1
00:03:13,320 --> 00:03:14,320
شكرًا لك.

2
00:04:37,740 --> 00:04:38,579
اللغة، هانك.

3
00:04:38,580 --> 00:04:44,200
هانك، ماذا بحق الجحيم

4
00:04:44,200 --> 00:04:54,420
هي

5
00:04:54,420 --> 00:04:56,680
تفعل؟ لا شئ. لقد أسقطها.

6
00:04:57,140 --> 00:04:58,140
يعتذر.

7
00:04:58,800 --> 00:04:59,800
نحن حول هذا الموضوع.

8
00:05:10,860 --> 00:05:11,860
سوف أتغلب على الأمر.

9
00:05:12,140 --> 00:05:13,380
نحن ندفعها إلى القاعدة.

10
00:05:25,260 --> 00:05:26,660
أبي، أنظر ماذا يحدث لك.

11
00:05:26,900 --> 00:05:30,240
يا إلهي، انظر كم هو جميل. هنا
اذهب يا عزيزي.

12
00:05:39,840 --> 00:05:43,580
الجراد، مثل الجدار السطحي. أعني،
ما هو الضفدع في مستنقع البوب؟

13
00:05:43,840 --> 00:05:44,840
إنه نوع من الإجمالي.

14
00:05:45,180 --> 00:05:46,180
أنها لا تبدو الإجمالي.

15
00:05:47,000 --> 00:05:48,960
ط ط ط. اسمحوا لي أن أحاول.

16
00:05:49,880 --> 00:05:50,880
اعذرني.

17
00:05:51,200 --> 00:05:52,220
هذا ليس لك.

18
00:05:53,360 --> 00:05:54,360
يعتذر.

19
00:05:55,420 --> 00:05:58,460
أنا آسف جدًا لأن ابنك سخيف
كس.

20
00:06:00,580 --> 00:06:06,700
انسَه يا بنجي. الوداع.

21
00:06:07,220 --> 00:06:08,780
سوف يحصل على ما سيأتي إليه.

22
00:06:09,310 --> 00:06:10,390
المتنمرون يفعلون ذلك دائمًا.

23
00:06:13,250 --> 00:06:14,570
لماذا، شكرا لك.

24
00:06:15,330 --> 00:06:16,330
ألست حلوة؟

25
00:07:04,240 --> 00:07:06,440
أنا حرة أيضاً، ليزي. اه، لا يوجد أحد
على متن الطائرة.

26
00:07:06,680 --> 00:07:09,320
مهلا، انها خارج الدوري الخاص بك. تعال.
وداعا ليزي.

27
00:07:09,540 --> 00:07:10,560
وداعا ليزي. وداعا ليزي.

28
00:07:11,320 --> 00:07:12,320
ماذا كنت تفكر؟

29
00:07:13,260 --> 00:07:15,680
كنت فقط أرى ما إذا كنت لا أزال لاكتوز
غير متسامح.

30
00:07:16,160 --> 00:07:17,980
كما تعلمون، أعتقد أن أمي وأبي فعلوا ذلك
فوق.

31
00:07:18,400 --> 00:07:20,740
نعم صحيح. لا بد لي من العيش مع هذا
ضرطة اللاكتوز.

32
00:07:21,580 --> 00:07:22,580
هذا عادل.

33
00:07:23,200 --> 00:07:24,200
كيف هذا؟

34
00:07:24,280 --> 00:07:25,280
انها جيدة.

35
00:07:25,420 --> 00:07:26,420
كيف كانت المباراة؟

36
00:07:26,660 --> 00:07:27,920
كان ذلك جيدًا مثل ضرطة بلدي.

37
00:07:34,060 --> 00:07:35,060
خطط كبيرة لفصل الصيف؟

38
00:07:35,580 --> 00:07:37,880
أعرف شاطئًا فقط، وربما حديقة
مرة أخرى.

39
00:07:38,280 --> 00:07:41,860
والدي، يريدون مني أن أتدرب في
مكتب المحاماة الخاص بهم. لا أريد أن أنفق

40
00:07:41,860 --> 00:07:42,860
الصيف في الداخل.

41
00:07:43,080 --> 00:07:44,160
يبدو أنك عادل.

42
00:07:44,540 --> 00:07:45,640
هل تريد هذا على حسابهم؟

43
00:07:45,920 --> 00:07:46,920
اه، لا، أنا خارج.

44
00:07:48,120 --> 00:07:49,120
أوه، من فضلك.

45
00:07:49,440 --> 00:07:50,620
تأكد من أن تقول مرحبا.

46
00:07:51,600 --> 00:07:52,600
اللعنة عليك

47
00:07:55,020 --> 00:07:56,540
ليس هناك المزيد من الجرس اللعين!

48
00:07:56,860 --> 00:07:59,180
لقد كان هناك جرس لعين لثلاثة
سنوات!

49
00:07:59,500 --> 00:08:01,560
أنا فقط وضعت الشيء اللعين هناك
لأنني اعتقدت أنه سيكون ممتعا.

50
00:08:01,800 --> 00:08:02,800
لقد ضربت الجرس.

51
00:08:05,740 --> 00:08:09,400
سأقوم بالتقاط صور لها كما هي
اللعنة ANSI OB. وأنا كسر بلدي

52
00:08:09,400 --> 00:08:11,080
العودة، والتقاط البنسات طوال اليوم.

53
00:08:11,340 --> 00:08:14,740
حسنا، خمن ماذا؟ ليس هناك المزيد من الكفالة.
الآن اخرج من هنا بحق الجحيم.

54
00:08:18,160 --> 00:08:20,340
ماذا عنك يا جاريد؟ أي خطط كبيرة؟

55
00:08:21,540 --> 00:08:23,460
نعم. انظر، المال يعمل بالنسبة لي.

56
00:08:24,080 --> 00:08:26,040
طفل سوف يجعل القتل. شراء أ
فيراري.

57
00:08:26,740 --> 00:08:29,600
لماذا أقوم بقص العشب لك بدلاً من ذلك؟
الذهاب الى المخيم؟

58
00:08:29,820 --> 00:08:31,180
ستحتاج إلى هذا المبلغ النقدي المرتفع
المدرسة.

59
00:08:31,440 --> 00:08:32,440
الكتاكيت باهظة الثمن.

60
00:08:32,840 --> 00:08:33,840
ثق بي.

61
00:08:33,860 --> 00:08:34,860
أنا أعرف.

62
00:08:35,049 --> 00:08:36,049
ما الذي تتحدث عنه؟

63
00:08:36,370 --> 00:08:40,289
لقد أفلست عمليًا في مواعدةك
آسف الحمار. كان ذلك قبل أن أكون

64
00:08:40,289 --> 00:08:42,190
مُقَاوِل. تقصد قبل أن تشتري
جزازة العشب؟

65
00:08:42,510 --> 00:08:46,170
صحيح. بالحديث عن ذلك يا روجر، أنا بحاجة لبعض
زيت المحرك للآلة الخضراء.

66
00:08:46,790 --> 00:08:49,170
وباللون الأخضر، أعني أن هذه صفقة جيدة
نقدا.

67
00:08:49,590 --> 00:08:50,590
شيء مؤكد.

68
00:08:50,910 --> 00:08:51,910
شكرا روجر.

69
00:08:51,930 --> 00:08:53,190
قل مرحباً لأهلك من أجلي.

70
00:08:53,430 --> 00:08:55,010
بالتأكيد. سأقول لهم مرحبا.

71
00:08:56,730 --> 00:08:58,030
روجر. لدغ.

72
00:08:58,290 --> 00:08:59,290
كيف حالك؟

73
00:08:59,510 --> 00:09:00,510
ما الأمر مع أختك؟

74
00:09:00,670 --> 00:09:01,950
كانت تضحك على كل نكاتي.

75
00:09:02,380 --> 00:09:05,280
حسنًا، إذا كنت تريد استعادتها، فلا تفعل ذلك
حاول أن تكون باردا. فقط حاول أن تكون، اه،

76
00:09:05,440 --> 00:09:06,440
إنسان.

77
00:09:08,500 --> 00:09:09,500
الطفل ليس خطأ.

78
00:09:12,040 --> 00:09:13,040
يا صديقي!

79
00:09:13,480 --> 00:09:14,600
هل أعادت الجرس؟

80
00:09:16,540 --> 00:09:17,540
همم.

81
00:09:19,440 --> 00:09:23,180
لماذا من أي وقت مضى إعداد جرس ل
أطفال لرمي البنسات في؟

82
00:09:23,420 --> 00:09:27,320
لقد ربحت 57 سنتًا اليوم، وكانت التكلفة فقط
لي ثلاث قطع من العلكة.

83
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
إنه مريض نفسي.

84
00:09:28,740 --> 00:09:30,340
ربما لديه جثث في بلده
الطابق السفلي.

85
00:09:31,459 --> 00:09:34,260
اربط حذائك. فعلتُ. أحتاج الأقواس.
إنهم طويلون جدًا.

86
00:09:37,060 --> 00:09:38,019
هل حصلت عليه؟

87
00:09:38,020 --> 00:09:39,020
احصل على ماذا؟

88
00:09:39,640 --> 00:09:40,640
سأقابلك في السيارة.

89
00:09:40,700 --> 00:09:42,280
هل تتعرض للضرب؟ يا إلهي. يذهب.

90
00:09:43,160 --> 00:09:44,160
أريد بعض. يذهب.

91
00:09:45,080 --> 00:09:46,080
وداعا جاريد.

92
00:10:02,120 --> 00:10:03,640
ربما اثنين من JJ. رائع، أحضر ذلك
واحد.

93
00:11:20,840 --> 00:11:21,960
مرحبًا سيباستيان. مرحبًا جاريد.

94
00:11:22,260 --> 00:11:23,780
اه، إليوت ليس على ما يرام.

95
00:11:24,120 --> 00:11:25,760
أوه. كنا مجرد الرسائل النصية.

96
00:11:26,000 --> 00:11:27,040
جاء فجأة جميلة.

97
00:11:27,420 --> 00:11:30,340
ربما تكون مجرد سكتة دماغية من بيت
اللعبة، لكنه في الطابق العلوي مستلقيا.

98
00:11:30,580 --> 00:11:34,460
حسنًا، أخبريه أن يرسل لي رسالة نصية لاحقًا إذا كان كذلك
أفضل ويريد التسكع. أنا سوف.

99
00:11:34,960 --> 00:11:36,780
أوه، اه، أخبر والدتك يوم السبت
مثالي.

100
00:11:37,140 --> 00:11:38,840
تمام. شكرا، السيدة أندرسون. لا مشكلة.

101
00:11:41,860 --> 00:11:42,960
هيا، سيباستيان.

102
00:11:43,760 --> 00:11:45,160
(ريتشارد)، ما هي الرائحة المضحكة التي تحصل عليها؟

103
00:11:45,740 --> 00:11:47,520
انها تأتي قريبا مع حمامه.

104
00:11:47,980 --> 00:11:48,980
هراء.

105
00:11:49,310 --> 00:11:52,630
هل يمكنك فقط أن تعيد لي دراجتي؟ الخاص بك
الدراجة؟ أعتقد أن هذا سيكون بلدي

106
00:11:52,630 --> 00:11:53,329
الدراجة الآن.

107
00:11:53,330 --> 00:11:55,970
حقًا؟ لأنه إذا سرقتها، يا والدي
سوف يقاضيك.

108
00:11:57,170 --> 00:11:58,230
ما هو الرد السريع.

109
00:11:58,890 --> 00:12:01,730
لماذا لا تأتي وتقاتلني من أجل ذلك؟
لأنه بالفعل ملكي.

110
00:12:01,990 --> 00:12:03,250
جاريد، هل كل شيء على ما يرام؟

111
00:12:04,110 --> 00:12:05,470
نعم، نحن نمزح فقط.

112
00:12:05,930 --> 00:12:06,709
أوه نعم.

113
00:12:06,710 --> 00:12:08,350
اللقيط هنا، إنه يمزح دائمًا.

114
00:12:08,810 --> 00:12:09,810
تمام.

115
00:12:14,950 --> 00:12:17,250
أستطيع أن آخذ هذا في أي وقت أريد.

116
00:12:23,180 --> 00:12:24,460
سيكون هذا صيفًا رائعًا.

117
00:12:41,720 --> 00:12:46,720
ماذا تفعل؟ هل هو ممل أن يكون يوما
بعد يوم؟ لا، أعني، أنه أمر ممتع.

118
00:13:11,839 --> 00:13:12,980
بلدي 4.0؟

119
00:13:13,500 --> 00:13:16,020
أنا لا أعرف إذا كنت سخيف مع
أصدقائك. ليس لديك أي

120
00:13:16,020 --> 00:13:17,020
أصدقاء.

121
00:13:17,800 --> 00:13:20,580
أعتقد أن ما يحاول والدك القيام به
القول هو أن الصيف الخاص بك يحتاج إلى بعض

122
00:13:20,580 --> 00:13:21,980
هيكل. نوع من الخطة.

123
00:13:22,220 --> 00:13:23,220
لدي خطة.

124
00:13:23,240 --> 00:13:25,480
أخرج، وأنام، وأتسمر. يكرر.

125
00:13:25,760 --> 00:13:28,200
واو، انظر إليها. إنها محامية
بالفعل. أعني، من يحتاج إلى كلية الحقوق؟

126
00:13:28,480 --> 00:13:29,179
اقترب.

127
00:13:29,180 --> 00:13:32,220
فقط لأن جدي لم يكن شاباً جديداً
هناك، وهذا لا يعني أنني يجب أن أكون

128
00:13:32,220 --> 00:13:34,340
واحد. شخص ما لديه لكسر الأسرة
لعنة.

129
00:13:34,560 --> 00:13:37,140
كما تعلمون، لو كان الجد على قيد الحياة، لكان قد فعل ذلك
عليك أن ترى ذراعيك وقدميك من قبل

130
00:13:37,140 --> 00:13:40,840
أنت. في الواقع، لو كان جدي على قيد الحياة،
لقد وضعها في السجن بسبب عصيانه

131
00:13:40,840 --> 00:13:41,699
والديها.

132
00:13:41,700 --> 00:13:45,200
هذا صحيح. ربما تعبت من الاستخدام
عقلي. أريد تحقيق الدخل من جاذبيتي

133
00:13:45,200 --> 00:13:46,640
بينما أنا صغير. ابدأ بالمروحة الوحيدة.

134
00:13:47,240 --> 00:13:50,140
كيف تعرف حتى ما هذا؟
هذا الإجمالي جدا، حتى على سبيل المزاح.

135
00:13:53,900 --> 00:13:57,200
ما هي تلك النغمة الطفرة؟

136
00:13:57,740 --> 00:13:59,700
أوه، توقفوا عن ذلك، يا أطفال. ما زلت تحب
هذه الأغنية.

137
00:13:59,920 --> 00:14:03,440
سمعته هذا الصباح، وذكرني
لي عندما كنت لطيفا ومحبوبا

138
00:14:03,440 --> 00:14:05,080
والدتك. عندما كنت في السادسة من عمري؟

139
00:14:05,680 --> 00:14:06,880
هذا مجرد تذلل.

140
00:14:07,220 --> 00:14:09,220
حسنًا، إنها مهمة الأم أن تصنعها
الاطفال تذلل.

141
00:14:10,080 --> 00:14:11,080
أنت فتى الدعوة.

142
00:14:11,940 --> 00:14:13,540
أنتم يا رفاق تعتقدون أنني غريب، أليس كذلك؟
سامانثا؟

143
00:14:13,980 --> 00:14:14,980
ماذا تقصد غريب؟

144
00:14:15,100 --> 00:14:18,530
لا أعرف. هو فقط يحب أن...
ظهرت وكأنه كان يتابعني أو

145
00:14:18,530 --> 00:14:20,090
شيئا. كأنه يستطيع أن يختطفك؟

146
00:14:20,390 --> 00:14:22,450
أشعر بالأسف لمن اختطف
شارون.

147
00:14:22,730 --> 00:14:23,730
إليزابيث، من فضلك.

148
00:14:24,310 --> 00:14:25,310
استعادتها.

149
00:14:25,390 --> 00:14:26,970
أنت تجعل ضحية اختطاف ممتازة.

150
00:14:27,330 --> 00:14:28,970
وهذا ليس جيدًا أيضًا، ولكن على الأقل
انها إيجابية.

151
00:14:29,410 --> 00:14:30,890
انتظر، كيف هو غريب؟

152
00:14:31,190 --> 00:14:32,850
فقط لأن أغنيته يتم تشغيلها مرة أخرى.

153
00:14:34,570 --> 00:14:35,570
غريب.

154
00:14:36,170 --> 00:14:40,110
حسنًا، لم أراه في النادي،
لذا... أمي، هل تحتاجين إلى السيارة غداً؟

155
00:14:40,530 --> 00:14:41,530
في الحقيقة لا أفعل، لماذا؟

156
00:14:43,430 --> 00:14:45,030
الجميع سيذهبون إلى الجبل الأبيض
بارك.

157
00:14:45,790 --> 00:14:46,790
ماذا عن المدرسة؟

158
00:14:47,010 --> 00:14:51,190
أوه، إنه يوم التخطي. تخطي اليوم. بعض الناس
أطلق عليه ذلك، لكنه أشبه بالحقل

159
00:14:51,190 --> 00:14:55,710
رحلة. الجميع يسميها ذلك. سمعت
كان شقيق جيسي، سكيبين، ملكه بالكامل

160
00:14:55,710 --> 00:14:59,130
أصدقاء. لن تصمت إذا كان ذلك
يعني. اعتقدت أنك قد تذهب فقط

161
00:14:59,130 --> 00:15:02,650
وأخبر السيد. اسكت. نعم هذا
سيكون سخيفا. اسكت. انها أ

162
00:15:02,650 --> 00:15:05,750
التقليد أن الصغار هم الأخيرون
أسبوع المدرسة مع كبار المنتهية ولايته.

163
00:15:06,030 --> 00:15:09,810
أوه، إنه التقليد. انه مضحك جدا
لأنه لم يكن لدينا هذا التقليد

164
00:15:09,810 --> 00:15:10,810
عندما ذهبنا إلى هناك.

165
00:15:10,910 --> 00:15:13,350
لأننا ذهبنا بالفعل إلى الفصل.
صحيح، صحيح، صحيح.

166
00:15:13,570 --> 00:15:15,710
وماذا في ذلك، أنت تقول لي أن نصف
المدرسة تقطع غدا؟

167
00:15:16,630 --> 00:15:19,030
تقريبًا. ثم سوف تحصل على ضعف
الاهتمام.

168
00:15:19,370 --> 00:15:20,049
انا ذاهب.

169
00:15:20,050 --> 00:15:21,670
الى المدرسة. إلى الحديقة المائية.

170
00:15:21,870 --> 00:15:25,110
مثل الجحيم أنت. انتهت النهائيات و
انتهت المدرسة يوم الاربعاء. ما هو

171
00:15:25,110 --> 00:15:25,669
صفقة كبيرة؟

172
00:15:25,670 --> 00:15:26,509
اذهب الخميس.

173
00:15:26,510 --> 00:15:27,530
حسنًا، إنها ليست 15.

174
00:15:27,730 --> 00:15:31,850
هيا، إنه حرفيا غبي جدا.
مثل، هذه هي النقطة. من المفترض أنك

175
00:15:31,850 --> 00:15:32,850
لكسر القواعد.

176
00:15:32,930 --> 00:15:36,070
الهدف من القواعد هو في الواقع عدم القيام بذلك
كسرهم. لهذا السبب فهي قواعد.

177
00:15:36,370 --> 00:15:37,690
هناك محامي دفاع جنائي.

178
00:15:37,910 --> 00:15:39,170
أنا أدافع عن المتهم الباطل.

179
00:15:39,410 --> 00:15:40,750
ولم يرتكبوا أي جريمة.

180
00:15:41,020 --> 00:15:42,020
بالتأكيد لم يفعلوا ذلك.

181
00:15:42,160 --> 00:15:45,160
انظر يا عزيزي، يمكنك الحصول على السيارة، ولكن
شئنا أم أبينا، لا يمكنك الذهاب.

182
00:15:45,760 --> 00:15:46,760
ولم لا؟

183
00:15:47,380 --> 00:15:50,000
لأننا ذاهبون إلى بوسطن و
من المحتمل أن نبقى بين عشية وضحاها.

184
00:15:50,240 --> 00:15:53,980
يجب أن يكون شخص ما هنا من أجل جاريد. أنا
بصراحة لا أستطيع أن أصدق هذا. جاريد يستطيع

185
00:15:53,980 --> 00:15:58,760
أنقذ إليوت إذا حدث أي شيء
لن يحدث ذلك. نعم. انظر، بقدر ما نثق

186
00:15:58,760 --> 00:16:03,100
كلاكما، حسنًا، لا يمكننا ترك الطفل
وحدنا لأن الحوادث تحدث ونحن

187
00:16:03,100 --> 00:16:06,720
بحاجة إلى شخص بالغ في مكان قريب، وهو في هذه الحالة
يحدث أن تكون أنت يا عزيزتي. تمام؟

188
00:16:07,020 --> 00:16:09,160
وفي كلتا الحالتين، يمكنك تخطي وتخطي اليوم.

189
00:16:10,480 --> 00:16:14,420
من الأفضل أن تجد شخصًا تبقى معه أو
سآخذك معي. أوه لا. من فضلك

190
00:16:14,420 --> 00:16:17,600
لا تأخذني إلى حديقة مائية مليئة
مع الفتيات والبيكيني.

191
00:16:17,840 --> 00:16:18,659
اصمت يا جاريد.

192
00:16:18,660 --> 00:16:21,100
هذا ليس مكانا له. أعطني أ
استراحة.

193
00:16:21,320 --> 00:16:22,600
أنت لا تأخذني أيضًا.

194
00:16:22,900 --> 00:16:23,900
نعم. يأخذك إلى أين؟

195
00:16:24,820 --> 00:16:28,120
يأخذك إلى المدرسة غدا. سأفعل
أحب أن أراك تذهب إلى المدرسة تتحدث

196
00:16:28,120 --> 00:16:29,180
عن ميت رومني.

197
00:16:31,240 --> 00:16:32,740
ميت رومني.

198
00:16:32,980 --> 00:16:36,860
هل لدينا آيس كريم لـ(ميت رومني)؟
أنت يا جاريد؟ هل نحن؟

199
00:17:51,540 --> 00:17:52,540
بايبر؟

200
00:17:55,840 --> 00:17:56,840
العسل، ما هو الخطأ؟

201
00:17:58,140 --> 00:17:59,720
هل لديك المزيد من الآيس كريم؟

202
00:19:18,600 --> 00:19:19,419
ما هو الخطأ؟

203
00:19:19,420 --> 00:19:21,380
قلادة بلدي. لقد أسقطته.

204
00:19:21,940 --> 00:19:23,340
أوه، أعطيها لأمي.

205
00:19:23,620 --> 00:19:24,620
دعونا نعود إلى السرير.

206
00:19:24,880 --> 00:19:27,120
لكني لا أستطيع النوم بدونها. من فضلك،
بابا؟

207
00:19:28,340 --> 00:19:29,340
تمام.

208
00:19:35,820 --> 00:19:38,240
هل أنت متأكد؟

209
00:19:40,260 --> 00:19:41,260
لا أستطيع أن أشعر به.

210
00:22:30,460 --> 00:22:31,960
يا إلهي.

211
00:22:33,640 --> 00:22:34,660
هل أنت بخير؟

212
00:22:35,420 --> 00:22:36,440
ماذا حدث؟

213
00:22:37,020 --> 00:22:38,520
شخص ما آذى أمي.

214
00:22:38,880 --> 00:22:39,880
من؟

215
00:22:40,820 --> 00:22:41,820
أنا.

216
00:22:47,200 --> 00:22:48,200
أنا انتهيت.

217
00:22:48,700 --> 00:22:49,960
قال فاربر أعتقد أنهم مفتوحون.

218
00:22:51,040 --> 00:22:52,140
ربما في طريقهم للخروج.

219
00:22:53,160 --> 00:22:54,200
يبدو أنني قلت ذلك.

220
00:22:54,860 --> 00:22:55,860
من الجيد أن نعرف.

221
00:22:56,500 --> 00:22:57,620
نعم، سوف نرسل لها رسالة نصية.

222
00:23:00,679 --> 00:23:03,860
ماذا؟ لماذا توجد شاحنة الآيس كريم؟
متوقفة في الساعة 6.30 صباحًا بالخارج

223
00:23:03,860 --> 00:23:04,599
منزلنا؟

224
00:23:04,600 --> 00:23:05,600
لا أعرف.

225
00:23:06,120 --> 00:23:09,480
سمعت ليزي وسكاي يحصلان على بعض
الليلة الماضية بعد الانهيار الكبير حول

226
00:23:09,480 --> 00:23:10,480
هذا الطفل.

227
00:23:11,600 --> 00:23:13,260
أجرؤ على القول، إنه يمنحني قشعريرة.

228
00:23:14,740 --> 00:23:15,740
يا إلهي.

229
00:23:16,760 --> 00:23:18,740
اعتقدت أننا كنا نصنع التورية بالآيس كريم.
نعم.

230
00:23:20,460 --> 00:23:21,920
إنها تبدو غريبة بعض الشيء، بالرغم من ذلك.

231
00:23:22,280 --> 00:23:23,280
نعم.

232
00:23:23,700 --> 00:23:24,700
أنا متأكد من أنه غير ضار.

233
00:23:25,100 --> 00:23:25,819
مم-هممم.

234
00:23:25,820 --> 00:23:26,820
سأتصل بالأمن.

235
00:23:26,880 --> 00:23:27,880
أتمنى لك عودة جيدة.

236
00:24:36,650 --> 00:24:39,090
إذا كنت مريضا، أراك في المدرسة.

237
00:24:40,530 --> 00:24:41,530
طفل.

238
00:24:44,010 --> 00:24:45,010
سخيف قليلا.

239
00:25:33,680 --> 00:25:35,520
هل الجميع هذا أو هذا أو شيء من هذا؟

240
00:25:37,720 --> 00:25:39,040
هل تتحدث معي؟

241
00:25:39,660 --> 00:25:40,660
هل تشعر أنك بخير؟

242
00:25:42,140 --> 00:25:43,400
نعم عشوائي.

243
00:25:45,120 --> 00:25:46,380
أنا في العقارات اليوم.

244
00:25:47,680 --> 00:25:48,800
مهلا، إليوت.

245
00:25:49,900 --> 00:25:50,900
مهلا، إليوت.

246
00:25:51,720 --> 00:25:52,720
إليوت؟

247
00:25:54,440 --> 00:25:55,440
يا للقرف.

248
00:25:57,080 --> 00:25:58,500
يا إلهي. مارسيلا.

249
00:25:59,020 --> 00:26:02,260
لذلك، قمت بتحرير الفيديو، وفكرت
أنه يمكننا أن نفعل القليل...

250
00:26:22,760 --> 00:26:25,880
هل هذا نوع من يوم بيجامة الزومبي؟
التحدي؟

251
00:26:29,440 --> 00:26:30,379
صباح الخير يا سيد

252
00:26:30,380 --> 00:26:32,560
مايفير. أي إشارة لصديقك السيد.
هندرسون؟

253
00:26:33,180 --> 00:26:38,560
اه، نعم، لقد رأيته للتو. لقد كان مريضاً،
لذا، ربما ذهب إلى الممرضات؟

254
00:26:38,880 --> 00:26:43,840
نعم. المرض الرهيب الذي نسميه
إضرابات الصيف في نهاية كل منها

255
00:26:43,840 --> 00:26:44,840
العام الدراسي.

256
00:26:48,680 --> 00:26:50,100
هل تريد مني أن أذهب للتحقق؟

257
00:26:50,730 --> 00:26:54,190
نعم، ولكن لا تعود، لأنه هناك
لا يزال هناك ثلاثة أيام من المدرسة المتبقية، والتي

258
00:26:54,190 --> 00:26:56,230
يعني ثلاثة أيام أخرى للتعلم.

259
00:26:57,590 --> 00:27:00,030
دعونا نعود إلى بعض أشجار العوامل،
هل يجب علينا؟

260
00:27:00,470 --> 00:27:03,850
جيل، تريد تقسيم 72 إلى
الأعداد الأولية؟

261
00:27:07,430 --> 00:27:08,430
لا أعتقد ذلك.

262
00:27:13,790 --> 00:27:15,030
هل أنت بخير؟

263
00:27:16,930 --> 00:27:17,950
لا تسألني ذلك.

264
00:27:18,490 --> 00:27:19,510
كيف تبدو؟

265
00:27:20,140 --> 00:27:25,400
آسف. هل هو مجرد لي أم هو شيء
غريب يحدث؟

266
00:27:26,620 --> 00:27:28,200
لا ينبغي عليكم أن تقطعوا الصف.

267
00:27:28,940 --> 00:27:29,940
عملي.

268
00:27:33,420 --> 00:27:35,300
كل شيء طبيعي. نعم.

269
00:27:35,640 --> 00:27:36,660
لتومي.

270
00:27:42,460 --> 00:27:43,460
إليوت؟

271
00:27:45,120 --> 00:27:46,740
هل ترون يا رفاق إليوت؟

272
00:27:47,140 --> 00:27:48,140
نعم.

273
00:27:53,770 --> 00:27:54,770
هل إيلي هناك؟

274
00:28:28,620 --> 00:28:29,620
هل حصلنا على اختبار أو شيء من هذا؟

275
00:28:31,820 --> 00:28:34,220
سيد بي، لا يمكنك أن تفعل بنا هكذا أخيرًا
اسبوع المدرسة.

276
00:28:34,700 --> 00:28:37,320
حسنًا، على الأقل الآن أعلم أنها ليست كذلك
نكتة.

277
00:28:37,640 --> 00:28:38,640
ما نكتة؟

278
00:28:38,800 --> 00:28:39,800
لسؤال أصدقائك.

279
00:28:39,820 --> 00:28:43,120
قال لهم أحدهم أنه يوم الصمت أو
بعض العطلات الجديدة اخترعوا.

280
00:28:48,680 --> 00:28:50,100
جريج مريض. لا يستطيع أن يقول القرف.

281
00:28:50,500 --> 00:28:51,580
اللغة يا سيد

282
00:28:51,840 --> 00:28:52,960
أخضر. لغة.

283
00:28:53,220 --> 00:28:55,580
أنا الوحيد الذي يستخدمه. أنت لا تفعل ذلك
أعتقد أن هذا غريب؟

284
00:28:56,320 --> 00:28:58,520
أعتقد أن الجميع بالفعل في الصيف
عطلة.

285
00:28:59,120 --> 00:29:01,880
لكن الآن بما أنك هنا، قم بإخراج أ
المجهر.

286
00:29:04,680 --> 00:29:07,000
ماذا تقصد أنها لم تظهر؟

287
00:29:07,220 --> 00:29:07,979
السيد العنوان.

288
00:29:07,980 --> 00:29:09,740
حسنًا، هل يمكنك الذهاب إلى المنزل؟ السيد
العنوان.

289
00:29:41,450 --> 00:29:42,450
ماذا تفعل؟

290
00:29:43,010 --> 00:29:44,010
اعذرني؟

291
00:29:44,850 --> 00:29:47,290
مرحبًا؟ لا يتم رفض الطبقة.

292
00:29:48,150 --> 00:29:49,150
لا أعرف.

293
00:30:12,540 --> 00:30:14,820
آسف، لا. إلى أين أنت ذاهب؟ تومي,

294
00:30:16,520 --> 00:30:18,740
يمكنك العودة إلى هنا. تومي، يمكنك العودة
هنا.

295
00:30:19,060 --> 00:30:20,060
بخير.

296
00:30:20,560 --> 00:30:22,400
سأتعامل مع تومي والآخرين
في وقت لاحق.

297
00:30:22,680 --> 00:30:24,840
والآن، عودوا جميعاً إلى مقاعدكم.

298
00:30:26,760 --> 00:30:27,760
اجلس.

299
00:30:29,120 --> 00:30:30,120
مارسيلا؟

300
00:30:30,600 --> 00:30:32,160
مارسيلا؟ مارسيلا!

301
00:30:32,760 --> 00:30:35,180
إليوت! إليوت، هذا ليس مضحكا.

302
00:30:42,990 --> 00:30:44,050
وبعض التغيير يبدو جيدًا.

303
00:30:44,390 --> 00:30:46,310
مرحبًا، إنها زوجتي وزوجة البوب واقفتين
حتى هذه العاهرة.

304
00:30:46,530 --> 00:30:47,870
مستعد؟ دعنا نذهب.

305
00:30:48,110 --> 00:30:49,390
رائع! استراحة الآيس كريم!

306
00:30:49,750 --> 00:30:51,170
مهلا، هذا ليس تدريبا على الحرائق.

307
00:30:51,910 --> 00:30:53,050
العودة إلى الفصول الدراسية الخاصة بك.

308
00:30:53,650 --> 00:30:54,790
ماذا؟ أم!

309
00:30:56,110 --> 00:30:57,450
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

310
00:30:57,850 --> 00:30:58,990
هذه يجب أن تكون مزحة.

311
00:30:59,590 --> 00:31:01,030
أعتقد أنني أقوم بتصوير هذا.

312
00:31:01,350 --> 00:31:03,210
أعلم أنك تقوم بتصوير هذا! نعم.

313
00:31:49,200 --> 00:31:49,879
ما أخبارك؟

314
00:31:49,880 --> 00:31:50,880
ماذا حصلت؟

315
00:31:52,240 --> 00:31:53,240
تماما مثل ذلك، هاه؟

316
00:31:53,640 --> 00:31:54,640
اسمحوا لي أن آخذ لك فقط.

317
00:31:56,840 --> 00:31:58,660
حسنًا، هيا يا رجل. فقط احتفظ بها.

318
00:32:55,790 --> 00:32:57,270
قلت كسرها.

319
00:32:58,070 --> 00:32:59,070
يا إلهي.

320
00:32:59,770 --> 00:33:01,830
يا رجل.

321
00:33:02,490 --> 00:33:03,490
يا إلهي.

322
00:33:06,270 --> 00:33:07,770
إنه بول مالوني في ميدوبروك.

323
00:33:08,250 --> 00:33:09,250
نحن هنا الآن.

324
00:33:09,590 --> 00:33:12,690
لست متأكدًا مما إذا كان الطفل قد قفز أم لا
كان هناك حادث، ولكن يبدو

325
00:33:12,690 --> 00:33:13,690
يحب...

326
00:33:29,640 --> 00:33:31,400
إنها لا تتحرك، وهناك استراحة.

327
00:38:06,920 --> 00:38:09,420
شيء شرير. بعض الشر الأنين.

328
00:38:09,660 --> 00:38:10,940
رجل الآيس كريم.

329
00:39:25,290 --> 00:39:26,290
لقد كنت كذلك بالتأكيد.

330
00:39:29,330 --> 00:39:30,530
إنه البريد الصوتي.

331
00:41:16,170 --> 00:41:17,170
إنهم يحاولون تحويلنا.

332
00:41:17,910 --> 00:41:18,910
يا إلهي.

333
00:41:19,710 --> 00:41:21,810
وهذا يحدث بالفعل. ما

334
00:41:21,810 --> 00:41:27,270
اللعنة؟

335
00:41:33,570 --> 00:41:34,570
مقدس.

336
00:41:39,150 --> 00:41:40,470
يبدو ذلك شيطانيًا.

337
00:41:41,210 --> 00:41:45,690
هل قرأته؟ ماذا؟ لا، أنا اللاكتوز
غير متسامح. معلومات أكثر منك.

338
00:42:05,459 --> 00:42:06,459
أنا بخير.

339
00:42:06,600 --> 00:42:07,600
كنت قد تحولت الآن.

340
00:42:08,040 --> 00:42:11,680
أيا كان. إبقاء العين عليك. مهلا، أنت
تعرف ماذا؟ لماذا لا تراقب

341
00:42:11,680 --> 00:42:12,760
هل تجد لنا طريقة للخروج من هنا؟

342
00:42:13,300 --> 00:42:14,600
نعم. انتظري، ليزي.

343
00:43:15,280 --> 00:43:20,200
عليك أن تصل إلى هنا. لا أستطيع التحرك
ذراعي اللعينة.

344
00:43:20,580 --> 00:43:21,580
اتصل بالإسعاف.

345
00:43:21,960 --> 00:43:22,738
انتظر ماذا؟

346
00:43:22,740 --> 00:43:24,800
هل يمكنك الاتصال بأمي وأبي أو الحصول على
طبيب؟

347
00:43:25,200 --> 00:43:28,400
لقد حاولت لهم بالفعل. إنه البريد الصوتي.
انتظر، هل تناولت الآيس كريم؟

348
00:43:28,780 --> 00:43:29,780
ماذا؟

349
00:43:29,820 --> 00:43:31,400
الليلة الماضية، سكاي وأنا تناولنا بعضًا منها.

350
00:43:31,940 --> 00:43:33,500
إنها حالة طوارئ سخيفة.

351
00:43:33,940 --> 00:43:34,618
إنه سم.

352
00:43:34,620 --> 00:43:36,900
إنه شر سخيف. عليك رميها
خارج. جاريد!

353
00:43:47,810 --> 00:43:48,970
سمعتها.

354
00:43:51,130 --> 00:43:53,770
جاريد، عليك أن تخرج من هناك.

355
00:43:54,010 --> 00:43:56,450
أنا أعرف. نحن نصلي لهم في الأساس
لا تجدنا الآن.

356
00:43:56,730 --> 00:43:57,730
ماذا عن الكنيسة؟

357
00:43:58,990 --> 00:44:01,230
بخير. حسنًا، دعونا لا نختبئ هناك.

358
00:44:01,670 --> 00:44:05,530
كنيسة النعمة، لا أحد يذهب إلى هناك
الطابق السفلي. إذا حاولت الوصول إلى هناك، أستطيع ذلك

359
00:44:05,530 --> 00:44:06,530
احصل عليك.

360
00:44:07,790 --> 00:44:08,790
كنيسة النعمة.

361
00:53:58,569 --> 00:53:59,850
كيرك اللعين، لقد أحببتك.

362
00:54:00,310 --> 00:54:01,310
يجب أن أذهب إلى الكنيسة، جاهز؟

363
00:56:24,720 --> 00:56:26,340
لماذا لا تحتاج الكنيسة إلى دخول
الفريزر؟

364
00:56:26,640 --> 00:56:27,940
ربما هذا هو المكان الذي يحتفظون فيه
الهيئات.

365
00:56:28,200 --> 00:56:29,200
ما الهيئات؟

366
00:56:29,440 --> 00:56:30,500
للجنازات؟

367
00:56:31,520 --> 00:56:33,220
الآيس كريم.

368
00:56:33,760 --> 00:56:34,760
إنه هناك.

369
00:56:35,080 --> 00:56:36,140
المزيد في شاحنته؟

370
00:56:36,660 --> 00:56:37,940
ربما لديه خطط أكبر.

371
00:57:08,810 --> 00:57:09,788
كل شيء هنا.

372
00:57:09,790 --> 00:57:12,110
أخبرتك. الرائحة تقول للطيران.

373
00:57:13,730 --> 00:57:15,330
ابحث عن المكونات أو التبديل.

374
00:57:26,770 --> 00:57:29,990
يا إلهي.

375
00:57:30,270 --> 00:57:31,370
نعم، حرفيا.

376
00:57:31,970 --> 00:57:33,710
أرى مفتاح الطاقة بجانبه.

377
00:57:43,220 --> 00:57:46,960
يجري. من يقول لنا أن نهرب؟ لا أستطيع أن أرى.
أرى ذلك. إنه هناك. الباب.

378
00:57:48,280 --> 00:57:49,660
القرف. قف.

379
00:57:52,280 --> 00:57:54,240
لقد حصلنا على عالقة. سوف نموت
هنا.

380
00:57:56,340 --> 00:57:57,440
على الأقل سنذهب إلى الجنة.

381
00:57:57,960 --> 00:57:59,780
تومي؟ هذا ليس مضحكا حتى قليلا.

382
00:58:00,240 --> 00:58:01,240
لقد كانت مزحة.

383
00:58:01,420 --> 00:58:04,960
لا أستطيع الحصول على إشارة، ولكن ليزي قالت
لقد كانت قادمة إلى هنا، لذا... شيء جيد

384
00:58:04,960 --> 00:58:07,940
نحن في حجرة التجميد. هذا هو المكان
كل من يذهب إلى الكنيسة ينظر أولاً،

385
00:58:08,080 --> 00:58:09,080
جاريد.

386
00:58:21,130 --> 00:58:22,610
فقط إذا وعدت بأنك لن تكون أحمق.

387
00:58:23,430 --> 00:58:25,030
حقًا؟ نحن ذاهبون للقيام بذلك الآن؟

388
00:58:27,130 --> 00:58:28,130
لا يوجد وقت أفضل.

389
00:58:29,610 --> 00:58:34,170
بخير. حسناً، كريس، أنا... أعدك بذلك
لن يكون ديك.

390
00:58:34,690 --> 00:58:37,630
وإذا أخرجتني من هذا،
ربما أفكر في الذهاب لتناول العشاء

391
00:58:37,630 --> 00:58:41,010
معك، على افتراض أن هناك أي
غادرت المطاعم. لكن أولاً، هل يمكنك ذلك؟

392
00:58:41,010 --> 00:58:42,050
فقط خذني إلى الأسفل؟

393
00:58:44,570 --> 00:58:45,570
عشاء وفيلم.

394
00:58:46,910 --> 00:58:47,910
عشاء.

395
00:58:51,850 --> 00:58:52,890
تم قبول شروطك.

396
00:59:01,050 --> 00:59:02,050
هيا، اذهب!

397
00:59:07,290 --> 00:59:08,290
عجلات جميلة.

398
00:59:08,750 --> 00:59:10,050
أعتقد أنك حقا رجل أعمال.

399
00:59:11,030 --> 00:59:12,030
قلت لك ذلك.

400
00:59:12,330 --> 00:59:13,690
يمكنني حتى شراء تذكرة فيلم الآن.

401
00:59:15,310 --> 00:59:16,310
إلى أين نحن ذاهبون؟

402
00:59:16,370 --> 00:59:17,328
الى الكنيسة.

403
00:59:17,330 --> 00:59:18,330
جاريد يتجه إلى هناك.

404
00:59:18,690 --> 00:59:19,690
حسنًا، دعنا نذهب.

405
00:59:28,010 --> 00:59:28,729
إنه خطأي.

406
00:59:28,730 --> 00:59:29,730
كل ذلك.

407
00:59:30,230 --> 00:59:31,230
كيف هذا عليك؟

408
00:59:33,230 --> 00:59:35,170
أنا أعرف من هو رجل الآيس كريم.

409
00:59:36,430 --> 00:59:39,210
بطريقة ما، أنا خلقته.

410
00:59:39,590 --> 00:59:41,770
ماذا؟ لماذا خلقت ذلك؟

411
00:59:42,290 --> 00:59:44,790
أعني أنني جزء من شيء ما
تسبب في كل هذا.

412
00:59:45,470 --> 00:59:46,950
من هو رجل الآيس كريم؟

413
00:59:48,150 --> 00:59:50,950
كان اسمه جوناثان سمايلي.

414
00:59:52,890 --> 00:59:53,950
كان يقود شاحنة.

415
00:59:58,000 --> 01:00:02,640
ولم يعرف أحد اسمه الحقيقي أو ماضيه،
لكنه تحدث بلكنة أجنبية، لذلك

416
01:00:02,640 --> 01:00:04,920
لقد ظننا أنه جاء من مكان ما
مزقتها الحرب.

417
01:00:08,960 --> 01:00:12,880
كل ما أراده هو أن يجعل الأطفال سعداء
مع الآيس كريم له.

418
01:00:15,580 --> 01:00:21,960
الأطفال يثقون كثيرًا بالكبار،
وخاصة البالغين في مناصب

419
01:00:21,960 --> 01:00:25,420
السلطة، بالزي الرسمي، المعلمين.

420
01:00:26,500 --> 01:00:27,500
شخصيات دينية.

421
01:00:28,700 --> 01:00:34,720
وهناك هؤلاء البالغين الذين سيفعلون ذلك
الاستفادة من تلك الثقة.

422
01:00:36,560 --> 01:00:38,080
ماذا فعل رجل الآيس كريم؟

423
01:00:38,660 --> 01:00:39,660
لا شئ.

424
01:00:40,120 --> 01:00:41,120
لا شيء على الاطلاق.

425
01:00:42,440 --> 01:00:44,440
لكنه كان يلعب من أجل جرائم
آخر.

426
01:00:59,150 --> 01:01:03,390
القس الشاب، حاولت أن أتكلم، ولكن
لقد تم إسكاتي من قبل أولئك الأقوى.

427
01:01:04,550 --> 01:01:06,750
وكانت الفضيحة كبيرة جدا.

428
01:01:07,710 --> 01:01:09,570
انتشرت الشائعات في بلدة صغيرة.

429
01:01:09,810 --> 01:01:11,130
كان لا بد من القيام بشيء ما.

430
01:01:12,310 --> 01:01:17,810
تقرر إلقاء اللوم على
شخص يمكن التخلص منه.

431
01:01:19,610 --> 01:01:21,110
رجل الآيس كريم.

432
01:01:21,790 --> 01:01:24,850
وطارده أحد المحامين.

433
01:01:25,950 --> 01:01:28,090
لقد جعل جميع الأطفال يكذبون في المحكمة.

434
01:01:31,530 --> 01:01:34,030
شهد ضد رجل الآيس كريم.

435
01:01:34,750 --> 01:01:40,350
لقد أطعمهم الكبار الأكاذيب، وهم كذلك
متقيأ تلك الأكاذيب على الموقف.

436
01:01:44,490 --> 01:01:46,510
ماذا كان اسم المحامي؟

437
01:01:48,130 --> 01:01:54,830
هناك مكان خاص في الجحيم للرجال
مثل ميلتون مايفير.

438
01:02:05,340 --> 01:02:08,180
انتظر. لقد رأيته وأخبرنا كيف كان
قادرة على القيام بذلك.

439
01:02:09,300 --> 01:02:12,920
عندما كان في السجن، جاء شخص ما
زيارته.

440
01:02:14,160 --> 01:02:16,200
وقال إنه كان محاميا.

441
01:02:16,800 --> 01:02:20,080
ولكن كل كلمة خرجت من فمه كانت
كذبة.

442
01:02:20,620 --> 01:02:22,060
باستثناء وعد واحد.

443
01:02:22,840 --> 01:02:27,080
أنه سيساعد رجل الآيس كريم في الحصول عليه
انتقامه من المدينة.

444
01:02:32,160 --> 01:02:34,360
لقد كان مستحضر الأرواح.

445
01:02:35,530 --> 01:02:37,730
الذي يقيم الموتى مقابل ثمن.

446
01:02:39,130 --> 01:02:42,510
روح رجل الآيس كريم مقابل
انتقامه.

447
01:02:44,470 --> 01:02:49,610
لقد وعد مستحضر الأرواح بأنه سيفعل ذلك
إعادته بصلاحيات خاصة مرة واحدة

448
01:02:49,610 --> 01:02:51,470
لقد نما الأطفال ليصبحوا بالغين.

449
01:02:52,430 --> 01:02:57,990
عندما نسيت المدينة منذ فترة طويلة ما
لقد فعلوا ذلك، وكان رجل الآيس كريم

450
01:02:57,990 --> 01:02:58,990
ذكرهم.

451
01:03:02,150 --> 01:03:03,870
وفي اليوم التالي، قاموا...

452
01:03:08,360 --> 01:03:13,040
فقرروا دفنه في مكان غير مميز
القبر من قبل موظفي النهر.

453
01:03:14,760 --> 01:03:17,720
لإحيائه، أخذ مستحضر الأرواح
مكانه.

454
01:03:19,760 --> 01:03:21,180
إنه يرقد هناك الآن.

455
01:03:23,340 --> 01:03:24,900
كيف نوقف رجل الآيس كريم؟

456
01:03:25,700 --> 01:03:27,000
إذا خرجنا من هنا يومًا ما.

457
01:03:27,520 --> 01:03:28,980
اقتل مستحضر الأرواح.

458
01:03:29,820 --> 01:03:31,580
رجل الآيس كريم يموت معه.

459
01:03:32,300 --> 01:03:36,600
لذلك كل ما علينا فعله هو قتل
مستحضر الأرواح؟ لكنه ليس وحده.

460
01:03:36,900 --> 01:03:40,700
إنه يرقد مع صفارة الإنذار التي ستنبهه
إذا هاجم أي شخص.

461
01:03:42,000 --> 01:03:46,180
إذن كل ما علينا فعله هو قتل
صفارة الإنذار ثم اقتل مستحضر الأرواح. أنت

462
01:03:46,180 --> 01:03:47,180
لا يمكن قتله فقط.

463
01:03:47,640 --> 01:03:48,960
عليك أن تقطع رأسه.

464
01:03:49,220 --> 01:03:52,140
حسنًا، نقتل صفارة الإنذار، ثم نقطعها
رأسه.

465
01:03:52,340 --> 01:03:58,320
نعم، لكن لا يجب أن تنظر إليه. ال
لا يزال بإمكان مستحضر الأرواح الإغواء حتى

466
01:03:58,320 --> 01:03:59,320
مقطوعة الرأس.

467
01:04:00,220 --> 01:04:01,209
انتظر.

468
01:04:01,210 --> 01:04:04,990
لقد قتلنا صفارة الإنذار، ثم قطعنا رأسها
مستحضر الأرواح، لكننا لا نستطيع حتى أن ننظر

469
01:04:04,990 --> 01:04:09,430
عليه؟ انتظر، هذا يقول الكثير. كيف
نقتله؟ تقتل صفارة الإنذار، تقطع

470
01:04:09,430 --> 01:04:12,730
رأس مستحضر الأرواح مقطوع، سيكون كذلك
يرتدي عباءة احتفالية، لا

471
01:04:12,730 --> 01:04:17,790
إزالة الغطاء، والعثور على رجل الآيس كريم،
إزالة الغطاء، وصنع رجل الآيس كريم

472
01:04:17,790 --> 01:04:20,730
انظر إلى عيون مستحضر الأرواح، ذلك
سوف يقتله.

473
01:04:21,870 --> 01:04:22,950
انتظر، ماذا عن الأطفال؟

474
01:04:23,290 --> 01:04:24,350
هل يموتون فقط؟

475
01:04:26,110 --> 01:04:30,170
سوف ينام الأطفال الملعونون ومتى
عندما يستيقظون، لن يتذكروا شيئًا

476
01:04:30,170 --> 01:04:31,170
هذا.

477
01:04:33,200 --> 01:04:36,180
سأصرف انتباه رجل الآيس كريم عندما يفعل ذلك
يأتي بالنسبة لي. أنت تقفل الباب.

478
01:04:38,820 --> 01:04:42,160
إنقاذ الثلاثة هو فرصتي الوحيدة
الخلاص. إخفاء الآن!

479
01:06:08,240 --> 01:06:09,240
لا تجيب في مكاتبهم.

480
01:06:09,800 --> 01:06:12,740
حسنا، ماذا عن أن نخرج من اللعنة
هنا وندعو لهم في الطريق؟

481
01:06:13,060 --> 01:06:14,060
نحن ذاهبون إلى المقبرة.

482
01:06:14,440 --> 01:06:16,740
اللعنة على طقوس A-Rite، سنكون جميعنا فيها
المقبرة إذا لم نحصل على اللعنة

483
01:06:16,740 --> 01:06:19,040
من هنا. لا، نحن نعرف كيف نتوقف
لهم. انتظر.

484
01:06:19,860 --> 01:06:21,080
انتظر، أين تومي؟

485
01:06:21,600 --> 01:06:22,620
تومي! تومي!

486
01:06:23,100 --> 01:06:24,100
تومي!

487
01:06:24,660 --> 01:06:26,160
هل ستساعد في هذا القرف؟

488
01:06:27,320 --> 01:06:30,180
ماذا بحق الجحيم؟ هل تذهب الذهب
التنقيب في الغرب القديم أو

489
01:06:30,180 --> 01:06:33,100
شيء؟ انا ذاهب لحفر قبر
بيديك العاريتين وكن ضيفي.

490
01:06:52,500 --> 01:06:57,660
أين الجميع؟

491
01:06:58,840 --> 01:07:00,400
الكبار يختبئون أو يموتون.

492
01:07:01,160 --> 01:07:02,980
المراهقون الذين أكلوه هم في نوع ما
غيبوبة.

493
01:07:03,660 --> 01:07:04,660
الاطفال مفقودون.

494
01:07:04,900 --> 01:07:07,280
هل يعرف الكاهن سبب الآيس كريم؟
الرجل يفعل هذا؟

495
01:07:07,950 --> 01:07:09,670
نعم، الأمر يتعلق بالجد ميلتون.

496
01:07:10,350 --> 01:07:13,070
لقد جعل جميع الأطفال يكذبون في المحكمة لوضعهم
له بعيدا.

497
01:07:13,390 --> 01:07:14,890
أعتقد أنه انتقام.

498
01:07:15,870 --> 01:07:18,370
أمي وأبي، لقد شهدت أيضًا.

499
01:07:19,110 --> 01:07:22,850
نعم. لقد أخبرتك أن كونك محامياً هو
لعنة الأسرة سخيف.

500
01:07:25,050 --> 01:07:27,530
كريس، يبدو أنها تحتاج إلى مساعدة.

501
01:08:24,680 --> 01:08:26,939
كيف من المفترض أن نجده؟ انها في
المساحة الخاصة بنا.

502
01:08:27,420 --> 01:08:28,640
هناك الآلاف منهم.

503
01:08:30,740 --> 01:08:31,740
انتظر.

504
01:08:32,180 --> 01:08:34,460
ماذا قال عنه في الجزء العلوي من
النهر؟

505
01:08:35,120 --> 01:08:37,540
حسنًا، هناك نهر يا مابل. انها فقط
سبعة أضعاف ذلك.

506
01:08:38,120 --> 01:08:39,779
ألم سخيف في الحمار للضغط.

507
01:08:40,080 --> 01:08:41,420
يمكنهم تدمير المنشار.

508
01:08:44,180 --> 01:08:45,180
ماذا؟

509
01:08:46,040 --> 01:08:48,300
أتراجع عما قلته عنك
متخلف كلي.

510
01:08:49,330 --> 01:08:50,390
متى قلت ذلك من أي وقت مضى؟

511
01:08:50,630 --> 01:08:53,609
أوه، قلت ذلك مثل زليون مرة.
أبدا إلى وجهك. أعتقد لها بالضبط

512
01:08:53,609 --> 01:08:55,330
وكانت الكلمات لمسة من النقد.

513
01:08:56,149 --> 01:08:58,529
يا رفاق، هل يمكننا من فضلكم التركيز على يوم الجمعة
نهر القيقب؟

514
01:08:58,770 --> 01:08:59,770
أوه، أرى واحدة.

515
01:09:01,270 --> 01:09:02,270
هناك.

516
01:10:21,630 --> 01:10:24,430
أنا آسف.

517
01:11:25,960 --> 01:11:26,960
متأكد جدا.

518
01:11:27,820 --> 01:11:28,880
هذا ليس الوقت المناسب للذهاب.

519
01:11:29,940 --> 01:11:30,940
إنها فتاتي.

520
01:11:30,960 --> 01:11:31,960
لا تكن كذلك.

521
01:12:26,380 --> 01:12:27,380
سأنضم إليكم.

522
01:12:27,600 --> 01:12:28,600
لا.

523
01:12:29,600 --> 01:12:30,940
بدأت عائلتي هذا.

524
01:12:31,300 --> 01:12:32,300
ونحن في طريقنا إلى إنهاء الأمر.

525
01:12:33,600 --> 01:12:34,720
يا شباب، أنا بحاجة لمساعدتكم.

526
01:12:35,300 --> 01:12:36,300
عند العد لثلاثة.

527
01:12:36,780 --> 01:12:37,780
تمام.

528
01:12:38,040 --> 01:12:39,640
واحد، اثنان... هنا، انتظر!

529
01:12:40,380 --> 01:12:41,540
لا تفعل ذلك. إنه فخ.

530
01:12:41,960 --> 01:12:43,480
إليوت، ماذا حدث؟

531
01:12:43,960 --> 01:12:44,960
لقد ارتدى.

532
01:12:45,060 --> 01:12:46,420
ليس كل الآيس كريم الخاص به يعمل.

533
01:12:46,660 --> 01:12:49,260
لقد نصب لك فخًا. لا تستمع.
هذا ليس إليوت.

534
01:12:49,680 --> 01:12:51,200
تعال. بالطبع هذا أنا.

535
01:12:51,440 --> 01:12:54,220
كل ما يخرج من
فم مستحضر الأرواح كذبة. لا تفعل ذلك

536
01:12:54,220 --> 01:12:55,129
ثق به.

537
01:12:55,130 --> 01:12:56,130
جاريد، إنه أمر خطير.

538
01:12:56,650 --> 01:12:57,910
ليزي، اجعليه يستمع.

539
01:12:58,210 --> 01:13:00,050
إذا هربنا، إلى أين سنذهب؟

540
01:13:00,730 --> 01:13:02,070
نحن نخرج من هنا. أنا أعرف.

541
01:13:02,930 --> 01:13:03,849
ولكن كيف؟

542
01:13:03,850 --> 01:13:07,330
فقط ثق بي. عليك أن تأتي مع
لي قبل أن يعود.

543
01:13:07,710 --> 01:13:08,608
أنا سوف.

544
01:13:08,610 --> 01:13:10,030
إذا قلت لي شيئا واحدا.

545
01:13:10,530 --> 01:13:11,910
أي شئ. تعال.

546
01:13:12,810 --> 01:13:15,390
ماذا اتصلت بي بالأمس عندما كنت
هل أمسكت بتلك الطائرة يا ليزي؟

547
01:13:16,170 --> 01:13:17,350
لقد أمسكت برأسك.

548
01:13:21,970 --> 01:13:23,190
لقد أفسدت اللعبة يا إليوت.

549
01:13:26,240 --> 01:13:27,400
مثلما فجرتها الآن.

550
01:13:29,360 --> 01:13:30,360
لا تقترب منه.

551
01:13:30,420 --> 01:13:31,420
لا داعي لذلك.

552
01:15:21,850 --> 01:15:22,930
لا تضربني يا تومي.

553
01:15:23,790 --> 01:15:24,790
يجب أن تثق بهم.

554
01:15:25,110 --> 01:15:26,570
كن متواضعا.

555
01:15:27,070 --> 01:15:28,070
نحن مخطئون.

556
01:15:28,270 --> 01:15:29,790
نحن الكبار الذين لا يمكننا الوثوق بهم.

557
01:15:33,830 --> 01:15:35,370
كان رجل HP على حق.

558
01:15:36,130 --> 01:15:37,790
فهو الوحيد الذي يحمينا.

559
01:15:38,430 --> 01:15:39,790
إنه يمنحنا الصلاحيات.

560
01:15:40,530 --> 01:15:41,990
القوى لمحاربتهم.

561
01:15:47,210 --> 01:15:49,010
وبالتالي المشاكل الجنسية.

562
01:15:50,710 --> 01:15:51,830
نحن نحب...

563
01:17:41,390 --> 01:17:42,950
باستثناء وعد واحد.

564
01:17:44,550 --> 01:17:50,070
روح رجل الآيس كريم مقابل
انتقامه.