1
00:00:02,253 --> 00:00:03,254
حسنًا، اخرج.
2
00:00:03,505 --> 00:00:04,881
- (زفير حاد)
- لأعلى.
3
00:00:05,340 --> 00:00:06,966
ضغط
قاع الحوض.
4
00:00:07,050 --> 00:00:08,134
يسوع المسيح، مارتي.
5
00:00:08,218 --> 00:00:10,154
أنت تضع الكثير
من الجهد في هذا واحد.
6
00:00:10,178 --> 00:00:11,262
-سيدتي، لا يمكنك-
- مساعدة.
7
00:00:11,346 --> 00:00:12,347
سأكون مجرد ثانية.
8
00:00:13,640 --> 00:00:14,641
(آهات)
9
00:00:14,891 --> 00:00:17,477
- ماذا؟
- أنا لا أفعل مواعيد أقل.
10
00:00:17,769 --> 00:00:19,062
حسنا، حقا
لم يكن طلبا.
11
00:00:19,187 --> 00:00:20,706
حسنا، أنا لا أعرف
الذي سوف تحصل عليه.
12
00:00:20,730 --> 00:00:21,940
هل سمعت
بخصوص بنتاتونيكس؟
13
00:00:22,190 --> 00:00:23,441
- ماذا؟
- حسنا، ستيف وين
14
00:00:23,525 --> 00:00:25,026
اكتشفت
حول العرض الخاص بك بطريقة أو بأخرى
15
00:00:25,401 --> 00:00:26,986
وأعطاهم التمر
في الظهور.
16
00:00:27,529 --> 00:00:29,423
ضمان ضخم مقدمًا
لم يتصدوا حتى.
17
00:00:29,447 --> 00:00:30,448
اللعنة.
18
00:00:31,658 --> 00:00:33,493
أوه، خذ الأمور ببساطة
على قاع حوضه.
19
00:00:33,952 --> 00:00:35,192
تريد حقا
للقيام بذلك، ديب؟
20
00:00:35,995 --> 00:00:37,389
تريد حقا
لمحاولة يمارس الجنس معي هنا؟
21
00:00:37,413 --> 00:00:40,500
أوه، مارتي.
لن أفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.
22
00:00:40,959 --> 00:00:42,335
يترك قميصه
على، هل تعلم؟
23
00:00:42,418 --> 00:00:43,628
أوه-
(سكوفس)
24
00:00:44,212 --> 00:00:46,422
هذا ليس صحيحا.
(سكوفس)
25
00:00:46,714 --> 00:00:47,715
حسنا.
26
00:00:47,799 --> 00:00:49,259
سوف آكل تلك التفاحة
27
00:00:53,513 --> 00:00:55,974
(صافرة الإنذار)
28
00:01:00,937 --> 00:01:02,855
الرجل: والآن
تقرير الطقس KTVZ.
29
00:01:02,939 --> 00:01:06,317
توقع أعلى مستوياتها عند 111 درجة
في مقاطعة كلارك اليوم،
30
00:01:06,401 --> 00:01:08,111
لذا تأكد
للبقاء بعيدا عن الشمس.
31
00:01:08,319 --> 00:01:09,719
يمكن للمدخرين المشتركين الآن
الاستفادة
32
00:01:09,779 --> 00:01:13,241
من قواعد الانسحاب المخففة
حوالي 401 كيلو.
33
00:01:13,616 --> 00:01:14,885
المرأة: هذا
صحيح تمامًا، جو.
34
00:01:14,909 --> 00:01:17,370
<ط> كما تعلمون، هناك الكثير من الناس
يتعرضون للخسائر
35
00:01:17,453 --> 00:01:19,247
وتحتاج إلى مساعدة إضافية،
ولكن في الواقع...
36
00:01:21,457 --> 00:01:22,834
في بعض الأحيان قد يبدو الأمر كذلك
37
00:01:22,917 --> 00:01:24,460
أنني أهملك
38
00:01:25,503 --> 00:01:27,463
<ط> ولكن أنا أحب
لقضاء المزيد من الوقت
39
00:01:27,839 --> 00:01:30,758
<ط> لدي الكثير من الأشياء للقيام بها
أوه
40
00:01:30,842 --> 00:01:32,468
أنا
41
00:01:32,552 --> 00:01:34,596
لدي عمل لأقوم به
42
00:01:34,679 --> 00:01:35,680
صباح.
43
00:01:35,763 --> 00:01:37,056
لقد حصلت على عمل يا عزيزي
44
00:01:37,140 --> 00:01:38,725
<ط> لدي عمل للقيام به
يجب أن أحصل على
45
00:01:38,808 --> 00:01:39,809
لديك عمل للقيام به
46
00:01:39,892 --> 00:01:40,893
مرحبًا يا عزيزي
47
00:01:40,977 --> 00:01:43,271
يجب أن أحصل على ذلك، نعم...
48
00:01:43,354 --> 00:01:45,189
(محادثة غير واضحة)
49
00:01:45,273 --> 00:01:47,313
إنه عامل معجزة.
لا يوجد شيء لا يمكنك القيام به.
50
00:01:48,276 --> 00:01:50,212
المرأة: لذلك نحن نفكر
للقيام بالنعال الغامض
51
00:01:50,236 --> 00:01:51,863
بدلاً من اللمعان
ورق التغليف.
52
00:01:51,946 --> 00:01:54,049
ديبورا: جيد، النعال الغامضة
بيع دائما بشكل جيد حقا.
53
00:01:54,073 --> 00:01:55,426
وهل يمكننا الحصول على خيارات الألوان
على ذلك أيضا؟
54
00:01:55,450 --> 00:01:56,760
- (صوت الميكروويف)
- بالطبع.
55
00:01:56,784 --> 00:01:57,785
(محادثة غير واضحة)
56
00:02:01,122 --> 00:02:03,499
(صافرة الإنذار)
57
00:02:05,293 --> 00:02:06,294
(الهمهمات)
58
00:02:12,634 --> 00:02:15,845
(أبواق التزمير على مسافة بعيدة)
59
00:02:20,391 --> 00:02:21,392
(أصوات المصعد)
60
00:02:21,476 --> 00:02:23,478
- (ثرثرة غير واضحة)
- عفوا.
61
00:02:24,062 --> 00:02:25,396
- (طفل يبكي)
- آسف.
62
00:02:27,273 --> 00:02:28,274
(أصوات المصعد)
63
00:02:30,151 --> 00:02:32,153
(ثرثرة غير واضحة)
64
00:02:59,430 --> 00:03:00,723
(السعال الخافت)
65
00:03:01,516 --> 00:03:03,393
قسم لغير المدخنين
هناك.
66
00:03:03,851 --> 00:03:04,852
شكرًا.
67
00:03:06,479 --> 00:03:08,374
(نظام PA) هل يمكنني الحصول عليه
انتباهكم من فضلك؟
68
00:03:08,398 --> 00:03:10,650
جميع موظفي الكازينو
يتم تذكير
69
00:03:10,733 --> 00:03:12,694
لتقديم بطاقات الدوام
بحلول الساعة 5:00 مساءً
70
00:03:13,361 --> 00:03:16,048
- يجب تسليم جميع البطاقات الزمنية بحلول الساعة 5:00 مساءً.
- (طنين الهاتف الخليوي)
71
00:03:16,072 --> 00:03:17,073
يتم دفعها في الوقت المناسب...
72
00:03:17,156 --> 00:03:18,300
- مهلا.
- جيمي: مرحبًا يا جميلة.
73
00:03:18,324 --> 00:03:19,426
أواصل التفكير
عن الليلة الماضية. أنا-
74
00:03:19,450 --> 00:03:21,290
لم أكن أعتقد أنه كان
سيكون دغدغة جدا ولكن-
75
00:03:21,369 --> 00:03:23,079
- ماذا بحق الجحيم؟
- انتظر، من هذا؟
76
00:03:23,204 --> 00:03:25,289
افا، العميل الخاص بك.
لقد اتصلت بي.
77
00:03:25,373 --> 00:03:26,374
كايلا!
78
00:03:27,333 --> 00:03:28,793
أوه. نعم.
79
00:03:29,127 --> 00:03:31,379
أنت التالي على ورقة الاتصال الخاصة بي.
كنت على وشك الاتصال بك.
80
00:03:31,462 --> 00:03:33,881
ولكن، أم، كيف حالك؟
كيف حال فيغاس؟
81
00:03:33,965 --> 00:03:36,151
هل أنت وديبورا فانس
ثيلما ولويز بعد أم ماذا؟
82
00:03:36,175 --> 00:03:38,886
لا، ولكن، اه، ولكن أريد
للقيادة من الهاوية.
83
00:03:39,262 --> 00:03:40,471
كم من الوقت يجب أن أفعل هذا؟
84
00:03:40,555 --> 00:03:42,932
- حسنًا، لقد مرت ثلاثة أيام، أطول من ذلك.
- (تنهدات)
85
00:03:43,057 --> 00:03:44,809
أنا... أنا لا أعرف حتى
ماذا أفعل هنا.
86
00:03:44,934 --> 00:03:46,537
أنت هناك لكتابة المواد
لعرض ديبورا، كما تعلمون،
87
00:03:46,561 --> 00:03:49,105
لكمة للمظاهر
وأشياء مثل QVC، وكما تعلمون،
88
00:03:49,188 --> 00:03:50,648
- كتابة أي نكتة شخصية -
- نعم.
89
00:03:50,732 --> 00:03:52,042
أنا أعرف الحرفي
الوصف الوظيفي.
90
00:03:52,066 --> 00:03:54,110
لقد وقعت على اتفاقية عدم الإفصاح المكونة من 470 صفحة.
91
00:03:54,402 --> 00:03:56,487
- يبدو صحيحا.
- (تضحك) يا إلهي!
92
00:03:56,904 --> 00:03:58,114
(يستمر الضحك)
93
00:03:58,406 --> 00:03:59,407
كثيرا.
94
00:03:59,490 --> 00:04:01,576
- حسنا، كايلا. من المفترض أن تكون على وضع كتم الصوت.
- نعم؟
95
00:04:01,784 --> 00:04:04,036
أوه، أنا. أنا فقط
دفعت الشيء، برعم.
96
00:04:04,245 --> 00:04:06,706
حسنًا يا برعم. يمكننا سماعك.
لذلك أنت بالتأكيد لا.
97
00:04:06,789 --> 00:04:09,109
أوه، لا تقلق. أنا لا أستمع.
أنا أضحك على ميمي.
98
00:04:09,250 --> 00:04:11,228
- يبدو الأمر كما لو أن هناك مينيون ذو عين كبيرة.
- تمام.
99
00:04:11,252 --> 00:04:13,188
من المفترض أن تستمع.
تحدثنا عن هذا.
100
00:04:13,212 --> 00:04:14,756
أنت تستمع
وتقوم بتدوين الملاحظات، أليس كذلك؟
101
00:04:14,881 --> 00:04:17,049
نعم. حسنًا.
أين دفتر ملاحظاتي؟
102
00:04:17,258 --> 00:04:18,801
مهلا، أنا بحاجة إلى المغادرة في وقت مبكر.
103
00:04:18,885 --> 00:04:20,428
لدي شخص بالغ
حفل الباليه.
104
00:04:20,636 --> 00:04:22,990
مثل، فقط، لا أستطيع تفويت هذا
لأنني فاتني الأسبوع الماضي.
105
00:04:23,014 --> 00:04:24,134
هذا لن يكون له معنى.
106
00:04:24,390 --> 00:04:25,600
كل شيء سوف يكون خارج.
107
00:04:25,683 --> 00:04:26,843
هل يجب أن أترككما وحدكما؟
108
00:04:26,934 --> 00:04:28,120
كايلا، هل يمكنك القفز،
من فضلك؟
109
00:04:28,144 --> 00:04:29,437
- لا مشكلة.
- شكرًا لك.
110
00:04:30,146 --> 00:04:31,814
اختبار كايلا,
اختبار، اختبار.
111
00:04:31,981 --> 00:04:33,566
- حسنًا.
- عليك أن تطلق النار عليها.
112
00:04:33,691 --> 00:04:36,360
سأفعل لو استطعت ولكن
يمتلك والدها نصف الشركة
113
00:04:36,444 --> 00:04:38,279
لذلك فهي في الأساس
مساعدي ورئيسي.
114
00:04:38,488 --> 00:04:40,823
كيف حال الجميع
والدين أغنياء إلا أنا؟
115
00:04:40,907 --> 00:04:42,533
ينظر.
مجرد البقاء هناك، حسنا؟
116
00:04:42,617 --> 00:04:44,160
كل وظيفة لديها
منحنى التعلم، أليس كذلك؟
117
00:04:44,744 --> 00:04:46,430
- عندما كان عمري 15 عامًا، حصلت على وظيفة صيفية-
- جيمي، يجب أن أذهب.
118
00:04:46,454 --> 00:04:48,374
إذا لم أستمر في التحرك،
أتذكر أنني هنا.
119
00:04:50,583 --> 00:04:53,023
هل أنت هناك؟ أنت لا تقول وداعا.
هي لا تقول وداعا.
120
00:04:53,586 --> 00:04:55,022
حسنًا يا كايلا
هل تريد المجيء إلى هنا؟
121
00:04:55,046 --> 00:04:56,339
دعونا نتحدث عن هذه الرقصة.
122
00:04:57,632 --> 00:04:58,817
ديبورا: أنا حقا أحب
اليشم.
123
00:04:58,841 --> 00:05:00,635
أنا كذلك. ولكن الأعراف مثل
بلاط مترو الانفاق.
124
00:05:00,802 --> 00:05:02,553
(يضحك)
يا إلهي، إنهم يفعلون.
125
00:05:03,137 --> 00:05:04,972
أنا لا أعرف، ماركوس.
انها الوجه الخاص بك.
126
00:05:05,056 --> 00:05:07,642
- ماذا يحدث هنا؟
- ماركوس يقلب الخصائص على الجانب،
127
00:05:08,142 --> 00:05:09,393
كما يفعلون على HGTV.
128
00:05:09,477 --> 00:05:11,771
- أنا ممزقة.
- دعونا نسألها. اليشم أو الأبيض؟
129
00:05:14,190 --> 00:05:15,191
اه، أنا...
130
00:05:16,317 --> 00:05:17,318
أعتقد الأبيض.
131
00:05:19,070 --> 00:05:20,830
- دعنا نذهب مع اليشم.
- نعم بالتأكيد.
132
00:05:21,364 --> 00:05:22,573
اسمحوا لي أن أعرف كيف ستسير الأمور.
133
00:05:23,324 --> 00:05:24,826
فهل تعتقد اليوم
134
00:05:24,909 --> 00:05:27,109
سيكون لديك الوقت للنظر أكثر
ما الذي كنت أعمل عليه؟
135
00:05:27,495 --> 00:05:29,747
- بالتأكيد، فقط أعطني دقيقة.
- حسنًا.
136
00:05:29,914 --> 00:05:31,634
لقد لاحظت أنك لم تكن كذلك
في عرضي الليلة الماضية.
137
00:05:31,999 --> 00:05:34,252
أوه، آسف.
جئت في الليلة السابقة.
138
00:05:34,335 --> 00:05:35,753
اعتقدت أنه كان
ربما نفس الشيء.
139
00:05:36,462 --> 00:05:37,981
-هل يجب أن آتي-
- (آلة الهسهسة)
140
00:05:38,005 --> 00:05:40,341
- أوه، حماقة!
- المرأة: سأحضرها.
141
00:05:40,550 --> 00:05:42,009
لا، لا، لا، أنت مشغول.
سأحصل عليه.
142
00:05:42,718 --> 00:05:43,845
(الهمهمات)
143
00:05:49,433 --> 00:05:50,434
(تنهدات)
عفوا.
144
00:05:54,105 --> 00:05:55,273
(قعقعة الدبابات)
145
00:06:08,536 --> 00:06:10,037
ها نحن ذا.
(الهمهمات)
146
00:06:22,174 --> 00:06:23,217
(تنهدات)
147
00:06:26,220 --> 00:06:27,221
حسنًا، دعنا نذهب.
148
00:06:34,353 --> 00:06:35,354
همم.
149
00:06:36,814 --> 00:06:37,815
هل هذه "همم" جيدة؟
150
00:06:38,190 --> 00:06:39,191
لا.
151
00:06:40,401 --> 00:06:42,403
معظم هذه
غير صالحة للاستخدام ولكن، أم،
152
00:06:43,029 --> 00:06:44,030
يعمل هذا الجزء.
153
00:06:48,618 --> 00:06:49,619
أوه، رائع.
154
00:06:50,578 --> 00:06:51,579
الإعداد.
155
00:06:56,626 --> 00:06:57,627
أنت مثليه؟
156
00:06:58,753 --> 00:06:59,754
أم...
157
00:07:00,755 --> 00:07:02,173
لست متأكدًا من أنه يمكنك أن تطلب مني ذلك.
158
00:07:02,423 --> 00:07:04,425
أوه، ماذا؟
هل سيأتي شخص ما ويعتقلني؟
159
00:07:04,717 --> 00:07:06,761
بما أنك صاحب العمل الخاص بي،
إنه غير قانوني.
160
00:07:08,471 --> 00:07:09,472
لكن...
161
00:07:10,640 --> 00:07:11,933
إذا كنت فضوليًا حقًا،
162
00:07:12,767 --> 00:07:14,435
اعتدت أن فقط
ربط مع الرجال،
163
00:07:14,810 --> 00:07:16,771
ولكن عندما مارست العادة السرية،
فكرت في النساء.
164
00:07:16,854 --> 00:07:20,691
لذا، في الكلية، تمكنت أخيرًا من التواصل
مع هذه المساعدة الرائعة، فيبي.
165
00:07:20,942 --> 00:07:24,195
وأدركت أنه يمكنني الاتصال
عاطفياً أكثر مع النساء،
166
00:07:24,278 --> 00:07:27,531
مما أدى إلى أعمق
تجارب جنسية.
167
00:07:27,615 --> 00:07:31,994
لكن في بعض الأحيان ما زلت بحاجة
الجنس الاختراق مع ديك في المستقبل.
168
00:07:32,453 --> 00:07:35,247
لكن، لا أعلم، ربما كنت كذلك
مشروطة بالاباحية
169
00:07:35,331 --> 00:07:37,208
الذي تم تغذيته لي
بواسطة الخوارزمية، هل تعلم؟
170
00:07:39,126 --> 00:07:41,212
على أية حال، أنا ثنائية.
171
00:07:44,131 --> 00:07:45,174
يسوع المسيح!
172
00:07:45,257 --> 00:07:48,097
كنت أتساءل فقط لماذا كنت
يرتدي مثل ميكانيكي راشيل مادو.
173
00:07:48,135 --> 00:07:50,137
عظيم.
إذن النكات؟
174
00:07:51,305 --> 00:07:53,808
- لم يعجبك أي منها؟
- إنهم ليسوا نكتة.
175
00:07:53,891 --> 00:07:54,892
أعني،
176
00:07:55,810 --> 00:07:57,895
هل هي، مثل، قصائد الفكر؟
177
00:07:58,437 --> 00:08:01,315
"لقد كان لدي كابوس فظيع
أنني حصلت على بريد صوتي."
178
00:08:04,735 --> 00:08:08,364
- ماذا؟
- إنه أمر مضحك لأن رسائل البريد الصوتي مزعجة.
179
00:08:08,739 --> 00:08:10,574
إنه مجرد نص.
180
00:08:10,658 --> 00:08:12,243
أولا وقبل كل شيء،
إذا بدأت الجملة
181
00:08:12,326 --> 00:08:14,912
مع "إنه أمر مضحك لأنه،"
فمن المحتمل ألا يكون كذلك.
182
00:08:15,246 --> 00:08:17,456
والثاني،
النكات تحتاج إلى punchline.
183
00:08:17,623 --> 00:08:18,749
حسنًا، في رأيي،
184
00:08:19,500 --> 00:08:21,752
هيكل النكتة التقليدية
ذكر جدا.
185
00:08:22,336 --> 00:08:24,672
إنها تركز بشدة على النهاية.
الأمر كله يتعلق بالذروة.
186
00:08:24,755 --> 00:08:27,758
أوه، انظر من الذي يتحدث.
لقد حصلت للتو على محادثة TED عنك.
187
00:08:28,592 --> 00:08:31,679
- ديبورا، كيكي هنا.
- أوه، عظيم. شكرا جوزيفينا.
188
00:08:33,055 --> 00:08:34,324
آسف، هل انتهينا؟
ماذا يحدث؟
189
00:08:34,348 --> 00:08:36,468
أنا ألعب لعبة البلاك جاك.
أنا لا أعرف ماذا تفعل.
190
00:08:37,268 --> 00:08:38,748
لماذا لا تلعب فقط
في الكازينو؟
191
00:08:39,228 --> 00:08:41,856
أوه، الكازينوهات مقرفة.
الناس يدخنون في الداخل.
192
00:08:42,064 --> 00:08:44,442
- نعم أعرف. أنت تجعلني أعيش في واحدة.
- ها!
193
00:08:44,817 --> 00:08:46,318
مرحبًا ديبورا.
194
00:08:46,402 --> 00:08:48,529
مرحبًا.
أوه، تسريحة لطيف.
195
00:08:48,612 --> 00:08:51,365
- أوه، شكرا لك.
- كيف حال لونا الصغيرة لدينا؟
196
00:08:51,449 --> 00:08:53,284
إنها مذهلة!
197
00:08:53,367 --> 00:08:54,869
لقد كان لدينا لها فقط
فحص لمدة ثلاث سنوات.
198
00:08:55,036 --> 00:08:57,329
- قال الطبيب أن ذراعيها وساقيها طويلتان للغاية.
- أوه!
199
00:08:57,455 --> 00:08:59,016
أعتقد أنها ستكون كذلك
راقصة الهيب هوب.
200
00:08:59,040 --> 00:09:00,332
(يضحك)
أوه، جيد لها.
201
00:09:00,833 --> 00:09:03,044
كيكي، افا.
تعامل معها.
202
00:09:03,544 --> 00:09:06,213
أوه. أوه لا. أنا-أنا لا حقا
تعرف كيف تلعب.
203
00:09:06,505 --> 00:09:07,785
ثم لماذا
اتبعني هنا؟
204
00:09:09,050 --> 00:09:10,051
مكالمتك.
205
00:09:11,385 --> 00:09:12,720
اه، ضربني؟
206
00:09:13,721 --> 00:09:15,181
لقد انتقلت للتو إلى هنا، أليس كذلك؟
207
00:09:15,723 --> 00:09:18,893
حسنا، فيغاس يصفع سخيف!
سوف تحبه.
208
00:09:19,185 --> 00:09:20,545
ليس إذا احتفظت بها
اللعب من هذا القبيل.
209
00:09:21,020 --> 00:09:23,731
تمام. أي، أم-
هل من توجيه لي؟
210
00:09:24,065 --> 00:09:25,983
دائما اضغط على 16
ومضاعفة على 11.
211
00:09:26,442 --> 00:09:28,611
فرحان.
أعني عن النكات.
212
00:09:28,986 --> 00:09:30,362
أي شيء على وجه الخصوص
تريد؟
213
00:09:30,654 --> 00:09:33,014
نعم يجب أن يكون هناك المزيد منهم
وينبغي أن تكون مضحكة.
214
00:09:33,115 --> 00:09:34,450
لعبة ورق!
ديبورا!
215
00:09:34,533 --> 00:09:35,993
نعم! حصلت على لعبة ورق!
216
00:09:36,077 --> 00:09:37,317
- حصلت على لعبة ورق!
- يا إلهي.
217
00:09:38,746 --> 00:09:40,386
- شكرا على الرحلة.
- نعم، لا مشكلة.
218
00:09:40,456 --> 00:09:41,656
انها على الطريق
إلى الحفلة القادمة.
219
00:09:41,749 --> 00:09:43,834
(أصوات السيارة، تشغيل المحرك)
220
00:09:43,918 --> 00:09:46,212
اه، سيارة جميلة.
221
00:09:46,295 --> 00:09:47,630
مريض جدا، أليس كذلك؟
222
00:09:47,755 --> 00:09:50,341
كلما حصلت ديبورا على جديد
رولز، لقد حصلت على القديم.
223
00:09:51,258 --> 00:09:52,259
هذا هو بلدي الثالث.
224
00:09:55,262 --> 00:09:58,140
افا : لا أستطيع أن أصدق
أعطتك هذه السيارة. (ضحكة مكتومة)
225
00:09:58,432 --> 00:10:00,309
حتى الآن كل ما حصلت عليه
هو الإساءة العاطفية.
226
00:10:00,392 --> 00:10:02,245
-اليوم سألتني-
- (شهقة) حسنًا، هذا يبدو مزعجًا،
227
00:10:02,269 --> 00:10:03,270
ولكن لا بد لي من إيقافك.
228
00:10:03,479 --> 00:10:05,582
يجب أن أغني الجوقة
كلما تأتي هذه الأغنية.
229
00:10:05,606 --> 00:10:08,359
<ط> كنت بحاجة إلى أن أخسرك
لتجدني
230
00:10:08,442 --> 00:10:09,443
الله.
231
00:10:09,777 --> 00:10:11,028
(الغناء على طول)
كان هذا الرقص
232
00:10:11,112 --> 00:10:13,572
يقتلني بهدوء
233
00:10:14,365 --> 00:10:18,160
<ط> كنت بحاجة إلى أن أكرهك
أن تحبني، نعم
234
00:10:18,744 --> 00:10:20,121
الحب، الحب، نعم
235
00:10:20,454 --> 00:10:23,124
للحب، الحب، نعم
للحب، نعم
236
00:10:23,791 --> 00:10:27,461
<ط> كنت بحاجة إلى أن أخسرك
أن تحبني، نعم
237
00:10:27,628 --> 00:10:29,338
أوه، حسنا.
238
00:10:29,421 --> 00:10:30,464
كنت تشتكي؟
239
00:10:30,923 --> 00:10:34,885
آسف. أنا-أعلم أنني محظوظ
للحصول على وظيفة، بصدق، أفعل ذلك.
240
00:10:34,969 --> 00:10:37,638
أنا فقط، أنا لا أفهم
لماذا تجعل الأمر صعبًا جدًا.
241
00:10:37,805 --> 00:10:40,182
استمعي يا ديبورا
محتال مثلي.
242
00:10:40,683 --> 00:10:43,018
هذا القميص المخدر؟ كان هذا لها.
أعطتها لي.
243
00:10:43,144 --> 00:10:45,229
كان لدى ديبورا
أعلى المحاصيل بريق؟
244
00:10:45,312 --> 00:10:48,315
اه اه، لا. اضطررت إلى قطع
الأكمام وتقليمها.
245
00:10:48,524 --> 00:10:51,986
النقطة المهمة هي أن قرفها قبيح،
ولكن الجودة هناك.
246
00:10:52,319 --> 00:10:54,079
لذا، إذا لم تتمكن من جعل الأمر جيدًا،
هذا عليك.
247
00:10:56,115 --> 00:10:59,201
أوه، ولا تقتلني، ولكنني سأفعل
قم بتشغيل تلك الأغنية مرتين أخريين. ايه.
248
00:10:59,577 --> 00:11:01,662
- أوه، هذه هي قائمة التشغيل؟
- اه.
249
00:11:02,163 --> 00:11:03,563
ثم لماذا لدي
للتوقف عن الحديث؟
250
00:11:03,664 --> 00:11:07,168
عزيزي، عندما تكون في خلط ورق اللعب،
يمكن تشغيل أي أغنية في أي لحظة
251
00:11:07,251 --> 00:11:08,794
ومن خلال
تلك العشوائية
252
00:11:09,170 --> 00:11:10,963
أننا نستطيع
تلقي المعنى تماما.
253
00:11:13,674 --> 00:11:17,261
<ط> كنت بحاجة إلى أن أخسرك
لتجدني
254
00:11:18,053 --> 00:11:19,638
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك،
تريد.
255
00:11:19,805 --> 00:11:22,016
كلاهما: يقتلني بهدوء
256
00:11:22,933 --> 00:11:26,020
<ط> كنت بحاجة إلى أن أكرهك
أن تحبني، نعم
257
00:11:26,103 --> 00:11:27,104
يا إلهي.
258
00:11:27,188 --> 00:11:28,856
كلاهما: الحب، الحب، نعم
259
00:11:28,939 --> 00:11:31,525
للحب، الحب، نعم،
للحب، نعم
260
00:11:31,609 --> 00:11:32,610
نعم!
261
00:11:32,693 --> 00:11:35,529
كلاهما: كنت بحاجة إلى أن أخسرك
أن تحبني
262
00:11:40,534 --> 00:11:41,952
اه، أنا آسف.
263
00:11:42,036 --> 00:11:43,037
أنا سأ-
264
00:11:44,038 --> 00:11:45,122
- حقا؟
- نعم.
265
00:11:45,414 --> 00:11:46,790
أوه، انتبه للمشروب.
266
00:11:47,124 --> 00:11:48,125
آسف.
267
00:11:49,627 --> 00:11:50,628
عيسى.
268
00:11:50,920 --> 00:11:52,922
(آلات القمار الرنين)
269
00:11:55,549 --> 00:11:57,218
أنا آسف.
أنا-لا أستطيع الكتابة في غرفتي.
270
00:11:57,301 --> 00:11:59,421
جيراني لديهم، مثل،
الجنس بصوت عال من الناحية الأدائية
271
00:11:59,470 --> 00:12:01,910
ومركز الأعمال
هو في الأساس مثل عرين فحم الكوك اللعين.
272
00:12:02,431 --> 00:12:03,432
تمام.
273
00:12:05,267 --> 00:12:06,587
المرأة: مرحباً، هل يمكنني الحصول عليك
مشروب؟
274
00:12:06,727 --> 00:12:09,230
أوه نعم.
أم، هل يمكنني الحصول على الفودكا الصودا؟
275
00:12:09,313 --> 00:12:10,314
- بالتأكيد.
- نعم.
276
00:12:10,522 --> 00:12:11,642
أوه، المشروبات في المنزل.
277
00:12:11,899 --> 00:12:14,026
أوه، هل يمكنني الحصول على اثنين؟
(يضحك)
278
00:12:14,151 --> 00:12:15,402
أوه، سأحصل عليك
ثلاثة يا حبيبتي
279
00:12:15,486 --> 00:12:16,487
(دقات ماكينات القمار)
280
00:12:16,570 --> 00:12:17,571
نعم!
281
00:12:19,156 --> 00:12:20,676
هل تريد مني أن تظهر لك
كيف تلعب؟
282
00:12:21,075 --> 00:12:23,118
- بالتأكيد، نعم.
- حسنًا، عليك أن تتوافق
283
00:12:23,202 --> 00:12:24,745
الهامستر
مع القطط العانس.
284
00:12:24,912 --> 00:12:25,913
القطط العانس.
285
00:12:26,247 --> 00:12:27,748
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.
286
00:12:28,832 --> 00:12:30,376
- أوه، استمتع.
- أنت أيضاً.
287
00:12:30,584 --> 00:12:32,586
- شكرًا.
- يتمتع؟ أنت أيضاً؟
288
00:12:35,923 --> 00:12:38,759
<ط> لا شيء من لا شيء
لا يترك شيئًا
289
00:12:40,135 --> 00:12:41,553
- يا إلهي، نعم!
- نعم!
290
00:12:41,637 --> 00:12:43,097
إذا كنت تريد أن تكون معي
291
00:12:44,098 --> 00:12:45,099
البرد، البرد.
292
00:12:45,182 --> 00:12:46,183
- كريستينا.
- ووو!
293
00:12:46,392 --> 00:12:47,393
استمتع في عالم ديزني.
294
00:12:47,643 --> 00:12:48,644
(يضحك)
295
00:12:49,478 --> 00:12:52,356
هذه اللعبة هي مثل هذا سخيف
هراء الرأسمالية.
296
00:12:52,481 --> 00:12:53,941
لقد فزت! آه!
297
00:12:54,608 --> 00:12:55,609
(يضحك)
298
00:12:55,776 --> 00:12:58,988
'لأن هذا ناقص
منخفض جدًا بحيث لا يمكن رؤيته
299
00:13:00,281 --> 00:13:03,617
(الضرب الإيقاعي)
300
00:13:07,496 --> 00:13:09,498
(يئن)
301
00:13:14,503 --> 00:13:17,214
الأمور تتغير
302
00:13:18,173 --> 00:13:21,385
الأمور تتغير
303
00:13:22,261 --> 00:13:24,680
يبدو الأمر جيدًا
304
00:13:25,848 --> 00:13:28,642
يبدو الأمر جيدًا
305
00:13:29,143 --> 00:13:31,437
الأمور تتغير يا عزيزي
306
00:13:32,104 --> 00:13:33,105
نعم؟
307
00:13:33,564 --> 00:13:36,400
أوه، أم، كنت أتساءل فقط
إذا حصلت على فرصة
308
00:13:36,483 --> 00:13:38,569
لقراءة أي من الأشياء الجديدة
لقد أرسلت لهذه الليلة؟
309
00:13:39,153 --> 00:13:40,154
فعلتُ.
310
00:13:41,780 --> 00:13:42,781
و؟
311
00:13:43,657 --> 00:13:44,658
أحسن.
312
00:13:44,825 --> 00:13:46,452
أوه.
عظيم.
313
00:13:46,952 --> 00:13:49,580
أم، أنها سوف تكون كبيرة
لسماعهم مع حشد من الناس.
314
00:13:49,663 --> 00:13:51,123
- خمسة عشر، سيدة فانس.
- شكرًا لك.
315
00:13:51,206 --> 00:13:52,708
(ضحك)
316
00:13:53,042 --> 00:13:55,669
أوه، ولكن أنا أحب
النبيذ الخاص بي، رغم ذلك.
317
00:13:56,795 --> 00:13:58,630
الآن، لن أقول
أنا مدمن على الكحول.
318
00:13:58,922 --> 00:13:59,923
سأقوم بتشويهه.
319
00:14:00,007 --> 00:14:01,133
(ضحك)
320
00:14:01,508 --> 00:14:03,510
لكن فكرتي
من أمسية مثالية
321
00:14:03,886 --> 00:14:06,096
هو كأس من النبيذ،
322
00:14:06,472 --> 00:14:08,682
وإذا كنت أشعر
مرح قليلاً،
323
00:14:09,099 --> 00:14:10,976
سوف أشارك في فيلم للبالغين.
324
00:14:11,060 --> 00:14:12,311
(ضحك)
325
00:14:12,394 --> 00:14:13,395
ولكن هنا هي الحيلة.
326
00:14:13,771 --> 00:14:16,398
أشاهده في الاتجاه المعاكس.
327
00:14:16,648 --> 00:14:17,649
(ضحك)
328
00:14:17,816 --> 00:14:20,152
لأنه بعد ذلك يتعلق الأمر
الحصول على مكافأة لممارسة الجنس.
329
00:14:21,320 --> 00:14:23,906
- مع بيتزا!
- (ضحك)
330
00:14:23,989 --> 00:14:25,199
(هتاف وتصفيق)
331
00:14:29,328 --> 00:14:30,329
أتمنى لك ليلة سعيدة.
332
00:14:31,872 --> 00:14:33,248
لقد قلت نكاتي
كانت أفضل.
333
00:14:33,374 --> 00:14:35,751
- كانت.
- حسنا، أنت لم تستخدم أي شيء.
334
00:14:36,710 --> 00:14:39,588
لقد كانوا أفضل لأن
لقد سرقتهم من نفسك.
335
00:14:39,880 --> 00:14:41,340
كان نصف
من سيناريو الفيلم الخاص بك.
336
00:14:41,548 --> 00:14:44,218
وكان الآخرون واضحين
إعادة صياغة مؤرخة ألقيتها.
337
00:14:44,343 --> 00:14:45,719
- هل قرأت السيناريو الخاص بي؟
- نعم.
338
00:14:46,220 --> 00:14:48,156
لقد طلبت من جيمي أن يرسلني
كل ما كتبته من أي وقت مضى.
339
00:14:48,180 --> 00:14:49,181
أقوم ببحثي.
340
00:14:49,556 --> 00:14:52,601
لذلك في المرة القادمة التي تحاول فيها
إلى نصف الحمار شيء، وأنا...
341
00:14:58,440 --> 00:14:59,441
ابن ...
342
00:14:59,566 --> 00:15:00,609
ها هي.
343
00:15:00,901 --> 00:15:01,902
كيف تجرؤ!
344
00:15:02,152 --> 00:15:03,432
حسنا، إذا لم أفعل
لديك بنتاتونيكس,
345
00:15:03,487 --> 00:15:04,738
لقد حصلت
لترقيتك، أليس كذلك؟
346
00:15:05,030 --> 00:15:06,240
والحقيقة هي
347
00:15:06,782 --> 00:15:09,576
هو أنك لا تجعلني تقريبا
الكثير من المال مثل ذيل جراد البحر.
348
00:15:10,369 --> 00:15:12,579
ولكن إذا كان هناك أي عزاء،
349
00:15:12,663 --> 00:15:16,333
أراهن أنك تذوق
جيد تمامًا كما هو مغموس في الزبدة.
350
00:15:37,938 --> 00:15:38,939
أم، أنا فقط-
351
00:15:39,189 --> 00:15:41,650
أردت أن أقول
أنا آسف لأنني أعطيتك...
352
00:15:43,444 --> 00:15:46,071
المواد المعاد تدويرها
أمس.
353
00:15:47,948 --> 00:15:49,533
أحب الجمهور العرض
الليلة الماضية.
354
00:15:50,784 --> 00:15:54,079
قد تريد أن تفقد تلك النكتة
بخصوص آنا نيكول سميث بالرغم من ذلك،
355
00:15:54,288 --> 00:15:55,456
كما هي...
356
00:15:56,874 --> 00:15:57,958
مات منذ فترة طويلة.
357
00:15:59,042 --> 00:16:00,252
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.
358
00:16:02,838 --> 00:16:05,132
أنت ليس فقط لا تكتب لي
أي شيء مضحك
359
00:16:06,008 --> 00:16:07,134
أو حتى الأصلي
360
00:16:08,469 --> 00:16:11,972
والآن أنت تقول لي
ما النكات لا ينبغي أن تفعل؟
361
00:16:12,347 --> 00:16:13,807
أنا آسف.
(تنهدات)
362
00:16:15,976 --> 00:16:18,854
أعتقد أنه كان من الصعب الكتابة
في صوتك عندما لا أعرفك.
363
00:16:23,066 --> 00:16:24,067
أتعلم؟
364
00:16:25,110 --> 00:16:26,111
أنت تصنع
نقطة جيدة.
365
00:16:26,487 --> 00:16:27,654
لماذا لا...
366
00:16:28,906 --> 00:16:29,907
تأخذ محرك قليلا؟
367
00:16:30,449 --> 00:16:32,469
يمكنك التعرف علي بشكل أفضل
في رحلة برية صغيرة.
368
00:16:32,493 --> 00:16:33,494
حسنًا، رائع.
369
00:16:34,161 --> 00:16:35,961
انتظر. ماذا عن-
ماذا عن العرض الليلة؟
370
00:16:35,996 --> 00:16:37,706
آه! سنعود في الوقت المناسب.
سأسرع.
371
00:16:40,417 --> 00:16:43,253
افا: أم، ما رأيك
عن أزمة المناخ؟
372
00:16:43,837 --> 00:16:45,547
من الناحية النظرية،
أنا ناشط بيئي
373
00:16:45,631 --> 00:16:48,634
ولكن في الواقع، القش الورق
طعم مثل دودة من الورق المقوى.
374
00:16:48,717 --> 00:16:50,677
اه هاه. مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
تشغيل الراديو؟
375
00:16:52,179 --> 00:16:53,180
حسنًا.
376
00:16:54,765 --> 00:16:57,226
ها، هل لديك،
مثل الأيدي الضخمة؟
377
00:16:59,269 --> 00:17:01,647
أم، أعتقد أنهم
الحجم الطبيعي.
378
00:17:01,813 --> 00:17:03,982
لا، لا. أنها تبدو وكأنها
قفازات الماسك.
379
00:17:04,816 --> 00:17:06,735
يجب أن يستخدمه أخصائي تجميل الأظافر الخاص بك
بكرة الطلاء.
380
00:17:06,860 --> 00:17:08,278
تمام. كما تعلمون،
بعض الناس يعتقدون
381
00:17:08,362 --> 00:17:10,989
إنها رخيصة جدًا للتسلية
من مظاهر الآخرين.
382
00:17:11,240 --> 00:17:12,241
نعم.
383
00:17:12,533 --> 00:17:13,534
الناس القبيحة.
384
00:17:17,287 --> 00:17:18,288
افا : آسف.
385
00:17:18,705 --> 00:17:20,099
لو كنت أعرف محرك الأقراص
هل كان هذا طويلًا،
386
00:17:20,123 --> 00:17:21,351
كنت قد تبول
قبل مغادرتنا.
387
00:17:21,375 --> 00:17:22,501
حسنًا،
حسنا، فقط اسرع.
388
00:17:23,502 --> 00:17:26,797
أوه، انتظر، بينما كنت هناك،
من الأفضل أن تحضر لي مشروب كولا دايت
389
00:17:28,465 --> 00:17:29,550
من النافورة.
390
00:17:29,800 --> 00:17:30,801
تمام!
391
00:17:31,343 --> 00:17:33,095
عيسى. (الهمهمات)
392
00:17:36,139 --> 00:17:37,140
أوه.
393
00:17:37,683 --> 00:17:39,101
يا. هل لديك
كوب قابل لإعادة الاستخدام؟
394
00:17:57,953 --> 00:17:58,954
(الهمهمات)
هنا تذهب.
395
00:18:00,080 --> 00:18:01,081
أين التغيير؟
396
00:18:01,373 --> 00:18:03,375
أوه، لقد كان فقط، مثل،
27 سنتا أو شيء من هذا.
397
00:18:03,500 --> 00:18:04,501
ارجع
والحصول عليه.
398
00:18:04,876 --> 00:18:05,919
(يضحك)
399
00:18:10,257 --> 00:18:11,258
حسنا.
400
00:18:14,970 --> 00:18:16,597
(تنهدات) كان يجب أن أفعل ذلك
الانتهاء من الكلية.
401
00:18:32,154 --> 00:18:33,739
انهض، وانبطح على الأرض
402
00:18:33,822 --> 00:18:35,073
ارفع يديك
403
00:18:35,991 --> 00:18:39,036
إنها ابتزاز الحب
404
00:18:39,119 --> 00:18:40,787
حسنا. ترى
ذلك المتجر العتيق هناك؟
405
00:18:41,788 --> 00:18:43,749
اه نعم.
406
00:18:43,957 --> 00:18:45,626
تمام. أريدك
للذهاب إلى هناك،
407
00:18:46,585 --> 00:18:48,128
وأريد منك أن تشتري
408
00:18:49,212 --> 00:18:50,589
هذا بالنسبة لي.
409
00:18:51,965 --> 00:18:53,425
أنا آسف-
أنا آسف، ماذا؟
410
00:18:53,550 --> 00:18:54,551
ما هو-
ما هذا؟
411
00:18:55,135 --> 00:18:56,887
هذا هو جان رويير
شاكر الفلفل.
412
00:18:57,387 --> 00:18:58,388
وأنا أريد ذلك.
413
00:18:58,472 --> 00:19:01,032
لكنني لا أستطيع الدخول. سوف يقطعني.
سوف تحصل على صفقة أفضل بكثير.
414
00:19:01,266 --> 00:19:02,267
يا إلهي.
415
00:19:03,018 --> 00:19:04,645
لهذا السبب سافرنا
على طول الطريق هنا.
416
00:19:04,728 --> 00:19:06,998
أنت-أنت لا تريد قضاء الوقت
التعرف على بعضنا البعض.
417
00:19:07,022 --> 00:19:08,815
أردت فقط
بغل شاكر الفلفل.
418
00:19:10,734 --> 00:19:13,338
حسنًا، عندما تدخل إلى هناك، لا تفعل ذلك
خط مباشر لشاكر الفلفل
419
00:19:13,362 --> 00:19:14,464
لأنه سيعرف
تريد ذلك،
420
00:19:14,488 --> 00:19:16,406
لذلك، كما تعلمون، نوعا ما
تصفح بشكل عرضي،
421
00:19:16,615 --> 00:19:18,255
كما تعلمون، ننظر إلى زوجين
من أشياء أخرى
422
00:19:18,408 --> 00:19:19,660
ولكن بعد ذلك، عندما تفعل ذلك،
423
00:19:20,494 --> 00:19:24,039
اعرض عليه خمسة
ولكن اصعد إلى عشرة إذا كان عليك ذلك.
424
00:19:25,248 --> 00:19:27,167
أنا آسف.
هل هذه 10000 دولار؟
425
00:19:27,834 --> 00:19:30,879
من أجل... من أجل شاكر الفلفل؟
(سكوفس)
426
00:19:31,004 --> 00:19:32,673
لم يصنع Royère أدوات المائدة أبدًا.
427
00:19:33,465 --> 00:19:34,466
إنه نادر جدًا.
428
00:19:35,592 --> 00:19:37,844
- (تنهدات)
- حسنًا، الآن لا تذكر اسمي.
429
00:19:38,428 --> 00:19:41,556
أوه، وأخبره أن الأمر شخصي بالنسبة لك.
يحب القصة.
430
00:19:43,141 --> 00:19:44,142
أسرع!
431
00:19:51,316 --> 00:19:53,694
أتمنى أن تتبرع بانتظام
إلى الأبوة المخططة.
432
00:19:54,194 --> 00:19:55,195
- يذهب!
- (أصوات بوق السيارة)
433
00:20:00,659 --> 00:20:01,979
- (بيل جينجلز)
- حسنا، مرحبا هناك.
434
00:20:02,119 --> 00:20:03,203
مرحبا، كيف الحال؟
435
00:20:03,870 --> 00:20:05,872
هل يمكنني مساعدتك
العثور على شيء خاص؟
436
00:20:06,498 --> 00:20:08,875
أم، لا، أنا فقط أتصفح.
437
00:20:14,798 --> 00:20:15,799
(صفارات)
438
00:20:21,179 --> 00:20:23,432
أم، كم هو هذا؟
439
00:20:24,099 --> 00:20:25,142
حسنا، أنظر إليك.
440
00:20:26,143 --> 00:20:27,686
- لديك ذوق رائع.
- (يضحك)
441
00:20:27,853 --> 00:20:29,893
هذا هو واحد من أكثر
قطع قيمة في المتجر.
442
00:20:30,063 --> 00:20:32,566
أوه، ط ط ط، نعم.
هذا...
443
00:20:33,024 --> 00:20:34,025
إنها فرنسية،
444
00:20:34,276 --> 00:20:36,236
سيفر بورسلين، موقع،
445
00:20:37,070 --> 00:20:39,614
أوائل القرن التاسع عشر،
بمصدر استثنائي.
446
00:20:40,240 --> 00:20:42,743
تم شراؤها من قبل أحد الأعضاء
عائلة أوبنشين ماكميلان,
447
00:20:42,826 --> 00:20:43,827
في مزاد عام 1930.
448
00:20:44,536 --> 00:20:45,537
لطيف.
449
00:20:45,620 --> 00:20:48,749
سعره 32.000 دولار،
ولكن يمكنني أن أفعل...
450
00:20:50,208 --> 00:20:51,209
اليوم ثمانية وعشرون.
451
00:20:51,334 --> 00:20:53,044
أوه، ط ط ط، حسنا.
452
00:20:53,211 --> 00:20:54,212
ربما.
453
00:20:54,838 --> 00:20:55,839
ربما.
454
00:20:57,174 --> 00:20:59,593
أوه، أم، كما تعلمون،
هذا حدث لي للتو.
455
00:21:00,093 --> 00:21:02,971
هل لديك شاكر الفلفل؟
456
00:21:04,639 --> 00:21:07,100
شاكر الفلفل واحد؟
457
00:21:07,559 --> 00:21:10,312
نعم.
أنا أحبهم.
458
00:21:13,607 --> 00:21:14,941
لقد قمت بقائمة واحدة ...
459
00:21:16,443 --> 00:21:17,444
اليوم فقط.
460
00:21:22,824 --> 00:21:25,786
افا: نعم، نعم، واو.
هذا لطيف جدا.
461
00:21:26,703 --> 00:21:29,164
اه هل ستفعل 5000؟
462
00:21:32,584 --> 00:21:33,895
- هل أنت هنا من أجل ديبورا فانس؟
- نعم.
463
00:21:33,919 --> 00:21:36,463
- لقد قلت لك صراحة ألا تقول اسمي.
- سأل!
464
00:21:36,630 --> 00:21:37,756
لا يصدق!
465
00:21:37,923 --> 00:21:39,466
حسنا، حسنا، حسنا.
466
00:21:40,175 --> 00:21:41,384
انها تظهر وجهها.
467
00:21:42,135 --> 00:21:43,970
لا أستطيع أن أصدق
سوف تنحدر منخفضة جدا
468
00:21:44,054 --> 00:21:47,307
لتوظيف بعض المرافقة المتخصصة
كريغسليست للقيام بعملك القذر.
469
00:21:47,390 --> 00:21:49,660
لن أضطر إلى إرسال أي شخص
إذا كنت تبيعه لي فقط!
470
00:21:49,684 --> 00:21:52,354
لم أكن أمزح يا ديبورا.
لن أبيع لك أبدا.
471
00:21:52,604 --> 00:21:53,855
أوه، الحصول على أكثر من ذلك!
472
00:21:53,939 --> 00:21:57,275
هل تعلم كم سنة قضيتها؟
مع ذلك الجورجون الفاسد
473
00:21:57,359 --> 00:21:59,736
قبل أن تنعق؟
لقد لعبت بارتشيسي معها!
474
00:21:59,861 --> 00:22:04,950
ومن ثم تقوم بمسحها وشرائها بالكامل
بيع العقارات البصر الغيب.
475
00:22:05,033 --> 00:22:07,035
إنها سوق حرة! تعال!
سأعطيك 15.
476
00:22:07,327 --> 00:22:09,162
- لا.
- يا أيها الحمار العنيد!
477
00:22:09,704 --> 00:22:11,331
- عشرين؟
- ط ط ط ط، لا.
478
00:22:13,542 --> 00:22:14,543
طيب اكتب سعرك
479
00:22:16,044 --> 00:22:17,337
اعتذار.
480
00:22:33,270 --> 00:22:34,271
عدم تناول الطعام في السيارة.
481
00:22:41,236 --> 00:22:42,279
- (ينفجر الإطار)
- أوه!
482
00:22:42,362 --> 00:22:43,697
(صراخ الإطارات)
483
00:22:51,955 --> 00:22:52,956
افا : اللعنة.
484
00:22:55,000 --> 00:22:56,793
حسنًا.
هل يجب أن نحصل على الغيار؟
485
00:22:59,004 --> 00:23:01,798
إنها رولز رويس،
وليس سوزوكي ساموراي.
486
00:23:01,882 --> 00:23:03,091
- ليس هناك الغيار.
- (سكوفس)
487
00:23:03,383 --> 00:23:05,736
الشيء لديه حاملات أكواب ساخنة.
ليس هناك إطار احتياطي سخيف.
488
00:23:05,760 --> 00:23:07,929
حسنا، أم،
لذلك سوف نسمي Triple A.
489
00:23:08,013 --> 00:23:10,348
(تلعثم) عرضي سيكون بعد 90 دقيقة.
لا استطيع الانتظار.
490
00:23:12,767 --> 00:23:14,060
داني.
داني، مرحبا.
491
00:23:14,227 --> 00:23:15,770
إنها ديبورا فانس.
مرحبا عزيزي.
492
00:23:16,229 --> 00:23:18,148
لقد حصلت على شقة،
وأحتاج للوصول إلى العرض الخاص بي.
493
00:23:18,899 --> 00:23:19,900
نعم، أنا بحاجة إلى ركوب.
494
00:23:20,233 --> 00:23:21,234
هل يمكنك اصطحابي؟
495
00:23:22,068 --> 00:23:23,361
أوه! أنت حبيبته.
496
00:23:23,570 --> 00:23:25,739
حسنا، أنا على
شارع لوس فيغاس
497
00:23:26,323 --> 00:23:28,742
حوالي أم، 15 دقيقة
شمال بريم.
498
00:23:30,452 --> 00:23:32,412
سوف تراني!
تمام.
499
00:23:33,330 --> 00:23:36,666
(تنهدات) نعم، هذا ممزق،
500
00:23:38,585 --> 00:23:39,586
تمزيقه حتى العظم.
501
00:23:41,963 --> 00:23:43,423
(نقيق الطيور على مسافة)
502
00:23:51,431 --> 00:23:53,431
إذن إلى متى ستعطيني
العلاج الصامت؟
503
00:23:53,767 --> 00:23:56,895
انها ليست صامتة.
أنت تتنفس بصوت عالٍ جدًا.
504
00:23:57,020 --> 00:23:59,814
كما تعلمون، سيكون من الصعب العمل
معًا إذا لم نتمكن من التواصل.
505
00:24:00,982 --> 00:24:02,317
نحن لا نعمل معا.
506
00:24:02,734 --> 00:24:03,777
أنت تعمل بالنسبة لي.
507
00:24:04,110 --> 00:24:05,362
وليس بشكل جيد جدا.
508
00:24:05,695 --> 00:24:07,447
لا يمكنك حتى أن تفعل
الشيء الوحيد الذي سألته.
509
00:24:07,572 --> 00:24:08,852
حسنا، أنا آسف
لم أستطع المساومة
510
00:24:08,907 --> 00:24:13,036
لجان فالجيان تشوتشكي الخاص بك
أو أيًا كان، لكني-أنا كاتب كوميدي.
511
00:24:13,119 --> 00:24:14,287
يا إلهي.
512
00:24:24,547 --> 00:24:26,707
افا: كما تعلمون، هذا ليس حتى
حول شاكر الفلفل.
513
00:24:26,883 --> 00:24:29,003
ديبورا: إنه بالتأكيد
حول شاكر الفلفل.
514
00:24:29,135 --> 00:24:31,697
- لا، أعتقد أنك متضايق بشأن تلك اللوحة الإعلانية،
- (تتنهدات بسخط)
515
00:24:31,721 --> 00:24:33,056
وأنت تأخذ ذلك
خارج علي.
516
00:24:33,431 --> 00:24:35,475
أوه! تحليل نفسي عظيم .
517
00:24:35,809 --> 00:24:37,560
أوه، فهمت.
أنت المعالج.
518
00:24:37,644 --> 00:24:39,771
وهذا ما يفسر ذلك.
أنت بالتأكيد لست كاتبا.
519
00:24:39,854 --> 00:24:40,981
نعم، كيف يمكنك أن تعرف؟
520
00:24:41,147 --> 00:24:43,817
أنت بالكاد تعطيني الوقت من اليوم!
أنت تقشط عملي.
521
00:24:44,150 --> 00:24:45,910
لا أعرف أبدا أين
تريد مني أن أكون أو متى.
522
00:24:45,986 --> 00:24:47,487
أنت لا تعطيني
أي ردود فعل.
523
00:24:48,029 --> 00:24:49,572
أنت تصنعها
من الصعب حقا!
524
00:24:52,492 --> 00:24:53,493
صعب؟
525
00:24:54,577 --> 00:24:56,413
تعتقد هذا-
هذا صعب؟
526
00:24:57,497 --> 00:24:58,581
أنت لا تعرف
ما هو الصعب.
527
00:24:59,332 --> 00:25:01,960
لقد تم اقتلاعك
الإنترنت في ماذا، 20؟
528
00:25:02,127 --> 00:25:03,420
- لقد حالفك الحظ للتو!
- (سكوفس)
529
00:25:03,753 --> 00:25:05,880
ربما كنت محظوظاً،
لكنني جيد أيضًا.
530
00:25:06,047 --> 00:25:07,048
حسنًا، يجب أن آمل ذلك.
531
00:25:07,507 --> 00:25:08,633
الخير هو الحد الأدنى.
532
00:25:08,758 --> 00:25:09,926
إنه خط الأساس.
533
00:25:10,343 --> 00:25:12,012
عليك أن تكون
أكثر بكثير من الخير.
534
00:25:12,262 --> 00:25:14,180
وحتى لو كنت عظيما
ومحظوظ،
535
00:25:14,347 --> 00:25:16,057
لا يزال عليك العمل
سخيف حقا من الصعب!
536
00:25:16,182 --> 00:25:17,600
وحتى هذا ليس كافيا.
537
00:25:18,184 --> 00:25:20,895
عليك أن تخدش وتخدش،
ولا ينتهي أبدًا.
538
00:25:22,814 --> 00:25:24,024
ولا تتحسن.
539
00:25:26,109 --> 00:25:27,110
يصبح الأمر أكثر صعوبة.
540
00:25:27,944 --> 00:25:29,112
لذلك لا تشكو لي
541
00:25:29,487 --> 00:25:31,031
الذي أقوم به
حياتك صعبة.
542
00:25:32,866 --> 00:25:34,266
أنت لا تعرف حتى
ماذا يعني ذلك.
543
00:25:35,618 --> 00:25:37,996
(طنين شفرات المروحية)
544
00:25:38,079 --> 00:25:39,122
أوه، جيد.
رحلتي هنا.
545
00:25:45,420 --> 00:25:49,924
اه، أنا- لا أعتقد أنني مرتاح
ركوب مروحية إخبارية محلية.
546
00:25:50,008 --> 00:25:51,384
حسنا، جيد،
لأنك لست كذلك.
547
00:25:51,676 --> 00:25:52,886
عليك أن تحصل على
عودة السيارة.
548
00:25:53,053 --> 00:25:54,220
ماذا، هل ستتركني هنا؟
549
00:25:54,471 --> 00:25:55,472
نعم!
550
00:25:56,431 --> 00:25:58,850
ولا تقم بتشغيل مكيف الهواء.
انها منخفضة على الغاز.
551
00:25:59,476 --> 00:26:00,477
يا!
552
00:26:00,560 --> 00:26:02,270
محظوظ بالنسبة لك،
ليس عليك أن تعاني
553
00:26:02,353 --> 00:26:04,064
من خلال واحد آخر
من عروضي!
554
00:26:05,231 --> 00:26:06,232
صيد جميل!
555
00:26:07,233 --> 00:26:08,234
لا يفاجأ.
556
00:26:39,099 --> 00:26:40,100
أوه.
557
00:26:43,478 --> 00:26:44,479
اللعنة.
558
00:26:45,271 --> 00:26:46,272
(هفس)
559
00:26:50,693 --> 00:26:51,694
(همسات)
اللعنة عليه.
560
00:26:55,281 --> 00:26:56,783
كايلا: جيمي لوساك جونيور
المكتب.
561
00:26:57,033 --> 00:26:58,326
مرحبًا كايلا.
هل يمكنني التحدث مع جيمي؟
562
00:26:59,744 --> 00:27:01,454
- إنها... من هو؟
- افا.
563
00:27:01,663 --> 00:27:03,123
يا إلهي!
564
00:27:03,456 --> 00:27:04,749
علينا أن نذهب
إلى النادي يا فتاة.
565
00:27:04,833 --> 00:27:06,459
(يضحك) جيمي؟
566
00:27:06,876 --> 00:27:08,545
لقد تلقيت مكالمة. افا.
567
00:27:10,130 --> 00:27:11,131
القفز على، فاتنة.
568
00:27:12,132 --> 00:27:13,133
مهلا مهلا.
كيف الحال؟
569
00:27:13,258 --> 00:27:15,301
افا: تركتني هذه المرأة
في وسط الصحراء.
570
00:27:15,385 --> 00:27:18,763
أنا-أنا آسف جدًا، مثل،
سأقوم بأي عمل آخر.
571
00:27:18,888 --> 00:27:20,557
ماذا عن كاميلا؟
غرفتها؟
572
00:27:20,765 --> 00:27:24,227
اه الوظيفة التي تركتها بعد 11 يوما
لأنك قلت أنه كان الأساسية؟
573
00:27:24,310 --> 00:27:25,311
أنا لا أعتقد ذلك.
574
00:27:25,645 --> 00:27:26,771
لا أستطيع أن أفعل ذلك، جيمي.
575
00:27:27,272 --> 00:27:29,274
اه، افا،
يريدون مني أن أسقطك.
576
00:27:29,649 --> 00:27:31,109
- انتظر. ماذا؟ من؟
- الشركاء.
577
00:27:31,401 --> 00:27:34,081
لقد استخدمت هذه الوظيفة مع ديبورا
لإقناعهم بالسماح لي بإبقائك.
578
00:27:34,529 --> 00:27:35,530
أنا-لا أريد أن أسقطك.
579
00:27:35,655 --> 00:27:37,455
أنت أول شخص
لقد وقعت لسبب ما.
580
00:27:38,158 --> 00:27:40,535
ألم تقم بالتوقيع مع ليل ميكيلا؟
قبلي رغم ذلك؟
581
00:27:40,660 --> 00:27:43,746
نعم، لكنها من مستخدمي Instagram
روبوت مصيدة العطش، لذا فالأمر مختلف.
582
00:27:44,747 --> 00:27:46,875
انظر، يمكنك فعل هذا، حسنًا؟
583
00:27:47,208 --> 00:27:49,169
عليك فقط أن تجد طريقة
ليثبت لها ذلك.
584
00:27:49,836 --> 00:27:51,838
(تنهدات)
حسنا، حسنا.
585
00:27:53,339 --> 00:27:54,340
مرحبًا جيمي.
586
00:27:55,133 --> 00:27:56,384
هل لدي أيدي كبيرة؟
587
00:27:58,094 --> 00:28:00,138
- أنا لا أعتقد ذلك.
- نعم تفعلين ذلك يا فتاة.
588
00:28:00,221 --> 00:28:01,347
- كايلا!
- ماذا؟
589
00:28:01,681 --> 00:28:04,285
إنها ليست كبيرة. لن أسميهم صغارًا،
لكنني لن أسميهم كبارًا.
590
00:28:04,309 --> 00:28:05,310
لا تقلق بشأن هذا
591
00:28:10,440 --> 00:28:11,441
(ثرثرة غير واضحة)
592
00:28:12,692 --> 00:28:14,295
أين الفتاة؟
هل دفنتها في الصحراء؟
593
00:28:14,319 --> 00:28:16,196
(يضحك)
ليس بعد.
594
00:28:17,113 --> 00:28:18,114
مقدمة جديلة.
595
00:28:18,198 --> 00:28:21,117
الرجل: سيداتي وسادتي،
ديبورا فانس!
596
00:28:21,201 --> 00:28:22,535
(هتاف وتصفيق)
597
00:28:23,036 --> 00:28:24,913
هذه الدونات،
إنها صغيرة جدًا بالنسبة لهذه السيارة.
598
00:28:25,205 --> 00:28:27,165
لا يمكنك القيادة بشكل أسرع
من 50 ميلا في الساعة.
599
00:28:27,790 --> 00:28:29,417
- عظيم، شكرا لك.
- نعم.
600
00:28:34,964 --> 00:28:37,217
(دورات المحرك)
601
00:28:40,094 --> 00:28:41,888
أنا لا أشك
602
00:28:45,516 --> 00:28:48,186
<ط> شخص ما يعمل
أصعب الآن
603
00:28:49,229 --> 00:28:50,230
(يفتح الباب)
604
00:28:50,647 --> 00:28:51,773
أنا أغلق!
605
00:28:53,566 --> 00:28:55,068
(الباب يُغلق، نغمات الجرس)
606
00:28:56,194 --> 00:28:57,195
يسوع.
607
00:28:58,279 --> 00:28:59,280
ما حدث لك؟
608
00:28:59,405 --> 00:29:01,241
إنه، أم-
إنها قصة طويلة.
609
00:29:03,117 --> 00:29:04,357
افا: إذن
اضطررت إلى مغادرة لوس أنجلوس.
610
00:29:05,745 --> 00:29:07,389
إنه أسوأ شيء تقريبًا
هذا ما حدث لي من قبل،
611
00:29:07,413 --> 00:29:08,414
وهذا يقول الكثير،
612
00:29:08,581 --> 00:29:11,501
لأن والدي أصيب بجلطة دماغية
في نفس اليوم قمت بتقطيع القشرة.
613
00:29:12,418 --> 00:29:14,938
والآن، من أجل عقابك،
عليك أن تعمل لتلك المرأة؟
614
00:29:16,005 --> 00:29:17,006
فتاة فقيرة.
615
00:29:17,215 --> 00:29:19,676
الحياة عشوائية،
لكن أنا-
616
00:29:21,135 --> 00:29:22,595
أعتقد من تلك العشوائية
617
00:29:22,679 --> 00:29:24,973
يمكننا تماما
تلقي المعنى.
618
00:29:25,473 --> 00:29:27,558
والآن بالنسبة لي،
619
00:29:28,101 --> 00:29:29,852
هناك معنى
في شاكر الفلفل ذاك.
620
00:29:29,936 --> 00:29:30,937
(ضحكة مكتومة)
621
00:29:31,020 --> 00:29:33,690
بسبب
تلك التغريدة الغبية
622
00:29:33,773 --> 00:29:35,984
أنا تقطعت بهم السبل
في صحراء نيفادا،
623
00:29:36,526 --> 00:29:39,862
أطلب منك أن تبيعني
شاكر الفلفل العتيقة,
624
00:29:40,113 --> 00:29:41,781
لأنه بخلاف ذلك
625
00:29:42,740 --> 00:29:44,993
سأفقد هذه الوظيفة
الذي أكرهه ولكن...
626
00:29:46,452 --> 00:29:47,578
التي أحتاجها.
627
00:29:47,912 --> 00:29:49,747
لذا، الأمر ليس كذلك
لديبورا.
628
00:29:50,873 --> 00:29:51,874
انها بالنسبة لي.
629
00:29:52,959 --> 00:29:53,960
لذا، من فضلك.
630
00:29:55,962 --> 00:29:58,756
سوف سوف لك فقط
تبيعني شاكر الفلفل؟
631
00:30:02,802 --> 00:30:03,803
لا.
632
00:30:08,391 --> 00:30:09,392
حسنا.
633
00:30:10,226 --> 00:30:11,311
لقد
لاحترام ذلك.
634
00:30:11,978 --> 00:30:12,979
حظ سعيد.
635
00:30:21,237 --> 00:30:22,631
- ماذا تفعل؟
- بيعه لي.
636
00:30:22,655 --> 00:30:24,991
هل أنت خارج عقلك؟
هذا واحد من نوع ما!
637
00:30:25,199 --> 00:30:27,327
بيع لي ذلك! ليس لدي أي شيء
بقي ليخسر! سأفعل ذلك!
638
00:30:27,410 --> 00:30:29,162
- توقف فقط! ضعه جانبا!
- بيع لي ذلك!
639
00:30:29,329 --> 00:30:31,015
تعتقد أنك لا تملك شيئا
مشترك مع ديبورا فانس؟
640
00:30:31,039 --> 00:30:32,165
لا، أنت نفس الشيء!
641
00:30:32,582 --> 00:30:33,833
أنت على حد سواء
الكلبات الذهانية!
642
00:30:34,000 --> 00:30:36,186
لديك ثلاث ثوان
لأخذ المال أو سأفعل ذلك!
643
00:30:36,210 --> 00:30:37,771
لو سمحت! فكر في
عائلة أوبنشين-ماكميلان!
644
00:30:37,795 --> 00:30:40,131
أنا لا أهتم بذلك
أوبينتشين ماكميلان!
645
00:30:40,214 --> 00:30:41,814
- ربما كانوا يملكون العبيد!
- (ينتحب)
646
00:30:41,966 --> 00:30:43,676
اللعنة عليك، ليموني سنيكيت!
647
00:30:44,135 --> 00:30:46,971
واحد! اثنين! ثلاثة!
648
00:30:47,096 --> 00:30:49,057
(دقات جرس الباب)
649
00:30:49,932 --> 00:30:50,933
افا : هنا.
650
00:30:52,518 --> 00:30:53,519
ولا.
651
00:30:54,312 --> 00:30:55,396
لم يكن هناك تغيير.
652
00:30:57,023 --> 00:30:58,024
أنت تبدو مثل الجحيم.
653
00:30:58,358 --> 00:31:00,360
نعم كان لدي
يوم صعب جدا.
654
00:31:03,154 --> 00:31:04,530
أوه، يمكننا أن نبدأ
في وقت مبكر غدا.
655
00:31:05,323 --> 00:31:07,158
يمكنني أن أكون جاهزا
لكم الساعة 10:00.
656
00:31:09,035 --> 00:31:10,036
تمام.
657
00:31:51,077 --> 00:31:52,620
- أوه، صباح الخير.
- صباح.
658
00:31:54,455 --> 00:31:57,875
لذلك، لقد كنت أفكر أكثر
ما قلته، وأنت على حق.
659
00:31:58,418 --> 00:32:00,461
أنت بحاجة للتعرف علي
لتكتب لي.
660
00:32:02,088 --> 00:32:03,506
- حقيقي هذه المرة؟
- نعم.
661
00:32:05,216 --> 00:32:06,217
رائع.
662
00:32:06,426 --> 00:32:08,344
لذا.
تعال معي.
663
00:32:12,265 --> 00:32:13,683
هذا هو كل شيء
لقد فعلت من أي وقت مضى.
664
00:32:14,100 --> 00:32:16,894
كل نكتة كتبتها على الإطلاق.
كل عرض قمت بتسجيله على الإطلاق.
665
00:32:16,978 --> 00:32:19,772
في كل ظهور تلفزيوني
على مدى السنوات الأربعين الماضية.
666
00:32:20,815 --> 00:32:22,650
أريدك أن رقمنة ذلك
وتنظيمه.
667
00:32:23,568 --> 00:32:27,196
-حسنا لست...
- قبل أن تقول أي شيء، أعرف أنك كاتب.
668
00:32:28,614 --> 00:32:29,907
هذه كلها مواد يا عزيزتي.
669
00:32:34,954 --> 00:32:36,038
اه...
670
00:32:36,122 --> 00:32:38,458
لماذا لا نكون أصدقاء؟
671
00:32:38,791 --> 00:32:41,252
لماذا لا نكون أصدقاء؟
672
00:32:41,461 --> 00:32:43,671
لماذا لا نكون أصدقاء؟
673
00:32:44,005 --> 00:32:46,966
لماذا لا نكون أصدقاء؟
674
00:32:47,592 --> 00:32:51,387
<ط> رأيت يا حولها
لفترة طويلة
675
00:32:51,471 --> 00:32:52,722
نعم!
(ضحك)
676
00:32:52,805 --> 00:32:56,809
<ط> لقد تذكرت لك
عندما شربت نبيذي
677
00:32:56,976 --> 00:32:59,562
لماذا لا نكون أصدقاء؟
678
00:32:59,645 --> 00:33:02,148
لماذا لا نكون أصدقاء؟
679
00:33:02,231 --> 00:33:04,484
لماذا لا نكون أصدقاء؟
680
00:33:04,817 --> 00:33:07,695
لماذا لا نكون أصدقاء؟
681
00:33:08,362 --> 00:33:12,158
<ط> لقد رأيتك المشي إلى أسفل
في الحي الصيني
682
00:33:12,241 --> 00:33:13,367
(ضحك)
683
00:33:13,451 --> 00:33:14,452
لقد اتصلت بك
684
00:33:14,535 --> 00:33:17,747
لكنك لا تستطيع ذلك
انظر حولك
685
00:33:17,830 --> 00:33:20,333
لماذا لا نكون أصدقاء؟
686
00:33:20,416 --> 00:33:22,627
لماذا لا نكون أصدقاء؟
687
00:33:23,002 --> 00:33:25,254
لماذا لا نكون أصدقاء؟
688
00:33:25,630 --> 00:33:28,424
لماذا لا نكون أصدقاء؟
689
00:33:28,508 --> 00:33:30,343
لقد دفعت أموالي
690
00:33:30,426 --> 00:33:33,596
- إلى خط الرعاية الاجتماعية
- (ضحك)
691
00:33:33,679 --> 00:33:35,848
أراك واقفًا فيه
692
00:33:36,599 --> 00:33:38,434
في كل مرة
693
00:33:38,518 --> 00:33:41,062
لماذا لا نكون أصدقاء؟
694
00:33:41,145 --> 00:33:43,105
لماذا لا نكون أصدقاء؟
695
00:33:43,189 --> 00:33:45,650
لماذا لا نكون أصدقاء؟
696
00:33:46,275 --> 00:33:49,111
لماذا لا نكون أصدقاء؟
697
00:33:49,862 --> 00:33:53,199
<ط> لون بشرتك
لا يهمني