1 00:00:40,341 --> 00:00:43,077 [OMUSAJJA ANYONNYOLA]. Ng’ekyasa eky’amakumi abiri mu kimu kitandika, . 2 00:00:43,144 --> 00:00:46,680 enkulaakulana y’omuntu yali mu kiseera eky’enkyukakyuka. 3 00:00:46,747 --> 00:00:51,685 Okulonda okw’obutonde, enkola nga ekisinga amaanyi, ekisinga okugezi, . 4 00:00:51,752 --> 00:00:55,423 ekisinga okuzaala amangu mu omuwendo omunene okusinga abalala, . 5 00:00:55,489 --> 00:00:59,293 enkola eyali esinga okwagala engeri z’omuntu ezisinga ekitiibwa, . 6 00:00:59,360 --> 00:01:01,895 kati yatandika okusiimibwa engeri ez’enjawulo. 7 00:01:01,962 --> 00:01:03,831 [OMUSASI OMUSASI] Omusango gwa Joey Buttafuoco... 8 00:01:03,897 --> 00:01:05,937 Ebisinga obungi bya ssaayansi ebifumbo wa lunaku lwe yalagula 9 00:01:05,982 --> 00:01:07,768 ebiseera eby’omu maaso ebyali ebisingawo okuba eby’empuku... 10 00:01:07,835 --> 00:01:09,903 era nga ba magezi nnyo. 11 00:01:09,970 --> 00:01:14,007 Naye ekiseera bwe kyagenda kiyitawo, ebintu byalabika nga bigenda beera ng’oyolekera mu kkubo ery’ekikontana. 12 00:01:14,074 --> 00:01:16,076 A dumbing wansi. 13 00:01:16,144 --> 00:01:18,312 Kino kyabaawo kitya? 14 00:01:18,379 --> 00:01:21,582 Evolution tekitegeeza nti bwe kityo bwe kiri empeera y’amagezi. 15 00:01:21,649 --> 00:01:24,318 Nga tewali nsolo za butonde ezirya ebisolo okugonza ekisibo, . 16 00:01:24,385 --> 00:01:27,655 kyatandika okumala gasasula abo eyasinga okuzaala... 17 00:01:27,721 --> 00:01:31,825 n’aleka abagezi okufuuka ekika ky’ebisolo ebiri mu katyabaga k’okusaanawo. 18 00:01:33,127 --> 00:01:37,498 Okuzaala abaana bwekityo okusalawo okukulu. 19 00:01:37,565 --> 00:01:39,167 Tulindiridde kyokka mu kiseera ekituufu. 20 00:01:39,233 --> 00:01:41,569 Si kintu ky’oyagala okufubutuka mu, kya lwatu. 21 00:01:41,635 --> 00:01:43,471 Tekisoboka. 22 00:01:43,537 --> 00:01:46,039 Oh, shit, nzzeemu okufuna olubuto! 23 00:01:46,106 --> 00:01:49,109 Omusulo! Nafuna abaana bangi nnyo aba damn! 24 00:01:49,177 --> 00:01:51,435 Nalowooza nti oli ku empeke oba omusulo ogulala! 25 00:01:51,480 --> 00:01:52,480 Geyena, nedda! 26 00:01:52,580 --> 00:01:54,515 Omusulo! Nteekwa okuba nga nnali okulowooza ku Brittany. 27 00:01:54,582 --> 00:01:56,784 Omuzungu wa Bungereza? Nedda, tewakola! 28 00:01:56,850 --> 00:02:00,087 Tewali ngeri gye twandisobodde olina omwana kati. Mm-mm. 29 00:02:00,154 --> 00:02:02,156 Si n’akatale engeri gye kiri, nedda. 30 00:02:02,223 --> 00:02:04,525 Katonda, nedda. Ekyo kyokka teyandikoze makulu gonna. 31 00:02:04,592 --> 00:02:07,595 Jjangu wano, omukazi omukazi! Takufaako! 32 00:02:07,661 --> 00:02:10,398 Yee? Wamma, wateekwa okubaawo somethin' gy'ayagala wano. 33 00:02:10,464 --> 00:02:13,634 - Tategeeza nothin' gyendi, mwana wange! - Clevon nga ye! 34 00:02:13,701 --> 00:02:16,770 Oh, omusulo. Si nze! Si nze! 35 00:02:16,837 --> 00:02:20,374 Well, twasembayo okusalawo okuzaala abaana, . 36 00:02:20,441 --> 00:02:24,345 era sisonga ngalo, . naye tebitambula bulungi. 37 00:02:24,412 --> 00:02:26,347 Era kino kiyamba. 38 00:02:26,414 --> 00:02:29,717 Ekyo nkigamba kyokka nga sinnayingira vitro, mpozzi wandibadde omwetegefu... 39 00:02:29,783 --> 00:02:31,552 Bulijjo nze, nedda? 40 00:02:31,619 --> 00:02:35,155 Well, si muwendo gwa nsigo zange. 41 00:02:35,223 --> 00:02:37,791 Yee! Yee! Nze ngenda kusikina all y'all! 42 00:02:37,858 --> 00:02:39,693 Oyo mulenzi wange! 43 00:02:39,760 --> 00:02:41,929 Whoo! Whoo! 44 00:02:43,964 --> 00:02:45,766 Clevon alina omukisa okubeera omulamu. 45 00:02:45,833 --> 00:02:48,168 Yagezezzaako okubuuka a Jet Ski okuva ku nnyanja... 46 00:02:48,236 --> 00:02:51,605 mu kidiba ekiwugirwamu ne bamukomerera ekisambi kye ku kikomera eky’ekyuma. 47 00:02:51,672 --> 00:02:53,792 Naye olw’enkulaakulana eyaakakolebwa mu kunoonyereza ku butoffaali obusibuka... 48 00:02:53,841 --> 00:02:56,777 n’omulimu omulungi ogw’Abasawo Krinski ne Altschuler, 49 00:02:56,844 --> 00:02:59,146 Clevon alina okuddamu okufuna omulimu gw’okuzaala mu bujjuvu. 50 00:02:59,213 --> 00:03:01,249 Ggya emikono gyo ku kasasiro wange! 51 00:03:05,453 --> 00:03:08,422 Ebyembi Trevor yayitawo okuva ku bulwadde bw'omutima... 52 00:03:08,489 --> 00:03:10,658 nga bwe yeemazisa... 53 00:03:10,724 --> 00:03:13,961 okuvaamu ensigo olw’okuzaala mu ngeri ey’ekikugu. 54 00:03:14,027 --> 00:03:15,863 Naye nnina amagi agamu agafumbiddwa, . 55 00:03:15,929 --> 00:03:19,667 kale amangu ddala nga ggaayi omutuufu ajja, omanyi... 56 00:03:21,569 --> 00:03:23,771 [CLEVON NGA AKUBA enduulu]. 57 00:03:23,837 --> 00:03:26,440 [NARRATOR] Era bwekityo bwekiri yagenda okumala emirembe, . 58 00:03:26,507 --> 00:03:29,310 wadde nga batono, bwe baba nga baliwo, . yalabika nga yeetegereza. 59 00:03:29,377 --> 00:03:35,283 Naye mu mwaka gwa 2005, mu magye base ebweru w’ekibuga Washington, D.C., . 60 00:03:35,349 --> 00:03:39,353 omukuumi w’etterekero ly’ebitabo mu magye omungu yali mu butamanya... 61 00:03:39,420 --> 00:03:43,324 anaatera okukyusa byonna enkola y’ebyafaayo by’omuntu. 62 00:03:43,391 --> 00:03:45,225 Jjangu, emana! Genda mu maaso! Mutwale mu kkomera! 63 00:03:49,297 --> 00:03:51,131 Hey, Bauers, nga bano. 64 00:03:51,198 --> 00:03:53,667 Ono ye Peterson, . omupya gw’ogenda okudda mu kifo kyo. 65 00:03:53,734 --> 00:03:57,538 - My kiki? Nze nfuna okukyusibwa? - Yee, tebaakugambye? 66 00:03:57,605 --> 00:03:59,773 Nedda.. Omulimu omupya oguweereddwa. 67 00:03:59,840 --> 00:04:02,175 Bonna babeera ba kyewuunyo ne hush-hush ku nsonga eyo. 68 00:04:02,242 --> 00:04:05,045 Saagala mulimu mupya. Nze ngamba Sergeant Metsler nti buli mulundi. 69 00:04:05,112 --> 00:04:09,082 - Nze kino ndi mulungi. - Mulungi mu ki? Sittin' ku mmana? 70 00:04:09,149 --> 00:04:11,785 Tewali muntu yenna ayingidde wano. 71 00:04:11,852 --> 00:04:15,055 Yee, nkimanyi. Kituukiridde gyendi. Tewali antawaanya. Sisobola kusikula. 72 00:04:15,122 --> 00:04:18,292 Bwemba nsobola okumala okusigala mu wano omulala emyaka munaana, nfuna akasiimo kange. 73 00:04:18,359 --> 00:04:21,495 Nze byonna mbitegese. Osobola okumala nve mu kino? 74 00:04:21,562 --> 00:04:24,332 Tekisoboka. Si ku mulundi guno. Kiva waggulu. 75 00:04:24,398 --> 00:04:28,202 Yesu. Sikutegeera. Lwaki nze? 76 00:04:28,269 --> 00:04:30,061 Buli Metsler lw’agamba nti, "Kulembera, goberera, oba." 77 00:04:30,106 --> 00:04:32,440 "va mu kkubo," nze muve mu kkubo. 78 00:04:32,506 --> 00:04:36,209 Bw’ayogera bw’atyo, tolina okulonda "okuva mu kkubo." 79 00:04:36,276 --> 00:04:40,381 Kiteekeddwa okukuswaza mu... okukulembera oba waakiri okugoberera. 80 00:04:40,448 --> 00:04:42,383 Ekyo tekinswaza. 81 00:04:42,450 --> 00:04:44,385 Laba, Joe. Tolina kyakulonda. 82 00:04:44,452 --> 00:04:46,354 Ogenda kumala balina okugoberera. 83 00:04:46,420 --> 00:04:48,822 Nga, ngoberera waggulu, nga, kati. 84 00:04:48,889 --> 00:04:52,860 Kati? Ggaayi ono sisaanye kumutendeka? 85 00:04:52,926 --> 00:04:56,997 Ndowooza asobola okufumiitiriza engeri y’okutuula ku emana ye n'okulaba TV olunaku lwonna. Tugende. 86 00:05:04,204 --> 00:05:07,140 [OMUSAJJA]. Bassebo, sisinkana Joe Bauers, 87 00:05:07,207 --> 00:05:10,478 essomo lyaffe erisooka eri... Okugezesa Okusula mu Hibernation y’Omuntu. 88 00:05:10,544 --> 00:05:12,546 Kati nga bw’omanyi, . emyaka gyonna, . 89 00:05:12,613 --> 00:05:15,015 bangi ku bavuzi baffe abasinga obulungi, abajaasi n’abakulembeze b’amagye... 90 00:05:15,082 --> 00:05:17,322 emirundi mingi okugenda emirimu gyabwe gyonna nga talabako lutalo. 91 00:05:17,385 --> 00:05:22,122 Nga tulina Pulojekiti y’okusula mu kiseera ky’obutiti (Hurn Hibernation Project), tujja kusobola okutaasa abasajja baffe abasinga obulungi, . 92 00:05:22,189 --> 00:05:25,325 frozen mu prime yaabwe, okukozesebwa bwe zisinga okwetaagisa. 93 00:05:25,393 --> 00:05:29,062 Joe, wano, si bwe kiri omu ku basajja baffe abasinga obulungi. 94 00:05:29,129 --> 00:05:33,801 Mwami Bauers ye yalondebwa okusinga olw’engeri gy’ali wa wakati mu ngeri eyeewuunyisa. 95 00:05:33,867 --> 00:05:38,606 Extremely average mu buli omutendera. Ekyewuunyisa, ddala. 96 00:05:38,672 --> 00:05:41,509 Omuntu asinga okuba owa bulijjo mu magye gaffe gonna. 97 00:05:41,575 --> 00:05:44,011 Okugatta ku ekyo, talina amaka, si mufumbo, . 98 00:05:44,077 --> 00:05:46,414 ye mwana yekka, era byombi abazadde bafudde, . 99 00:05:46,480 --> 00:05:50,350 okumufuula eyeesimbyewo omulungi, nga... tewali abuuza kibuuzo kyonna kya nnyindo... 100 00:05:50,418 --> 00:05:52,420 singa wandibaddewo ekikyamu n’okugezesa. 101 00:05:52,486 --> 00:05:54,898 Twalina ekitono ennyo omukisa mu kufuna enkazi 102 00:05:54,943 --> 00:05:57,024 ekirooto ky’omunoonyereza mu nnyiriri zaffe... 103 00:05:57,090 --> 00:06:01,161 era ne bawalirizibwa okutunula mu bitongole by’obwannannyini. 104 00:06:01,228 --> 00:06:04,832 Ono ye Rita. Okufaananako Joe, talina famire ya kumpi. 105 00:06:04,898 --> 00:06:07,768 Rita yakkiriza okwetabamu mu kugezesa kuno... 106 00:06:07,835 --> 00:06:11,872 mu kuwaanyisiganya okusuula ebimu emisango gy’obumenyi bw’amateeka n’okusasula ssente entono. 107 00:06:11,939 --> 00:06:15,543 Kyokka twakola, twalina okujja ku... enteekateeka ne pimp we, . 108 00:06:15,609 --> 00:06:19,780 omwami agenda n’erinnya Upgrayedd, gy’awandiika bw’ati... 109 00:06:21,314 --> 00:06:25,653 Nga alina D bbiri, nga bw’agamba, ku a dose ya mirundi ebiri ku pimping eno. 110 00:06:25,719 --> 00:06:27,921 Upgrayedd yakkiriza okutuwola Rita okumala omwaka gumu gwennyini... 111 00:06:27,988 --> 00:06:31,224 era musirike ku nsonga eyo, mu okuwanyisiganya n'ebiseera ebimu eby'eddembe... 112 00:06:31,291 --> 00:06:34,595 n’abakulira ebitundu mu kuddukanya omuzannyo gwe ogwa pimp. 113 00:06:34,662 --> 00:06:38,899 Kyokka okusooka, waaliwo ebizibu okusoomoozebwa kw’okufuna obwesige bwe. 114 00:06:40,100 --> 00:06:42,803 Collins, twandisobodde okubuuka eri eby'ekikugu, nsaba? 115 00:06:42,870 --> 00:06:45,238 Tewali kubuusabuusa. Ka mmale wano. 116 00:06:45,305 --> 00:06:49,743 Olaba omukwano gwa pimp guli nnyo eyawukana ku ya square. 117 00:06:49,810 --> 00:06:51,812 Collins! 118 00:06:53,146 --> 00:06:55,583 Omutango. Tujja kugenda mu maaso. 119 00:06:55,649 --> 00:06:58,552 Kisikiriza nnyo ensi wadde. 120 00:07:11,431 --> 00:07:13,567 Yesu, Collins, Omuwandiisi w’ebitabo. 121 00:07:14,835 --> 00:07:17,905 Yee, ekyo... [AGOZZA EMMIRO]. 122 00:07:19,172 --> 00:07:21,909 Anyway, okugezesa nga mu kino amasomo gano gombi... 123 00:07:21,975 --> 00:07:24,011 zirina okuteekebwawo mu firiigi enkalu... 124 00:07:24,077 --> 00:07:26,547 okumala omwaka gumu gwennyini egenda kutandika enkya. 125 00:07:26,614 --> 00:07:28,916 Nga bw’omanyi, kino kisengekeddwa nnyo. 126 00:07:28,982 --> 00:07:34,021 Kyokka, bwe kiba nga kituuse ku buwanguzi, tukkiriza abantu basobola okuterekebwa ekiseera ekitali kigere. 127 00:07:40,728 --> 00:07:44,231 Kale kino kiringa eddalu, huh? 128 00:07:44,297 --> 00:07:47,835 Oli na yuniti ki? Oh, . Nze siri mu buweereza. 129 00:07:47,901 --> 00:07:50,938 Oh, ab’obwannannyini. Kaale. 130 00:07:51,004 --> 00:07:55,475 Kale, uh, okola ki? Kitini ku kino, akatono ku ekyo. 131 00:07:55,543 --> 00:07:57,878 Wow, ekyo kirungi nnyo. 132 00:07:57,945 --> 00:08:00,748 Omanyi ddala nkwatirwa obuggya abantu ekiyinza okweyimirizaawo mu ngeri eyo... 133 00:08:00,814 --> 00:08:02,950 Okukola akatono ku kino n’akatono ku ekyo. 134 00:08:03,016 --> 00:08:07,788 Nze, uh, nnalina muliraanwa, Glen. Ye... ekozesebwa okukola ebibumbe eby’enjegere, . 135 00:08:07,855 --> 00:08:09,857 n'oluvannyuma n'azitunda ku katale k’enseenene. 136 00:08:09,923 --> 00:08:11,825 Yee. 137 00:08:13,694 --> 00:08:16,697 Kale, uh, ggwe omuyimbi oba ekintu ekimu? 138 00:08:17,865 --> 00:08:20,834 Uh, yee, yee. Okola ebifaananyi oba... 139 00:08:20,901 --> 00:08:23,537 - Yee, ebifaananyi ebisiigiddwa. - Okay, kirungi nnyo. 140 00:08:24,972 --> 00:08:27,741 - Mm-hmm. - Kiki ky'osinga kusiiga langi? 141 00:08:29,242 --> 00:08:33,814 Simanyi, just... abantu n'ebibala n'omusulo. 142 00:08:33,881 --> 00:08:39,119 Wow. Well, alina okuba nga munene okusobola weeyimirizaawo ng’okola ekintu ky’oyagala. 143 00:08:39,186 --> 00:08:41,922 [AKUSEKA] Yee. Si bwe kiri byonna byakutuse okubeera. 144 00:08:41,989 --> 00:08:43,909 [OLUggi GUGGULAWO] [COLLINS ] Ani ayagala okusooka okugenda? 145 00:08:43,954 --> 00:08:46,323 Nze. 146 00:08:50,964 --> 00:08:54,334 [EBYUMBI BY’EBYOKUWULIRA] Kiki the f... Oh, ggeyeena, nedda. Uh-uh. 147 00:08:54,401 --> 00:08:57,951 Hee, nedda. Oboolyawo toyagala kukola nti nga I.V.s zigattibwako ne byonna. 148 00:08:58,000 --> 00:08:59,000 Ensonga eri etya? 149 00:08:59,062 --> 00:09:01,408 Musajja wattu, Upgrayedd teyategeezezza nze bandibadde banteeka... 150 00:09:01,474 --> 00:09:03,410 mu ssanduuko ya ssanduuko etaliiko damn nga balina tubes ne shit! 151 00:09:03,476 --> 00:09:06,546 Oh, nedda, tokyeraliikirira. Kijja kuba kya bukuumi. Wesige nze. 152 00:09:06,614 --> 00:09:08,315 Ani Alongooseddwa? 153 00:09:08,381 --> 00:09:10,283 Ye muganzi wange. 154 00:09:11,685 --> 00:09:13,721 Musajja wattu omanya otya omusulo guno guli safe? 155 00:09:13,787 --> 00:09:15,689 Bano ba guys bamanyi kyebakola. Tofaayo. 156 00:09:15,756 --> 00:09:18,458 Bakigezesezza ku mbwa ne buli kimu. 157 00:09:18,525 --> 00:09:21,106 Ekibaawo, eddagala ajja kick in, tuwuguka okugenda ku 158 00:09:21,152 --> 00:09:23,597 tulo, tuzuukuka mu mwaka gumu, . ojja kuba oddamu okusiiga langi. 159 00:09:23,664 --> 00:09:25,766 Kijja kuba kirungi. Kaale. 160 00:09:25,833 --> 00:09:29,770 Upgraded. Eryo linnya lya njawulo. Ye Mudaaki? 161 00:09:31,038 --> 00:09:34,407 Laba, kubanga kino nnali nkimanyi, . uh, omuyizi w’okuwanyisiganya Omudaaki. 162 00:09:34,474 --> 00:09:35,976 Erinnya lye yali Untgrad. 163 00:09:36,043 --> 00:09:38,078 Okay, ba niggas bange, kumpi tuteekeddwa wano. 164 00:09:38,145 --> 00:09:41,048 Genda mu maaso kyokka era ogalamire wansi. Okuwummula. 165 00:09:42,215 --> 00:09:45,118 [EBYUMBI BIKUBA BIBIRI]. 166 00:09:50,323 --> 00:09:52,092 Tulabe mu mwaka gumu. 167 00:09:52,159 --> 00:09:54,928 [OMUNNIZI] Pulojekiti y'okusula abantu mu kiseera ky'obutiti... 168 00:09:54,995 --> 00:09:57,965 yali emu ku zisinga mu magye okugezesa okunene... 169 00:09:58,031 --> 00:10:00,934 era emu ku zaayo ezisinga okuba ez’ekyama. 170 00:10:01,001 --> 00:10:03,603 Naye teyali ya buziyiza okuva mu nsobi y’omuntu. 171 00:10:06,306 --> 00:10:08,241 Okunnyogoga! 172 00:10:08,308 --> 00:10:10,210 [AKUSINDA] 173 00:10:16,784 --> 00:10:20,587 Amangu ddala nga Collins amaze okukwatibwa n’... emivuyo egy’amaanyi egyaddirira, . 174 00:10:20,654 --> 00:10:23,490 base yali eggaddwa. 175 00:10:23,556 --> 00:10:28,228 Tewaali wadde omwaka mulamba, era... pulojekiti yonna yamala kwerabirwa. 176 00:10:30,597 --> 00:10:34,334 Ebintu byalabika nga bizibu eri Joe, naye byali bibi nnyo eri abantu. 177 00:10:34,401 --> 00:10:37,871 Nga Joe ne Rita bagalamidde, . emyaka gyayitawo, . 178 00:10:37,938 --> 00:10:41,975 era abantu ne beeyongera okuba abasirusiru ku sipiidi ekitiisa. 179 00:10:50,483 --> 00:10:54,521 Abamu baalina essuubi ddene nti yinginiya w’obuzaale... 180 00:10:54,587 --> 00:10:56,623 kino yanditereezezza omuze mu nkulaakulana. 181 00:10:56,690 --> 00:10:59,693 Naye eky’ennaku, ebirowoozo ebisinga obukulu n’eby’obugagga... 182 00:10:59,760 --> 00:11:04,732 essira baalitadde ku kuwangula nviiri okufiirwa n’okuwangaala okumala ebbanga. 183 00:11:04,798 --> 00:11:07,300 [OKUKYUSA MU ORANGUTAN]. 184 00:11:07,367 --> 00:11:12,706 Mu kiseera kino, omuwendo gw’abantu gwabutuka, era... ebikessi byagenda mu maaso n’okukendeera... 185 00:11:12,773 --> 00:11:17,510 okutuusa obuntu lwe bwatasobola okugonjoola n’ebizibu byayo ebisinga obukulu. 186 00:11:17,577 --> 00:11:22,682 Nga kasasiro, eyali atumbiddwa okumala ebyasa bingi nga tewali nteekateeka yonna, . 187 00:11:22,750 --> 00:11:27,554 okutuuka ku Kasasiro Omunene Enkuba eyatonnya mu mwaka gwa 2505, . 188 00:11:27,620 --> 00:11:32,926 ekyanditaddewo ebigenda mu maaso ekyo kyandikyusizza ensi emirembe gyonna. 189 00:11:32,993 --> 00:11:36,063 [BACKUP OKULABULA KU BEEPING]. 190 00:12:07,094 --> 00:12:09,797 Kwata ku nsonga eno. [OMUSAJJA KU TV] Ekiddako, ku mukutu gwa The Violence Channel, 191 00:12:09,863 --> 00:12:12,132 omupya gwonna Ow! Emipiira gyange! 192 00:12:18,338 --> 00:12:20,740 [AKUKUBA enduulu]. 193 00:12:24,511 --> 00:12:28,548 Byonna birungi. [AKUSEKAKO ] - [OKUKOLA KU BEEP]. 194 00:12:28,615 --> 00:12:30,851 [AKWATAGANA] [AKUKUBA enduulu]. 195 00:12:30,918 --> 00:12:33,386 [AKUSEKA] . 196 00:12:33,453 --> 00:12:35,355 [AKUSINDA] 197 00:12:35,422 --> 00:12:37,891 [OMUSAJJA ALABA TV]. Oyo ggaayi yakubwa mu mipiira. 198 00:12:37,958 --> 00:12:40,693 Ow, emipiira gyange! 199 00:12:40,760 --> 00:12:44,464 [AKUSINDA] [OMUSAJJA KU TV AKUBA enduulu]. 200 00:12:44,531 --> 00:12:46,499 Huh? 201 00:12:46,566 --> 00:12:49,536 [OKUSINDA] . 202 00:12:49,602 --> 00:12:54,107 [TV: MIPIRA GYE GUWANDIIKO, OMUSAJJA AKUBA ENKUBA ] [OMUSAJJA ALABA TV ASEKERA]. 203 00:12:54,174 --> 00:12:56,844 [JOE] Wa... Kwata ku. Sirika! 204 00:12:59,479 --> 00:13:01,414 [OMUSAJJA ASEKA]. 205 00:13:01,481 --> 00:13:03,383 [EMPIRA GYE GUKUWUMA]. 206 00:13:09,122 --> 00:13:11,558 - Omuserikale Collins ali ludda wa? - Sirika! 207 00:13:11,624 --> 00:13:15,262 [OMUSAJJA KU TV] Wiiki ejja ku Ow! Emipiira gyange!, Hormel agenda e Paris! 208 00:13:15,328 --> 00:13:20,033 - Tuli ku base? - Ngenda ku base emana yo ku fist yange. 209 00:13:20,100 --> 00:13:23,703 Mu maaso go, emana! Sirika. 210 00:13:23,770 --> 00:13:25,839 Nsonyiwa. Kiba kyokka... Nze ndi ludda wa? 211 00:13:25,906 --> 00:13:28,208 Sirika! Nakugambye dda! 212 00:13:28,275 --> 00:13:30,177 [AFULUMIZIBWA]. 213 00:13:35,415 --> 00:13:38,585 Yee! Teyandisirise! 214 00:13:38,651 --> 00:13:40,320 Yingira wano tosirika. 215 00:13:40,387 --> 00:13:44,024 Yee, wali nga, "Si bwe ndi." shuttin' up," era nga ndi nga... 216 00:13:59,106 --> 00:14:01,474 [OMUNNIZI] Nga tamanyi mwaka gwe gwali, . 217 00:14:01,541 --> 00:14:04,544 Joe yataayaaya mu nguudo, . nga bafunye essuubi ery’obuyambi. 218 00:14:04,611 --> 00:14:07,047 Naye olulimi Olungereza yali eyonoonese... 219 00:14:07,114 --> 00:14:12,319 mu mugatte gwa hillbilly, omuwala ow’omu kiwonvu, . slang ez’omu kibuga n’okuwuuma okw’enjawulo. 220 00:14:12,385 --> 00:14:15,923 Joe yasobola okutegeera bo, [EKITAKOLA]. 221 00:14:15,989 --> 00:14:19,259 Naye bwe yayogera mu ddoboozi erya bulijjo, . 222 00:14:19,326 --> 00:14:22,062 yawulikika ng’omuntu ow’amalala ne faggy gye bali. 223 00:14:38,211 --> 00:14:41,548 [OMUSAJJA KU P.A.]. Paging Doc... [OKUSIMBAWO]. 224 00:14:45,085 --> 00:14:48,255 Lipoota eri, uh... 225 00:14:48,321 --> 00:14:52,659 Omusawo Lueboo, 226 00:14:52,725 --> 00:14:54,061 uh, lipoota. 227 00:14:54,127 --> 00:14:56,997 Wansi wo... Wansi wo kati muyonjo. [OKUKOLA KU BEEP]. 228 00:14:57,064 --> 00:14:59,266 Wansi wo... Wansi wo kati muyonjo. 229 00:14:59,332 --> 00:15:01,734 Wansi wo... Wansi wo kati muyonjo. 230 00:15:01,801 --> 00:15:07,074 Hi, uh, nali mu kugezesa kw'amagye, . era siwulira bulungi nnyo. 231 00:15:07,140 --> 00:15:09,742 Ndowooza kyandiba nga bwe kyali eddagala lye baali bankozesa. 232 00:15:09,809 --> 00:15:11,945 Mbadde nkuba ebirooto. 233 00:15:12,012 --> 00:15:14,447 Omutwe gwange guli just killin' me. 234 00:15:14,514 --> 00:15:17,584 Ennyondo Yange-Yange-Yange bonna balumwa era nze... 235 00:15:19,286 --> 00:15:21,354 Lino ddwaaliro oba... 236 00:15:21,421 --> 00:15:24,480 Mu butuufu, nze sikikola wadde okumanya gye ndi. 237 00:15:24,525 --> 00:15:25,558 [BEEPS] 238 00:15:25,625 --> 00:15:28,465 [ELECTRONIC VOICE] Nsaba ogende mu maaso okutuuka mu kifo we bazuula obulwadde ku ddyo, . 239 00:15:28,510 --> 00:15:32,365 - era mubeere n'olunaku olulamu! - Oh. Weebale. 240 00:15:32,432 --> 00:15:34,201 Weebale! 241 00:15:45,312 --> 00:15:49,416 Uh, 'scuse nze. Ndowooza kino ayinza okuba Gatorade oba somethin'. 242 00:15:49,482 --> 00:15:51,615 Nnali nnoonya bunoonya amazzi agamu aga bulijjo. 243 00:15:51,660 --> 00:15:52,660 Amazzi? 244 00:15:52,752 --> 00:15:55,588 - Yee. - Otegeeza nga mu kaabuyonjo? Kiki kya lwa? 245 00:15:55,655 --> 00:15:58,491 Omanyi, okunywa kwokka. 246 00:16:00,493 --> 00:16:02,729 [ASEKA] 247 00:16:02,795 --> 00:16:06,633 [AGENDA N'ENSEKO]. 248 00:16:06,699 --> 00:16:09,259 ♪♪ [EKITABO KY'AMASANNYALAZE] [EKY'AMASANNYALAZE VOICE] Ofunye obulwadde bw'ekibumba! 249 00:16:09,304 --> 00:16:11,371 Oh, omuntu atawulira bulungi? 250 00:16:11,438 --> 00:16:15,108 Obulwadde bwo kikulu nnyo gye tuli. 251 00:16:15,175 --> 00:16:18,178 [OMUSAJJA] Ekiddako. - [EDDOBOZI LY'EBY'AMASANNYALAZE]. Mwaniriziddwa mu Healthmaster Inferno, 252 00:16:18,245 --> 00:16:20,485 ekolebwa kkampuni ya Jormi Technology. Uh, kino kigenda mu kamwa ko. 253 00:16:20,530 --> 00:16:25,868 Ono agenda mu kutu kwo. Era ono agenda mu butto bwo. 254 00:16:28,521 --> 00:16:29,789 Vaawo naawe. 255 00:16:29,856 --> 00:16:32,659 - Yanguwa, emana! - Vaawo naawe! 256 00:16:34,461 --> 00:16:36,696 [OKUKOLA KU BEEP]. Omusulo. Wanika ku sekondi. 257 00:16:38,565 --> 00:16:40,967 Ono... Nedda. 258 00:16:41,034 --> 00:16:42,835 - Hee, jangu. - Uh... 259 00:16:42,902 --> 00:16:46,239 - Yanguwa! - Ono. Ono agenda mu kamwa ko. 260 00:16:48,575 --> 00:16:50,477 Vaawo naawe! 261 00:16:55,982 --> 00:16:57,663 [EDDOBOZI LY'EBY'AMASANNYALAZE]. Mwebale kulinda. 262 00:16:57,708 --> 00:16:59,119 Dr. Lexus ajja kuba... naawe mu bbanga ttono. 263 00:17:04,657 --> 00:17:07,394 Ekyo kivvulu ekikyamu ekyewuunyisa. 264 00:17:08,795 --> 00:17:12,532 Nkulamusizza. Kiwanikiddwa kitya, ese? 265 00:17:12,599 --> 00:17:16,469 Yee. Kituufu. Well, si kirungi nnyo, omanyi. 266 00:17:16,536 --> 00:17:19,539 Mu butuufu simanyi kiki ekigenda mu maaso ku, naye nze ndaba ebintu. 267 00:17:19,606 --> 00:17:22,575 Ndowooza kiyinza okuba nga kiva ku... bino ebiragalalagala amagye ganteekako. 268 00:17:22,642 --> 00:17:26,213 Naye singa osobola, uh, just get me bulungi ekimala okudda ku base... 269 00:17:26,279 --> 00:17:29,182 Kituufu. Kick emana. 270 00:17:29,249 --> 00:17:32,352 Well, toyagala kuwulikika nga omukira oba nothin', . 271 00:17:32,419 --> 00:17:35,288 naye, uh, kigamba ku chati yo nti osikina. 272 00:17:35,355 --> 00:17:38,958 Oyogera nga fag, . ate nga shit yo yonna retarded. 273 00:17:39,025 --> 00:17:43,396 Kye nnandikoze kiringa, . nga, omanyi, . 274 00:17:43,463 --> 00:17:46,833 nga, omanyi kye ntegeeza? Nga... [CHUCKLES]. 275 00:17:46,899 --> 00:17:51,171 Nedda, ndi siriyaasi wano. - [ CHUCKLES] Tofaayo, scrot. 276 00:17:51,238 --> 00:17:54,407 Kati waliwo ‘tards out’ nnyingi eyo okubeera ddala obulamu bwa kick-ass. 277 00:17:54,474 --> 00:17:57,844 Mukyala wange eyasooka yali ‘tarded.’ Ye muvuzi wa nnyonyi kati. 278 00:17:57,910 --> 00:18:01,914 Nze nneetaaga obeere serious for a ekyokubiri wano, okay? Nneetaaga obuyambi. 279 00:18:01,981 --> 00:18:03,650 Waliwo emboozi eyo eya fag twayogeddeko ku. 280 00:18:03,716 --> 00:18:07,687 Kirungi, kale ekyo kijja kuba... zino ddoola nnyingi. 281 00:18:07,754 --> 00:18:11,791 Era singa oyinza okumala okugenda mu maaso n’o, . nga, teeka tattoo yo mu shit eyo. 282 00:18:11,858 --> 00:18:15,795 Ekyo kyewuunyisa. Ekintu kino kirina... ebiwandiiko ebikyamu bye bimu nga magazini eyo. 283 00:18:15,862 --> 00:18:20,032 - Mikisa ki egy'oku... - Tattoo yo eri ludda wa? Tattoo? 284 00:18:20,099 --> 00:18:22,802 Lwaki kino tokirina? 285 00:18:25,605 --> 00:18:27,474 Oh, Katonda. 286 00:18:30,177 --> 00:18:32,579 - Tattoo yo eri ludda wa? - Oh, Katonda wange. 287 00:18:32,645 --> 00:18:35,282 Lwaki ojja nga tokola olina ttatu? 288 00:18:36,816 --> 00:18:39,819 [JOE] Oh, Katonda wange! Ggwe oli... si ekitali kya sikaani, nedda? 289 00:18:41,053 --> 00:18:43,356 Ayi Katonda wange! 290 00:18:43,423 --> 00:18:46,793 - Oli tosobola kusika. - [OKUKOLA KU ALARM]. 291 00:18:46,859 --> 00:18:49,762 - Tekisobola ku sikaani! - Nedda! Nedda, totegedde! 292 00:18:49,829 --> 00:18:52,432 Olina okundeka njogere n'omuntu mu magye! Lindako akasekondi. 293 00:18:52,499 --> 00:18:55,268 Bonna bafudde. Buli gwe mmanyi afudde! 294 00:18:55,335 --> 00:18:57,204 Ayi Katonda wange! Oh! 295 00:18:57,270 --> 00:18:59,239 - [AKUKUBA enduulu]. - [AKUKUBA enduulu]. 296 00:18:59,306 --> 00:19:02,442 - Nedda! Okulekera! Mukkakkanye! - Mukkakkanye! Mukkakkanye! 297 00:19:02,509 --> 00:19:04,711 - Kino kyabadde kitya? - Kyatuuka kitya? 298 00:19:04,777 --> 00:19:08,047 - [ALARM EGENDA MU MAASO]. - Wansi wo kati muyonjo. 299 00:19:08,114 --> 00:19:10,450 Wansi wo kati muyonjo. 300 00:19:30,703 --> 00:19:34,707 [OMUNNYONZI] Joe yali azuukuse eri ensi eri mu buzibu. 301 00:19:34,774 --> 00:19:38,177 Ebyenfuna byali... mu mbeera ey’okulagajjalirwa okw’amaanyi. 302 00:19:38,245 --> 00:19:41,681 Ebbakuli ennene ey’enfuufu yali asaanyizzaawo emmere. 303 00:19:41,748 --> 00:19:46,653 Era firimu nnamba emu mu ggwanga yali eyitibwa Ass. 304 00:19:46,719 --> 00:19:48,321 [BONNA BASEKA]. 305 00:19:48,388 --> 00:19:51,424 Era ekyo kyokka kye kyali okumala eddakiika 90. 306 00:19:51,491 --> 00:19:53,626 [FILM: OKUFARTING] 307 00:19:53,693 --> 00:19:58,765 Yawangula engule za Oscar munaana omwaka ogwo, omuli n’ensengeka y’ebifaananyi esinga obulungi. 308 00:20:02,802 --> 00:20:05,905 [EDDOBOZI LY'EBY'AMASANNYALAZE]. Nyumirwa Extra Big-Ass Fries zo. 309 00:20:05,972 --> 00:20:09,175 Tewagimme no fries. Nafuna ekibokisi ekyerere. 310 00:20:09,242 --> 00:20:12,044 Wandyagadde omulala Fries ez'emmana ennene ez'enjawulo? 311 00:20:12,111 --> 00:20:13,846 Nagamba nti sifunyeemu. 312 00:20:13,913 --> 00:20:16,353 [EDDOBOZI LY'AMASANNYALAZE] Mwebale. Akawunti yo ebadde esasuddwa. 313 00:20:16,398 --> 00:20:17,850 Bbalansi yo eri zero. 314 00:20:17,917 --> 00:20:21,421 Kiki? Oh, nedda. Nedda! Nsaba mukomewo ddi osobola okwesasulira okugula. 315 00:20:21,488 --> 00:20:23,290 [BEEPING] Nsonyiwa olina obuzibu. 316 00:20:23,356 --> 00:20:25,992 Vaawo naawe! Abaana bange bafa enjala. Nsonyiwa nti olina obuzibu. 317 00:20:26,058 --> 00:20:28,428 [ABUZZE] 318 00:20:28,495 --> 00:20:30,963 Kino kisaana okukuyamba okukkakkana. 319 00:20:31,030 --> 00:20:34,000 Nsaba mukomewo nga ggwe... asobola okwesasulira okugula ekintu. 320 00:20:34,066 --> 00:20:39,306 Abaana bo bafa enjala. Omuyimbi Carl's Jr. Akkiriza nti tewali mwana yandibadde alumwa njala. 321 00:20:39,372 --> 00:20:41,981 Oli maama atasaanira. Abaana bo bajja... 322 00:20:42,026 --> 00:20:44,377 okuteekebwa mu... okulabirira omuyimbi Carl’s Jr. 323 00:20:44,444 --> 00:20:47,547 Omuyimbi Carl's Jr. "Fuck you. Nze ndya." 324 00:20:48,881 --> 00:20:50,683 Mwaniriziddwa mu Carl's Jr. 325 00:20:50,750 --> 00:20:54,354 Wandyagadde okugezaako Taco yaffe ey'Emana Ennene Ey'enjawulo, 326 00:20:54,421 --> 00:20:56,989 kati nga molekyo nnyingi? 327 00:20:57,056 --> 00:21:00,126 Nkulamusizza! Kino kye kitongole ssekinnoomu maama atasaanira? 328 00:21:00,174 --> 00:21:01,174 Nze? Nedda. 329 00:21:01,219 --> 00:21:04,297 Okay. Kino ekikulu omuntu ssekinnoomu tasobola kusika. 330 00:21:07,600 --> 00:21:09,840 Wuliriza, nsobola okunnyonnyola, okay? Nnali mu kugezesa kw’amagye. 331 00:21:12,772 --> 00:21:15,442 Lindako akasekondi. Waliwo n'omulala pod okuva mu kugezesa kw’amagye. 332 00:21:15,508 --> 00:21:17,744 Waaliwo omuwala. Yali... okuva mu kugezesa kwe kumu. 333 00:21:17,810 --> 00:21:20,069 Yee, ekyo kimala wa bullshit yo, ssebo. 334 00:21:20,114 --> 00:21:21,114 [OKUSINDA] . 335 00:21:21,213 --> 00:21:23,773 [NARRATOR] Joe yakwatibwa lwa... obutasasula ssente ze ez'eddwaliro... 336 00:21:23,818 --> 00:21:26,919 n’obutaba na ye U.P.C. tattoo. 337 00:21:26,986 --> 00:21:32,325 Mu bbanga ttono yandikizudde nti mu... future, obwenkanya tebwali buzibe bwokka... 338 00:21:32,392 --> 00:21:36,228 naye yali afuuse rather retarded nga bwe kiri. 339 00:21:36,295 --> 00:21:39,332 Ggwe sirika! Kati... [AGOZA EMMIRO]. 340 00:21:40,867 --> 00:21:43,736 Nze fixin' okutuuka ku commensurate okugezesebwa kuno wano. 341 00:21:43,803 --> 00:21:48,441 Tugenda kulaba oba tetusobola kujja waggulu n'ensala waggulu mu wano. 342 00:21:48,508 --> 00:21:52,679 Kati, okuva y'all gamba tolina ssente, . 343 00:21:52,745 --> 00:21:56,182 tulina "mu bwannannyini". efunibwa ku lulwo... 344 00:21:56,248 --> 00:22:00,052 omu ku bo bannamateeka abaalondebwa kkooti. 345 00:22:00,119 --> 00:22:05,191 Kale, teeka emikono gyo wamu era... giwe ku Frito Pendejo. 346 00:22:05,257 --> 00:22:07,126 Ggwe looya wange? 347 00:22:07,193 --> 00:22:11,498 Agamba wano ggwe, uh, . banyaze eddwaaliro? 348 00:22:11,564 --> 00:22:14,000 Lwaki ekyo wankikoze? Yee. Nze sirina musango. 349 00:22:14,066 --> 00:22:16,836 Ekyo si kye yayogera looya omulala. Otegeeza ki eki... 350 00:22:16,903 --> 00:22:19,005 Wuliriza, olina okunfunira ku siteegi, okay? 351 00:22:19,071 --> 00:22:22,108 Nsobola okunnyonnyola buli kimu. Tusobola okutwala 'em to your house, balage 'em pod. 352 00:22:22,174 --> 00:22:24,444 Sirika! Sirika! Sirika! 353 00:22:24,511 --> 00:22:27,914 Kati, omuwaabi wa gavumenti, . lwaki olowooza yakikola? 354 00:22:27,980 --> 00:22:31,083 Okay, nnamba emu, Ow'ekitiibwa, mutunuulire butunuulizi. 355 00:22:31,150 --> 00:22:33,653 [BONNA BASEKA]. 356 00:22:33,720 --> 00:22:36,723 Naye ayogera nga fag. [OKUSEKA KUGENDA MU MAASO]. 357 00:22:36,789 --> 00:22:40,593 Era "B," bino byonna tubifunye, . nga, obujulizi... 358 00:22:40,660 --> 00:22:43,630 wa ngeri, nga, ggaayi ono gye teyakola wadde okusasula mu ddwaaliro. 359 00:22:43,696 --> 00:22:46,599 Era nawulira nti takikola wadde okuba ne ttatu ye. 360 00:22:46,666 --> 00:22:49,001 - [EKIBIINA KY'ABADDE ABAKOLA]. - Nkimanyi! 361 00:22:49,068 --> 00:22:52,605 Era nze ffenna, "Olina okuba shittin'. nze." Naye kebera bino musajja wattu. 362 00:22:52,672 --> 00:22:55,542 Omulamuzi alina okuba nga, "Alina omusango." Emirembe. 363 00:22:55,608 --> 00:22:58,411 [ABADDE ABANTU ABASAJJA]. 364 00:23:00,713 --> 00:23:03,950 - Okuwakanya! - Kiki ky'ogenderera? 365 00:23:04,016 --> 00:23:06,453 Vaawo naawe. Nfunira ku siteegi yokka. Kaale. 366 00:23:07,386 --> 00:23:10,156 - Um, Ekitiibwa Kwo? - Hmm? 367 00:23:10,222 --> 00:23:12,024 Nze nkiwakanya... 368 00:23:12,091 --> 00:23:16,228 nti ono guy naye yamenyeka omuzigo gwange okusiba. 369 00:23:16,295 --> 00:23:18,330 - Yee. - Kiki? 370 00:23:18,397 --> 00:23:20,762 Era omanyi kiki ekirala? Nze nkiwakanya nti ye... 371 00:23:20,807 --> 00:23:22,935 si gonna kuba nayo ssente z'okunsasula... 372 00:23:23,002 --> 00:23:26,272 oluvannyuma lw’okusasula ssente zonna yabba mu ddwaaliro! 373 00:23:26,338 --> 00:23:28,240 Togamba nti nabba. Ggwe looya wange. 374 00:23:28,307 --> 00:23:30,276 Era nkiwakanya. 375 00:23:30,342 --> 00:23:34,246 Nwakanya nti yansalako nga bwe ntunuulira Ow! Emipiira gyange! 376 00:23:34,313 --> 00:23:38,885 [ALL BOOING] - Ekyo si kirungi! Era nwummuza ensonga yange! 377 00:23:38,951 --> 00:23:41,353 Ow'ekitiibwa, nkakasa bulungi tulina mistrial wano ssebo. 378 00:23:41,420 --> 00:23:44,791 Ngenda mistrial ekigere kyange waggulu ku mmana yo, tosirika. - [BONNA BASEKA]. 379 00:23:44,857 --> 00:23:47,460 - Nsaba, wuliriza. - "Nsaba, wuliriza." 380 00:23:47,527 --> 00:23:49,295 - [BONNA BASEKA]. - Nze sibba kintu kyonna. 381 00:23:49,361 --> 00:23:51,197 Nnali kitundu kya ggye okugezesa... 382 00:23:51,263 --> 00:23:54,333 [NARRATOR] Joe yayogera ensonga ze mu ngeri entegeerekeka era ey’obwagazi, . 383 00:23:54,400 --> 00:23:59,539 naye eddoboozi lye lye alowoozebwa nti lya kikazi lyokka yasika emiyaga eminene egy’okuseka okw’obusiru. 384 00:23:59,606 --> 00:24:01,307 - Okusingibwa omusango! - [ABADDE ABANTU ABASAJJA]. 385 00:24:01,373 --> 00:24:06,112 Awatali bakiikirirwa bamala mu mateeka, . Joe yaweereddwa ekibonerezo ekikakali. 386 00:24:06,178 --> 00:24:10,883 Mu kiseera ekyo, Rita yali azuukuse n’azuula nti omulimu ogusinga obukadde mu nsi yonna... 387 00:24:10,950 --> 00:24:15,154 kyali kyangu nnyo nga... ensi ejjudde abasiru. 388 00:24:15,221 --> 00:24:17,095 [EDDOBOZI LY'OMUKYALA] Mwaniriziddwa okutuuka ku AOL, Time Warner, . 389 00:24:17,140 --> 00:24:18,891 Taco Bell, mu Amerika. Gavumenti ebanga eddene. 390 00:24:18,958 --> 00:24:21,327 Nsaba mwogere erinnya wa muntu gw’oyagala okukuba essimu. 391 00:24:21,393 --> 00:24:23,195 Upgraded. 392 00:24:24,463 --> 00:24:28,968 Waliwo olukalala 9,726 ku lwa Upgradedd. 393 00:24:29,035 --> 00:24:31,403 Nsaba oteekewo doola 2,000 okutandika okuyungibwa. 394 00:24:31,470 --> 00:24:33,305 Musajja wattu, kiki? Oh, yee, mwana wange. 395 00:24:33,372 --> 00:24:35,875 Hey, laba, osobola okumala... Osobola okulinda akasekondi, nkwegayiridde? 396 00:24:35,942 --> 00:24:40,513 Oh, yee, mwana wange. Nsobola okulinda obulungi nnyo. 397 00:24:41,380 --> 00:24:43,482 Kituufu? 398 00:24:44,717 --> 00:24:47,119 Lowooza, uh... Olowooza mpozzi oyinza okulinda olunaku lumu? 399 00:24:47,186 --> 00:24:49,188 Baby, nsobola okulinda ennaku bbiri. 400 00:24:49,255 --> 00:24:53,960 Huh. Ekyo kirungi, . 'kubanga nsasula ku ssaawa. 401 00:24:54,026 --> 00:24:57,897 Oh, yee, yee? Kale, ogenda sanyuka nti olinze mwana wange. 402 00:24:57,964 --> 00:24:59,966 Webale nnyo omuvubuka. 403 00:25:02,234 --> 00:25:03,870 Kiki ekifudde? 404 00:25:03,936 --> 00:25:06,606 Goddamn, omusulo gukyuse mu mwaka gumu. 405 00:25:08,507 --> 00:25:10,543 Tukola ki wano? 406 00:25:10,610 --> 00:25:13,012 Okay ssebo, twafumbiriganwa mu kugula ttatu yo. 407 00:25:16,115 --> 00:25:19,185 [ELECTRONIC VOICE] Mwaniriziddwa mu... Enteekateeka y’okukola ku ndagamuntu ya Amerika. 408 00:25:19,251 --> 00:25:23,990 Nsaba oyingize omukono gwo ogw'omu maaso mu kifo ekikwata omukono ogw’omu maaso. 409 00:25:25,024 --> 00:25:27,093 Weebale. [OKUWULUMIRA OKW'OKUKANIKA]. 410 00:25:27,159 --> 00:25:30,997 Nsaba mwogere erinnya lyo nga bwe liri ku densite yo eya federo eriwo kati... 411 00:25:31,063 --> 00:25:34,500 Ekiwandiiko nnamba G24L8. Nze simanyi oba... 412 00:25:34,567 --> 00:25:38,671 Oyingiza erinnya "Nedda." Sure." Kino kituufu, Si Sure? 413 00:25:38,738 --> 00:25:40,707 Nedda, si kituufu. [DINGS] 414 00:25:40,773 --> 00:25:44,310 Mwebale nnyo. "Si" kituufu. "Sure" kituufu? 415 00:25:44,376 --> 00:25:46,613 Nedda, si bwe kiri. Erinnya lyange ye Joe... [AKUBA MU NNYO]. 416 00:25:46,679 --> 00:25:48,559 Okakasizza dda erinnya lyo erisooka ye Si. 417 00:25:48,604 --> 00:25:52,118 Nsaba okakasizza nti... erinnya ery'enkomerero, "Mazima ddala." My... 418 00:25:52,184 --> 00:25:54,321 Amannya gange ag’enkomerero si Sure. [DINGS] 419 00:25:54,387 --> 00:25:57,656 - Webale, Si Mukakafu. - Nedda Kye ntegeeza nti amannya gange nze Joe. 420 00:25:57,723 --> 00:26:00,293 Okukakasa kuwedde. Nsaba mulindeko akaseera katono 421 00:26:00,338 --> 00:26:02,895 Nze tattoo yo empya endagamuntu ku mukono gwo. 422 00:26:04,831 --> 00:26:07,867 Lindako akasekondi. Tuyinza okutandika buto? Kino nsobola okukisazaamu? - [OKUKOLA KU BUZZI]. 423 00:26:07,934 --> 00:26:10,302 Tusobola okusazaamu kino ne just okuddayo ku ntandikwa? 424 00:26:10,369 --> 00:26:13,740 Bagenda ku tat... Ow. Asobola Njogera ne supervisor wo? 425 00:26:13,806 --> 00:26:16,843 - Ow! - Nsaba onywerere ku kifaananyi kyo. 426 00:26:18,510 --> 00:26:21,948 - [OKUWULIRIRA]. - [OKUKOLA KU BEEP]. 427 00:26:26,352 --> 00:26:28,921 Oh, ekyo kifuba nnyo. 428 00:26:31,390 --> 00:26:33,325 Okay, ssebo, . 429 00:26:33,392 --> 00:26:37,664 kati tujja kutandika okugenda mu maaso okufuna I.Q yo. n'okugezesebwa kwa "apitude". 430 00:26:37,730 --> 00:26:39,899 Kiki kya lwa? 431 00:26:39,966 --> 00:26:44,203 Okay, ssebo, kino kya kufumiitiriza "aptude's" yo ky'esinga... 432 00:26:44,270 --> 00:26:49,375 n'okukufunira omulimu gw'ekkomera ng'oli okubeera omuntu ssekinnoomu yennyini mu kkomera. 433 00:26:49,441 --> 00:26:52,511 [ELECTRONIC VOICE] Bwoba olina baketi ekwata ggaloni bbiri... 434 00:26:52,578 --> 00:26:55,014 n’ekibbo ekirala ekwata ggaloni ttaano, . 435 00:26:55,081 --> 00:26:57,950 olina ebibbo bimeka? 436 00:26:59,952 --> 00:27:01,688 Bbiri? 437 00:27:01,754 --> 00:27:03,890 Weebale. 438 00:27:11,698 --> 00:27:14,600 ♪ Mukama, nneebuuza ensonga ki ♪ 439 00:27:14,667 --> 00:27:17,169 ♪ Ebiseera, omanyi, n'obudde ♪ 440 00:27:17,236 --> 00:27:20,973 ♪ Kirabika nga essaawa Oh, buli kimu ekikoleddwa kyakyuka ♪ 441 00:27:21,040 --> 00:27:23,776 ♪ Naye nze nwanise omukono gwange waggulu ♪ 442 00:27:23,843 --> 00:27:27,046 ♪ Mukama, nze ngezaako. okukutegeera ♪ 443 00:27:30,349 --> 00:27:33,786 ♪ Mukama, omanyi, uh, . buli muntu... bang'amba ♪ 444 00:27:33,853 --> 00:27:36,723 ♪ Waliwo eyakoze hoodooed omusajja wa hoodoo ♪ 445 00:27:39,325 --> 00:27:41,660 ♪ Kati okimanyi nti nabuuka akagombe ko leero mornin' ♪ 446 00:27:41,728 --> 00:27:44,864 ♪ Mwana wange, walina lifuti yo okudduka mpola ♪ - 'Naye. 447 00:27:44,931 --> 00:27:48,634 ♪ Nakuba akagombe ko akawala akatono, . okuntwala waggulu ku mwaliiro ogwokusatu ♪ 448 00:27:48,701 --> 00:27:51,370 ♪ Naye nze nwanise omukono gwange waggulu ♪ 449 00:27:51,437 --> 00:27:56,743 ♪ Mukama, nfuba okukola otegedde ♪ 450 00:27:56,809 --> 00:27:58,878 [TEWALI NKOZESA EYAWULIDDWA]. ♪ Mukama, omanyi, uh ♪ 451 00:27:58,945 --> 00:28:01,413 ♪ Bagamba omwana ♪ 452 00:28:01,480 --> 00:28:04,951 ♪ Nti waliwo eyakola hoodooed omusajja wa hoodoo ♪ [ASEKA]. 453 00:28:05,017 --> 00:28:08,154 ♪ Lookee wano, mwana wange ♪♪ 454 00:28:08,220 --> 00:28:10,990 [NARRATOR] Okuggwaamu essuubi era nga atidde, . 455 00:28:11,057 --> 00:28:13,960 Joe yakozesa omukulu we ebikessi... 456 00:28:14,026 --> 00:28:16,829 okuvaayo n’ebisinga obulungi enteekateeka y’okutoloka gye yali asobola okulowoozaako. 457 00:28:16,896 --> 00:28:22,735 Nkulamusizza. Nsaba kweetegula. Mu butuufu nze nteekeddwa okukikola be okuva mu kkomera leero ssebo. 458 00:28:23,736 --> 00:28:25,938 Yee. 459 00:28:26,005 --> 00:28:28,975 Oli mu layini enkyamu, . emana esirifu. Wali eri. 460 00:28:29,041 --> 00:28:32,244 Nsonyiwa. Nze ndi kubeera emana ennene esirifu. Nsonyiwa. 461 00:28:32,311 --> 00:28:34,113 Hee, eh, . emana eno esirifu eyiseemu. 462 00:28:35,714 --> 00:28:37,850 [OKUKOLA KU BEEP]. 463 00:28:41,020 --> 00:28:43,655 [OKULABULA BUZZER BUZZING]. 464 00:28:43,722 --> 00:28:45,825 [EMYINDI GGALAWO]. 465 00:28:51,063 --> 00:28:53,800 ‘Naye. Yee. Okukifuna. 466 00:28:53,866 --> 00:28:56,068 [OKUKOLA KU BEEP]. 467 00:28:56,135 --> 00:28:58,742 Uh, yeah, sikulaba munda wano. Kale, . 468 00:28:58,787 --> 00:29:01,640 ogenda kuba olina, . uh, sigala mu kkomera. 469 00:29:01,707 --> 00:29:03,575 Osobola okuddamu okukebera? 470 00:29:03,642 --> 00:29:06,779 'Kubanga, nnali, omanyi... nnali definitely mu kkomera, okay? 471 00:29:06,846 --> 00:29:10,917 Nafuna okutuula ku maaso gange ne buli kimu. Mpozzi kebera fayiro ezo emabega awo? 472 00:29:17,389 --> 00:29:21,693 [ALARM BLARING] [EBY’AMASANNYALAZE EDDOBOZI] "Excape." "Excape." 473 00:29:21,760 --> 00:29:24,430 "Excape." "Excape." 474 00:29:24,496 --> 00:29:28,234 "Excape." "Excape." 475 00:29:31,037 --> 00:29:33,605 ♪ Muddeyo ♪ 476 00:29:33,672 --> 00:29:36,208 ♪ Oh, mwana wange, komawo ♪ 477 00:29:38,644 --> 00:29:40,779 ♪ Muddeyo ♪ 478 00:29:40,847 --> 00:29:43,215 ♪ Oh, mwana wange... ♪♪ 479 00:29:45,651 --> 00:29:47,386 [OMUSAJJA] Omukutu gw'okumazaala. 480 00:29:47,453 --> 00:29:51,123 Keepin' Amerika 'batin'. okumala emyaka 300. 481 00:29:51,190 --> 00:29:53,826 Era kati, Sweet Bang Tube. [AKUKUBA KU TV]. 482 00:29:53,893 --> 00:29:56,878 Oh, yeah, mpaako ebimu. Nsalako ekitundu. 483 00:29:56,923 --> 00:29:58,797 [OKUKWATA KU KWEGENDA MU MAASO]. 484 00:29:58,865 --> 00:30:00,833 Oh, yeah, ekyo... [OKUKONONA]. 485 00:30:00,900 --> 00:30:02,835 Genda wala! 'Batin'! 486 00:30:02,902 --> 00:30:04,803 [OKUKONKANA KUGENDA MU MAASO]. 487 00:30:04,871 --> 00:30:07,106 Damn it. 488 00:30:07,173 --> 00:30:09,876 [AKONONA] Kirungi. 489 00:30:11,643 --> 00:30:14,680 Nkulamusizza. Hee, vva wano. Hee, vva wano! 490 00:30:14,746 --> 00:30:18,951 Nedda, linda, wuliriza. Ggwe nkiriza, an omusajja atalina musango, funa okusuulibwa mu kkomera. 491 00:30:19,018 --> 00:30:22,454 Ekituufu? Musirike, . 'kubanga wamenya ennyumba yange. 492 00:30:22,521 --> 00:30:25,424 Hey, nsobola okukugoba... disbarred... olw'ebyo bye wankoze. 493 00:30:25,491 --> 00:30:28,260 Olwo mpozzi wandigenze mu kkomera olw'obutaba na ssente zonna. 494 00:30:28,327 --> 00:30:30,362 Oh kweeli? 495 00:30:30,429 --> 00:30:33,866 Yee, ddala. Kati, laba. Okay, wuuno ddiiru. 496 00:30:33,933 --> 00:30:35,834 Mbadde ndowooza. Emyaka giweze 500. 497 00:30:35,902 --> 00:30:38,905 Omuntu alina okuba nga yayiiya ekkubo okutambula okudda emabega mu biseera we tutuukidde kati. 498 00:30:38,971 --> 00:30:42,008 Omanyi ndowooza baali balungi okuggalawo ne mu kiseera kyange. Omanyi? 499 00:30:42,074 --> 00:30:44,010 Nga Einstein ne guys nga abo? Uh-huh. 500 00:30:44,076 --> 00:30:46,578 - Omanyi bannassaayansi? Omanyi? - Uh. 501 00:30:47,980 --> 00:30:49,882 Ekyuma ky’obudde, eky’okutambula mu biseera. 502 00:30:49,949 --> 00:30:52,551 Balina emu? Kiki? 503 00:30:54,887 --> 00:30:56,889 [EMPIRA GW’EBIKWATAGANA, EMMOTOKA EGUDDWA MU Bbanga]. 504 00:30:56,956 --> 00:31:00,927 Yesu. Nnali nkimanyi nti ekyo bwe kyali ekisusse okusuubira. 505 00:31:01,928 --> 00:31:03,996 Nedda, nedda, baafuna ekyuma ekikwata obudde. 506 00:31:04,063 --> 00:31:06,032 Bakola? Yee. 507 00:31:06,098 --> 00:31:08,034 Are-Are-Okakasa? Yee. 508 00:31:08,100 --> 00:31:09,521 Kiyinza okunzizaayo mu 2005? 509 00:31:09,566 --> 00:31:11,938 Oh, yeah, naye kiri nti, . nga, ddala kya bbeeyi. 510 00:31:12,004 --> 00:31:15,307 Era kimenya buli kiseera 'kuva abamu smart guy yakikola edda nnyo. 511 00:31:15,374 --> 00:31:17,643 Nze sifaayo. Ntuusa eyo yokka, okay? 512 00:31:17,709 --> 00:31:19,178 Kale... Nsaba! 513 00:31:19,245 --> 00:31:22,481 Wuliriza, nze... nze... Nze "supersize" naawe, . 514 00:31:22,548 --> 00:31:25,484 naye tewagenda mu kkomera olw'obutaba na ssente zimala? 515 00:31:25,551 --> 00:31:29,721 Okay, kino kiri kitya? Ggwe ontuusa ku... ekyuma ekikwata obudde, era bwe nkomawo... 516 00:31:29,788 --> 00:31:31,657 Nggulawo akawunti y’okutereka ssente mu linnya lyo. 517 00:31:31,723 --> 00:31:34,460 Mu ngeri eyo, oluvannyuma lw’emyaka 500, . kijja kuba kya buwumbi n’obuwumbi. 518 00:31:34,526 --> 00:31:35,894 Obuwumbi n’obuwumbi! 'Okuleetera? 519 00:31:35,962 --> 00:31:38,965 'Ekivaako obwagazi, kijja be ba muwendo gwa buwumbi bwa ddoola. 520 00:31:39,031 --> 00:31:41,700 - Oh, nze... Njagala nnyo ssente. - Yee. 521 00:31:41,767 --> 00:31:44,603 - Obuwumbi bumeka? - Nga, 10. 522 00:31:44,670 --> 00:31:47,974 Yee, nsonka emu. Ekyuma ky’obudde kigula, nga, 20. 523 00:31:48,040 --> 00:31:50,876 Yee? Kaale. Uh, ow’emyaka 30, Frito. 524 00:31:50,943 --> 00:31:54,180 Obuwumbi bwa ddoola amakumi asatu. 525 00:31:54,246 --> 00:31:58,717 Obuwumbi amakumi asatu. Kale bw’oba wampa obuwumbi 30, . 526 00:31:58,784 --> 00:32:00,819 ate ekyuma ekikwata obudde ekya 20... 527 00:32:00,886 --> 00:32:02,854 Minus ya 30 ne 20 eri etya? 528 00:32:02,921 --> 00:32:05,657 Uh, kiri, uh... kiri 80, Frito. 529 00:32:05,724 --> 00:32:08,360 Ziri obuwumbi bwa ddoola 80. Ekyo kibeera a mighty big minus, si bwe kiri? 530 00:32:08,427 --> 00:32:12,064 Yee. Njagala nnyo ssente wadde. - [ OMUSAJJA] Poliisi! Ggulawo oluggi! 531 00:32:12,131 --> 00:32:14,731 [BANGING ON DOOR] - Tutunula ku muntu ssekinnoomu "asuuliddwa". 532 00:32:14,776 --> 00:32:17,166 Ono ssekinnoomu ow’enjawulo erinnya Si Mukakafu. 533 00:32:17,211 --> 00:32:18,211 Obuwumbi kinaana. 534 00:32:18,270 --> 00:32:22,208 Oh, um, ye... Ali... awalala wonna. 535 00:32:22,274 --> 00:32:23,687 Ofunye kye nsobola okwambala? 536 00:32:23,732 --> 00:32:26,645 Yee. Waliwo Pro-Wear ku... waggulu, assorted mu makkati. 537 00:32:26,712 --> 00:32:29,192 [POLIISI] Ekyuma kya Coke mu... ekitundu ekiriraanyewo kyakutte ttatu ye. 538 00:32:29,237 --> 00:32:31,683 Yalabika ng’ayolekedde ku "domistile" eno entongole. 539 00:32:31,750 --> 00:32:34,253 [BANGING] Okay, . ssebo, tuyingira. 540 00:32:34,320 --> 00:32:36,588 - Nedda, tosobola kuyingira. - Naye asobola! 541 00:32:36,655 --> 00:32:38,857 Vaawo naawe! Kirungi, ka... genda ofune obuwumbi bwange. 542 00:32:38,924 --> 00:32:40,993 [OKUBANGA KWEGENDA MU MAASO]. 543 00:32:41,060 --> 00:32:45,197 Oh, okay, ekintu ekirala kimu. Tulina okugenda sooka ozuule omuwala ono, Rita, okay? 544 00:32:45,264 --> 00:32:48,100 Aba akuba enduulu? Yee, sure, ye bw’ali. 545 00:32:48,167 --> 00:32:50,036 Ekyo mu butuufu tekyali bwe kityo ekitundu ku ddiiru eno. 546 00:32:50,102 --> 00:32:54,040 Okay, nja, uh, okusuula mu bafumbo abalala akawumbi, kirungi? Njagala nnyo ssente. 547 00:32:54,106 --> 00:32:57,276 Okay, pod ye eri waggulu wano ku ddyo. Talina kubeera wala, nsuubira. 548 00:32:57,343 --> 00:33:02,081 Mmm, omuwala. Oh, yee, yee? Kale ddi lwe tunaakikola? 549 00:33:02,148 --> 00:33:05,517 'Kubanga obadde chargen' nze nga... essaawa, era ebadde, nga, ennaku ssatu. 550 00:33:05,584 --> 00:33:09,755 Oh, yee, yee. Mu bbanga ttono, mwana wange, mu bbanga ttono. Hee, omanyi ki? 551 00:33:09,821 --> 00:33:12,324 Lwaki tokola okudda enkya? 552 00:33:12,391 --> 00:33:15,194 Yee, yee, mwana wange, yee! Yee? 553 00:33:15,261 --> 00:33:18,364 Bwe nsembayo okukukozesa, . ogenda kuba onsasula. 554 00:33:18,430 --> 00:33:22,034 Ekyo kituufu. Kyonna ky’oyogera ssebo. 555 00:33:22,101 --> 00:33:24,603 - Hee, okyali ku ssaawa! - Yee, omuwala. 556 00:33:24,670 --> 00:33:27,773 Weebale! Rita! 557 00:33:27,839 --> 00:33:31,810 Rita! Nze Joe, okuva mu kugezesa. Muyingire mu mmotoka! Vaawo naawe. 558 00:33:31,877 --> 00:33:34,180 Oh, yee, yee! Kiki ekituufu, musajja wattu? 559 00:33:34,246 --> 00:33:36,148 Muyingire mmotoka yokka. Nja kunnyonnyola buli kimu. 560 00:33:36,215 --> 00:33:38,684 Gye tugenda? Muyingire mmotoka yokka. 561 00:33:38,750 --> 00:33:41,087 Wesige nze. Ekyabaddewo eri abo ba guy ba magye? 562 00:33:43,822 --> 00:33:46,458 [SIREN BLARING] Lindako katono. Ofunye abaserikale oluvannyuma lwo? 563 00:33:46,525 --> 00:33:50,162 Yee. Era wanfuula okulinnya mmotoka? Nafuna strike bbiri, emana! 564 00:33:50,229 --> 00:33:52,598 Frito, kwata wano wennyini. Kituufu, kituufu! 565 00:33:52,664 --> 00:33:54,700 Mu kibuyaga eyo ey’enfuufu, Frito. 566 00:34:00,872 --> 00:34:02,941 [JOE] Bateekwa okuba nga baalina bamala kwerabira ku ffe. 567 00:34:03,008 --> 00:34:06,612 [RITA] Emyaka giweze 500? Oh, ggeyeena, nedda! 568 00:34:06,678 --> 00:34:10,882 Upgrayedd agenda kunzita! Agwa eddalu bwe nlwawo olunaku lumu ne ssente ze! 569 00:34:10,949 --> 00:34:13,085 Kale, obanja ssente za muganzi wo? 570 00:34:13,152 --> 00:34:15,621 Kale, yee, . naye alina engeri ya maneja wange. 571 00:34:15,687 --> 00:34:19,625 Omanyi anyamba okutunda ebifaananyi n’omusulo. 572 00:34:19,691 --> 00:34:22,105 Laba, Rita, olina ekyo kitegeere. 573 00:34:22,150 --> 00:34:24,930 Upgrayedd abadde afudde okumala ebbanga ddene kati. 574 00:34:24,996 --> 00:34:27,196 Yee, musajja, naye ggwe ogambye awo yali kyuma kya budde, nedda? 575 00:34:27,241 --> 00:34:28,241 Yee. 576 00:34:28,333 --> 00:34:31,470 Yee, waliwo ekyuma ekikwata obudde kati ekiyinza okutuzza mu biseera eby’emabega, . 577 00:34:31,537 --> 00:34:33,972 naye tewaaliwo ekyuma ky’obudde mu kiseera ekyo, kale... 578 00:34:34,039 --> 00:34:37,109 Upgrayedd tofaayo wa budde ekyuma kiri. Kati, olwo, wiiki ewedde... 579 00:34:37,176 --> 00:34:39,778 Ajja kufuna ekkubo okujja okufuna ssente ze! 580 00:34:39,846 --> 00:34:42,154 Kye njogera nti tokola balina okukyeraliikirira... 581 00:34:42,199 --> 00:34:43,199 Omanyi ki? 582 00:34:43,282 --> 00:34:45,965 Omulundi ogwaggwa wang’amba nti tofaayo yali emyaka 500 goddamn emabega... 583 00:34:46,011 --> 00:34:48,554 bwe wali ogezaako okubuulira nze okuyingira mu ssanduuko emu. 584 00:34:48,620 --> 00:34:51,020 Laba Rita, simanyi ngeri ki kino kyaliwo, okay? - [OKUKOLA KU BUZZI]. 585 00:34:51,065 --> 00:34:54,315 Naye nkola kyonna kye nsobola okufuna ffe emabega eyo, okay? Nkusuubiza. 586 00:34:54,361 --> 00:34:57,696 [EDDOBOZI LY'AMASANNYALAZE] Oli mu kukuuma omuddusi ayitibwa Not Sure. 587 00:34:57,763 --> 00:35:01,467 Nsaba, ssika waggulu olinde... poliisi okusiba omusaabaze wo. 588 00:35:01,533 --> 00:35:04,278 Geyena, nedda. Omanyi ki? Ka nze outta wano. Mwebale nnyo obuyambi bwammwe. 589 00:35:04,324 --> 00:35:07,023 Bw’oba tolina emu ku zino, . bagenda kukusuula mu kkomera. 590 00:35:07,068 --> 00:35:09,969 Toyagala kusuulibwa mu amakomera agali wano. Nze mbadde mu zo. 591 00:35:10,015 --> 00:35:12,711 Babi. Ggwe osingako okubeera naffe, nga bwe kiwulikika ekibi. 592 00:35:12,778 --> 00:35:15,304 Okola ki? Lwaki tukendeeza ku sipiidi? 593 00:35:15,349 --> 00:35:16,715 Yaggyako bbaatule yange. 594 00:35:21,086 --> 00:35:24,723 Laba, kiri wala wa? Tusobola just take a cab oba ekintu kyonna? 595 00:35:24,790 --> 00:35:28,494 [OMULIRO GWA MACHINE-GUN]. 596 00:35:28,560 --> 00:35:29,728 Oh, omusulo. 597 00:35:35,967 --> 00:35:37,669 [OKUTUKIRAKO]. 598 00:35:37,736 --> 00:35:40,306 Oh! Oh, omusulo! 599 00:35:40,372 --> 00:35:42,674 - [OKUSABA] . - Yee! 600 00:35:42,741 --> 00:35:46,178 Kiki ekikyamu naawe? Eyo ye mmotoka yo. 601 00:35:47,313 --> 00:35:51,049 [FRITO] Oh, ggeyeena, yee! Ali ku muliro! 602 00:35:51,116 --> 00:35:52,851 Vaawo naawe! Tuve wano. 603 00:36:02,361 --> 00:36:04,430 [RITA] . Hee, kiri wala wa? 604 00:36:05,764 --> 00:36:08,567 Uh, kiri, nga, wala. 605 00:36:08,634 --> 00:36:12,037 Musajja wattu, ddala nnali nsobola okugendako a Starbucks, omanyi? 606 00:36:12,103 --> 00:36:15,707 Yee, well, ddala sirowooza tulina obudde bw’omulimu gw’omu ngalo, Joe. 607 00:36:18,810 --> 00:36:21,313 ♪ Asinga Superman Sipiidi okusinga ennyonyi ♪ 608 00:36:21,380 --> 00:36:24,483 Musajja wattu, talabika nga mutangaavu nnyo. Ggwe sure amanyi gy'alaga? 609 00:36:24,550 --> 00:36:26,885 Nkakasa nsuubira bwe kityo. Ye mukisa gwaffe gwokka. 610 00:36:26,952 --> 00:36:30,522 ♪ Era fuckin' obutakyukakyuka ♪ - How'd gwe hook up ne guy ono, anyway? 611 00:36:30,589 --> 00:36:34,926 Ye looya wange. Era ye si bwe kiri omulungi ennyo era. 612 00:36:34,993 --> 00:36:37,429 [JOE] Ye musiru wa katonda. 613 00:36:37,496 --> 00:36:42,434 Waliwo ekyuma ekitambuza abantu wansi mu Costco. Kijja kutusuula ddala ku kyuma ky'obudde. 614 00:37:00,619 --> 00:37:04,323 Yesu Kristo. Oh, laba. Ekintu ekirala kimu. 615 00:37:04,390 --> 00:37:07,926 Alowooza nti agenda kufuna obuwumbi wa doola singa atutwalayo. 616 00:37:07,993 --> 00:37:12,197 Kale bw’aba ayogera ekintu kyonna ku a akawunti y'okutereka, just play along, okay? 617 00:37:12,264 --> 00:37:14,065 Yee, watya singa kino ekyuma ky'obudde tekikola? 618 00:37:14,132 --> 00:37:17,569 Olwo ebisigadde nja kubimala obulamu bwange nga ngezaako okubutereeza. 619 00:37:22,207 --> 00:37:27,813 Mwaniriziddwa mu Costco. Nkwagala. Mwaniriziddwa mu Costco. Nkwagala. 620 00:37:29,014 --> 00:37:31,350 Mwaniriziddwa mu Costco. Nkwagala. 621 00:37:31,417 --> 00:37:33,251 [EMBUZI EZIFULUMIZA] [ENKUNA EZITUNDIBWA]. 622 00:37:33,319 --> 00:37:37,323 Shuttle's wansi awo mu byuma bikalimagezi, nga essaawa emu okuva wano. 623 00:37:45,123 --> 00:37:48,043 [RITA] Tubadde tutambula emirembe gyonna. Okakasa nti omanyi gy'olaga? 624 00:37:48,088 --> 00:37:51,069 Yeah, ekifo kino nkimanyi bulungi nnyo. Nnagenda mu ssomero ly’amateeka wano. 625 00:37:51,136 --> 00:37:53,204 Mu Costco? 626 00:37:53,271 --> 00:37:55,674 Yee. Nze saasobola nze kennyini kikkirize. 627 00:37:55,741 --> 00:37:59,478 Ekirungi taata yali alumnus era n’asika emiguwa egimu. 628 00:38:00,779 --> 00:38:03,682 Hee, jangu, Joe. Nabagamba dda nti, . 629 00:38:03,749 --> 00:38:06,818 ffenna twandyagadde omulimu gw'emikono, naye tetulina budde bwa kyo. 630 00:38:16,562 --> 00:38:18,430 [OMUKAZI] Hee, mwana wange, oyagala kufuluma? 631 00:38:18,497 --> 00:38:21,066 Oyagala kufuluma, mukwano gwange? 632 00:38:27,839 --> 00:38:30,576 Shuttle ejja buli luvannyuma lwa ddakiika ntono. Tekirina kuba kiwanvu. 633 00:38:30,642 --> 00:38:34,380 - Nfunye obudde okukozesa ekinabiro? - [ASEKA] 634 00:38:34,446 --> 00:38:36,515 [AKOPA OKUFARTING, CHUCKLES]. 635 00:38:36,582 --> 00:38:39,351 [FRITO] Uh, kaabuyonjo. Beera mangu okuddayo. 636 00:38:40,185 --> 00:38:42,654 Yee, back ekintu ekyo up. 637 00:38:42,721 --> 00:38:44,923 Hey, you mind singa nkuba ku ekyo, Joe? Kiki? 638 00:38:44,990 --> 00:38:46,892 Njagala nnyo okwegatta n’abaana b’enkoko. Yee? 639 00:38:46,958 --> 00:38:48,927 Yee. Ndowooza buli muntu akola, Frito. 640 00:38:48,994 --> 00:38:52,498 Si nga nze bwe nkola. Nga bwe muba... kifune bwe kiti, ku mabbali. 641 00:38:52,564 --> 00:38:55,000 Olwo ggwe just, nga, . kiwanirira waggulu. Era awo ggwe... 642 00:38:55,066 --> 00:38:57,403 - Ekyo kirungi ddala. - Olwo ggwe... Oh, yeah! 643 00:38:57,469 --> 00:38:59,638 Okulekera! Ogenda kugenda tukwate, okay? 644 00:38:59,705 --> 00:39:01,745 [ALARM BLARING] [EBY’AMASANNYALAZE EDDOBOZI] Okulabula! Okulabula! 645 00:39:01,790 --> 00:39:04,142 Costco ezudde eky’obulabe... omuddusi mu kkubo 16,702. 646 00:39:04,209 --> 00:39:06,645 Nkulamusizza! Ate kiri kitya ku Rita? Tetusobola kumala gamuleka wano. 647 00:39:06,712 --> 00:39:09,114 Nze sifaayo. Vaawo naawe! 648 00:39:09,180 --> 00:39:13,552 [SIRENS OKUKABA] - Oh, omusulo. Lindako akasekondi. Tugenda kukola ki? 649 00:39:13,619 --> 00:39:15,554 Linda, okay, nkimanyi. Bino bye tukola. 650 00:39:15,621 --> 00:39:17,907 Tugenda ku kyuma ky’obudde, . olwo bwe nkomawo 651 00:39:17,953 --> 00:39:20,292 ku by’emabega, mmugamba obutakola kugezesa. 652 00:39:20,359 --> 00:39:22,279 Olwo tajja kuba na wano. Ekyo kijja kukola, nedda? 653 00:39:22,324 --> 00:39:24,989 Uh... Nedda, linda. [EDDOBOZI LY'EBY'AMASANNYALAZE]. Nsaba muyimirire wala okuva ku nzigi. 654 00:39:25,034 --> 00:39:27,933 Yali dda wano. Ekyo kiteekwa okutegeeza Ssaadda mabega mu biseera, nedda? 655 00:39:27,999 --> 00:39:30,836 Uh... Nedda, linda, kwata. It just kitegeeza nti sinnakikola. 656 00:39:30,902 --> 00:39:33,735 Okay, kale nzirayo ne mbuulira ye obutakola kugezesa. 657 00:39:33,781 --> 00:39:36,587 Olwo sijja kuba na kukikola oba kubanga tajja kubeera wano. 658 00:39:36,633 --> 00:39:39,135 Olwo sijja kuba na kujja okuddayo n’omutaasa, nedda? Nze... 659 00:39:39,180 --> 00:39:41,847 - Naye ate, linda. Lwaki nkyali wano? - Uh... 660 00:39:41,913 --> 00:39:44,049 Goddamn, akola atya ku mulundi guno omulimu gw'okutambula? 661 00:39:44,115 --> 00:39:47,886 Nsaba muyimirire bulungi. - [OMUPOLIISI ] Freeze! Emikono waggulu! Tosenguka! 662 00:39:47,953 --> 00:39:50,756 Teeka emikono gyo waggulu! Tosenguka! Okunnyogoga! 663 00:40:00,866 --> 00:40:03,969 Laba, bwe muba nga mmwe ba guys bwe muli okunzizaayo mu kkomera eryo, . 664 00:40:04,035 --> 00:40:06,905 genda mu maaso n’okunkuba amasasi, . 'kubanga tewali ngeri... 665 00:40:06,972 --> 00:40:10,241 Ow! Fuck! Ow! Ow! 666 00:40:10,308 --> 00:40:14,746 - Kiki? - Ow! Ow. Ow. Ow. 667 00:40:14,813 --> 00:40:16,782 [POLIISI] Kiki? [OKUFUYIRA]. 668 00:40:16,848 --> 00:40:19,084 [JOE] Ow! Katonda! Hee, lekera awo! Damn it. 669 00:40:21,119 --> 00:40:24,823 [JOE] Kino kye ki? [OMUPOLIISI]. Okay, ssebo, eno ye White House. 670 00:40:24,890 --> 00:40:27,292 Tukola ki ekibiina kya White House? Kiki? 671 00:40:27,358 --> 00:40:29,695 [AFUYIRA] Ow! Ow! Katonda wa Katonda! 672 00:40:29,761 --> 00:40:33,164 [NARRATOR] Kyazuuka nti... ebivudde mu I.Q ya Joe. okugezesa... 673 00:40:33,231 --> 00:40:37,335 yali akutte ebirowoozo by’aba... emitendera gya gavumenti egy’oku ntikko. 674 00:40:37,402 --> 00:40:41,640 Okay, lindako katono. Nze omu... guy asinga okugezi mu nsi yonna? Agamba ani? 675 00:40:41,707 --> 00:40:43,909 Ekitongole kya I.Q. okukugezesa yatutte mu kkomera. 676 00:40:43,975 --> 00:40:46,645 Wafuna obubonero obusinga obunene mu byafaayo. Ekuleeteddwa Carl's Jr. 677 00:40:46,712 --> 00:40:49,748 Yee, emana esirifu, oli wadde omugezi okusinga Pulezidenti Camacho. 678 00:40:49,815 --> 00:40:52,551 Bw'atyo bw'ajja bw'akola ggwe omuwandiisi w’ensonga z’omunda. 679 00:40:52,618 --> 00:40:54,620 Okay, kale ggwe ani? 680 00:40:54,686 --> 00:40:56,555 Nze omuwandiisi w’amaanyi. 681 00:40:56,622 --> 00:40:59,190 Yawangula empaka. Got to be a mmemba wa kabineti. 682 00:40:59,257 --> 00:41:03,194 Nze ndi muwandiisi w’ensonga z’ebweru. Ekuleeteddwa Carl's Jr. 683 00:41:03,261 --> 00:41:06,498 - Lwaki osigala oyogera bw'otyo? - 'Kubanga bansasula buli lwe nkola. 684 00:41:06,565 --> 00:41:08,375 Ddala kirungi nnyo engeri y’okukolamu ssente. 685 00:41:08,420 --> 00:41:10,468 Oli mugezi nnyo, lwaki ekyo tokimanyi? 686 00:41:10,536 --> 00:41:12,070 [BONNA BASEKA]. 687 00:41:12,137 --> 00:41:14,873 Ye muwandiisi w'ebyokwerinda. Nkulamusizza. 688 00:41:14,940 --> 00:41:18,009 Era, uh, funbags eyo ye ssaabawolereza wa gavumenti. 689 00:41:18,076 --> 00:41:20,411 [AKUWUMBIRA] Hi. 690 00:41:20,478 --> 00:41:22,681 Era ekyo kye... omuwandiisi w’ebyenjigiriza. 691 00:41:24,750 --> 00:41:28,019 Ye kinda musiru, naye nga... Muganda wa Pulezidenti Camacho omuto. 692 00:41:28,086 --> 00:41:30,288 Wadde kiri kityo, akikola omulimu omulungi ennyo, eh? 693 00:41:30,355 --> 00:41:33,992 Omanyi ndowooza nti wabaddewo ensobi ey’ekika ekimu, . 694 00:41:34,059 --> 00:41:37,663 'kubanga ekigezo kye nnakola yali ya ddala, ddala nnyangu. 695 00:41:37,729 --> 00:41:41,767 Siri ggaayi asinga okugezi mu nsi. Kaale? 696 00:41:46,071 --> 00:41:49,908 Okay, ne bwe kiba nti ekyo kyali kituufu, sisobola beera omuwandiisi w’ensonga z’omunda. 697 00:41:49,975 --> 00:41:51,498 Simanyi na kiki. 698 00:41:51,543 --> 00:41:53,478 [OMWANDIISI W’Eggwanga]. Kirungi okizuule. 699 00:41:53,545 --> 00:41:56,514 - Tuula wansi. Ye Pulezidenti Camacho. - Hee, hey, hey, yo, . 700 00:41:56,582 --> 00:42:00,586 Nnina okulabirira "bidness" ezimu, . baby, kale nneetaaga y'all okulinda ebweru. 701 00:42:00,652 --> 00:42:05,724 [OMUNNIZI] Dwayne Elizondo Camacho, 1999. abadde Nnantameggwa wa Ultimate Smackdown emirundi etaano, 702 00:42:05,791 --> 00:42:09,628 porn superstar, era nga ye pulezidenti wa Amerika... 703 00:42:09,695 --> 00:42:13,298 yali ayise olukiiko olw’enjawulo ne... omusajja asinga obugezi mu nsi yonna. 704 00:42:13,364 --> 00:42:15,967 - Kale ggwe omugezi, huh? - Nedda, nedda. 705 00:42:19,337 --> 00:42:22,641 - Nalowooza nti omutwe gwo gujja kuba munene. - [OKUKWATAGANA]. 706 00:42:25,476 --> 00:42:27,713 Katonda wa Katonda. 707 00:42:27,779 --> 00:42:30,215 Kiringa entangawuuzi. [BONNA BASEKA]. 708 00:42:30,281 --> 00:42:32,150 Tukufunire ekirayiro. 709 00:42:40,325 --> 00:42:43,161 ♪♪ [EBIKOLWA BY'OMUYZI]. 710 00:42:47,098 --> 00:42:50,435 [OMUNTU] Bassebo ne bassebo, pulezidenti wa Amerika! 711 00:42:50,501 --> 00:42:52,704 [ABADDE ABANTU ABASAJJA]. 712 00:42:53,972 --> 00:42:56,608 [OMULANZI] Pulezidenti Camacho! 713 00:42:57,508 --> 00:43:00,278 [NSEKA] Sirika. 714 00:43:00,345 --> 00:43:04,449 Sirika. Tuula emana yo ey'enkima wansi. ♪♪ [EBIKOZESEBWA]. 715 00:43:04,515 --> 00:43:06,117 Chill out. 716 00:43:10,355 --> 00:43:11,857 Omusulo. 717 00:43:14,125 --> 00:43:17,328 Nkimanyi omusulo mubi mu kiseera kino nga byonna ebyo starvin' bullshit. 718 00:43:17,395 --> 00:43:22,067 Era enfuufu efuumuuka. Era ffe runnin' out wa French fries n’ebibikka ku burrito. 719 00:43:22,133 --> 00:43:23,635 [OMUSAJJA] Yee! 720 00:43:23,689 --> 00:43:24,689 Naye nafuna eky’okugonjoola ensonga. 721 00:43:24,734 --> 00:43:26,705 Ekyo kye wayogedde omulundi ogwaggwa, dipshit! 722 00:43:26,772 --> 00:43:28,740 Nafuna eky’okugonjoola ensonga. Oli mukira! 723 00:43:28,807 --> 00:43:31,342 South Carolina, "whassup?" [BONNA BABASAJJA]. 724 00:43:38,784 --> 00:43:42,087 Ekyo kye nnalowooza! 725 00:43:44,923 --> 00:43:48,193 Kati, ntegedde ebya buli muntu shit's emotional mu kiseera kino, 726 00:43:48,259 --> 00:43:50,829 naye wuliriza waggulu. 727 00:43:50,896 --> 00:43:53,699 Nafuna enteekateeka ey’ensonga ssatu okutereeza buli kimu. 728 00:43:53,765 --> 00:43:55,200 [OMUSAJJA] Kimenye, Camacho! 729 00:43:55,266 --> 00:44:00,571 Ennamba emu, . twafuna ggaayi ono, Not Sure. 730 00:44:00,638 --> 00:44:05,510 Nnamba bbiri, alina I.Q esingako. okusinga omuntu yenna omulamu. - [OKUSABA] . 731 00:44:05,576 --> 00:44:09,881 Era nnamba ssatu, agenda buli kimu kitereeze. [MUKUBIRA mu ngalo]. 732 00:44:09,948 --> 00:44:13,218 Nkuwa ekigambo kyange nga pulezidenti. 733 00:44:13,284 --> 00:44:15,854 Ebizibu ajja kubitereeza n’ebirime byonna ebifudde. 734 00:44:15,921 --> 00:44:18,389 Agenda kuddamu okukula. 735 00:44:18,456 --> 00:44:19,672 Ebimera? 736 00:44:19,717 --> 00:44:23,494 Era ekyo si kye kyokka. ♪ Nkuwa ekigambo kyange ♪ 737 00:44:23,561 --> 00:44:25,363 ♪♪ [GIITA Y'AMASANNYALAZE]. 738 00:44:25,430 --> 00:44:28,700 ♪ Agenda kutereeza enfuufu nayo ekuba ♪ 739 00:44:30,401 --> 00:44:32,938 ♪ Nkuwa ekigambo kyange ♪ 740 00:44:33,004 --> 00:44:36,641 ♪ Agenda kutereeza "ecomony" ♪ 741 00:44:36,708 --> 00:44:38,609 ♪♪ [GITARI Y'AMASANNYALAZE EGENDA MU MAASO]. 742 00:44:38,676 --> 00:44:41,446 ♪ Era mugezi nnyo ♪ 743 00:44:41,512 --> 00:44:46,718 ♪ Byonna agenda kubikola mu kimu week ♪ - [ABADDE ABANTU ABASAJJA]. 744 00:44:46,785 --> 00:44:48,397 [OMUNNYONZI] Pulezidenti Camacho yayimirira 745 00:44:48,442 --> 00:44:50,321 nga ensi tennabaawo era yasuubizza buli omu... 746 00:44:50,388 --> 00:44:54,159 nti Joe yandigonjodde ebizibu byabwe byonna. 747 00:44:54,225 --> 00:44:58,329 Teyandikomye ku nfuufu yokka ebbakuli n'okuwonya ebyenfuna, . 748 00:44:58,396 --> 00:45:01,199 naye yandiwonye embalabe n’obulwadde bw’emmotoka nga bwe kiri. 749 00:45:01,266 --> 00:45:03,601 Era bw’aba teyakikola, . 750 00:45:03,668 --> 00:45:06,004 Pulezidenti Camacho yakola ekisuubizo ekirala. 751 00:45:06,071 --> 00:45:09,808 Yandisamba emipiira gya Joe egy'amagezi gyonna ekkubo okutuuka waggulu ku kasolya k’akamwa ke akagezi. 752 00:45:09,875 --> 00:45:14,112 Era awo, yasuula obwongo bwe emana ekomyewo mu kkomera. - [AKULEKAANYA]. 753 00:45:18,416 --> 00:45:20,786 Nsaana, uh, okuba omwesimbu naawe, Ssebo Pulezidenti. 754 00:45:20,852 --> 00:45:22,954 Simanyi ngeri ya kubeera omuwandiisi w’ekintu kyonna. 755 00:45:23,021 --> 00:45:24,581 Ntegeeza, sibangako wadde n’okulonda, mu butuufu. 756 00:45:24,626 --> 00:45:27,425 Simanyi kiki omuwandiisi wa munda wadde kiri. 757 00:45:27,492 --> 00:45:32,130 Jjangu, scrot. Tobeera kifuba. Kikuba ekkomera, si bwe kiri? 758 00:45:32,197 --> 00:45:36,701 N’ekirala, okola omulimu gwa kick-ass, . 759 00:45:36,768 --> 00:45:38,970 ofuna ekijjuvu okusonyiwa pulezidenti. 760 00:45:39,037 --> 00:45:40,939 Tewali budde bwa kusibwa. [NSEKA] Yee? 761 00:45:41,006 --> 00:45:44,675 Fuck, yee, yeeyo! Kati gimme a bbiya. 762 00:45:44,742 --> 00:45:46,945 Era naawe ofune emu. 763 00:45:48,713 --> 00:45:51,116 [ASEKA] 764 00:45:52,717 --> 00:45:54,752 Omusulo! [ASEKA] 765 00:45:54,820 --> 00:45:57,422 Kwata, vato! 766 00:45:57,488 --> 00:45:59,257 Whoo! [ENGINE OKUKOLA OKUKOLA]. 767 00:45:59,324 --> 00:46:02,360 [ASEKA] 768 00:46:19,777 --> 00:46:21,980 - Kola ekintu ekigezi. - Yee. 769 00:46:23,348 --> 00:46:26,918 Uh, kirungi. Uh... 770 00:46:26,985 --> 00:46:30,188 - Nja, uh... - [OLUGYA LUGGULAWO]. 771 00:46:30,255 --> 00:46:33,758 - Hee, twasanga looya oyo gwe wali oyagala. - Oh, kirungi. Kirungi nnyo, webale. 772 00:46:33,825 --> 00:46:38,930 Uh, kati, ngenda, uh, . omanyi, teesa n'okubuulirira kwange. 773 00:46:38,997 --> 00:46:40,765 Otegedde? Kale nja kudda mangu. 774 00:46:40,832 --> 00:46:44,202 Gotta go, uh, okukola ku kirime ekimu ebintu, funa ekyo nga kilabirirwa. 775 00:46:44,269 --> 00:46:47,674 Kasuubire nti kifune kikolebwe we tutuukira okudda wano. 776 00:46:47,719 --> 00:46:49,040 Kiwulikika nga kigezi nnyo. 777 00:46:49,107 --> 00:46:51,242 Lindako wano, okay? Linda awo. 778 00:46:51,309 --> 00:46:54,112 Dude, kino kikankana nnyo. Ggwe yanfunira ekisenge mu White House. 779 00:46:54,179 --> 00:46:56,247 Buli omu agalamizibwa ku White House. Buli omu. 780 00:46:56,314 --> 00:46:57,849 Yee? Yee. 781 00:46:57,916 --> 00:46:59,543 Ndi musanyufu nnyo nti oli musanyufu okubeera wano, 782 00:46:59,588 --> 00:47:01,846 Frito, naye nze naleeta ggwe wano okunnyamba. 783 00:47:01,892 --> 00:47:04,292 Simanyi ekisooka ekintu ku growin'. 784 00:47:04,338 --> 00:47:06,524 ebirime, n’okusingawo ku... goddamn "ebyenfuna." 785 00:47:06,591 --> 00:47:08,626 Eby’enfuna-Eby’enfuna. 786 00:47:08,693 --> 00:47:11,562 Ka tulabe. Okulima ebirime... 787 00:47:11,629 --> 00:47:15,366 Nedda, nneetaaga kyokka ontegeeze engeri y’okutuuka ku kyuma ky’obudde. 788 00:47:15,433 --> 00:47:19,737 Oh, ekyo kyangu. Ggwe genda wansi by the museum n'ebirala. 789 00:47:19,804 --> 00:47:21,839 Kiri, nga... Kiri, nga, kumpi ne myuziyamu, . 790 00:47:21,907 --> 00:47:24,509 sort of, naye, bulungi, . mu butuufu, si ddala. 791 00:47:24,575 --> 00:47:29,114 More like... Naye ku luguudo. Ggwe genda, um... Lindako. Ka ntandike buto. 792 00:47:29,180 --> 00:47:31,049 Okay, omanyi ekyuma ky’obudde kiri wa? 793 00:47:31,116 --> 00:47:34,085 Nkulamusizza. Nkube maapu yokka, okay? 794 00:47:34,152 --> 00:47:36,988 Ssente okyayagala? 795 00:47:37,055 --> 00:47:39,790 Oh. Singa nnalina ku ssente n’ekisenge mu White House, 796 00:47:39,857 --> 00:47:43,036 Nze nandibadde nga, "Kiri." eyange, ekiro kyonna!" 797 00:47:43,081 --> 00:47:44,729 Wuliriza. Kisalemu! 798 00:47:44,795 --> 00:47:47,798 Wuliriza, abantu bano nabagamba nti wali mugezi, okay? 799 00:47:47,865 --> 00:47:50,035 - Kale kola mu magezi! - Omugezi nga ggwe? 800 00:47:50,101 --> 00:47:51,873 [N'EDDOBOZI ERYA EFFEMINATE ] "Oo, nnina okugenda". 801 00:47:51,918 --> 00:47:53,604 ku kyuma ky’obudde. Njagala kudda waka." 802 00:47:53,671 --> 00:47:56,474 - Nze siyogera bwentyo. - "Nze siyogera bwentyo." 803 00:47:56,541 --> 00:47:58,643 Shit, bwe nnalowooza mwalimu babiri. 804 00:47:58,709 --> 00:48:00,478 [ASEKA] Olaba? 805 00:48:00,545 --> 00:48:03,181 [OMWANDIISI w’ebyokwerinda]. Telabika nga munene bwetyo, nedda? 806 00:48:03,248 --> 00:48:06,451 Okay. Ka tugende tulabe ku birime ebyo. 807 00:48:06,517 --> 00:48:10,488 Naddala ezo, uh, omanyi, . ebweru okwetoloola ekitundu kya myuziyamu. 808 00:48:12,057 --> 00:48:14,926 Kirungi? Hee, jangu! 809 00:48:16,727 --> 00:48:21,266 Kati, oba okukulembera, ogoberera, oba muve mu kkubo. Kirungi? 810 00:48:21,332 --> 00:48:24,802 Whoa. Ekyo wamala kuyiiya? 811 00:48:24,869 --> 00:48:27,772 Yee, nnakikola. Kati laba, . 812 00:48:27,838 --> 00:48:30,475 Nze era nneetaaga obuyambi okuzuula omuwala ono erinnya lya Rita, nga, amangu ago, . 813 00:48:30,541 --> 00:48:32,400 era Frito ajja kuwaayo ggwe omukono nakyo. 814 00:48:32,445 --> 00:48:33,445 Lwaaki? 815 00:48:34,745 --> 00:48:39,784 Kale, kubanga, uh, omanyi, yandibadde eky’obugagga ekikulu... ekikulu..., . 816 00:48:39,850 --> 00:48:44,689 omanyi, ku lwa ttiimu yaffe, ku lwaffe, omanyi, okukozesa. 817 00:48:46,457 --> 00:48:50,295 [BONNA BASEKA]. 818 00:48:51,329 --> 00:48:54,265 Mukozese! Mukozese! 819 00:48:54,332 --> 00:48:56,567 [OMWANDIISI W’EGGWANGA] Kozesa! 820 00:48:56,634 --> 00:48:59,737 [ENSEKA] - Hey, uh, naye ogenda kumuleeta wano, nedda? 821 00:48:59,804 --> 00:49:02,540 Oh, yee, yee. Butt sooka! 822 00:49:02,607 --> 00:49:04,509 [BONNA BASEKA]. 823 00:49:04,575 --> 00:49:07,312 [OMWANDIISI W’EBY’OBUWULIRE ] Mukozese! Kaale. 824 00:49:13,118 --> 00:49:16,454 Dang! Ka nsemberere entebe zammwe? 825 00:49:22,093 --> 00:49:24,762 Uh, yee, yee. Kino kisonseka kibi nnyo. 826 00:49:24,829 --> 00:49:27,632 Frito, lwaki tojja kumpi wano era, uh, laba kino? 827 00:49:27,698 --> 00:49:31,269 Vaawo naawe. Hustle wano, mukwano. Njagala okukifumiitiriza ku kino. 828 00:49:31,336 --> 00:49:35,073 Laba, uh, just si bunnyogovu bungi. Maapu ogifunye? 829 00:49:35,140 --> 00:49:37,208 Oh, yee, yee. Mu ngeri ey’obwegendereza. 830 00:49:41,446 --> 00:49:44,215 Kiri awo wennyini. Nze ndaba. Nze ndaba. 831 00:49:44,282 --> 00:49:46,884 Yimirirako nange. 832 00:49:46,951 --> 00:49:50,888 Yo, Mwami Omuwandiisi Si Mukakafu. Bano... yasanga malaaya oyo gwe wali oyagala. 833 00:49:50,955 --> 00:49:53,991 Hey, eyo eyinza okuba nga y’engeri gy’ojulizaamu abakyala mu maaso, naye mujje. 834 00:49:54,059 --> 00:49:58,363 Nedda ssebo. Kizuuka nti yasasudde abamu guy a lotta money ate nga tazitaddemu. 835 00:49:58,429 --> 00:50:00,531 Tofaayo wadde. Tujja kumuggyamu... 836 00:50:00,598 --> 00:50:03,901 ku layisinsi ya whorin' okuyimbulwa ku mulimu kasita oba nga oli doin' her. 837 00:50:03,968 --> 00:50:07,205 Ggyako emikono gyo. Olowooza ki Ngenda kukola, dduka mu nnimiro? 838 00:50:07,272 --> 00:50:09,740 Kiki ekifudde mwenna muli starin' ku? 839 00:50:09,807 --> 00:50:11,742 Joe? Ekyo Sikikakasa, nnyabo. 840 00:50:11,809 --> 00:50:15,780 - Omuwandiisi Si Mukakafu. - Omuwandiisi? Omuwandiisi wa ki? 841 00:50:15,846 --> 00:50:20,418 Gamba nti, wandibadde mutawaana singa twalina akaseera akatono nga tuli wamu? Kka? 842 00:50:20,485 --> 00:50:25,090 Omanyi, mu bisaka? 843 00:50:26,691 --> 00:50:28,626 Oh, musajja wattu. 844 00:50:29,694 --> 00:50:33,198 [BONNA BASEKA]. 845 00:50:37,050 --> 00:50:38,050 Musikina, Joe! 846 00:50:38,095 --> 00:50:40,871 Hee, oyagala tujje along, kakasa nti assa ebweru? 847 00:50:40,938 --> 00:50:42,940 Nedda, webale. Nsobola okukikwata. Yee. 848 00:50:43,007 --> 00:50:46,277 Nnalowooza nti oli mu kkomera. Okoze otya funa okubeera omuwandiisi w'ensonga z'omunda? 849 00:50:46,344 --> 00:50:48,646 Sigala ng’otambula kyokka. Nja kunnyonnyola buli kimu. 850 00:50:57,355 --> 00:50:59,424 Kaale. Weetegeke okudduka. 851 00:51:01,892 --> 00:51:04,362 Kiki? Oh, katonda nnyo. 852 00:51:04,429 --> 00:51:07,398 Ekkubo ly’okugenda, Frito. Omanyi ki? Just kola run for it anyways. 853 00:51:07,465 --> 00:51:09,367 Tujja kusaba endagiriro mu kkubo. 854 00:51:09,434 --> 00:51:12,770 Tekisoboka. Ennaku ebbiri ezisembayo nazimala okuginoonya. Si kyangu kukifuna. 855 00:51:12,837 --> 00:51:15,906 Damn it. Sisobola kudda mu kkomera, era... I sure sisobola kugonjoola bizibu bino. 856 00:51:15,973 --> 00:51:18,976 All's I know is nsinga kusanga Upgrayedd nga tannansanga. 857 00:51:19,043 --> 00:51:22,480 Mpuliriza. Upgradedd tasobola okukusanga, okay? Tekisoboka! 858 00:51:22,547 --> 00:51:25,350 Oh, yee, yee? Yee! Era ne bwe kiba nti Upgrayedd... 859 00:51:25,416 --> 00:51:27,518 yali asobola mu ngeri emu oba endala mu ngeri ey’amagezi okutambula mu biseera, . 860 00:51:27,585 --> 00:51:31,021 twafuna ba ggaayi ba secret service na... emmundu ennene ennyo ezitukuuma, okay? 861 00:51:31,088 --> 00:51:32,957 Kale teweeraliikiriranga. Oli mutebenkevu. 862 00:51:33,023 --> 00:51:36,194 Era omanyi ki? Si kimu ku byange bizinensi, naye bwe tukomawo, . 863 00:51:36,261 --> 00:51:39,101 ggwe ne Upgrayedd mulina seriously lowooza ku kubudaabuda abaagalana, okay? 864 00:51:39,146 --> 00:51:41,263 Era naawe olina okulowooza ku mpozzi okuzuula 865 00:51:41,308 --> 00:51:43,468 maneja w’ebyemikono atali era ne muganzi wo. 866 00:51:43,534 --> 00:51:47,672 Nkulamusizza! She's not puttin 'okufuluma? 867 00:51:47,738 --> 00:51:51,976 Uh, nedda, ye bw’ali. Ffe, uh... Twakikola dda. 868 00:51:52,042 --> 00:51:54,579 Yee. Yali mukulu nnyo. 869 00:51:56,714 --> 00:52:00,418 Kaale. Hey, ababiri ku ffe ba guys baali beebuuza, uh, . 870 00:52:00,485 --> 00:52:02,520 singa twandigenze family-style ku ye. 871 00:52:05,089 --> 00:52:08,593 Uh, ye, . mpozzi si bwe kiri mu kiseera kino. 872 00:52:08,659 --> 00:52:12,830 Tulina okussa essira ku birime. Kale tuddeyo ku mirimu. Mpozzi oluvannyuma. 873 00:52:19,170 --> 00:52:20,838 Kino kiki ekizibu? 874 00:52:23,808 --> 00:52:27,678 Awooma nga Gatorade. - [RITA ] Ekyo kye kintu kya Brawndo? 875 00:52:27,745 --> 00:52:31,516 [JOE] Bafukirira ebirime nga biriko ekyokunywa eky’ebyemizannyo? 876 00:52:33,117 --> 00:52:35,953 [OMUNNYONZI] Brawndo Ennyonta Mutilator yali azze okukyusa amazzi... 877 00:52:36,020 --> 00:52:38,223 kumpi buli wamu. 878 00:52:38,289 --> 00:52:40,525 Amazzi, ekitundu ekikulu wa bulamu bwonna, . 879 00:52:40,591 --> 00:52:43,594 yali atwalibwa ng’omuntu ow’obulabe okutuuka ku magoba ga Brawndo. 880 00:52:43,661 --> 00:52:47,298 Ekigonjoola kyajja mu kiseera... ekizibu ky’embalirira ekya 2330... 881 00:52:47,365 --> 00:52:52,102 nga ekitongole kya Brawndo Corporation yamala kugula F.D.A... 882 00:52:52,169 --> 00:52:53,638 ne F.C.C. 883 00:52:53,704 --> 00:52:56,040 okubasobozesa okugamba nti, . kola n'okutunda... 884 00:52:56,106 --> 00:52:57,942 ekintu kyonna kye baali baagala. 885 00:53:03,113 --> 00:53:05,750 Joe yali tamanyi kintu kyonna ku bino, . 886 00:53:05,816 --> 00:53:09,854 naye yalaba ekizibu nti ye mu butuufu ayinza okusobola okugonjoola. 887 00:53:09,920 --> 00:53:14,459 [INDISTINCT] N'eby'okulonda bye ng’adduka, Joe yakwata eddaala ery’obuvumu. 888 00:53:14,525 --> 00:53:16,827 Teyandivudde mu kkubo. 889 00:53:16,894 --> 00:53:19,630 Ku mulundi guno, yandikulembedde. 890 00:53:19,697 --> 00:53:21,766 Omulundi ogusembayo, Nze nkakasa bulungi... 891 00:53:21,832 --> 00:53:24,902 kiki ekitta ebirime kino kintu kya Brawndo. 892 00:53:24,969 --> 00:53:27,738 Naye Brawndo's afunye ebimera bye byegomba. Eriko ebirungo ebiyitibwa electrolytes. 893 00:53:27,805 --> 00:53:29,874 Kale lindako katono. By'oyogera... 894 00:53:29,940 --> 00:53:33,778 kiri nti otwagala okuteeka amazzi ku birime. 895 00:53:33,844 --> 00:53:36,847 - Yee. - Amazzi. Nga ebweru wa kaabuyonjo? 896 00:53:36,914 --> 00:53:39,110 Well, ntegeeza, si bwe kiri balina okuba nga bavudde mu 897 00:53:39,155 --> 00:53:41,051 kaabuyonjo, naye, yee, . ekyo kye kirowoozo. 898 00:53:41,118 --> 00:53:44,622 - Naye Brawndo's afunye ebimera bye byegomba. - Erina ebirungo ebiyitibwa electrolytes. 899 00:53:44,689 --> 00:53:46,491 Okay, laba. 900 00:53:46,557 --> 00:53:50,194 Ebimera tebikula, kale ndi mulungi okukakasa nti aba Brawndo tebakola. 901 00:53:50,261 --> 00:53:54,932 Kati, siri musawo wa bimera, naye ekyo nkimanyi bw’oteeka amazzi ku bimera, bikula. 902 00:53:54,999 --> 00:53:58,803 Well, sirabangako bimera byonna okukula nga tolina kaabuyonjo. 903 00:53:58,869 --> 00:54:02,139 Hee, ekyo kirungi. Okakasa nti toli guy asinga okugezi mu nsi yonna? 904 00:54:02,206 --> 00:54:06,176 [CHUCKLING] - Oyagala kugonjoola ekizibu kino. Njagala kufuna kusonyiyibwa kwange. 905 00:54:06,243 --> 00:54:10,315 Kale lwaki tetumala gagezaako, okay, era si kweraliikirira bimera bye byegomba? 906 00:54:10,381 --> 00:54:12,783 Brawndo's afunye ebimera bye byegomba. 907 00:54:12,850 --> 00:54:15,486 - Katonda akifudde. - Yee, erina ebyuma ebikola amasannyalaze. 908 00:54:15,553 --> 00:54:18,088 Ebiwujjo by’amasannyalaze bye biruwa? Omanyi n’okumanya? 909 00:54:18,155 --> 00:54:20,858 Kye bakozesa okukola Brawndo. 910 00:54:20,925 --> 00:54:23,594 Yee, naye lwaki bakola zikozese okukola Brawndo? 911 00:54:23,661 --> 00:54:26,364 'Okuvaako ebya Brawndo yafuna ebirungo ebiyitibwa electrolytes. 912 00:54:29,266 --> 00:54:33,771 [NARRATOR] Oluvannyuma lw’essaawa eziwerako, Joe ku nkomerero yava ku logic n'ensonga... 913 00:54:33,838 --> 00:54:36,974 era n’amala n’ategeeza kabineti nti yali asobola okwogera n’ebimera... 914 00:54:37,041 --> 00:54:39,644 era nti baali baagala mazzi. 915 00:54:40,678 --> 00:54:43,013 Yafuula abakkiriza okuva mu buli muntu. 916 00:54:43,080 --> 00:54:46,817 Joe yali takimanyi, . naye ebirungo ebiyitibwa electrolytes ebyagala ennyo... 917 00:54:46,884 --> 00:54:50,788 zaali minnyo egyali gizimba waggulu mu ttaka ery’okungulu okumala emyaka mingi, . 918 00:54:50,855 --> 00:54:53,558 okutta ebimera era nga ekulembera mu bbakuli y’enfuufu. 919 00:54:53,624 --> 00:54:56,747 Ng’omuwandiisi w’ekibiina... munda, Joe bwe yalagira 920 00:54:56,792 --> 00:54:59,430 ebirime byonna okubeera yakyusizza n’adda ku mazzi, . 921 00:54:59,497 --> 00:55:04,735 nga basuubiza nti, ekiseera bwe kigenda kiyitawo, ebimera byandi okukula era ebbakuli y’enfuufu yandikomye. 922 00:55:04,802 --> 00:55:08,806 Yali ku luguudo lw’amangu okutuuka ku kusonyiyibwa kwa pulezidenti mu bujjuvu. 923 00:55:08,873 --> 00:55:12,042 - Oba bwe kyalabika. - [BONNA BIKULEMBEZEBWA]. 924 00:55:13,243 --> 00:55:17,214 Musajja wattu, nsuubira somethin'. akula mangu. 925 00:55:17,281 --> 00:55:19,183 Yee. Kale tusobola okusika emana yaffe okudda eka. 926 00:55:19,249 --> 00:55:22,887 Omusajja. Ddala olowooza abantu abo yandifa enjala? 927 00:55:24,355 --> 00:55:29,093 Simanyi. Ntegeeza, kyakola kitya ensi efunayo bweti? 928 00:55:29,159 --> 00:55:33,063 Omanyi ebintu bibi nga... bali comin' gyendi okufuna eby'okuddamu. 929 00:55:33,130 --> 00:55:35,138 It’s a weird feeling okubeera okugezi okusinga buli muntu. 930 00:55:35,183 --> 00:55:36,183 Mm-hmm. 931 00:55:36,233 --> 00:55:38,569 - Nze simanyidde. - Yee. Nze nedda. 932 00:55:41,038 --> 00:55:42,952 Olowooza Einstein yatambula nga alowooza. 933 00:55:42,997 --> 00:55:44,675 buli omu yali kibinja wa shits ezisiru? 934 00:55:44,742 --> 00:55:47,478 Yee. Ekyo yali takirowoozezzaako. 935 00:55:47,545 --> 00:55:51,682 - Kati omanyi lwaki yazimba bbomu eyo. - Yee. 936 00:55:54,118 --> 00:55:56,320 Hee, Joe, wuliriza. Abaserikale abo... 937 00:55:56,387 --> 00:55:58,589 Oh, hey, hey. Nsonyiwa ku nsonga eyo. Nedda Nedda. 938 00:55:58,656 --> 00:56:01,859 Bwe batyo bwe baayogedde onfunira okusonyiwa. 939 00:56:01,926 --> 00:56:05,662 Omanyi singa ekyo tewakikola, nnandikikoze bakyali mu kkomera mu kiseera kino, kale... 940 00:56:06,196 --> 00:56:08,833 Ntebereza nti mbanja emu. 941 00:56:11,035 --> 00:56:14,639 Omanyi tolina kwebaka wansi bw’oba toyagala. 942 00:56:15,906 --> 00:56:20,177 Oh. Nedda Nze ndi... Nze ndi bulungi. Yee. 943 00:56:20,244 --> 00:56:24,348 N’ekirala, omanyi, sirowooza Upgrayedd yandibadde musanyufu nnyo ku ekyo. 944 00:56:24,415 --> 00:56:26,050 Ggwe mu buliri n’omuntu gw’otomanyi. 945 00:56:27,752 --> 00:56:30,120 - [ABASINIKI] - Yee. 946 00:56:30,187 --> 00:56:32,990 [ASEKA] 947 00:56:33,057 --> 00:56:34,959 Nze mmanyi. Mmanyi. 948 00:56:35,025 --> 00:56:36,794 [OKUSEKA KUGENDA MU MAASO]. 949 00:56:36,861 --> 00:56:41,932 [JOE] Yee. Oh, mulenzi. 950 00:56:49,807 --> 00:56:52,510 Oh, omusulo. Kiba kya Upgrayedd. 951 00:56:52,577 --> 00:56:55,012 [JOE] Oh, omusulo. Si Upgrayedd. 952 00:56:55,079 --> 00:56:57,515 [NARRATOR] Nga baweereddwa obudde obumala, . Enteekateeka ya Joe yandiba nga yakola. 953 00:56:57,582 --> 00:56:59,817 Naye nga sitooka ya Brawndo yagwa mangu okutuuka ku ziro, . 954 00:56:59,884 --> 00:57:02,319 okuleka ekitundu ky’abantu abatalina mirimu, . 955 00:57:02,386 --> 00:57:06,256 ebibinja ebisiru, ebinyiize byatwala ku... enguudo, okwegugunga n'okunyaga... 956 00:57:06,323 --> 00:57:08,325 era nga akuba enduulu olw’omutwe gwa Joe. 957 00:57:08,392 --> 00:57:10,961 Olukiiko lwa kabineti olw’amangu yayitibwa... 958 00:57:11,028 --> 00:57:13,564 ne C.E.O. wa kkampuni ya Brawndo Corporation. 959 00:57:13,631 --> 00:57:15,966 Kijja kitya nga tewali agula Brawndo Omusala w'Enyonta? 960 00:57:16,033 --> 00:57:18,536 Aw, omusulo. Ekitundu ky’eggwanga akolera Brawndo. 961 00:57:18,603 --> 00:57:21,054 Si bwe kiri kati! Sitooki eno erina... yagwa ku ziro, era nga... 962 00:57:21,100 --> 00:57:23,411 kompyuta yakola ekyo auto-layoff ekintu eri buli muntu. 963 00:57:23,456 --> 00:57:24,456 Ffenna tetulina mirimu! 964 00:57:24,568 --> 00:57:26,310 Olowooza ekyo kikola aba "ecomony" basonseka? 965 00:57:26,376 --> 00:57:27,632 Lwaki kino kigenda mu maaso? 966 00:57:27,677 --> 00:57:30,548 Ndowooza kiva ku kuba nti ffe... yakyusizza n’adda ku mazzi, naye... 967 00:57:30,615 --> 00:57:33,150 - Otegeeza guno gwonna musango gwo? - Kiki? 968 00:57:33,217 --> 00:57:35,294 Yee, guno musango gwo. Omusulo guno gwatandika 969 00:57:35,339 --> 00:57:37,121 ebigenda mu maaso nga ffe yakyusizza n’adda ku mazzi! 970 00:57:37,187 --> 00:57:39,067 Ekuleeteddwa Carl's Jr. Baleeteddwa gy’oli 971 00:57:39,112 --> 00:57:40,991 nga Carl's Jr. Yaleeteddwa gy'oli nga Carl's Jr. 972 00:57:43,694 --> 00:57:45,630 [OMULANZI] Fox News. 973 00:57:48,766 --> 00:57:51,936 Yagezezzaako okumira amazzi okuva mu kaabuyonjo, . 974 00:57:52,002 --> 00:57:55,873 naye nga Secretary Sikakasa ani yeesanga mu kaabuyonjo kati. 975 00:57:55,940 --> 00:57:57,908 Era nga ebyafaayo asika wansi empale yaayo... 976 00:57:57,975 --> 00:58:01,245 era yeetegekera okukka emana yaayo ku mutwe gwa Not Sure, 977 00:58:01,311 --> 00:58:05,349 kijja kuba Daddy Justice ajja be crapping ku ye ku mulundi guno. 978 00:58:05,415 --> 00:58:09,754 Kati tugenda butereevu ku Violence Channel omuwandiisi w’amawulire Formica Davis... 979 00:58:09,820 --> 00:58:13,691 ku Kkooti Ensukkulumu nga... ebikulu ku musango gwa leero. 980 00:58:16,126 --> 00:58:20,364 Webale nnyo, Velveeta. Wamma, ekyo yatandika nga aboola ate nga agenda mpola... 981 00:58:20,430 --> 00:58:24,068 nga Not Sure agezaako okukola bullshit buli omu ng'alina ekibinja ky'emboozi ez'amagezi. 982 00:58:24,134 --> 00:58:28,172 [N'EDDOBOZI LY'OBUKAKAFU] Blah, . blah, blaa. Olina okunzikiriza! 983 00:58:28,238 --> 00:58:30,407 [EDDOBOZI ERYA BULIJJO]. Ekitundu ekyo eky’omusango kyasonseka. 984 00:58:30,474 --> 00:58:33,177 Naye ate, omukulu "J". yamala kugenda. 985 00:58:33,243 --> 00:58:35,179 Yagamba nti, "Omusajja, kyonna." 986 00:58:35,245 --> 00:58:37,982 Ggaayi alina omusango nga omusulo. Ekyo ffenna tukimanyi." 987 00:58:38,048 --> 00:58:41,786 Era n’amusalira ekibonerezo ky’emmana okutuuka ekiro kimu eky’Okuddaabiriza. 988 00:58:41,852 --> 00:58:44,488 Hee, okuddaabiriza? Ekiro kimu? 989 00:58:44,555 --> 00:58:46,456 Tewulikika bubi nnyo. 990 00:58:46,523 --> 00:58:48,392 Si kibi nnyo, nedda? 991 00:58:48,458 --> 00:58:51,729 Bino bye bimu ku bikulu okuva mu Rehabilitation eya wiiki ewedde. 992 00:58:51,796 --> 00:58:54,164 [ABADDE ABANTU ABASAJJA]. 993 00:58:55,600 --> 00:58:57,702 [ENGINE OKUKOLA OKUKOLA]. 994 00:59:02,873 --> 00:59:05,843 [FORMICA] Era ani yali asobola yeerabire nti okumaliriza okw'ekitalo... 995 00:59:05,910 --> 00:59:08,445 by Omuserikale wa Rehab Tylenol Jones? 996 00:59:08,512 --> 00:59:12,316 [CHUCKLING] Era enkya ekiro kirabika bulungi nnyo. 997 00:59:12,382 --> 00:59:16,754 Ekigambo nti Beef Supreme yennyini ayinza okuva mu kuwummula. 998 00:59:16,821 --> 00:59:19,690 Wow. Webale nnyo, Formica. 999 00:59:21,091 --> 00:59:24,028 Kale olowooza osobola okudduka nate nga bwewakola omulundi oguwedde? 1000 00:59:24,094 --> 00:59:26,931 Nedda.Ekyo baakitereeza nnyo. Tya? 1001 00:59:26,997 --> 00:59:29,299 Bansiba enjegere ku lwazi olunene. 1002 00:59:30,768 --> 00:59:32,637 [RITA] Oh. Yee. 1003 00:59:32,703 --> 00:59:35,039 Laba Rita, funa Frito. 1004 00:59:35,105 --> 00:59:38,208 Mufune akuddize mu biseera ekyuma nga sirina nze. Tolinda. 1005 00:59:38,275 --> 00:59:42,279 Nedda.Oyinza okwawukana ku nze emabegako, naye ggwe tokikola. 1006 00:59:42,346 --> 00:59:45,783 Laba, oyagala kunsasula? Ddayo kyokka, okay? 1007 00:59:45,850 --> 00:59:48,585 Abantu mugambe basome ebitabo. 1008 00:59:48,653 --> 00:59:50,788 Abantu mugambe basigale mu ssomero, omanyi. 1009 00:59:50,855 --> 00:59:54,358 Abantu mugambe babeere just bakozese obwongo bwabwe oba ekintu kyonna. 1010 00:59:54,424 --> 00:59:57,628 Ndowooza osanga ensi yafuna nga kino kiva ku bantu nga nze. 1011 00:59:57,695 --> 01:00:02,332 Sikola kintu kyonna ku bulamu bwange. Ku... least wali muyimbi, omanyi? 1012 01:00:02,399 --> 01:00:05,035 Kale ddayo omale oddeyo... [ GUARD] Okukyalira kuwedde! 1013 01:00:07,972 --> 01:00:11,375 Era Rita, kyonna ky’okola, . sigala ng'osiiga langi, okay? 1014 01:00:13,077 --> 01:00:14,979 Mugende bulungi, Joe. 1015 01:00:20,317 --> 01:00:22,052 [AKUSINDA] 1016 01:00:22,119 --> 01:00:25,089 [OMUNTU] Okay, ekyo bwe kiri ttaano wansi n’endala emu okugenda. 1017 01:00:25,155 --> 01:00:28,859 Oli mwetegefu okugenda ku loole-ekika kya monster duel okutuuka ku kufa? 1018 01:00:28,926 --> 01:00:32,496 Yee! Tukiveeko ku lw’eggye lya Guitar Army. 1019 01:00:32,562 --> 01:00:34,598 ♪♪ [OLUYIZI]. 1020 01:00:34,665 --> 01:00:36,633 [OMULANZI] Okay, tugenda kukola omusulo guno. 1021 01:00:36,701 --> 01:00:39,870 Naye okusooka, okutukulembera mu Luyimba lwaffe olw’Obutonde, 1022 01:00:39,937 --> 01:00:44,675 emmunyeenye ya Ow! Emipiira gyange! Hormel Chavez ye agamba nti! 1023 01:00:44,742 --> 01:00:47,845 Weebale. Weebale. 1024 01:00:47,912 --> 01:00:52,883 [OMUSAJJA] Hee! Jangu wano! ♪ Oh, gamba osobola okulaba ♪ 1025 01:00:52,950 --> 01:00:56,420 Jjangu wano! ♪ Olw'ekitangaala ky'enkya nga bukyali ♪ 1026 01:00:56,486 --> 01:00:58,488 [AKUSINDA] [OMULANZI ] Ddala mu mipiira! 1027 01:00:58,555 --> 01:01:03,460 [BONNA BISEKA] - Ekyo just engeri omusulo ogwo gye gwagenda ku TV! 1028 01:01:03,527 --> 01:01:07,832 [OMUNTU] Okuttibwa kuno kuleeteddwa eri ggwe nga Brawndo Omusala Ennyonta. 1029 01:01:07,898 --> 01:01:09,800 Bw'omala okutta omuntu... [AKONONONA]. 1030 01:01:09,867 --> 01:01:11,769 Omubiri gwo gwetaaga ebirungo ebiyitibwa electrolytes. Yee. 1031 01:01:11,836 --> 01:01:15,139 Kale, mmotoka yange eri bweru mu maaso... 1032 01:01:15,205 --> 01:01:17,574 buli lw’oyagala nze okukutwala... 1033 01:01:17,641 --> 01:01:19,810 ku kyuma ky’obudde. 1034 01:01:19,877 --> 01:01:21,946 Webale nnyo, Frito. 1035 01:01:22,012 --> 01:01:24,081 Yee. [OMULANZI] Sisobola kukuwulira! 1036 01:01:24,148 --> 01:01:27,351 Ekyo kibeera bummer ddala ku Joe, nedda? 1037 01:01:27,417 --> 01:01:30,154 [OMUNTU] Sisobola kukuwulira! Yee. 1038 01:01:30,220 --> 01:01:35,793 Oh! Kino osobola okukikyusa? Njagala nnyo Rehabilitation. 1039 01:01:47,304 --> 01:01:51,742 [OMULANZI] Okay. Tusisinkane waffe... abaserikale abaddaabiriza ekiro kya leero. 1040 01:01:51,809 --> 01:01:55,112 Nga balina likodi okugatta ku 62 abattiddwa, 1041 01:01:55,179 --> 01:02:00,050 nsaba okwaniriza Vinny Mawumba mu Dildozer! 1042 01:02:05,890 --> 01:02:11,628 Ne muganda we Bobby Mawumba mu Mmana Blaster! 1043 01:02:11,695 --> 01:02:13,697 Nze nange nfuna loole, nedda? 1044 01:02:13,764 --> 01:02:16,566 Yee. Wano we kijja. 1045 01:02:16,633 --> 01:02:19,169 [OKUKOLA KU ENGINE SPUTTERING]. 1046 01:02:21,471 --> 01:02:24,374 [ABAKUUMA ABASEKA]. 1047 01:02:26,210 --> 01:02:28,145 Yingira mu. 1048 01:02:32,682 --> 01:02:35,052 Okyafuna olujegere oluyungiddwaako. 1049 01:02:37,254 --> 01:02:39,824 - [GUARD] Omulyango tegujja kuggalwa. - Ate olujegere? 1050 01:02:39,890 --> 01:02:41,758 Tuyinza okukimenya. Nedda.Yali asobola okutoloka. 1051 01:02:41,826 --> 01:02:45,462 Nafuna ekirowoozo. Ka tukiteekemu ekikolo ky’omugongo. Yee. Ekyo kijja kukola. 1052 01:02:49,033 --> 01:02:52,636 [GUARD] Ani mugezi kati? - [OMULANZI ] Tufulume omumenyi w’amateeka waffe. 1053 01:02:52,702 --> 01:02:55,940 Yagezezzaako okwonoona eggwanga nga... okuyiwa amazzi ga kaabuyonjo ku birime. 1054 01:02:56,006 --> 01:02:58,342 Yafiiriza obukadde n’obukadde bw’abantu emirimu gyabwe. 1055 01:02:58,408 --> 01:03:01,912 Ka twetegeke okuddaabiriza Sikakasa! 1056 01:03:03,513 --> 01:03:07,251 [BONNA BASEKA]. 1057 01:03:13,924 --> 01:03:16,293 Never yandibadde ateebereza eno y’engeri gye nnali hhenda okufa. 1058 01:03:16,360 --> 01:03:19,263 [OMUNTU] Oli mwetegefu olw’ekikolwa ekimu eky’emmotoka ku mmotoka? 1059 01:03:19,329 --> 01:03:21,265 Yee. 1060 01:03:22,299 --> 01:03:25,202 Kino sisobola kukiraba. Kino kye... 1061 01:03:25,269 --> 01:03:29,907 Kino kigenda kuba kya nnaku nnyo. Nsuubira nti sikaaba. 1062 01:03:31,708 --> 01:03:35,645 Omusulo omutukuvu! Frito, jjangu wano! Laba! 1063 01:03:35,712 --> 01:03:38,082 Yali mutuufu. Amazzi... gaakoze. 1064 01:03:38,148 --> 01:03:40,918 Frito, osobola nfunira eyo? 1065 01:03:41,718 --> 01:03:43,653 Yee. 1066 01:03:43,720 --> 01:03:46,823 Nedda, ggwe fuckin' moron. Ku kifo kya Rehabilitation. 1067 01:03:46,891 --> 01:03:49,026 Uh, mu ngeri eno. Yee! 1068 01:03:53,563 --> 01:03:55,465 Jjangu, Frito. Okwanguwa! 1069 01:03:55,532 --> 01:03:58,568 [ANNOUNCER] Era kati dude nti buli omu yajja wano okulaba, . 1070 01:03:58,635 --> 01:04:02,272 Yee! Oyo yekka ataawanguddwa omuserikale abadde mu byafaayo, . 1071 01:04:02,339 --> 01:04:05,876 okuva mu kuwummula just okukuba emana ya Not Sure, . 1072 01:04:05,943 --> 01:04:11,048 okuvuga ekyuma ekitereeza abantu ekisinga obunene, ekinene ennyo mmotoka eyazimbibwa mu byafaayo... 1073 01:04:11,115 --> 01:04:15,052 Ennene okusinga Dildozer, . obunene okusinga Ass Blaster, . 1074 01:04:15,119 --> 01:04:19,023 obunene era obunene okusinga buli kimu ever before mu byafaayo... 1075 01:04:19,089 --> 01:04:22,159 Assdozer empya ddala! 1076 01:04:22,226 --> 01:04:24,995 - Give ku Beef Supreme! - ♪♪ [OLUYIZI]. 1077 01:04:28,465 --> 01:04:30,367 Oh! 1078 01:04:36,406 --> 01:04:38,342 Oh! 1079 01:04:52,656 --> 01:04:55,993 [OMULANZI] Oh, omusulo. I olowooza nti yali nnene nnyo, huh? 1080 01:04:56,060 --> 01:04:58,695 Tulabika nga "tugezesa"... 1081 01:04:58,762 --> 01:05:01,932 abamu "ebya tekinologiya". enjawulo, . 1082 01:05:01,999 --> 01:05:03,934 kale, uh, omusulo. 1083 01:05:04,001 --> 01:05:07,571 Frito, laba, laba! 1084 01:05:07,637 --> 01:05:09,706 Kikola buli wamu! Huh. 1085 01:05:09,773 --> 01:05:14,044 [OMUNTU] Kale, omusulo. Oyo ntuumu nnene ey’amayinja. 1086 01:05:14,111 --> 01:05:17,114 Kinda kinzijukiza kino omulundi gumu nti nnali... Musajja. 1087 01:05:17,181 --> 01:05:19,383 Nkulamusizza! Oh, oh, okay, bulungi. 1088 01:05:19,449 --> 01:05:21,889 Mutandike omusulo guno! Tugenda kugenda tandika nga tolina Beef Supreme. 1089 01:05:21,934 --> 01:05:25,605 Okuddaabiriza kutandike! 1090 01:05:34,999 --> 01:05:37,501 - [EBITUNDU BY'ENGINE]. - Oh, omusulo. 1091 01:05:37,567 --> 01:05:40,504 Vaawo naawe. Vaawo naawe. [ENKOZESA YA ENGERI]. 1092 01:05:40,570 --> 01:05:43,173 [RITA] Jjangu, Frito. Okwanguwa! 1093 01:05:45,809 --> 01:05:48,445 - Oh! - [ENGINE ETANDIKA]. 1094 01:05:53,083 --> 01:05:54,651 Goddamn it. 1095 01:05:57,087 --> 01:06:01,058 - Yee! - Yesu, ekyo kyali kumpi. 1096 01:06:03,460 --> 01:06:06,430 Ssebo Pulezidenti! Ssebo Pulezidenti, Nze nneetaaga okwogera naawe. 1097 01:06:06,496 --> 01:06:08,696 Olina okukomya ekintu kino. Yali mutuufu ku by’amazzi. 1098 01:06:08,741 --> 01:06:11,735 Twayise ebirime ebimu mu kkubo nga tugenda wano. Bagenda bakula. 1099 01:06:11,801 --> 01:06:13,637 Ssaalaba birime. 1100 01:06:14,904 --> 01:06:16,473 [OMULANZI] Bano beetooloola. 1101 01:06:16,540 --> 01:06:19,209 Bagenda kukola aba Malaki Crunch ku ye! 1102 01:06:21,778 --> 01:06:24,337 Kino kigenda mu maaso mu ngeri emenya amateeka, okay? Kale togamba muntu yenna. 1103 01:06:24,382 --> 01:06:25,382 Oh! 1104 01:06:46,103 --> 01:06:49,106 [OMULANZI] Kale, uh... Kale omuwanguzi ye, uh... 1105 01:06:50,807 --> 01:06:53,241 [OMULANZI] Ggwe gotta be shittin' nze. 1106 01:06:53,286 --> 01:06:54,286 Yawangudde? 1107 01:06:56,880 --> 01:06:59,183 Uh-oh. Laba. 1108 01:07:01,051 --> 01:07:04,754 [OMULANZI] Omusulo omutukuvu! Ye Beef Supreme ye! 1109 01:07:04,821 --> 01:07:07,457 ♪♪ [OLUYIZI]. 1110 01:07:12,096 --> 01:07:13,830 [OMULANZI] Ennyama y'ente Supreme! Yee! Yee! 1111 01:07:13,897 --> 01:07:18,202 Hee, Frito, nga ye. Frito, ojjukira ebirime ebyo twabiraba ku luguudo... 1112 01:07:18,268 --> 01:07:21,037 ddala ku mabbali ga Starbucks? Uh-huh. 1113 01:07:21,105 --> 01:07:25,209 Nkulamusizza. Oyagala kukola ku ssente? Njagala nnyo ssente. 1114 01:07:39,389 --> 01:07:43,593 Hey, um, the, uh... ekikulu screen ekola bubi, . 1115 01:07:43,660 --> 01:07:46,330 era bajja kukwetaaga ebweru amangu ago. 1116 01:07:49,466 --> 01:07:52,536 Waliwo ekibinja kya bamalaaya mu luggya. 1117 01:07:55,772 --> 01:07:58,275 Jjangu, Frito. Okwanguwa. 1118 01:07:59,243 --> 01:08:01,345 Tasobola kukkiriza naawe oyagala ssente. 1119 01:08:01,411 --> 01:08:04,080 Tulina okusanyuka. Mu bujjuvu. 1120 01:08:29,306 --> 01:08:31,375 [OMULANZI] Ali mabega wa loole! 1121 01:08:33,377 --> 01:08:36,280 - Yee! Yee! - [EBIGAMBI BY'OKUKOLA] 1122 01:08:37,547 --> 01:08:39,583 Ali emabega wa loole esikina! Ali awo! 1123 01:08:39,649 --> 01:08:41,751 [OMULANZI] Emabega wa loole, omusiru! 1124 01:08:52,028 --> 01:08:53,697 Laba! 1125 01:08:55,965 --> 01:08:59,569 Omusulo. Eyo ddiiru nnungi. 1126 01:08:59,636 --> 01:09:04,140 - [FRITO] Ekifuba eky'enjawulo. - Nange nafuna ekibinja kya ssente. 1127 01:09:04,208 --> 01:09:06,776 Yerabidde kye kyali kya. Huh. 1128 01:09:07,977 --> 01:09:11,948 - Olowooza yali ya lattes? - Yee. Yinza. 1129 01:09:12,015 --> 01:09:15,225 [FRITO] Oyagala nnyo ssente n'akaboozi? Oli trippin' nze okuvaayo. 1130 01:09:15,270 --> 01:09:16,353 Kiki ekifudde? 1131 01:09:18,388 --> 01:09:20,724 Yee! Yee! 1132 01:09:30,334 --> 01:09:34,271 Kwata kyokka, okay? Buli omu just kitwale nga kyangu, okay? - [ABADDE ABANTU BOOING]. 1133 01:09:34,338 --> 01:09:36,340 Nsobola okumala okwogera ekintu wano? 1134 01:09:38,608 --> 01:09:41,678 Simanyi na kye nnina omusango wano. 1135 01:09:41,745 --> 01:09:45,649 Ssigambangako nti nze nsinga okugezi omuntu ku nsi. Mwe abantu mwakikola. 1136 01:09:45,715 --> 01:09:49,386 Nnali simanyi nti ojja kufiirwa emirimu gyo ne ssente zo zonna, . 1137 01:09:49,453 --> 01:09:51,721 era nsonyiwa nnyo nti ekyo kyaliwo. 1138 01:09:51,788 --> 01:09:53,723 Naye nze nkugamba, . 1139 01:09:53,790 --> 01:09:56,260 bw’oteeka amazzi ku birime, . mu butuufu kiyinza... 1140 01:09:56,326 --> 01:09:59,263 Nedda, kijja kukola. Nkusuubiza! 1141 01:09:59,329 --> 01:10:03,867 Olina okunzikiriza kyokka. Nze just yali ayagala kukuyamba. Ebyo byonna. 1142 01:10:03,933 --> 01:10:08,772 Kale osobola okugezaako n'onkuba amasasi. Ggwe asobola okugezaako n’anddusa, kyonna. 1143 01:10:08,838 --> 01:10:12,409 Naye njagala mubuuze kyokka mmwe bennyini musooke ekibuuzo kimu. 1144 01:10:13,510 --> 01:10:16,045 Ddala oyagala kubeerawo mu nsi... 1145 01:10:16,112 --> 01:10:19,683 gy’ogezaako okukuba oyo omuntu nti agezaako okukuyamba? 1146 01:10:26,155 --> 01:10:30,360 [BONNA BASEKA]. 1147 01:10:30,427 --> 01:10:32,729 Okwekwaata. Kwata ku mulamwa gwokka. 1148 01:10:45,742 --> 01:10:47,811 [EKITAKYANJAWO]. 1149 01:10:53,149 --> 01:10:56,420 Oh, musajja wattu. Ekyo kyali kirungi nnyo. 1150 01:10:56,486 --> 01:11:00,223 Hey, nnali nnyambala mpale bwe twayingira eyo? 1151 01:11:00,290 --> 01:11:03,593 Omusulo. Nze nfaanana ntya, . omugoba w'empale? 1152 01:11:03,660 --> 01:11:07,096 Linda. Kino kinzijukiza ekintu. 1153 01:11:07,163 --> 01:11:09,799 Uh, "Okuddaabiriza... Okuddaabiriza..." 1154 01:11:09,866 --> 01:11:10,866 "Okuddaabiriza." 1155 01:11:10,973 --> 01:11:13,370 Lwaki osigala ogezaako okusoma ekigambo ekyo? 1156 01:11:13,437 --> 01:11:16,906 - Ggwe fag? - Nja kukufag mu maaso! 1157 01:11:25,615 --> 01:11:28,652 - Jjangu, Frito. - Yee. Sirowooza nti bwe kiri. 1158 01:11:29,986 --> 01:11:32,522 Oh, yee, yee. 1159 01:12:13,897 --> 01:12:18,402 Ono ggaayi yaakafuna emana ye asonyiwa! 1160 01:12:18,468 --> 01:12:22,071 [BONNA BABASAJJA]. 1161 01:12:26,410 --> 01:12:28,244 [NSEKA] Yee! 1162 01:12:28,311 --> 01:12:31,415 ♪♪ [OLUYIZI]. 1163 01:12:42,559 --> 01:12:45,995 Omusajja, Rita. Ntegeeza, . Simanyi kya kwogera. 1164 01:12:46,062 --> 01:12:49,298 Ggwe wawonya obulamu bwange. Tewali muntu yenna abaddeko yankolera ekintu kyonna ng’ekyo. 1165 01:12:49,365 --> 01:12:51,267 Yee, bulungi, . 1166 01:12:51,334 --> 01:12:54,370 wali otunuulidde... ensi yonna kale, omanyi, . 1167 01:12:54,438 --> 01:12:57,346 Nalowooza nti waliwo omuntu alina naawe weegendereze. 1168 01:12:57,391 --> 01:12:58,391 Weebale. 1169 01:12:59,843 --> 01:13:02,345 Siyinza kukkiriza nti ndi wadde okwogera bino, naye... 1170 01:13:02,412 --> 01:13:04,313 wadde ng’abantu bano yagezaako okunzita, . 1171 01:13:04,380 --> 01:13:06,889 omanyi, ndowooza nti ndi mu butuufu gonna kinda okusubwa 'em. 1172 01:13:06,934 --> 01:13:07,934 Yee. 1173 01:13:07,984 --> 01:13:10,820 Frito... agenda kutuwa okuvuga okudda ku kyuma ky’obudde. 1174 01:13:10,887 --> 01:13:14,123 Nze just, uh... Nsuubira nti ali bulungi okuvuga. 1175 01:13:15,625 --> 01:13:18,862 Ggwe ggwe. Oh, musajja wattu, . Njagala nnyo show yo. 1176 01:13:18,928 --> 01:13:21,264 Weebale nyo. 1177 01:13:21,330 --> 01:13:26,503 - Uh, Joe, sigenda. - Kiki? 1178 01:13:28,237 --> 01:13:32,208 Nalina emize emibi ennyo emabega eyo kye saagala kuddamu kugwamu. 1179 01:13:32,275 --> 01:13:34,210 Mpozzi nga kye kiseera Nafuna entandikwa empya. 1180 01:13:34,277 --> 01:13:38,448 Ng’oggyeeko ekyo, bampadde ekifaananyi ekirabika obulungi omulimu mulungi ku Starbucks wano. 1181 01:13:38,515 --> 01:13:41,117 Ngenda kubeera C.E.O. Ku Starbucks? 1182 01:13:41,184 --> 01:13:44,053 Yee. Yee? Okyaliwo gonna paint wadde, nedda? 1183 01:13:45,855 --> 01:13:49,258 Yee. Tewali kubuusabuusa. 1184 01:13:49,325 --> 01:13:51,060 Ntebereza kino kisiibula olwo. 1185 01:13:52,929 --> 01:13:55,131 [CAMACHO] Hee, hee, hee, hee, hee! 1186 01:13:55,198 --> 01:13:59,569 Nafuna abafumbo ebiragiro bya pulezidenti okukola! 1187 01:13:59,636 --> 01:14:03,940 Not Sure, funa emana yo waggulu wano, wonna w’oli. 1188 01:14:04,007 --> 01:14:06,409 [ABADDE ABANTU ABASAJJA]. 1189 01:14:06,476 --> 01:14:08,612 Ka nfune ekyo ekitono omutwe gw’entangawuuzi waggulu wano. 1190 01:14:08,678 --> 01:14:11,481 Yo. Yo. [ASEKA] 1191 01:14:11,548 --> 01:14:13,517 Nze nsazeewo... 1192 01:14:13,583 --> 01:14:16,319 okufuula omusajja ono... 1193 01:14:16,385 --> 01:14:19,188 Omusajja eyagonjoola ebizibu byaffe byonna... 1194 01:14:20,557 --> 01:14:23,292 Nsazeewo okumufuula... 1195 01:14:23,359 --> 01:14:25,595 omumyuka wa pulezidenti wange omuggya. 1196 01:14:25,662 --> 01:14:28,064 [BONNA BABASAJJA]. 1197 01:14:28,131 --> 01:14:31,501 Ssebo Pulezidenti, webale. Ekyo kikuwoomera ddala ssebo, 1198 01:14:31,568 --> 01:14:35,371 - naye sisobola kukikkiriza ssebo. - Kiki? Lwaaki? 1199 01:14:35,438 --> 01:14:40,243 - Omanyi, nnina okutuuka awaka. - Naye ebizibu bino byonna twabifuna. 1200 01:14:40,309 --> 01:14:43,412 Laba, omanyi, ogenda kumala mulina okugonjoola 'em mmwe bennyini. 1201 01:14:43,479 --> 01:14:45,982 - Tya? - Lowooza ku nsonga eno, omanyi? 1202 01:14:46,049 --> 01:14:49,152 Ogenda kuba olina okufumiitiriza it out nga bwe twakola ku birime. 1203 01:14:49,218 --> 01:14:51,516 Naye tugenda tutya funa ebikwata ku... 1204 01:14:51,561 --> 01:14:53,790 kasasiro "ambulanches". ne "comony"? 1205 01:14:53,857 --> 01:14:59,696 Era ate kiri kitya ku nuc... "nucular" reactor mu Florida? 1206 01:14:59,763 --> 01:15:02,231 Emenyese ate nga ekulukuta era waliwo ekigenda mu maaso. 1207 01:15:02,298 --> 01:15:07,771 - Nalowooza nti kiri mu Georgia. - Georgia's mu Florida, emana esirifu. 1208 01:15:07,837 --> 01:15:10,874 Nkulamusizza. Hee, nkimanyi. Ka tuteekewo amazzi ga kaabuyonjo ku yo. Huh? 1209 01:15:10,940 --> 01:15:14,110 - Yee! - Kirungi, kirungi. Ekyo kirowoozo kirungi. 1210 01:15:14,177 --> 01:15:16,746 [MINISTER OF DEFENSE] Nga ffe yakola ku birime. Jjangu, vato. 1211 01:15:16,813 --> 01:15:19,282 Hee, tosobola kuvaawo. 1212 01:15:19,348 --> 01:15:25,221 Kyonna ekyatuuka ku byonna ebyo "ebikulembera, . goberera, oba fuluma mu kkubo" shit, huh? 1213 01:15:36,099 --> 01:15:40,570 Ntebereza nti nze just sisobola kuva outta the way anymore, nsobola? Omanyi ki? 1214 01:15:40,637 --> 01:15:43,439 - Yerabire ekyuma ekikwata obudde. - Yee! 1215 01:15:43,506 --> 01:15:46,109 [BONNA BABASAJJA]. 1216 01:15:47,476 --> 01:15:50,980 Oyo ride esonseka anyways. 1217 01:15:51,047 --> 01:15:53,116 Okusotta? 1218 01:15:56,653 --> 01:15:59,088 [EDDOBOZI Y'OMUSAJJA]. Mwasuze mutya mu Time Masheen. 1219 01:15:59,155 --> 01:16:03,760 Tugenda kukuzzaayo, okusooka okutuuka mu mwaka gwa 1939... 1220 01:16:03,827 --> 01:16:06,229 nga Charlie Chaplin bwe yali n’enfuga ye embi ey’Abanazi... 1221 01:16:06,295 --> 01:16:09,398 yafuula Bulaaya abaddu n’agezaako okutwala ensi. 1222 01:16:09,465 --> 01:16:12,168 Kale ekintu kino wali okimanyi yali ride yokka ekiseera kyonna? 1223 01:16:12,235 --> 01:16:15,739 Yee. Walowooza nti osobola ddala batambula mu biseera, huh? 1224 01:16:15,805 --> 01:16:18,241 - Yee, nteebereza nti nnakikola. - Yee. 1225 01:16:18,307 --> 01:16:21,277 Ku ggaayi asinga obugezi mu nsi yonna, oli musiru nnyo oluusi. 1226 01:16:21,344 --> 01:16:26,315 - Kale lwaki tewatugamba? - 'Kubanga njagala nnyo ssente. Nsonyiwa. 1227 01:16:26,382 --> 01:16:30,219 Naye bwe kiba nga si kyuma kya kiseera kya ddala, . tewandibaddewo ssente zonna. 1228 01:16:30,286 --> 01:16:33,690 Omanyi, 'kubanga sisobola kuddayo mu obudde n’oggulawo akawunti y’okutereka. 1229 01:16:33,757 --> 01:16:36,826 Uh, uh, uh... 1230 01:16:36,893 --> 01:16:39,763 Yee. Tokyeraliikirira. Tewali buzibu. 1231 01:16:41,130 --> 01:16:43,199 Well, nteebereza nti tusibidde wano. 1232 01:16:43,266 --> 01:16:48,471 [EDDOBOZI Y'OMUSAJJA] Naye ate nga even amaanyi amangi gaavaayo... "UN." 1233 01:16:48,537 --> 01:16:52,541 Era ne "UN". un-nazied ensi emirembe gyonna. 1234 01:16:52,608 --> 01:16:56,545 [NARRATOR] Era bwekityo, oluvannyuma lw’okuweereza ekisanja ekitono ng’omumyuka wa pulezidenti, . 1235 01:16:56,612 --> 01:16:59,816 Joe yalondeddwa pulezidenti wa Amerika. 1236 01:16:59,883 --> 01:17:02,118 Frito yafuuka omumyuka wa pulezidenti, 1237 01:17:02,185 --> 01:17:05,288 ne Rita eyali malaaya, . yafuuka first lady. 1238 01:17:05,354 --> 01:17:08,958 Leero nnyimiridde mu ngatto wa musajja omukulu, . 1239 01:17:09,025 --> 01:17:13,329 omusajja ayitibwa erinnya wa Dwayne Elizondo... 1240 01:17:13,396 --> 01:17:17,366 Omusulo gw’oku nsozi Herbert Camacho. 1241 01:17:17,433 --> 01:17:21,637 [NARRATOR] Wansi wa Pulezidenti Si Obukulembeze bwa Sure, omulembe omupya gwakya. 1242 01:17:21,705 --> 01:17:25,574 Omanyi waaliwo ekiseera mu ggwanga lino... 1243 01:17:25,641 --> 01:17:29,913 nga abantu abagezi zaali zitwalibwa ng’eziwooma. 1244 01:17:29,979 --> 01:17:32,982 Well, mpozzi si cool, . naye abantu abagezi baakola ebintu... 1245 01:17:33,049 --> 01:17:37,153 nga okuzimba emmeeri ne piramidi, . ne batuuka n’okugenda ku mwezi. 1246 01:17:37,220 --> 01:17:38,788 [OMUSAJJA] Yee! 1247 01:17:40,924 --> 01:17:45,028 Era mu kino mwalimu ekiseera ensi, edda ennyo, . 1248 01:17:45,094 --> 01:17:47,563 nga okusoma tekubadde just for fags... 1249 01:17:47,630 --> 01:17:49,999 era nga n’omu ku bombi teyali kuwandiika. 1250 01:17:50,066 --> 01:17:54,137 Abantu baawandiika ebitabo ne firimu, . firimu ezaali zirina emboozi... 1251 01:17:54,203 --> 01:17:58,607 kale mwafaayo ku mmana y'ani era lwaki kyali kifuuwa. 1252 01:17:58,674 --> 01:18:02,178 Era ekiseera ekyo nkikkiriza asobola okuddamu okujja! 1253 01:18:02,245 --> 01:18:04,147 [BONNA BABASAJJA]. 1254 01:18:14,023 --> 01:18:17,727 [BONNA BABAYIMBA]. Si Mukakafu, Si Mukakafu, Si Mukakafu! 1255 01:18:21,364 --> 01:18:23,532 [OMUNNYONZI] Joe ne Rita yalina abaana basatu, 1256 01:18:23,599 --> 01:18:26,302 abaana abasatu abasinga okugezi mu nsi. 1257 01:18:27,370 --> 01:18:29,906 Omumyuka wa Pulezidenti Frito yatwala abakyala munaana... 1258 01:18:29,973 --> 01:18:32,441 era nga yalina abaana 32 omugatte... 1259 01:18:32,508 --> 01:18:35,912 Abaana 32 ku basinga obusiru bulijjo okutambulira ku nsi. 1260 01:18:41,050 --> 01:18:44,353 Okay, kale mpozzi Joe teyawonya bantu, . 1261 01:18:44,420 --> 01:18:46,823 naye yafuna omupiira nga guyiringisibwa, . 1262 01:18:46,890 --> 01:18:50,794 era ekyo kirungi nnyo ku ggaayi wa bulijjo. 1263 01:23:50,659 --> 01:23:53,329 Ngenda kugenda okunoonya ono ho.