20,800 --> 00:08:23,330
ბოდიშს ვიხდი. თუ გინდა გააგრძელო, განაგრძე.
გაერთეთ.

95
00:08:24,330 --> 00:08:25,870
"იოკანანი!"

96
00:08:26,470 --> 00:08:31,710
"მე შეყვარებული ვარ შენს სხეულზე.
შენი სხეული თეთრია

97
00:08:31,710 --> 00:08:38,410
როგორც თოვლი, რომელიც დევს იუდეის მთებზე"

98
00:08:38,780 --> 00:08:41,320
"მსოფლიოში არაფერი...

99
00:08:42,080 --> 00:08:47,390
შენი სხეულივით თეთრია. ნება მომეცით შევეხო შენს სხეულს!"

100
00:08:47,390 --> 00:08:52,290
არც ვარდები არაბეთის დედოფლის ბაღში...

101
00:08:52,290 --> 00:09:01,530
არაბეთის დედოფლის სურნელოვანი სანელებლების ბაღიდან
ისინი თეთრია, როგორც შენი სხეული. ნება მომეცით შევეხო შენს სხეულს!"

102
00:09:01,530 --> 00:09:05,340
„ნუ მელაპარაკები. მე არ მოგისმენ.
მე მხოლოდ უფლის სიტყვებს ვუსმენ“.

103
00:09:05,340 --> 00:09:06,710
"შენი სხეული საზიზღარია.

104
00:09:07,470 --> 00:09:10,710
კეთროვანის სხეულივითაა“.

105
00:09:13,980 --> 00:09:21,920
„გაბზარული თაბაშირით კედელივითაა, სადაც გაიარეს
გველგესლას და სადაც მორიელებმა ბუდე გააკეთეს“.

106
00:09:30,160 --> 00:09:40,370
„შენი თმა... ყურძნის მტევნებს ჰგავს.
ვით შავი ყურძნის მტევნები.

107
00:09:40,370 --> 00:09:42,470
ნება მომეცი, შენს თმას შევეხო."

108
00:09:42,470 --> 00:09:43,280
"უკან."

109
00:09:48,480 --> 00:09:51,080
"შენი თმა საშინელებაა."

110
00:09:51,280 --> 00:09:54,120
- ოჰ! რა მოხდა?
"ნება მომეცი შენი ტუჩები ვაკოცე."

111
00:09:57,960 --> 00:10:01,260
"სოდომის ქალიშვილი, არასოდეს!"

112
00:10:02,430 --> 00:10:05,500
"მე ვაკოცებ შენს პირს, ჯოკანაან."

113
00:10:05,500 --> 00:10:08,230
"ეს არის ქალთან ერთად, რომ ბოროტება შემოვიდა სამყაროში."

114
00:10:14,000 --> 00:10:16,170
რა არის ეს? რისი ბრალია?

115
00:10:16,370 --> 00:10:20,540
ღმერთო ჩემო. ოჰ... ღმერთო ჩემო!
იუსეფ!  იუსეფ!

116
00:10:25,620 --> 00:10:27,920
ძალიან ვწუხვარ...

117
00:10:27,920 --> 00:10:31,190
...მაპატიეთ ქალბატონო.

118
00:10:31,190 --> 00:10:36,890
„პირს ვაკოცებ, ჯოქანაან, შენს პირს ვაკოცე“.

119
00:10:39,130 --> 00:10:43,270
ვინმემ მომიტანეთ ვედრო... ღვთის გულისთვის!
უბრალოდ ნუ დგახარ იქ!

120
00:10:45,440 --> 00:10:50,740
ძალიან ვწუხვარ, ქალბატონო, განვიხილავ
პირადად მის თმაზე, მანიკურზე...

121
00:11:12,230 --> 00:11:19,470
„მესმის მისი ნაბიჯების ხმა მთებში
ვინ იქნება სამყაროს მხსნელი...“

122
00:11:36,460 --> 00:11:41,520
ეშმაკის ტვირთი და ცოდვა მოიხსნება
და შენი სული გათავისუფლდა მტრედივით აღდგომაში.

123
00:11:42,520 --> 00:11:47,060
უფლის სახელით მაღლა ასვლა ცაში
რომ გაჩვენოთ გზა

124
00:11:47,300 --> 00:11:52,930
ერთის სიყვარულისთვის და ნებას მოგცემთ შეიყვაროთ უფალი
და მოუსმინე იმ ადამიანის ხმას, ვინც გიყვარს.

125
00:11:52,930 --> 00:11:55,840
შეიყვარე უფალი. მოუსმინეთ მის ხმას.

126
00:11:55,840 --> 00:12:00,710
იმიტომ რომ აპატიებს. და მისი პატიება დიდია.

127
00:12:00,710 --> 00:12:02,040
და მას უყვარხარ.

128
00:12:02,510 --> 00:12:04,080
ღმერთს უყვარხარ.

129
00:12:04,650 --> 00:12:06,280
ღმერთს უყვარხარ.

130
00:13:29,530 --> 00:13:31,530
ანუ დღეს არ მუშაობ?

131
00:13:31,530 --> 00:13:32,530
არა.

132
00:13:32,930 --> 00:13:34,170
კარგი!

133
00:13:35,870 --> 00:13:38,140
თქვენ არ გჭირდებათ ეს სამუშაო.

134
00:13:38,940 --> 00:13:40,670
ჯანდაბა შენ!

135
00:13:40,670 --> 00:13:43,110
შენ შეგიძლია იყო ჩემი დედოფალი.

136
00:13:43,970 --> 00:13:45,710
მინდა დაგელაპარაკო.

137
00:13:59,020 --> 00:14:04,390
შენ შეგიძლია იყო ის, რაც გინდა, პატარავ.
არაფერი... ყველაფერი რაც თქვენ უნდა გააკეთოთ არის კითხვისთვის.

138
00:14:04,390 --> 00:14:05,900
არაფერი არ ვიცი.

139
00:14:05,900 --> 00:14:07,560
მიჰატაში წაგიყვან.

140
00:14:07,930 --> 00:14:09,200
...მიჰატა?

141
00:14:09,200 --> 00:14:10,700
დიახ.

142
00:14:18,070 --> 00:14:21,480
პატარავ, უბრალოდ იყავი ჩემთან კეთილი.
იყავი ჩემთან კეთილი.

143
00:14:25,550 --> 00:14:30,320
მე აქ ვარ თქვენი დასაცავად.
მე აქ ვარ თქვენი დასაცავად.

144
00:14:30,320 --> 00:14:32,320
ჯანდაბა შენ! არაფერი არ მინდა!

145
00:14:39,690 --> 00:14:42,760
შენ მამაჩემი არ ხარ... სულელი.

146
00:14:42,760 --> 00:14:44,430
კიდევ ვინ გყავთ?

147
00:14:52,170 --> 00:14:53,070
სიძულვილი!

148
00:14:53,070 --> 00:14:54,340
ჯანდაბა შენ!

149
00:15:02,520 --> 00:15:04,220
შენ დაბრუნდები!

150
00:15:04,990 --> 00:15:06,820
თქვენ დაგჭირდებათ მამა!

151
00:15:35,850 --> 00:15:37,520
და ვეძებდი...

152
00:15:37,980 --> 00:15:39,950
ღმერთის სინათლე

153
00:15:40,990 --> 00:15:42,360
როგორც კომფორტს.

154
00:15:42,360 --> 00:15:45,420
ღმერთს უყვარხართ, ბატონო.
ღმერთს უყვარს იგი.

155
00:15:46,090 --> 00:15:49,000
ჯანდაბა... არ გიცნობ.

156
00:15:50,230 --> 00:15:51,430
ღმერთს უყვარხარ.

157
00:15:52,000 --> 00:15:53,370
ღმერთმა დაგლოცოთ.

158
00:15:53,370 --> 00:15:57,740
ღმერთმა დაგლოცოთ, ბატონო.
მოუსმინეთ ღვთის ხმას, მისი პატიება უზარმაზარია.

159
00:15:57,740 --> 00:16:00,240
დიდი ბოდიში, ნება მომეცით აღვნიშნო...

160
00:16:00,640 --> 00:16:03,980
მთელი ბოროტება... რომელიც ჩვენს გარშემოა

161
00:16:04,380 --> 00:16:08,210
და გავთავისუფლდეთ ამ ბოროტებისგან ჩვენი გულის გახსნით

162
00:16:08,850 --> 00:16:12,450
ღმერთს. ღვთის სიყვარულისთვის.

163
00:16:12,850 --> 00:16:14,350
ის სავსეა სიყვარულით.

164
00:16:14,350 --> 00:16:18,560
სავსეა სიყვარულით.
მოვუსმინოთ ღვთის სიყვარულს. მოდით მოვუსმინოთ მას.

165
00:16:19,690 --> 00:16:25,900
რადგან ის გვასწავლის როგორ გვიყვარდეს საკუთარი თავი
და როგორ უნდა შევიყვაროთ იგი. რადგან ის სავსეა სიყვარულით.

166
00:16:27,130 --> 00:16:29,530
მე დემონებით ვიყავი გარშემორტყმული

167
00:16:30,540 --> 00:16:33,940
მე გარშემორტყმული ვიყავი ყველა დემონით, რომლებიც ჩვენს ირგვლივ არიან.

168
00:16:34,440 --> 00:16:36,810
შემდეგ კი მოვუსმინე ღვთის სიყვარულს.

169
00:16:37,580 --> 00:16:40,380
და დავინახე... რა შეუძლია ცოდვას.

170
00:16:41,550 --> 00:16:47,220
ღმერთმა დალოცოს იგი.

171
00:16:48,790 --> 00:16:52,620
ხალხი არ გაიხარებს შენი უმეცრების თესლზე

172
00:16:53,690 --> 00:16:55,990
მონსტრების გარდა.

173
00:16:57,260 --> 00:17:01,100
გახსენით ყურები და მოუსმინეთ.
მოუსმინეთ მის სიტყვებს.

174
00:17:36,770 --> 00:17:40,740
იპოვე შენი ფრთები.
იპოვე შენი ფრთები და იფრინე ჩემთან ერთად.

175
00:17:40,740 --> 00:17:44,610
და ღვთის სახელით ჩვენ შევძლებთ ფრენას
ერთად გადარჩენისკენ.

176
00:17:45,170 --> 00:17:46,780
იმიტომ რომ ღმერთს უყვარხარ.

177
00:17:47,210 --> 00:17:49,140
და მე შენ მიყვარხარ.

178
00:17:53,520 --> 00:17:55,820
მე...
მეც მიყვარხარ.

179
00:17:55,820 --> 00:17:57,420
ნამდვილი სიყვარული!

180
00:17:57,790 --> 00:18:00,690
ღვთის სიყვარულში ვიპოვე ნამდვილი სიყვარული.

181
00:18:01,060 --> 00:18:05,430
იმიტომ რომ დემონები ჩვენს ირგვლივ არიან.
დაე, ღვთის სიყვარულმა გაგაღვიძოს.

182
00:18:05,430 --> 00:18:08,400
ღმერთს უყვარხარ. ღმერთს უყვარხარ.
მიყვარხარ.

183
00:18:11,070 --> 00:18:16,500
თითქოს ღმერთი ლაპარაკობდა მისი მეშვეობით.
თითქოს უხილავი კავშირი იყო სამოთხესთან.

184
00:18:17,540 --> 00:18:21,040
და მას შეუძლია ღმერთთან, იესოსთან და ანგელოზებთან საუბარი.

185
00:18:21,340 --> 00:18:25,850
საქმე ისაა, რომ ღმერთი მოკვდა.

186
00:18:27,350 --> 00:18:30,280
მე მეგონა წავიდა. მაგრამ ეს ასე არ არის.

187
00:18:30,620 --> 00:18:34,120
ის აქ არის, ჩვენთან ყველასთან ერთად

188
00:18:34,120 --> 00:18:36,060
რწმენაა. დიახ, რწმენა.

189
00:19:26,260 --> 00:19:28,810
გენიალური თაღლითობა, უნდა ვაღიარო.

190
00:19:28,810 --> 00:19:32,810
სასწაულებს ახდენს.
უფასო კვება, ხალხის პატივისცემა...

191
00:19:32,810 --> 00:19:34,780
ყველა დამატებითი.

192
00:19:35,410 --> 00:19:38,280
ერთადერთი რასაც ყველა სხვა იდიოტი აკეთებს
ეს დევნის პურს.

193
00:19:38,960 --> 00:19:40,590
ჯანდაბა, ისევე როგორც ყველა ჩვენგანი.

194
00:19:42,990 --> 00:19:44,720
შემიძლია კვერცხი მივიღო, გთხოვთ?

195
00:19:44,720 --> 00:19:47,230
კვერცხი. მას მხოლოდ ეს უნდა, კვერცხი.

196
00:19:48,460 --> 00:19:50,440
ერთი საკმარისია, მადლობა.

197
00:19:50,440 --> 00:19:53,800
მე, როგორც წესი, ექვსი მყავს, მინდოდა მისთვის ექვსი მიმეცა
მაგრამ მას არ სურს ექვსი. მას ერთი უნდა.

198
00:19:56,000 --> 00:19:58,140
დანარჩენ ხუთ კვერცხთან ერთად ის მაწუწუნებს.

199
00:19:58,140 --> 00:20:02,240
კიდევ ხუთი ფრიკის გამოჩენას უნდა დაველოდო
რომ იყიდოს მხოლოდ ერთი კვერცხი.

200
00:20:02,240 --> 00:20:03,410
რამდენია?

201
00:20:03,740 --> 00:20:05,140
არა უშავს, უფასოა.

202
00:20:05,640 --> 00:20:07,410
მაგრამ მე მომწონს ის ბიჭი.

203
00:20:07,410 --> 00:20:09,010
არ ვიცი რატომ.

204
00:20:09,580 --> 00:20:11,650
ის ყოველთვის ძალიან კეთილია და მლოცავს.

205
00:20:11,650 --> 00:20:13,280
ღმერთმა დალოცოს იგი.

206
00:20:13,750 --> 00:20:19,360
ის ერთადერთი მომხმარებელია, რომელიც... გაკურთხებს, ასეა.
მე არ მჭირდება ეკლესიაში სიარული.

207
00:20:19,690 --> 00:20:23,390
ახლა შემიძლია ზიარება სწორედ აქ...
ერთ დღესაც მასპინძელს პირში ჩამისვამს.

208
00:20:49,750 --> 00:20:53,490
ის გასწავლის

209
00:20:53,490 --> 00:20:57,360
ის გკლავს... გადაგვარებს

210
00:20:57,360 --> 00:21:01,260
ის გენერირებს... ის გადაგყავს

211
00:21:01,260 --> 00:21:05,800
ის გაგამხნევებს... ის შთაგაგონებს

212
00:21:05,800 --> 00:21:09,540
ის გიყურებს...

213
00:21:09,540 --> 00:21:12,010
ის გისმენს... მას შენ სჭირდები

214
00:21:21,720 --> 00:21:25,590
გელაპარაკება... გატყუებს

215
00:21:25,590 --> 00:21:29,860
ის შენზე ოცნებობს... განადგურებს

216
00:21:29,860 --> 00:21:33,930
გეფერება... გიქმნის

217
00:21:33,930 --> 00:21:37,770
ის განადგურებს... მათრახს გრტყამს

218
00:21:37,770 --> 00:21:42,300
ის გწირავს... მიგატოვებს

219
00:21:42,300 --> 00:21:46,110
ის გჭამს

220
00:21:46,110 --> 00:21:49,710
ის დაგივიწყებს... გაპატიებს.

221
00:22:00,000 --> 00:23:00,000
☣ Sober Subber Productions ☣
www.facebook.com/sobriosubberp

222
00:24:54,520 --> 00:25:01,860
გამარჯობა, მე ვარ ფრენსისი. დაახლოებით ათი წელია აქ ვმუშაობ,
ვარ ტუალეტის პროფესიონალი დამლაგებელი.

223
00:25:02,300 --> 00:25:10,070
მე ვნახე ყველანაირი უცნაურობა, ყველა ბინა აქ
მას აქვს თავისი პატარა ისტორია, ზოგი სხვებზე უცხო.

224
00:25:13,110 --> 00:25:19,380
განსაკუთრებით ახალგაზრდა ჯენტლმენი, რომელიც შენობაში ცხოვრობს
და მან თავი ღვთის კაცად აღიარა...

225
00:25:19,880 --> 00:25:27,720
ვისაც უყვარს ყველა და ფიქრობს, რომ ყველას უყვარს,
და ახლა მას სურს გახდეს ხორციელი.

226
00:25:28,290 --> 00:25:30,920
მამაო ჩვენო, რომელიც ზეცაში ხარ

227
00:25:30,920 --> 00:25:33,290
წმინდა იყოს შენი სახელი,

228
00:25:33,590 --> 00:25:36,360
მოვიდეს შენი სამეფო, აღსრულდეს შენი ნება

229
00:25:36,360 --> 00:25:40,670
დედამიწაზე, როგორც ზეცაში, მოგვეცი დღეს ჩვენი ყოველდღიური პური

230
00:25:41,170 --> 00:25:44,700
და მოგვიტევე ჩვენი ვალები, როგორც ჩვენ ვაპატიებთ მათ

231
00:25:45,070 --> 00:25:47,470
ჩვენს მოვალეებს

232
00:25:48,310 --> 00:25:49,610
და ნუ მიგვიყვანთ...

233
00:25:50,410 --> 00:25:53,910
განსაცდელში, მაგრამ გვიხსენი ბოროტებისგან,

234
00:25:55,550 --> 00:25:57,020
ამინ.

235
00:26:00,020 --> 00:26:02,650
ერთ დღეს მეზობელს შეეკამათა

236
00:26:02,650 --> 00:26:05,960
და... მეზობელმა ფაქტობრივად დაუკრა ისინი

237
00:26:05,960 --> 00:26:07,830
და მიუბრუნდა და უთხრა:

238
00:26:07,830 --> 00:26:11,200
"იესოს უყვარხარ."
მეორე ლოყა გადაატრიალა.

239
00:26:11,200 --> 00:26:14,100
მაგრამ მერე როცა ისევ ლოყა შებრუნდა
ის მოხვდა.

240
00:26:14,670 --> 00:26:16,630
მან ყველა გააოცა.

241
00:26:29,810 --> 00:26:31,950
ნება მომეცი შენთან დავრჩე.

242
00:26:35,790 --> 00:26:38,190
ვიცი, რომ უცნაურია.

243
00:26:38,860 --> 00:26:40,990
შეყვარებული ვარ შენზე.

244
00:26:54,500 --> 00:26:57,040
მინდა რომ შემეხო

245
00:26:57,040 --> 00:26:59,810
და ჩამეხუტე.

246
00:27:00,180 --> 00:27:05,880
მინდა ყოველთვის შენთან ვიყო.
როცა თვალებს ვხუჭავ...

247
00:27:06,420 --> 00:27:12,250
მე ვხედავ შენს თავს და ხელებს.

248
00:27:15,060 --> 00:27:20,800
მე ვხედავ შენს ტუჩებს და კანს...
შენი კანი ისეთი თეთრია.

249
00:27:20,800 --> 00:27:22,060
ღმერთს უყვარხარ.

250
00:27:22,060 --> 00:27:25,200
მთებზე თოვლივით თეთრია

251
00:27:28,370 --> 00:27:32,140
მსოფლიოში ასეთი თეთრი არაფერია
შენი კანის მსგავსად.

252
00:27:32,140 --> 00:27:33,440
კარგი ღმერთო

253
00:27:33,440 --> 00:27:34,980
ნება მომეცით შეგეხო.

254
00:27:43,790 --> 00:27:45,850
ნება მომეცით შეგეხო.

255
00:27:46,690 --> 00:27:48,520
ნება მომეცით შეგეხო.

256
00:27:48,520 --> 00:27:50,390
გთხოვ არ შემეხო.

257
00:28:11,910 --> 00:28:13,910
საშინელება ხარ. ამაზრზენი.

258
00:28:13,910 --> 00:28:17,480
კეთროვანის სხეული გაქვს.

259
00:28:21,920 --> 00:28:24,090
მამაო ჩვენო, რომელიც ზეცაში ხარ

260
00:28:24,860 --> 00:28:27,060
წმინდა იყოს შენი სახელი,

261
00:28:27,060 --> 00:28:29,960
მოვიდეს შენი სამეფო, აღსრულდეს შენი ნება

262
00:28:29,960 --> 00:28:34,230
მოგვეცი დღეს ჩვენი ყოველდღიური პური

263
00:28:34,870 --> 00:28:39,340
და გვაპატიე ჩვენი ვალი
როგორც ჩვენ ვაპატიებთ ჩვენს მოვალეებს

264
00:28:39,640 --> 00:28:43,040
და ნუ შეგვიყვან... განსაცდელში

265
00:28:43,440 --> 00:28:45,550
მაგრამ გვიხსენი ბოროტებისგან.

266
00:28:47,250 --> 00:28:49,450
იცი რამდენი ხანია გოგოში?

267
00:28:49,880 --> 00:28:51,680
არა, არ ვიცი.

268
00:28:52,480 --> 00:28:54,720
ზოგს სხვაზე მეტი დრო სჭირდება.

269
00:28:54,720 --> 00:28:55,720
უკვე.

270
00:28:56,490 --> 00:28:59,760
5 წუთში ან ნახევარ საათში ვნახე.

271
00:29:02,100 --> 00:29:05,330
ღმერთმა დალოცოს მისი დრამა.

272
00:29:16,960 --> 00:29:19,310
თავს ისე კარგად ვგრძნობ.

273
00:29:26,380 --> 00:29:28,890
მე შემიძლია მივცე მას ჩემი სხეული.

274
00:29:30,190 --> 00:29:32,590
მე შემიძლია მისთვის ყველაფერი მივცე

275
00:29:34,260 --> 00:29:36,830
რაც მაქვს.

276
00:29:38,130 --> 00:29:39,760
ეს გინდა...?

277
00:29:41,030 --> 00:29:43,630
გინდა გავიხადო?

278
00:29:44,300 --> 00:29:49,540
და ყველაფერს გააკეთებ რაც გინდა?

279
00:29:52,980 --> 00:29:56,610
ის განადგურებს... განადგურებს

280
00:29:56,610 --> 00:30:00,650
გეფერება... მათრახს გიკრავს

281
00:30:00,950 --> 00:30:03,190
ის შენ გწირავს

282
00:30:03,390 --> 00:30:06,890
ის დაგივიწყებს

283
00:30:07,660 --> 00:30:09,460
მე მინდა...

284
00:30:10,130 --> 00:30:13,300
მინდა შენს თმას შევეხო.

285
00:30:14,800 --> 00:30:20,570
შენს თმებში ცხვირი მინდა

286
00:30:20,630 --> 00:30:27,140
და ისუნთქეთ და ისუნთქეთ ჰაერი, რომელსაც თქვენ სუნთქავთ.

287
00:30:27,910 --> 00:30:29,580
ნება მომეცით შევეხო შენს თმას

288
00:30:29,580 --> 00:30:30,910
არ შემეხო.

289
00:30:34,780 --> 00:30:36,850
შენი თმა ჰგავს...

290
00:30:36,850 --> 00:30:40,060
როგორც ძველი ხალიჩა.

291
00:30:46,700 --> 00:30:55,140
„ისინი თაყვანს სცემენ ღმერთს, რომელიც არ ჩანს.
სინამდვილეში მათ სჯერათ მხოლოდ ის, რაც არ ჩანს..."

292
00:31:00,800 --> 00:31:04,210
შეხედე იქ. ძალიან სწრაფად დადის.

293
00:31:05,550 --> 00:31:10,250
ამბობ რომ გაჩერდება თუ დიდხანს ვაპირებთ აქ ჯდომას?

294
00:31:10,250 --> 00:31:14,120
ჩვენ შეგვიძლია სამუდამოდ დავჯდეთ აქ, რადგან ის არასოდეს შეწყვეტს ტრიალს.

295
00:31:14,120 --> 00:31:22,200
სამყაროს ჰგავს. არასოდეს ჩერდება, არასოდეს წყვეტს ტრიალს,
ის ტრიალებს ირგვლივ და ირგვლივ, ირგვლივ და ირგვლივ

296
00:31:22,200 --> 00:31:26,000
ირგვლივ და ირგვლივ და ირგვლივ და ირგვლივ

297
00:31:26,000 --> 00:31:33,170
და ღმერთი იქ არის, ღმერთი იქ დადის მასთან და აკვირდება მას
ღმერთი ყოველთვის იქ უყურებს, უყურებს, ტრიალებს, ტრიალებს, უყურებს

298
00:31:33,170 --> 00:31:38,550
ღმერთს უყვარხარ, ღმერთს უყვარხარ
სწორედ იქ უყვარს შენს ტრიალი, შემობრუნება სამყაროში

299
00:31:38,550 --> 00:31:42,880
მოძებნეთ იგი. ეძებე. ის არის მთვარეზე, ის არის სამყაროში

300
00:31:42,880 --> 00:31:49,720
ეს არის ყველაფერში, რაც არის სიკეთე და ყველაფერი, რაც არის ბოროტი,
და ის გიყურებს, გიყურებს, უყურებს, ტრიალდება, ბრუნდება, ბრუნდება.

301
00:31:49,720 --> 00:31:51,990
ის იქ არის და ის აქ არის.

302
00:31:51,990 --> 00:31:53,060
იქ არის?

303
00:31:53,060 --> 00:31:54,560
და აქ არის.

304
00:31:54,560 --> 00:31:55,900
ყველგანაა.

305
00:31:55,900 --> 00:31:58,060
- კარგი, ვერ ვხვდები.
-არ უყურებ.

306
00:31:58,060 --> 00:32:02,640
მიმოიხედე, მიმოიხედე ირგვლივ და იპოვი.

307
00:32:02,640 --> 00:32:05,700
შეხედე. თუ დათვალიერებას აპირებ, მიმოიხედე გარშემო

308
00:32:05,700 --> 00:32:08,210
მიმოიხედე ირგვლივ, მიმოიხედე ირგვლივ...

309
00:32:13,050 --> 00:32:15,480
როცა შენს თვალებში ვუყურებ

310
00:32:15,480 --> 00:32:21,290
ისეთი შეგრძნება მაქვს, თითქოს წყნარ ლურჯ ზღვაში ვიძირები.

311
00:32:22,720 --> 00:32:24,460
შემომხედე

312
00:32:30,130 --> 00:32:36,970
ღმერთმა ქნას, განვსჯი მაგრამ, კარგი გარეგნობის კაცია
ვიწრო თეთრი შარვლით... ჯონ ჰოლმსს მაგონებს.

313
00:32:39,000 --> 00:32:40,870
ლამაზი.

314
00:32:45,010 --> 00:32:47,580
გგონიათ რომ...

315
00:32:47,580 --> 00:32:51,080
...მოიტანეს ქალებმა ბოროტება სამყაროში?

316
00:32:51,350 --> 00:32:53,520
ცუდად მეჩვენები შენთვის?

317
00:33:34,820 --> 00:33:37,190
მღვდელი ხარ?

318
00:33:38,880 --> 00:33:39,930
არა.

319
00:33:45,900 --> 00:33:48,740
არ არის აუცილებელი იყო მღვდელი, რომ გიყვარდეს ღმერთი.

320
00:33:55,040 --> 00:33:57,810
ტუჩები მინდა ვაკოცო.

321
00:33:58,810 --> 00:34:01,380
ნება მომეცი ტუჩები ვაკოცე.

322
00:34:02,550 --> 00:34:04,990
გთხოვ არ შემეხო.

323
00:34:12,060 --> 00:34:13,860
ნება მომეცით შეგეხო.

324
00:34:13,860 --> 00:34:14,660
გთხოვ არ შემეხო.

325
00:34:14,660 --> 00:34:16,130
ნება მომეცით შეგეხო.

326
00:34:17,800 --> 00:34:21,040
არ შემეხო! არ შემეხო!
არ შემეხო.

327
00:34:23,470 --> 00:34:25,470
ღმერთს უყვარხარ.

328
00:34:25,470 --> 00:34:27,340
პირზე ვაკოცე.

329
00:34:27,340 --> 00:34:29,210
და ღმერთი გაპატიებს.

330
00:34:32,050 --> 00:34:33,900
თქვენ უნდა გახსნათ თქვენი გული ღმერთს.

331
00:34:33,900 --> 00:34:35,620
პირზე ვაკოცე.

332
00:34:35,620 --> 00:34:36,450
არა, თქვენ არ გააკეთებთ.

333
00:34:50,560 --> 00:34:56,170
გოგონა გამოვიდა ღიმილით სახეზე,
ეტყობოდა, რომ ღმერთმა თავად გაუჭირდა.

334
00:35:54,160 --> 00:35:56,130
ოჰ რა ლამაზია...

335
00:35:56,130 --> 00:35:59,060
ღმერთო, ძალიან ლამაზია...

336
00:36:02,330 --> 00:36:05,540
ო ღმერთო... დამიჯექი, გაგიჟდი!  გაგიჟდი!!

337
00:36:51,280 --> 00:36:53,420
უფალი არის ჩემი მწყემსი

338
00:36:53,420 --> 00:36:55,480
არაფერი მაკლია

339
00:36:55,790 --> 00:36:59,590
ბალახიან საძოვრებზე მასვენებს

340
00:36:59,590 --> 00:37:02,520
წყნარ წყლებში მიმყავს.

341
00:37:03,260 --> 00:37:05,560
ეს მამშვიდებს

342
00:37:06,630 --> 00:37:12,600
სწორ გზაზე მიმყავს. სიარული რომ მომიწია
ბნელ ხეობაში არ მეშინოდეს ბოროტების

343
00:37:13,540 --> 00:37:16,970
რადგან ჩემთან ხარ,

344
00:37:16,970 --> 00:37:22,640
ბედნიერება და მადლი იქნება ჩემი თანამგზავრები
ჩემი ცხოვრების ყოველი დღე

345
00:37:23,280 --> 00:37:28,120
და ვიცხოვრებ უფლის სახლში.

346
00:37:32,020 --> 00:37:35,420
ამინ.

347
00:37:37,230 --> 00:37:38,660
ამინ.

348
00:37:48,420 --> 00:37:50,400
ვნებიანი კაცი იყო.

349
00:37:51,280 --> 00:37:54,010
ვგულისხმობ, რა შეიძლება იყოს უფრო წმინდა?

350
00:37:54,010 --> 00:37:57,480
მაგრამ ჩვენ ადამიანებში ვხედავთ იმას, რისი დანახვაც გვინდა.

351
00:37:58,710 --> 00:38:00,610
ჩვენ გვესმის ის, რისი მოსმენაც გვინდა.

352
00:38:49,800 --> 00:38:54,070
ვერაფერს მიიღებ... 67 წლის ხარ და ვერაფერს მიიღებ.

353
00:38:54,070 --> 00:38:58,070
თქვენ იღებთ თქვენს სოციალური უსაფრთხოების ჩეკს, $862.

354
00:38:58,400 --> 00:39:03,240
ბევერლი ჰილზში უნდა ვიცხოვრო
მაგრამ ვერავინ ვიპოვე... რომ შემეშვა.

355
00:39:03,240 --> 00:39:04,780
ოჰ, კარგად.

356
00:39:07,150 --> 00:39:09,780
მშვენიერი ადგილი იყო საცხოვრებლად, მახსოვს.

357
00:39:11,520 --> 00:39:12,750
ახალი დღე, ახალი შესაძლებლობა.

358
00:39:12,750 --> 00:39:13,980
ისევე როგორც ვთქვი:

359
00:39:13,980 --> 00:39:15,980
არაფერი უცნაური ჰოლივუდში.

360
00:39:26,930 --> 00:39:28,270
სალი?

361
00:39:45,220 --> 00:39:46,720
სალი?

362
00:40:23,220 --> 00:40:24,720
ერთხელ...

363
00:40:24,720 --> 00:40:26,760
შორეულ სამეფოში...

364
00:40:26,760 --> 00:40:30,930
ღარიბი, სულელი წისქვილის, რომელსაც მშვენიერი ქალიშვილი ჰყავდა.

365
00:40:31,530 --> 00:40:35,260
წისქვილმა თავის ქალიშვილს მოუწოდა გამოეყენებინა ყველა შესაძლებლობა.

366
00:40:40,940 --> 00:40:44,210
ერთ დღეს, როცა მეფე მდინარესთან მიდიოდა

367
00:40:44,210 --> 00:40:48,110
წისქვილმა შეაჩერა, რომ ეთქვა მისი ქალიშვილის ქმედებების შესახებ.

368
00:40:48,110 --> 00:40:53,350
მეფე ჩუმად უსმენდა, სანამ წისქვილმა არ თქვა:

369
00:40:53,610 --> 00:40:58,420
- ჩემმა ქალიშვილმაც იცის ჩალის ოქროდ დაწნვა.

370
00:41:05,890 --> 00:41:08,730
გამიშვი.

371
00:41:08,730 --> 00:41:11,830
ჩვენ არ გვინდა აქ, გესმის?

372
00:41:15,270 --> 00:41:17,970
მოდი ძუ, არაფერი გაქვს დასამალი.

373
00:41:21,580 --> 00:41:24,640
მეფე, რომელსაც უყვარდა ოქრო ყველაფერზე მეტად

374
00:41:24,640 --> 00:41:28,820
მან სთხოვა წისქვილის ქალიშვილის ციხეში მოყვანა.

375
00:41:30,580 --> 00:41:35,150
მეორე დღეს მეფემ გოგონა აჩვენა
ჩალის უზარმაზარი გროვა და თქვა:

376
00:41:35,150 --> 00:41:41,160
- გათენებამდე მოგიწევს ამ ჩალის ოქროდ დატრიალება, თორემ მოკვდები.
("Rumpelstilzchen" ძმები გრიმები)

377
00:42:52,060 --> 00:43:01,680
„ბევრი კაცნი აღდგეს მის წინააღმდეგ.
დაე, ხალხი ქვებითა და საფლავის ქვებით შეიარაღდეს...“
(სალომე - ო.უაილდი)

378
00:43:01,680 --> 00:43:03,370
ეს კარგი ადგილია.

379
00:43:04,340 --> 00:43:05,780
მართლა კარგია.

380
00:43:06,510 --> 00:43:10,710
შეამოწმეთ სხვა ნაგავსაყრელები აქ
შემდეგ დაბრუნდი და მითხარი როგორ არის.

381
00:43:12,920 --> 00:43:14,980
9 თვეა აქ არის.

382
00:43:15,650 --> 00:43:17,850
შემდეგ კვირას 9 თვეა.

383
00:43:19,160 --> 00:43:22,790
ქირას ის კი არ იხდის, სხვა იხდის.

384
00:43:23,890 --> 00:43:27,730
პუნქტუალურად. ჩამოდის გადასახადები.

385
00:43:28,130 --> 00:43:30,100
და სწორედ ამას აქვს მნიშვნელობა.

386
00:43:30,370 --> 00:43:32,640
ღმერთი? არა ღმერთი?

387
00:43:33,670 --> 00:43:35,700
ეს ნამდვილად ახდენს განსხვავებას?

388
00:43:40,880 --> 00:43:42,310
გამარჯობა

389
00:43:45,110 --> 00:43:46,550
შენ იცი...

390
00:43:47,220 --> 00:43:49,380
შეყვარებულები ვართ.

391
00:43:51,050 --> 00:43:53,220
მან გითხრა ჩემზე?

392
00:44:02,660 --> 00:44:04,030
არა?

393
00:44:05,100 --> 00:44:07,900
ოჰ. და...

394
00:44:08,140 --> 00:44:10,670
... ჩვენ დავქორწინდებით.

395
00:44:12,270 --> 00:44:17,140
მას აქვს ილუზია, რომ ის დაქორწინდება კაცზე, რომელიც უკვე დაქორწინებულია ღმერთზე.

396
00:44:18,750 --> 00:44:21,880
და... უბრალოდ არ იმუშავებს.

397
00:44:22,850 --> 00:44:28,690
ჩვენ დავქორწინდებით... როგორც კი შევთანხმდებით.

398
00:44:41,270 --> 00:44:43,070
გმადლობთ.

399
00:45:20,010 --> 00:45:21,770
ყველას

400
00:45:21,770 --> 00:45:23,710
ყოველთვის მეუბნებოდნენ

401
00:45:24,340 --> 00:45:27,350
ეს შავი... არ იყო კარგი.

402
00:45:27,350 --> 00:45:30,680
შავი... ცუდი იყო.

403
00:45:31,620 --> 00:45:33,050
ცუდი!

404
00:45:35,490 --> 00:45:37,590
სასჯელი ღვთისგან.

405
00:45:39,420 --> 00:45:41,190
ეჭვი არ მეპარებოდა.

406
00:45:41,190 --> 00:45:43,190
რატომ უნდა?

407
00:45:44,100 --> 00:45:46,800
უბრალოდ არ ვიცოდი რატომ.

408
00:45:48,870 --> 00:45:50,530
რა დავაშავე?

409
00:45:50,940 --> 00:45:53,340
შემდეგ კი მქადაგებელი ვიპოვე

410
00:45:54,470 --> 00:45:57,880
მითხრა, რომ შავი იყო

411
00:45:58,480 --> 00:46:00,540
და მე ვიყავი თეთრი.

412
00:46:00,910 --> 00:46:04,110
თავიდან მეგონა გიჟი იყო

413
00:46:04,880 --> 00:46:06,950
დიდი დრო დამჭირდა

414
00:46:06,950 --> 00:46:08,850
მაგრამ შემდეგ

415
00:46:10,250 --> 00:46:14,020
მივხვდი რასაც გულისხმობდა.

416
00:46:23,500 --> 00:46:24,800
გამარჯობა.

417
00:46:24,800 --> 00:46:26,300
რამე გინდა?

418
00:46:26,300 --> 00:46:29,570
დიახ მე... შემიძლია მისთვის საჭმელი?
- Ჯანმო?

419
00:46:30,040 --> 00:46:31,070
იმ ბიჭისთვის...

420
00:46:31,070 --> 00:46:34,880
ის არის... ჩემი მეგობარი ბიჭი.

421
00:46:35,310 --> 00:46:36,880
Ჯანმო? წმინდა კაცი?

422
00:46:36,880 --> 00:46:38,850
დიახ. ის მე მიყვარს.

423
00:46:43,390 --> 00:46:45,150
მე მას ყოველდღე ვჭამ.

424
00:46:47,880 --> 00:46:49,290
რა გქვია?

425
00:46:52,230 --> 00:46:53,830
...სალი.

426
00:46:55,560 --> 00:46:57,870
მითხარი... კარგად ხარ?

427
00:46:59,630 --> 00:47:01,270
სახლიდან გაიქეცი?

428
00:47:02,400 --> 00:47:03,710
არა.

429
00:47:03,710 --> 00:47:05,370
მამაშენმა იცის სად ხარ?

430
00:47:05,370 --> 00:47:07,480
კი, კარგად ვარ.

431
00:47:08,940 --> 00:47:12,310
ჟღერს, რომ თქვენც შეგიძლიათ გამოიყენოთ რაიმე საჭმელად.

432
00:47:13,310 --> 00:47:15,750
რაღაცას მოგცემ, მაგრამ ორივემ უნდა ჭამოთ.

433
00:47:19,420 --> 00:47:22,920
ახლა ის აღმოჩნდა შეყვარებული.
და მეც უნდა მივცე მას უფასოდ საჭმელი.

434
00:47:24,430 --> 00:47:26,660
რას ვგავარ... მამა ტერეზა?

435
00:47:26,660 --> 00:47:30,230
ჩემს თავზე კაპიუშონს ხედავ?
საყელო ჩემს კისერზე?

436
00:47:31,430 --> 00:47:33,430
ეს არ არის ეკლესია.

437
00:47:38,540 --> 00:47:41,940
გამარჯობა. ღმერთს უყვარხარ. მას მართლა უყვარხარ.

438
00:47:41,940 --> 00:47:44,810
ღმერთს უყვარხარ. ღმერთს უყვარხარ!

439
00:47:47,280 --> 00:47:48,820
ღმერთს უყვარხარ!

440
00:47:48,820 --> 00:47:51,450
მოუსმინე ღვთის ხმას.

441
00:47:51,450 --> 00:47:52,820
მოუსმინე!

442
00:47:55,360 --> 00:47:57,020
მას უყვარხარ!
- მადლობა.

443
00:47:57,220 --> 00:47:59,560
მოუსმინეთ მას.
მას ყველა უყვარხართ.

444
00:48:00,360 --> 00:48:02,860
მოუსმინეთ მას.
მას ყველა უყვარხართ.

445
00:48:02,960 --> 00:48:07,100
ღმერთს უყვარხარ.
მისმინე... მოუსმინე ღვთის ხმას.

446
00:48:07,400 --> 00:48:09,200
ღმერთს უყვარხარ.

447
00:48:09,840 --> 00:48:12,770
- ჰეი!
ღმერთს უყვარხარ.

448
00:48:12,770 --> 00:48:18,680
მისმინე... მოუსმინე... მოუსმინე ღვთის ხმას.

449
00:48:18,680 --> 00:48:20,810
ღმერთს უყვარხარ.

450
00:48:20,810 --> 00:48:23,550
- რა?
მოუსმინე ღვთის ხმას.

451
00:48:23,550 --> 00:48:27,020
მოუსმინე ხმას... მოუსმინე ღვთის ხმას.

452
00:48:27,020 --> 00:48:29,390
მას უყვარხარ.

453
00:48:29,390 --> 00:48:32,320
რა არის ეს? რა არის ეს?
რა არის ეს? ესენი საიდან მოიტანე?

454
00:48:32,320 --> 00:48:34,760
ესენი საიდან მოიტანე?

455
00:48:34,760 --> 00:48:38,260
საიდან მოიტანე ისინი!?

456
00:48:38,260 --> 00:48:39,430
მე გისვამ კითხვას. სად მიიღეთ ისინი?

457
00:48:39,430 --> 00:48:41,370
რა გინდა? რა გინდა?
რას აკეთებ?

458
00:48:41,370 --> 00:48:43,670
- მინდოდა... რაღაც მინდოდა მეთქვა
-რა გინდა მითხრა?

459
00:48:43,670 --> 00:48:45,100
ვიპოვე ღმერთი.

460
00:48:45,150 --> 00:48:46,770
თქვენ ვერ იპოვნეთ ღმერთი. - ვიპოვე!
იპოვე ღმერთი?  - დიახ

461
00:48:46,890 --> 00:48:48,710
- ღმერთი იპოვე?
-კი ახლა შეგვიძლია ერთად ვიყოთ.

462
00:48:48,710 --> 00:48:51,980
არ მომწონხარ და არასდროს ვიქნებით ერთად.
გაიგე?

463
00:48:51,980 --> 00:48:54,950
ღვთის სიყვარული ჩემს ცხოვრებაშია.
ღმერთი ჩემს ცხოვრებაშია.

464
00:48:54,950 --> 00:48:59,680
ღმერთმა გადამარჩინა სიცოცხლე და ბედნიერი ვარ
ღმერთი მყავდეს ჩემს ცხოვრებაში. სულ ეს მინდა.

465
00:49:02,490 --> 00:49:04,060
მიყვარხარ.

466
00:49:04,060 --> 00:49:08,560
მეზიზღები... მეზიზღები.
არ მომწონხარ!!

467
00:49:08,560 --> 00:49:12,800
გესმის ეს?
გესმის!?

468
00:49:12,930 --> 00:49:15,630
შენ არ გიყვარვარ. შენ არ გიყვარვარ.
შენ გინდა გამეკარო. ეს არის ის, რისი გაკეთებაც გსურთ?

469
00:49:15,630 --> 00:49:19,200
გამეკარო?  ეს არის ის რაც გინდა?
ადრეც მქონია ეგ ცხოვრება... გესმის!?

470
00:49:19,200 --> 00:49:23,010
მე უკვე მქონდა ეს ცხოვრება.
ამით დავამთავრე!

471
00:49:23,010 --> 00:49:24,410
მე დავამთავრე ეს ცხოვრება.

472
00:49:24,410 --> 00:49:27,680
ახლა ღმერთი მყავს ცხოვრებაში.
არ მინდა ჩემს ცხოვრებაში.

473
00:49:27,680 --> 00:49:32,550
დარჩი ჩემი ცხოვრებიდან.
წადი ჩემი ცხოვრებიდან!

474
00:51:00,670 --> 00:51:04,940
როცა ღმერთზე ხარ დაქორწინებული, ადგილი არ არის
სხვა არავინ თქვენს ცხოვრებაში

475
00:51:06,170 --> 00:51:08,680
ისინი ყველა უბრალოდ გადიან.

476
00:51:08,680 --> 00:51:11,210
როგორც გემები, რომლებიც ღამით ცურავდნენ.

477
00:52:19,580 --> 00:52:24,380
პირზე ვაკოცე, ჯოკანაან.
პირზე ვაკოცე.

478
00:52:43,130 --> 00:52:45,170
ნება მომეცით ვაკოცო პირი.

479
00:52:46,670 --> 00:52:59,480
„მთვარეს შეხედე, მთვარე უცნაურად გამოიყურება.
საფლავიდან გამოსულ ქალს ჰგავს. მკვდარ ქალს ჰგავს..."

480
00:55:18,780 --> 00:55:28,700
„იმ დღეს მთვარე სისხლს დაემსგავსება,
და ზეცის ვარსკვლავები დაეცემა მიწაზე, როგორც უმწიფარი ლეღვი..."

481
00:55:54,720 --> 00:55:59,560
"და შეეშინდებათ დედამიწის მეფეებს..."

482
00:56:50,210 --> 00:56:51,970
რა მოხდება, თუ მე ვფიქრობ, რომ ის წმინდანია?

483
00:56:53,610 --> 00:56:55,910
გულწრფელი პასუხი?

484
00:56:56,740 --> 00:56:59,080
დიახ, მე მჯერა, რომ ასეა.

485
00:58:14,920 --> 00:58:17,660
რა მოხდება, თუ ვფიქრობ, რომ ღმერთი ჰოლივუდის ბულვარზეა?

486
00:58:18,180 --> 00:58:21,790
ღმერთი რომ არ ყოფილიყო ჰოლივუდის ბულვარზე, ეს სახელები იქ არ იქნებოდა.

487
00:59:15,850 --> 00:59:18,420
შენი პირი.

488
00:59:20,480 --> 00:59:23,720
შენი პირი.
პირზე ვაკოცე.

489
00:59:23,720 --> 00:59:28,690
უკან! არ მინდა შენი მოსმენა.
მე მხოლოდ უფლის სიტყვებს ვუსმენ.

490
00:59:41,470 --> 00:59:43,840
და მის პატიებაში არის იმედი

491
00:59:44,910 --> 00:59:48,280
და არის ნამდვილი სიყვარული.
შენი სულის ნამდვილი სიყვარული.

492
00:59:48,280 --> 00:59:50,680
ღმერთმა დაგლოცოთ.
ღმერთს უყვარხარ.

493
00:59:53,420 --> 00:59:57,090
ღმერთმა წაიყვანა ჩემი დემონები
და ჩემი შიშები

494
00:59:57,090 --> 00:59:58,890
და ჩემი ტკივილი

495
01:00:00,120 --> 01:00:04,430
და იმედი მომცა.
დაე, მან გაჩვენოს სინათლე, სიყვარული და პატიება

496
01:00:04,630 --> 01:00:05,860
და იმედი

497
01:00:05,860 --> 01:00:08,060
და წაართვით ყველა თქვენი შიში

498
01:00:08,660 --> 01:00:11,430
და მთელი შენი ტანჯვა და მთელი შენი ტკივილი

499
01:00:12,300 --> 01:00:15,700
და მთელი ბოროტება, რომელიც ჩვენს გარშემოა

500
01:00:15,700 --> 01:00:20,910
ჩვენ ვიპოვით ღმერთს, ვიპოვით იმედს.
ჩვენ ვუსმენთ ღმერთს.

501
01:00:29,780 --> 01:00:30,680
სალი!

502
01:00:36,520 --> 01:00:39,460
სალი... სად იყავი?

503
01:00:39,990 --> 01:00:42,430
ოჰ... შემომხედე.

504
01:00:47,570 --> 01:00:49,440
რისი ბრალია, სალი?

505
01:00:52,880 --> 01:00:57,880
სალი... შეხედე, რატომ არ მიდიხარ სახლში?
რატომ არ ისვენებ სახლში რამდენიმე დღე და მერე დაბრუნდები.

506
01:00:58,400 --> 01:00:59,300
ჰმ? სალი?

507
01:01:00,250 --> 01:01:03,580
სალი შენზე ვღელავ.
არ მესმის რა...

508
01:01:08,720 --> 01:01:10,660
...მოდი დაგეხმარო!

509
01:01:37,480 --> 01:01:38,850
რა გინდა?

510
01:01:49,990 --> 01:01:51,500
მოდი... დახმარება გჭირდება?
...ჩემი მამალი.

511
01:01:51,500 --> 01:01:54,030
ამაზრზენი ხარ.

512
01:01:54,570 --> 01:01:56,960
წოვს ჩემი დიკი... პატარავ.

513
01:01:56,960 --> 01:01:58,540
ამაზრზენი ხარ!

514
01:01:58,540 --> 01:02:02,240
კარგი!
...კარგი!

515
01:02:02,240 --> 01:02:05,810
მოდი წავიდეთ...
მომეცი რძე, პატარავ...

516
01:02:05,810 --> 01:02:09,380
კარგი!
...კარგი!

517
01:02:09,380 --> 01:02:10,620
მე ვაკეთებ.

518
01:02:10,620 --> 01:02:13,280
და მე დავინახე, რა შეუძლია ცოდვას

519
01:02:13,820 --> 01:02:19,720
და მე დავინახე, რა შეუძლია ღვთის სიყვარულს და სინათლეს ცოდვას

520
01:02:19,720 --> 01:02:22,030
გინდა შენი კნუტი იყოს?

521
01:02:22,030 --> 01:02:23,960
დიახ, პატარავ.

522
01:02:24,930 --> 01:02:29,130
გინდა მე... გინდა ჩემი რძე შეწოდე?
- ოჰ, პატარავ.

523
01:02:29,330 --> 01:02:31,330
მინდა შევიწოვო...
- ოო, მომწოვე, მომწოვე, პატარავ.

524
01:02:31,430 --> 01:02:33,800
მინდა შევიწოვო!
მოდი...

525
01:02:36,810 --> 01:02:37,870
კარგი!

526
01:02:40,710 --> 01:02:43,210
მე ვიქნები შენი კნუტი.

527
01:02:43,210 --> 01:02:44,910
ის თავს კარგად გრძნობს.

528
01:02:45,280 --> 01:02:46,680
ეს გვაგრძნობინებს თავს კარგად.

529
01:02:47,320 --> 01:02:51,920
იმიტომ რომ ღმერთს უყვარხარ.
ღმერთს უყვარხარ. ღმერთმა დაგლოცოთ.

530
01:02:51,920 --> 01:02:53,820
ღმერთმა დაგლოცოთ.

531
01:02:53,820 --> 01:02:55,660
არა!

532
01:02:55,660 --> 01:02:57,530
მოდი პატარავ...

533
01:02:57,530 --> 01:02:59,090
კარგი, კარგი.

534
01:02:59,090 --> 01:03:01,730
კარგი.
კარგი... მოდი.

535
01:03:03,130 --> 01:03:05,330
აწოვე.... მოდი, შეწოდე.
კარგი

536
01:03:08,200 --> 01:03:10,640
მე ვიქნები შენი კნუტი.

537
01:03:10,640 --> 01:03:12,510
შენი ვიქნები.

538
01:03:13,210 --> 01:03:15,940
არსებობს...

539
01:03:15,940 --> 01:03:18,250
არის ერთი რამ...

540
01:03:18,810 --> 01:03:22,780
თავი დამანებე!

541
01:03:22,780 --> 01:03:24,590
უბრალოდ მითხარი რა გინდა, პატარავ.

542
01:03:24,590 --> 01:03:30,160
ის შენზე ნადირობს... უყვარხარ... შენ გეკუთვნის

543
01:03:30,160 --> 01:03:31,730
რა? რა?

544
01:03:33,960 --> 01:03:36,630
კარგი, ბოდიში.
რა გინდა?

545
01:03:36,630 --> 01:03:38,470
რა გინდა, პატარავ?

546
01:03:38,470 --> 01:03:39,300
აქ არა!

547
01:03:39,300 --> 01:03:40,430
რა გინდა, პატარავ?

548
01:03:40,430 --> 01:03:43,700
მინდა... მხოლოდ ერთი რამ არის.

549
01:03:43,700 --> 01:03:46,110
რა? რა გინდა, რა?

550
01:03:46,110 --> 01:03:48,180
მოიცადე, მოიცადე... მე გავაკეთებ!

551
01:03:48,710 --> 01:03:53,150
არის ერთი რამ... ვიღაც უნდა მოკვდეს.

552
01:03:53,150 --> 01:03:55,880
ოჰ, ეს ადვილია პატარავ.

553
01:03:55,880 --> 01:03:57,050
დიახ?
- დიახ

554
01:03:57,780 --> 01:04:00,350
ო, პატარავ... მოდი, წავიდეთ.

555
01:04:01,460 --> 01:04:03,420
წავიდეთ პატარავ.

556
01:04:06,560 --> 01:04:21,340
„ტუჩებზე მჟავე გემო იყო, სისხლის გემო იყო?
მაგრამ იქნებ ეს იყო სიყვარულის გემო.
ამბობენ, რომ სიყვარულს მჟავე გემო აქვს..."

557
01:04:21,640 --> 01:04:23,280
მოდი და შემომხედე

558
01:04:24,210 --> 01:04:26,050
რადგან ვიპოვე სიყვარული.

559
01:04:26,450 --> 01:04:29,620
და იმედი.
და დატოვე ყველა შენი შიში

560
01:04:30,850 --> 01:04:32,990
და მთელი შენი ტანჯვა და ტკივილი

561
01:04:32,990 --> 01:04:34,920
მაჩვენე ის ბიჭი.

562
01:04:34,920 --> 01:04:36,860
ვინ არის? ნება მომეცით ვნახო.

563
01:04:38,120 --> 01:04:41,990
და თვალები გავახილე
და ყურები გავახილე ღმერთს.

564
01:04:44,100 --> 01:04:48,270
რატომ? მე ვიცნობ ამ ბიჭს.
მე ვიცნობ ამ ბიჭს. რატომ..?

565
01:04:48,270 --> 01:04:51,570
და ის არის რისხვის კაცი და ის არის მიტევების კაცი

566
01:04:52,670 --> 01:04:54,470
იმიტომ რომ ღმერთს ყველა ვუყვარვართ.

567
01:04:58,210 --> 01:05:03,650
მოუსმინეთ მის ხმას, ის სავსეა წყალობით.
რადგან ღმერთი აპატიებს. ღმერთი ყველას გვაპატიებს.

568
01:05:30,000 --> 01:06:30,000
☣ Sober Subber Productions ☣
www.facebook.com/sobriosubberp

569
01:07:58,150 --> 01:08:00,290
ახლა შემიძლია გაკოცო.

570
01:08:00,290 --> 01:08:02,590
ეს მე არ ვთქვი?

571
01:08:02,590 --> 01:08:05,360
ახლა შემიძლია გაკოცო!

572
01:08:58,240 --> 01:09:01,950
და მას შეუძლია ღმერთთან, იესოსთან და ანგელოზებთან საუბარი

573
01:09:01,950 --> 01:09:06,220
საქმე ისაა, რომ ღმერთი მოკვდა.

574
01:09:08,180 --> 01:09:11,190
მე მეგონა წავიდა. მაგრამ ეს ასე არ არის.

575
01:09:11,190 --> 01:09:16,660
ის აქ არის... ჩვენთან, ყველასთან.
რწმენაა. დიახ, რწმენა.

576
01:09:20,660 --> 01:09:30,660
☣ Sober Subber Productions ☣
www.facebook.com/sobriosubberp

577
01:09:32,660 --> 01:09:42,660
სუბტიტრები მაკგუფინის მიერ
[დრო: Daesdemona]

578
01:09:44,660 --> 01:09:54,660
www.cinesuggestion.blogspot.it-ისთვის