1
00:00:00,900 --> 00:00:07,999
Moi, le marquis de Sade
2
00:00:09,000 --> 00:00:18,000
L'équipe TLF HALFCD est fière de produire
Production complète : zac-fly
Les sous-titres proviennent de DVD disponibles dans le commerce
3
00:00:19,219 --> 00:00:22,677
[Avec : Sheldon Pearson]
4
00:00:23,230 --> 00:00:26,117
[Cindy Ella Pénélope]
5
00:00:26,259 --> 00:00:28,921
[Anne Grant Holly Sanders]
6
00:00:29,290 --> 00:00:31,589
[Jenny Lee Babette Badu]
7
00:01:01,694 --> 00:01:06,631
[Producteur et Réalisateur : Richard Hellard]
8
00:02:44,970 --> 00:02:45,325
Bonjour ?
9
00:02:47,700 --> 00:02:49,167
tu as mal tapé
10
00:02:52,710 --> 00:02:53,595
Les résultats des tests peuvent être publiés
11
00:02:54,730 --> 00:02:56,769
"La vie du marquis de Sade"
Je devrais appeler le médecin maintenant
12
00:02:56,910 --> 00:02:59,310
Ce menteur, il dira que tout va bien
13
00:02:59,579 --> 00:03:00,739
mais je sais
14
00:03:01,314 --> 00:03:03,770
je peux sentir
15
00:03:06,152 --> 00:03:07,744
je n'arrive pas à me concentrer
16
00:03:09,822 --> 00:03:11,619
"La vie du marquis de Sade"
17
00:03:14,427 --> 00:03:16,418
Ils ne l'ont pas compris alors ils l'ont emprisonné
18
00:03:17,964 --> 00:03:21,491
Comme tous les grands hommes, il a dû attendre de mourir et d'être enterré.
19
00:03:22,135 --> 00:03:25,263
Il a été emprisonné pendant 13 ans à cause de ses principes
20
00:03:26,500 --> 00:03:28,599
Ma traduction pourrait me conduire en prison
21
00:03:31,440 --> 00:03:32,978
Pourquoi ? Qu'y a-t-il de si effrayant dans ces mots ?
22
00:03:34,981 --> 00:03:36,278
les gens en ont peur
23
00:03:37,160 --> 00:03:38,506
peur de l'inconnu
24
00:03:38,785 --> 00:03:40,514
Il y a quelque chose qui ne va pas dans mon cœur
25
00:03:41,540 --> 00:03:42,612
Dire du mal de lui dans son dos
26
00:03:43,356 --> 00:03:44,687
Appelez-le un sadique
27
00:03:56,970 --> 00:03:59,666
S'ils essaient de me libérer
28
00:03:59,872 --> 00:04:03,000
Je veux que j'abandonne mes principes ou mes goûts
29
00:04:03,409 --> 00:04:04,671
Eh bien, c'est impossible
30
00:04:05,378 --> 00:04:09,644
Je suis prêt à sacrifier mille vies et mille libertés
31
00:04:10,149 --> 00:04:12,344
Je déclare publiquement
32
00:04:12,585 --> 00:04:15,418
Personne ne veut me parler de liberté
33
00:04:15,955 --> 00:04:19,220
Si vous voulez que j’abandonne mes principes, inutile d’en parler.
34
00:04:37,810 --> 00:04:40,460
Les preuves à charge sont solides
35
00:04:40,460 --> 00:04:42,947
Il existe une traduction de "La Vie du Marquis de Sade"
36
00:04:44,830 --> 00:04:49,646
Preuve de traduction Le livre que le défendeur essayait de vendre
obscène
37
00:04:58,231 --> 00:04:59,721
je suis fatigué
38
00:05:00,333 --> 00:05:01,891
Tellement épuisé
39
00:05:02,535 --> 00:05:04,503
J'ai l'impression que je vais mourir maintenant
40
00:05:05,705 --> 00:05:08,173
Je ne peux pas me réveiller
41
00:05:41,941 --> 00:05:45,138
La seule loi de la nature est de se divertir
42
00:05:45,478 --> 00:05:47,571
Peu importe qui c'est
43
00:05:48,114 --> 00:05:50,173
Rien ne peut être plus immoral que la nature
44
00:05:50,683 --> 00:05:53,982
Elle n'a jamais eu d'étiquette et de morale
45
00:05:54,354 --> 00:05:56,151
La nature n'interdit rien
46
00:05:56,322 --> 00:05:58,415
Les règles ont été enfreintes
47
00:05:59,359 --> 00:06:01,127
La sagesse est une arme à double tranchant
48
00:06:01,127 --> 00:06:02,829
Ne supprime pas les défauts humains
49
00:06:02,829 --> 00:06:05,365
Faire en sorte que quelqu'un se rende
50
00:06:05,365 --> 00:06:07,765
Rechercher le plaisir du crime
51
00:06:08,201 --> 00:06:10,192
Faites du mal une habitude
52
00:06:10,436 --> 00:06:12,171
Tombez amoureux de cette habitude
53
00:06:12,171 --> 00:06:14,264
sera ivre
54
00:06:14,674 --> 00:06:18,576
Rendre ridicules toutes les conventions humaines
55
00:06:19,379 --> 00:06:20,513
dans ce monde
56
00:06:20,513 --> 00:06:24,347
Il y a une sorte de personne qui a le goût d'accepter les préjugés
57
00:06:24,917 --> 00:06:27,784
Ne condamnons ni ne punissons ces gens
58
00:06:28,321 --> 00:06:32,223
Parce qu'ils ne sont plus responsables de ce goût curieux
59
00:06:32,658 --> 00:06:36,250
C'est inné
60
00:06:36,596 --> 00:06:37,927
Non, je le répète
61
00:06:38,970 --> 00:06:40,366
La chasteté n'est pas une vertu
62
00:06:40,366 --> 00:06:44,166
Juste une forme de convention, rien de plus
63
00:08:17,363 --> 00:08:19,729
- Bonjour. - M. Marks, ici le Dr Harmon.
64
00:08:20,320 --> 00:08:21,294
Nous avons rendez-vous, tu te souviens ?
65
00:08:21,434 --> 00:08:23,135
Oui, je sais, je suis désolé
66
00:08:23,135 --> 00:08:24,625
Le traducteur est très occupé
67
00:08:25,538 --> 00:08:27,836
Quand es-tu libre ? quelque chose à dire
68
00:08:28,574 --> 00:08:29,905
Les résultats des tests ?
69
00:08:30,376 --> 00:08:31,843
Oui
70
00:08:32,411 --> 00:08:34,174
Tu ne peux pas le dire maintenant ?
71
00:08:34,547 --> 00:08:36,481
Je ne pense pas que nous devrions le dire au téléphone
72
00:08:37,116 --> 00:08:38,413
Pourquoi ? Qu'est-ce qui ne va pas?
73
00:08:39,919 --> 00:08:42,120
Vous prenez rendez-vous au préalable et nous en parlerons à votre arrivée.
74
00:08:43,890 --> 00:08:44,556
Quel est le résultat ?
75
00:08:45,570 --> 00:08:46,922
Et mercredi et jeudi ?
76
00:08:47,660 --> 00:08:49,127
Pouvez-vous me dire le résultat ?
77
00:08:49,529 --> 00:08:51,326
Certaines choses doivent être discutées en personne
78
00:08:51,464 --> 00:08:53,898
L'hôpital a des règlements
79
00:08:53,933 --> 00:08:56,401
On dirait que j'avais raison. Les médecins sont tous des menteurs.
80
00:08:56,736 --> 00:08:59,170
N'oses-tu pas dire directement que j'ai un cancer ?
81
00:09:09,882 --> 00:09:11,110
Ils veulent opérer
82
00:09:11,784 --> 00:09:14,140
Laisse-moi attendre dans une pièce vide
83
00:09:14,153 --> 00:09:16,451
Alors ouvre-moi et laisse-moi mourir
84
00:09:17,790 --> 00:09:19,382
Je ne les laisserai pas réussir
85
00:09:19,659 --> 00:09:21,286
Je préférerais me suicider d'abord
86
00:11:06,899 --> 00:11:11,666
[Rejoignez la Garde côtière aujourd'hui]
87
00:12:13,165 --> 00:12:14,564
argent argent argent
88
00:12:15,334 --> 00:12:16,858
Si seulement j'avais
89
00:12:18,137 --> 00:12:19,638
Sera libéré demain
90
00:12:19,638 --> 00:12:21,300
mais je vais couler
91
00:12:21,440 --> 00:12:23,738
Ça coule, ça coule, ça coule
92
00:12:25,578 --> 00:12:27,680
directement dans l'obscurité
93
00:12:30,649 --> 00:12:32,241
Ils sont au milieu des bénédictions et ne savent pas à quel point ils sont bénis.
94
00:12:44,530 --> 00:12:46,395
Je me demande si ce bateau est le sien.
95
00:12:48,300 --> 00:12:50,928
Ça doit être le cas, sinon elle ne serait pas assise comme la reine Lauris.
96
00:12:53,272 --> 00:12:55,263
Elle doit être riche
97
00:12:57,576 --> 00:12:59,942
Avec de l'argent, je peux tout acheter
98
00:13:01,614 --> 00:13:03,130
acheter des femmes
99
00:13:04,283 --> 00:13:06,877
Gros, mince, noir et blanc
100
00:13:07,520 --> 00:13:08,519
vieux et jeunes
101
00:13:13,225 --> 00:13:14,487
Montez
102
00:13:34,814 --> 00:13:37,408
-Manger du chocolat ? -D'accord, merci
103
00:13:42,855 --> 00:13:44,152
Est-ce délicieux ?
104
00:13:44,590 --> 00:13:46,148
Ouais
105
00:13:48,828 --> 00:13:51,580
-C'est votre vaisseau ? -Hmm
106
00:13:51,797 --> 00:13:53,765
Pas mal, vraiment bien
107
00:15:05,738 --> 00:15:07,535
Nous sommes immédiatement parvenus à un consensus
108
00:15:08,474 --> 00:15:10,499
Elle ne veut pas se marier, elle n'en a pas besoin
109
00:15:11,410 --> 00:15:13,105
Elle sait que personne ne veut d'elle
110
00:15:14,413 --> 00:15:15,539
accepte son arrangement
111
00:15:15,581 --> 00:15:17,708
Tant que ses besoins sont satisfaits, elle lui donnera de l'argent
112
00:15:18,417 --> 00:15:19,941
Je suis venu la voir quand j'étais à court d'argent
113
00:15:21,186 --> 00:15:23,154
Mon Dieu, c'est une femme tellement excitée
114
00:15:24,556 --> 00:15:26,285
Va me sucer à sec
115
00:15:27,426 --> 00:15:28,723
je la déteste
116
00:15:48,981 --> 00:15:49,970
merci
117
00:16:24,883 --> 00:16:27,386
Je devrais l'épouser pour me venger d'elle
118
00:16:27,386 --> 00:16:28,876
Puis je l'ai battue à mort
119
00:16:30,489 --> 00:16:33,617
Bien sûr, je serai attrapé
Mais avant de pouvoir être exécuté, je suis mort de maladie
120
00:16:35,194 --> 00:16:36,661
Mais j'ai tellement d'argent
121
00:16:39,598 --> 00:16:41,793
Ils vont me gazer à mort
122
00:16:43,200 --> 00:16:44,629
Ou utilise du poison
123
00:16:45,371 --> 00:16:46,963
comme la sulfaméthazine
124
00:16:47,473 --> 00:16:49,168
Ou enfermé dans une sphère
125
00:17:31,350 --> 00:17:32,908
j'espère que cela ne vous dérange pas
126
00:17:33,318 --> 00:17:34,546
Pas du tout
127
00:17:57,509 --> 00:17:59,101
Bon sang, je n'ai même pas de matchs.
128
00:18:00,479 --> 00:18:01,969
Ce serait bien si je pouvais fumer
129
00:18:04,316 --> 00:18:05,647
Peut-être que je devrais lui demander
130
00:18:09,121 --> 00:18:10,530
à toi
131
00:18:36,448 --> 00:18:38,279
-Merci. -Vous êtes les bienvenus.
132
00:18:50,162 --> 00:18:51,789
Je me demande si elle attend que quelqu'un vienne la chercher
133
00:18:53,332 --> 00:18:55,266
Je ne sais pas comment parler. Je ne l'ai jamais fait auparavant.
134
00:18:57,690 --> 00:18:58,263
Allez
135
00:18:58,437 --> 00:19:00,290
Quelle erreur ai-je commise ?
136
00:19:00,372 --> 00:19:02,237
Quel mal ai-je causé ?
137
00:19:02,407 --> 00:19:06,245
Chaque fois que je rencontre une belle femme, je prie juste
138
00:19:06,245 --> 00:19:08,236
montre-moi ton corps
139
00:19:08,280 --> 00:19:10,874
Donnez-moi un moment de satisfaction
140
00:19:11,583 --> 00:19:13,710
si tu aimes
141
00:19:13,919 --> 00:19:15,181
Alors montre-toi
142
00:19:15,220 --> 00:19:17,984
Peu importe le résultat, c'est bien
143
00:19:18,590 --> 00:19:23,152
Si je donne des conseils à la beauté devant moi
Quel genre de mal cela causerait-il ?
144
00:19:23,395 --> 00:19:26,762
Quel mal peut-il y avoir en acceptant les conséquences de bonnes intentions ?
145
00:19:27,733 --> 00:19:29,462
Alors tu seras heureux
146
00:19:30,350 --> 00:19:32,469
Ce genre de nature, ce genre de regard
147
00:19:32,671 --> 00:19:35,207
Le sourire obscène sur ses lèvres
148
00:19:35,207 --> 00:19:37,971
Cela fait battre ton cœur à moitié mort
149
00:19:38,510 --> 00:19:41,775
Tu verras cette reine fondre dans ton désir impulsif
150
00:19:42,581 --> 00:19:44,708
Tu la verras ramper vers toi
151
00:19:45,170 --> 00:19:47,679
Priez pour que votre gros bâton lui fasse des ravages
152
00:19:48,200 --> 00:19:50,181
elle tendra son poignet
153
00:19:50,389 --> 00:19:52,323
Heureux d'être ton esclave sexuelle
154
00:19:52,724 --> 00:19:55,693
Elle t'exposera encore plus à sa folie
155
00:19:56,610 --> 00:19:59,631
Tant qu'elle est complètement heureuse
156
00:19:59,631 --> 00:20:03,863
Elle vous emmènera pas à pas vers l'extase
157
00:20:04,469 --> 00:20:07,666
satisfaire ses besoins pour toi
158
00:20:15,314 --> 00:20:17,900
Connaissez-vous quelque chose sur les voitures ?
159
00:20:20,786 --> 00:20:22,185
Je ne comprends pas, qu'est-ce qui ne va pas ?
160
00:20:23,880 --> 00:20:24,248
j'ai besoin de conseils
161
00:20:24,957 --> 00:20:26,891
Les hommes connaissent généralement les voitures
162
00:20:26,925 --> 00:20:28,187
je n'ai même pas de voiture
163
00:20:30,229 --> 00:20:32,600
Tout le monde a une voiture
164
00:20:33,232 --> 00:20:34,426
où travailles-tu
165
00:20:34,466 --> 00:20:35,728
je viens de démissionner
166
00:20:36,602 --> 00:20:38,194
C'est génial
167
00:20:38,470 --> 00:20:39,732
Êtes-vous allé seul?
168
00:20:43,809 --> 00:20:45,333
Je n'aime pas ce travail
169
00:20:46,378 --> 00:20:48,278
Après tout, il ne me reste que quelques mois
170
00:20:48,547 --> 00:20:49,878
mourir bientôt
171
00:20:50,882 --> 00:20:52,747
Oui, nous sommes tous humains
172
00:20:53,785 --> 00:20:56,686
C'est pourquoi nous devons nous amuser à temps et oublier de mourir demain
173
00:20:58,957 --> 00:21:00,322
Je veux acheter une autre voiture
174
00:21:00,592 --> 00:21:04,153
Mais je ne sais pas où acheter une voiture neuve d'occasion
175
00:21:04,463 --> 00:21:05,555
Qu'en pensez-vous ?
176
00:21:06,565 --> 00:21:07,930
Cela dépend de la situation
177
00:21:08,500 --> 00:21:10,297
tu n'as pas de voiture
178
00:21:11,403 --> 00:21:12,870
je prends le bus
179
00:21:15,730 --> 00:21:16,836
j'aime les nouvelles voitures
180
00:21:17,609 --> 00:21:19,304
Mais trop cher
181
00:21:19,711 --> 00:21:21,975
Tout est cher maintenant
182
00:21:23,810 --> 00:21:24,480
Que fais-tu ?
183
00:21:24,650 --> 00:21:26,743
Mes parents sont français
184
00:21:26,785 --> 00:21:28,150
J'ai donc travaillé comme traductrice
185
00:21:31,230 --> 00:21:32,650
Regarde cette mouette
186
00:21:33,910 --> 00:21:34,558
j'aime les oiseaux
187
00:21:34,693 --> 00:21:35,990
libre et à l'aise
188
00:21:36,461 --> 00:21:38,691
Avant, j'étais en charge d'un dossier contentieux, mais je n'aimais pas ça
189
00:21:39,331 --> 00:21:41,765
Tout le monde est innocent et je ne veux envoyer personne en prison.
190
00:21:43,350 --> 00:21:44,593
Êtes-vous favorable à la peine de mort ?
191
00:21:44,770 --> 00:21:46,465
meurtre pour punir un meurtre
192
00:21:46,738 --> 00:21:49,468
Pourquoi combattre la violence par la violence ?
193
00:21:49,608 --> 00:21:50,597
ça semble familier
194
00:21:50,809 --> 00:21:52,572
Les meurtriers ne devraient pas être exécutés
195
00:21:52,711 --> 00:21:54,576
Au lieu de cela, la personne qui l'a tué devrait être récompensée
196
00:21:54,613 --> 00:21:56,638
résignez-vous au destin
197
00:21:57,215 --> 00:22:00,480
La seule loi de la nature est de se divertir
198
00:22:00,485 --> 00:22:02,282
Peu importe qui c'est
199
00:22:02,921 --> 00:22:04,445
je crois ça
200
00:22:05,524 --> 00:22:07,822
La nature nous enseigne les vices et les vertus
201
00:22:09,227 --> 00:22:12,253
Il n'y a aucun crime, seule la loi l'interdit
202
00:22:13,565 --> 00:22:15,550
Puis-je vous renvoyer ?
203
00:22:28,980 --> 00:22:30,914
Pas mal, vraiment bien
204
00:22:35,187 --> 00:22:37,178
Cela vous dérangerait-il de prendre la route du village ?
205
00:22:38,560 --> 00:22:39,318
ça ne me dérange pas
206
00:22:40,258 --> 00:22:42,317
Le paysage en montagne est plus beau
207
00:22:42,427 --> 00:22:43,894
C'est vrai, oui
208
00:22:51,370 --> 00:22:52,701
Pouvez-vous m'aider à couvrir ma voiture ?
209
00:22:52,838 --> 00:22:54,660
Est-ce qu'il va pleuvoir ?
210
00:22:54,673 --> 00:22:56,163
Peut-être
211
00:23:07,652 --> 00:23:09,176
j'aime les bois
212
00:23:09,521 --> 00:23:11,284
Très sûr
213
00:23:12,524 --> 00:23:13,718
D'accord
214
00:23:16,261 --> 00:23:17,990
oui, d'accord
215
00:23:21,333 --> 00:23:23,198
Regarde, on dirait un cerf
216
00:23:23,235 --> 00:23:24,566
Allons-y
217
00:23:36,448 --> 00:23:38,473
Allez, dépêche-toi
218
00:23:43,755 --> 00:23:45,586
tu n'y iras jamais
219
00:23:57,869 --> 00:23:59,234
Allez
220
00:24:00,405 --> 00:24:02,305
Tu es si lent
221
00:24:23,728 --> 00:24:25,286
escargot
222
00:24:46,885 --> 00:24:49,979
Je veux me changer, mais mon maillot de bain est mouillé
223
00:24:52,157 --> 00:24:54,125
J'ai eu une fois un amant français
224
00:24:54,259 --> 00:24:55,851
Il te ressemble un peu
225
00:24:56,328 --> 00:24:58,463
j'ai les cheveux noirs comme toi
226
00:24:58,463 --> 00:24:59,828
Triste expression
227
00:25:01,500 --> 00:25:02,899
Laisse-moi te remonter le moral
228
00:25:03,340 --> 00:25:04,558
Laisse-moi te frotter le dos
229
00:25:04,603 --> 00:25:06,594
Allez, enlève tes vêtements
230
00:26:23,181 --> 00:26:24,546
ne me touche pas
231
00:29:04,750 --> 00:29:05,599
champagne
232
00:29:11,249 --> 00:29:12,978
Les gens comptent sur les vêtements
233
00:29:14,185 --> 00:29:15,982
Je me sens renaître
234
00:29:19,824 --> 00:29:21,917
Les bonnes choses coûtent cher
235
00:29:25,497 --> 00:29:29,763
Chapeau choisi par la reine Elizabeth II
236
00:29:32,704 --> 00:29:34,194
Pas mal
237
00:29:35,540 --> 00:29:37,804
Se sentir sophistiqué et simple
238
00:29:39,377 --> 00:29:41,106
Le champagne arrive
239
00:30:11,609 --> 00:30:12,837
Je me suis fait couper les cheveux aujourd'hui
240
00:30:12,944 --> 00:30:14,673
Soigneusement taillé
241
00:30:15,814 --> 00:30:18,647
Il existe ensuite d'autres services tels que le cirage de chaussures et les massages.
242
00:30:20,840 --> 00:30:21,278
Manucure
243
00:30:26,624 --> 00:30:28,326
Je me sens comme un évêque de Rome
244
00:30:28,326 --> 00:30:31,591
Assis là avec la tête de la fille sur ma main
245
00:30:33,164 --> 00:30:34,961
comme si je priais
246
00:30:37,680 --> 00:30:38,433
Je peux atteindre
247
00:30:38,570 --> 00:30:40,197
caresser le haut de sa tête
248
00:30:41,539 --> 00:30:43,290
comme une bénédiction
249
00:30:46,644 --> 00:30:49,280
j'ai souvent mal au dos
250
00:30:49,280 --> 00:30:51,714
Allongé là jour et nuit, traduisant
251
00:30:57,755 --> 00:30:59,518
Mais c'est fini, je suis libre
252
00:31:04,629 --> 00:31:07,792
La fille est mince et fatiguée comme une danseuse
253
00:31:09,367 --> 00:31:10,994
Je ne permettrai plus jamais que cela se reproduise
254
00:31:12,804 --> 00:31:14,601
J'aurais dû savoir qu'elle était une garce
255
00:31:16,507 --> 00:31:17,872
prochaine fille
256
00:31:19,711 --> 00:31:21,804
Je me suis dit, trouve la prochaine fille
257
00:31:23,982 --> 00:31:25,574
Serveur, paye la facture
258
00:32:09,527 --> 00:32:11,586
Votre fille a l'air de s'amuser
259
00:32:13,464 --> 00:32:15,364
Ce n'est pas ma fille, chérie
260
00:32:17,936 --> 00:32:19,699
Je me demande si elle fait de l'haltérophilie ?
261
00:32:20,705 --> 00:32:22,229
Je veux la voir sur le ring
262
00:32:22,941 --> 00:32:24,909
Mesdames et messieurs, debout dans ce coin
263
00:32:24,909 --> 00:32:26,672
C'est un gorille vivant
264
00:32:26,878 --> 00:32:28,345
King Kong femelle
265
00:32:37,588 --> 00:32:39,351
Ceci a été conçu par Frank Roylett
266
00:32:39,390 --> 00:32:41,850
Je l'ai acheté chez Valentino
267
00:32:41,926 --> 00:32:44,588
Il y a une salle de projection privée à l'intérieur
Mais je l'ai démoli et transformé en bar
268
00:32:45,229 --> 00:32:46,924
Cette villa doit valoir beaucoup d'argent
269
00:32:47,832 --> 00:32:49,322
Moins de six chiffres
270
00:32:49,901 --> 00:32:52,426
Je pense que c'est un divertissement de soustraction
271
00:32:56,641 --> 00:32:58,836
Il y avait ici un étang à poissons avec des piranhas.
272
00:32:59,344 --> 00:33:01,608
Le gouvernement pense que le poisson est trop dangereux
273
00:33:01,980 --> 00:33:03,174
Un jour j'ai mangé un chien
274
00:33:03,481 --> 00:33:04,971
Manger des chiens ? !
275
00:33:05,583 --> 00:33:08,575
Oui, des dizaines de poissons, une bouchée à la fois
276
00:33:11,220 --> 00:33:13,422
En quelques minutes, il ne restait plus que les os du chien
277
00:33:16,728 --> 00:33:17,956
mesdames
278
00:33:18,960 --> 00:33:19,529
Regardons la piscine
279
00:33:34,312 --> 00:33:35,802
Attends une minute Jones
280
00:33:35,980 --> 00:33:38,448
Il n'y a aucune créature dangereuse dans la piscine...
281
00:33:38,616 --> 00:33:40,811
Comme un piranha ou quelque chose comme ça ?
282
00:33:41,520 --> 00:33:42,610
A quoi sert cette clôture ?
283
00:33:42,987 --> 00:33:45,114
Valentino aime faire la fête
284
00:33:45,256 --> 00:33:46,723
Les gens tombent souvent à l'eau
285
00:33:46,991 --> 00:33:48,583
tellement stupide
286
00:33:49,527 --> 00:33:51,688
Oui, j'irai
287
00:34:07,712 --> 00:34:09,873
Ah, le toast parfait.
288
00:34:33,370 --> 00:34:34,766
Tu veux me prendre en photo ?
289
00:34:36,607 --> 00:34:37,801
Et cette posture ?
290
00:34:40,110 --> 00:34:41,876
reculer, reculer
291
00:34:43,915 --> 00:34:45,382
Comment ?
292
00:34:46,784 --> 00:34:48,119
Plus
293
00:34:48,119 --> 00:34:49,381
point passé
294
00:34:50,855 --> 00:34:51,981
reculer
295
00:34:58,296 --> 00:34:59,888
espèce de salaud
296
00:35:00,998 --> 00:35:02,761
gangster
297
00:35:05,269 --> 00:35:06,668
Allez
298
00:35:06,871 --> 00:35:08,702
-Arrêtez. -Allez.
299
00:35:18,216 --> 00:35:19,615
Qui est-ce ?
300
00:35:19,817 --> 00:35:21,114
Je ne sais pas
301
00:35:21,319 --> 00:35:23,287
Habillez-vous. Allez-y pour vous changer.
302
00:35:53,500 --> 00:35:56,110
Miss Hippo, s'il vous plaît, habillez-vous bien.
303
00:36:00,691 --> 00:36:02,420
Oh mon Dieu, je suis mort cette fois
304
00:36:05,290 --> 00:36:07,259
Mais c'est pour l'argent, souviens-toi
305
00:36:11,469 --> 00:36:14,238
Je t'ai dit de ne pas jouer avec des hommes mariés
306
00:36:14,238 --> 00:36:15,671
Pourquoi ?
307
00:36:18,843 --> 00:36:19,911
regarde-moi
308
00:36:19,911 --> 00:36:21,344
je suis mouillé
309
00:36:22,513 --> 00:36:23,912
Viens, laisse-moi l'essuyer pour toi
310
00:37:02,420 --> 00:37:04,479
Pas mal de vivre ici
311
00:37:05,523 --> 00:37:07,124
je veux des livres
312
00:37:07,124 --> 00:37:08,489
Mais les gens ne peuvent pas tout avoir
313
00:37:14,398 --> 00:37:16,590
Le savez-vous ? je peux l'épouser
314
00:37:17,835 --> 00:37:19,359
devenir permanent
315
00:37:19,403 --> 00:37:21,371
Vous n’aurez alors plus à craindre de manquer d’argent à dépenser
316
00:37:26,377 --> 00:37:27,401
Soyez prudent
317
00:37:27,645 --> 00:37:29,780
L'hippopotame arrive
318
00:40:33,364 --> 00:40:35,696
Bonjour, as-tu bien dormi ?
319
00:40:36,100 --> 00:40:37,727
Prendre le petit-déjeuner?
320
00:40:38,369 --> 00:40:39,836
je dois y aller
321
00:40:40,370 --> 00:40:41,470
tu ne restes jamais
322
00:40:42,600 --> 00:40:43,906
tu sais que j'ai quelque chose à faire
323
00:40:44,875 --> 00:40:46,365
Quand reviendras-tu ?
324
00:40:49,713 --> 00:40:50,907
C'est ça
325
00:40:51,549 --> 00:40:53,881
Tu es comme les autres hommes, tout pour l'argent
326
00:40:54,318 --> 00:40:55,785
Ce n'est pas le cas
327
00:40:57,455 --> 00:40:58,922
je suis désolé
328
00:41:00,124 --> 00:41:02,285
J'ai pris rendez-vous hier
329
00:41:02,760 --> 00:41:04,853
-C'est une affaire importante. -Quand reviens-tu ?
330
00:41:05,950 --> 00:41:07,791
-Je promets de revenir le plus tôt possible. -Embrasse-moi.
331
00:41:14,205 --> 00:41:16,537
Vous me mettez de bonne humeur. Tu ne peux pas rester ?
332
00:41:16,707 --> 00:41:17,969
Vraiment mauvais
333
00:41:41,899 --> 00:41:42,991
merci
334
00:42:17,368 --> 00:42:18,460
Pas mal
335
00:42:18,802 --> 00:42:20,201
Très bien
336
00:42:21,380 --> 00:42:22,596
comme un paradis
337
00:42:23,707 --> 00:42:25,334
Je devrais décorer cet endroit
338
00:42:26,810 --> 00:42:28,175
Vous pouvez ouvrir une discothèque
339
00:42:29,446 --> 00:42:31,676
Les gens paieront pour voir le spectacle
340
00:42:34,118 --> 00:42:35,483
Cette fille est une vétéran
341
00:42:35,586 --> 00:42:37,760
Pas une nana
342
00:42:38,355 --> 00:42:39,356
Elle sait ce que je veux
343
00:42:39,356 --> 00:42:41,756
Plus de problèmes et de douleur
344
00:42:47,431 --> 00:42:48,864
tout est prêt
345
00:42:50,467 --> 00:42:52,492
Rien à faire à part s'asseoir et attendre
346
00:42:54,872 --> 00:42:56,999
Il est presque six heures. Elle arrive bientôt.
347
00:44:28,232 --> 00:44:29,426
La montre s'est arrêtée
348
00:44:31,468 --> 00:44:33,834
De quel genre d'absurdités s'agit-il ? Vous n'avez même pas de numéro de téléphone.
349
00:45:03,330 --> 00:45:04,227
Personne n'a répondu
350
00:45:05,269 --> 00:45:06,429
elle n'est pas à la maison
351
00:45:12,176 --> 00:45:13,871
peut-être en route
352
00:45:14,678 --> 00:45:17,169
C'est mieux que je lui donne de l'argent
353
00:45:28,859 --> 00:45:30,850
J'aurais dû savoir qu'elle n'était pas venue
354
00:45:34,498 --> 00:45:36,989
Elle me joue des tours et ne reviendra plus
355
00:45:38,435 --> 00:45:41,290
C'est une garce comme toutes les femmes
356
00:45:45,375 --> 00:45:46,808
Désolé d'être en retard
357
00:45:47,277 --> 00:45:48,437
bonjour
358
00:45:48,679 --> 00:45:49,873
où changer de vêtements
359
00:45:50,881 --> 00:45:52,212
Là-bas
360
00:45:52,983 --> 00:45:54,382
Viens tout de suite
361
00:50:58,288 --> 00:50:59,721
Prends une cigarette
362
00:52:09,159 --> 00:52:10,751
Vous n'aimez pas vous détendre ?
363
00:52:10,961 --> 00:52:12,394
Allez, joue tout seul
364
00:52:12,529 --> 00:52:14,429
J'aime frapper plus tard
365
00:52:22,806 --> 00:52:24,899
Moi, le Marquis de Sade
366
00:52:25,108 --> 00:52:27,633
Esprit clair, corps sain
367
00:52:27,844 --> 00:52:30,642
Je fais par la présente un testament
368
00:52:31,348 --> 00:52:34,579
Je m'oppose fermement à ce que mon corps soit disséqué
369
00:52:34,618 --> 00:52:36,677
peu importe l'excuse
370
00:52:36,887 --> 00:52:39,856
Je dois être enterré sur ma propriété
371
00:52:39,990 --> 00:52:43,892
Laisse-moi reposer en paix sans aucune cérémonie
372
00:52:44,594 --> 00:52:47,791
Le cercueil doit être en chêne
373
00:54:05,410 --> 00:54:06,235
Au revoir
374
00:54:19,823 --> 00:54:21,791
Pour sauver l'âme humaine
375
00:54:21,825 --> 00:54:25,528
Peu importe que tu sois heureux ou non en arrivant aux enfers
376
00:54:25,528 --> 00:54:28,895
Pour sauver celui qui peut voir sans yeux
377
00:54:29,650 --> 00:54:32,159
On entend sans oreilles, on goûte sans papilles
378
00:54:32,335 --> 00:54:34,304
Tu peux sentir même sans nez
379
00:54:34,304 --> 00:54:36,397
Une personne qui peut toucher sans doigts
380
00:55:10,540 --> 00:55:12,201
Tu ne veux plus d'argent ?
381
00:55:12,976 --> 00:55:14,409
Non, j'en veux assez
382
00:55:14,878 --> 00:55:16,709
Je ne pense pas que tu en as assez
383
00:55:20,830 --> 00:55:21,710
laisse-moi sortir
384
00:57:03,653 --> 00:57:05,780
Elle s'est finalement tue
385
00:57:06,656 --> 00:57:08,550
ce cochon
386
00:57:08,825 --> 00:57:11,555
Le couteau a pénétré profondément dans son corps
387
00:57:14,931 --> 00:57:16,660
Mais la police le découvrira
388
00:57:18,301 --> 00:57:19,996
Je dois voler loin
389
00:57:21,371 --> 00:57:22,497
cacher
390
00:57:24,774 --> 00:57:26,332
J'étais à court d'argent mais je l'ai tuée
391
00:57:28,478 --> 00:57:30,105
Quel idiot je suis
392
00:57:31,815 --> 00:57:33,476
Je ne devrais vraiment pas être en colère
393
00:57:34,784 --> 00:57:36,809
j'aurais pu avoir un chèque
394
00:57:40,230 --> 00:57:41,923
Je ne sais pas si ça peut être truqué
395
00:57:44,494 --> 00:57:46,520
alors va à la banque
396
00:57:48,310 --> 00:57:50,560
Nous devons le faire. C'est la seule chance.
397
00:57:53,269 --> 00:57:54,702
reste calme
398
00:57:54,871 --> 00:57:56,634
Faire semblant d'être le même que d'habitude
399
00:58:06,150 --> 00:58:07,482
Bonjour M. Marks
400
00:58:07,750 --> 00:58:10,140
-Je veux encaisser un chèque. -Attends un instant.
401
00:58:30,273 --> 00:58:31,934
Quelle dénomination veux-tu ?
402
00:58:32,408 --> 00:58:33,841
cinquante
403
00:58:34,100 --> 00:58:35,375
j'en veux cent
404
00:58:36,713 --> 00:58:38,214
cinq cents mille
405
00:58:38,214 --> 00:58:39,545
Comment va Miss Pei ?
406
00:58:39,716 --> 00:58:41,445
D'accord, d'accord
407
00:58:45,321 --> 00:58:47,346
c'est une bonne fille
408
00:58:47,490 --> 00:58:48,787
drôle
409
00:58:48,992 --> 00:58:51,510
Oui, elle va bien, très bien
410
00:58:51,861 --> 00:58:53,522
Total 2500, pour vous
411
00:58:53,730 --> 00:58:54,788
merci
412
01:00:04,367 --> 01:00:06,198
je veux ta voiture
413
01:00:09,372 --> 01:00:12,364
Vous ne me tuerez pas en public, n'est-ce pas ?
414
01:00:13,409 --> 01:00:15,673
Je n'aime pas que les gens me menacent
415
01:00:15,878 --> 01:00:18,745
Vous ne devriez pas pointer une arme sur quelqu'un, cela lui ferait peur.
416
01:00:21,317 --> 01:00:23,547
Désolé pour les faits précédents
417
01:00:24,387 --> 01:00:25,854
Je peux me rattraper
418
01:00:30,927 --> 01:00:32,189
ne sois pas en colère
419
01:00:32,328 --> 01:00:33,625
La vie est courte
420
01:00:37,800 --> 01:00:40,496
Allez, monte dans la voiture, allez
421
01:00:52,148 --> 01:00:53,308
Dépêchez-vous
422
01:01:24,981 --> 01:01:28,382
Oups, j'ai oublié mes clés
Les portes sont verrouillées
423
01:01:29,152 --> 01:01:30,585
La fenêtre est-elle ouverte ?
424
01:01:32,388 --> 01:01:33,650
Tout est verrouillé
425
01:01:34,230 --> 01:01:36,140
Mon mari est très prudent
426
01:01:38,528 --> 01:01:40,553
As-tu peur de mon mari ?
427
01:01:41,497 --> 01:01:42,794
allez
428
01:01:50,840 --> 01:01:52,340
Faisons-le
429
01:01:53,342 --> 01:01:55,173
La compagnie d'assurance paiera
430
01:02:11,728 --> 01:02:13,491
Je dirais qu'il a été brisé par des voleurs
431
01:02:15,198 --> 01:02:16,859
Soyez décontracté
432
01:02:17,934 --> 01:02:20,494
Je vais me changer et mettre des vêtements confortables
433
01:03:02,780 --> 01:03:03,443
Qu'est-ce qui ne va pas ?
434
01:03:06,182 --> 01:03:07,171
Regardez
435
01:03:07,283 --> 01:03:09,183
long et droit
436
01:03:09,652 --> 01:03:11,244
j'aime les choses pointues
437
01:03:11,821 --> 01:03:13,186
Très excitant
438
01:03:17,590 --> 01:03:18,617
Que veux-tu faire ?
439
01:03:22,932 --> 01:03:25,730
Je ne sais pas ce qui se passera si ça pique.
440
01:03:26,536 --> 01:03:27,935
Peut-être comme couper une pastèque
441
01:03:28,571 --> 01:03:30,232
Coupez d'abord la peau
442
01:03:30,873 --> 01:03:33,535
Puis doux et sanglant
443
01:03:39,782 --> 01:03:41,511
Mon mari aime collectionner
444
01:03:41,884 --> 01:03:43,579
Où que vous alliez, vous le recevez.
445
01:03:46,823 --> 01:03:48,381
Il voyage souvent loin
446
01:03:48,591 --> 01:03:50,354
Donc on s'entend très bien
447
01:03:52,940 --> 01:03:53,425
tu es comme un étalon
448
01:03:55,640 --> 01:03:57,362
J'aime les hommes frais et sauvages
449
01:04:01,604 --> 01:04:03,834
ils ont besoin d'être dominés
450
01:04:38,241 --> 01:04:39,674
Ne sois pas impatient
451
01:04:41,510 --> 01:04:43,444
Enlevez d'abord vos vêtements
452
01:04:43,746 --> 01:04:45,577
Tu as un corps tellement en forme
453
01:04:45,715 --> 01:04:47,478
C'est pourquoi je tombe amoureux de toi
454
01:05:20,983 --> 01:05:22,780
C'est ça, force-moi
455
01:05:22,985 --> 01:05:24,850
comme un cheval sauvage
456
01:07:56,000 --> 01:08:00,000
ta gloire
457
01:08:00,300 --> 01:08:03,000
Mon mari ne va pas mieux
458
01:08:05,900 --> 01:08:07,600
Donne tout ce que tu as
459
01:08:10,200 --> 01:08:12,300
Tu n'aurais vraiment pas dû entrer par effraction par la fenêtre
460
01:08:14,000 --> 01:08:17,000
Tout ce que je peux dire, c'est que tu es entré par effraction alors que je me changeais.
461
01:08:18,000 --> 01:08:20,300
et m'a violé
462
01:08:23,500 --> 01:08:26,000
Donnez-moi tout, n'est-ce pas ?
463
01:08:38,000 --> 01:08:41,000
Opérateur, s'il vous plaît, passez-moi au poste de police.
464
01:09:24,500 --> 01:09:29,000
{\pos(189,250)\bord0\shad1\1candHD5D544