1
00:00:24,750 --> 00:00:27,160
アダムとイブ
セックスしたばかりですよね？

2
00:00:27,660 --> 00:00:30,280
そして神はアダムにこう言いました。
「イブはどこ？」

3
00:00:30,310 --> 00:00:33,630
そこでアダムは言う、「彼女は落ち込んでいる」
洗い流される川で。」

4
00:00:33,660 --> 00:00:38,330
そして神はこう言います、「くそー、
今ではその匂いは決して感じられない
その魚の中から！」

5
00:00:38,360 --> 00:00:41,880
あなたは本当にそう思っています
それは面白いですね。

6
00:00:42,380 --> 00:00:44,910
ここにいる男はみんなきっと
それは面白いと思います。

7
00:00:44,950 --> 00:00:47,450
リラックスしてね？
皆さん。

8
00:00:47,480 --> 00:00:49,460
女性。キリスト。

9
00:00:49,500 --> 00:00:51,460
なるようになろう
本当に痛いです。

10
00:00:51,500 --> 00:00:55,990
何が問題なのか分かりません
あなたがいたときの様子
言われたことをやっただけです。

11
00:00:56,030 --> 00:00:58,000
くたばれ、ホッパー。

12
00:00:58,030 --> 00:01:00,550
そうします、毎晩、
私とワセリンの瓶。

13
00:01:00,580 --> 00:01:03,500
私は望むどんな女性とでもセックスすることができます。
その必要すらない
彼女を来させてください。

14
00:01:03,530 --> 00:01:07,960
本当にそうするだろう
むしろバイブレーターで犯される
いつでもあなたのチンポよりも。

15
00:01:08,460 --> 00:01:10,000
正直で愛情深くて、

16
00:01:10,030 --> 00:01:12,980
そして私は作る必要はありません
朝はそれのための朝食。

17
00:01:13,380 --> 00:01:17,000
あなたは私の元妻を思い出させます。
彼女は答えを持っていました
すべてのために。

18
00:01:17,030 --> 00:01:21,000
いつでも同じように、人々は
私が何をしたのか彼女に尋ねるだろう、
彼女は「彼は苦労している」と言うだろう。

19
00:01:21,030 --> 00:01:23,500
君たち。皆さんはこう思います
あなたは被害者です。

20
00:01:23,530 --> 00:01:26,500
ちょっと、ちょっと待ってください。私は思う
私たちはここでバムラップをしています。

21
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
私はたまたまです
とても献身的な恋人。

22
00:01:29,030 --> 00:01:32,000
はい、あなたは与えています、わかりました。
あなたは街の半分に拍手を送りました。

23
00:01:32,030 --> 00:01:35,500
よし。十分。

24
00:01:35,530 --> 00:01:38,960
ミスター・グレイディ、あなたはそうでした
ひどく静か。

25
00:01:39,000 --> 00:01:40,880
それはわかっています
あなたの最初の夜
グループと一緒に、

26
00:01:40,910 --> 00:01:43,380
でも、えー、
何かありますか
言いたいですか？

27
00:01:44,880 --> 00:01:46,880
いや、私は、えーっと

28
00:01:46,920 --> 00:01:50,380
ゲストとして来ただけです。
私の相棒ホッパー
ここに連れてきてくれました。

29
00:01:50,410 --> 00:01:54,380
わかっています、
でもきっとあなたも持っているはずです
このすべてについて何か言うべきことがある。

30
00:01:54,410 --> 00:01:56,880
つまり、
あなたは計画しています
私たちと一緒にいますか？

31
00:01:56,910 --> 00:02:01,380
私、なぜ私なの？
私は-幸せです。

32
00:02:01,420 --> 00:02:03,380
同じ女性と結婚していた
11年間。

33
00:02:04,880 --> 00:02:07,380
一緒にいた
高校の時からずっと。
うちには子供が2人います。

34
00:02:07,420 --> 00:02:11,380
くだらないことはカットしてください。
あなたはここにはいないでしょう
何か問題がなければ。

35
00:02:11,420 --> 00:02:14,380
先ほども言いました。
ホッパーと一緒に来ました。
私は素晴らしい結婚生活を送っています。

36
00:02:16,380 --> 00:02:18,880
分かりません
これらすべて...

37
00:02:18,920 --> 00:02:21,380
皆さんと電話を切ります。

38
00:02:21,420 --> 00:02:24,380
私は妻を裏切ったことがありません
丸10年間で
私たちは結婚しました。

39
00:02:24,420 --> 00:02:26,380
11だと思ってた。

40
00:02:26,420 --> 00:02:29,380
まだ男性に会ったことがない
彼がひどい素人だったことを誰が認めるだろう。

41
00:02:29,420 --> 00:02:32,380
それはどういう意味でしょうか？
あなたはすべてを考えています
セックスと関係があるの？

42
00:02:32,420 --> 00:02:35,880
それを認めてください。あなたは
ひどい横着者、そして彼女は
それを受け入れることを学びました。

43
00:02:35,920 --> 00:02:37,880
私たち全員がそうしなければならなかったように。
歌ってください。

44
00:02:37,920 --> 00:02:41,830
ちょっと待って。
さて、あなたは私がひどい素人だと思っているでしょう。
それはあなたが言っていることですか？

45
00:02:41,870 --> 00:02:43,830
わかりました。

46
00:02:43,870 --> 00:02:47,330
文句を言うのは私ではありません
毎晩どれほど疲れていることか。

47
00:02:47,370 --> 00:02:52,330
彼女にセックスしてもらう
それは彼女に逃げろと言っているようなものだ
ボストンマラソン、

48
00:02:52,370 --> 00:02:55,830
そしてその時
私たちが実際にやっていること
それをやり遂げて、

49
00:02:55,870 --> 00:02:58,330
かどうかはわかりません
彼女を抱きしめるか、防腐処理をするか。

50
00:02:58,370 --> 00:03:00,330
だから言わないでね
私はひどい凡人だということを――

51
00:03:03,830 --> 00:03:06,830
私は何を言っているのですか？
私はここで一体何をしているのでしょうか？

52
00:03:11,170 --> 00:03:13,160
そうですね、ありがとう。
紳士淑女の皆様。

53
00:03:14,170 --> 00:03:18,170
感謝しています
心の底から。

54
00:03:18,200 --> 00:03:23,170
本当に光栄なことです
1984年のミス・リバティに選ばれる。

55
00:03:24,670 --> 00:03:27,660
この瞬間を夢見ていた
私の人生を通して、

56
00:03:28,160 --> 00:03:30,160
そして私はそうすることを約束します
名前を背負って…

57
00:03:30,200 --> 00:03:34,160
尊厳と誇りを持って。

58
00:03:34,200 --> 00:03:36,670
私はいつでも奉仕します
私の国...

59
00:03:36,700 --> 00:03:41,660
そして輝く希望の光となれ
世界中の国々に、

60
00:03:41,700 --> 00:03:46,160
本当の精神を広める
自由と自由の...

61
00:03:46,200 --> 00:03:48,170
それがアメリカです。

62
00:03:48,200 --> 00:03:50,170
ああ、私たちはとても誇りに思っています
あなたのこと、ミス・リバティ。

63
00:03:52,660 --> 00:03:54,670
何をするつもりですか
奨学金で？

64
00:03:54,700 --> 00:03:58,170
そうですね、計画します
音楽を勉強します、先生。

65
00:03:58,200 --> 00:04:02,670
音楽は何ですか？
あなたは何の楽器を演奏しますか？

66
00:04:03,170 --> 00:04:07,170
私はフルートを吹きます、先生、
私たちの先祖に敬意を表して...

67
00:04:07,200 --> 00:04:10,170
コンコードで亡くなった人
そしてレキシントン。

68
00:04:11,670 --> 00:04:14,170
その方法を見てみたいですか
ミス・リバティはフルートを演奏しますか？

69
00:04:14,200 --> 00:04:17,670
ああ、そうです。はい、とてもそうです。

70
00:04:23,670 --> 00:04:26,170
まず、
ケースを解凍してみます。

71
00:04:26,670 --> 00:04:29,670
そして、私は取り出します
楽器は非常に慎重に扱います。

72
00:04:29,700 --> 00:04:35,670
私はとても優しいです。
そして、私は走ります
私の小さな手がその上にあります。

73
00:04:35,700 --> 00:04:38,170
上も下も…

74
00:04:38,200 --> 00:04:40,170
そして上下。

75
00:04:41,170 --> 00:04:45,170
そして私は-
とても優しく撫でるので、

76
00:04:45,670 --> 00:04:48,170
とても柔らかく。

77
00:04:48,670 --> 00:04:52,670
うーん、大好きです
その見た目。

78
00:04:54,170 --> 00:04:57,670
ああ、大好きです
その感触。

79
00:04:57,700 --> 00:05:00,170
とても滑らかでしっかりしています。

80
00:05:08,170 --> 00:05:12,670
ああ、私は包むのが好きです
私の指がその周りにある
そして優しく愛撫してください。

81
00:05:14,800 --> 00:05:17,800
それから私は好きです
それを口に運ぶために…

82
00:05:19,550 --> 00:05:21,550
そして唇を包み込みます。

83
00:05:23,550 --> 00:05:27,550
そして、私はただ待つだけです
その甘くて甘い音楽のために...

84
00:05:27,580 --> 00:05:29,550
流れ出てくるように。

85
00:05:29,590 --> 00:05:34,050
おお！信じられないほどクソだ！おお！

86
00:06:12,300 --> 00:06:15,300
ああ！うわー！

87
00:06:15,800 --> 00:06:17,800
信じられないほどクソだ！

88
00:06:17,840 --> 00:06:20,300
ああ！

89
00:06:20,340 --> 00:06:23,800
ああ、クソ
信じられないほど！

90
00:06:23,840 --> 00:06:25,800
ああ！

91
00:06:26,170 --> 00:06:29,170
そうなることは分かっていました。

92
00:06:29,200 --> 00:06:31,170
知っていましたね
それもそうだろう、
そうじゃなかったっけ？

93
00:06:33,590 --> 00:06:37,050
私たちはお互いのことをよく知っています。
私の言っていることが分かるよね？

94
00:06:37,550 --> 00:06:39,550
自分の名前は何て言った？

95
00:06:41,050 --> 00:06:43,550
チャイナブルー。

96
00:06:44,550 --> 00:06:47,050
いや、本当の名前のことです。

97
00:06:48,550 --> 00:06:50,550
ミス・リバティ。

98
00:06:50,590 --> 00:06:53,550
まあ、それは何かのゲームでした
あなたのことです、ミス・リバティ。

99
00:06:55,050 --> 00:06:57,550
あなたはロマンスを望んでいたのです。

100
00:06:57,590 --> 00:07:01,050
ほら、えー、私の名前はカールです、
そして私はちょうど別れたばかりです
妻と一緒に。

101
00:07:01,550 --> 00:07:04,050
遅くなってきたよ、ベイビー。
移動する時間です。

102
00:07:04,090 --> 00:07:07,050
そうですね、いいですか
また会いましょうか？

103
00:07:07,090 --> 00:07:09,550
私は路上で働いています。
注目してください。

104
00:07:11,550 --> 00:07:15,050
ただ、そうなってきただけなのです
手に入れてからずっと
ハードオンだけ...

105
00:07:15,090 --> 00:07:17,050
誰かを見ている。

106
00:07:22,550 --> 00:07:25,050
私たちは結婚していました
12年。

107
00:07:25,090 --> 00:07:28,550
彼女はただ
私の上に出て行った。
まさにその通りです。

108
00:07:29,050 --> 00:07:31,550
分かりません
それは何だったのか
私は間違ったことをしました。

109
00:07:32,050 --> 00:07:33,550
言いたいことは分かります。

110
00:07:34,050 --> 00:07:37,550
私の元はそれをドアから叩きのめしました
彼が疲れていたとき
私を殴るの。

111
00:07:37,590 --> 00:07:39,550
それは本当ですか？

112
00:07:41,550 --> 00:07:43,550
関係ありますか？

113
00:07:44,550 --> 00:07:48,050
うん。良い。

114
00:07:49,050 --> 00:07:52,050
また会いましょう
チャイナブルー。

115
00:07:52,090 --> 00:07:54,050
ああ、現金を入れてください
ドレッサーの上に。

116
00:08:27,170 --> 00:08:29,170
おい！くそ！

117
00:08:33,170 --> 00:08:37,670
「親愛なる神よ、異教徒は
あなたの相続財産に入ります。

118
00:08:37,710 --> 00:08:41,170
「あなたの聖なる礼拝堂
彼らは汚したのだろうか。

119
00:08:41,210 --> 00:08:43,670
「彼らはエルサレムを築いた」
山の上に。

120
00:08:43,700 --> 00:08:46,170
彼らは血を流したのか
エルサレムを囲む水のように。」

121
00:08:46,210 --> 00:08:49,670
似たような、似たような、
この男は気が狂っている。

122
00:08:49,700 --> 00:08:53,170
彼らは性交しているように、そして
彼らは小便をして、クソみたいに
彼らはクソ野郎だ。

123
00:08:54,670 --> 00:08:57,670
親愛なる神様、
それは私ではありませんでした。

124
00:08:57,710 --> 00:08:59,670
それは
ルシファーの精霊。

125
00:08:59,710 --> 00:09:01,670
許してください、主よ。
許してください。

126
00:09:04,170 --> 00:09:08,170
「いつまでですか、主よ？
あなたは永遠に怒っていなければなりませんか？

127
00:09:08,210 --> 00:09:10,670
彼らは嫉妬するだろうか
火のように燃える？」

128
00:09:10,710 --> 00:09:15,170
このまま続けましょうか
クソと放尿
お互いの顔に？

129
00:09:18,710 --> 00:09:21,170
許してください、主よ。
それは――

130
00:09:21,210 --> 00:09:24,170
それは-
それは私ではありませんでした。

131
00:09:33,420 --> 00:09:36,420
あなた、子供、
夜の犠牲者。

132
00:09:36,460 --> 00:09:39,420
私はピーター・シェイン牧師です。
そして私は疫病を知っています
それはあなたを不自由にします。

133
00:09:39,920 --> 00:09:44,420
私は主から遣わされたのです
あなたを救い、取り除くために
あの疫病の地球。

134
00:09:44,460 --> 00:09:46,920
私は彼の聖なる使者です。

135
00:09:49,920 --> 00:09:52,420
私を知っていますか、子供？

136
00:09:52,460 --> 00:09:54,920
ごめん。

137
00:09:54,960 --> 00:09:56,920
私は顔を決して忘れません。

138
00:09:58,420 --> 00:10:00,420
特にこんなとき
私はその上に座ってしまいました。

139
00:10:07,420 --> 00:10:10,920
- 魂を救ってください、売春婦。
- お金を節約してください、クソ野郎。

140
00:10:36,550 --> 00:10:39,560
ごめんなさい。
彼らがそうなるとは思わなかった
とても激しくあなたに降りかかります。

141
00:10:39,590 --> 00:10:41,550
忘れて。入ってください
そしてお店を見てください。

142
00:10:41,590 --> 00:10:43,560
見たことがありません
しばらくの間。

143
00:10:45,560 --> 00:10:49,060
おい、ジェリー！
グレイディ、何て言う？

144
00:10:49,090 --> 00:10:51,560
どうしてまだここにいるの？
モリーは病気だと思った。

145
00:10:51,590 --> 00:10:53,560
ああ、彼らは来ます
明日これを取りに行くことに。

146
00:10:54,060 --> 00:10:56,060
負けるわけにはいかない
お客さん、ご存知の通り。

147
00:10:56,090 --> 00:10:58,060
ご心配なく。
もう終わりにします。

148
00:10:58,090 --> 00:11:00,560
ここから出て行け。
あなたの奥さんは病気です。
あなたは家にいるはずです。

149
00:11:01,060 --> 00:11:04,560
ありがとう、グレイディ。
わかってる、あなただけだよ
気にしない人が残った。

150
00:11:04,590 --> 00:11:06,560
ホッパー、何て言う？
ジェリー！

151
00:11:15,560 --> 00:11:18,560
踏んでみてください。

152
00:11:18,590 --> 00:11:20,560
何を恐れていますか?
踏んでみてください。

153
00:11:24,560 --> 00:11:26,560
あなたを包囲してもらいました！

154
00:11:26,590 --> 00:11:29,560
まだゲームをしているんですね？
それはどんな泥棒も怖がらせるでしょう。

155
00:11:29,590 --> 00:11:32,060
手を上げてください！

156
00:11:32,560 --> 00:11:36,060
ボビー、そのセッションについて。
物事はこうでなければならないことはわかっています
家ではかなり荒れています。

157
00:11:36,090 --> 00:11:39,560
物事は素晴らしいです。
ちょっとだけもらった
終わりました、それだけです。

158
00:11:41,060 --> 00:11:43,560
先ほども言ったように、
まだゲームをしています。

159
00:11:43,920 --> 00:11:45,420
ええ、まあ、
あなたは話すべきです、

160
00:11:45,920 --> 00:11:47,920
すべての体が浮かんでいる
そのベッドに出入りする。

161
00:11:47,960 --> 00:11:51,920
それもある種の人生だよ、友達。
半分使ってね
シーツ交換中。

162
00:11:52,060 --> 00:11:55,060
昨日シーラから電話がありました
初めて
離婚以来。

163
00:11:56,560 --> 00:11:58,620
まだ無理
彼女を行かせてください、ボビー。

164
00:11:58,660 --> 00:12:01,020
さて、わかりました
素晴らしいアイデアです。

165
00:12:01,060 --> 00:12:05,230
エイミーはシーラを招待しました
日曜日はバーベキューへ
トミーとパティと一緒に。

166
00:12:05,260 --> 00:12:07,720
それで、来ませんか？
昔と同じようにしてください。

167
00:13:06,040 --> 00:13:08,060
そこには誰がいますか？

168
00:13:34,760 --> 00:13:36,730
降りる！

169
00:14:17,180 --> 00:14:19,180
あなたを傷つけませんでした、
私はそうでしたか？

170
00:14:19,210 --> 00:14:22,230
少しラフにプレイしました
今回はいつもより。

171
00:14:22,260 --> 00:14:26,260
ああ、心配しないでください。
スイートディック。
私は厳しいです。

172
00:14:26,290 --> 00:14:28,810
「スイートディック」？

173
00:14:28,850 --> 00:14:32,340
次回はお願いします。
そんなに早く歩かないでください。

174
00:14:32,380 --> 00:14:34,390
追いつくのは難しい。

175
00:14:34,430 --> 00:14:36,930
たぶんそうすべきです
レイプするんだろ？

176
00:14:36,960 --> 00:14:39,980
戻るための1つの方法
あなたの老人のところに。
ごめん？

177
00:14:40,010 --> 00:14:43,980
あなたのお父さん。
彼があなたをレイプしたことは知っています
あなたが子供の頃。

178
00:14:44,010 --> 00:14:45,980
あなたは初めて私に言いました
私たちは集まりました。

179
00:14:46,010 --> 00:14:48,980
そうそう。
忘れた。

180
00:14:49,010 --> 00:14:50,980
あなたは私を信頼していると言った。
私はします。

181
00:14:51,010 --> 00:14:53,460
あなただけです
私は言いました。

182
00:14:53,490 --> 00:14:55,480
それは本当ですね。

183
00:14:57,480 --> 00:15:00,480
確かにそれは本当です。
まあ、あなたはそうではありません
動揺しすぎているようだ。

184
00:15:00,510 --> 00:15:02,980
あなたはそうでした
ほとんど涙ながらに
あなたが私に言ったとき。

185
00:15:03,010 --> 00:15:06,980
それをブロックしようとしているんだ
私の頭から消えました。
理解できないのですか？

186
00:15:07,010 --> 00:15:10,480
ごめんなさい。
私は、知りませんでした
まだ痛い箇所がありました。

187
00:15:10,510 --> 00:15:12,480
それほど痛くない
あの時のあなたと同じように。

188
00:15:17,010 --> 00:15:19,510
たぶん、あなたがそうであれば、
本当に良かったです、

189
00:15:20,910 --> 00:15:23,410
教えます
ずっと...

190
00:15:23,450 --> 00:15:26,580
彼は私の腕をベッドに縛り付けた
黒い麻紐付き。

191
00:15:26,610 --> 00:15:28,710
彼は本当にそんなことをしたのでしょうか？

192
00:15:29,080 --> 00:15:31,580
彼はそれをしました
甘いものに
あなたのようなものですか？

193
00:15:31,610 --> 00:15:34,080
傷跡が見えますか？

194
00:15:34,110 --> 00:15:36,080
どこ？
もっと近くで見てください。

195
00:15:37,580 --> 00:15:40,580
そうそう。
なるほど。

196
00:15:41,580 --> 00:15:43,580
なんて低いんだろう
もらえますか？

197
00:15:45,580 --> 00:15:48,580
低いほど
余裕がある限り、

198
00:15:48,610 --> 00:15:50,580
メーターも上がったよ、相棒。

199
00:15:50,610 --> 00:15:52,580
それは苦い真実です。

200
00:15:52,610 --> 00:15:55,580
これらを保管してもいいですか？
10ドルで。

201
00:16:00,080 --> 00:16:02,080
信頼を保ちましょう。

202
00:16:43,410 --> 00:16:46,410
ごめんなさい
遅れました、ハニー。
もう終わらせなければならなかった。

203
00:16:46,450 --> 00:16:50,410
子供たちと一緒に食べました。
さて、私が持ってきたのは、
デザート！

204
00:16:50,450 --> 00:16:54,410
ありがとう。ご存知ですか
ダイエット中です。
開けて！

205
00:16:57,160 --> 00:16:59,160
タダ！

206
00:17:03,660 --> 00:17:06,660
食べましたか？
お腹は空いていません。
後で何か修正します。

207
00:17:07,160 --> 00:17:08,660
夕食はまだ温かいです。

208
00:17:09,160 --> 00:17:11,660
聞いて、私はドニーを招待しました
日曜日のパーティーへ。

209
00:17:11,700 --> 00:17:15,660
ご存知のように、彼とシーラ
話してきました、
あるいは少なくとも彼女は彼に電話した。

210
00:17:15,700 --> 00:17:19,160
ばかじゃないの？
彼女はただ彼に電話しただけだから
彼は慰謝料の支払いが遅れた。

211
00:17:21,160 --> 00:17:24,160
それで、子供たちはどうですか？

212
00:17:24,200 --> 00:17:26,660
さて、ジミー
中括弧が必要です。

213
00:17:26,700 --> 00:17:28,660
歯科医はそう言っている
重なった噛みつき
とか。

214
00:17:28,700 --> 00:17:33,660
- 傷つきますか？
- あまり心配していません
傷つくかどうか。

215
00:17:35,660 --> 00:17:38,660
そうだ、もし彼に歯列矯正が必要なら、ハニー、

216
00:17:38,700 --> 00:17:40,660
彼にかっこを付けてもらいます。

217
00:17:42,160 --> 00:17:44,660
まさにその通りですか？
ええ、
まさにその通りです。

218
00:17:45,050 --> 00:17:48,050
それでまた一年行きましょう
ホットタブなしで。
ラーソンズを使用できます。

219
00:17:48,080 --> 00:17:50,050
ええ、確かに、そしていつ
私たちは新しい車が必要です、

220
00:17:50,080 --> 00:17:53,550
マーフィー家のものを借りてもいいよ
そして借りることができます
妹の料理芸術...

221
00:17:53,580 --> 00:17:56,050
そしてサリーの電子レンジ、
そして、ねえ、何を知っていますか？

222
00:17:56,080 --> 00:17:59,050
キャシーはちょうど得た
新しいビデオレコーダー。
彼女に千ドルかかりました。

223
00:17:59,080 --> 00:18:01,550
彼女はそれができるって言う
彼女が望むものは何でも。

224
00:18:01,580 --> 00:18:04,050
まあ、その値段で、
それは彼女に降りかかるはずだ。

225
00:18:05,550 --> 00:18:07,050
とても面白い。

226
00:18:12,550 --> 00:18:14,550
ジェリーと話しましたか？

227
00:18:17,050 --> 00:18:19,550
では、塩はどこにあるのでしょうか？
しなかったですよね？

228
00:18:19,580 --> 00:18:22,300
塩はありませんか
この家の中で？
ボビー。

229
00:18:22,330 --> 00:18:27,300
エイミー、言ったよ。
私はその男を手放しません。

230
00:18:27,330 --> 00:18:29,300
気にしない
物事がどれほど遅いか。

231
00:18:29,330 --> 00:18:31,300
彼には妻がいる
そして子供たち。

232
00:18:31,330 --> 00:18:34,300
そして、あなたは何を持っていますか？

233
00:18:34,330 --> 00:18:38,300
たぶんあなたが行っていたら
実際のビジネスに
普通の人のように。

234
00:18:38,330 --> 00:18:40,300
それはストーブの上です。

235
00:18:44,300 --> 00:18:46,800
決してそうではないのも不思議ではありません
お金は何でも。

236
00:18:47,910 --> 00:18:49,420
エイミー、見て、
私はそのビジネスが大好きです。

237
00:18:49,920 --> 00:18:52,910
それを誇りに思います。
めちゃくちゃ頑張ってください。

238
00:18:52,950 --> 00:18:54,920
大丈夫ですよ。

239
00:18:54,950 --> 00:18:57,410
まだあなたを失望させていない、
私は持っていますか？

240
00:18:57,450 --> 00:18:59,910
それで、一体誰が
ホットタブが必要ですか？

241
00:18:59,950 --> 00:19:01,910
バスタブが使えます。

242
00:19:03,410 --> 00:19:05,420
そういえば、

243
00:19:05,450 --> 00:19:07,920
なぜあなたと私はしないのですか...

244
00:19:07,950 --> 00:19:10,910
上の階に行って取ってください
一緒にお風呂?

245
00:19:10,950 --> 00:19:14,420
使えるって言ってるよ
ちょっとした冒険
私たちの生活の中で。

246
00:19:14,920 --> 00:19:16,910
本当に気分が良くない
ちょっとした冒険に。

247
00:19:19,410 --> 00:19:22,420
なんだか嫌な雰囲気
入っています。わかりましたか
今日生理ですか？

248
00:19:22,450 --> 00:19:24,910
いいえ、わかりませんでした
今日の生理。

249
00:19:26,910 --> 00:19:29,910
毎回
機嫌が悪いのですが、
私に生理が来たと思うよ。

250
00:19:30,910 --> 00:19:32,920
私は望む。

251
00:19:32,950 --> 00:19:34,910
タンパックスの株を買うよ
そして引退する。

252
00:19:49,550 --> 00:19:53,550
何もありません
それは私にとってもっと意味のあることです...

253
00:19:55,050 --> 00:19:57,050
この家族よりも。

254
00:19:58,050 --> 00:20:00,050
均等ではない
バカな温泉。

255
00:20:06,050 --> 00:20:09,050
掃除しなければなりません。

256
00:20:17,330 --> 00:20:20,800
あなたたちは何ですか
まだやってるの？
今何時か知っていますか？

257
00:20:20,840 --> 00:20:22,800
ママは、起きていてもいいよって言った
次のコマーシャルまで。

258
00:20:23,300 --> 00:20:25,800
うん？
まあ、それはできません。

259
00:20:25,840 --> 00:20:28,300
攻撃を受けているからです。
爆弾はもう届かない。

260
00:20:32,330 --> 00:20:34,300
おお！おい！

261
00:20:41,800 --> 00:20:45,300
あなたが欲しいです
妹に何かあげるために、
聞こえますか、カウボーイ？

262
00:20:45,340 --> 00:20:47,300
さあ、二人で。
行進。上。

263
00:20:47,340 --> 00:20:50,550
- 冗談聞いた？
2つのリマ豆について?
- ご心配なく。

264
00:20:51,050 --> 00:20:54,550
就寝時間なので、
そうじゃない、パパ？

265
00:20:54,590 --> 00:20:56,800
来て。さあ行こう。

266
00:20:56,830 --> 00:20:58,800
お父さんに大きなハグをしてあげてください。

267
00:21:06,300 --> 00:21:08,300
さよなら。
おやすみ。

268
00:21:10,300 --> 00:21:13,130
こんにちは？
はい、ウォルト・ピアソンです。

269
00:21:13,170 --> 00:21:16,630
ウォルト。ボビー・グレイディ。
元気かい'？

270
00:21:16,670 --> 00:21:19,130
素晴らしい。あなた？
ええ、私は大丈夫です。
ありがとう。

271
00:21:19,170 --> 00:21:22,130
えー、聞いてください、えー、
あなたは前に一度私に尋ねたことがあります...

272
00:21:22,170 --> 00:21:24,630
何かをすることについて
夜間監視
あなたのために。

273
00:21:24,670 --> 00:21:26,630
うん。そうかもしれないと思う
まだ興味がありますか？

274
00:21:27,130 --> 00:21:31,630
うん。まあ、いや、いや、
私は――疑問に思っていたのですが、
オファーはまだ良いですか？

275
00:21:32,130 --> 00:21:34,130
うん。やらなきゃ
ただし夜は仕事。

276
00:21:34,170 --> 00:21:36,630
問題ない。
モブがあなたの後を追いますか？

277
00:21:36,670 --> 00:21:38,640
いや、お金は使ってもいいよ。

278
00:21:39,130 --> 00:21:41,140
分かったと思います
あなたに何かを。
あなたがやる？

279
00:21:41,630 --> 00:21:43,130
うん。仕事しなきゃ
ただし夜。
すごい。

280
00:21:43,640 --> 00:21:46,130
いや、それはすごいですね。
あなたは考えなかった
勇気はありましたね。

281
00:21:46,640 --> 00:21:49,630
いいえ、そうではありませんでした。
私もそうではありませんでした。

282
00:21:50,130 --> 00:21:52,630
私は、ええと、それはそうだと思います
貧困が伴うだけです。

283
00:21:52,670 --> 00:21:55,630
さあ、入って、
そしてそれについて話しましょう。

284
00:21:55,670 --> 00:21:58,630
はい、はい、ありがとうございます、
そして、ゆっくりしてください、いいですか？

285
00:21:59,130 --> 00:22:03,130
はい、そうです。
また明日ね。
大丈夫。さよなら。

286
00:22:03,500 --> 00:22:08,080
素晴らしい。あなたは彼らに冗談を言います、
そして私は悪い魔女です
誰が彼らをベッドに送りますか。

287
00:22:08,120 --> 00:22:09,830
まあ、入れておきます
ベッドへ。

288
00:22:09,870 --> 00:22:14,830
だから半分は維持できるよ
あなたの物語のある夜は？

289
00:22:14,870 --> 00:22:16,840
良いと思います
想像力のために。

290
00:22:17,840 --> 00:22:20,840
彼らのものですか、それともあなたのものですか？

291
00:22:20,870 --> 00:22:23,330
いくつかやってみます
ウォルト・ピアソンの追跡。

292
00:22:23,370 --> 00:22:26,840
つまり、できるということです
そのホットタブのためのスペースを空けてください。

293
00:22:26,870 --> 00:22:29,840
そうですね、あなたは私と同じように行動します-

294
00:22:29,870 --> 00:22:32,340
あなたに強制しました、そして私はしません
もう欲しいとさえ思う。

295
00:22:32,370 --> 00:22:36,340
なんでしょう？
あなたは知っていますか？

296
00:22:36,370 --> 00:22:38,340
そしてあなたは私に強制しませんでした。

297
00:22:50,370 --> 00:22:52,840
たぶん、そうするでしょう
パーティーでの魔法の行為。

298
00:22:54,330 --> 00:22:55,840
ご存知のように、笑いのためです。
どう思いますか？

299
00:22:57,840 --> 00:22:59,840
あなたが望むものは何でも。

300
00:23:06,340 --> 00:23:14,840
くそー、生きてる奴ら
素敵な人生ですね?

301
00:23:33,590 --> 00:23:35,220
銀の銀食器？

302
00:23:35,720 --> 00:23:40,720
愛はどこにあるの？

303
00:23:40,750 --> 00:23:43,090
楕円形のプール？

304
00:23:43,470 --> 00:23:49,090
愛はどこにあるの？

305
00:23:49,120 --> 00:23:53,090
くそー、生きてる奴ら
素敵な人生ですね?

306
00:23:53,590 --> 00:23:57,590
素敵ですね
素敵な人生?

307
00:23:57,620 --> 00:24:04,340
ようこそ
素敵な人生ですね?

308
00:24:04,370 --> 00:24:07,340
素敵ですね？

309
00:24:07,370 --> 00:24:08,840
人生？

310
00:24:25,220 --> 00:24:28,220
ああ、ボビー、さあ。やめて。
ケーブルを入手したところです。

311
00:24:35,700 --> 00:24:37,800
ウォルト・ピアソンが語る
あなたをとても高く評価しています。

312
00:24:37,840 --> 00:24:40,300
とても尊敬しています
ウォルトのために。彼の言葉は
私にとっては十分です。

313
00:24:40,800 --> 00:24:42,800
まあ、私はとても良いです
私がやっている事では、ミスター・ベイトマン、

314
00:24:42,840 --> 00:24:45,300
でも仕事だけは受けるよ
正しくできれば。

315
00:24:45,340 --> 00:24:48,800
静かにしてる限りは。
これを回したくない
一大イベントに突入。

316
00:24:49,170 --> 00:24:52,170
まあ、私はいつも
押し倒しだった
産業スパイのため。

317
00:24:52,670 --> 00:24:55,170
お手伝いさせていただきたいと思います。
事実が何であるかを教えてください。

318
00:24:56,920 --> 00:25:00,920
私はその最大手の一人です
レディースのメーカー
ニューヨーク郊外のスポーツウェア。

319
00:25:01,420 --> 00:25:05,420
でも、私は後れを取っています
20年ぶりに。

320
00:25:05,460 --> 00:25:08,420
先週のご注文
史上最低水準にあった。

321
00:25:08,460 --> 00:25:10,420
あると信じる理由がある
私の組織の誰かが...

322
00:25:10,920 --> 00:25:13,920
販売パターン
私の競争相手の一人に。

323
00:25:13,960 --> 00:25:16,920
彼女をフォローしてほしい。
彼女は誰ですか？

324
00:25:16,960 --> 00:25:19,800
若い女性が
私と一緒に約2年。

325
00:25:19,840 --> 00:25:22,300
非常に才能のあるデザイナー。
地獄のような未来、
彼女が吹いていなかったら。

326
00:25:22,340 --> 00:25:24,310
何が考えさせられるのか
それは彼女ですか？
わからない。

327
00:25:24,810 --> 00:25:28,310
直感。
彼女について何か。
彼女をあなたに指摘します。

328
00:25:28,340 --> 00:25:31,550
よし、
ヤードを節約してみてください
この袖で、大丈夫？

329
00:25:31,590 --> 00:25:33,550
それが彼女です、
グレーのスーツで。

330
00:25:33,590 --> 00:25:36,550
どうしてそんな風に見える人がいるだろうか
そんなに犯罪者になるの？

331
00:25:38,560 --> 00:25:41,060
それが私です
お金を払って調べてもらうのです。

332
00:25:41,090 --> 00:25:44,060
彼女を追って――
彼女が夜どこに行くのか、
彼女がやっていること。

333
00:25:44,090 --> 00:25:46,060
おはよう、ルー。
フィル。

334
00:25:47,060 --> 00:25:49,550
どういう意味ですか
彼女に何かあるの？

335
00:25:50,060 --> 00:25:52,550
彼女は謎だ。
離婚しました。一人暮らしです。

336
00:25:53,060 --> 00:25:55,060
私の知っている彼氏はいません。
本当の孤独者。

337
00:25:55,560 --> 00:25:58,560
ここにいる彼女はどんな様子ですか？
強迫的、
野心的な。

338
00:25:58,590 --> 00:26:01,060
作業を決してやめず、
決して満足しない。
タイプはわかりますね。

339
00:26:01,090 --> 00:26:04,060
常に自分自身を証明していきます。
完璧かバストか。

340
00:26:04,090 --> 00:26:07,060
友達はいますか？
ああ、彼女は仲良くやってるよ
他の女性たちと一緒に、

341
00:26:07,560 --> 00:26:09,060
でも、ペニスがあれば、
あなたは困っています。

342
00:26:09,550 --> 00:26:11,560
彼女は氷になってしまう。
それはまだありません
彼女を犯罪者にしてしまう。

343
00:26:11,590 --> 00:26:15,560
それは彼女を容疑者にしてしまう。
私は誰も信用しません
それはとても大変です。

344
00:26:15,590 --> 00:26:19,560
彼女は隠れているに違いない
何か。あなたが欲しいです
彼女の百合のような白いお尻を釘付けにします。

345
00:26:19,590 --> 00:26:22,060
これは一体何ですか？
彼女がそんなに危険だと思いますか？

346
00:26:22,090 --> 00:26:24,560
それはによって異なります
あなたが発見したもの。

347
00:28:01,390 --> 00:28:03,390
パラダイスホテル、
4番目とメイン。

348
00:29:17,390 --> 00:29:19,890
私を認識していますか
今夜、子供？

349
00:29:19,930 --> 00:29:22,890
はぁ！まあ、それなら
私の救世主ではありません。

350
00:29:24,890 --> 00:29:28,390
ピーター・シェイン牧師
しばらくお待ちください
上の階で安らぎを…

351
00:29:28,430 --> 00:29:30,390
あなたの神聖な場所で。

352
00:29:30,890 --> 00:29:32,390
まさに尊者です。

353
00:29:32,890 --> 00:29:36,890
ご存知のとおり、最後の牧師
誰が私を救おうとしたの...

354
00:29:36,930 --> 00:29:38,890
それを後悔しながら生きてきた。

355
00:29:38,930 --> 00:29:43,890
私は彼をずっと追いかけました
彼を捕まえるまでは教会だった
臓器によって。来て。

356
00:29:50,760 --> 00:29:53,260
私は素晴らしいものを作ります
ジャンヌ・ダルク。
教えてもらえませんか？

357
00:29:54,760 --> 00:29:58,430
あなたは支出していると思います
かなりの時間
あなたの膝の上に、私の子よ。

358
00:30:02,930 --> 00:30:05,430
すみません。持っています
行う事業。

359
00:30:13,430 --> 00:30:17,430
やあ、ベイビー。
のショットはいかがですか
グランドキャニオン、ね？

360
00:30:17,460 --> 00:30:19,430
ああ、くそ。

361
00:30:27,930 --> 00:30:31,560
そこに固執してください、回転。
なんでしょう？

362
00:30:32,560 --> 00:30:34,560
あなたを助けたいです。

363
00:30:34,590 --> 00:30:37,060
それが必要であることを認めてください。
私はそれが必要です。

364
00:30:38,560 --> 00:30:41,560
確信をもって。
信じさせてよ。

365
00:30:41,600 --> 00:30:44,560
ああ、どうぞ、牧師。
あなたはとても良いです
そして賢くて強い。

366
00:30:45,060 --> 00:30:48,560
お願いします。
この病気の人を助けてください、
嫌な退化者。

367
00:30:48,600 --> 00:30:53,060
私は真実を扱っています。
何かを持ってきます
ハードオンよりも優れており、

368
00:30:53,100 --> 00:30:55,560
あなたが真実を考慮していると仮定すると
ハードオンよりも優れています。

369
00:30:57,600 --> 00:30:59,560
おお。

370
00:31:01,560 --> 00:31:04,560
ハードオンによります。
もう一度試してみて、
罪人。

371
00:31:08,060 --> 00:31:13,060
結婚して最初の月、
夫のを作ってみた
お気に入りのキャセロール。

372
00:31:13,560 --> 00:31:15,560
もちろん、
めちゃくちゃにしてしまいました。

373
00:31:15,600 --> 00:31:18,060
だから私は親友に泣きました
ペギーは一週間ずっとそのことについて話していました...

374
00:31:18,100 --> 00:31:21,060
わかるまで
私がキッチンにいたとき
キャセロールを作り、

375
00:31:21,100 --> 00:31:23,060
彼は寝室にいました
ペギーを作っています。

376
00:31:26,060 --> 00:31:28,060
私を睨まないでください。

377
00:31:28,100 --> 00:31:31,560
あなたは苦しみを身に着けています
離脱のように
貞操帯。

378
00:31:31,600 --> 00:31:35,060
あなたは真実が欲しかったのです。
他に何か
売ってますか？

379
00:31:38,680 --> 00:31:41,180
これはファンタジービジネスです、
牧師。

380
00:31:41,210 --> 00:31:44,180
持つことができます
あなたが望むどんな真実でも。

381
00:31:44,210 --> 00:31:47,680
あなたもそうすることができます。
それが理由ではないでしょうか
ここにいるの？

382
00:31:47,710 --> 00:31:50,680
そうじゃないですか
なぜあなたは？

383
00:31:50,710 --> 00:31:55,180
あなたを救うためにここにいます。
なぜ私を性交しないのですか？
それが私を救います。

384
00:31:55,210 --> 00:31:58,680
からではありません
あなたの病気。
何の病気？

385
00:31:58,710 --> 00:32:03,680
私は馬のように健康です。
私はフィドルのように健康です
そしてチンポの準備ができました。

386
00:32:03,710 --> 00:32:06,180
売春婦と比喩
混ぜないでください。あなたは誰ですか？

387
00:32:07,680 --> 00:32:10,310
私はシンデレラ、クレオパトラです。

388
00:32:10,810 --> 00:32:12,810
ゴールディ・ホーン、エヴァ・ブラウン。

389
00:32:12,850 --> 00:32:16,310
私は小さなミス・マフェットです、
私はポカホンタス、私は誰でも
あなたは私にそうなってほしいのです、牧師。

390
00:32:16,810 --> 00:32:18,810
でも、あなたは何ですか
ここでやってるの？

391
00:32:18,850 --> 00:32:21,810
満足です。
誰が？

392
00:32:22,310 --> 00:32:24,310
I think that the confessional
もう終わりです。

393
00:32:24,350 --> 00:32:27,310
欲しくないですか
救われますか？
これでそんなに？

394
00:32:27,350 --> 00:32:30,310
私は給料をもらっています。
でも興味がない
あなたが販売しているものの中で、

395
00:32:30,350 --> 00:32:33,810
あなたが買うものの中だけで。
なぜ仮定しないのですか
正常位？

396
00:32:33,850 --> 00:32:37,810
ここでの私の目的
is strictly humanitarian.
私に光を見せるため？

397
00:32:37,850 --> 00:32:40,750
あなたに見てもらうために
でたらめを通して。

398
00:32:40,850 --> 00:32:43,930
真実が欲しいのですか、お父さん？
私は街で最高の真実を手に入れました。

399
00:32:43,960 --> 00:32:45,930
いいですね、あなたはそうしないでしょう
know it from make-believe.

400
00:32:46,430 --> 00:32:49,430
そうですか？
あなたがそう信じているなら。

401
00:32:49,460 --> 00:32:53,430
誰もが必要とする
信じるべき何か、
そうではありませんか、牧師？

402
00:32:53,930 --> 00:32:57,430
耳を垂れて、
おお主よ、聞いてください。
私は貧しく貧しいからです。

403
00:32:57,470 --> 00:32:59,930
私の魂を守ってください、
私は聖なる者だからです。

404
00:33:00,260 --> 00:33:04,230
おお、わが神よ、あなた。
あなたのしもべを救ってください
それはあなたを信頼しています。

405
00:33:04,260 --> 00:33:07,230
このビッグマウスの攻撃から彼を救ってください
モーター駆動のお尻で誰が-

406
00:33:09,200 --> 00:33:13,200
お許しください、主よ。
私は無駄ではありませんが、これは
小さな雌犬が私をそう挑発します！

407
00:33:13,700 --> 00:33:17,200
ああ、イエス様。少なくとも
キャラクターのままでいられる。

408
00:33:17,700 --> 00:33:19,700
手に入れることすらできなかった
何かに踏み込んだり、

409
00:33:20,200 --> 00:33:22,200
あなたでなければ
それは歩いていました。

410
00:33:22,230 --> 00:33:24,200
私は神の使者です、
このクソ野郎め！

411
00:33:24,230 --> 00:33:27,200
これはあなたのメールバッグは何ですか？
何が入っているか見てみましょう。
いいえ！いいえ！

412
00:33:27,700 --> 00:33:29,700
これは何ですか？
最高機密？
いいえ。

413
00:33:29,730 --> 00:33:31,700
さあ。ママにさせて
少し覗いてみてください。

414
00:33:31,730 --> 00:33:34,200
何を持っていますか
ここに聖杯があるのか？
来て。

415
00:33:36,200 --> 00:33:39,700
何てことだ。
ああ、すみません。
ああ、神様。

416
00:33:39,730 --> 00:33:43,200
思い出してもらいたいのですが、
イゼベル、その好奇心
猫を殺しましたか？

417
00:33:43,700 --> 00:33:45,700
それまではだめ
袋から出た。

418
00:33:45,730 --> 00:33:47,700
これらは
悪魔の遊び道具。

419
00:33:47,730 --> 00:33:52,200
それらに触れた人は火傷します。
別の丸太を火にかけ、
牧師。サンプルを見てみましょう。

420
00:33:52,230 --> 00:33:55,200
嫌な配列ですね。
気持ち悪い
私のミドルネーム、ハニー。

421
00:33:55,700 --> 00:33:57,700
何を持っていますか
バッグの中？

422
00:33:58,200 --> 00:34:00,200
神様、許してください。

423
00:34:02,200 --> 00:34:05,200
おっぱいのおしゃぶり。
の牛乳
人間的な優しさ。

424
00:34:05,230 --> 00:34:07,200
たとえ、
シミュレーション。

425
00:34:08,700 --> 00:34:10,700
発泡ゴム
かわいい子猫。

426
00:34:10,730 --> 00:34:13,700
すでに家は壊れています、そしてあなたは
幅広く教えられる
新しいトリックの。

427
00:34:13,730 --> 00:34:15,700
バッテリーパックが付属しています。
ここのどこかにあるんです。

428
00:34:18,700 --> 00:34:24,200
自動吸い込み。現代のテクノロジー
最も慈悲深く、
そしてそれは飲み込みます。

429
00:34:24,700 --> 00:34:26,700
これは
まばたきに少し。

430
00:34:27,700 --> 00:34:29,700
おお。お腹がすきましたか？

431
00:34:29,730 --> 00:34:32,700
どうですか-
「私を殴って、私を食べて」
甘草ホイップ？

432
00:34:32,730 --> 00:34:34,700
「残る味」
その痕跡は永遠に。」

433
00:34:35,200 --> 00:34:37,700
うーん。いや、いや、
ちょっと待ってください。
私はここを通っていません。

434
00:34:37,730 --> 00:34:39,700
他に得たものは何ですか
バッグの中？

435
00:34:41,700 --> 00:34:43,700
何？

436
00:34:47,200 --> 00:34:49,700
なんてこった？

437
00:34:49,730 --> 00:34:52,200
これは巡航ミサイルですか
それともパーシング？

438
00:35:03,450 --> 00:35:05,950
何をするつもりですか、
誰かを死ぬまで犯す？

439
00:35:07,950 --> 00:35:10,950
そうしたいのですが、
そうじゃないですか？

440
00:35:10,980 --> 00:35:12,950
適切な女性だけです。

441
00:35:13,950 --> 00:35:15,950
行ったほうがいいよ。

442
00:35:15,980 --> 00:35:17,950
ちょうどそのとき
私たちは進歩しています。

443
00:35:17,980 --> 00:35:20,950
私は対処することしかできません
一晩に一つの啓示。

444
00:35:21,450 --> 00:35:23,950
それらは十分にあります
そしてあなたならできるかもしれない
現実の生活に対処するために。

445
00:35:24,950 --> 00:35:27,450
現実の生活、牧師。

446
00:35:27,950 --> 00:35:30,950
あなたの名前を教えてください、
それとも厳しいですか？

447
00:35:30,980 --> 00:35:34,950
チャイナブルー。

448
00:35:35,450 --> 00:35:37,450
私はそれが好きです。
かなりエキゾチックです。

449
00:35:37,480 --> 00:35:39,450
何かのように
チャーリー・チャンから。

450
00:35:39,950 --> 00:35:41,950
「B」映画は常に
私のインスピレーションになりました。

451
00:35:41,990 --> 00:35:44,450
あなたのは何ですか？
ゴーイング・マイ・ウェイ?

452
00:35:46,950 --> 00:35:49,950
私について知っておくべきことはすべて
それは私があなたを救うつもりだということです。

453
00:35:50,950 --> 00:35:53,450
そして、あなたがしなければならないことはすべて
それは...そこにいます。

454
00:35:55,850 --> 00:35:57,850
一緒にいてね、チャイナブルー。
私を信じて。

455
00:35:59,750 --> 00:36:02,250
あなたを解放してあげます。

456
00:36:02,280 --> 00:36:05,250
あなたは誰ですか？
あなたは牧師ではありません。
あなたは誰ですか？

457
00:36:06,750 --> 00:36:08,750
私はあなたです。

458
00:39:07,620 --> 00:39:09,620
「私は慈悲を歌います
そして判断力。

459
00:39:10,120 --> 00:39:12,620
「主よ、あなたに、
歌いますか。

460
00:39:12,650 --> 00:39:15,620
「私は賢く行動します
完璧な方法で。

461
00:39:15,650 --> 00:39:17,620
「家の中を歩きます
完璧な心で…

462
00:39:18,120 --> 00:39:21,120
そして私は設定します
悪いことはありません
私の目の前で。」

463
00:39:21,150 --> 00:39:24,120
愚かな潅液バッグさえも
誰が私を誘惑しているのか
彼女の腐った呪縛の下で。

464
00:39:25,120 --> 00:39:27,620
スナッチには騙されませんよ、主よ。

465
00:39:27,650 --> 00:39:30,620
私は他の人たちとは違います。
私は彼女の卑劣な遊びを知っています。

466
00:39:30,660 --> 00:39:33,620
男性に対する恐怖がとても大きい
彼女は強さしか感じられない
彼女のファサードの後ろ。

467
00:39:36,120 --> 00:39:39,120
「隣人をそんなに中傷する者は
切ろうかな。」

468
00:39:39,150 --> 00:39:42,120
うん。
切ります、わかりました。

469
00:39:44,120 --> 00:39:46,620
切るよ…

470
00:39:46,660 --> 00:39:48,620
彼女の小さなおっぱい。

471
00:40:50,290 --> 00:40:52,290
なぜそうしなかったのですか
来てください、フィル？

472
00:40:52,320 --> 00:40:55,790
私はあなたに貸しただろう
お金。地獄、私ならそうするだろう
あなたにお金をあげました。

473
00:40:55,820 --> 00:40:58,290
クソみたいなプライド。

474
00:40:58,320 --> 00:41:00,290
刑務所はどうですか？
そこに誇りはありません。

475
00:41:00,720 --> 00:41:02,690
誰が考えますか？

476
00:41:02,720 --> 00:41:05,190
クーパーが私に提案してくれた
パターンの幸運。

477
00:41:05,220 --> 00:41:07,190
私はコントロールを失った。

478
00:41:08,690 --> 00:41:10,690
お願いします、ルー。

479
00:41:11,190 --> 00:41:13,190
無償で働きます。

480
00:41:13,220 --> 00:41:18,190
欲しいものは何でも、
しかし、これはどうなるでしょうか
サラと私の息子へ-

481
00:41:20,820 --> 00:41:22,820
しなければなりません
考えてみてください、フィル。

482
00:41:35,820 --> 00:41:38,320
ふーむ。

483
00:41:38,360 --> 00:41:41,820
誰かが必要だった
この辺で話し合うために
このいまいましいこと全体について。

484
00:41:41,860 --> 00:41:45,320
その男は行ってきました
私と一緒に18年。
私は彼を信頼していました。

485
00:41:46,820 --> 00:41:49,820
彼はとても感動したので、私もそうしました
彼が壊れてしまったこと
と告白した。

486
00:41:51,320 --> 00:41:53,320
それは感謝です
あなたのために。

487
00:41:53,360 --> 00:41:55,820
知りませんでした
私の信頼はそれだけの意味を持っていたのです。

488
00:41:57,320 --> 00:41:59,320
今何をすればいいでしょうか？

489
00:42:03,820 --> 00:42:05,820
彼にあげてください
またの機会に。

490
00:42:05,860 --> 00:42:08,320
その男は犯罪者です。
来て。

491
00:42:08,360 --> 00:42:12,320
彼の動機を聞いたでしょう。
ガイは唯一の人間だ。
彼は自分が間違っていたことを知っています。

492
00:42:12,360 --> 00:42:14,320
神は私たち全員がそうであることを知っています
間違いを犯した。

493
00:42:14,360 --> 00:42:17,820
なぜ彼の人生を台無しにするのか
一つの間違いで？
法律についてはどうですか？

494
00:42:17,860 --> 00:42:20,320
法律をめちゃくちゃにする。

495
00:42:20,360 --> 00:42:24,320
彼が刑務所にいるのに何の役に立つの？
それに、彼は仕事をするだろう
ここではあなたにとって2倍の困難があります。

496
00:42:25,820 --> 00:42:27,820
そしてあなたは感じることができます
ハートの王様みたいに。

497
00:42:29,320 --> 00:42:32,320
分かりません
何が正しいのか
あるいはもう間違っています。

498
00:42:32,360 --> 00:42:34,820
本当に信じましたか
それは彼女でしたか？

499
00:42:34,860 --> 00:42:37,320
だから私は推測が下手なんです。

500
00:42:37,440 --> 00:42:39,440
何を手に入れましたか
彼女に？

501
00:42:39,940 --> 00:42:42,940
あまりない。
彼女は一晩中家にいました。

502
00:42:44,940 --> 00:42:46,520
あれ、ジョー？

503
00:42:48,020 --> 00:42:49,520
自由ですか？

504
00:42:52,020 --> 00:42:55,020
いや、でも私は
とんでもないお買い得品です。

505
00:42:55,060 --> 00:42:57,520
つまり、えー、

506
00:42:57,560 --> 00:42:59,520
空いていますか、
行動のためですか？

507
00:42:59,560 --> 00:43:01,520
"アクション"？

508
00:43:01,560 --> 00:43:04,990
兵士、50ドルでそれができます
自分の戦場に名前を付けます。

509
00:43:12,990 --> 00:43:15,490
おお。ごめんなさい。

510
00:43:15,530 --> 00:43:18,990
私はこれがあまり得意ではありません。
えー、初めてです。

511
00:43:19,030 --> 00:43:21,490
ああ、あの絶望的なあなた
それとも角質ですか？

512
00:43:23,490 --> 00:43:26,490
既婚。
ああ、その必死さ
そしてその角質。

513
00:43:27,990 --> 00:43:31,490
ゆっくり行ってください。
私はただのボーイスカウトです。

514
00:43:31,830 --> 00:43:34,290
さて、ベイビー、

515
00:43:34,790 --> 00:43:37,290
あなたはこれからなろうとしています
探検家。

516
00:43:41,290 --> 00:43:44,290
ああ、熱い身体。

517
00:43:46,790 --> 00:43:49,290
あなたはアスリートですか？
うん。

518
00:43:51,290 --> 00:43:53,790
代表チームフットボールをプレーした。
高校。

519
00:43:56,790 --> 00:43:58,790
- クォーターバック。
- うーん。

520
00:43:58,830 --> 00:44:02,790
さて、クォーターバック、
持つことができます
あなたの人生の乗り物...

521
00:44:03,290 --> 00:44:04,790
私を信頼してくれるなら
ハンドルで。

522
00:44:06,290 --> 00:44:08,290
座って下さい。

523
00:44:10,790 --> 00:44:14,790
なんと、ええと、運転手は上手いのです
あなたは？

524
00:44:14,830 --> 00:44:16,790
誰が何か言ったのか
運転について？

525
00:44:16,830 --> 00:44:20,790
運転するのはあなたの仕事です
奥さんと一緒に。
さあ、飛んでいきます。

526
00:44:20,830 --> 00:44:25,290
それはいいですね、恋人？
あなたもあなたの妻もそうしていないでしょう
たくさん飛んだでしょう？

527
00:44:25,330 --> 00:44:28,790
くそー。私と妻
やっていない
最近は運転が多いです。

528
00:44:28,830 --> 00:44:32,290
ジョーです。
離陸の準備はできています。

529
00:44:32,330 --> 00:44:35,790
今夜はスタンバイしてるね
ベイビー。満載になりました。

530
00:44:35,830 --> 00:44:38,790
さて、しかし来週、
それはファーストクラスです。

531
00:44:43,290 --> 00:44:45,290
あなたは誰ですか？

532
00:44:46,790 --> 00:44:48,790
そうではありません
プロムデートだよ、可愛い人。

533
00:44:48,830 --> 00:44:50,790
私は売春婦です、
あなたはトリックです。

534
00:44:50,830 --> 00:44:52,790
なぜ破滅するのか
完璧な関係？

535
00:44:56,290 --> 00:44:58,790
ああ。ここ。
クアルードをどうぞ。

536
00:45:00,290 --> 00:45:03,290
浮くために。
きっと気に入っていただけるでしょう。
約束します。

537
00:45:03,790 --> 00:45:05,790
フライヤーは決して嘘をつきません。

538
00:45:18,290 --> 00:45:22,290
シートベルトを締めてください、ハニー、

539
00:45:22,330 --> 00:45:24,790
そして挨拶してください
自由へ。

540
00:45:39,660 --> 00:45:43,160
こんばんは。
チャイナブルー航空へようこそ
69便、

541
00:45:43,190 --> 00:45:45,160
ノンストップサービス
楽園へ。

542
00:45:47,660 --> 00:45:49,660
私たちはそうなります
まもなく離陸します。

543
00:45:49,690 --> 00:45:55,160
ベルトを外してあげるよ
そしてその大きな鳥を見て
上がって、上がって、

544
00:45:55,190 --> 00:45:57,660
ようやく落ち着きました
快適さの中に...

545
00:45:57,700 --> 00:46:00,160
このワイドボディだけ
提供できる。

546
00:46:02,660 --> 00:46:05,660
私たちはあなたのためにここにいます。

547
00:46:05,700 --> 00:46:10,160
覚えておいてください
足りなくなるかもしれないけど
パンナムコーヒーの、

548
00:46:10,190 --> 00:46:14,160
私たちは決してしません
t-w-a-tが足りなくなります。

549
00:51:10,800 --> 00:51:13,300
ねえ、アイボリー石鹸。

550
00:51:13,330 --> 00:51:15,800
99と44
純度100分の1。

551
00:51:15,830 --> 00:51:17,800
ちょっと面白い、
そうじゃないですか？

552
00:51:28,180 --> 00:51:30,630
ほら、私、えっと、
それは言わないでください。

553
00:51:30,670 --> 00:51:33,130
あなたも知らない
私が言おうとしていたこと。
あなたは？

554
00:51:35,130 --> 00:51:37,130
どうして入ってるの？
そんなに急いでるの？
自分？

555
00:51:37,170 --> 00:51:39,630
あなたはそのシャワーに向けて競争しました
まるでインディ500のようだった。

556
00:51:39,670 --> 00:51:41,600
待ちきれなかったでしょう
それを洗い流すために、
できますか？

557
00:51:41,630 --> 00:51:45,100
ちょっと待って。私は-
問題ありません。
ねぇ、ボーイスカウトの宣誓は知ってるよ。

558
00:51:45,130 --> 00:51:47,100
清潔さ
神性の隣にあります。

559
00:51:47,130 --> 00:51:50,100
どうすればわかりますか？
次はあなたではありません
数年のうちにどちらかになります。

560
00:51:50,600 --> 00:51:52,600
この部屋で私がしていること
私には勝てないかもしれない
紫色のハート、

561
00:51:53,050 --> 00:51:54,550
でもそれは確かにクソだ
PTA総会を上回る。

562
00:51:56,180 --> 00:51:58,180
なぜ私たちは行動しているのか
このように？

563
00:51:58,220 --> 00:52:02,180
クソだと思ってた
人々を近づけるために、
彼らを引き離さないでください。

564
00:52:02,520 --> 00:52:04,980
そうそう？
そういうことだったのか
あなたの結婚のために？

565
00:52:08,980 --> 00:52:10,980
私たちがやったこと
今夜-

566
00:52:12,480 --> 00:52:14,480
つまり、
あなたもそれを感じました、
そうではなかったですか？

567
00:52:14,520 --> 00:52:16,980
あなたはそうではありませんでした
ただ演技しているだけ。

568
00:52:17,020 --> 00:52:18,980
あなたは感じました
私がやったこと。

569
00:52:20,480 --> 00:52:22,480
教えて。お願いします。
知らなければなりません。

570
00:52:26,480 --> 00:52:28,480
そうしますか?

571
00:52:29,480 --> 00:52:31,430
よろしいでしょうか
また会える？

572
00:52:33,930 --> 00:52:35,930
はい。

573
00:52:38,430 --> 00:52:40,430
でもそれはできない。

574
00:52:42,930 --> 00:52:44,930
3つあります
あなたは知っておく必要があります...

575
00:52:45,430 --> 00:52:46,930
それを作るために
50ドルの売春婦として。

576
00:52:47,430 --> 00:52:50,930
行動しなければなりません、
あなたは性交しなければなりません、そしてあなたは持っています
50まで数える方法を知ること。

577
00:52:50,970 --> 00:52:53,930
あなたは幸運です。
3 つすべてを見ました。
外出時にはドアを閉めてください。

578
00:52:53,970 --> 00:52:55,930
たくさんあります
このあたりの忍び寄る者たち。

579
00:53:21,650 --> 00:53:23,650
準備ができたら、CB。

580
00:53:26,650 --> 00:53:28,270
今夜じゃないよ、いい？

581
00:53:29,270 --> 00:53:31,270
自由
治療が必要です。

582
00:53:32,770 --> 00:53:34,270
放っておいてください。

583
00:53:34,770 --> 00:53:38,270
思っていたらそうするだろう
あなたは私にそうしてほしかったのです。
出て行け。

584
00:53:38,300 --> 00:53:40,270
女性。
あなたは私を当惑させます。

585
00:53:40,300 --> 00:53:42,270
あなたが行く極限
ちょっとした検証のために、

586
00:53:42,770 --> 00:53:44,770
そしてあなたはまだ
一人で家に帰ります。

587
00:53:47,270 --> 00:53:49,770
あなたの謎は何ですか、
尊者？

588
00:53:49,800 --> 00:53:51,770
権威は決してない
自らを明らかにする。

589
00:53:52,270 --> 00:53:54,270
なぜ？

590
00:53:54,300 --> 00:53:58,770
それが怖いですか
信じるのはやめます、
それともそうなるのが怖いですか？

591
00:53:58,800 --> 00:54:02,770
それがルールです。
私の50歳、私のゲーム、
私のルール。

592
00:54:06,770 --> 00:54:09,770
ゲームは終わった、詐欺だ。

593
00:54:09,800 --> 00:54:13,770
ゲームは決して終わりません。
それがあなたなのです
ここですよね？

594
00:54:13,800 --> 00:54:17,270
感じない
ゲームをするのと同じように。
そうだと思います。

595
00:54:17,300 --> 00:54:19,270
代替案を検討してください。

596
00:54:20,770 --> 00:54:22,770
ゲームがしたいですか？

597
00:54:24,270 --> 00:54:26,770
座ってください！

598
00:54:27,200 --> 00:54:30,820
次にキリスト教徒の兵士？

599
00:54:30,850 --> 00:54:33,820
戦争について行進？

600
00:54:34,320 --> 00:54:37,940
イエスの十字架で？
それはやめてください！やめて！

601
00:54:37,970 --> 00:54:41,440
この前も続いてますか？

602
00:54:41,470 --> 00:54:43,940
さあ、スタッド！

603
00:54:44,070 --> 00:54:47,070
それを私にください。
それはすべてゲームです。飛ぶ！

604
00:54:47,110 --> 00:54:49,070
やりたいことをやってください。
自由が欲しいですか？

605
00:54:49,110 --> 00:54:52,570
女性を操作する必要がある
男らしくするためにそれをしてください！
そのために私たちはここにいるのです！

606
00:54:52,600 --> 00:54:54,570
あなたが男性を操るように
女性のように感じるには？

607
00:54:54,600 --> 00:54:57,070
放せ、クソ野郎！
なんでただのゲームなんだよ！

608
00:54:57,100 --> 00:55:00,070
手放してください、と私は言いました！
放せ、クソ野郎！
痛いですよね？

609
00:55:00,100 --> 00:55:02,070
痛いって言って！
はい、痛いです！それは痛い！

610
00:55:02,110 --> 00:55:04,070
それであなたは感じることができますか？

611
00:55:16,100 --> 00:55:18,070
ごめんなさい。
そんなつもりじゃなかった。

612
00:55:28,070 --> 00:55:31,070
どうでしたか？
悪くないですか？

613
00:55:31,110 --> 00:55:34,070
博士号感情主義で？
はぁ？

614
00:55:34,110 --> 00:55:39,070
私は現実を受け入れましたか？
やっと自由に治りました！

615
00:55:39,110 --> 00:55:41,070
クソ！

616
00:55:41,320 --> 00:55:44,320
独善的な君
雌犬の息子よ！

617
00:55:44,360 --> 00:55:46,320
あなたのゲームをプレイできます
できる限り、

618
00:55:46,360 --> 00:55:48,820
そして私は宗教を使いません
自分を奮い立たせるために！

619
00:55:50,320 --> 00:55:52,820
大臣なら、
私は白雪姫です。

620
00:55:52,850 --> 00:55:56,820
はい、でも何が楽しいのでしょう
役を演じている。

621
00:55:56,850 --> 00:55:59,320
今すぐ出発しますか、
お願いします?
なかなかのパフォーマンスでした。

622
00:55:59,820 --> 00:56:02,320
制限はありません
私の才能に。

623
00:56:02,360 --> 00:56:05,820
あなたが頭です
あなたのクラスのですか、それとも
頭のクラスは？

624
00:56:06,150 --> 00:56:08,620
おお！
言葉の人！

625
00:56:08,650 --> 00:56:11,620
彼は辞書で仲直りする
彼にペニスに欠けているものは何だ！

626
00:56:13,660 --> 00:56:15,620
今日の教訓:

627
00:56:16,120 --> 00:56:17,620
あなたに詩を書きました。
聞いてみませんか？

628
00:56:18,120 --> 00:56:20,120
見よ、この邪悪な女。

629
00:56:21,620 --> 00:56:25,120
彼女は倒れても、立ち直る。
彼女は這い、身をかがめます。

630
00:56:25,160 --> 00:56:28,620
彼女はそれを吸って、それをファックして、
それを拾って舐める。

631
00:56:28,660 --> 00:56:31,620
彼女を鞭で打ってもいいし、殴ってもいい、
彼女を傷つける、虐待する。

632
00:56:31,660 --> 00:56:34,120
欲しいものは何でも
あなたが彼女に触れない限り。

633
00:56:34,160 --> 00:56:37,620
ここから出て行け。
あなたのクソ正直な真実を受け入れてください
そしてここから出て行け！

634
00:56:37,660 --> 00:56:39,620
彼女の愛情を示す
そして彼女は石になってしまいます！

635
00:56:39,660 --> 00:56:41,620
持っていない
あなたの50ドルの価値はまだあります！

636
00:56:41,660 --> 00:56:44,620
ここに戻ってきてください！私の話を聞いて下さい！
私から離れてください！

637
00:56:45,870 --> 00:56:48,370
あなたは-
知っていますか
あなたは何ですか？

638
00:56:48,410 --> 00:56:54,120
自分が何者か知っていますか？
作る安っぽい絵を描いた女
幻を売る財産――

639
00:56:56,160 --> 00:56:59,120
の 1 つ
あなたの常連さん、
私の親愛なる？

640
00:56:59,160 --> 00:57:01,120
彼は今夜はかなり楽しみですよね？

641
00:57:05,120 --> 00:57:08,620
たぶん、私は、えー、
あの男に教訓を与えた。

642
00:57:09,620 --> 00:57:13,120
それは男ではありませんでした。
それが私の救世主でした。

643
00:57:15,120 --> 00:57:18,120
行ったことがない
以前争った。
私はただ戦われただけだ。

644
00:57:18,620 --> 00:57:21,740
ええ、そうですね、それは、
それは大変な仕事だ。
みんなを喜ばせることはできない。

645
00:57:21,770 --> 00:57:25,240
ああ、この作品のことを言ったわけではありません。
この作品では、
みんなを喜ばせることができます。

646
00:57:25,270 --> 00:57:29,240
来て。とは何ですか
あなたはまだ首吊りをしていますか
とにかくこのあたり？

647
00:57:29,270 --> 00:57:32,740
大丈夫。
私は無力ではありません。

648
00:57:34,240 --> 00:57:37,240
できると思います
助けを借りてください。

649
00:57:41,240 --> 00:57:43,740
助けてくれてありがとう
ちょうどそのとき。

650
00:57:43,770 --> 00:57:48,240
あるいは、とにかくその試み。
うん。私たちはそうではありません
あなたを捕まえるために全力を尽くします。

651
00:57:49,740 --> 00:57:53,240
さあ、家に帰りましょう
あなたの妻へ。

652
00:57:55,740 --> 00:57:58,740
私は望む
私は彼女に言うことができました...

653
00:57:58,770 --> 00:58:00,740
あなたが作った方法は-
と感じさせた。

654
00:58:02,240 --> 00:58:05,240
彼女はそれも一部だと言うだろう
私の想像の。

655
00:58:08,740 --> 00:58:11,240
そうだった。

656
00:58:28,490 --> 00:58:32,240
- パンケーキをもう一つ食べてもいいですか？
- いいえ、できません
別のパンケーキ。

657
00:58:32,740 --> 00:58:36,740
すでに2つ持っていましたね。
太った女性は結婚しません。

658
00:58:38,740 --> 00:58:43,240
- ボビー、大丈夫？
- そうだね。

659
00:58:43,270 --> 00:58:44,710
元気です。

660
00:58:44,740 --> 00:58:48,210
何かしましたか
あなたの髪に？
見た目が違います。

661
00:58:49,210 --> 00:58:52,710
うん。
先週切りました。

662
00:58:52,740 --> 00:58:55,210
気づいてよかったです。

663
00:58:56,820 --> 00:59:00,320
すみません。
さあ、お父さん。

664
00:59:02,320 --> 00:59:04,320
直すときは
私のゴミ処理は？

665
00:59:04,360 --> 00:59:06,820
見てみましょう。
配管工が必要かもしれません。

666
00:59:06,860 --> 00:59:11,320
治せるよ、お父さん。
パパ、教えてくれる？
庭を植えるにはどうすればいいですか？

667
00:59:11,360 --> 00:59:13,320
なぜ私が？
お母さんが教えてあげるよ。

668
00:59:13,360 --> 00:59:16,820
パパはやり方がわからない
庭を植える。
おい！

669
00:59:16,860 --> 00:59:19,330
エイミー、本当だよ
それほど難しくありません。

670
00:59:20,820 --> 00:59:23,820
ハニー、簡単だよ！
私がそうでないことは知っていますよね
メープルシロップのような。

671
00:59:23,860 --> 00:59:27,820
～もちろんメイプルが好きですよ～
- いつから私を知っていますか
メープルシロップが好きですか？

672
00:59:28,320 --> 00:59:32,710
- 欲しくない
あなたと議論するために。
- 誰が議論してるの？

673
00:59:32,740 --> 00:59:36,210
お父さん、ストロンチウム90って何ですか？
の用語です
放射性降下物。

674
00:59:36,710 --> 00:59:39,210
彼は私に尋ねました、エイミー。
思わなかった
それが何であるかわかるでしょう。

675
00:59:39,710 --> 00:59:42,210
もちろん、
それが何であるかはわかっています。
それは何ですか？

676
00:59:42,240 --> 00:59:46,210
の用語です
放射性降下物。
それは素晴らしいですね。

677
00:59:46,240 --> 00:59:48,710
あなたのお父さんではないですか
素晴らしい？

678
00:59:49,210 --> 00:59:51,210
「90」ってどういう意味ですか？

679
00:59:51,240 --> 00:59:53,960
ええ、ホン、どういうことですか
「90」って意味ですよね？

680
00:59:53,990 --> 00:59:57,460
教えて、パパ、うーん？
あなたは専門家です。

681
00:59:57,490 --> 01:00:02,460
つまり...
それは、えー、

682
01:00:02,490 --> 01:00:06,460
90日あるということ
解毒剤を手に入れるために
さもなければあなたは死ぬ。

683
01:00:09,490 --> 01:00:11,960
聞いたほうがいいと思います
あなたの先生、ジミー。

684
01:00:11,990 --> 01:00:14,460
手に入れなければなりません
働くこと。

685
01:00:15,960 --> 01:00:19,460
パパが食べ物を残した
彼の皿の上に。

686
01:00:19,490 --> 01:00:24,580
はい、パパはついてきません
ルール。彼はそれらを作るだけです。

687
01:00:27,070 --> 01:00:30,580
さようなら！
パパにキスして。

688
01:01:05,380 --> 01:01:09,740
- 3ウェイの場合は200。
- ラジオを持っていますか？

689
01:01:09,780 --> 01:01:13,740
- 欲しいものは何でもあります。
- 健康保険?

690
01:01:31,490 --> 01:01:33,990
入手したい
早く天国へ?

691
01:01:51,630 --> 01:01:55,130
たぶん私たちは作るべきです
彼に14歳の時にオファー。

692
01:01:55,160 --> 01:01:58,130
彼は持っています
すでにたくさんの在庫があります。
彼は協力してくれるかもしれない。

693
01:01:58,160 --> 01:02:01,130
行けません
18未満。
それは侮辱です。

694
01:02:01,160 --> 01:02:04,130
私はその支払いを拒否します
日和見野郎
彼が受けるに値する以上のものだ。

695
01:02:04,160 --> 01:02:06,130
それは問題だ
原則の。

696
01:02:06,160 --> 01:02:08,630
イーグルスの投手
わずか4安打しか許していない

697
01:02:08,660 --> 01:02:12,130
ああ、まだ心配です
フィンリーについて
でも、伝わってくる。

698
01:02:12,160 --> 01:02:15,630
男は絶対に持っている
道徳心がなく、
あなたもそう思いませんか？

699
01:02:15,660 --> 01:02:18,630
うーん！
初めてのアップですが、
マーティンは三塁ゴロ。

700
01:02:18,660 --> 01:02:24,630
それは2番目に戻りました。
その前に完成させたいと思います
ローリーは休暇のために家に帰ります。

701
01:02:24,660 --> 01:02:28,130
彼女がそうでないことを祈ります
あの男の子を連れてくる
彼女が見ているのは――ユダヤ人？

702
01:02:28,160 --> 01:02:31,130
私が偏屈者というわけではありません
または何か。あなたはその仕事を知っています
私は足の不自由な子供たちのために尽くしてきました。

703
01:02:31,630 --> 01:02:34,630
でももし彼がユダヤ人なら、
何をするの？
彼と関係があるの？

704
01:02:34,660 --> 01:02:36,630
神は知っています
私たちは彼を連れて行けません
カントリークラブへ。

705
01:02:37,130 --> 01:02:40,110
クローディア、いますか
ユダヤ人のことを聞いたことがある
ゴルフをしなかった人はいますか？

706
01:03:31,580 --> 01:03:34,050
アーサー！

707
01:03:34,080 --> 01:03:36,050
くっつかないでください
彼女の耳にあなたの舌を入れてください。

708
01:03:36,080 --> 01:03:38,550
気をつけなければなりません
この人たちと一緒に。

709
01:03:38,580 --> 01:03:41,550
あなたは知りません
どのような細菌ですか
彼らは運んでいるかもしれない。

710
01:03:41,910 --> 01:03:44,040
この箱をやめてください！

711
01:03:45,550 --> 01:03:49,550
取引を早く終わらせる
舌が落ちる前に！

712
01:04:00,050 --> 01:04:02,550
子供たちは嫌いです
このサラダ。
彼らはどこにいますか？

713
01:04:02,580 --> 01:04:05,550
ああ、彼らは
私の母のところに。
さっき誰に会ったと思いますか？

714
01:04:05,580 --> 01:04:10,550
ジェニー・デュラント。
覚えておいてください、彼女はあなたを打ち負かしました
チアリーダー長に？

715
01:04:10,580 --> 01:04:13,550
なんてふしだらな女だ。
彼女はふしだらな女ではありません。

716
01:04:13,580 --> 01:04:15,550
彼女はオハイオ州に行きました。

717
01:04:16,050 --> 01:04:20,660
2年ごとに、
オハイオ州のふしだらな女。
彼女のタイミングは良かった。

718
01:04:20,700 --> 01:04:24,910
私は彼女の隣に座った
生物学で。彼女はそうだった
いつもカエルを落としてしまう。

719
01:04:24,950 --> 01:04:30,050
- 彼女は今何をしていますか?
- 彼女はウェイトレスをしています
ああ、シーフード天国で。

720
01:04:30,550 --> 01:04:33,050
彼女は結婚しなかったのですか
レニー・ハリス？
あのオタク。

721
01:04:33,080 --> 01:04:36,550
彼は英語で私の後ろに座りました
そして靴に鏡を結び付けた
それで彼は私のドレスを調べることができました。

722
01:04:37,050 --> 01:04:39,050
シーラ、あなたは何ですか
それについて話しているのは私でした。

723
01:04:39,550 --> 01:04:42,050
それがオタクであることはわかっていました。

724
01:04:42,550 --> 01:04:44,550
大丈夫。
1つ持っています。

725
01:04:44,580 --> 01:04:46,550
平らじゃないですか？
フラットなのが好きです。

726
01:04:47,050 --> 01:04:49,050
まあ、あなたはそれが好きではなかった
私たちが結婚したときはアパートでした。

727
01:04:49,080 --> 01:04:51,550
何も好きではなかった
私たちが結婚していたとき。

728
01:04:51,660 --> 01:04:54,660
さて、チーム。
熱いうちにゲットしてください。

729
01:04:54,700 --> 01:04:58,050
彼は自分がまだいると思っている
高校で。

730
01:04:58,080 --> 01:05:01,050
おお！ディスガス-

731
01:05:01,160 --> 01:05:03,910
あなたはマスタードを持っています
全体的に-

732
01:05:03,950 --> 01:05:06,160
さて、皆さん。
私を見て微笑んでください。

733
01:05:06,200 --> 01:05:10,550
- どちらか、
両方することはできません。

734
01:05:10,910 --> 01:05:15,410
くそー、生きてる奴ら
素敵な人生ですね?

735
01:05:15,920 --> 01:05:20,920
素敵ですね
素敵な人生?

736
01:05:21,050 --> 01:05:24,050
もう一つ…後世のために?

737
01:05:24,080 --> 01:05:26,800
ああ、ああ？

738
01:05:27,300 --> 01:05:29,800
素敵ですね？

739
01:05:30,050 --> 01:05:31,550
人生？

740
01:05:31,580 --> 01:05:34,800
しないと約束してください
魔法の行為をします。
何？

741
01:05:34,830 --> 01:05:38,300
あなたは私に言いました
あなたはそれが好きでした。
嘘をつきました。

742
01:05:38,800 --> 01:05:40,800
ドニー。ドニー。

743
01:05:40,830 --> 01:05:43,800
の時期が来たと思います
古いH.P.少し
ギャングへのノスタルジー？

744
01:05:43,830 --> 01:05:46,800
ネズミ豚野郎め。

745
01:05:46,830 --> 01:05:48,800
エイミーは知っていますか？
彼女はクソだろう。

746
01:05:48,830 --> 01:05:51,300
私は思った
彼女を驚かせたいです。

747
01:05:51,660 --> 01:05:54,660
皆様、
よろしいでしょうか
注意してください。

748
01:05:54,700 --> 01:05:58,170
- おやつをご用意しております。
- それはその愚かな魔法の行為です。

749
01:05:58,200 --> 01:06:01,300
いいえ、それは魔法の行為ではありません、
今日は私たちのステージでライブをして、

750
01:06:01,330 --> 01:06:04,800
野生から直接、
ボルネオ島の手つかずのジャングル

751
01:06:04,830 --> 01:06:07,800
クソ暑い！
旧HPです！

752
01:06:09,800 --> 01:06:11,800
皆様、
準備をしてください。

753
01:06:11,920 --> 01:06:15,920
あなたはこれから体験しようとしています
人間のペニス！
うわー！

754
01:06:16,420 --> 01:06:20,550
- うわー！アミーゴ！
- ボビー、やめて！私は真剣です！

755
01:07:06,300 --> 01:07:08,300
ブラボー！ブラボー！

756
01:07:22,330 --> 01:07:25,830
お母さんが教えてくれなかったの？
後に手を洗う
トイレに行きますか？

757
01:07:25,870 --> 01:07:29,330
いいえ、彼女は教えてくれませんでした
私の指に小便をするために。

758
01:07:32,330 --> 01:07:35,830
気持ちよかったですか
仕返しするために？
嘘をつくのが気持ちいい？

759
01:07:35,870 --> 01:07:38,830
あなたが好きだと思った
魔法の行為。

760
01:07:39,330 --> 01:07:42,830
ただ欲しくなかった
自分の感情を傷つけること。

761
01:07:42,870 --> 01:07:46,830
勝てないと思いますよ。

762
01:07:46,870 --> 01:07:51,330
勝てるよ
私に正直になることで
私をユーモアにする代わりに。

763
01:07:51,370 --> 01:07:54,330
私たちが持っているものは何ですか
正直になれないなら
お互いに？

764
01:07:54,370 --> 01:07:56,830
分かりません、ボビー、
私たちは何を持っていますか？

765
01:07:56,870 --> 01:08:01,330
分かりません、エイミー。
他に何をしていましたか
私に冗談を言っているのですか？

766
01:08:01,370 --> 01:08:05,830
寝る。
いいえ、他に何が知りたいですか
あなたは私を避けてくれました。

767
01:08:06,330 --> 01:08:08,830
本当にそうではない
これの気分で。

768
01:08:08,870 --> 01:08:11,830
今までありますか
気分で
何かのために？

769
01:08:12,330 --> 01:08:15,830
私から目を背けないでください。
知りたいです
何があなたを悩ませているのですか。

770
01:08:15,870 --> 01:08:17,830
それは私の食べ方ですか？

771
01:08:19,830 --> 01:08:22,330
なぜ注いだのか
メープルシロップ全部
私のパンケーキに？

772
01:08:22,370 --> 01:08:26,330
それは間違いでした、
大丈夫ですか？
そうでしたか？

773
01:08:26,830 --> 01:08:30,830
どう思いますか、
あなたに毒を盛ろうとしているの
メープルシロップ入り？

774
01:08:30,870 --> 01:08:33,830
不幸なら
何かについて、
ただ教えてください。

775
01:08:33,870 --> 01:08:35,830
取らないでください
それは私に責任があります。

776
01:08:37,830 --> 01:08:41,830
本当に疲れました。
いや、くそー！
これを避けるのはやめてください！

777
01:08:43,330 --> 01:08:47,830
あなたは次のように振る舞っていました
ペストにかかっています
とか！

778
01:08:47,870 --> 01:08:52,340
つまり、欲しいです
一体何なのかを知るために
迷惑してるよ！

779
01:08:52,830 --> 01:08:54,830
そうですか-
またお金ですか？

780
01:08:56,830 --> 01:08:58,830
核戦争？

781
01:09:00,830 --> 01:09:05,340
道はどうですか
私たちは愛し合います。できれば
そこまで遡って思い出してください。

782
01:09:06,840 --> 01:09:10,330
つまり、あなたのすべて
ああ、ああ、ああ、

783
01:09:10,370 --> 01:09:12,830
そうですか
あなたは傷つきません
私の気持ち？

784
01:09:12,870 --> 01:09:14,830
やめて！
来て！欲しい
知るために！教えて。

785
01:09:15,330 --> 01:09:17,830
ボビー、
これはしないでください。
教えて、くそー！

786
01:09:18,340 --> 01:09:21,340
一度正直になってください。
取れますよ。

787
01:09:21,830 --> 01:09:24,840
行ったことがありますか
も降りますか？

788
01:09:24,870 --> 01:09:26,830
それとも、ただ持っていますか
私をユーモアにしてる？

789
01:09:26,870 --> 01:09:29,330
本当に嫌いです
こういう話。

790
01:09:31,840 --> 01:09:36,840
HPではありませんが、
そしてそうではありません
魔法の行為。

791
01:09:37,840 --> 01:09:39,840
これは私たちですか？

792
01:09:41,840 --> 01:09:44,840
真実が欲しいです。

793
01:09:59,830 --> 01:10:03,840
あなたは真実が欲しかったのです。
ごめんなさい。

794
01:10:05,840 --> 01:10:10,340
ごめんなさい。
あなたは何を
言ってほしいですか？

795
01:10:19,340 --> 01:10:23,340
なぜそうしなかったのですか
ただ教えてください
これ前に？

796
01:10:24,840 --> 01:10:29,340
今までずっとそうではなかった
あなたにとって良かったです。

797
01:10:29,370 --> 01:10:31,340
なぜ持っていたのですか
それについて嘘をつく？

798
01:10:37,840 --> 01:10:43,340
私はあなたの夫です。
私が気にすると思わない？
そのようなことについて、

799
01:10:43,840 --> 01:10:46,840
私がやりたいこと
それについて何か？

800
01:10:48,840 --> 01:10:52,340
私を信用しなかったのですか
それを信じるのに十分ですか？

801
01:11:06,340 --> 01:11:10,840
私は言いませんでした
それは私にとって良くありませんでした。

802
01:11:11,340 --> 01:11:13,840
私は、私はちょうど
必要ありません...

803
01:11:14,340 --> 01:11:17,340
同じこと
あなたがすることから。

804
01:11:19,340 --> 01:11:22,840
そんなことは一度もなかった
私にとって重要です。

805
01:11:23,340 --> 01:11:28,340
そして、あなたは知っています
面白い気がする
それについて話しています。

806
01:11:28,840 --> 01:11:31,840
気分が良くなります
捏造？

807
01:11:33,340 --> 01:11:37,840
あなたは満足していました。
満足？

808
01:11:40,840 --> 01:11:44,340
私を何だと思いますか、
何かの機械？

809
01:11:44,370 --> 01:11:47,340
ただ必要なこと
入る穴？

810
01:11:49,340 --> 01:11:52,340
つまり、
どう思いますか
私を来させますか？

811
01:11:52,370 --> 01:11:55,340
やめて――
いや！どう思いますか...

812
01:11:55,370 --> 01:11:58,340
私を来させますか？
私は気にしない！

813
01:12:00,140 --> 01:12:05,140
教えてあげるよ。
そうだと思った
中にいる…

814
01:12:05,170 --> 01:12:10,140
私が愛する女性と
彼女に同じくらいの喜びを与えてください...

815
01:12:10,640 --> 01:12:13,140
彼女が私にくれたように。

816
01:12:13,640 --> 01:12:17,640
ご存知の通り、
私たち二人で一緒に。

817
01:12:26,640 --> 01:12:32,140
ある種の魔術師
そうだったことが分かりました。

818
01:12:35,640 --> 01:12:37,640
とても元気です、
私は自分自身をだましました。

819
01:12:42,140 --> 01:12:47,140
たぶんその時が来た
私たちは二人とも立ち止まりました
コニング、

820
01:12:47,170 --> 01:12:50,140
再び学び始めました...

821
01:12:52,640 --> 01:12:55,140
私たち自身で。

822
01:13:02,940 --> 01:13:05,940
あなたが怒っているのはわかっていますが、
でも、気が狂う前に、
説明させてください。

823
01:13:05,970 --> 01:13:08,440
私はこれを信じません。
あなたは私をフォローしてくれました。
くそー。

824
01:13:08,470 --> 01:13:10,940
こんなこと信じられないよ。
ただあなたと話したいだけです。

825
01:13:10,980 --> 01:13:13,440
作りたくない
何かトラブルでも。約束します。
仕事に行かなければなりません。

826
01:13:13,940 --> 01:13:16,440
それほど時間はかかりません。
お願いします。

827
01:13:17,940 --> 01:13:20,440
ありがとう。

828
01:13:23,490 --> 01:13:26,990
良い？
素晴らしいアパートです。

829
01:13:27,020 --> 01:13:31,490
あなたは何ですか、
不動産屋？

830
01:13:32,460 --> 01:13:34,940
これらを見ました
一度本で。

831
01:13:36,940 --> 01:13:38,940
東ではそう言われています
それは禁止されています...

832
01:13:38,970 --> 01:13:41,440
誰かとセックスする
あなたの秘密を誰が知っていますか。

833
01:13:41,470 --> 01:13:43,940
あるいは欠点。

834
01:13:43,980 --> 01:13:47,940
あなたは決してしないだろう
そこで興奮してください。
私はここでは決して興奮しません。

835
01:13:47,980 --> 01:13:50,440
そうではないと思います。

836
01:13:50,470 --> 01:13:53,940
くだらないことはカットしてください。
あなたは私に何を求めていますか？

837
01:13:53,970 --> 01:13:56,440
何が考えさせられるのか
何か欲しいのですが？

838
01:13:56,940 --> 01:13:59,440
みんな
何かが欲しいです。

839
01:13:59,470 --> 01:14:02,440
なぜここに来たのですか？

840
01:14:02,940 --> 01:14:05,940
欲しかった
また会えるように。

841
01:14:05,980 --> 01:14:11,440
ほら、思ったら
あなたは戻ってくるでしょう
パンツの中、忘れてください。

842
01:14:11,470 --> 01:14:13,440
嫌いな人が1人いる
もうそこにいるよ。

843
01:14:13,940 --> 01:14:15,940
たぶん私はただ欲しいだけ
あなたを知るために。

844
01:14:16,440 --> 01:14:18,940
つまり、一度もしたことがない
あなたのような人に会いました。

845
01:14:18,970 --> 01:14:20,940
誰が持っていますか？

846
01:14:21,440 --> 01:14:24,440
ただ思ったのですが
先週のその後
もしかしたら私たちは友達になれるかもしれない。

847
01:14:24,470 --> 01:14:26,940
あなたは本当にそう思っています
私たちは友達になれるかもしれない
先週の後？

848
01:14:27,440 --> 01:14:31,440
うん！
これ以上良いものは思いつきません
友情を始める方法。

849
01:14:31,940 --> 01:14:34,440
私たちは会っていません。
私はボビー・グレイディです。

850
01:14:34,480 --> 01:14:37,440
ジョアンナ・クレーン。
郵便受けに貼ってあったのを見ました。
なんだ、30くらい？

851
01:14:37,940 --> 01:14:41,440
まだ自分のことを「ボビー」と呼んでいますか？
準備ができたら成長します。

852
01:14:41,480 --> 01:14:43,940
ああ、そう思います
準備はできています。

853
01:14:43,980 --> 01:14:46,940
あなたは一人ですか？

854
01:14:46,980 --> 01:14:48,940
私たち全員ではないでしょうか？

855
01:14:48,980 --> 01:14:52,940
あなたは私に思い出させます
私が飼っていたこのハムスターの
私が子供の頃。

856
01:14:52,980 --> 01:14:55,940
思い出させます
ハムスターの？
はい。

857
01:14:55,980 --> 01:14:58,440
彼は逃げた
あなたが試したときはいつでも
彼に触れるために。

858
01:14:58,480 --> 01:15:01,440
だから彼に見せたかった
何もなかった
恐れること。

859
01:15:01,480 --> 01:15:03,940
それである日
私は急いで彼を迎えに行きました、
そして私は彼を抱きしめました。

860
01:15:03,980 --> 01:15:09,940
そして彼は優しく愛情深いものになりました。
いいえ。彼は私の手の中にたわごとを持っています。

861
01:15:12,190 --> 01:15:15,190
まあ、行ったほうがいいよ
あなたはそうなるから
仕事に遅れます。

862
01:15:15,230 --> 01:15:17,690
大丈夫。
私はルールを破ることに慣れています。

863
01:15:17,730 --> 01:15:20,690
私は根っからの犯罪者です。
ああ、あなたは認めます
あなたはそれを持っています。

864
01:15:20,730 --> 01:15:24,190
どうもありがとう。

865
01:15:24,230 --> 01:15:27,190
そして申し訳ありませんが、
このようにあなたに襲いかかります。

866
01:15:27,230 --> 01:15:30,190
そして私は本当に
ご清聴ありがとうございます、
そしてもう迷惑はかけません。

867
01:15:30,230 --> 01:15:34,190
ああ、ボビー、あなたなら、ええと-

868
01:15:34,230 --> 01:15:37,190
もしあなたがいたら
本当に私が必要なの、

869
01:15:37,230 --> 01:15:40,190
話すこと、何でも、
私はここにいます。
知っている。

870
01:15:41,690 --> 01:15:44,190
ジョアンナ・クレーン。

871
01:15:44,230 --> 01:15:47,190
こんにちは？

872
01:15:52,940 --> 01:15:54,580
おい、カウボーイ！

873
01:15:55,380 --> 01:15:57,880
こんにちは。
こんにちは。

874
01:15:57,910 --> 01:16:00,870
お父さん、お母さんが言いました
あなたは引っ越しました。

875
01:16:04,160 --> 01:16:08,130
さて、あなたのお母さんと私
私たち自身でしなければなりません
しばらくの間。

876
01:16:08,160 --> 01:16:12,130
そんなことはないと誓います
私たちが気にしなくなったことを意味します
あなたとリサのこと。

877
01:16:13,630 --> 01:16:16,130
お父さん、もしお母さんがそうなったら
再婚し、

878
01:16:16,160 --> 01:16:19,620
電話する必要はありません
もう一人の男は「お父さん」ですよね？

879
01:16:21,990 --> 01:16:25,490
ああ、ジミー、関係ないよ
何が起こるか、

880
01:16:25,990 --> 01:16:27,990
私はいつも
あなたのお父さんになるでしょう。

881
01:16:30,490 --> 01:16:32,880
なぜ行かなければならなかったのですか？

882
01:16:32,910 --> 01:16:35,880
そうならないと約束してください
お母さんに何か迷惑があったら…

883
01:16:36,380 --> 01:16:38,380
そしてあなたは気をつけます
妹のために？

884
01:16:38,410 --> 01:16:40,990
やあ、ジミー。
来て！
私はします。心配しないで。

885
01:16:41,240 --> 01:16:43,240
心配はありません。

886
01:17:39,240 --> 01:17:41,740
こんにちは、ジョアンナ。

887
01:17:44,240 --> 01:17:47,240
ここで何をしているの？
君にはここにいる権利はない！

888
01:17:47,740 --> 01:17:51,740
しなければなりません...
私たち二人にとっても。

889
01:17:51,780 --> 01:17:55,740
私から離れてください。
私はあなたのことを知りたくもありません。

890
01:17:55,780 --> 01:17:58,740
これ以上の欺瞞はなく、
ジョアンナ。

891
01:17:58,780 --> 01:18:01,740
私はあなたが誰であるかを知っています。
私たちも同じです、
見えませんか？

892
01:18:01,780 --> 01:18:04,240
同じ怒りだ。
同じ恐怖です。

893
01:18:04,740 --> 01:18:07,250
私たちも同じように傷つきました。
私たちも同じように逃げます。

894
01:18:07,280 --> 01:18:09,240
しかし、私たちはそうではありません
もうそうしなければなりません。

895
01:18:09,280 --> 01:18:12,240
我々にはチャンスがある、
私たち二人とも一緒に。

896
01:18:12,280 --> 01:18:16,240
- もう変装は不要です。
- あなたは必要ありません。

897
01:18:16,280 --> 01:18:18,240
叫んでるよ
神様のためにあなたに。

898
01:18:18,280 --> 01:18:20,740
すべてです
ここでも交渉？

899
01:18:20,780 --> 01:18:24,740
やめて！
ただ黙ってろ！
私の話を聞いて下さい。助けて。

900
01:18:24,780 --> 01:18:26,750
立っているのは疲れた
街角で。

901
01:18:27,250 --> 01:18:31,740
愛して気遣いたい
そしてあなたと同じように必要としています。
私たちはお互いに助け合うことができました。

902
01:18:31,780 --> 01:18:34,240
私たちにはありません
一人で老いていくこと。
おお！

903
01:18:36,240 --> 01:18:38,240
大丈夫です。
ジョアンナ！

904
01:18:39,740 --> 01:18:41,740
逃げる。
私をオンにしてください。

905
01:18:43,240 --> 01:18:45,250
ただ努力していただけだ
あなたを救うために。

906
01:18:45,280 --> 01:18:48,240
良い、

907
01:18:48,740 --> 01:18:50,740
ゲームは終わっていない。

908
01:18:52,240 --> 01:18:55,740
神の使者
戻ってきます。

909
01:18:55,780 --> 01:18:59,750
そして今回は
彼が最後の言葉を持ってくるだろう。

910
01:22:21,260 --> 01:22:24,770
アイボリー石鹸あります
シャワーで。それは、えー、

911
01:22:25,270 --> 01:22:27,270
99と100分の44です
純度パーセント。

912
01:22:27,770 --> 01:22:29,270
おかしくないですか？

913
01:23:54,350 --> 01:23:56,850
うん？
やり方が分かりません
こういうこと。

914
01:23:56,890 --> 01:23:58,850
運転してきました
ブロックの周り
1時間。

915
01:23:58,880 --> 01:24:00,850
ドライブしてください、お嬢さん。
お願いします。
それは私のためではありません。

916
01:24:00,890 --> 01:24:02,850
それは夫のためです。
二人だけで。

917
01:24:02,890 --> 01:24:06,350
あなたを買いたいです
1時間なら、
あなたがそれを何と呼ぶか。

918
01:24:06,380 --> 01:24:10,350
これは何かの奇策でしょうか？
いいえ、そんなことはありません。
私は誓います。

919
01:24:10,390 --> 01:24:13,350
費用がかかります。
私は最もホットな部分です
この通りでの生活。

920
01:24:13,380 --> 01:24:16,350
百ドルかかりますよ。
百ドル持っていますか？

921
01:24:19,850 --> 01:24:21,850
そこまで車で連れて行きます
そしてあなたを連れ戻します。

922
01:24:21,890 --> 01:24:24,850
10分
高速道路で。私はちょうど
彼と一緒にいる人が必要です。

923
01:24:29,470 --> 01:24:31,470
私の夫
死にかけている。

924
01:24:33,470 --> 01:24:35,470
たぶん別の
3ヶ月。

925
01:24:38,470 --> 01:24:41,470
彼はまだ機能しています。
実際のところ、あなたはほとんど知らないでしょう
彼は病気だった。

926
01:24:42,970 --> 01:24:45,970
私たちは結婚しました
28年間、
でも、それを知ってからは、

927
01:24:46,000 --> 01:24:48,470
できなかった
彼の近くに行くために。

928
01:24:49,970 --> 01:24:53,970
彼は私をとても必要としていて、
そして私にはそれができません。

929
01:24:56,470 --> 01:24:58,970
彼を作ってほしい
再び男になったように感じます。

930
01:25:14,720 --> 01:25:16,720
彼の名前はベンです。

931
01:25:27,470 --> 01:25:30,470
妻は自分の罪を引き受けます
とても真剣に。

932
01:25:31,720 --> 01:25:33,720
きっと彼女は
私は病気だと言いました。

933
01:25:33,750 --> 01:25:35,720
はい。

934
01:25:37,220 --> 01:25:39,220
彼女なんて欲しくなかった
これを行うには。

935
01:25:41,720 --> 01:25:44,220
行ったことはありません
別の女性と
28年後には。

936
01:25:47,220 --> 01:25:49,220
しかし彼女はそう主張した。

937
01:25:50,720 --> 01:25:53,720
はい、奥様、彼女は-
彼女はそう主張した。

938
01:26:02,220 --> 01:26:04,720
慈善活動は本当にやる
家から始めます。

939
01:26:06,720 --> 01:26:08,220
いやあ、あなたは素敵ですね。

940
01:26:08,720 --> 01:26:10,720
あなたの名前は何ですか？

941
01:26:11,720 --> 01:26:13,220
チャイナブルー。

942
01:26:13,720 --> 01:26:15,850
なるほど。
画像も何もかも、え？

943
01:26:17,350 --> 01:26:21,350
さて、チャイナブルー、

944
01:26:21,390 --> 01:26:23,850
私の体は入っていない
最大の形、
ご存知のとおり、

945
01:26:25,350 --> 01:26:27,850
でもやってみます
そして間に合わない
あなたには辛すぎる。

946
01:26:28,350 --> 01:26:31,850
いや、そんなことは言わないでください。

947
01:26:31,890 --> 01:26:33,850
あなたにとって良いものにしたいと思っています。

948
01:26:47,850 --> 01:26:49,350
ああ、そうしてほしい。

949
01:26:50,850 --> 01:26:53,350
あなたは私のマスターです、
私の王様。

950
01:26:53,390 --> 01:26:57,350
持たせてください。
そんなに大きく感じたい
私の中の強い男。

951
01:26:57,390 --> 01:27:00,470
お願いです、本当にあなたが欲しいです。
やめてください。

952
01:27:01,850 --> 01:27:03,850
よし。

953
01:27:05,220 --> 01:27:06,720
さて、あなたの奥さん
最高のものを手に入れました。

954
01:27:07,220 --> 01:27:11,220
私が一番です。
あげるよ
人生で最も暑い夜。

955
01:27:13,350 --> 01:27:15,350
思いますか？
死者を蘇らせることができますか？

956
01:27:22,150 --> 01:27:24,270
ああ、いいえ、ベン、やめてください。

957
01:27:24,310 --> 01:27:26,270
恐れることはありません。

958
01:27:26,310 --> 01:27:28,270
それはただのゲームだった。

959
01:27:28,310 --> 01:27:31,770
ごめんなさい。

960
01:27:31,800 --> 01:27:34,770
とても残念です
こんな私を見なければいけない。

961
01:27:35,270 --> 01:27:36,770
ごめんなさい。

962
01:27:37,270 --> 01:27:39,270
他にもたくさんあります
私よりも勇気を。

963
01:27:39,310 --> 01:27:42,270
少なくともあなたはそうしました
ふりをするのをやめた。

964
01:27:46,770 --> 01:27:49,770
さて、長い間、
チャイナブルー。

965
01:27:53,770 --> 01:27:55,770
ジョアンナ。

966
01:27:56,770 --> 01:27:58,770
ジョアンナ。

967
01:28:32,020 --> 01:28:34,520
うん？
ボビーです。

968
01:28:36,770 --> 01:28:39,770
ほら、ごめんなさい。
もう遅いのはわかっています。

969
01:28:39,810 --> 01:28:42,770
でも、あなたがこう言ったのを思い出してください。
「もし私が必要なら、私はここにいますよ」？

970
01:28:44,270 --> 01:28:46,270
そうですね、私にはあなたが必要です。

971
01:28:47,770 --> 01:28:49,770
さあ、入ってください。

972
01:28:52,910 --> 01:28:55,410
神様、私は信じられません。
あなたはまだ働いています。

973
01:28:55,440 --> 01:28:58,410
いつ寝ますか？
バレンタインデー。

974
01:29:00,410 --> 01:29:03,910
あなたの奥さんですか？
私の妻ですか？

975
01:29:06,400 --> 01:29:10,400
初めてのエイミー
そして私は愛し合った、

976
01:29:10,440 --> 01:29:13,410
彼女は私に尋ねました
私は今でも彼女を尊敬していました。

977
01:29:13,440 --> 01:29:16,910
地獄、私は思った
それが理由です
私たちがやりました。

978
01:29:16,940 --> 01:29:20,910
さて、すべて終わりました。

979
01:29:21,410 --> 01:29:23,910
来て。座ってください
ああ、コーヒーは飲みますか？

980
01:29:23,940 --> 01:29:27,410
私は-
いいえ、使えます
モルヒネの注射…

981
01:29:27,910 --> 01:29:30,410
持っていれば。

982
01:29:30,440 --> 01:29:33,410
殺すには十分だ
過去12年間。

983
01:29:33,440 --> 01:29:37,910
あなたは生き残るでしょう。
私はまったくの愚か者です。

984
01:29:37,940 --> 01:29:41,910
つまり、なぜそうなったのか
そんなに信じてるの？

985
01:29:41,940 --> 01:29:45,410
つまり、さて、どうするか
信じなければいけないのですか？
ああ、ボビー、さあ！

986
01:29:45,440 --> 01:29:48,910
本当に遅くなってしまいました、
やらなければいけないことがたくさんある。私は-

987
01:29:48,940 --> 01:29:50,910
私を判断しないでください、
グレイディ、ね？

988
01:29:50,940 --> 01:29:53,910
私たちは二人とも生きています
私たちの幻想。
私のものだけが終わった！

989
01:29:54,410 --> 01:29:56,910
そしてあなたのもの
まだぶらぶらしています！

990
01:29:58,410 --> 01:30:02,410
来て！
つまり、一体どういうことですか
大事なのはジョアンナ？

991
01:30:02,910 --> 01:30:04,910
あなたはそれを手に入れるために一生懸命働いています
この人たちはあなたを望んでいます...

992
01:30:05,410 --> 01:30:07,410
あなたさえいないとき
彼らが望んでいることです！

993
01:30:07,910 --> 01:30:10,910
まあ、そうですよ！

994
01:30:10,940 --> 01:30:13,410
言ったのはあなたです、
「いつ大人になるの？」

995
01:30:13,910 --> 01:30:16,410
まあ、そうだと思います
そろそろ二人ともそうなる頃だ。

996
01:30:16,440 --> 01:30:18,910
とても大変だよ、ボビー。

997
01:30:18,940 --> 01:30:21,910
誰も私に与えてくれなかった
以前はそのような信仰があったのですが、

998
01:30:21,940 --> 01:30:24,410
そういう敬意。

999
01:30:24,910 --> 01:30:26,910
あのホテル
最も安全な場所です
世界で。

1000
01:30:27,410 --> 01:30:29,910
そこでは何でもできます。
私は何にでもなれる
私は夢を見ることができます、

1001
01:30:30,410 --> 01:30:32,910
それは私ではないからです。

1002
01:30:32,940 --> 01:30:35,910
わかりませんか？

1003
01:30:35,940 --> 01:30:39,410
- 終わってしまうだけだ
あなたをがっかりさせました。
- チャンスはあるよ！

1004
01:30:39,440 --> 01:30:42,410
- 私は厳しいです。
-違います。

1005
01:30:42,910 --> 01:30:45,910
ちょっと待ってください。
一つだけ覚えておいてください。

1006
01:30:47,410 --> 01:30:49,910
私たちは友達です。

1007
01:30:50,410 --> 01:30:53,410
つまり、私たちが何をしたかというと、
あのホテルの部屋で
私たちはここでできるのです。

1008
01:30:53,440 --> 01:30:55,910
私たちは同じ人間です。

1009
01:30:55,940 --> 01:30:57,910
私たちはそれくらいのことをしてきました
二人でできるように。

1010
01:30:57,940 --> 01:31:00,410
今だけはお互いのためになる
お互いにではなく、

1011
01:31:00,910 --> 01:31:03,410
そしてあなたは飛べない
それ以上は。

1012
01:31:32,410 --> 01:31:34,410
おお。

1013
01:32:27,410 --> 01:32:32,910
「おお神よ
復讐は誰のものか、

1014
01:32:32,940 --> 01:32:36,410
「いつまで
邪悪な勝利?

1015
01:32:36,440 --> 01:32:41,410
彼らはどれくらい長く発声するだろうか
そして厳しいことを言いますか？」

1016
01:32:41,440 --> 01:32:44,410
いつまで曲がるのか
50ドルの裏技…

1017
01:32:44,440 --> 01:32:47,910
そして彼らの邪悪な体を闊歩する
臭いシルクの下着を着ていますか？

1018
01:32:49,910 --> 01:32:52,910
そのドレスを脱ぎ捨てて
そして彼女も私と同じように無力です。

1019
01:32:54,710 --> 01:32:57,710
チャイナブルー、

1020
01:32:57,740 --> 01:33:00,710
別名ジョアンナ・クレーン、

1021
01:33:00,740 --> 01:33:03,210
別名ピーター・シェイン-

1022
01:33:03,250 --> 01:33:07,210
彼らは皆救われるでしょう。

1023
01:33:33,630 --> 01:33:35,130
話さなければなりません。

1024
01:33:35,630 --> 01:33:37,740
それは何ですか？
子供たち、どうしたの？

1025
01:33:38,240 --> 01:33:41,380
何も問題ありません。私は-

1026
01:33:41,410 --> 01:33:43,880
あなたと話したいのです。

1027
01:33:45,380 --> 01:33:47,880
何について？

1028
01:33:52,740 --> 01:33:56,240
以前は持っていませんでしたか
その壁に面白い絵がありますか？

1029
01:33:56,280 --> 01:33:58,750
うん。取り下げた
2年前。

1030
01:33:58,780 --> 01:34:00,740
さて、どうしたの？

1031
01:34:06,740 --> 01:34:09,240
まあ、私はやっています
たくさんの考え。

1032
01:34:11,240 --> 01:34:14,240
私が作ったと思います
間違いです。

1033
01:34:16,250 --> 01:34:19,240
私たちにそうしてほしいのですが-
もう一度試してみましょう。

1034
01:34:20,240 --> 01:34:23,240
女性。私はあきらめます。

1035
01:34:26,240 --> 01:34:28,740
どういう意味ですか、
「女性」？

1036
01:34:28,780 --> 01:34:30,750
他に誰がいますか？

1037
01:34:32,740 --> 01:34:35,240
エイミー、なぜ？

1038
01:34:35,280 --> 01:34:39,240
あなたは私をとても愛しています
離れていることに耐えられないのですか？

1039
01:34:39,280 --> 01:34:42,750
それとも何か問題がありますか
配管工を雇う？

1040
01:34:44,240 --> 01:34:46,750
大変です
一人だよ、ボビー。

1041
01:34:48,750 --> 01:34:51,750
私はその大きなベッドにいます。

1042
01:34:51,780 --> 01:34:54,750
昨日の夜、聞いた気がした
誰かが侵入しようとしている。

1043
01:34:55,250 --> 01:34:58,750
装備を整えるよ
別の警報システム。

1044
01:35:00,750 --> 01:35:04,250
もういらない
警報システム。私は-

1045
01:35:04,280 --> 01:35:07,250
欲しくない
本当に、いまいましいホットタブ。

1046
01:35:09,750 --> 01:35:12,750
私が望むすべて
私の夫です。

1047
01:35:15,750 --> 01:35:20,750
ご存知のとおり、子供たちは本当に必要としています
母親と父親。

1048
01:35:21,080 --> 01:35:23,050
何のために？

1049
01:35:25,050 --> 01:35:28,050
それらを見るために
互いに殺し合い、そして…

1050
01:35:28,080 --> 01:35:30,550
彼らに教えてください
どのように...憎むのですか？

1051
01:35:32,550 --> 01:35:36,550
彼らに教えてみてはどうでしょうか
責任？

1052
01:35:36,580 --> 01:35:39,050
彼らに任せるのはどうですか
自分でそれを学びますか？

1053
01:35:40,550 --> 01:35:42,550
あなたは学ぶだけです
教えられたら。

1054
01:35:44,050 --> 01:35:49,050
そうそう？
私たちはすべてを教えてもらいましたが、
そして私たちは何も学ばなかった！

1055
01:35:49,550 --> 01:35:53,680
たまたま思います
まだいくつかの値があります
信じるしかない。

1056
01:35:53,720 --> 01:35:56,050
すごいですね、エイミー。

1057
01:35:56,080 --> 01:35:59,550
ただ信じ続けるだけです。
もう無理です。

1058
01:35:59,580 --> 01:36:03,050
何がそんなに間違っていたのか
私たちの生き方で？

1059
01:36:03,080 --> 01:36:06,550
ご存知ですか？
一番怖かった
私たちの結婚生活中ずっと？

1060
01:36:06,580 --> 01:36:09,050
あなたは？

1061
01:36:09,080 --> 01:36:12,550
住宅ローンではないのですが、
そしてこのお店ではありません。

1062
01:36:14,050 --> 01:36:16,550
それはただ認めているだけだ
怖かったよ！

1063
01:36:18,550 --> 01:36:21,050
そしてあなたにさせます
そして子供たちはダウンします。

1064
01:36:23,300 --> 01:36:25,800
あなたは誰かに会ったことがありますが、
そうじゃないですか？

1065
01:36:27,800 --> 01:36:32,300
もちろんそうですよ。
あなたの全身から彼女の匂いがするよ。

1066
01:36:32,330 --> 01:36:35,300
ああ、私は本当に愚かです。

1067
01:36:38,300 --> 01:36:40,300
彼女は誰ですか？

1068
01:36:40,330 --> 01:36:43,300
それらのスウィングシングルの1つ、

1069
01:36:43,330 --> 01:36:47,800
ここまでおっぱいを出して、
発情期の雌犬の道徳？

1070
01:36:47,930 --> 01:36:50,930
来るかも知れません
あなたにとってショックだったのですが、

1071
01:36:50,970 --> 01:36:54,930
でもセックスはとんでもない方法だ
自分の気持ちを表現するために！

1072
01:36:56,430 --> 01:36:58,930
犯罪じゃないよ
楽しむよ、エイミー！

1073
01:37:00,410 --> 01:37:05,430
ただの犯罪だよ…
あなたがそれについて嘘をついているとき。

1074
01:37:05,550 --> 01:37:08,550
あなたの方が良いと思います
自分を出してください
あのバラのベッドの…

1075
01:37:08,580 --> 01:37:13,050
そして覚えておいてください
あなたが負っている責任
あなたの妻とあなたの子供たちに。

1076
01:37:15,550 --> 01:37:18,550
作らなければなりません
非常に難しい決断であり、

1077
01:37:18,580 --> 01:37:21,050
そして私はそれを提案します
あなたはとても真剣に考えていますね...

1078
01:37:21,550 --> 01:37:25,050
あなたの人生のことについて
それは本当に重要です。

1079
01:37:34,010 --> 01:37:37,630
分かりました、ボビー。
それはあなたの家族です。もしあなたが
居られない、居られない。

1080
01:37:37,670 --> 01:37:40,130
夕食に行きます。
それだけです。

1081
01:37:40,170 --> 01:37:42,130
それは意味がありません
もう戻ってこないよ。

1082
01:37:42,170 --> 01:37:45,630
エイミーが何と言おうと、
戻れない
今ではなく、その人生に！

1083
01:37:45,670 --> 01:37:48,630
たぶんやめたほうがいいよ
あなたもここに戻ってきてください。
それはどういう意味でしょうか？

1084
01:37:48,670 --> 01:37:52,630
たぶん一ヶ月くらいしたら、
あなたは罪悪感を感じ始めるでしょう
子供たちと離れることについて。

1085
01:37:52,670 --> 01:37:55,630
多分私は感じ始めるでしょう
混雑して閉じ込められている。

1086
01:37:55,670 --> 01:37:59,630
たぶんあなたは始めるでしょう
自分の過去を恨んで、
自分の仕事に費やした時間。

1087
01:37:59,670 --> 01:38:02,130
おいしい食事が欲しくなります。
私は料理ができません。
学びたくない。

1088
01:38:02,170 --> 01:38:05,130
行ってみませんか、
くそー？

1089
01:38:05,630 --> 01:38:08,630
あなたは知りません
何が必要だったんだ、ボビー-

1090
01:38:08,670 --> 01:38:12,130
いつまで望んでいたのか
そして私は誰かを望んでいた
世話をする、

1091
01:38:12,170 --> 01:38:14,130
誰かに任せるために
私のことを気にかけてください。
私は戻ってきます。

1092
01:38:14,630 --> 01:38:16,130
そうそう。
あなたはそう言います。
私はそれを知っています。

1093
01:38:16,630 --> 01:38:18,630
でもあなたはただ
とても名誉なことだ！

1094
01:38:19,020 --> 01:38:22,520
シーラがいいことを教えてくれた
先日。

1095
01:38:22,550 --> 01:38:26,520
彼女は言います、ええと-
秘書は-

1096
01:38:26,550 --> 01:38:31,520
秘書は言う
上司に。 「そうかもしれない
私はあなたのディクタフォンを使っていますか？」

1097
01:38:31,550 --> 01:38:37,020
そして――そして彼はこう言います、
「いいえ、指を使ってください」
他のみんなと同じように。」

1098
01:38:45,380 --> 01:38:47,880
いいえ、そうではありません!
わ、私が作りました
今夜の新しいレシピ。

1099
01:38:48,380 --> 01:38:51,880
それは、ええと、すべてを持っています
好きな野菜が入ってます。

1100
01:38:51,920 --> 01:38:56,880
見た目はかなり良いです。
大したことだ。聞いて、
たった今12をゲットしました。

1101
01:38:59,920 --> 01:39:02,270
ああ、確かに。
うーん。

1102
01:39:02,300 --> 01:39:05,270
ああ、ご存知ですか、聞いてください。
やめて、えっと、

1103
01:39:05,300 --> 01:39:09,770
忘れないでください
両親の夜です
来週リサの学校で。

1104
01:39:13,800 --> 01:39:17,270
まあ、これを保存するつもりだった
後ほどだけど、えっと、

1105
01:39:17,300 --> 01:39:21,270
ここ。
続けてみませんか-

1106
01:39:21,300 --> 01:39:23,770
開けてください。

1107
01:39:35,270 --> 01:39:40,270
ガレージで見つけました。

1108
01:39:40,300 --> 01:39:43,270
きっと忘れてるよ
それはまだありました。

1109
01:39:43,770 --> 01:39:47,770
洗い上げました
そして縫わなければならなかった
その上のいくつかの場所、

1110
01:39:48,270 --> 01:39:50,270
しかしここでは-

1111
01:39:51,270 --> 01:39:54,270
それを着てください。

1112
01:39:59,270 --> 01:40:03,270
ああ、以前はもらってた
だからあなたに夢中になりました-

1113
01:40:03,300 --> 01:40:06,270
この中であなたと一緒に。

1114
01:40:42,630 --> 01:40:45,130
ボビー？

1115
01:40:46,640 --> 01:40:48,630
最後の儀式。

1116
01:40:57,130 --> 01:41:00,140
素敵なアパートメント。
それを何と呼びますか、
失楽園?

1117
01:41:02,380 --> 01:41:04,390
牧師さんの
今夜あなたを救います、
一度限り。

1118
01:41:04,420 --> 01:41:08,270
あなたは誰ですか、
あなたは雌犬の息子ですか？

1119
01:41:08,770 --> 01:41:11,270
私と争わないでください。
私は神の使者です。
私はただあなたを癒したいだけです。

1120
01:41:11,300 --> 01:41:13,770
あなた自身を癒してください、
ポン引きのたわごと。

1121
01:41:13,800 --> 01:41:17,770
あなたは私に反対しているの、ジョアンナ。

1122
01:41:17,800 --> 01:41:23,270
私を信頼しなければなりません。
もう一試合――
最後のもの。

1123
01:41:23,300 --> 01:41:25,270
そうする人
あなたを永遠に解放してください。

1124
01:41:25,300 --> 01:41:27,770
私はあなたを信頼していますか？

1125
01:41:27,800 --> 01:41:30,270
遊ぶことしかできないから
あなたの信頼があれば。

1126
01:41:30,300 --> 01:41:33,890
持っていますか？

1127
01:41:33,920 --> 01:41:37,380
あなたは外出中です
あなたのクソひょうたんの。
さあ、聞いてください。

1128
01:41:37,420 --> 01:41:38,890
あなたの信頼が欲しいのですが、
そして私はそれを手に入れるつもりです-

1129
01:41:39,390 --> 01:41:41,380
ああ。

1130
01:41:41,420 --> 01:41:43,890
さて、あなたはフォローします
牧師の命令。

1131
01:41:43,920 --> 01:41:47,390
それは明らかですか？

1132
01:41:47,420 --> 01:41:49,390
良い。

1133
01:41:51,390 --> 01:41:53,890
今、あなたはそうしてくれると信じています
このゲームをユニークだと感じてください。

1134
01:41:54,390 --> 01:41:57,890
それはあなたが一度もプレイしたことのないものです
これまでも、そしてこれからも決してないだろう、
それを最大限に活用してください。

1135
01:41:57,920 --> 01:42:01,390
として知られています
悪霊を追い出すこと。

1136
01:42:01,420 --> 01:42:03,890
私の使命では、
それは究極の救いであり、

1137
01:42:03,920 --> 01:42:06,890
そしてその結末
神聖なものです。

1138
01:42:06,920 --> 01:42:11,390
私の教会からの贈り物とともに
それに加えて神の恵みも…

1139
01:42:11,420 --> 01:42:15,390
そしてちょっとしたお手伝い
ここのスーパーマンから、

1140
01:42:15,420 --> 01:42:19,390
私はあなたに授けます
最高の人道的祝福...

1141
01:42:19,420 --> 01:42:22,390
そしてあなたに自由を与えてください。

1142
01:42:22,420 --> 01:42:25,390
あなた、ええと、そうですよね
それが欲しいですよね？

1143
01:42:28,390 --> 01:42:32,890
そうするだろうとは分かっていました。

1144
01:42:33,020 --> 01:42:36,020
ゲームは何ですか、牧師？

1145
01:42:36,050 --> 01:42:38,020
突然死。
さあ、笑ってください。

1146
01:42:38,060 --> 01:42:41,520
笑ってください、豚さん！

1147
01:42:42,640 --> 01:42:44,140
なぜあなたは
これをやっていますか？

1148
01:42:44,640 --> 01:42:46,140
なぜ？

1149
01:42:46,640 --> 01:42:49,140
私の使命は常に
あなたの救いでした、

1150
01:42:49,170 --> 01:42:53,140
しかし、あなたは決して私を信頼しませんでした。
あなたは見ることを拒否しました。

1151
01:42:53,170 --> 01:42:57,140
しかし、私は見ました。見ました
あなたを見て、私は自分自身を見た。

1152
01:42:57,170 --> 01:42:59,640
私も同じ逃亡を見ました、
同じ悪性腫瘍。

1153
01:43:00,140 --> 01:43:04,140
しかし、私は治療法を知っています、そして私は知っています
どれだけ切実にそれを必要としているか、

1154
01:43:04,170 --> 01:43:06,640
そして私だけができる
それをあなたにあげてください。

1155
01:43:07,140 --> 01:43:09,640
したいです、ジョアンナ。
なぜ？

1156
01:43:09,670 --> 01:43:14,140
なぜなら...
それは私からあなたへの贈り物です-
自由。

1157
01:43:14,170 --> 01:43:16,140
唯一のこと
私は与えるために残しました。

1158
01:43:16,170 --> 01:43:20,140
一度断ったのですが、
しかし今回は
あなたには選択の余地がありません。

1159
01:43:20,170 --> 01:43:24,140
入る
その部分は、私の愛ですか？
私はそうであることを知っています。

1160
01:43:24,170 --> 01:43:27,640
クソやってみろよ。

1161
01:43:27,670 --> 01:43:29,640
「クソやってみろよ。」

1162
01:43:30,140 --> 01:43:33,140
あまり良いことではありません
布の男に言う。

1163
01:43:33,640 --> 01:43:37,140
覚えておいてよ、クソ野郎、私はここにいるよ
あなたの利益のために！分かりましたか？

1164
01:43:46,140 --> 01:43:50,640
健康そうな植物たち。
こまめに水をあげなければなりません。

1165
01:43:52,140 --> 01:43:54,640
私はいつも好みました
プラスチックの花、私自身。

1166
01:43:54,670 --> 01:43:57,640
絶対に耐えられなかった
本物が死ぬのを見るために。

1167
01:43:57,670 --> 01:44:01,140
それが問題なのです
生き物、だと思います。

1168
01:44:01,170 --> 01:44:03,640
必然的に彼らは死にます。

1169
01:44:03,670 --> 01:44:06,640
見たことがない
誰か死ぬよね？

1170
01:44:06,670 --> 01:44:08,640
確かに近くではありません。

1171
01:44:08,670 --> 01:44:11,140
その素早さ、
最後のあえぎ、そして…

1172
01:44:11,170 --> 01:44:14,140
絶対的な沈黙。

1173
01:44:14,170 --> 01:44:17,140
身体の静けさ
果肉が白くなるので。

1174
01:44:17,170 --> 01:44:21,140
あなたは今恐怖を感じています
あなたがそれを考えるから
死として。

1175
01:44:21,470 --> 01:44:23,440
でも、えー、

1176
01:44:23,940 --> 01:44:27,440
それを考えてください
自由として。

1177
01:44:33,440 --> 01:44:36,440
悩みを忘れてください
さあ、幸せになりますか？

1178
01:44:36,940 --> 01:44:38,440
追いかけたほうがいいよ
心配事はすべて消えましたか？

1179
01:44:38,940 --> 01:44:40,940
ハレルヤを歌おう
さあ、幸せになりますか？

1180
01:44:40,970 --> 01:44:42,940
あなたは向かっています
審判の日のために？

1181
01:44:42,970 --> 01:44:44,940
太陽が輝いています
さあ、幸せになりますか？

1182
01:44:44,980 --> 01:44:47,440
お嬢さん、主は待っておられます
手を引くには？

1183
01:44:47,470 --> 01:44:49,940
シャウトハレルヤ
さあ、幸せになりますか？

1184
01:44:49,970 --> 01:44:55,440
向かってるよ
約束の地のために?

1185
01:45:07,720 --> 01:45:10,190
誰かがいる
今すぐここに来ます。

1186
01:45:10,690 --> 01:45:12,690
それならやめましょう
時間を無駄にしないでください。

1187
01:45:18,690 --> 01:45:23,190
殺してください、ジョアンナ。
私の人生に価値を与えてください。ちょうだい
死ぬほどの何か。

1188
01:45:23,230 --> 01:45:25,690
私を救ってください。
あなたは私です。

1189
01:45:25,730 --> 01:45:29,690
私たちのどちらかが死ななければなりません
そうすれば相手も生きていける。

1190
01:45:40,690 --> 01:45:43,690
私を殺して、
価値のない女よ！

1191
01:45:43,720 --> 01:45:47,690
私は全員男です
あなたを傷つけた人は、
あなたをクソみたいな気分にさせたのは誰ですか、

1192
01:45:48,190 --> 01:45:51,190
あなたの自尊心を盗んだのは誰ですか
そしてあなたをチャイナブルーに変えました。

1193
01:45:51,230 --> 01:45:54,190
私を殺して。怒りを解放してください。
出して！仕返ししましょう！

1194
01:45:54,230 --> 01:45:55,690
ああ！

1195
01:45:55,720 --> 01:45:57,690
遅すぎる。

1196
01:46:07,320 --> 01:46:09,320
取り出してください。

1197
01:46:13,820 --> 01:46:16,320
チャイナブルーが生きています。

1198
01:46:19,320 --> 01:46:22,820
ストリップ、ビッチ。

1199
01:46:36,610 --> 01:46:39,110
いいえ！私はできません！
来て！

1200
01:46:39,140 --> 01:46:41,110
ジョアンナ？
ボビー！

1201
01:46:41,140 --> 01:46:43,110
何を待っていますか?
ジョアンナ！

1202
01:46:48,110 --> 01:46:51,360
くそー。

1203
01:47:01,110 --> 01:47:05,110
我が神よ。
ジョー、大丈夫？
大丈夫？

1204
01:47:21,490 --> 01:47:22,990
いやー！

1205
01:47:50,860 --> 01:47:55,360
さようなら、チャイナブルー。

1206
01:48:13,660 --> 01:48:15,280
今夜ここにいます...

1207
01:48:18,240 --> 01:48:22,190
最終的にしたかったので
真実を語り始める。

1208
01:48:22,660 --> 01:48:25,160
妻と私は、

1209
01:48:25,190 --> 01:48:27,660
私たちは永久に別れました。

1210
01:48:27,690 --> 01:48:31,160
それは正しい。
私、ボーイスカウトです。

1211
01:48:31,190 --> 01:48:36,660
ただ勇気がなかったんだ
真実を認めること、

1212
01:48:37,160 --> 01:48:42,160
エイミーと私がちょうど持っていたもの
お互いを愛することをやめた。

1213
01:48:42,640 --> 01:48:45,660
責められる人は誰もいません。

1214
01:48:45,690 --> 01:48:48,110
それが起こったのです。

1215
01:48:50,110 --> 01:48:52,610
それから...

1216
01:48:52,650 --> 01:48:56,610
私はジョアンナという女性に会いました。

1217
01:48:59,490 --> 01:49:01,940
彼女は私の命を救ってくれました。

1218
01:49:03,940 --> 01:49:05,940
今は一緒だよ。

1219
01:49:07,940 --> 01:49:11,440
よくわかりません
それがうまくいくなら。

1220
01:49:11,940 --> 01:49:15,440
私たちには、全体がありません
めちゃくちゃ共通点が多くて、

1221
01:49:15,480 --> 01:49:17,440
という事実以外は…

1222
01:49:19,940 --> 01:49:21,940
私たち二人とも助けが必要だと...

1223
01:49:21,980 --> 01:49:23,910
そしてお互いに。

1224
01:49:28,910 --> 01:49:33,360
ご存知の通り、
それが一番怖かったです…

1225
01:49:33,400 --> 01:49:36,830
私の結婚中に...

1226
01:49:36,860 --> 01:49:41,330
認めただけだった
怖かったとは…

1227
01:49:41,360 --> 01:49:43,330
そしてエイミーを失望させます。

1228
01:49:45,740 --> 01:49:49,200
まあ、もう真似はできません。

1229
01:49:49,230 --> 01:49:52,200
マジで怖かったよ
ここに戻ってくるために。

1230
01:49:52,230 --> 01:49:54,200
私はジョアンナに言いました。

1231
01:49:56,660 --> 01:50:00,660
そして彼女は私を連れて行ってくれました
彼女の腕の中で…

1232
01:50:00,700 --> 01:50:03,160
そして彼女は言いました、

1233
01:50:03,190 --> 01:50:06,660
「怖くても大丈夫ですよ。」

1234
01:50:09,160 --> 01:50:14,110
強くなった気がした…

1235
01:50:14,150 --> 01:50:18,080
そしてもっと自由に…

1236
01:50:18,110 --> 01:50:22,580
そしてそれよりも男らしい
以前にも感じたことがある
私の人生の中で。

1237
01:50:26,000 --> 01:50:28,950
それから私たちは頭を使い果たしました。