00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,802
Hit the Floor တွင် <i>နောက်ဆုံး</i> ရာသီ...

2
00:00:02,961 --> 00:00:04,463
Ahsha နောက်ကျမနေပါနဲ့။

3
00:00:04,630 --> 00:00:06,132
- အိုဘုရားရေ!
- ဟုတ်ကဲ့!

4
00:00:06,298 --> 00:00:08,721
- ငါက သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ပါ။
- မိန်းကလေးတွေက ငါ့တာဝန်မဟုတ်ဘူး။

5
00:00:08,884 --> 00:00:11,558
Ahsha သည်သင်၏တာဝန်ဖြစ်သည်။
သူက မင်းရဲ့သမီး။

6
00:00:11,720 --> 00:00:14,644
မင်းပြန်လာရင်
ငါ့အပေါ်သက်ရောက်မှုရှိတယ်။

7
00:00:14,806 --> 00:00:18,527
မင်းက ငါ့နှလုံးသားကို ရိုက်ချိုးခဲ့တာ။
ငါတို့ ဘယ်တော့မှ အတူနေလို့မရဘူး။

8
00:00:18,685 --> 00:00:21,029
- ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။
- မင်းငါ့ကို လမ်းခွဲနေတာလား။

9
00:00:21,188 --> 00:00:24,317
ဒီကမ္ဘာကြီးက မင်းကို စုပ်နေတယ်။
Derek သည် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။

10
00:00:24,816 --> 00:00:28,537
Kyle Hart၊ ငါ အခု Devil girl ဖြစ်နေတယ်။
ကိုယ့်အိမ်ငှားကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မပေးတော့ဘူး။

11
00:00:30,822 --> 00:00:32,369
- အဲဒါဘယ်သူလဲ။
- ကျွန်မခင်ပွန်း။

12
00:00:32,533 --> 00:00:35,002
Pete Davenport၊
မင်း ငါ့ကို ချိန်းတွေ့ခိုင်းနေတာလား။

13
00:00:35,160 --> 00:00:36,503
ဟုတ်ပါတယ်။

14
00:00:36,620 --> 00:00:40,341
ငါ့မိန်းမကို အရင်ကျေးဇူးတင်ချင်တယ်၊
Olivia Vincent

15
00:00:40,499 --> 00:00:43,093
All-Star vote မှအနိုင်ရရှိသူ၊

16
00:00:43,252 --> 00:00:45,675
Ahsha Hayes။

17
00:00:45,837 --> 00:00:47,714
ဒီနေရာက ပျော်စရာကောင်းတယ်။

18
00:00:47,881 --> 00:00:50,225
ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုတွေအတွက် ဆေးစစ်တာ၊
ပျက်တယ်။

19
00:00:50,342 --> 00:00:52,219
ငါ Oxymetholone အတွက် အပြုသဘောဆောင်တဲ့ စမ်းသပ်မှုပါ။

20
00:00:53,011 --> 00:00:57,061
မင်းဘာလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါအမြဲသိတယ်။
မင်းငါ့ကို လုပ်နိုင်မယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး။

21
00:00:57,182 --> 00:00:58,660
သင့်မှာ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း ပိုင်ဆိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
Devil Girls ၏

22
00:00:58,684 --> 00:01:00,027
အလုပ်ထုတ်ခံရတယ်။

23
00:01:00,143 --> 00:01:02,896
၁၅ စက္ကန့်၊
ဒီနေရာ တစ်ခုလုံး မီးလောင်နေတယ်။

24
00:01:03,021 --> 00:01:06,901
မင်းနဲ့မိတ်ဆက်ပေးရတာ အရမ်းပျော်တယ်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဒါရိုက်တာအသစ်၊

25
00:01:07,067 --> 00:01:08,944
မူရင်း Devil Girl၊ Sloan Hayes။

26
00:01:09,111 --> 00:01:12,365
ငါတို့မြေပြိုတော့မယ်။
ဟောလိဝုဒ်မှာ ဒီနေ့ကနေ တစ်ပတ်။

27
00:01:12,531 --> 00:01:15,284
ထိုမိန်းကလေးများ မည်သူ့ကိုမျှ မလုံခြုံ၊
ငါ့သမီး အပါအဝင်။

28
00:01:15,450 --> 00:01:21,082
အထဲမှာ သူရှိနေသမျှ၊
အဲဒီလူက ကင်ဆာပါ။

29
00:01:23,709 --> 00:01:25,837
ပြီးတော့ ငါ သူ့ကို ဖြတ်ရမယ်။

30
00:02:12,049 --> 00:02:14,893
နာရီဝက်ကြာအောင် လေ့ကျင့်ရတယ်။
ဒါပဲလား။

31
00:02:15,052 --> 00:02:17,350
20 မှာ ကျွန်တော်တို့ကို ကွင်းထဲ ရောက်အောင် ပို့ပေးနိုင်တယ်။

32
00:02:17,512 --> 00:02:22,484
ပြီးတော့ အများကြီးပဲ။
ဆယ်မိနစ်အတွင်း သင်လုပ်နိုင်တယ်။

33
00:02:33,987 --> 00:02:36,285
တစ်၊ နှစ်၊ သုံး။

34
00:02:37,115 --> 00:02:40,585
ခုန်ထွက်ပြီး တစ်ခု။
အလှည့်။ အလှည့်။

35
00:02:44,331 --> 00:02:46,083
တိုက်ပါ၊ ရိုက်ပါ။

36
00:02:49,753 --> 00:02:51,255
ပိုတင်းကျပ်တယ်၊ လူတွေ။

37
00:02:52,047 --> 00:02:55,768
တက်။ အလှည့်။ အလှည့်။

38
00:02:55,926 --> 00:02:58,600
BK။

39
00:03:03,058 --> 00:03:07,313
မတွေ့ဖူးဘူးထင်ပါတယ်။
ကျွန်တော်က Jelena Howard ပါ။ ဗိုလ်ကြီး။

40
00:03:07,479 --> 00:03:09,777
ဒါရိုက်တာ Sloane Hayes

41
00:03:09,940 --> 00:03:11,908
9 မှာ အစမ်းလေ့ကျင့်ဖို့ စီစဉ်ထားတယ်၊

42
00:03:12,067 --> 00:03:14,616
လူတိုင်းကို တွေ့မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
စတူဒီယိုထဲမှာ။

43
00:03:14,778 --> 00:03:17,497
တခါတရံတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုံမှန်အတိုင်းလုပ်ဆောင်သည်။
အဓိကတရားရုံးမှာ။

44
00:03:17,656 --> 00:03:20,705
တစ်ချို့ရက်တွေမှာ Olivia ဒီမှာရှိမယ်။
တစ်ချို့က သူမလုပ်ဘူး။

45
00:03:20,951 --> 00:03:23,454
မင်း ငါတို့နဲ့ အတူရှိချင်လား။
အစမ်းလေ့ကျင့်မှုတိုင်းအတွက်

46
00:03:23,620 --> 00:03:25,463
အားလုံးဒီမှာရှိလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

47
00:03:25,580 --> 00:03:28,629
ဤနေရာသည် အဖွဲ့လိုက် စကားပြောဆိုရန် နေရာကောင်းဖြစ်သည်။
ရှိချင်ခဲ့တယ်။

48
00:03:28,792 --> 00:03:31,545
သွားချင်ရင် ရပ်လိုက်ပါ။
ကျန်တဲ့မိန်းကလေးတွေနဲ့...

49
00:03:39,386 --> 00:03:44,563
သမီးတို့ စပြီး ဂုဏ်ယူတယ်။
ဒီနေ့ မင်းနဲ့အတူ ဒီခရီး

50
00:03:45,600 --> 00:03:50,731
အခု ဒီအလုပ်မှာ အသစ်ဖြစ်နေပြီ၊
ငါ ဒီထပ်မှာ အသစ်မဟုတ်ဘူး။

51
00:03:50,897 --> 00:03:53,650
ငါက ပထမဆုံး Devil Girl ပါ။
ခြေလျင်လျှောက်ပါ။

52
00:03:54,484 --> 00:03:58,864
မင်းဘာတွေလုပ်ဖူးလဲမသိဘူး၊
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်နဲ့အတူ ကျွန်တော်တို့က အသင်းတစ်သင်းပါ။

53
00:03:59,781 --> 00:04:04,002
ငါတို့က တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ကြည့်တယ်။
ကျွန်တော့်မှာ တံခါးဖွင့်မူဝါဒရှိတယ်။

54
00:04:04,161 --> 00:04:08,837
ဒါက မင်းလုပ်ရခက်တဲ့အလုပ်၊
နည်းလမ်းများစွာဖြင့်

55
00:04:08,999 --> 00:04:11,593
ဒါကြောင့် ဒုက္ခတစ်ခုခု ရှိရင်

56
00:04:11,752 --> 00:04:16,383
ဒါမှမဟုတ် သင်ပြောချင်တဲ့ အကြောင်းအရာ၊
ငါဒီမှာ။

57
00:04:19,301 --> 00:04:21,850
ကောင်းပြီ ကောင်မလေးတွေ ငါးယောက်ယူ။

58
00:04:26,349 --> 00:04:30,525
- နည်းနည်းလက်တွေ့မကျဘူးဆိုရင် အဲဒါက စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါပဲ။
- ဘယ်လိုနည်းဖြင့်?

59
00:04:31,605 --> 00:04:35,781
ဒါက လုပ်ငန်းတစ်ခုပါ။
ကမ်ဘာယာနှင့် သက်တံအားလုံး မဖြစ်နိုင်ပါ။

60
00:04:38,820 --> 00:04:40,288
မင်းစီးပွားရေးဘယ်လိုလုပ်လဲ ငါသိတယ်။

61
00:04:42,741 --> 00:04:45,585
ကျနော်တို့က မြေပြင်မှာ လုပ်နေတယ်။
ဟောလိဝုဒ်ကွင်းသစ်။

62
00:04:45,702 --> 00:04:49,673
ဝတ်ရတာ ပိုကောင်းတာ ဘာလဲ။
ချန်ပီယံတံဆိပ်နဲ့ထက်

63
00:04:49,831 --> 00:04:52,084
အော်စကာ၊
ငါတတ်နိုင်သမျှလုပ်မယ်။

64
00:04:52,250 --> 00:04:54,878
ပေတရု မင်းကို ငါ ယုံကြည်မှုအပြည့်ရှိတယ်။

65
00:04:55,045 --> 00:04:58,766
ဒါပေမယ့် ငါယူလိုက်တာပါ။
ဒေါ်လာ သန်း 30 အာမခံမူဝါဒ။

66
00:04:58,924 --> 00:05:03,851
သတိရနေပါစေနော်။
မင်းစိတ်ပူခဲ့တာလား?

67
00:05:04,012 --> 00:05:05,355
ကျွန်တော် အဖြေတစ်ခုရှာခဲ့တယ်။

68
00:05:08,934 --> 00:05:11,107
- ငါသူ့ကိုဝယ်ခဲ့တယ်။
- ငါဝမ်းသာတယ်။

69
00:05:11,269 --> 00:05:14,398
နှိမ့်ချသောစိတ်ဖြင့်
ဤအံ့သြဖွယ်အဖွဲ့အစည်း၏

70
00:05:14,564 --> 00:05:16,783
လက်စွပ်ရဖို့ဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ သိတယ်။

71
00:05:16,900 --> 00:05:20,450
ကိုရင်လေးပဲ ယူဆောင်လာနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ဤမှော်ပညာအချို့သည် L.A.

72
00:05:20,612 --> 00:05:23,161
ပြည်သူတွေကို ကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်။
ဘယ်သူက ငါ့ကို ဒီကို ခေါ်လာတာလဲ။

73
00:05:23,323 --> 00:05:27,328
Jude၊ အငယ်တန်း အေးဂျင့်
ပြီးတော့ ငါ့အေဂျင်စီမှာ ရော့ခ်စတား။

74
00:05:27,494 --> 00:05:32,716
ပြီးတော့ ဘုရားသခင်။
သူနှင့်အတူ အရာအားလုံး ဖြစ်နိုင်သည်။

75
00:05:34,084 --> 00:05:36,007
- တကယ်လား?
- တကယ်ပါ။

76
00:05:37,629 --> 00:05:42,476
- ဟေး။ Pete၊ သုည။ သုည၊ Pete။
- တွေ့ရတာ ကောင်းပါတယ်။

77
00:05:42,634 --> 00:05:44,511
- သင့်ဂိမ်းကိုခံစားပါ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

78
00:05:44,678 --> 00:05:48,524
ငါ မင်းကို တောက်ပြောင်အောင်ပဲ ဝယ်လိုက်တယ်။
ပြိုင်ကားအသစ်။ မခြစ်ပါနဲ့။

79
00:05:52,811 --> 00:05:54,609
ယခုမဟုတ်ပါ။

80
00:05:57,941 --> 00:06:00,911
ကောင်းပြီ ငါ တစ်ပတ်လောက်သွားပြီ၊
ငါပြန်လာပြီး မင်းလက်ထပ်မှာလား။

81
00:06:01,069 --> 00:06:05,324
အဲဒါက ပုံပြင်ဟောင်းပဲ။ ကောင်လေးက ကောင်မလေးနဲ့တွေ့တယ်။
ယောက်ျားလေးရဲ့ ကလပ်မှာ ချွတ်ထားတဲ့ ကောင်မလေးက ကောင်လေးကို လက်ထပ်၊

82
00:06:05,490 --> 00:06:07,709
ကောင်လေးက လိမ်လည်ဆွဲတယ်။
ဒေါ်လာတစ်သန်း၏ လေးပုံသုံးပုံ

83
00:06:07,826 --> 00:06:09,794
ထောင်ထဲရောက်သွားတယ်။
အသုံးမချပါနဲ့။

84
00:06:09,953 --> 00:06:13,423
Benny သူ့ကိုယူဖို့ ကျွန်တော် ဖင်ကို ဖိလိုက်တယ်။
မှိုလိုပေါက်နေတော့ ကျွန်တော် ကွာရှင်းနိုင်ခဲ့တယ်။

85
00:06:13,540 --> 00:06:15,087
အဲဒီလူက ဘာမှမတတ်ဘူး။

86
00:06:15,250 --> 00:06:17,218
- အခု သူဘယ်မှာလဲ?
- ငါ့အိပ်ရာပေါ်မှာ။

87
00:06:17,377 --> 00:06:21,598
ငါ သူ့ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်တာ သနားစရာ။ ထင်တာပဲ။
သူဘာမှ လုံးဝမကောင်းပါဘူး။

88
00:06:22,299 --> 00:06:24,893
ပြောရရင် ဘယ်လိုတွေလဲ။
မင်းနဲ့ ဒဲရက်ခ်?

89
00:06:25,051 --> 00:06:27,304
မင်းတစ်ယောက်ထဲပဲ သိတယ်။

90
00:06:27,470 --> 00:06:29,347
မင်းရဲ့ panties ကို လှည့်ပတ်ပြီး မဆွဲပါနဲ့။

91
00:06:29,514 --> 00:06:31,767
ကျက်သရေကို နားလည်တယ်။
အခြေအနေ၏

92
00:06:31,933 --> 00:06:35,608
- လိင်က ဘယ်လိုလဲ။
- ဘယ်လိုထင်လဲ။

93
00:06:36,980 --> 00:06:40,280
ကျွန်တော်မနာလိုဘူး။ ဇာဂနာ ဝက်ဝံ။
"F" ဆိုတာဘာလဲ။

94
00:06:42,569 --> 00:06:45,539
All-Stars သည် ဘေးဥပဒ်ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း ပြောပြပါ။
အနည်းဆုံး

95
00:06:45,697 --> 00:06:49,372
မိန်းကလေး၊ All-Stars က ဘဝပြောင်းသွားပြီ။

96
00:06:49,534 --> 00:06:52,083
အဲဒါကို သွားခဲ့တယ်။
ငါ Jelena ကိုစိတ်ဆိုးနေလို့

97
00:06:52,245 --> 00:06:55,715
ဒါပေမယ့် အဲဒီမှာရှိနေတာ၊
ကြီးမားတဲ့ အရာတစ်ခုရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ခြင်း၊

98
00:06:55,874 --> 00:06:59,048
ဘယ်လောက်ဝေးဝေးရောက်နေပြီဆိုတာ မြင်အောင်ကြည့်နိုင်ခဲ့တယ်။
ငါဘယ်လောက်ဝေးဝေးသွားနိုင်မလဲ။

99
00:06:59,210 --> 00:07:00,632
အာရုံစိုက်ဖို့ပဲ လိုတယ်။

100
00:07:03,548 --> 00:07:07,269
- All-Stars ပြီးသွားပါပြီ။
- အဲဒီ မနာလိုစရာ အားလုံးကို မေ့လိုက်ပါ။

101
00:07:07,427 --> 00:07:10,897
အောင်ပွဲရခဲ့ပေမည်၊
ဒါပေမယ့် "အနိုင်ရ" မဟုတ်ဘူး။

102
00:07:14,643 --> 00:07:15,986
ကြိုဆိုပါတယ်။

103
00:07:18,980 --> 00:07:21,733
<i>Slam dunk နှင့် သုည။
ဤဂိမ်းပြီးပါပြီ။</i>

104
00:07:21,900 --> 00:07:24,119
အကောင်းဆုံးသတင်း။

105
00:07:24,277 --> 00:07:27,121
သဘောမပေါက်ခဲ့ဘူး။
သင်သည် ကုန်သွယ်မှုတွင် အလွန်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခဲ့သည်။

106
00:07:27,280 --> 00:07:29,624
ရာထူးတိုးပေးတယ်။
ကျွန်တော် ကစားကွင်းကို လည်ပတ်နေပါတယ်။

107
00:07:29,741 --> 00:07:32,620
Raquel၊ အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။

108
00:07:32,744 --> 00:07:34,712
- ဂုဏ်ယူပါတယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

109
00:07:34,871 --> 00:07:38,250
ကျွန်တော့်မှာ ကိစ္စကြီးကြီးမားမားရှိတယ်။
bar bill တွေ ဆွေးနွေးဖို့လိုတယ်။

110
00:07:38,416 --> 00:07:41,260
- ငါတို့က ဂုဏ်ပြုရမယ်။
- Urasawa မှာ ကြိုတင်မှာယူမှုများရှိပါသလား။

111
00:07:41,419 --> 00:07:43,763
စိတ်ထဲမှာ တခြားအရာတစ်ခုရှိခဲ့တယ်။

112
00:07:50,470 --> 00:07:54,225
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ မလုပ်ရသေးဘူး။

113
00:07:54,391 --> 00:07:56,644
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပထမဆုံး အကြိမ် ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်ချင်ပါတယ်။

114
00:07:56,810 --> 00:08:02,067
မင်းငါ့ကိုလေးစားတယ်။
အဲဒါက ချိုမြိန်ပြီး အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

115
00:08:02,941 --> 00:08:06,821
ဒါပေမယ့် ဘယ်အရာက ပိုလို့တောင် ချိုမြိန်မလဲ။
အံ့သြဖွယ်

116
00:08:06,945 --> 00:08:10,791
မင်းငါ့ကိုဒီမှာယူခဲ့မယ်ဆိုရင်
အခုပဲ

117
00:08:17,789 --> 00:08:21,544
မင်းဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲမသိဘူး
ဒါပေမယ့် Zero ကို L.A ကို ယူဆောင်လာလို့ ရွှေကြယ်

118
00:08:21,710 --> 00:08:24,429
ရွှေကြယ်ကျော်ရပြီ။
Derek က ဒီမှာရှိပြီးသား၊

119
00:08:24,587 --> 00:08:27,807
အေဂျင်စီက ငါ့ကို လုပ်ထားတာ
ကွင်းမှာ သူတို့ရဲ့ အမှတ်အသား။

120
00:08:27,966 --> 00:08:31,266
အမြဲတမ်း ရာနှုန်းပြည့် မခံစားခဲ့ရပါဘူး။
ငါ့ဘာသာငါဒီကနေကြိုဆိုပါတယ်။

121
00:08:31,386 --> 00:08:36,017
ငါ့အတွက် ဒီအတိုင်းဆက်သွားပါ
ပြောင်းလဲသွားနိုင်တယ်။ ကောင်းတယ် ကလေး။

122
00:08:36,141 --> 00:08:37,484
ကျေးဇူးပါ အဖေ။

123
00:08:42,063 --> 00:08:43,656
အော်စကာ။

124
00:08:55,076 --> 00:08:56,953
လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

125
00:08:57,120 --> 00:08:59,714
သူဌေးက ကျွန်တော့်ကို တွေ့ခိုင်းတဲ့အခါ၊
ငါပေါ်လာတယ်။

126
00:09:03,001 --> 00:09:06,346
ဒါနဲ့ ညက ဘယ်မှာ အိပ်နေတာလဲ။

127
00:09:06,463 --> 00:09:08,682
မင်းငါ့ကိုဒီကိုမခေါ်လာဘူး။
အဲဒီအကြောင်းပြောဖို့။

128
00:09:08,840 --> 00:09:11,138
ဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ဆက်ဆံရေးပါ။
အခု မိန်းကလေးတွေနဲ့

129
00:09:11,301 --> 00:09:13,053
ငါနဲ့အတူရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

130
00:09:13,219 --> 00:09:17,190
Ahsha၊ မင်းသရုပ်ဆောင်ရတာ
ငါ မင်းကို အရူးတစ်ခုခု မေးနေတာ။

131
00:09:17,348 --> 00:09:19,942
အရူးဆိုတာ တစ်စုံတစ်ယောက်ပါ။
သူမလိုချင်သောအလုပ်တစ်ခုယူ

132
00:09:20,101 --> 00:09:24,106
အရွယ်ရောက်ပြီးသောသမီးကို စောင့်ရှောက်ရန်သာဖြစ်သည်။
အခြားအကြောင်းပြချက်မရှိလျှင်

133
00:09:24,272 --> 00:09:26,866
မင်း အဲဒီကုလားထိုင်မှာ ထိုင်နေတယ်။
ဆိုတော့ မဟုတ်ဘူး။

134
00:09:26,983 --> 00:09:31,580
မင်းပျော်နေမယ်ထင်တယ်။
Jelena နှင့် အနည်းငယ် အရန်သင့်ရှိရန်။

135
00:09:31,738 --> 00:09:33,081
ဒီကောင်မလေးက ဘာမှမဟုတ်ပေမယ့်...

136
00:09:33,239 --> 00:09:35,913
ငါ Jelena နဲ့ ဆက်ဆံဖူးတယ်။
မင်းထက် ပိုရှည်တယ်။

137
00:09:36,076 --> 00:09:38,829
သူက ငါ့ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။
မင်းက ငါ့ပြဿနာပဲ။

138
00:09:48,880 --> 00:09:52,976
အိုး မင်္ဂလာပါ ချစ်လေး။
ငါပျော်ဖို့ဘာကိုပေးရမလဲ။

139
00:09:53,134 --> 00:09:57,105
Ahsha ၏မိခင်။
သူမဟာ အံဝင်ခွင်ကျလို့ ပြောနိုင်နေပါပြီ။

140
00:09:57,764 --> 00:10:01,018
သိပ်မကြာသင့်ပါဘူး။
အလုပ်ခန့်ထားရေး ကော်မတီဖွဲ့ဖို့။

141
00:10:01,142 --> 00:10:04,396
- ဒီကြားထဲမှာ ရပါတယ်...
- Sloane Hayes ဘယ်မှမသွားဘူး။

142
00:10:05,980 --> 00:10:08,483
ကျွန်တော်က Devil Girls ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပိုင်ရှင်ပါ။

143
00:10:08,650 --> 00:10:11,574
ငါလုပ်သင့်တယ်။
ဝန်ထမ်းအပြောင်းအလဲ။

144
00:10:11,736 --> 00:10:15,411
Apple ၏ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ပိုင်ဆိုင်သည်။
မင်းကို Steve Jobs ဖြစ်အောင် မလုပ်ပါဘူး။

145
00:10:15,907 --> 00:10:17,250
ဒါမှမဟုတ် Steve Jobs ရဲ့ သူဌေးလား။

146
00:10:18,243 --> 00:10:21,042
Sloane က သတင်းကောင်း၊
ငါယခုလိုအပ်သောအရာတစ်ခုခု။

147
00:10:21,204 --> 00:10:24,925
သူမတာဝန်ယူသည်နှင့်သင်
အဲဒါကို ကျင့်သုံးရတော့မယ်။

148
00:10:25,083 --> 00:10:26,551
<i>သူမ၏အောင်မြင်မှုသည် သင်၏အောင်မြင်မှုဖြစ်သည်။</i>

149
00:10:26,709 --> 00:10:30,088
- အားလုံးကို လေးစားစွာဖြင့်...
- မင်းဆီက စကားတွေအများကြီးကြားနေရတယ်၊

150
00:10:30,922 --> 00:10:33,345
ဒါပေမယ့် လေးစားမှုကတော့ သူတို့ထဲက တစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး။

151
00:10:34,551 --> 00:10:39,398
မင်းငါ့ကိုနောင်တရအောင်မလုပ်မိဖို့ ငါအကြံပေးတယ်။
အဲဒါ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်း ပေးတယ်။

152
00:10:47,272 --> 00:10:50,572
သူ့ကို အလုပ်ခန့်လိုက်တာ နောင်တရလိမ့်မယ်၊
ငါ့စကားကို အမှတ်အသားပြုလော့။

153
00:11:29,480 --> 00:11:31,278
အိုလီဗီယာ။

154
00:11:32,984 --> 00:11:34,657
မင်းငါ့ကိုစကားပြောချင်နေတာ ငါတကယ်ပဲ။

155
00:11:35,445 --> 00:11:37,789
မင်းဘယ်လိုရလဲ ငါသိတယ်။
စိတ်ဆိုးတဲ့အခါ။

156
00:11:38,740 --> 00:11:42,165
ဟုတ်ပြီ အဲဒါကို ထုတ်ပြောရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

157
00:11:51,836 --> 00:11:54,134
ဟုတ်တယ်၊ ငါ့တံဆိပ်ကို ငါကြိုးစားတယ်။
တံခါးနှစ်ပေါက်၊

158
00:11:54,297 --> 00:11:56,095
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ ကင်းရှင်းမှု မရှိဘူး။

159
00:11:56,257 --> 00:11:58,100
အဲဒါက ရက်သတ္တပတ် နှစ်ပတ်လောက် ကြာနိုင်ပါတယ်။

160
00:11:58,259 --> 00:12:02,014
အရှိန်မြှင့်ရန် နည်းလမ်းရှိပါသလား။
ဆိုလိုတာက မြေပြင်ကို ပြေးဝင်တိုက်ရမယ်။

161
00:12:02,180 --> 00:12:04,228
အမှီလိုက်စရာတွေ အများကြီးပါ။

162
00:12:04,390 --> 00:12:07,360
- ငါဘာလုပ်နိုင်လဲ ကြည့်မယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

163
00:12:28,539 --> 00:12:31,964
- ကူညီပါရစေ?
- မင်္ဂလာပါ ဂျာမန်။

164
00:12:33,878 --> 00:12:35,846
- Ahsha ၏ချစ်သူ။
- ထွ

165
00:12:36,965 --> 00:12:39,969
မှန်ပါတယ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်။ ကြည့်ပါ၊ ဂျာမန်၊
ဒီမှာ လူဆိုးဖြစ်ရတာ မုန်းတယ်

166
00:12:40,134 --> 00:12:43,138
ဒါပေမယ့် ငါ အခုပဲ စလိုက်တာပဲ။
Ahsha နှင့်စကားပြောခြင်း၊

167
00:12:43,263 --> 00:12:46,813
ငါမလုပ်ချင်ဘူးသိလား။
သူမ၏စီးပွားရေးတွင်ပါဝင်ပတ်သက်။

168
00:12:48,101 --> 00:12:50,604
ငါဒီမှာရှိတယ်ဆိုတာ Ahsha မသိဘူး။

169
00:12:51,813 --> 00:12:54,191
အဲဒါကို ငါတန်ဖိုးထားတယ်။
မင်း သူမကို မပြောခဲ့ဘူးဆိုရင်

170
00:12:54,524 --> 00:12:58,574
- ငါဒီမှာ ငါ့အတွက်။
- ကောင်းပြီ။

171
00:13:00,280 --> 00:13:01,827
ငါ L.A က ထွက်တော့မယ်

172
00:13:01,990 --> 00:13:06,336
ဆိုလိုတာက အရာအားလုံးနဲ့
ကျသွားပါပြီ၊ ငါလိုချင်တယ်...

173
00:13:07,787 --> 00:13:12,338
အပြောင်းအလဲတစ်ခုလိုတယ်။ အလုပ်တစ်ခုရနိုင်တယ်။
အထက်တန်းကျောင်းနည်းပြအဖြစ် ဘယ်နေရာ၊

174
00:13:12,500 --> 00:13:15,174
ဒါပေမယ့် Ahsha ကိုတွေ့တယ်။
သူမလိုချင်တာကိုရယူပါ...

175
00:13:16,129 --> 00:13:20,259
အင်း.. သွားချင်လာပြီ။
ငါလိုချင်တာနောက်မှာ။

176
00:13:20,383 --> 00:13:24,229
အရမ်းကောင်းတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါဘာကိုမှ မမြင်ဘူး...

177
00:13:24,387 --> 00:13:27,482
မင်းတစ်ယောက်ပဲ ငါသိတယ်။
ချိတ်ဆက်မှုများနှင့်။

178
00:13:27,640 --> 00:13:31,565
မင်းငါ့ကိုမသိဘူးလား။
ဒါမှမဟုတ် ငါ့ကို ဘာတစ်ခုမှ မပေးရဘူး၊

179
00:13:32,395 --> 00:13:36,320
ဒါပေမယ့် ငါ့ကိုယ်ငါ ထာဝရ စိတ်ဆိုးနေလိမ့်မယ်။
အနည်းဆုံး မမေးခဲ့ရင်

180
00:13:41,487 --> 00:13:43,831
ဂိမ်းတချို့ကို ဖျက်လိုက်တယ်။

181
00:13:43,990 --> 00:13:46,368
ငါ့ကိုယ်ရေးရာဇဝင်လည်း အဲဒီထဲမှာရှိတယ်။

182
00:13:46,534 --> 00:13:51,756
ဒါကြောင့် ဖြတ်သန်းချင်တယ်လို့ ခံစားရရင်...
ကျေးဇူးပါ။

183
00:13:56,544 --> 00:13:58,217
ဂျာမန်။

184
00:13:59,922 --> 00:14:03,017
အဲဒီဟေးစ်အမျိုးသမီးတွေ၊
သူတို့က ခက်ခဲနိုင်ပါတယ်။

185
00:14:12,310 --> 00:14:14,483
- မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။

186
00:14:17,398 --> 00:14:22,199
- All-Stars ဘယ်လိုလဲ။
- ကောင်းတယ်။ ကျော်

187
00:14:23,029 --> 00:14:25,373
ငါတွေးနေတာက လက်စွပ်တစ်ခုပဲ။

188
00:14:26,699 --> 00:14:28,701
ချန်ပီယံလက်စွပ်။

189
00:14:31,371 --> 00:14:33,590
ပြီးတော့ ငါတစ်ခုယူမယ်။

190
00:14:36,000 --> 00:14:37,843
အင်း နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

191
00:15:09,200 --> 00:15:13,421
- လူသစ်က ပူတယ်။
- မင်းက ယောက်ျားတွေမှာ အရသာရှိတယ်။

192
00:15:14,372 --> 00:15:17,376
- မင်း မနာလိုဘူးလား။
- ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ယေရှုကို ခုန်ချပစ်သလား။

193
00:15:17,500 --> 00:15:19,969
ငါ သူ့ကို မနာလိုဘူး။
ငါ Derek Roman ပါ

194
00:15:20,128 --> 00:15:23,052
အိမ်ကြီးတစ်လုံးနဲ့၊
ဒါကြောင့် မင်းမှာ အမြဲတမ်းနေဖို့ နေရာရှိတယ်။

195
00:15:23,214 --> 00:15:24,841
- အမြဲတမ်း?
- မင်းက အိမ်ယာမဲ့၊

196
00:15:25,007 --> 00:15:27,476
မင်းက ငါ့နေရာမှာ ပျက်နေတယ်။
ဘာလို့မနေကြတာလဲ။

197
00:15:27,635 --> 00:15:30,138
- ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
- ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?

198
00:15:30,763 --> 00:15:34,609
- ဘာလို့လဲဆိုတော့ Kyle နဲ့ အတူနေတာ။
- မင်းက ဘာလဲ။

199
00:15:37,895 --> 00:15:40,239
သူမသည် ကျွန်ုပ်နှင့်အတူ နေထိုင်ပါသည်။

200
00:15:50,074 --> 00:15:53,248
အေးအေးဆေးဆေး ယောက်ျားလေးတွေ။
အရင်က မမြင်ဖူးတဲ့ အရာတစ်ခုပါ။

201
00:15:53,411 --> 00:15:56,415
- ဒါမဟုတ်လား...?
- ကျွန်တော့်မိန်းမ။

202
00:16:08,676 --> 00:16:10,349
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?

203
00:16:10,511 --> 00:16:14,266
နောက်ဂိမ်းမှာ မင်းရဲ့ထိုင်ခုံမှာ ငါရှိနေမယ်။
မင်းအရေပြားအောက်မှာ ငါဘယ်လိုနေလဲ ငါသိတယ်

204
00:16:14,432 --> 00:16:16,785
ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို ကြိုပြောချင်တယ်။
ဒါကြောင့် မင်းရဲ့ဂိမ်းကို ငါမပစ်ထားဘူး။

205
00:16:16,809 --> 00:16:20,154
မင်းဟာ ဘယ်သူ့ရဲ့ အရေပြားအောက်မှာမှ မရှိဘူး။
မင်းရဲ့ထောင့်ကဘာလဲ။

206
00:16:20,313 --> 00:16:23,192
မင်းက ဘတ်စကတ်ဘောကို မုန်းတယ်။
မင်းချစ်တဲ့တစ်ခုတည်းသောအရာ

207
00:16:23,357 --> 00:16:26,452
ဖန်သားပြင်ပေါ်မှာ ကိုယ့်ကိုကိုယ်မြင်တာအပြင်
ငါနဲ့ တွဲနေတယ်။

208
00:16:26,611 --> 00:16:30,366
ပထမ၊ ကျွန်တော် ဘတ်စကတ်ဘောကို မမုန်းဘူး။
အမုန်းသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကို ဆိုလိုသည်။ ငါ စိတ်မနာတတ်ဘူး။

209
00:16:30,531 --> 00:16:31,874
ဒုတိယအနေနဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကျော်ဖြတ်ပါ။

210
00:16:32,033 --> 00:16:34,386
ကဲ့ရဲ့နေကြသည်
ထုတ်လွှင့်နေစဉ်အတွင်း ကျွန်ုပ်၏ရုပ်ရှင်အသစ်။

211
00:16:34,410 --> 00:16:36,663
အပြာ?
လနဲ့ချီပြီး ထွက်မလာဘူး။

212
00:16:36,829 --> 00:16:39,298
porn မဟုတ်ဘူး၊
စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဒရာမာတစ်ခုပါ။

213
00:16:39,457 --> 00:16:41,585
အဲဒါကို အခြေခံတယ်။
အရောင်းရဆုံးစာအုပ်စီးရီး။

214
00:16:41,751 --> 00:16:43,628
ရှေ့မျက်နှာစာအပြည့်?

215
00:16:44,587 --> 00:16:47,636
ငါတို့ ကွာရှင်းစာ လက်မှတ် မထိုးမချင်း၊
အဲဒီထိုင်ခုံတွေက ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းပါ။

216
00:16:47,798 --> 00:16:49,141
ပြီးရင် တစ်ခုရှိနိုင်ပါတယ်။

217
00:16:49,300 --> 00:16:53,021
ကောင်းတယ်။ ငါလိုအပ်တာတစ်ခုပဲ။
မင်းရဲ့အရေပြားအောက်မှာ ငါမပါတာ တွေ့ရတာကောင်းပါတယ်။

218
00:17:01,646 --> 00:17:04,775
သူက အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်ရဲ့ နံပါတ်နှစ် ကောင်လေးပါ။
ပိုက်ဆံတစ်ခုတည်းနဲ့ ဒီကို ဘာလို့လာတာလဲ။

219
00:17:04,941 --> 00:17:06,909
အဖွဲ့တစ်ခုမှ
သူနှင့်အတူချန်ပီယံဆုရရှိခဲ့သည်။

220
00:17:07,068 --> 00:17:08,786
ယောက်ျားလေး ကမ်းခြေကို ကြိုက်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

221
00:17:10,655 --> 00:17:12,407
ဟေ့ကောင်တွေ။

222
00:17:14,075 --> 00:17:18,171
SportsCenter လုပ်ချင်တာကို နားထောင်ပါ။
ဤအရာသည် ငါ့အပေါ်၊

223
00:17:18,329 --> 00:17:20,582
ငါနဲ့တွဲလုပ်ရင် အဆင်ပြေမှာလား။

224
00:17:21,290 --> 00:17:24,760
သူတို့က မင်းကို တစ်ယောက်တည်း လိုချင်တယ်။
မင်းက ငါတို့ကို မင်းနဲ့လုပ်ခိုင်းနေတာလား။

225
00:17:24,919 --> 00:17:27,718
အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်မှာ အတ္တတွေ ရူးသွပ်နေခဲ့တယ်။
အသင်းတစ်သင်းလိုတယ်။

226
00:17:27,880 --> 00:17:30,429
မသိရင် မင်းရဲ့ စာနယ်ဇင်း ယောက်ျားတွေ
တစ်ကိုယ်တော်ပဲ လုပ်ချင်တယ်၊

227
00:17:30,591 --> 00:17:32,764
ဘယ်လိုအခြေအနေမျိုးမှာမဆို ကျွန်တော် လုံးဝနားလည်ပါတယ်။

228
00:17:33,844 --> 00:17:37,098
- ငါဆင်းနေတယ်။
- အင်း။ ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊

229
00:17:37,223 --> 00:17:41,194
- Devils Nation၊ ထလော့။
- ကောင်းပြီ Zero။

230
00:17:53,489 --> 00:17:56,459
- မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို ရှာနေတာလား။
- မရှိပါ။

231
00:17:56,617 --> 00:18:00,622
ဟေ့၊ မင်းငါ့ကိုတွေ့နိုင်မလား။ လုပ်ရပ်တိုင်း
စေတနာသည် ကယ်တင်ခြင်းဆီသို့ ခြေလှမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

232
00:18:01,539 --> 00:18:02,836
ကျွန်တော် save မလုပ်ပါဘူး။

233
00:18:02,999 --> 00:18:05,878
ဘဝတစ်ခုနောက်ကို လိုက်နေတယ်။
ကယ်တင်ခြင်းလမ်း၌

234
00:18:06,043 --> 00:18:08,421
လမ်းများအလယ်၌
ဖြောင့်မတ်ခြင်း

235
00:18:08,546 --> 00:18:13,177
"တရားလမ်းကို ဆောင်သော၊
တရားစီရင်ခြင်းလမ်းအလယ်၌။"

236
00:18:14,260 --> 00:18:18,891
မင်းက လိမ်လည်သူပါ။ တခြားလူ
ငါသည်သင်တို့ကိုအားဖြင့်မမြင်နိုင်။

237
00:18:20,349 --> 00:18:22,977
ရဖို့ပဲ ကြိုးစားနေတယ်။
ဘဝထဲကအများဆုံး။

238
00:18:24,437 --> 00:18:25,939
ထောက်ခံမှုအများဆုံး။

239
00:18:26,063 --> 00:18:29,818
သင်ဟာ sexiest အဖြစ်ဆုံးဆိုတာ သံသယ မရှိပါဘူး။
ငါမျက်လုံးပြဖူးတဲ့မိန်းမ။

240
00:18:29,942 --> 00:18:33,537
ရရင် ဂုဏ်ယူမယ်။
မင်းကိုသိဖို့ ကျမ်းစာသဘောအရ။

241
00:18:33,696 --> 00:18:37,542
မင်းက လိမ်လည်သူ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကိုယ်မင်း သတ်သေတယ်။

242
00:18:38,242 --> 00:18:40,495
မင်းတောင်သိလား။
ငါရည်းစားကဘယ်သူလဲ

243
00:18:41,579 --> 00:18:43,001
ငါဒီနားကလူသစ်ပါ။

244
00:18:43,164 --> 00:18:46,919
သမ္မာကျမ်းစာအပြင် သင်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။
အသင်းလူစာရင်းကို လေ့လာချင်ပါတယ်။

245
00:18:47,668 --> 00:18:52,299
နောက်ပြီး ငါက မိန်းမအရမ်းဆန်တယ်။
မင်းအတွက်။

246
00:18:53,049 --> 00:18:54,722
မှားတယ်။

247
00:18:57,345 --> 00:18:58,938
ရည်းစားဟောင်း။

248
00:19:18,658 --> 00:19:22,538
- ငါဘာပြောနိုင်မလဲ။ မင်းကို မသွားစေချင်ဘူး။
- သင် 24/7 ရရှိရတာကို နှစ်သက်ပါတယ်။

249
00:19:22,662 --> 00:19:24,598
မင်းရဲ့ တခြားကောင်မလေးတွေ ဘာပြောမလဲ။
ငါဒီမှာနေတယ်ဆိုရင်

250
00:19:24,622 --> 00:19:28,343
တခြားမိန်းကလေးတွေ မရှိဘူး။
မတွေ့တာ နှစ်ပတ်ရှိပြီ။

251
00:19:28,501 --> 00:19:32,426
ငါနေနေတယ်ဆိုတာ တစ်ယောက်ယောက်သိရင်
ဒီမှာ အမြဲတမ်း အလုပ်ပြုတ်သွားနိုင်တယ်။

252
00:19:32,713 --> 00:19:34,056
အန္တရာယ်ကြီးလွန်းတယ်။

253
00:19:34,965 --> 00:19:37,218
ဒါ တစ်ခုတည်းသော အန္တရာယ်လား။
မင်းအကြောင်းပြောနေတာလား။

254
00:19:37,343 --> 00:19:41,393
ငါ့အလုပ်က မလုံလောက်ဘူးလား ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။

255
00:19:51,232 --> 00:19:53,451
မင်းဘာလို့မလိုချင်တာလဲ။
Derek နဲ့ နေဖို့လား။

256
00:19:53,609 --> 00:19:56,613
သူ မင်းကို ပစ္စည်းတွေ အများကြီးဝယ်ပေးလိမ့်မယ်။
ဈေးကြီးတဲ့အရာတွေ။

257
00:19:56,779 --> 00:20:00,500
စျေးကြီးတဲ့အရာတွေ အများကြီးပဲ။ သူ့မှာရှိတယ်။
သစ်သီးပျံတစ်ခု၏အာရုံ။

258
00:20:00,658 --> 00:20:02,094
အရာအားလုံးကို ဖမ်းပါ။
ပြတင်းပေါက်ဖွင့်နေစဉ်။

259
00:20:02,118 --> 00:20:03,961
မြင်လား? အဲဒါ ငါစိုးရိမ်တယ်။

260
00:20:04,120 --> 00:20:06,794
Derek သည် အမျိုးသမီးတစ်ဦးတည်းမဟုတ်ပေ။
သူ့မှာ စိတ်ဝင်စားမှု၊

261
00:20:06,956 --> 00:20:10,051
ဒါပေမယ့် နောက်ဘာဖြစ်မလဲ။
သူ့အာရုံစူးစိုက်မှု ကုန်ဆုံးသွားသလား။

262
00:20:10,209 --> 00:20:12,803
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပြန်မပေါင်းမိတော့ဘူး။
ဂျာမန်ပြီးနောက်။

263
00:20:12,962 --> 00:20:15,556
- ငါ နောက်ထပ် အသည်းကွဲတာကို မထိန်းနိုင်တော့ဘူး။
- သတိထားပါ။

264
00:20:15,715 --> 00:20:19,595
ကျွန်တော် ရဖူးသမျှ အကောင်းဆုံး အကြံဥာဏ်ကတော့
အစောဆုံး၊ "မင်းသွားနေတဲ့နေရာကို စောင့်ကြည့်ပါ။"

265
00:20:19,844 --> 00:20:21,812
ပြီးရင် "ဒါကို မင်းပါးစပ်ထဲ မထည့်နဲ့"

266
00:20:24,390 --> 00:20:26,267
ကျေးဇူးပြု။

267
00:20:26,434 --> 00:20:29,734
Benny၊ မင်းသူငယ်ချင်းကို ပြောလို့ရမလား။
ငါ့ပစ္စည်းတွေကို သူ့လက်ထဲက သိမ်းဖို့လား။

268
00:20:29,895 --> 00:20:32,193
- Benny က ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။
- သူဘယ်သွားတာလဲ။

269
00:20:32,356 --> 00:20:35,781
- ဆေးပြင်းလိပ်တစ်ထုပ်ဝယ်ရန်။
Benny က ဆေးလိပ်မသောက်ဘူး။

270
00:20:38,863 --> 00:20:42,663
ဆိုလိုတာက သူ "သွားပြီ" သွားပြီလား။
သူ ထွက်သွားသည် ။

271
00:20:47,288 --> 00:20:51,919
- မင်းက သူ့သူငယ်ချင်းလား။
- ကျွန်တော်က သူ့ချေးငွေအရာရှိပါ။ နာမည်က Beau ပါ။

272
00:20:52,710 --> 00:20:54,053
သူဘယ်လောက်ချေးခဲ့လဲ။

273
00:20:54,211 --> 00:20:59,012
ကျန်တာတွေ ပေးချေဖို့ လုံလောက်ပါတယ်။
ထောင်ကထွက်လာတယ်။ ၃၅၀ သိန်း။

274
00:20:59,175 --> 00:21:02,395
မင်းသူ့ကိုတကယ်ပြန်လိုချင်နေရမယ်။
ဟုတ်ကဲ့ ကူညီချင်ပါတယ်

275
00:21:02,553 --> 00:21:06,023
ဒါပေမယ့် အဲဒီလူက ဆင်းလိုက်တိုင်း၊
သူ့ကို ဘယ်တော့မှ ခြေရာခံလို့ မရဘူး။

276
00:21:06,140 --> 00:21:10,270
တကယ်တော့ မင်းက ငါလိုချင်တဲ့လူပဲ။
Kyle Hart မှာ နာမည်ကောင်းတစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။

277
00:21:12,813 --> 00:21:16,192
သူငယ်ချင်းကို အခုပဲ ရွှေ့နေတယ်၊
အဲဒါက ငါ့အတွက် တကယ်ထူးခြားတယ်။

278
00:21:16,358 --> 00:21:18,452
နိုင်ငံတကာကော်ဖီ အထူးအရသာ။

279
00:21:18,611 --> 00:21:22,081
မင်းရဲ့နံပါတ်လေးပေးပါ
နောက်မှ ဖုန်းဆက်လိုက်မယ် ၊ အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။

280
00:21:22,239 --> 00:21:25,834
သင်ဟာ သူတို့ပြောသလို ဉာဏ်ကောင်းရင်၊
မင်းငါ့ကိုဒီညဖုန်းဆက်မယ်။

281
00:21:26,619 --> 00:21:28,587
ဘိုင်းသွားပြီ။

282
00:21:39,590 --> 00:21:43,970
- မင်းငါ့ကိုတွေ့ချင်နေတာလား။
- အိုး Chase၊ သူငယ်ချင်း။ ဒီကိုလာပါ။

283
00:21:47,181 --> 00:21:50,060
အိုလီဗီယာကို ဘာလို့ကြားနေရတာလဲ။
ပေါ်လာဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။

284
00:21:50,184 --> 00:21:54,485
- ကြာသပတေးနေ့ရဲ့ အဆန်းသစ်ဆုံးမှာ ?
- မင်းကိုဘယ်သူပြောတာလဲ။

285
00:21:55,356 --> 00:21:59,862
၎င်းသည် ကျွန်ုပ်၏ စီးပွားရေး EVP အသစ်မဟုတ်ပါ။
ပြေးဆွဲနေတာ သေချာပါတယ်။

286
00:22:01,362 --> 00:22:03,831
- ငါရှင်းပြနိုင်တယ်။
- ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို ကယ်တင်ပါရစေ။

287
00:22:03,989 --> 00:22:07,789
သူပေါ်လာရင်
မိုက်မဲတာတွေ လုပ်တယ်၊

288
00:22:07,952 --> 00:22:11,001
ငါ မင်းကို သီးသန့်ကိုင်ထားတယ်။
တာဝန်ရှိတယ် နားလည်လား

289
00:22:17,169 --> 00:22:20,218
- ငါ အဲဒါကို ကိုင်တွယ်နေတယ်။
- အဲဒါ ငါမေးတာမဟုတ်ဘူး။

290
00:22:25,344 --> 00:22:29,941
- ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။
- သောက်ပါ။

291
00:22:38,274 --> 00:22:43,531
လီယွန်နယ်၊ သူမသည် တစ်ညတာ ရပ်တည်ခဲ့သည်။
10 နှစ်ကြာခဲ့သည်။

292
00:22:43,696 --> 00:22:49,544
ကျွန်တော်က ဘောသမား၊ မင်းသမီးတစ်ယောက်ပါ။
လူတိုင်း စားဖူးတယ်။

293
00:22:49,660 --> 00:22:55,042
ပြီးတော့ သူက A-list သွားတယ်၊ ဒဏ်ရာရသွားတယ်။
ပြီး တော့ အားလုံး က မိုက်မဲ သွားတယ် ။

294
00:22:56,959 --> 00:23:03,638
ငါသိပေမယ့်။ ငါသိတယ်။
တစ်မိနစ်လောက် အေးနေတော့ သူလည်း ဒီလိုပဲ။

295
00:23:03,799 --> 00:23:08,771
- မင်းဘာလို့ သူ့ကိုလက်ထပ်ခဲ့တာလဲ။
- မပြောတတ်ဘူး။

296
00:23:11,724 --> 00:23:16,070
ခံစားချက်တစ်ခု လိုက်ဖမ်းနေခဲ့တယ်။
ငါပျောက်နေတာကြာပြီ။

297
00:23:21,692 --> 00:23:25,242
ဂျာမန်တွေက ကျွန်တော့်ကို တွေ့ဖို့ လာရပ်တယ်။
မင်းအကြောင်းပြောဖို့ သူလာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

298
00:23:27,239 --> 00:23:29,662
- သူက L.A.
- သူက...?

299
00:23:29,783 --> 00:23:33,287
ဟုတ်တယ်၊ သူက ကျွန်တော့်ကို အကြံပေးစေချင်တယ်။
အခြားအသင်းအချို့သို့

300
00:23:35,831 --> 00:23:38,300
ကျွန်တော် သူ့အစီအရင်ခံစာတွေကို ကြည့်တယ်။
ကောင်းတယ်ကွ။

301
00:23:38,459 --> 00:23:39,802
- တကယ်ကောင်းပါတယ်။
- ဟုတ်တယ်?

302
00:23:39,960 --> 00:23:42,383
တခြားအသင်းတစ်သင်းကို ငါတကယ်မုန်းတယ်။
သူ့ကိုရဖို့။

303
00:23:42,504 --> 00:23:45,383
ကြည့်ပါ၊ ဒါကို ကျွန်တော် မဆွေးနွေးဖူးပါဘူး။
သူနဲ့အတူ ငါမနေဘူး။

304
00:23:45,549 --> 00:23:48,678
လုံးဝ တုံ့ဆိုင်းနေတယ်ဆိုရင်၊

305
00:23:48,844 --> 00:23:53,771
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူ့ကို ကမ်းလှမ်းရင် ဘယ်လိုခံစားရမလဲ။
လက်ထောက်နည်းပြရာထူး။

306
00:23:53,933 --> 00:23:55,685
အနိမ့်ဆုံးအဆင့်။

307
00:23:58,604 --> 00:24:02,325
ဂျာမန်လမ်းကို လျှောက်လို့မရဘူး
သူလိုချင်တာကို လိုက်လုပ်ပါ။

308
00:24:02,483 --> 00:24:04,827
သူငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်ဘူး။

309
00:24:05,444 --> 00:24:07,697
မေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

310
00:24:08,072 --> 00:24:11,167
မင်းလုပ်ချင်ရင် ငါအဆင်ပြေတယ်။

311
00:24:12,493 --> 00:24:16,339
- သင်သေချာလား?
- အင်း။

312
00:24:20,292 --> 00:24:21,589
နေပါဦး။

313
00:24:29,510 --> 00:24:34,607
- Kincade၊ အဲဒါ ငါတို့ ပိုင်ရှင်နာမည်။
- ငါက Jude ပါ။ သူ့သား။

314
00:24:34,765 --> 00:24:39,566
- အော်စကာမှာ ကလေးတွေရှိလား။
- ကလေး၊ အနည်းကိန်း။ ငါ့ကို တစ်ခါမှ မပြောဖူးဘူးလား?

315
00:24:41,021 --> 00:24:44,400
- ကောင်းပြီ၊ ငါတို့က တကယ်ကို တွဲနေတာမဟုတ်ဘူး။
- ပထမအိမ်ထောင်ကျမှ။

316
00:24:48,946 --> 00:24:50,289
ဒါက အိမ်ပေါ်မှာ။

317
00:24:59,790 --> 00:25:03,886
Jude Kincade မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။
မင်းရုပ်ရှင်တွေရဲ့ အမာခံပရိသတ်။

318
00:25:04,044 --> 00:25:08,174
- တကယ်လား? ဘယ်ဟာကို အကြိုက်ဆုံးလဲ
- <i>ရှစ်လုံး။</i>

319
00:25:08,340 --> 00:25:10,513
အော်စကာဆုပေးပွဲမှာ မင်း လုယက်ခံရတယ်။

320
00:25:10,676 --> 00:25:14,351
မင်းက တကယ်တော့ ငါဒီကိုရောက်နေတာလဲ။
ဒီညအတွက် မင်းနာမည်ကို ငါတွေ့တယ်။

321
00:25:14,513 --> 00:25:17,517
ငါ မင်းကို ဖိတ်ချင်တယ်။
ဒီရာသီဂိမ်းအားလုံးအတွက်။

322
00:25:17,683 --> 00:25:19,276
မင်းရဲ့လုပ်ရည်ကိုင်ရည်မှာ ကြယ်တစ်ပွင့်ရှိမယ်။

323
00:25:19,435 --> 00:25:22,985
အသင်းကို ပုံမှန်ပံ့ပိုးပေးတယ်။
အော်စကာကို အရမ်းပျော်စေလိမ့်မယ်။

324
00:25:23,105 --> 00:25:26,450
အော်စကာကို ပျော်အောင် လုပ်ပေးတယ်။
ငါ့ကို ပျော်ရွှင်စေမယ်။

325
00:25:26,608 --> 00:25:28,702
ဤအသွင်အပြင်သည် တစ်ညသာရှိသည်။

326
00:25:28,861 --> 00:25:33,162
ဘဝမှာ "မရှိ" ဆိုတဲ့စကားကြားရတာက လိုချင်စရာပါ။
"ဟုတ်ကဲ့" များများနားထောင်ပါ။ စဉ်းစားကြည့်ပါ။

327
00:25:45,669 --> 00:25:48,673
- မင်္ဂလာပါ။
- မင်္ဂလာပါ။

328
00:25:53,469 --> 00:25:55,517
နင် စိတ်လှုပ်ရှားနေလား။

329
00:25:55,679 --> 00:25:58,228
ငါ့ရဲ့ ပထမဆုံး at-bat အတွက် ငါ မတတ်နိုင်ဘူး။
ငါ့နောက်ဆုံးဖြစ်ပါစေ။

330
00:25:58,390 --> 00:26:00,518
ဘေ့စ်ဘောအလင်္ကာ
ဘတ်စကတ်ဘောကွင်းထဲမှာ။

331
00:26:00,684 --> 00:26:02,732
အဲဒါက မင်းကိုအဲဒီမှာ အလုပ်ထုတ်ပစ်ရမယ်။

332
00:26:04,730 --> 00:26:07,609
မကြည့်ချင်ဘူး၊ မကြိုးစားချင်ဘူး။
တစ်နေ့လုံး မင်းကို ထိတယ်။

333
00:26:07,775 --> 00:26:09,903
ဒီလိုမျိုး မဖြစ်စေချင်ဘူး။

334
00:26:10,069 --> 00:26:13,790
ပြီးသွားပြီမို့လား။
သူတို့အဆုံးသတ်တဲ့လမ်း...

335
00:26:15,199 --> 00:26:18,920
ငါ မင်းကို စိတ်မဆိုးပါဘူး။
မင်းငါ့ကိုစိတ်ဆိုးမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

336
00:26:20,537 --> 00:26:22,210
မမရယ်။

337
00:26:23,665 --> 00:26:27,295
အဲဒါ...
ခဏတာ ထူးဆန်းနေလိမ့်မယ်။

338
00:26:28,128 --> 00:26:30,881
- ကောင်းပြီ?
- ကောင်းပြီ။

339
00:26:32,382 --> 00:26:35,761
ငါ့ရုပ်ရှင်ကို ပံ့ပိုးဖို့ ငါရောက်နေတယ်။
ငါ့အဖွဲ့။ သူတို့နှစ်ယောက်လုံးက ငါ့နှလုံးသားရှိတယ်။

340
00:26:35,928 --> 00:26:37,771
ကျေးဇူးပြု။

341
00:26:41,183 --> 00:26:43,060
Sloane ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

342
00:26:44,978 --> 00:26:46,275
မင်းက လီယွန်နယ်။

343
00:26:48,357 --> 00:26:51,031
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းရမယ်။
ကွင်းထဲပြန်ဝင်နေတယ်။

344
00:26:51,193 --> 00:26:55,949
- ဟုတ်တယ်၊ ကောင်မလေးတွေနဲ့ပြန်။
- ငါဆိုလိုတာက အတိအကျမဟုတ်ဘူး။

345
00:26:58,659 --> 00:27:02,709
"Pete နှင့် Sloane" သည် ရှေးရှေးကဖြစ်သည်။
ကျွန်တော် ဆက်လျှောက်သွားတော့ Pete လည်း ရှိတယ်။

346
00:27:05,249 --> 00:27:09,299
- သင်၏ cheerleaders များနှင့်အတူကံကောင်းပါစေ။
- အဲဒါတွေကို ငါတို့ မခေါ်တော့ဘူး။

347
00:27:09,461 --> 00:27:12,385
- သူတို့က ကချေသည်တွေ။
- မိုက်တယ်။

348
00:27:12,548 --> 00:27:15,347
<i>ဂုဏ်သရေရှိ လူကြီးမင်းများ၊
ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏လက်များကို တွဲထားပါ</i>

349
00:27:15,509 --> 00:27:19,059
<i>Los Angeles Devil Girls အတွက်။</i>

350
00:27:19,221 --> 00:27:22,646
<i>နောက်ပြီး 90s ကို ပြန်သွားပါပြီ။
မူရင်း Devil Girl နှင့်။</i>

351
00:27:22,808 --> 00:27:24,526
<i>အိမ်ထဲတွင် Sloane Hayes။</i>

352
00:29:44,366 --> 00:29:47,666
အလုပ်ကောင်းတယ် မိန်းမတွေ။ လှတယ်။

353
00:29:48,203 --> 00:29:51,457
မဟာအလုပ်။ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့အလုပ်။

354
00:29:54,418 --> 00:29:57,137
Sloane အံ့သြဖွယ်အလုပ်။

355
00:29:57,296 --> 00:29:59,298
မပျော်နိုင်တော့ဘူး။
မင်းကိုပြန်ခေါ်တာ။

356
00:29:59,423 --> 00:30:03,428
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
အဲဒါက ငါ့အတွက် အရမ်းအဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

357
00:30:06,680 --> 00:30:10,059
- ရပါတယ်။
- အမိုက်စား ဖြတ်ကြရအောင်။

358
00:30:14,563 --> 00:30:16,816
မင်း ဂိမ်းဆော့ရတာ ကြိုက်တာ ငါသိတယ်။

359
00:30:16,940 --> 00:30:22,242
အိုလီဗီယာက ဘောလုံးကို ဝိုင်းကန်သွားတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
သင်နှင့်အတူ၊ သို့သော်ဤအရာကိုနားလည်ပါ။

360
00:30:22,404 --> 00:30:27,205
- ငါ Olivia မဟုတ်ဘူး။
- သင် ..... မဟုတ်ပါဘူး။

361
00:30:28,035 --> 00:30:29,662
Olivia က သူဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ သိတယ်။

362
00:30:31,079 --> 00:30:32,547
မင်း ဆွံ့အသွား၊

363
00:30:32,664 --> 00:30:38,512
သင်လုပ်သည့်မိနစ်နှင့်၊
အော်စကာအကြောင်း ကြားတော့မယ်။

364
00:30:40,088 --> 00:30:41,965
ကောင်းသောညပါ။

365
00:30:49,556 --> 00:30:53,151
နာရီပေါ်တွင် <i>ခြောက်စက္ကန့်။
Zero သို့ Inbound Pass။ အလှည့်အပြောင်း။</i>

366
00:30:53,310 --> 00:30:58,567
<i>သူသည် သူ့လူကို ဆုံးရှုံးသည်။ ယူတယ်။
Slam dunk၊ Devils က 103 မှ 101 အထိ အနိုင်ရသည်!</i>

367
00:31:02,778 --> 00:31:07,033
- အနိုင်ရတဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်။
- ငါတို့ ဘယ်သူတွေ ကစားခဲ့ကြတာလဲ။

368
00:31:07,199 --> 00:31:09,998
ငါသိခဲ့ရင်
ဉာဏ်စမ်းရှိမယ်...

369
00:31:10,160 --> 00:31:14,210
စောင့်ဆိုင်းရတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော့်ဝန်ထမ်းပါ။
နစ်မြုပ်။ ငါ မင်းကို ဘာရနိုင်မလဲ။

370
00:31:14,373 --> 00:31:18,344
မာတီနီ၊ ပိုညစ်ပတ်သည်။
ပြီးတော့ ငါ့ယောက်ျားက ဂျက်ကျောက်တုံးကို ယူလိမ့်မယ်။

371
00:31:23,757 --> 00:31:27,762
- မင်း သူမနဲ့ အိပ်နေတာလား။
- မင်း အရူးပဲ။

372
00:31:28,720 --> 00:31:32,566
- အိုး၊ အဲဒါထက် ပိုပြင်းထန်တယ်။
- ငါတို့ပြီးပြီ။

373
00:31:38,939 --> 00:31:42,113
ငါ့တောင်းဆိုမှုကို မင်းစဉ်းစားပြီးပြီလား
အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့အနိုင်ရပြီးနောက်?

374
00:31:42,275 --> 00:31:44,573
မစဉ်းစားနိုင်ခဲ့ဘူး။
နောက်ထပ်ဂိမ်းတစ်ခုခုကို လာမယ်။

375
00:31:44,736 --> 00:31:47,455
ငါ့ယောက်ျား ရူးနေရင်၊
ကစားကွင်းဝန်ထမ်းတစ်ဦး။

376
00:31:49,408 --> 00:31:53,003
ငါတို့လက်ထပ်တုန်းပဲ။ သိလား။
အဲဒါအတွက် ငါဘယ်လိုစာနယ်ဇင်းမျိုး ရနိုင်မလဲ။

377
00:31:53,161 --> 00:31:56,381
- ငါမတ်တပ်ရပ်နေတယ်၊ ​​သူ့ကုတင်ပေါ်မှာ။
- သူမနှင့် Pete Davenport?

378
00:31:56,540 --> 00:31:59,544
ပြဿနာတစ်ခုပါပဲ။ မင်းအတွက်
မင်းက ငါ့ကို ဂိမ်းတွေမှာ လိုချင်ရင်။

379
00:31:59,709 --> 00:32:04,385
- စိတ်မပူပါနဲ့၊ ငါအဲဒါမှာရှိတယ်။
- ငါတို့တွေ့မယ်။

380
00:32:13,348 --> 00:32:17,103
ဦးဆောင်ဂိုးသွင်းသူ၊
ငါ့ယောက်ျား

381
00:32:20,480 --> 00:32:23,108
- မင်းအဆင်ပြေလား?
- ကျွန်တော်အရမ်းကောင်းပါတယ်။

382
00:32:27,446 --> 00:32:32,668
ကျွန်တော် စဉ်းစားပြီးပြီ။
ဟုတ်တယ်၊ ငါအဲဒီရက်ကိုလက်ခံလိမ့်မယ်။

383
00:32:34,619 --> 00:32:36,212
သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်?

384
00:32:43,503 --> 00:32:46,097
ငါဘယ်တော့မှမထားခဲ့ပါနဲ့။
ငါလိုချင်တာကို မရဘဲနဲ့။

385
00:32:46,256 --> 00:32:48,554
သိသင့်တယ်။
မင်းဘာလိုချင်လဲ ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

386
00:32:48,717 --> 00:32:50,060
ဒါမှမဟုတ် မင်းငါ့အကြောင်း ဘာကြားလဲ။

387
00:32:50,218 --> 00:32:54,143
Benny က မင်းကို 350K အကြွေးတင်ရင်၊
ငါ့ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။

388
00:32:54,264 --> 00:32:56,892
- မင်းက သူ့မိန်းမ။
- ငါ့ဘဝရဲ့ အဆိုးဆုံးအမှား။

389
00:32:57,058 --> 00:32:59,686
သူ့ကို ပိုက်ဆံချေးသလိုပဲ။
မင်းရဲ့အဆိုးဆုံးအမှားပဲ။

390
00:32:59,853 --> 00:33:03,733
မင်း ရာထောင်ချီပြီး ချီးမြှောက်တယ်။
သူ့ကိုယ်သူ စိုက်ထုတ်ဖို့ ဒေါ်လာနဲ့။

391
00:33:03,899 --> 00:33:06,903
- အဲဒါအတွက် ငါပြစရာဘာမှမရှိဘူး။
- မမှန်ပါ။

392
00:33:07,986 --> 00:33:10,785
- အဲဒါဘာလဲ?
- ကွာရှင်းစာတမ်းများ။

393
00:33:10,947 --> 00:33:13,541
Benny က လက်မှတ်ထိုးပေးတယ်၊
သူတို့ကို ပေးခိုင်းတယ်။

394
00:33:13,700 --> 00:33:17,204
လုပ်ရတာပျော်တယ်။
ဒါပေမယ့် မင်း သူ့အကြွေးကို အရင်ဆပ်ရမယ်။

395
00:33:18,538 --> 00:33:20,211
မင်း နှာရည်ယိုနေတာလား။

396
00:33:22,542 --> 00:33:25,842
ကောင်းပြီ ဒါဆို ငါဘယ်လိုလုပ်ရမှာလဲ
350 grand နဲ့ လာမလား?

397
00:33:26,004 --> 00:33:28,723
- အဲဒါ ပြုပြင်မှုပါ။ "ငါတို့။"
- ငါတစ်ယောက်တည်းလုပ်တယ်။

398
00:33:28,882 --> 00:33:33,433
အရာအားလုံးအတွက် ပထမဆုံး အကြိမ်ရှိတယ်။
မင်း ကွာရှင်းချင်တာလား မဟုတ်ဘူးလား။

399
00:33:33,595 --> 00:33:38,226
ဒါဆို "ငါတို့" ဘယ်လိုထင်လဲ။
350 grand နဲ့လာမလား?

400
00:33:38,391 --> 00:33:42,942
ဒီကောင်တွေက ဘယ်သူတွေလဲ။
ဒေါ်လာက သူတို့နာမည်တွေမှာ ဆိုင်းဘုတ်တွေ ကပ်ထားသလား။

401
00:33:43,063 --> 00:33:48,115
ဂိမ်းများသို့ ရောက်ရှိလာသော မြင့်မားသော rollers များ။
သူတို့နဲ့ လူးလဲရတာ ကြိုက်တယ်။

402
00:33:48,276 --> 00:33:51,246
ဟုတ်ပုံရတယ်။
စတင်ရန်ကောင်းမွန်သောနေရာတစ်ခု။

403
00:34:11,633 --> 00:34:14,933
MRI သည် သင်၏ tibial ကိုပြသသည်။
stress fracture က ပိုဆိုးလာတယ်။

404
00:34:16,096 --> 00:34:19,691
ငါ မင်းကို ခြောက်ပတ်လောက် ထိုင်ခိုင်းတယ်။
အခု ခွဲစိတ်ဖို့ လိုနေပါပြီ။

405
00:34:19,849 --> 00:34:21,369
ခွဲစိတ်တာ ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။
ငါ့ကိုထုတ်မလား

406
00:34:21,434 --> 00:34:23,937
လေးလ အမြင့်ဆုံး၊
သင့်လျော်သော အနားယူခြင်းနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်းတို့ဖြင့်

407
00:34:24,062 --> 00:34:26,064
ဒီကွင်းမှာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေးပါပဲ။

408
00:34:27,857 --> 00:34:30,610
ငါ့မှာ Derek နဲ့ အခု Zero ရှိတယ်။

409
00:34:31,861 --> 00:34:34,205
ငါ့အတွက် အခုဖြစ်နိုင်သလို ဘယ်တော့မှလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။

410
00:34:35,782 --> 00:34:38,331
- ရွေးချယ်မှု B ကဘာလဲ။
- ရွေးချယ်စရာ B မရှိပါ။

411
00:34:39,369 --> 00:34:42,122
ဆက်ကစားရင်၊
သင်သည် ကြီးမားသောအရိုးကျိုးခြင်းကို စွန့်စားနိုင်သည်။

412
00:34:42,289 --> 00:34:44,792
ဒူးကို မှုတ်ထုတ်နိုင်တယ်။
လုံးဝ

413
00:34:45,792 --> 00:34:47,214
သင်၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုအဆုံးသတ်လိမ့်မည်။

414
00:34:53,675 --> 00:34:56,053
ဒါ ငါယူချင်တဲ့ အန္တရာယ်တစ်ခုပဲ။

415
00:35:00,974 --> 00:35:03,568
- ဂျာမန် Vega?
- အင်း။

416
00:35:05,520 --> 00:35:09,821
ဒီမှာပါ။ ဒီမှာ လက်မှတ်ထိုးပါ။

417
00:35:11,901 --> 00:35:13,574
ကောင်းသောညပါ။

418
00:35:43,808 --> 00:35:49,531
ဒါကိုအဆုံးသတ်ဖို့ ငါဒီကိုလာခဲ့တယ်။
ဒါက ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​။

419
00:35:51,691 --> 00:35:54,945
ငါတို့အကြောင်း လူတွေသိသွားရင်
အဲဒါ ငါ့အတွက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။

420
00:35:55,779 --> 00:35:57,781
ဒါပဲဖြစ်မှာပါ။

421
00:36:01,368 --> 00:36:05,589
ဒါပေမယ့် ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

422
00:36:07,874 --> 00:36:10,878
ငါလိုချင်တာကို ငါလိုချင်တယ်၊ မင်းလိုချင်တယ်။

423
00:36:14,631 --> 00:36:19,979
မလိမ္မာဘူး၊ မလိမ္မာဘူး၊
ဒါပေမယ့် ငါလက်လျှော့ဖို့ ဆန္ဒမရှိပါဘူး။

424
00:36:20,136 --> 00:36:22,855
အဲဒါ ဘာလဲဆိုတာ ငါမသိသေးဘူး။

425
00:36:25,642 --> 00:36:29,522
ငါဒီလိုလုပ်မယ်၊
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို လျှို့ဝှက်ထားရမယ်။

426
00:36:34,567 --> 00:36:37,161
အဲဒါကို မင်းလုပ်နိုင်လား။

427
00:37:01,678 --> 00:37:05,603
လုံခြုံရေးက စောင့်နေတယ်ပြောတယ်။
Chase ၏ဇနီးကို စောင့်ကြည့်နေပါသည်။ ငါလည်း လိုက်မယ်။

428
00:37:05,765 --> 00:37:08,359
- မင်းကို ဒီလိုလုပ်ခိုင်းတာ ဘယ်သူလဲ။
- မေးစရာ မလိုဘူး။

429
00:37:08,518 --> 00:37:12,398
လီယွန်နယ်ကို ယူဖို့လည်း မင်းငါ့ကို မတောင်းဆိုခဲ့ဘူး။
Davenport ၏ကျန်ရာသီအတွက်။

430
00:37:12,564 --> 00:37:16,194
- ဒါပေမယ့် ငါက နီးစပ်တယ်။
- လီယွန်နယ်။ တကယ်လား?

431
00:37:21,823 --> 00:37:25,669
ဂုဏ်သရေရှိ စာနယ်ဇင်း၊
အပေါင်းအသင်းများ၊

432
00:37:25,785 --> 00:37:28,413
မြို့တော်ကောင်စီဝင်များနှင့် အမျိုးသမီးများ။

433
00:37:28,580 --> 00:37:33,757
လာလည်တဲ့အတွက် အားလုံးကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
ငါ့ရင်သွေးလေးမွေးဖို့။

434
00:37:35,462 --> 00:37:37,089
ရွာတစ်ရွာယူတယ်...

435
00:37:37,255 --> 00:37:39,015
ဘယ်လောက်ကြာမယ်ထင်လဲ။
ဆွဲထုတ်နိုင်မလား?

436
00:37:39,090 --> 00:37:42,845
- ဘာကို ဆွဲထုတ်လဲ။
- ဤ All-Stars အရာကို နို့တိုက်ပါ။

437
00:37:43,011 --> 00:37:45,309
ဒါအတွက် ဒီမှာရှိနေတာလား။ သင်?

438
00:37:46,973 --> 00:37:49,897
မထူးဆန်းဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
မတူညီသော ယူနီဖောင်းဖြင့် ကခြင်း

439
00:37:50,059 --> 00:37:52,403
သင် အဲဒါကို ကျင့်သုံးဖို့ လိုပါလိမ့်မယ်။

440
00:37:53,772 --> 00:37:57,902
မင်းငါ့ကို မောင်းထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေတာ
ယခုလများ။ ငါဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။

441
00:37:58,026 --> 00:38:01,121
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ ငါမသိဘူး။
ရုတ်တရက် ကွဲပြားသွားလိမ့်မယ်။

442
00:38:01,780 --> 00:38:04,203
အိုး၊ တစ်ခုခုတော့ မတူဘူး။

443
00:38:05,700 --> 00:38:10,297
တစ်ခါတလေ အဆိုးဆုံးပဲ။
တစ်စုံတစ်ယောက်အတွက် သင်လုပ်ပေးနိုင်ပါတယ်။

444
00:38:11,122 --> 00:38:13,716
လူကို ထိခိုက်စေပါတယ်။
သူတို့က အချစ်ဆုံး။

445
00:38:13,875 --> 00:38:16,003
ကြီးစွာသောဂုဏ်အသရေရှိ၏

446
00:38:16,169 --> 00:38:19,389
ငါသည် မြေကို ချိုးဖျက်၍၊
Devils ၏ ခေတ်မီဆန်းသစ်သော အနုပညာသစ်

447
00:38:19,506 --> 00:38:23,261
စရိတ်စက မကုန်
ဟောလိဝုဒ်လုပ်ခဲ့ဖူးတယ်။

448
00:38:42,821 --> 00:38:44,539
အိုလီဗီယာ။

449
00:38:48,618 --> 00:38:50,291
<i>နောက်တစ်ကြိမ် Hit the Floor...</i>

450
00:38:50,453 --> 00:38:54,003
မင်းဘာမှမခံစားရဘူး Jelena၊
ဒါပေမယ့် Olivia အသတ်ခံရတယ်။

451
00:38:54,165 --> 00:38:55,633
ငါဘယ်လိုခံစားရလဲ သိမယ်မထင်နဲ့။

452
00:38:55,792 --> 00:38:58,170
Devils လုပ်ငန်းကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုသူတိုင်း
ဆက်ဆံလိမ့်မည်။

453
00:38:58,336 --> 00:38:59,633
ကချေသည်များသည် ကစားသမားများနှင့် ချိန်းတွေ့၍မရ၊

454
00:38:59,796 --> 00:39:01,876
ဒါကြောင့် မင်းအိမ်အပြင်မှာ ငါတို့ရှိနေရင်
"ငါတို့" မရှိဘူး။

455
00:39:02,006 --> 00:39:03,383
Ivy မှာ ညစာ ?

456
00:39:05,176 --> 00:39:07,304
သင်ဝင်ရောက်ခဲ့ပုံရသည်။
အသစ်တစ်စုံတစ်ယောက်အပေါ်။

457
00:39:07,470 --> 00:39:08,813
- Sloane?
- သူမကော။

458
00:39:08,972 --> 00:39:11,225
တော်တော်ရိုင်းတယ်လို့ ကြားတယ်။

459
00:39:11,391 --> 00:39:12,813
ငါ့မိန်းမက အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိန်းမ၊

460
00:39:12,976 --> 00:39:15,070
ငါသေချာလုပ်မယ်။
ဘယ်သူပဲလုပ်လုပ်၊

461
00:39:15,186 --> 00:39:17,029
ငါဖြတ်သန်းနေရတဲ့ ဝေဒနာကို ခံစားရတယ်။


