
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි
මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.

1
00:00:43,209 --> 00:00:45,709
මෙම චිත්‍රපටයේ සියලුම සිදුවීම් සහ චරිත
මනඃකල්පිත ය, සමානකමක් නැත

2
00:01:37,542 --> 00:01:39,584
'අර්ජුන් ප්‍රභාකර්
ආරාධ්‍යා'

3
00:01:40,751 --> 00:01:42,542
'සුබ්‍රමනියම් ශිවා
මුනිෂ්කාන්ත්'

4
00:01:43,334 --> 00:01:45,959
'සරවන සුබ්බියා
ගයත්‍රි, සුරුලි'

5
00:02:44,209 --> 00:02:47,042
'ඉහළ සිට,
මේ නගරය සාමකාමී බව පෙනේ.'

6
00:02:47,709 --> 00:02:49,626
'ඒත් යටින්,
එය කුණාටුවක් මෙන් වැසී යයි.'

7
00:02:50,375 --> 00:02:54,792
'එම කුණාටුවෙහි ඝෝෂාව'

8
00:02:54,959 --> 00:02:56,918
'ඉහළින් දවසක ඇසේවි.'

9
00:02:58,083 --> 00:02:59,292
එය කාගේ කල්ලිය විය හැකිද?

10
00:02:59,667 --> 00:03:01,209
මේ සාහසික අපරාධය කළේ?

11
00:03:14,500 --> 00:03:17,250
- ඔබ එය ගොනු කර ඇත්තේ කුමන වගන්ති යටතේද?
- 152 වගන්තිය (BNS), සර්.

12
00:03:17,626 --> 00:03:20,292
සර් අපිට ඊට පස්සේ යන්න පුළුවන්
ඔබ බලන්න.

13
00:03:20,709 --> 00:03:21,751
එය සෙල්ලම් කරන්න.

14
00:03:29,792 --> 00:03:30,918
"ඔව්"

15
00:03:31,250 --> 00:03:33,125
"මෙය බිම ඇති ක්‍රිප්ටන් ය"

16
00:03:33,667 --> 00:03:35,417
"නගරය සුන්බුන් යට"

17
00:03:37,209 --> 00:03:38,459
"ආහ්"

18
00:03:39,334 --> 00:03:42,125
"නගරයට පැය කිහිපයක්
සුන්බුන් අතර වේවි"

19
00:03:42,167 --> 00:03:44,751
"මංකොල්ලකරුවන්ට පැය කිහිපයකට පෙර
සේප්පුව හිස් කරනවා"

20
00:03:44,792 --> 00:03:47,250
"ඔහුට කරදරයක් දැනෙනවා,
සැබෑ කරදර හැර වෙන කිසිවක් නැත"

21
00:03:47,292 --> 00:03:48,709
"රාජ්‍යය හරිම ප්‍රහේලිකාවක්"

22
00:03:48,751 --> 00:03:50,709
"යාච්ඤා අසන්න
සැතපුම් ගණනක් ඈතින් එනවා"

23
00:03:50,751 --> 00:03:53,834
“මේ කෝලාහල දර්ශනයේදී අපට මිනිසුන් ලැබුණා
අඬන පැයේ මිනිසා"

24
00:03:53,876 --> 00:03:56,167
"ඔයා සටනක් කරනවද?"

25
00:03:56,209 --> 00:03:59,292
"හා එයා බඩු අදිනවා, මේ පිස්සු
සිත් අහිංසකයන් ලෙස ක්‍රියා කරයි"

26
00:03:59,334 --> 00:04:02,334
"ඔවුන් දුෂ්ටයන්ට බනිනවා
නැගිටිනකොට හරි"

27
00:04:06,375 --> 00:04:08,083
"නගරයේ ඝෝෂා කරන්න"

28
00:04:12,042 --> 00:04:14,250
"රම්බල් කරන්න, ඝෝෂා කරන්න, ඝෝෂා කරන්න"

29
00:04:17,709 --> 00:04:19,500
"නගරයේ ඝෝෂා කරන්න"

30
00:04:23,375 --> 00:04:25,500
"රම්බල් කරන්න, ඝෝෂා කරන්න, ඝෝෂා කරන්න"

31
00:04:33,959 --> 00:04:36,167
'සටන'

32
00:05:09,042 --> 00:05:10,792
ඔබේ බෑගය එහි ගියේ කෙසේද?

33
00:05:10,876 --> 00:05:13,584
ඔවුන් විනාශ කිරීමට පටන් ගත්හ
අපේ ගෙදර පහළ.

34
00:05:14,792 --> 00:05:17,876
ඒ වගේම තමයි මගේ බෑග් එක
එහිදී මාට්ටු වුණා.

35
00:05:18,375 --> 00:05:23,959
මගේ තාත්තා එය මිලදී ගත්තා
මගේ ප්රියතම වර්ණය, රතු, ද!

36
00:05:38,250 --> 00:05:42,167
දවසක මම ඔයාව වට්ටනවා
ඔබේ බුල්ඩෝසරය භාවිතයෙන්.

37
00:05:44,083 --> 00:05:45,334
මෙතනින් නැති වෙන්න!

38
00:05:48,959 --> 00:05:51,167
- ඔයා සතුටු ද?
- ඔව්.

39
00:05:51,709 --> 00:05:53,250
ඔයාගේ නම මොකක්ද අංකල්?

40
00:05:53,375 --> 00:05:54,918
- මම රැපර් මනි.
- එය කුමක් ද?

41
00:05:54,959 --> 00:05:56,375
ඔහු විකාර කතා කරයි.

42
00:05:56,792 --> 00:05:58,167
අපි යමු, ඉක්මනින්!

43
00:06:14,167 --> 00:06:17,209
ඊළඟ වැදගත් පුද්ගලයා
අපි ඉගෙන ගන්න යන්නේ,

44
00:06:17,250 --> 00:06:18,709
සාවිත්‍රිබායි ෆුලේ.

45
00:06:20,500 --> 00:06:23,209
ඇය ඉන්දියාවේ පළමු කාන්තා ගුරුවරියයි.

46
00:06:23,876 --> 00:06:28,542
සෑම වෛද්‍යවරයෙක්ම, ඉංජිනේරුවෙක්ම,

47
00:06:28,584 --> 00:06:31,042
ඒ වගේම මම වගේ ගුරුවරයෙක් පවා

48
00:06:31,125 --> 00:06:33,959
එක් පුද්ගලයෙකුට නිසි ලෙස ණයගැතියි.

49
00:06:34,167 --> 00:06:36,334
එනම් සාවිත්‍රිබායි ෆුලේ.

50
00:06:36,500 --> 00:06:38,292
මිනිස්සු ඇයට ගල් ගැසුවා,

51
00:06:38,334 --> 00:06:40,709
ඇයට ගොම දැම්මා,
සෙරෙප්පුවලින් ඇයට පහර දුන්නා.

52
00:06:40,959 --> 00:06:43,459
එසේ වුවද, ඇය ශක්තිමත් ය
කිසිදා නොසැලී සිටියි.

53
00:06:43,500 --> 00:06:47,626
අපි හැමෝටම Savitribai Phule දෙන්න පුළුවන්ද?
අත්පොළසන් නාදයක්?

54
00:06:52,751 --> 00:06:55,375
යාලුවනේ, දිනන්න උත්සාහ කරන්න
කරුණාකර මෙම සටන.

55
00:06:55,417 --> 00:06:56,459
තේරුම් ගත්තා ද?

56
00:06:56,959 --> 00:06:58,834
ඔයාට තියෙන්නේ
මගේ වචනය අනුගමනය කිරීමට.

57
00:06:59,709 --> 00:07:00,959
සුභ පැතුම්, සහෝ!

58
00:07:06,459 --> 00:07:09,292
[ඒකීය]
MC! MC! MC! MC!

59
00:07:12,626 --> 00:07:16,959
ඒක වරප්‍රසාද රැස්වීමක්
ඔබ සියලු තමිල්නාඩුවේ විශ්මිත රැප් ගායකයින්!

60
00:07:18,876 --> 00:07:22,167
සොල් ඉසායි පෝර් 2025

61
00:07:22,209 --> 00:07:24,209
ඔබ සැම සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

62
00:07:24,667 --> 00:07:28,292
අද රාත්‍රියේ පැවැත්වෙන අවසන් පූර්ව තරගය අතර…

63
00:07:28,375 --> 00:07:32,125
Spinster-D සහ Nemesys!

64
00:07:34,959 --> 00:07:38,334
සහ කාසියේ වාසිය Spinster-D වෙත යයි!

65
00:07:38,375 --> 00:07:40,626
අපි විශාල අත්පොළසන් හඬක් දෙමු!

66
00:07:42,500 --> 00:07:45,209
[චියර්ස් දිගටම]

67
00:07:48,292 --> 00:07:50,709
"මම මගේ බාර්වලට කෙළ ගසන විට සුසර කරන්න
මගේ පද රචනය තරු වෙඩි තබනවා වගේ"

68
00:07:50,751 --> 00:07:53,125
"මගේ මංතීරුවේ සිටින සෑම ප්‍රතිවාදියෙකුටම
මම ඒ නිරන්තර, තැළෙන වේදනාව"

69
00:07:53,167 --> 00:07:55,500
"මේ සියලුම නවකයන්
තරඟයට පැන්නා"

70
00:07:55,542 --> 00:07:57,834
"මම තමයි ගුරුවරයා
ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න"

71
00:07:57,876 --> 00:08:00,167
"මම මයික් එක අරගෙන ඔයාව බලන් ඉන්න සලස්වන්නම්
ඔබට එඩිතර නම් මාව එහි හමුවන්න"

72
00:08:00,209 --> 00:08:02,626
"හුස්ම තදින් අල්ලාගෙන, මම කලාපයේ සිටිමි
බාර් අතහරිනවා, සිංහාසනය මට අයිතියි"

73
00:08:02,667 --> 00:08:05,042
"මම ඉහළට යන ගමන්
ළමයි පස්සට යනවා මේක නවතින්නේ නෑ"

74
00:08:05,083 --> 00:08:07,334
"පස්සට යන්න, පහත් කරන්න
මම රැප් කරන විට, ප්‍රවාහය දැනෙන්න"

75
00:08:07,375 --> 00:08:10,167
"ඕනෑම වෙලාවක මට පත්තු වෙන්න පුළුවන්
මම ඒ ආයුධය ගහන්න හැදුවා"

76
00:08:10,542 --> 00:08:13,918
එය විශිෂ්ට රංගනයක් විය
Spinster-D විසිනි!

77
00:08:13,959 --> 00:08:16,876
ඇසීමට අපි සුසර වෙමු
Nemesys අපට ලබා දුන් දේ!

78
00:08:17,000 --> 00:08:19,417
"ඔවුන් කිව්වා මම තාම බබෙක් කියලා"

79
00:08:19,459 --> 00:08:22,459
"නමුත් මම වැඩිහිටි කැමැත්තෙන් ගමන් කරමි"

80
00:08:22,542 --> 00:08:25,792
"ගේ කුරුල්ලෙකුට පවා අහස ලුහුබැඳිය හැකිය"

81
00:08:25,834 --> 00:08:28,500
"ඔබ ඇත්තටම උත්සාහ කරන්නේ නම් කිසිවක් විශාල නොවේ!"

82
00:08:28,542 --> 00:08:30,250
"මම එය බිඳ දැමුවා, පැහැදිලි කළා"

83
00:08:30,334 --> 00:08:33,167
"අපි අවසන් සටන කළා
දැන් එයා මෙහෙ නෑ"

84
00:08:33,209 --> 00:08:36,167
“දැක්කා, අඩි හයක් පොළොව යට
ලැජ්ජාවෙන් ඔහු වළලනු ලැබේ, බැඳී ඇත"

85
00:08:36,292 --> 00:08:38,876
"ඒත් ඇත්ත මේකයි, මම ඉන්න තැන"

86
00:08:38,918 --> 00:08:41,375
"සෑම කෙනෙකු විසින්ම සකස් කරන ලදී
මට වෙච්ච පාඩුව"

87
00:08:41,417 --> 00:08:44,042
"ජීවිතයේ ක්රීඩාව තුළ
අපි රූකඩයක් විතරයි අයියේ"

88
00:08:44,083 --> 00:08:46,959
"ඔයා කවදාවත් රඟපාන්න එපා
ඔයා ලොකු එකා වගේ..."

89
00:08:47,334 --> 00:08:49,792
"මම ඔයාව බිම දාන්නම්
මගේ ගීතමය උණ්ඩ සමඟ"

90
00:08:49,834 --> 00:08:50,751
"මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා"

91
00:08:50,792 --> 00:08:53,667
"ඔයා කියපු විදියට
මම රැප් තුවක්කුවක් අතැති ළමයෙක්"

92
00:08:54,083 --> 00:08:57,167
[ඒකීය]
නෙමේසිස්! නෙමේසිස්! නෙමේසිස්!

93
00:08:59,083 --> 00:09:02,500
ප්‍රේක්ෂකයින්, පෙනේ
ඔබට ජයග්‍රාහකයෙකු සිතේ ඇත!

94
00:09:02,751 --> 00:09:04,000
ජයග්‍රාහකයා වන්නේ…

95
00:09:04,042 --> 00:09:07,792
සැකයකින් තොරව,
සැලකිය නොහැකි Nemesys!

96
00:09:09,500 --> 00:09:11,334
සහ, ප්‍රේක්ෂක…

97
00:09:11,709 --> 00:09:12,709
දැන්…

98
00:09:13,542 --> 00:09:17,918
මාතෘකාව සඳහා වන අවසන් සටනයි

99
00:09:17,959 --> 00:09:20,918
Mani vs Nemesys!

100
00:09:28,250 --> 00:09:31,167
මනි කාසියේ වාසිය දිනුවා.

101
00:09:31,459 --> 00:09:32,959
නියමයි මචන්!

102
00:09:33,042 --> 00:09:34,626
ඔබ එය කරන ආකාරය එයයි!

103
00:09:45,083 --> 00:09:48,334
ඔයා හිතන්නේ ඔයා ගොඩක් උඩඟුයි කියලා
Nemesys සමඟම සටන් කිරීමට?

104
00:09:55,292 --> 00:09:57,959
ඔබට පෙර පිටත් වන්න
ඔබේ කලිසම් තෙත් කරන්න.

105
00:10:13,876 --> 00:10:17,834
"බීට් වේගයෙන් යයි, ඔබේ බිය පෙන්වයි"

106
00:10:19,125 --> 00:10:22,918
"ඇයි බය වුනේ.. ලකුණ කියවන්න
ඔයා ඉන්නේ මගේ නොවන තැනක"

107
00:10:24,250 --> 00:10:26,626
"මම ධාවන පථයේ රොකට්ටුවක් මෙන් වෙඩි තබමි"

108
00:10:27,959 --> 00:10:30,167
"මුළු ලෝකයම ආපසු කෑගසන්නට විය"

109
00:10:31,334 --> 00:10:33,459
"ඔවුන් මට දුන් සියලු විහිළු"

110
00:10:34,792 --> 00:10:36,959
"දැන් ඔවුන් හැරෙනු ඇත
සහ පලා යන්න"

111
00:10:37,834 --> 00:10:41,667
"අපි රණ්ඩු වෙලා ගොඩක් කල් අයියේ
අගුලු දැමීමට අවශ්‍යද, පහරට පහර දෙන්න?"

112
00:10:41,709 --> 00:10:45,042
"නිශ්ශබ්දව හිටියා, දැන් මම පුපුරා යනවා
ඇයි මේ ප්‍රචණ්ඩත්වය මාව අවුස්සන්නේ?"

113
00:10:45,125 --> 00:10:48,542
"ඔබ සෙල්ලම් කිරීමට සූදානම් නම් ඇතුලට එන්න
මම ඔබේ මාර්ගය පිඹින විට අඬන්න එපා"

114
00:10:48,584 --> 00:10:52,125
“මම රොකට්ටුවක් වගේ ඉහළට දියත් කරනවා
මුළු ලෝකයම නොනවත්වා කෑ ගැසුවා"

115
00:10:52,167 --> 00:10:55,500
“ඔවුන් මට දුන් සෑම විහිළුවක්ම
අවසානයේ හැරී දුවනු ඇත"

116
00:10:55,542 --> 00:10:58,459
"මම එය පෙරළන්න, මම ගොරවන ආකාරය බලන්න
මම ඒක කඩලා ඉරලා දාන්නම්"

117
00:10:58,500 --> 00:11:01,792
"හිස් දහයක් උස මට රාවණා කියන්න
දැන් මයික් එකේ මම සාක්ෂි දෙනවා"

118
00:11:01,834 --> 00:11:05,250
"මම ඉවරයි" කියන තුරු ඔබේ බාර් උයන්න
තරගය ඉවරයි, මම දැනටමත් දිනලා තියෙනවා"

119
00:11:05,334 --> 00:11:08,959
"මෙම වේදිකාවේදී, මම ඔබේ ඉරණම මුද්‍රා කරමි,
ඔබව පහතට දමන්න, චෙක්මේට්"

120
00:11:10,250 --> 00:11:12,792
[සියල්ල] මනි! ඔබ විශිෂ්ට විය!
හොඳ වැඩක්, මනි!

121
00:11:14,959 --> 00:11:17,209
[ඒකීය]
මනි! මනි! මනි!

122
00:11:25,626 --> 00:11:27,918
- Nemesys? අනේ දෙවියනේ!
- ඔව්!

123
00:11:28,500 --> 00:11:30,584
මනි!

124
00:11:32,375 --> 00:11:34,417
මොනතරම් පෙරළියක්ද!

125
00:11:34,459 --> 00:11:39,375
මනි ඩිෆෙන්ඩින් තලා දමයි
ශූර, නෙමේසිස්.

126
00:11:39,792 --> 00:11:42,083
යන්න, රැපර් මනි!

127
00:12:31,584 --> 00:12:35,417
"බීට් වේගයෙන් යයි, ඔබේ බිය පෙන්වයි
මෙතන ඉන්න හැමෝම දැනටමත් දන්නවා"

128
00:12:35,709 --> 00:12:37,876
ලලිතා, මගේ ආදරණීය!
ඔබ කුමක් කරන්නද?

129
00:12:37,918 --> 00:12:39,876
- ඔයා මොකද කරන්නේ?
- මගේ කම්මුල් රිදෙනවා! ඒවා ඇදගෙන යාම නවත්වන්න!

130
00:12:39,918 --> 00:12:42,000
"ලලිතා!
අපේ ආදරණීය ලලිතා!"

131
00:12:43,751 --> 00:12:45,667
මොකද තාත්තේ?
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

132
00:12:45,959 --> 00:12:47,334
- ඔබගේ දුරකථනයේ අනුචලනය කරනවා, හාහ්?
- අහකට යන්න.

133
00:12:47,375 --> 00:12:48,542
හරි, හරි.

134
00:12:57,959 --> 00:12:59,792
- ඔබේ වාරය එනතෙක් ඉන්න.
- ඔහ්, ඕව්! එය වේදනා දෙයි!

135
00:12:59,834 --> 00:13:01,209
අම්මේ ඔයා හොඳින්ද?

136
00:13:01,626 --> 00:13:02,876
ඔබ හැම විටම යම් වේදනාවක් ඇත.

137
00:13:04,209 --> 00:13:06,250
පිස්සුවෙන් වගේ රිදෙනවා පුතේ.

138
00:13:06,292 --> 00:13:09,167
- ඔහ්! අපොයි! නවත්වන්න, එය රිදෙනවා!
- ඔහ්, ඔබට සන්සුන්ව සිටිය හැකිද?

139
00:13:09,459 --> 00:13:11,292
ඔයා කිව්වා එපා කියලා
ඔබේ පාද පැද්දෙන්න.

140
00:13:11,334 --> 00:13:13,042
- වෛද්‍යවරු පවා ඔබට කිව්වා.
- හේයි!

141
00:13:13,500 --> 00:13:16,083
මම වේදනාව සමඟ කටයුතු කිරීමට කැමතියි
ඔබ කතා කරනවාට වඩා.

142
00:13:16,125 --> 00:13:19,542
පොඩ්ඩක් ස්ලෝ කරන්න පුලුවන්ද
ජම්බර් කරනවා වෙනුවට?

143
00:13:19,834 --> 00:13:22,709
වෛද්යවරයා ඔබට අනතුරු ඇඟවීය

144
00:13:24,334 --> 00:13:27,876
ඔබේ පාද පහළට පැද්දීමට නොවේ.

145
00:13:27,959 --> 00:13:31,584
හරියට ඔහු අපේ පවුල වෙනුවෙන් පෙනී සිටිනවා වගේ.

146
00:13:32,125 --> 00:13:33,751
ඔයා කවදාවත් අහන්නේ නැහැ නේද?

147
00:13:33,959 --> 00:13:36,292
ඔබට අවම වශයෙන් නොමිලේ ලබා ගත හැකිය
රජයෙන් ලබා දෙන අතිරේක!

148
00:13:36,334 --> 00:13:37,876
- සාමයෙන් ඉන්න කොල්ලා.
- එය මොකක් ද?

149
00:13:37,918 --> 00:13:40,876
ඔයා මට සලකන්නේ නැහැ
පෞද්ගලික රෝහලක නේද?

150
00:13:41,626 --> 00:13:43,375
එකක් බැලීමට අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද?

151
00:13:43,417 --> 00:13:45,709
ඔවුන් සලකන්නේ එකම දෙයයි
රජයේ රෝහලේ.

152
00:13:45,792 --> 00:13:48,250
හැම තැනම මිනිස්සු
එහි ප්‍රතිකාර ගැනීමට රැළ!

153
00:13:48,292 --> 00:13:49,375
චලනය කරන්න!

154
00:13:49,417 --> 00:13:51,292
ඉතින්, එය එසේ වනු ඇත?!

155
00:13:51,417 --> 00:13:55,876
අපේ අසල්වැසියා අසනීප වූ විට,
ඇගේ පුතා ඇයට ලෝටස් රෝහලේ ප්‍රතිකාර කළා.

156
00:13:55,918 --> 00:13:58,959
ඔබ එය කළ යුතු නැත, නමුත්
ඔයාට බැරිද ඒක මගේ වෙනුවෙන් කියන්නවත්?

157
00:14:01,709 --> 00:14:02,709
මකබෑවිලා පලයන්!

158
00:14:05,125 --> 00:14:07,334
ඇයි ඔබ දිගටම ඇයට විහිළු කරන්නේ?

159
00:14:07,375 --> 00:14:09,167
මටත් අවශ්‍යතා තියෙනවා, ඔයා දන්නවද?

160
00:14:09,500 --> 00:14:10,876
මම ඔබව දැනුවත් කළාද?

161
00:14:32,709 --> 00:14:34,459
- ඇයි තාත්තා එහෙම කළේ?
- කුමක් ද?

162
00:14:34,709 --> 00:14:36,209
ඔබ ඔබේ අසාර්ථකයි
කාර්තුමය විභාග.

163
00:14:36,250 --> 00:14:38,667
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්, ඔබ එසේ නොවනු ඇත
ලබන වසරේ පුවරු සඳහා සූදානම්.

164
00:14:38,709 --> 00:14:40,417
ඔයාවත් බැලුවද
මම මොනවද අහගෙන හිටියේ?

165
00:14:40,459 --> 00:14:42,709
- මම පාඩම් කරමින් සිටියා.
- මට බොරු කියන්න එපා!

166
00:14:42,751 --> 00:14:45,167
ඔබේ පොත් වලින් අධ්‍යයනය කරන්න.
දුරකථනයෙන් නොවේ!

167
00:14:45,250 --> 00:14:47,459
ඔයා හිතන්නේ ඔයාට මාව රවට්ටන්න පුළුවන් කියලා.
නමුත් ඔබ ඔබව රවටා ගන්නවා!

168
00:14:47,626 --> 00:14:50,375
කොච්චර අමාරුද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ
ඔයාව ඒ පාසලට ඇතුළත් කරන්න මම වැඩ කළා.

169
00:14:50,417 --> 00:14:51,959
එසේ වුවද, ඔබට අඩු සැලකිල්ලක් දැක්විය නොහැක!

170
00:14:52,250 --> 00:14:55,626
ඔබ ඔබේ ඊළඟ වාර විභාග අසමත් වුවහොත්,
ඔබ මගේ අනෙක් පැත්ත දකිනු ඇත!

171
00:14:55,918 --> 00:14:57,209
මම ඔබට තලා දමමි.

172
00:14:57,250 --> 00:14:58,375
කට වහගන්න, ඔයා.

173
00:14:58,459 --> 00:15:00,667
ඔබ ඇයට තර්ජනය කිරීමට එඩිතර නොවන්න!

174
00:15:00,709 --> 00:15:02,792
ඔබ ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
ඇය පාඩම් කරයි.

175
00:15:02,876 --> 00:15:05,250
දවසක් ඔටෝ එලවන්න බලන්න

176
00:15:05,292 --> 00:15:06,751
එය කොතරම් දුෂ්කර දැයි ඔබ දැන ගනු ඇත.

177
00:15:06,792 --> 00:15:08,375
මට දේශන දෙන්න එපා.

178
00:15:17,459 --> 00:15:18,375
- හේයි.
- මැඩම්?

179
00:15:18,542 --> 00:15:20,375
පන්තියට වෙලාව ළඟයි.
ඇතුල් වෙන්න.

180
00:15:20,417 --> 00:15:21,542
ෂුවර් මැඩම්.

181
00:15:24,375 --> 00:15:27,834
නෝනා?
සිදුවුයේ කුමක් ද?

182
00:15:29,500 --> 00:15:30,959
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ මතී.

183
00:15:31,375 --> 00:15:33,292
මට තවත් පන්ති ආවරණය කළ නොහැක!

184
00:15:33,334 --> 00:15:37,292
අපි උදේ 8.30 ට එනවා
සහ පිටත් වන්නේ රාත්‍රී 8.30 ට පමණි.

185
00:15:37,918 --> 00:15:40,459
මගේ මහත්තයත් දැන් මාව සැක කරනවා!

186
00:15:41,125 --> 00:15:43,042
ඔහු කෙතරම් අනුකම්පා විරහිතද!

187
00:15:43,334 --> 00:15:45,500
ඔබ පැහැදිලි කිරීමට උත්සාහ කර ඇත
ඔහුට කොහොමද?

188
00:15:45,792 --> 00:15:50,584
මම කළා. එයාට මාව ඕන
වහාම ඉල්ලා අස්වෙන්න කියලා.

189
00:15:51,125 --> 00:15:52,876
මම ගොඩක් සමීපයි

190
00:15:52,918 --> 00:15:57,334
සටහනක් ලිවීමට
මගේ මරණයට පාසලට දොස් පවරනවා!

191
00:15:58,459 --> 00:16:01,167
අනේ නෝනා...
කරුණාකර බලාපොරොත්තු සුන් නොකරන්න.

192
00:16:21,042 --> 00:16:23,125
[දුරකථන නාද වේ]

193
00:16:24,918 --> 00:16:26,000
හායි, ඩාලිං.

194
00:16:27,042 --> 00:16:28,584
- ඇයි ඔයා මෙච්චර කලින් කතා කළේ?
- ක්‍රිෂ්ණා...

195
00:16:28,626 --> 00:16:31,042
අපේ ගුරුවරු කිහිපදෙනෙක් මාව හමුවෙන්න ආවා.

196
00:16:35,000 --> 00:16:37,209
මැතිනිය, අපි ඉල්ලා අස්වෙන්න තීරණය කළා.

197
00:16:37,709 --> 00:16:38,876
ඇයි කියලා මට දැනගන්න පුළුවන්ද?

198
00:16:42,292 --> 00:16:44,584
නෝනා, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ එසේ නොකරනු ඇතැයි
මෙය පුද්ගලිකව ගන්න,

199
00:16:44,959 --> 00:16:46,542
නමුත් අපට මෙය පැවසිය හැකි බව අපට හැඟේ
ඔබට පමණයි.

200
00:16:46,667 --> 00:16:50,167
ඔබ අවධානය යොමු කරන්නේ 10 වැන්නට පමණි
සහ 12 වැනි, අනෙකුත් පන්ති නොවේ.

201
00:16:50,209 --> 00:16:52,042
අපි පැය 12 කට ආසන්න කාලයක් වැඩ කරනවා.

202
00:16:52,125 --> 00:16:54,918
ඒ වගේම කිහිප දෙනෙක් ඉල්ලා අස් වුණා
ඉහළ යන පීඩනය හේතුවෙන්.

203
00:16:54,959 --> 00:16:58,250
සෑම පන්තියක්ම අප විසින් හසුරුවනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරයි
නව කාර්ය මණ්ඩලය බඳවා ගැනීම වෙනුවට.

204
00:16:58,375 --> 00:16:59,792
අපි මහන්සියි.

205
00:17:00,000 --> 00:17:02,417
අපේ සහතික අපිට දෙන්න
අපි යන්නම්.

206
00:17:02,959 --> 00:17:04,834
මොකද හිතන්නේ
ඔබගෙන්මද?

207
00:17:06,083 --> 00:17:09,167
වෙනත් පාසල් පිරිනැමීම් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
අපි වගේ ඉහළ වැටුප්.

208
00:17:09,292 --> 00:17:12,542
ඔවුන් ඔබට දෙන්නේ සොච්චම් පඩි
වැඩි වැඩ පීඩනයක් සමඟ!

209
00:17:12,584 --> 00:17:14,876
ඒකෙන් පාස් එක දෙන්නේ නෑ
අපිට මෙහෙම සලකන්න කියලා.

210
00:17:14,959 --> 00:17:17,709
මට පේනවා ඔයාලා හැමෝම හොඳටම පිස්සෙක් වෙලා කියලා

211
00:17:17,876 --> 00:17:19,417
මට විරුද්ධව නැගී සිටීමට.

212
00:17:20,626 --> 00:17:22,125
මම සභාපතිතුමා එක්ක සාකච්ඡා කරන්නම්
සහ ආපසු ලබා ගන්න.

213
00:17:22,542 --> 00:17:23,626
පලයන් එළියට.

214
00:17:24,542 --> 00:17:25,792
දැන්!

215
00:17:29,125 --> 00:17:31,292
මම හිතන්නේ නැහැ මට පුළුවන් කියලා
ඒවා තවදුරටත් නවත්වන්න.

216
00:17:31,417 --> 00:17:33,334
කිහිප දෙනෙකුට වහාම ඉල්ලා අස්වීමට අවශ්‍යයි.

217
00:17:37,500 --> 00:17:39,417
- ඔවුන්ට යන්න දෙන්න.
- ඔයා බැරැරුම් ද?

218
00:17:39,542 --> 00:17:40,834
මම බැරෑරුම්!

219
00:17:57,584 --> 00:18:00,542
"ඔබ සෙල්ලම් කිරීමට සූදානම් නම් ඇතුලට එන්න
මම ඔබේ මාර්ගය පිඹින විට අඬන්න එපා"

220
00:18:00,584 --> 00:18:04,751
“මම රොකට්ටුවක් වගේ ඉහළට දියත් කරනවා
මුළු ලෝකයම නොනවත්වා කෑ ගැසුවා"

221
00:18:05,000 --> 00:18:07,083
ඇයි දිගටම බලන්නේ
එකම දේ?

222
00:18:07,542 --> 00:18:09,792
මේ ළමයාගේ විශේෂත්වයක් තියෙනවා.

223
00:18:09,876 --> 00:18:11,959
අපිට එයාව අපේ වාසියට පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.

224
00:18:12,083 --> 00:18:16,959
"හිස් දහයක් උස මට රාවණා කියන්න
දැන් මයික් එකේ මම සාක්ෂි දෙනවා"

225
00:18:31,125 --> 00:18:32,876
ඔහ්, මගේ, ඇය කවුද?!

226
00:18:33,209 --> 00:18:34,876
ඇය විශ්මයජනකයි!

227
00:18:39,500 --> 00:18:41,500
ඇය නිසැකවම
මේ අවටින් නොවේ.

228
00:18:42,209 --> 00:18:45,417
මොකක්ද අවුල
අපේ අසල්වැසි ගැහැණු ළමයි?

229
00:18:46,375 --> 00:18:48,667
ඇත්තටම අපිට ඉන්නේ ලස්සනම ලස්සන ගැහැණු ළමයි!

230
00:18:50,125 --> 00:18:51,250
නමුත්…

231
00:18:51,751 --> 00:18:53,542
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම
අපේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයෙන් නොවේ.

232
00:18:54,459 --> 00:18:55,918
- මොකක්ද?
- මම දිවුරනවා.

233
00:18:56,167 --> 00:18:58,000
මමත් දැකලා තියෙනවා.

234
00:18:58,042 --> 00:19:00,792
ඇය සෑම විටම මා දෙස බලයි
ඇය මා පසුකර යයි.

235
00:19:00,918 --> 00:19:04,709
මම යම් ධෛර්යයක් උපදවා ගත්තෙමි
ඇයද අනුගමනය කළේය.

236
00:19:05,500 --> 00:19:08,417
මම පිටුපසින් සිටින බව ඇය දැන සිටියාය
සහ බෝල්ට්!

237
00:19:08,667 --> 00:19:10,167
මම හැමතැනම හෙව්වා...

238
00:19:10,959 --> 00:19:12,334
නමුත් නිෂ්ඵලයි.

239
00:19:12,834 --> 00:19:14,125
ඇත්තටම ඒක මට කේන්ති ගියා.

240
00:19:16,459 --> 00:19:18,375
හරි, මම යනවා.

241
00:19:19,000 --> 00:19:22,167
මම ඔයාට වැදගත් දෙයක් කියනවා

242
00:19:22,292 --> 00:19:23,417
සහ ඔබ ඉවත්ව යනවාද?

243
00:19:23,542 --> 00:19:25,792
හේයි, ඔබ සැවොම වැඩී ඇත.

244
00:19:25,834 --> 00:19:28,000
ඔබට තවදුරටත් මාව අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

245
00:19:28,292 --> 00:19:30,834
- ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ?
- වෙන මොනවා ද?

246
00:19:32,083 --> 00:19:34,918
- දිගටම ඇවිදින්න. ඔවුන් දෙස බලන්න එපා.
- ඉන්න, මට තහවුරු කරන්න දෙන්න.

247
00:19:35,292 --> 00:19:37,042
ඔහුට තහවුරු කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

248
00:19:37,667 --> 00:19:39,167
'මට පෑන්කේක් නැති වුණා.'

249
00:19:47,459 --> 00:19:50,375
මම ඔයාට කිව්වෙ නැද්ද
මගේ අසල්වැසි පිරිමි ළමයින් දක්ෂද?

250
00:19:50,792 --> 00:19:51,876
ඇතුල් වෙන්න.

251
00:19:59,709 --> 00:20:00,959
මොකක්ද අවුල?

252
00:20:02,834 --> 00:20:03,918
මම…

253
00:20:04,334 --> 00:20:06,459
මම ඇයව කොහේ හරි දැකලා තියෙනවා.

254
00:20:06,584 --> 00:20:08,292
කොහෙන්ද කියලා විතරක් මතක නෑ.

255
00:20:09,876 --> 00:20:13,459
එය බැල්මක් විය...
අකුණු ගහන තරම් ඉක්මනට, ඔයා දන්නවද?

256
00:20:13,584 --> 00:20:14,834
ඒ වගේම ඒක මට කල්පනා කළා.

257
00:20:16,292 --> 00:20:17,709
දැන් ඔයාට හොඳ පෙනුමක් තියෙනවා නේද?

258
00:20:18,959 --> 00:20:20,292
ඕ ඇත්ත!

259
00:20:20,334 --> 00:20:22,250
ඔයාට මොලේ තියෙනවා!

260
00:20:24,500 --> 00:20:26,334
හේයි හායි.

261
00:20:27,125 --> 00:20:28,918
දුර සිට…

262
00:20:30,042 --> 00:20:31,626
ඔබ දේවදූතයෙක් වගේ!

263
00:20:33,292 --> 00:20:36,292
මම දැන් යක්ෂයෙක් වගේද?

264
00:20:36,334 --> 00:20:38,375
නැහැ, නැහැ!
මම අදහස් කළේ එය නොවේ!

265
00:20:38,667 --> 00:20:41,542
ඔබ වාක්‍ය ඛණ්ඩය අසා තිබේද?
'මෙලොව සුන්දරත්වය'?

266
00:20:43,000 --> 00:20:45,167
හොඳයි, ඒක තමයි
මම කියන්න හැදුවේ.

267
00:20:45,209 --> 00:20:47,626
- මේ ලෝකයෙන් පිටද?
- මම කිව්වේ ...

268
00:20:48,250 --> 00:20:50,834
- මේ ලෝකයෙන් පිටත.
- කුමක් ද?

269
00:20:51,375 --> 00:20:52,334
මම කිව්වේ…

270
00:20:53,500 --> 00:20:55,042
මම අදහස් කරන්නේ…

271
00:20:55,417 --> 00:20:57,042
හොඳයි, මම එය තබන්නේ කෙසේද ...

272
00:20:57,083 --> 00:20:58,125
හොඳයි.

273
00:20:58,959 --> 00:21:01,209
ඔබ කවදා හෝ හමු වී තිබේද?
කලින් දේවදූතයෙක්?

274
00:21:01,751 --> 00:21:02,751
ඔව්.

275
00:21:15,959 --> 00:21:20,292
"මෙම වේදිකාවේදී, මම ඔබේ ඉරණම මුද්‍රා කරමි,
ඔබව පහතට දමන්න, චෙක්මේට්"

276
00:21:21,542 --> 00:21:24,125
ඔබ ලියන ආකාරයට මම කැමතියි
සහ ඔබේ ගායනය.

277
00:21:24,792 --> 00:21:26,125
- පුදුමයි!
- ස්තූතියි, සර්.

278
00:21:27,042 --> 00:21:29,209
නමුත්, අපේ සමාගම ඉදිරියට ගියා
මෙම ප්‍රභේදයෙන්.

279
00:21:29,709 --> 00:21:30,751
ඔහ්.

280
00:21:30,876 --> 00:21:33,792
අපි විවිධයි.
අපි නවෝත්පාදන බලාපොරොත්තු වෙනවා.

281
00:21:33,876 --> 00:21:37,918
ඒත් සර් මේක තමයි වැඩේ
දැනට නව රැප් ගායකයින් සඳහා.

282
00:21:38,375 --> 00:21:39,876
ඔව්, මම එකඟයි.

283
00:21:39,918 --> 00:21:41,626
මේක තමයි වෙන්නේ
මේ දිනවල විශාලයි.

284
00:21:41,667 --> 00:21:44,209
ඇයි අපි ගන්නේ නැත්තේ
සාම්ප්‍රදායික නොවන මාර්ගයක්.

285
00:21:44,250 --> 00:21:45,876
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

286
00:21:46,375 --> 00:21:49,876
ඔබට මතක ඇති ආකාරය
කීර්තිමත් ගී පද රචකයන් කීර්තියට පත්?

287
00:21:50,959 --> 00:21:52,167
ඔවුන්…

288
00:21:53,042 --> 00:21:56,918
ඔවුන් සියල්ල ලිඛිතව වත් කළා
කාන්තාවන් ගැන ද්විත්ව අර්ථ ගීත.

289
00:21:57,542 --> 00:21:59,375
සහ ප්රතිඵලය?
දැවැන්ත කීර්තිය සහ ව්යාපෘති!

290
00:22:00,292 --> 00:22:03,459
එය ජෝඩු සමඟ ක්ලික් කළ යුතුය
සහ යෞවනයන් භුක්ති විඳිය යුතුය.

291
00:22:04,125 --> 00:22:05,417
මට ඒක වාදනය අහන්න ඕන
සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම.

292
00:22:05,459 --> 00:22:07,083
ඒ වගේ සින්දුවක් අරන් එන්න
සහ අපි ගනුදෙනුවක් කරමු.

293
00:22:25,500 --> 00:22:28,918
රැස්වීම ගියේ කොහොමද?
ඔවුන් පැහැදුණාද?

294
00:22:30,125 --> 00:22:32,125
මොකක් ද වැරැද්ද?
ඔබ එය අවුල් කළාද?

295
00:22:34,250 --> 00:22:37,626
යාලුවනේ, ඔවුන් බලාපොරොත්තු වෙනවා
ද්විත්ව අර්ථ ගීත!

296
00:22:38,125 --> 00:22:41,125
දෙවියනේ, ඔවුන් කවුද?

297
00:22:41,250 --> 00:22:43,042
උන්ට අනාගතවාදී චින්තනයක් තියෙනවා මචන්!

298
00:22:43,083 --> 00:22:47,167
අද ජනප්‍රියම ගීත
ද්විත්ව අදහස් ඇති ඒවා වේ.

299
00:22:47,292 --> 00:22:49,292
- ආහ්.
- කුමක් ද?

300
00:22:49,459 --> 00:22:54,167
මට විශ්වාසයි එයාලට එපා වෙන්න ඇති කියලා
ඔබ ඔවුන්ට ගායනා කළ දෙයින්.

301
00:22:55,042 --> 00:22:57,918
මචන් මම එහෙම නෙවෙයි
ඔබ වැනි අත්දැකීම්!

302
00:22:58,417 --> 00:22:59,667
ආයෙත් එන්නද?

303
00:23:00,042 --> 00:23:01,751
ඔයා හිතන්නේ මට කෙල්ලෙක් ඉන්නවා කියලද?

304
00:23:01,918 --> 00:23:04,167
නිකන් මම මෝඩයෙක් වගේ නිසා
මම එකෙක් කියලා අදහස් කරන්නේ නැහැ.

305
00:23:04,667 --> 00:23:06,500
ප්‍රශ්න ඇති කරගන්න එපා
මට වඩා නරකයි.

306
00:23:14,042 --> 00:23:15,083
ඉන්න!

307
00:23:15,500 --> 00:23:16,417
හේයි.

308
00:23:19,751 --> 00:23:20,918
තත්පරයක් ඉන්න.

309
00:23:21,083 --> 00:23:22,417
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

310
00:23:23,375 --> 00:23:24,709
මොනවද කතා කරන්න තියෙන්නේ?

311
00:23:25,292 --> 00:23:27,751
ඇය මාව පරීක්ෂා කරනවා
ඊට පස්සේ අහිංසක විදියට හැසිරෙනවා.

312
00:23:27,792 --> 00:23:28,667
ආයුබෝවන්!

313
00:23:28,834 --> 00:23:31,667
අපි දැන් ටිකක් වගේ නේද?

314
00:23:31,709 --> 00:23:32,792
ඉතින් අපි කතා කරමු.

315
00:23:33,167 --> 00:23:35,417
"දෙයක්?"
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ?

316
00:23:35,626 --> 00:23:37,042
ඔවුන් කළා.

317
00:23:37,209 --> 00:23:38,209
"ඔවුන්?" කවුද?

318
00:23:40,375 --> 00:23:41,334
ඔබේ ඇස්,

319
00:23:43,334 --> 00:23:44,292
ඔබේ ඇඳුම,

320
00:23:46,584 --> 00:23:47,542
ඔබේ කම්මුල්,

321
00:23:49,584 --> 00:23:50,542
ඔබේ තොල්

322
00:23:53,959 --> 00:23:54,918
හේයි!

323
00:23:55,042 --> 00:23:57,417
බලන්න? ඔබේ ඇඟිල්ල පවා එසේ කියයි.

324
00:24:00,584 --> 00:24:01,626
අපොයි!

325
00:24:02,459 --> 00:24:03,792
ඔබ රතු වන ආකාරය!

326
00:24:04,667 --> 00:24:07,542
මේ සියල්ලෙන් කියැවෙන්නේ අපි ආදරයෙන් බැඳී සිටින බවයි.

327
00:24:08,417 --> 00:24:10,751
ඔවුන් වෙනත් ආකාරයකින් කියනවා නම්,
මම යන්නම්.

328
00:24:15,667 --> 00:24:16,876
- හේයි.
- හහ්?

329
00:24:17,876 --> 00:24:20,500
ඉතින්, ඔබ කොපමණ කාලයක් ඒ සඳහා වැඩ කළාද?

330
00:24:21,000 --> 00:24:23,250
ඇයි, ඒක හොඳ වුණේ නැද්ද?

331
00:24:23,834 --> 00:24:25,542
ඒක හරි ගියා.
නරක නැහැ.

332
00:24:26,042 --> 00:24:29,209
ඒකට කැමති වුණේ නැහැ නේද?
මම වෙන කෙනෙක් උත්සාහ කරන්නම්.

333
00:24:29,250 --> 00:24:30,542
- ආයුබෝවන්, ඔබේ නම?
- හේයි!

334
00:24:33,083 --> 00:24:34,334
හරි, ඒක හොඳයි.

335
00:24:35,417 --> 00:24:37,250
එහෙනම් මට වැළඳගැනීමක් වටිනවා!

336
00:25:03,250 --> 00:25:08,876
"සටන් දැල්වූ බැල්මකින්,
ඔයා මාව ළං කර ගන්න"

337
00:25:09,375 --> 00:25:15,626
"ඔබේ පපුව මත විවේක ගන්න,
මම නිහඬව අපේ ආදරය වියනවා"

338
00:25:16,292 --> 00:25:22,083
"මම පින්තාරු කරන විට,
වර්ණ ජීවමාන වේ"

339
00:25:22,375 --> 00:25:28,542
"ආදරණීය කාන්තාවක් ලෙස,
අපේ කතාව සාර්ථක වෙන්න පටන් ගන්නවා"

340
00:25:28,626 --> 00:25:31,209
"මගේ දේවදූතයාගේ පිපෙන ඇස්වල"

341
00:25:31,250 --> 00:25:33,876
"වචනයක් නැතුව මගේ උත්තර හොයාගන්නවා"

342
00:25:33,918 --> 00:25:37,334
"මුදු මොළොක් භාෂාවක්,
මෘදු ලෙස පිපෙන දීප්තිමත්"

343
00:25:37,375 --> 00:25:39,709
"ඇය මගේ හදවත කතා කරන ආකාරය!"

344
00:25:40,042 --> 00:25:43,584
"ඔබ මගේ ජීවිතය දිය කර ඇත,
පරමාණුවෙන් පරමාණුව"

345
00:25:43,626 --> 00:25:45,959
"ඔබ මා තුළ ඇති ගින්නයි!"

346
00:25:46,250 --> 00:25:49,876
"මුදු මොළොක් භාෂාවක්,
මෘදු ලෙස පිපෙන දීප්තිමත්"

347
00:25:49,918 --> 00:25:52,375
"ඔහු මගේ හදවත කතා කරන ආකාරය!"

348
00:25:52,417 --> 00:25:55,876
"ඔබ මගේ ජීවිතය දිය කර ඇත,
පරමාණුවෙන් පරමාණුව"

349
00:25:55,959 --> 00:25:58,584
"ඔබ මා තුළ ඇති ගින්නයි!"

350
00:26:03,542 --> 00:26:05,751
මතකද ඒ කෙල්ලට උදව් කළා
ඇගේ බෑගය සමඟ?

351
00:26:05,792 --> 00:26:06,959
එතකොට තමයි මම මේක පටිගත කළේ.

352
00:26:14,626 --> 00:26:17,626
කොහෙත්ම නැහැ! ඒ ඔබද?!

353
00:26:22,125 --> 00:26:24,626
මේ ඔයා ඔයාගේ අම්මා එක්ක හිටියා
අයිස්ක්‍රීම් ශාලාවේ.

354
00:26:32,083 --> 00:26:35,626
හේයි, ඔයා කොහොමද මේවා ගත්තේ?

355
00:26:35,792 --> 00:26:40,500
- මට ඔබව මග හැරෙන්නේ කෙසේද?
- ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම මට සෙල්ලම් කළා!

356
00:27:05,792 --> 00:27:07,834
මෙයා පරක්කු වෙලා කෙල්ලෙක්ව ගෙදර එක්කන් එනවා.

357
00:27:08,209 --> 00:27:11,500
ඔබ සන්සුන්ව කෝපි හදනවා.

358
00:27:11,626 --> 00:27:13,167
මම මෙතන කලබල වෙනවා.

359
00:27:13,209 --> 00:27:14,918
කවුද ඔයාගෙන් ඉල්ලුවේ?

360
00:27:15,083 --> 00:27:17,000
එයා ගෙදර ගෙනාවා විතරයි
ඔහු ආදරය කරන ගැහැණු ළමයා.

361
00:27:17,167 --> 00:27:18,125
එච්චරයි.

362
00:27:19,292 --> 00:27:22,500
ඔබ එය හොඳින් නම්,
එහෙනම් මටත් කමක් නෑ.

363
00:27:23,709 --> 00:27:25,584
එහෙනම් මොකටද overacting?

364
00:27:25,626 --> 00:27:27,709
ඔබ ඔහුට ඔව් යැයි කීවේ කෙසේද?

365
00:27:29,375 --> 00:27:31,584
අපිට කවදාවත් තේරුම් ගන්න බෑ
ඔහු කියන වචනයක්.

366
00:27:31,918 --> 00:27:34,334
පොඩ්ඩක් ඉන්න, එයා තව තත්පරයකින් මෙතනට එයි
දෙයක් ඉල්ලනවා.

367
00:27:34,667 --> 00:27:35,751
බලන්න? මෙන්න මෙයා එනවා.

368
00:27:36,334 --> 00:27:39,417
අම්මේ මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද..
ඉතිරිය සමඟ වර්ණ සෝදන්න එපා?

369
00:27:39,459 --> 00:27:40,626
ඇයි ඔබ සවන් නොදෙන්නේ?

370
00:27:41,417 --> 00:27:43,417
බලන්න? ඔබ එයින් එකක්වත් අල්ලා ගත්තාද?

371
00:27:43,459 --> 00:27:44,417
ඔව්.

372
00:27:45,459 --> 00:27:46,876
- ඔයාට තේරුණාද?
- ඔව්.

373
00:27:48,334 --> 00:27:49,542
ඔබ තේරුම් ගත්තේ කුමක්ද?

374
00:27:51,500 --> 00:27:54,500
අම්මේ, කී පාරක්
මම ඔයාට කිව්වද...

375
00:27:54,542 --> 00:27:59,125
වර්ණ සේදීමට නොවේ
ඉතිරිය සමඟ?

376
00:27:59,167 --> 00:28:00,584
ඇයි ඔබ සවන් නොදෙන්නේ?

377
00:28:10,459 --> 00:28:15,876
"පැණිරස කුඩා කුරුල්ලෙක්
අපේ කැදැල්ලේ විවේක ගන්නවා"

378
00:28:16,584 --> 00:28:22,167
"ඒක පියාපත් පිරෙනවා
ආදරයෙන් අපේ ගෙදර"

379
00:28:22,834 --> 00:28:28,667
"මෘදු නිල් පාට වගේ
වැස්සක්"

380
00:28:29,083 --> 00:28:35,000
"මෙච්චර දේවල් කිව්වට..
මගේ හදවත තවමත් උතුරා යයි"

381
00:28:35,250 --> 00:28:41,292
"ඔබේ තොල් කවිය
මම නිමක් නැතිව කියවීමට ආශා කරමි"

382
00:28:41,459 --> 00:28:47,375
"මම පදය
ඔබ නැවත දිනපතා පැමිණෙනු ඇත"

383
00:28:47,542 --> 00:28:50,209
"මගේ පිපෙන ඇස් වල"

384
00:28:50,250 --> 00:28:52,918
"ඔබේ පිළිතුරු ඔබ සොයා ගනු ඇත
වචනයක් නැතිව"

385
00:28:52,959 --> 00:28:56,334
"මුදු මොළොක් භාෂාවක්,
මෘදු ලෙස පිපෙන දීප්තිමත්"

386
00:28:56,375 --> 00:28:58,667
"ඇය මගේ හදවත කතා කරන ආකාරය!"

387
00:28:59,083 --> 00:29:02,667
"ඔබ මගේ ජීවිතය දිය කර ඇත,
පරමාණුවෙන් පරමාණුව"

388
00:29:02,709 --> 00:29:05,167
"ඔබ මා තුළ ඇති ගින්නයි!"

389
00:29:05,209 --> 00:29:08,792
"මුදු මොළොක් භාෂාවක්,
මෘදු ලෙස පිපෙන දීප්තිමත්"

390
00:29:08,834 --> 00:29:11,083
"ඔහු මගේ හදවත කතා කරන ආකාරය!"

391
00:29:11,417 --> 00:29:14,876
"ඔබ මගේ ජීවිතය දිය කර ඇත,
පරමාණුවෙන් පරමාණුව"

392
00:29:14,918 --> 00:29:17,459
"ඔබ මා තුළ ඇති ගින්නයි!"

393
00:29:49,542 --> 00:29:50,751
- Bro.
- මොකක්ද?

394
00:29:50,792 --> 00:29:53,292
අපි මොනවද කරන්න ඕනේ
ජීවිතේ ලොකු කරගන්නද?

395
00:29:54,876 --> 00:29:55,918
හේයි.

396
00:29:55,959 --> 00:29:59,042
මාත් එක්ක එන්න.
මම ඔබේ ජීවිතය වර්ණවත් කරන්නෙමි.

397
00:30:04,417 --> 00:30:06,959
ඇයි, ඔබ සැලසුම් කරන්නේ
අපිව තීන්ත ගාන්නද?

398
00:30:08,083 --> 00:30:10,500
ඉන්න, ඔබ කවුද?
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

399
00:30:11,125 --> 00:30:13,375
- මම සංගීත නිෂ්පාදකයෙක්.
- හරි.

400
00:30:13,542 --> 00:30:16,083
මම දැක්කා ඔයා චෙන්නායි එකේ රඟපානවා
පසුගිය දිනක රැප් සටන.

401
00:30:16,125 --> 00:30:18,417
මට ඔබ දැක ගත හැකි විය
බරපතල දක්ෂතා ලැබුණා.

402
00:30:18,792 --> 00:30:20,626
මට ඔබව මගේ කණ්ඩායමට අවශ්‍යයි.

403
00:30:26,375 --> 00:30:27,584
මෙන්න මගේ කාඩ් එක.

404
00:30:32,667 --> 00:30:34,042
මම ඉක්මනින් ඔබව දැකීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.

405
00:30:37,584 --> 00:30:38,667
සහෝ,

406
00:30:39,125 --> 00:30:41,375
ඔයා කිව්වා ඔයාට ඒක ලොකු කරන්න ඕන කියලා.

407
00:30:41,834 --> 00:30:43,167
ඔබේ විශාල විවේකය මෙහි ඇත.

408
00:30:43,584 --> 00:30:44,959
එය මරා දමන්න!

409
00:31:25,667 --> 00:31:26,626
ආයුබෝවන් සර්.

410
00:31:28,876 --> 00:31:30,751
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මනි.
ඇතුලට එන්න.

411
00:31:32,709 --> 00:31:33,709
මගේ, මගේ!

412
00:31:36,834 --> 00:31:37,834
හේයි ඇතුලට එන්න.

413
00:31:40,542 --> 00:31:42,042
- මේ ශ්‍රීවට්සන්.
- හායි.

414
00:31:42,250 --> 00:31:43,709
- මේ ජෝෂ්.
- හායි.

415
00:31:43,751 --> 00:31:44,751
රැපර් මනි.

416
00:31:57,083 --> 00:31:58,125
නැහැ, මම දුම් පානය කරන්නේ නැහැ.

417
00:31:58,167 --> 00:31:59,417
ඔබ දුම් පානය කරන්නේ නැද්ද?

418
00:31:59,751 --> 00:32:00,751
- ඇත්තටම?
- හේයි,

419
00:32:00,834 --> 00:32:02,459
ඔහුව බිය ගන්වන්න එපා.
එය කපා දමන්න.

420
00:32:02,751 --> 00:32:04,876
මම ශ්‍රුති, ගුරුගේ සහෝදරිය.

421
00:32:05,667 --> 00:32:06,626
රැපර් මනි.

422
00:32:06,667 --> 00:32:08,792
මට ඔයාගේ ට්‍රැක් එක ඇහුණා.
නියම වැඩක්!

423
00:32:08,834 --> 00:32:09,751
ඔහ්, ස්තූතියි.

424
00:32:13,417 --> 00:32:14,375
ස්තුතියි.

425
00:32:15,459 --> 00:32:16,459
හරි හරී.

426
00:32:17,417 --> 00:32:19,709
- අපි පටන් ගමුද?
- මොකක්ද හදිසිය?

427
00:32:20,209 --> 00:32:21,584
මුලින්ම ඔහුට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

428
00:32:23,083 --> 00:32:24,083
ඔහු පසුව ගායනා කරයි.

429
00:32:24,834 --> 00:32:26,167
ශ්‍රුති හරි.

430
00:32:26,459 --> 00:32:27,500
ඔබේම කාලය ගන්න.

431
00:32:29,542 --> 00:32:31,250
මට විනාඩි පහක් දෙන්න.

432
00:32:31,292 --> 00:32:32,542
හේයි ප්‍රශ්නයක් නෑ.

433
00:33:10,375 --> 00:33:13,250
"අහන්න, මට කතාවක් තියෙනවා.
හාමුදුරුවන්ට සුභ පැතුම්"

434
00:33:13,292 --> 00:33:16,250
"වීදි සංස්කෘතිය රැප් රාජකීයයි,
අපි කුසලානය ගන්නවා බලන්න"

435
00:33:16,292 --> 00:33:18,959
"වීදියේ හැදෙන ළමයා,
කතා කරන්නන් නිහඬ කිරීම"

436
00:33:19,000 --> 00:33:22,000
"වීදි සංස්කෘතියේ හැටි
මම සියලුම සලකුණු වලට පහර දෙනවා"

437
00:33:22,042 --> 00:33:25,125
"මුඩුක්කු ළමයා ගිනි දැල්ල විසි කරයි,
ක්‍රීඩාවේ සංස්කෘතිය සකසයි"

438
00:33:25,167 --> 00:33:28,125
"අරගලයෙන් ගොඩනැගුණු,
මම අන්තිමට ගෙයක් හොයාගන්නවා"

439
00:33:28,167 --> 00:33:31,125
"ස්ථානය කුඩා විය හැක,
නමුත් ගැඹුර නොදනී"

440
00:33:31,167 --> 00:33:34,250
"මංගල්‍යයක් පිළිගැන්වීම,
වීදි වලින් නියම රැප් සංග්‍රහයක්"

441
00:33:35,834 --> 00:33:37,375
ඔබ එය ඇණ ගැසුවා!

442
00:33:39,959 --> 00:33:41,209
- ඒක පුදුමයි.
- ඒක අසනීපයි, සහෝදරයා!

443
00:33:41,250 --> 00:33:42,209
ස්තුතියි මචන්.

444
00:33:45,584 --> 00:33:46,500
ස්තුතියි සර්.

445
00:33:49,834 --> 00:33:51,292
හේයි, මට තත්පරයක් දෙන්න.

446
00:33:58,125 --> 00:33:59,459
ඇයි ඔබ නිකම් එළියට ගියේ?

447
00:33:59,876 --> 00:34:01,334
කවුද ගුරුතුමනි මේ මිනිහා?

448
00:34:01,542 --> 00:34:03,375
හේයි, පහලින් තියන්න.

449
00:34:03,459 --> 00:34:04,709
එයාට ඔයාව ඇහෙන්න ඇති.

450
00:34:05,250 --> 00:34:06,334
ඔහුට මට ඇහුම්කන් දෙන්න!

451
00:34:06,667 --> 00:34:09,584
ඔහුගේ ආකල්පයෙන් මට දැනගත හැකි විය.

452
00:34:10,000 --> 00:34:12,209
ඔහු අපේ සංස්කෘතියට ගැලපෙන්නේ නැහැ.

453
00:34:12,250 --> 00:34:14,334
හේ ශ්‍රී, කට පරිස්සම් කරන්න.

454
00:34:15,792 --> 00:34:16,959
ඔහුව යවන්න.

455
00:34:19,500 --> 00:34:20,542
මනි!

456
00:34:21,417 --> 00:34:22,334
මනි!

457
00:34:25,000 --> 00:34:26,334
- හේයි, නවතින්න!
- ඔබේ දෑත් මගෙන් ඉවතට ගන්න.

458
00:34:26,375 --> 00:34:27,459
- හේයි, මට සවන් දෙන්න.
- මම කිව්වා මට යන්න දෙන්න!

459
00:34:27,500 --> 00:34:28,709
මනි, අහන්න!

460
00:34:28,751 --> 00:34:30,834
මම මේ කියන්නේ
ඔබේම යහපත සඳහා.

461
00:34:30,876 --> 00:34:32,292
- ආපහු ඇතුලට එන්න.
- හොඳයි?

462
00:34:32,751 --> 00:34:33,459
මොකක්ද හොඳ?

463
00:34:33,500 --> 00:34:34,876
එයා කොහොමද කතා කරන්නේ
මගේ සංස්කෘතිය ගැන?!

464
00:34:34,918 --> 00:34:37,626
අපේ සංස්කෘතියේ වැරැද්ද මොකක්ද?
ඒක ඔයාගේ එකට වඩා ගොඩක් හොඳයි.

465
00:34:37,751 --> 00:34:38,792
ඔබේ සංස්කෘතිය සමඟ අපායට!

466
00:34:38,834 --> 00:34:41,209
- මනි, ඇතුලට එන්න.
- මම කරන්නේ නැහැ.

467
00:34:44,792 --> 00:34:46,584
හරි, කොහෙවත් යන්න එපා.
මෙතනම ඉන්න.

468
00:34:46,876 --> 00:34:47,918
මම ආපහු එන්නම්.

469
00:34:48,375 --> 00:34:49,500
නිකන් මෙතන ඉන්න.

470
00:35:09,250 --> 00:35:10,167
හේයි.

471
00:35:12,334 --> 00:35:14,667
ඒයි, මොකක්ද අවුල?

472
00:35:14,918 --> 00:35:16,375
ඔයා කෝල් කරෙත් නෑ.

473
00:35:22,209 --> 00:35:23,292
ඔයාට හරි ද?

474
00:35:24,751 --> 00:35:26,042
සනීප නැද්ද?

475
00:35:26,709 --> 00:35:27,667
මම සනීපෙන්.

476
00:35:27,792 --> 00:35:28,959
ඔයා කෑව ද?

477
00:35:29,542 --> 00:35:31,751
- නැහැ.
- මම ඔයාට කන්න මොනාහරි අරන් දෙන්නද?

478
00:35:33,375 --> 00:35:34,292
නැත.

479
00:35:35,125 --> 00:35:36,500
එතකොට මොකක්ද අවුල?

480
00:35:36,959 --> 00:35:38,167
මුකුත් නෑ... අමතක කරන්න.

481
00:35:39,334 --> 00:35:41,292
මම කොහොමද දන්නේ
ඔබ මට නොකියන්නේ නම්?

482
00:35:43,834 --> 00:35:45,542
මම ඒක කියන්න දන්නෙත් නෑ.

483
00:35:48,250 --> 00:35:50,334
- ඒක හරිම වේදනාකාරීයි.
- ඇයි?

484
00:35:57,000 --> 00:35:58,000
මම...

485
00:35:59,667 --> 00:36:02,167
මට අවස්ථාවක් ලැබුණා
සංගීත ඇල්බමයක් සඳහා පටිගත කිරීමට.

486
00:36:02,500 --> 00:36:03,918
එයාලට මාව හෙට එහෙට එන්න ඕන.

487
00:36:06,209 --> 00:36:07,375
මට කතා කරන්න එපා!

488
00:36:07,542 --> 00:36:09,459
මම කොහොමද අහම්බෙන් බිම දාන්නේ
මෙතරම් විශාල දෙයක්?

489
00:36:09,542 --> 00:36:11,209
මට සැකය ගොඩනඟා ගැනීමට සිදු විය.

490
00:36:11,250 --> 00:36:13,000
- මකබෑවිලා පලයන්.
- ඒක ලොකුයි නේද?

491
00:36:13,042 --> 00:36:14,042
මොකක් ද වැරැද්ද?

492
00:36:14,959 --> 00:36:16,000
හරි…

493
00:36:17,000 --> 00:36:19,209
මේ පිටුපස හේතුව ඔබයි.

494
00:36:21,167 --> 00:36:23,500
මම නෙවෙයි. එය ඔබේ දක්ෂතාවයයි.

495
00:36:23,542 --> 00:36:25,626
ඒත් අහන්න,

496
00:36:25,834 --> 00:36:29,667
ඔබ කරන බවට වග බලා ගන්න
මෙයින් වඩාත්ම.

497
00:36:29,918 --> 00:36:32,334
මම කරන්නම් නෝනා.
මම ඒකෙන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්නම්.

498
00:36:32,876 --> 00:36:35,042
නමුත් ඔබ විය යුතුයි
දැන් ඉදන් ඇත්තටම පරිස්සමෙන්.

499
00:36:35,709 --> 00:36:37,209
අනේ මට පරිස්සම් වෙන්න පුලුවන්..

500
00:36:37,500 --> 00:36:39,834
නමුත් එය කිරීමට ක්රමයක් තිබේ.

501
00:36:41,834 --> 00:36:44,250
ඉතින්... කෝ සන්ධ්‍යා?

502
00:36:44,542 --> 00:36:45,876
ඇය ඇතුලේ.

503
00:36:45,918 --> 00:36:46,959
ඇතුළතද?

504
00:36:48,834 --> 00:36:49,751
හේයි!

505
00:36:50,167 --> 00:36:51,083
මකබෑවිලා පලයන්!

506
00:36:51,125 --> 00:36:53,834
මට ඒ ශක්තිය අවශ්‍යයි
මයික් එකේ මගේ උපරිමය දෙන්න.

507
00:36:54,042 --> 00:36:55,042
යන්න!

508
00:37:13,083 --> 00:37:14,500
පාන් ඔම්ලට් සූදානම්.

509
00:37:20,584 --> 00:37:26,334
"මැටි බෙර සහ තැළුණු භාජන
අපේ ජීවිතයේ රිද්මයන්ද"

510
00:37:26,626 --> 00:37:32,375
"පුළුල් කමිසය විවෘත කරන්න,
ඇතුළත ඉරිතැලීම් වසා දමන්න"

511
00:37:32,751 --> 00:37:38,459
"කඩිමුඩියේ බඩවැල පුරවා ගැනීමට පමණි
හිරු උදාවේ සිට හිරු බැස යෑම දක්වා"

512
00:37:38,709 --> 00:37:44,667
"දුම් දමන ලිප් සහ ඉරි තැළුණු පැදුරු
නමුත් මීට වඩා හොඳ ජීවිතයක් අපට හමු නොවීය"

513
00:38:08,709 --> 00:38:14,542
"ගිජු කුඩා සර්පයන්
ඔවුන්ගේ සිනිඳු අතට අත දීමෙන්"

514
00:38:14,584 --> 00:38:20,459
"ටකරන් වහල යට ගැහෙන ලොකු හදවත්
තද අවකාශයේ"

515
00:38:20,500 --> 00:38:26,459
"සිහින දැවැන්ත ලෙස ගමන් කරයි
අපි ආපු තැන මනින්න එපා"

516
00:38:26,500 --> 00:38:29,209
"ළමයට දැන් සෙනගක් ඉන්නවා"

517
00:38:29,250 --> 00:38:32,209
"තැළෙන්න එපා
ඔක්කොම බෙර ගහනකොට"

518
00:38:32,250 --> 00:38:38,375
"මගේ පහර ලෝකය අවදි කරයි,
ඔබේ හදවත පිස්සු වැටේ"

519
00:38:38,417 --> 00:38:43,834
"මම මගේ නම ගොඩනඟන්නේ මගේ ගීත වලින්,
මම ඇවිදින විට ගිනි පුපුරු පියාසර කරයි"

520
00:38:43,876 --> 00:38:47,375
"මම මගේ ශබ්දය හයියෙන් සහ ආඩම්බරයෙන් ප්‍රකාශ කරමි,
මම ලියන විට මගේ පෑන ගිනි ගනී"

521
00:38:47,417 --> 00:38:51,125
"මගේ ගීතවල කතා හරහා,
විප්ලවයක් බිහි වේ"

522
00:38:53,584 --> 00:38:59,250
"මැටි බෙර සහ තැළුණු භාජන
අපේ ජීවිතයේ රිද්මයන්ද"

523
00:38:59,626 --> 00:39:05,459
"පුළුල් කමිසය විවෘත කරන්න,
ඇතුළත ඉරිතැලීම් වසා දමන්න"

524
00:39:05,667 --> 00:39:11,584
"කඩිමුඩියේ බඩවැල පිරවීම සඳහා පමණි,
හිරු උදාවේ සිට හිරු බැස යෑම දක්වා"

525
00:39:11,709 --> 00:39:17,542
"දුම් දමන ලිප් සහ ඉරි තැළුණු පැදුරු
නමුත් මීට වඩා හොඳ ජීවිතයක් අපට හමු නොවීය"

526
00:39:20,876 --> 00:39:23,626
- හායි.
- හායි, සහෝදරයා.

527
00:39:24,125 --> 00:39:26,042
ඥාන කුමාර අයියේ
ඔබ කොහොමද?

528
00:39:26,292 --> 00:39:28,083
මම හොඳින්.
කොහොමද යාලුවනේ?

529
00:39:28,125 --> 00:39:29,709
[සියල්ල] අපි විශිෂ්ටයි.

530
00:39:30,375 --> 00:39:31,876
ගුරුතුමනි, ඔබ සතුටින්ද?

531
00:39:32,584 --> 00:39:34,334
මම ගොළුයි.

532
00:39:34,500 --> 00:39:36,500
මම ඇත්තටම ස්තුතිවන්ත වෙනවා
මෙම අවස්ථාව.

533
00:39:36,542 --> 00:39:37,751
එහි දෙයක් නැත.

534
00:39:37,792 --> 00:39:39,751
ඔබේ සිහින වේ
අවසානයේ සැබෑ වෙනවා

535
00:39:39,792 --> 00:39:40,959
මම උදව් නොකරන්නේ කෙසේද?

536
00:39:41,417 --> 00:39:42,876
මම මට කරන්න පුළුවන් දේ කළා.

537
00:39:42,918 --> 00:39:44,584
මමත් ඒ ක්ෂේත්‍රයේ ඉන්නවා.

538
00:39:44,626 --> 00:39:46,792
මම ඒවා ඔබේ ඇල්බමය වාදනය කළා,
ඔවුන් කිව්වා එය නැවුම් බව.

539
00:39:46,876 --> 00:39:48,709
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ගිවිසුම අත්සන් කිරීමයි
වහාම.

540
00:39:48,959 --> 00:39:50,542
ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කර ඇත.

541
00:39:51,167 --> 00:39:52,167
කලබල වෙන්න එපා.

542
00:39:52,459 --> 00:39:53,709
මෙය ඉක්මනින් සිදු වූවා නම්,

543
00:39:53,751 --> 00:39:55,334
සමහරවිට ඔබට නොතිබෙනු ඇත
ඔබේ පවුල අහිමි විය.

544
00:39:56,459 --> 00:39:58,167
කොහෙන්ද මේ මනි කොල්ලව හොයාගත්තෙ?

545
00:39:58,292 --> 00:40:01,042
'අවංකවම, හේතුව ඔහුයි
ඔබට මේ අවස්ථාව ලැබුණා.'

546
00:40:01,375 --> 00:40:04,083
ඔහු සාමාන්‍ය දක්ෂයෙක් නොවේ,
ඔහු ඔබේ රන් පාත්තයා ය.

547
00:40:06,417 --> 00:40:08,000
එයාව හොඳට බලාගන්න.

548
00:40:08,959 --> 00:40:12,292
උත්සව සංවිධායක
ලන්ඩනයේ ලොකු නමක්,

549
00:40:12,334 --> 00:40:14,959
එබැවින් මෙය නිසැකවම සාර්ථක වනු ඇත.

550
00:40:15,250 --> 00:40:17,959
එය නිවැරදිව සැලසුම් කරන්න.
මම දැන් විසන්ධි කරන්නම්.

551
00:40:18,459 --> 00:40:20,000
ලන්ඩනයට යන්න සහ
අපි පෞද්ගලිකව අල්ලා ගන්නෙමු.

552
00:40:20,042 --> 00:40:22,042
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්!

553
00:40:22,250 --> 00:40:23,417
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

554
00:40:30,709 --> 00:40:34,375
ඔයාව හම්බුන දවසෙ ඉඳන් මම දැනගෙන හිටියා
මේක ඔයාට වෙයි කියලා.

555
00:40:35,500 --> 00:40:38,000
මට විතරක් නෙවෙයි අපි වෙනුවෙන්.

556
00:40:38,792 --> 00:40:42,792
හේයි මට අහන්න හිතුනා,
ඔබගේ WhatsApp DP කළු වන්නේ ඇයි?

557
00:40:42,834 --> 00:40:43,876
ඔයාට හරි ද?

558
00:40:45,626 --> 00:40:48,292
ඒ මම කලබල වෙන නිසා නෙවෙයි..
මම තරහයි.

559
00:40:48,459 --> 00:40:50,042
කෝපය? ඇයි?

560
00:40:52,918 --> 00:40:55,918
එය අමතක කරන්න. ඔබ සතුටුයි,
මට ඒක නරක් කරන්න ඕන නෑ.

561
00:40:55,959 --> 00:40:58,542
ඔබ මගේ සතුටයි.

562
00:40:58,959 --> 00:41:00,542
ඔයා මට කියන්න නැත්නම් මම යනවා.

563
00:41:00,584 --> 00:41:02,709
- ඔබ මෙතරම් කෙටි කෝපයෙන් සිටින්නේ ඇයි?
- එහෙනම් මට කියන්න.

564
00:41:05,500 --> 00:41:08,042
- මේ කුමක් ද?
- හිසරදය සඳහා පෙති.

565
00:41:08,167 --> 00:41:09,292
එය ඔබට ලිහිල් කිරීමට උපකාරී වේ.

566
00:41:09,334 --> 00:41:12,167
මෙයින් අඩක් ප්රමාණවත්ය,
දැන් ගන්න.

567
00:41:12,209 --> 00:41:14,292
ගෙදර අරන් ගියොත් අහුවෙයි.

568
00:41:15,083 --> 00:41:17,959
- ඒක ආරක්ෂිතයි නේද?
- ඔව්, කරදර වෙන්න එපා.

569
00:41:18,709 --> 00:41:22,918
ඒක ගන්න. ඔබේ පීඩනය පහත වැටෙනු ඇත,
ඔබ පාවෙන බවක් ඔබට දැනේවි.

570
00:41:22,959 --> 00:41:24,542
ඔබට සැහැල්ලුවක් දැනෙනු ඇත.

571
00:41:24,584 --> 00:41:26,626
AHM ඔබට කෑගැසුවත්,
ඔබට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත.

572
00:41:26,667 --> 00:41:29,250
- තේරුම් ගත්තා ද?
- ගුරුවරයා මෙහි!

573
00:41:30,334 --> 00:41:31,292
හේයි!

574
00:41:32,417 --> 00:41:34,667
මේ කුමක් ද?
මම ඔබෙන් අහන්නේ, මේ මොකක්ද?

575
00:41:35,417 --> 00:41:37,459
ඒක මිග්‍රේන් බෙහෙත් විතරයි නෝනා.

576
00:41:37,584 --> 00:41:40,459
ඉරුවාරදය බෙහෙත් කරන්නේ කවදා ඉඳන්ද
ඔබ පාවෙන බවක් ඔබට දැනෙනවාද?

577
00:41:40,500 --> 00:41:42,209
ඔයා මට ඇත්ත කියන්නද හදන්නේ,
නැත්නම් මම ඔබව AHM වෙත රැගෙන යා යුතුද?

578
00:41:42,250 --> 00:41:45,834
නෑ නෝනා...
එය ඇත්තෙන්ම ඉරුවාරදය ඖෂධයකි.

579
00:41:45,876 --> 00:41:47,125
මා සමග එන්න.

580
00:41:47,209 --> 00:41:49,542
අපි AHM එකට යමු
සහ එය ඇත්ත වශයෙන්ම කුමක්දැයි සොයා බලන්න.

581
00:41:49,792 --> 00:41:51,918
අනේ නෝනා එපා.

582
00:41:52,417 --> 00:41:54,792
මම ඔබට ඇත්ත කියන්නම්.

583
00:41:55,083 --> 00:41:58,459
අපිට පන්ති භාර ගුරුවරයෙක් නෑ..

584
00:41:58,834 --> 00:42:02,500
ඒ නිසා මට බැහැ
ඕනෑම විෂයයක් අනුගමනය කරන්න.

585
00:42:03,083 --> 00:42:06,083
අපි යන නිසා
ලබන වසරේ දහවන ශ්‍රේණිය,

586
00:42:06,125 --> 00:42:11,500
විමලා ටීචර් අපිව පාඩම් කරවනවා
9 සහ 10 ශ්‍රේණි දෙකෙහිම.

587
00:42:11,834 --> 00:42:13,626
මම එයාට කිව්වොත් අමාරුයි කියලා.

588
00:42:13,667 --> 00:42:17,500
ඇය පවසන්නේ වෙනත් විකල්පයක් නොමැති බවයි
මට පාඩම් කරන්න වෙනවා.

589
00:42:19,125 --> 00:42:24,751
තාත්තා මාත් එක්ක කතා කරන එක නැවැත්තුවා
මම අසාර්ථක වූ විට.

590
00:42:28,959 --> 00:42:33,834
මම තනිවම ඉගෙනීමට උත්සාහ කළෙමි
අර්ධ වාර්ෂික විභාග සමත් වීමට පමණි

591
00:42:34,125 --> 00:42:36,792
YouTube වෙතින් ඉගෙනීමෙන්.

592
00:42:40,959 --> 00:42:43,167
'ඒත් මගේ තාත්තා දිගටම කරගෙන යනවා...'

593
00:42:43,209 --> 00:42:49,209
'මම කොහොමද ඔහුව අපහසුතාවයට පත් කරන්නේ
අපේ නෑදෑයෝ ඉස්සරහා.'

594
00:42:49,667 --> 00:42:53,125
මගේ තාත්තා මට හැම දෙයක්ම කියන්නේ.

595
00:42:53,167 --> 00:42:57,959
ඔහුව අපහසුතාවයට පත් කිරීමේ සිතුවිල්ල
අපේ ඥාතීන් ඉදිරියේ

596
00:42:58,000 --> 00:43:00,500
ඇත්තටම මාව බය කළා.

597
00:43:00,751 --> 00:43:04,375
මෙය මගේ කනස්සල්ල සමනය කිරීමට උපකාරී වේ.

598
00:43:04,667 --> 00:43:07,167
හොඳයි, නමුත් ඔබට මෙය ලැබුණේ කොහෙන්ද?

599
00:43:07,459 --> 00:43:11,292
මට අන්තර්ජාලයෙන් කෙනෙක් මුණ ගැහුණා
වෙනත් පාසලකින්.

600
00:43:11,334 --> 00:43:13,209
එහෙම තමයි මට ඒක ලැබුණේ.

601
00:43:15,876 --> 00:43:16,876
අනේ නෝනා.

602
00:43:16,918 --> 00:43:20,959
'මම හිතුවේ කාර්ය මණ්ඩලය අඩුයි කියලා
ගුරුවරුන්ගේ ප්‍රශ්නය වුණේ'

603
00:43:22,209 --> 00:43:26,959
ඒත් මධුමිතා මට පෙන්නුවා
එහි මිල ගෙවන්නේ දරුවන්ය.

604
00:43:30,584 --> 00:43:33,334
දෙමාපියන් විශාල මුදලක් ගෙවයි
පෞද්ගලික පාසල් සඳහා

605
00:43:33,375 --> 00:43:36,459
ඉහළ පෙළේ අධ්‍යාපනයක් අපේක්ෂාවෙන්,

606
00:43:36,959 --> 00:43:41,292
නමුත් අපි සිස්ටම් එකක හිරවෙලා
එය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් ය.

607
00:43:41,751 --> 00:43:43,542
ලක්ෂ ගණන් ගාස්තු අයකරගන්නවා නම්,

608
00:43:44,876 --> 00:43:46,375
ඔවුන් ගුරුවරුන් බඳවා නොගන්නේ ඇයි?

609
00:43:47,209 --> 00:43:49,083
ඔවුන් එයින් ගැලවිය යුතු නැත.

610
00:43:54,209 --> 00:43:55,959
හේයි, මනි, මට අදහසක් තියෙනවා!

611
00:43:56,334 --> 00:43:58,417
ඔබට මීට පෙර තවමත් කාලය තිබේ
ඔයා ලන්ඩන් යනවා නේද?

612
00:43:58,626 --> 00:43:59,792
ඔව්, මම කරනවා.

613
00:44:00,125 --> 00:44:02,751
ඇයි ඔයා හදන්නේ නැත්තේ
මෙම ගැටලුව ගැන ඇල්බමයක්?

614
00:44:03,542 --> 00:44:04,500
ඇල්බමයක්ද?

615
00:44:06,250 --> 00:44:09,125
ඔබ ඡායාරූපයක් පළ කරන විට,
එය මිලියන ගණනකට ළඟා වේ, හරිද?

616
00:44:09,375 --> 00:44:12,334
ඉතින් මේ ගැන ඇල්බම් එකක් කළොත්,
එය දැනුවත් කිරීමක් ඇති කරයි.

617
00:44:12,918 --> 00:44:13,959
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

618
00:44:14,542 --> 00:44:17,125
- හේයි, ඒක නියම අදහසක්!
- ඔව්!

619
00:44:18,167 --> 00:44:19,709
මම ඒ ගැන නොසිතුවේ කෙසේද?

620
00:44:20,709 --> 00:44:23,042
අපි මෙය සිසුන් වෙනුවෙන් කළ යුතුයි
මධුමිතා වගේ.

621
00:44:23,834 --> 00:44:26,209
- මම ගායනා කරන්නම්.
- ඔයා බැරැරුම් ද?

622
00:44:26,292 --> 00:44:29,167
හේයි, ඔයා හිතන්නේ මම කරන්නේ නැහැ කියලා
මේක මගේ පෙම්වතියටද?

623
00:44:30,542 --> 00:44:31,500
ඔයාට ආදරෙයි.

624
00:44:31,542 --> 00:44:33,334
ඔව්, නමුත් එක දෙයක්,

625
00:44:33,709 --> 00:44:35,334
- ඔබ ගීතය ලිවිය යුතුයි.
- ඔහ්, දෙවියනේ!

626
00:44:35,584 --> 00:44:37,584
මට ඒක ලියන්න බෑ, කොහොමත් බෑ.

627
00:44:37,751 --> 00:44:42,042
හේයි මම දන්නවා මේක කාටවත් ලියන්න බෑ කියලා
ඔබට වඩා හොඳයි.

628
00:44:42,751 --> 00:44:44,584
ඔයා ඒක කරන්න මාධී.
අපි එය තේරුම් ගනිමු.

629
00:44:46,042 --> 00:44:48,876
ඉදිරියට එන්න.

630
00:44:50,584 --> 00:44:51,667
මම හිතන්නේ නැහැ මම කරන්න ඕනේ කියලා.

631
00:44:52,459 --> 00:44:53,417
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.

632
00:44:56,292 --> 00:44:57,459
එය ලියන්න. ආයුබෝවන්.

633
00:45:09,375 --> 00:45:10,292
හේයි.

634
00:45:11,209 --> 00:45:13,292
ඔයා ඇත්තටම සතුටුයි වගේ!

635
00:45:13,751 --> 00:45:14,918
විශේෂ දෙයක්ද?

636
00:45:15,626 --> 00:45:17,834
මතී එයාව සිපගන්න ඇති.

637
00:45:18,125 --> 00:45:19,751
නෑ ඒක වෙන දෙයක්.

638
00:45:20,459 --> 00:45:21,500
සහෝදරයා…

639
00:45:21,709 --> 00:45:23,375
මම ඇල්බමයක් කරන්න තීරණය කළා,

640
00:45:23,584 --> 00:45:25,083
පෞද්ගලික පාසල් ගැන,

641
00:45:25,250 --> 00:45:26,834
සහ ඔවුන් මිනිසුන් සූරාකන ආකාරය.

642
00:45:27,167 --> 00:45:28,417
එය ශබ්ද කරන්නේ කෙසේද?

643
00:45:28,626 --> 00:45:29,542
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

644
00:45:29,584 --> 00:45:30,918
- නියමයි.
- ඒකට සාප වේවා!

645
00:45:32,125 --> 00:45:34,083
ඔබ දැන් බරපතලද?

646
00:45:34,417 --> 00:45:36,542
- ඔව්, මම.
- ඔයා හරිම මෝඩයෙක්.

647
00:45:36,959 --> 00:45:38,292
ඔයා හිතන්නේ මේක සෙල්ලමක් කියලද?

648
00:45:38,584 --> 00:45:40,417
මතී ඔයාට මේක කරන්න කිව්වද?

649
00:45:40,500 --> 00:45:41,584
ගුරු.

650
00:45:41,709 --> 00:45:44,584
මං ගැන ඕනම දෙයක් කියන්න,
නමුත් ඇයව එයින් ඉවත් කරන්න.

651
00:45:45,876 --> 00:45:46,876
මම කළොත්?

652
00:45:47,626 --> 00:45:49,125
ඔබ ඒ ගැන කුමක් කරයිද?

653
00:45:49,500 --> 00:45:50,626
මට කියන්න.

654
00:45:52,083 --> 00:45:54,417
- ප්රතිවිපාක ඇත.
- කුමන ප්රතිවිපාක?

655
00:45:54,792 --> 00:45:57,667
- ගුරුතුමනි, ඔහුට යන්න දෙන්න.
- යන්න, කතා කරන්න.

656
00:45:57,709 --> 00:45:58,918
ඔයාට පිස්සු ද?

657
00:45:58,959 --> 00:46:01,167
- කාටද පිස්සු, මමද ඔහුද?
- එයාට යන්න දෙන්න.

658
00:46:01,375 --> 00:46:03,459
- ඔයාට මාව ඇහෙන්නේ නැද්ද?
- ඔහු වැනි ප්‍රදේශවාසීන් ...

659
00:46:03,584 --> 00:46:05,167
ව්යාපාරික හැඟීමක් නොමැතිකම.

660
00:46:05,542 --> 00:46:07,292
ඔබ පවා කරන්නේ කුමක්ද?

661
00:46:07,876 --> 00:46:09,083
ගුරුතුමනි, ඔහුට යන්න දෙන්න.

662
00:46:09,417 --> 00:46:10,792
අපි ඔහුව ගායනා කිරීමට සලස්වන්න තිබුණා,

663
00:46:10,876 --> 00:46:13,292
- ඔහුව පිටත් කර යැව්වා.
- හේයි, ශ්‍රී!

664
00:46:13,667 --> 00:46:14,876
අපි විශාල උත්සවයක් සැලසුම් කරනවා.

665
00:46:15,250 --> 00:46:16,626
අපි ලන්ඩනයට යනවා!

666
00:46:16,959 --> 00:46:19,709
දැන්, ඔහු උඩට එයි
මේ කොර දෙයක් එක්ක.

667
00:46:20,083 --> 00:46:22,792
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද
ඔහුගේ මූලයන් හෑල්ලු කිරීමට නොවේද?

668
00:46:23,125 --> 00:46:24,876
එයා තමයි ගත්ත කෙනා
අපට මෙම අවස්ථාව.

669
00:46:25,918 --> 00:46:27,292
එයාට වතුර ටිකක් අරන් දෙන්න.

670
00:46:34,584 --> 00:46:36,083
- මෙතන.
- උගුරක් ගන්න.

671
00:46:36,959 --> 00:46:38,167
ඉදිරියට එන්න.

672
00:46:38,959 --> 00:46:39,876
මෙතන.

673
00:46:46,334 --> 00:46:47,584
මේක තියාගන්න.

674
00:46:48,667 --> 00:46:50,459
ඔබේ වෘත්තිය ආරම්භ වේ.

675
00:46:50,959 --> 00:46:53,083
ඔයාට තේරෙනවද මොකද වෙන්නේ කියලා

676
00:46:53,125 --> 00:46:55,000
විරුද්ධව ගියොත්
ඇල්බමයක් සහිත පෞද්ගලික පාසල්?

677
00:46:55,375 --> 00:46:56,709
මෙතන වෙනස්.

678
00:46:56,918 --> 00:46:58,751
දුවන්නේ කවුද කියලා ඔබ දන්නවා
මේ පෞද්ගලික පාසල්?

679
00:46:59,209 --> 00:47:00,626
ඇමැතිවරු සහ දේශපාලනඥයෝ.

680
00:47:01,292 --> 00:47:03,250
ඔබ එම ඇල්බමය නිකුත් කළහොත්,
ඔවුන් ඔබව ඉතිරි නොකරනු ඇත.

681
00:47:03,417 --> 00:47:04,500
ඔවුන් ඔබව විනාශ කරයි.

682
00:47:06,918 --> 00:47:09,667
දේවල් හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී.
මේ ඔබේ දියුණුවට කාලයයි.

683
00:47:09,834 --> 00:47:12,375
ඔබ දැන් ඇල්බමයක් නිකුත් කළා.

684
00:47:12,584 --> 00:47:14,209
එය ප්‍රස්ථාරවලට නැග්ගා.

685
00:47:14,500 --> 00:47:17,667
ඔබට වාහනයක්, නිවසක් තිබේ,
සහ ඔබේ දෙමාපියන් සතුටුයි.

686
00:47:18,459 --> 00:47:20,125
දැන් එය අවදානමට ලක් කරන්නේ ඇයි?

687
00:47:23,918 --> 00:47:26,584
ඔබ එය නම්
අවශ්ය, ඉදිරියට යන්න.

688
00:47:27,459 --> 00:47:28,709
මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ.

689
00:47:34,250 --> 00:47:36,209
නමුත් ඔබේ ගිවිසුම වසා දමන්න
මුලින්ම මගේ සමාගම සමඟ.

690
00:47:42,083 --> 00:47:44,250
මම විහිළුවක් කළේ
ගිවිසුම ගැන.

691
00:47:44,918 --> 00:47:46,709
ඔබ මට විශ්වාසවන්තව සිටින්න...

692
00:47:50,292 --> 00:47:52,042
මම ඔබට විශ්වාසවන්තව සිටිමි.

693
00:48:23,876 --> 00:48:26,250
මොනතරම් පුදුමයක්ද!
ඔයා මෙතනද?

694
00:48:26,667 --> 00:48:29,709
නෝනා ඔයාද
ඉල්ලා අස්වීමට සැලසුම් කරනවාද?

695
00:48:31,918 --> 00:48:35,334
ඔයා හරිම දඟයි.
ඔයා මං ගැන හැමදේම දන්නවා.

696
00:48:35,667 --> 00:48:38,167
- ඔයාට මම ඉන්නවද යන්නද?
- කරුණාකර ඉන්න.

697
00:48:39,792 --> 00:48:42,751
මට ඉල්ලා අස්වීමට අවශ්‍ය විය,
නමුත් තවදුරටත් නොවේ.

698
00:48:43,083 --> 00:48:44,500
- දැන් සතුටුද?
- ඔව්.

699
00:48:45,334 --> 00:48:47,292
- ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
- නැහැ.

700
00:48:49,834 --> 00:48:52,584
නෝනා, ඔයාට පුළුවන්ද
අපේ පන්ති භාර ගුරුවරයා?

701
00:48:52,626 --> 00:48:53,834
ෂුවර්.

702
00:48:53,876 --> 00:48:56,459
නමුත් දැන්, අවධානය යොමු කරන්න
ඔබේ විභාග සහ හොඳින් ඉගෙන ගන්න.

703
00:48:56,500 --> 00:48:58,959
- හරි, මැඩම්.
- ඔබට කිසියම් සැකයක් ඇත්නම් මට දන්වන්න.

704
00:49:36,834 --> 00:49:39,542
මනි, මම පද රචනා කළා.

705
00:49:39,792 --> 00:49:42,334
මට ඒවා ඔබට පෙන්වීමට අවශ්‍ය විය.

706
00:49:43,042 --> 00:49:46,626
'මේක ඇහුවම මට කතා කරන්න.'

707
00:50:19,334 --> 00:50:22,667
"මගේ ආදරණීය යාලුවනේ, ඔයා නැතිවෙලා වගේ.
සිතුවිලි අතරමං වෙලා!"

708
00:50:22,751 --> 00:50:26,459
"ඔබේ හොඳම මිතුරන් මෙහි සිටී
ඔබව ඔසවා තැබීමට!"

709
00:50:32,792 --> 00:50:36,167
"ඔබේ කනස්සල්ල ඉවත දමන්න,
උන්ට ඉන්න දෙන්න එපා"

710
00:50:36,209 --> 00:50:40,083
"ඔයා තමයි ඒ තරුව
ඔබේ මාර්ගය ආලෝකමත් කරයි"

711
00:50:40,125 --> 00:50:43,209
" රතිඤ්ඤා කරුවෙකු වන්න,
නිර්භීත හා ඝෝෂාකාරී"

712
00:50:43,250 --> 00:50:46,709
"ඔබේ ගීතය සාදන්න
සමූහයා හරහා දෝංකාරය"

713
00:50:47,042 --> 00:50:50,292
"මුළු නගරයටම ඉඩ දෙන්න
ඔයාගේ රැප් එකට කට්ට"

714
00:50:50,334 --> 00:50:53,626
"නගරය වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න
ඔබේ සංගීත උගුලට"

715
00:50:53,667 --> 00:50:56,918
"අනේ ආදරණීය මිත්‍රයා,
අපේ බැඳීම ඉවර වෙන්නේ නෑ"

716
00:50:56,959 --> 00:51:00,417
"ඔබේ ගීතය වනු ඇත
ඊළඟ විශාල ප්‍රවණතාවය"

717
00:51:00,500 --> 00:51:03,834
"මගේ මිහිරි යාලුවනේ,
ඔබ දැන් වෙළඳ නාමයක්"

718
00:51:03,918 --> 00:51:07,500
"ඔබේ වාර්තාව දැකීමෙන්,
එයාලා කල්පනා කරාවි කොහොමද කියලා"

719
00:51:13,334 --> 00:51:14,500
"විනෝද වෙන්න, යාලුවනේ!"

720
00:51:21,667 --> 00:51:22,959
සහෝ…

721
00:51:23,292 --> 00:51:25,292
ඉදිරියට යන්න, එය ඔබේ ආකාරයෙන් ගායනා කරන්න.

722
00:51:36,209 --> 00:51:39,459
"ඔයා ඒ වයිබ් පස්සෙන් යනවද ගෝපි?"

723
00:51:40,375 --> 00:51:43,125
"ඔයා ඒ වයිබ් පස්සෙන් යනවද ගෝපි?"

724
00:51:43,167 --> 00:51:46,918
"ඇය අඩි උස සපත්තු වලින් ගමන් කරයි,
මගේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා"

725
00:51:47,083 --> 00:51:51,375
"උපදෙස් දීමට උත්සාහ කරන්න,
ඔබට නිකම්ම හඩක් ඇසෙනු ඇත"

726
00:51:51,542 --> 00:51:55,417
"ඇගේ WhatsApp DP එක දෙස බලන්න
බූම්, මගේ බීපී, එහෙම වෙඩි තියනවා!"

727
00:51:55,459 --> 00:51:59,626
"ඇය එක්ක විතරද?
ඔව් ඒක තමයි සතුටුදායක කොටස"

728
00:51:59,667 --> 00:52:04,042
"ඒයි! ආදරයේ නාමයෙන්,
ඔවුන් රාගය පසුපස හඹා යනවා"

729
00:52:04,083 --> 00:52:06,125
"හදවත මලකඩ රැස් කරයි,
ආදරය මීදුමක් පමණයි"

730
00:52:06,167 --> 00:52:08,667
"කලබල වෙන්න එපා, සතුටින් ඉන්න
පෙරළිය එනකම් ඉන්න"

731
00:52:09,876 --> 00:52:12,542
"ඔයා ඒ වයිබ් පස්සෙන් යනවද ගෝපි?"

732
00:52:13,959 --> 00:52:16,751
"ඔයා ඒ වයිබ් පස්සෙන් යනවද ගෝපි?"

733
00:52:18,667 --> 00:52:19,876
"ගෝපි"

734
00:52:22,876 --> 00:52:24,250
"ගෝපි"

735
00:52:24,918 --> 00:52:29,042
"ඔවුන් ආකර්ශනීය ලෙස ආදරය සැරසී පෙන්වයි,
ඔබ යන යන තැන කටකතා පතුරුවන්නේ ඇයි?"

736
00:52:29,083 --> 00:52:33,209
"ඒක හාස්‍යයක් වගේ වෙන්වීම් ගැන අඬනවා,
ඒක හයියෙන් කියන්න, ඒක බූමර් පියවරක්"

737
00:52:33,250 --> 00:52:37,417
"අපි ඊළඟ පරම්පරාවේ කොල්ලෝ, හරි
කෙල්ලො පස්සෙන් යන්නෙ නෑ, අපේ ජීවිත නාස්ති කරගන්නෙ නෑ"

738
00:52:37,459 --> 00:52:41,584
"මුළු රෑම හොල්මන් කරන කොල්ලෝ නෙවෙයි..
සමාජ මත, රවුම් වටා ගමන් කිරීම"

739
00:52:41,626 --> 00:52:47,876
"මුළු රෑම හොල්මන් කරන කොල්ලෝ නෙවෙයි..
සමාජ මත, රවුම් වටා ගමන් කිරීම"

740
00:52:47,918 --> 00:52:50,709
"විලාසය සහ අභිමානය, ඒ අපි,
කොල්ලෝ!"

741
00:52:57,334 --> 00:53:01,000
"ඔබ ඉතා දීප්තිමත් ලෙස සිනාසෙන්න,
මගේ ආදරණීය කන්නම්මා!"

742
00:53:01,042 --> 00:53:04,626
"ඔබ බැබළෙයි, දිදුලයි
හීනයක් වගේ මගේ ආදරේ"

743
00:53:04,709 --> 00:53:08,375
"ඔයා ඉක්මනට යනවා..
එතරම් ජීවිතයෙන් පිරී ඇත"

744
00:53:08,417 --> 00:53:12,167
"ඔබ ඉතා මෘදු ලෙස දිදුලයි,
රන් ආලෝකය වගේ"

745
00:53:12,417 --> 00:53:15,918
"වචන රැජින,
ඔබේ ඇස්වල මායාවෙන්"

746
00:53:16,125 --> 00:53:19,542
"දවල් හොරෙක්,
රාත්රියේදී ආශාවක්"

747
00:53:19,751 --> 00:53:23,209
"ටිකක් ගින්දර,
ඒත් ආදරෙන් පිරිලා"

748
00:53:23,250 --> 00:53:26,876
"ආකර්ශනීය දක්ෂයෙක්,
කරුණාව, වෙස්වළා ගැනීම"

749
00:53:26,918 --> 00:53:30,584
"කලාව තුළ, ස්වරූපයෙන්, සෑම රාමුවකම"

750
00:53:30,626 --> 00:53:34,334
"මම දැක්කා එයාගේ ලස්සන ඒ විදියටම දිදුලනවා"

751
00:53:34,375 --> 00:53:38,000
"අනේ පුදුමයි, සසඳන්න බැරි ලස්සනයි"

752
00:53:38,125 --> 00:53:41,459
"පිපෙන දැල්ලක් වැනි රතු සිනහව"

753
00:53:41,709 --> 00:53:45,292
"මගේ හැමදේම,
ඔබේ නිල් ඇස් මගේ හදවතේ ගැඹුරට දකියි"

754
00:53:45,334 --> 00:53:49,209
"ඔබ මගේ උදෑසන පිනි,
සහ මගේ රාත්‍රියේ හිම පියල්ල!"

755
00:53:51,083 --> 00:53:52,667
නිරපේක්ෂ පිපිරීමක්!

756
00:54:00,334 --> 00:54:01,500
- ඔබ එයට කැමතිද?
- ඔව්.

757
00:54:02,792 --> 00:54:03,709
අපි යමු.

758
00:54:10,167 --> 00:54:13,709
මේ වගේ කතා තව කියවන්න.
දේවල් පැහැදිලි වනු ඇත.

759
00:54:13,959 --> 00:54:15,209
ස්තුතියි නෝනා.

760
00:54:25,500 --> 00:54:26,584
හේයි, මතී!

761
00:54:27,000 --> 00:54:28,167
ඇතුලට එන්න.

762
00:54:29,876 --> 00:54:31,125
ඇතුලට එන්න, මම කිව්වා!

763
00:54:34,626 --> 00:54:36,709
මම ආවේ මනිව බලන්න.

764
00:54:37,417 --> 00:54:38,375
මනි…

765
00:54:38,417 --> 00:54:41,417
මනියි ශ්‍රුතියි කඩේ ගියා විතරයි.

766
00:54:41,626 --> 00:54:43,584
අපි ලන්ඩනයට යනවා
මාසය අවසානයේ.

767
00:54:43,626 --> 00:54:45,375
ඉතින් අපි කඩිමුඩියේ ඉන්නේ.

768
00:54:45,500 --> 00:54:46,459
එක දෙයක් කරන්න.

769
00:54:46,626 --> 00:54:50,209
මනිට කතා කරන්න, ඔහු කොහේදැයි සොයා බලන්න,
සහ එහිදී ඔහුව හමුවන්න.

770
00:54:51,417 --> 00:54:53,083
මම මනිට කතා කළා.

771
00:54:53,209 --> 00:54:54,918
ඔහු දින දෙකකින් පිළිතුරු දුන්නේ නැත.

772
00:54:54,959 --> 00:54:56,918
ඒ නිසා මම ඔහු හමුවීමට ආවා.

773
00:54:56,959 --> 00:54:58,292
දවස් දෙකක් විතරද?

774
00:54:58,834 --> 00:55:00,500
ලන්ඩන් සංචාරයෙන් පසු,

775
00:55:00,626 --> 00:55:02,292
ඔහුට වෙලාවක් නැත.

776
00:55:03,083 --> 00:55:04,375
එවිට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

777
00:55:04,459 --> 00:55:05,918
තේරුම් අරන් යන්න බලන්න.

778
00:55:07,250 --> 00:55:08,167
හරි හරී.

779
00:55:08,417 --> 00:55:10,918
මනි ආපහු ආවොත් කියන්න මම ආවා කියලා.

780
00:55:11,042 --> 00:55:12,000
ෂුවර්.

781
00:56:21,709 --> 00:56:23,709
[දුරකථන නාද වේ]

782
00:56:26,292 --> 00:56:28,626
- හලෝ.
- 'මතී, ඔයා නිව්ස් එක දැක්කද?'

783
00:56:29,500 --> 00:56:30,876
නෑ නෝනා.
සිදුවුයේ කුමක් ද?

784
00:56:31,417 --> 00:56:32,542
ඇයි අඬන්නේ?

785
00:56:32,876 --> 00:56:36,792
'මගේ සිසුවිය මධුමිතා ඇයව රැගෙන ගියා
විභාගය අසමත් වීමෙන් පසු ජීවිතයම තමා.'

786
00:56:37,584 --> 00:56:39,209
- 'මට බයයි.'
- මතී...

787
00:56:39,667 --> 00:56:41,792
- මොකද වුණේ?
- 'ඔබට ඉක්මනින් එන්න පුළුවන්ද?'

788
00:56:47,500 --> 00:56:49,918
ඒ මොකක්ද නෝනා?
ඇයි අඬන්නේ?

789
00:56:58,500 --> 00:57:01,500
මගේ තාත්තා මට හැම දෙයක්ම කියන්නේ.

790
00:57:07,417 --> 00:57:11,417
ඔහුව අපහසුතාවයට පත් කිරීමේ සිතුවිල්ල
අපේ ඥාතීන් ඉදිරියේ...

791
00:57:11,918 --> 00:57:14,083
ඇත්තටම මාව බය කළා.

792
00:57:19,459 --> 00:57:21,709
'මධුමිතා,
ජෙනරල් පෞද්ගලික පාසලක ශිෂ්‍යයෙක්,'

793
00:57:21,834 --> 00:57:23,626
'ඉන්පසු සිය දිවි නසා ගත්තාය
ඇගේ විභාග අසමත් වීම'

794
00:57:23,667 --> 00:57:27,459
සහ ඇගේ දෙමාපියන්ගෙන් තරවටු කිරීම.

795
00:57:27,542 --> 00:57:28,876
'පොලිසිය පටන් අරන්
පරීක්ෂණයක්.'

796
00:57:28,918 --> 00:57:31,417
'මේ ප්‍රියංකා, වාර්තා කරන්නේ
Ozone TV News.'

797
00:58:12,375 --> 00:58:13,542
'මනි...'

798
00:58:14,626 --> 00:58:15,792
'මනි...'

799
00:58:16,209 --> 00:58:17,250
'මනි...'

800
00:58:17,292 --> 00:58:19,417
- 'මනි...'
- 'මනි අයියා?'

801
00:58:19,459 --> 00:58:21,209
'ඇයි හදන්නේ නැත්තේ
අපට ගීතයක්?'

802
00:58:22,792 --> 00:58:23,918
'නවත්වන්න!'

803
00:58:26,792 --> 00:58:29,083
'දුවන්න එපා!
ඔබ කොපමණ කාලයක් දුවනවාද?'

804
00:58:29,125 --> 00:58:30,375
'හා ඔබ කොපමණ දුරක් යාවිද?'

805
00:58:31,042 --> 00:58:32,584
'එයාව විශ්වාස කරන්න එපා මනී.'

806
00:58:32,626 --> 00:58:33,959
'මා ගාවට ආපසු එන්න.'

807
00:58:34,042 --> 00:58:36,375
'ඔයාට මම කියන දේ ඇහෙන්නේ නැද්ද?'

808
00:58:36,417 --> 00:58:38,542
'ඔයා කොහේද යන්නේ?
මා ගාවට ආපසු එන්න!'

809
00:58:49,167 --> 00:58:50,626
මනි!

810
00:58:50,709 --> 00:58:51,959
'මනි...'

811
00:58:52,375 --> 00:58:54,042
'මට සවන් දෙන්න.'

812
00:58:54,375 --> 00:58:56,751
'එයා ඔයාව නොමග යවන්න හදනවා.'

813
00:58:57,000 --> 00:58:59,375
'මුදල් තමයි ජීවිතේ හැමදේම.'

814
00:58:59,584 --> 00:59:01,918
'මට ඔයාව රජ කෙනෙක් කරන්න ඕන.'

815
00:59:03,334 --> 00:59:04,292
'කරුණාකර...'

816
00:59:04,334 --> 00:59:06,500
'මම ඔබට ලෝකය දෙන්නම්.'

817
00:59:06,542 --> 00:59:08,375
මතී!

818
00:59:33,918 --> 00:59:39,167
නෝනා අපි අඬන එක නවත්තමු
මධුමිතාට සාධාරණයක් ඉටු කරන්න.

819
00:59:40,667 --> 00:59:45,542
අපේ නැතිවෙයි කියන බයට
අන් අයට රැකියා,

820
00:59:45,792 --> 00:59:47,709
අපි අපේ යුතුකම් පැහැර හැරියා.

821
00:59:49,542 --> 00:59:55,000
අපි හිතුවා අපිට ලේසියෙන් කරන්න පුළුවන් කියලා
වෙනත් පාසලක රැකියා ලබා ගන්න.

822
00:59:55,334 --> 00:59:59,209
නමුත් අපි කොහේ ගියත්,
අපිට සලකන්නේ එකම විදියට.

823
01:00:00,584 --> 01:00:03,626
තව කොච්චර මධුමිතලා
අපට ඉගෙන ගැනීමට ගත වේද?

824
01:00:04,209 --> 01:00:05,292
මෙය වෙනස් විය යුතුයි.

825
01:00:05,959 --> 01:00:07,459
හා, මට සැලැස්මක් තියෙනවා.

826
01:00:08,542 --> 01:00:11,209
මතී, අපිට කරන්න ඕන දේ කියන්න.
අපි ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමු!

827
01:00:51,626 --> 01:00:54,042
ඔයා අම්මව බලන්න ගියේ නැද්ද?

828
01:00:54,500 --> 01:00:55,959
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

829
01:00:56,375 --> 01:00:57,792
- අහ්!
- හහ්?

830
01:00:58,375 --> 01:00:59,584
මම ඔබෙන් අසමි!

831
01:01:02,667 --> 01:01:03,709
ඔබ උසස්ද?

832
01:01:06,834 --> 01:01:07,834
හේයි!

833
01:01:08,667 --> 01:01:09,918
සිදුවුයේ කුමක් ද?

834
01:01:13,459 --> 01:01:14,584
මනි!

835
01:01:16,792 --> 01:01:18,209
- මොකක් ද වැරැද්ද?
- ශ්‍රුති...

836
01:01:19,292 --> 01:01:20,417
- ශ්‍රුති!
- මට කියන්න, මචන්.

837
01:01:24,083 --> 01:01:26,083
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

838
01:01:28,125 --> 01:01:29,334
මනි!

839
01:01:35,667 --> 01:01:37,626
- ශ්‍රුති!
- මනි, ඉන්න.

840
01:01:38,167 --> 01:01:39,459
ඔයා මේ හැමදේම කරන්නේ මොකද...

841
01:01:41,125 --> 01:01:42,500
ඔබ තවමත් මතිට ආදරෙයි!

842
01:01:45,751 --> 01:01:47,375
ඔබ මට සවන් දෙනවාද?

843
01:01:50,334 --> 01:01:51,959
එක පාරක් ගිහින් මති එක්ක කතා කරන්න.

844
01:01:52,667 --> 01:01:54,209
ඇයට තේරුම් කර දෙන්න.

845
01:01:56,417 --> 01:01:58,709
ඔබටම දොස් නොකියන්න
ඇයට උදව් කරන්නේ නැහැ.

846
01:02:01,542 --> 01:02:03,375
ගුරු ඔහුගේ පැත්ත පැහැදිලි කරන්න ඇති.

847
01:02:04,918 --> 01:02:06,667
නමුත් ඔබේ හෘද සාක්ෂිය ඔබව මරා දමයි.

848
01:02:07,542 --> 01:02:08,834
ඔයා මොනවද යන්නේ
ඒ ගැන කරන්න?

849
01:02:09,834 --> 01:02:11,167
මතී මගේ ඇමතුම්වලට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැත.

850
01:02:12,292 --> 01:02:14,334
මම ඇයව හමුවීමට උත්සාහ කළෙමි
පසුගිය දින දෙක සඳහා.

851
01:02:14,375 --> 01:02:16,375
ඔබ උත්සාහ කළා.
නමුත් ඔබ සාර්ථක වුණාද?

852
01:02:16,834 --> 01:02:18,709
- නැහැ.
- ඇයි?

853
01:02:19,459 --> 01:02:20,584
මධුමිතා.

854
01:02:22,375 --> 01:02:23,792
ඇගේ මරණය.

855
01:02:25,584 --> 01:02:27,584
ඒකෙන් මගේ ධෛර්යය නැති වුණා.

856
01:02:27,626 --> 01:02:30,334
මනි, ඔයා දැන් ඉන්නේ නරක තත්වයක.

857
01:02:31,459 --> 01:02:32,834
ගිහින් මති එක්ක කතා කරන්න.

858
01:02:33,500 --> 01:02:34,834
මට සවන් දෙන්න.

859
01:02:35,542 --> 01:02:37,042
නැතිනම් දරුණු ප්‍රතිවිපාක ඇති වේවි.

860
01:02:43,250 --> 01:02:45,459
අපොයි නෑ!
සමාවෙන්න.

861
01:02:46,083 --> 01:02:48,000
සමාවෙන්න, ශ්‍රුති.

862
01:03:08,584 --> 01:03:09,667
යාලුවනේ!

863
01:03:10,751 --> 01:03:13,667
ඔයාට කාර් එකක් තියෙනවා,
ඉතින් ඇයි බයික් එකක් ඉල්ලන්නේ?

864
01:03:14,334 --> 01:03:16,417
එයාට පෙන්නන්න මම තාමත් එහෙමයි කියලා.

865
01:03:18,167 --> 01:03:19,709
මොන සැලැස්මක්ද!

866
01:03:19,751 --> 01:03:22,292
මෙන්න, එන ගමන් මේක කන්න.

867
01:03:23,918 --> 01:03:25,167
මෙය කුමක් සඳහාද?

868
01:03:25,209 --> 01:03:28,209
ඔබට සුවඳ දැනෙනවා, එය නිවැරදි කිරීම වඩා හොඳය
ඔයා හදන්න කලින්.

869
01:03:29,584 --> 01:03:30,792
ප්‍රයෝජනයක් වෙන්න ඇති.

870
01:03:31,584 --> 01:03:33,876
- ඔබට ආදරෙයි, මිතුරා!
- එය පැවසීමට සුදුසු ස්ථානය නොවේ!

871
01:03:33,918 --> 01:03:35,709
- පරිස්සමෙන්!
- ආයුබෝවන්!

872
01:03:40,626 --> 01:03:41,834
පිස්සෙක්!

873
01:03:45,375 --> 01:03:46,667
- හ්ම්?
- මතී...

874
01:03:47,334 --> 01:03:49,042
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

875
01:03:49,083 --> 01:03:50,334
කරුණාකර මට විනාඩි කිහිපයක් දෙන්න.

876
01:03:51,292 --> 01:03:52,709
මම කරපු දේ වැරදියි.

877
01:03:52,834 --> 01:03:53,751
මම එය සාධාරණීකරණය කරන්නේ නැහැ.

878
01:03:54,542 --> 01:03:56,000
ඒත් මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

879
01:03:56,042 --> 01:03:56,959
මතී…

880
01:03:57,459 --> 01:03:59,042
මම කියන දේ අහන්න.

881
01:04:00,209 --> 01:04:02,167
ඔබ නොමැතිව මම මා නොවේ.

882
01:04:02,209 --> 01:04:03,584
මම හැමදාම මැරෙනවා!

883
01:04:04,500 --> 01:04:06,876
මතී, මම ඔයාට කතා කරනවා!

884
01:04:08,375 --> 01:04:10,209
කණගාටුයි, එය හිතාමතා කළ දෙයක් නොවේ.

885
01:04:10,542 --> 01:04:12,751
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන උනා විතරයි.

886
01:04:12,792 --> 01:04:14,334
එයින් රිදුනේ කොහෙද?
මෙතන?

887
01:04:14,375 --> 01:04:16,542
ඇයි හදිස්සියක්ද?

888
01:04:16,584 --> 01:04:17,667
ගොඩක් රිදෙනවද?

889
01:04:18,083 --> 01:04:19,876
ඔයා කව්ද?!
හහ්?

890
01:04:20,334 --> 01:04:21,918
අපි සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?

891
01:04:22,459 --> 01:04:24,780
ඔබ මාව නැවත ස්පර්ශ කිරීමට එඩිතර නොවන්න!

892
01:04:24,805 --> 01:04:26,596
එහෙම කලොත් මම අපාය උස්සනවා!

893
01:04:27,250 --> 01:04:30,834
මම ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ මට තවත් කෙනෙක් හමු නොවේවා කියලා
ආයෙත් ඔයා වගේ ආත්මාර්ථකාමී පිස්සෙක්.

894
01:04:34,209 --> 01:04:35,334
ඔව්, යන්න!

895
01:04:36,122 --> 01:04:37,957
ඔයා මට ආත්මාර්ථකාමී කියලා කියනවා නේද?

896
01:04:38,049 --> 01:04:40,257
මම ආත්මාර්ථකාමී පිස්සෙක් නම්,
මම මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

897
01:04:40,626 --> 01:04:42,781
එතනදී ගුරු මට තර්ජනය කරනවා
ගිවිසුමක් සමඟ.

898
01:04:43,083 --> 01:04:44,535
සහ මෙන්න, ඔබ
මාව පන්නනවා!

899
01:04:44,559 --> 01:04:45,667
මම කොහේ යන්නද?

900
01:04:47,000 --> 01:04:48,834
ඒකට සාප වේවා! නිකන් යන්න!

901
01:04:53,500 --> 01:04:55,570
ඔබේ නාට්‍යය නවත්වන්න!

902
01:04:56,031 --> 01:04:57,490
මට පිළිකුලක්!

903
01:04:58,209 --> 01:05:00,792
ඔබට බොහෝ හේතු තිබේ
මාව මගහරින්න.

904
01:05:00,834 --> 01:05:01,918
ඒවාට හේතු මොනවාද?

905
01:05:10,542 --> 01:05:11,292
දෙයියනේ!

906
01:05:11,334 --> 01:05:13,389
ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද?

907
01:05:13,414 --> 01:05:14,498
- අනේ නෑ.
- හහ්?!

908
01:05:15,626 --> 01:05:17,697
මතකද අපි හිටපු දේ?

909
01:05:17,722 --> 01:05:20,138
හේයි ඒක නෙවෙයි...

910
01:05:20,163 --> 01:05:22,830
එය පෙනෙන්නේ කෙසේද?
එය මිත්රශීලී දෙයක් විය.

911
01:05:23,196 --> 01:05:24,196
එහි දෙයක් නැත.

912
01:05:24,221 --> 01:05:27,930
ඔබට නව කාන්තාවක් අවශ්‍ය යැයි සිතන්න
සෑම ගීතයක් සඳහාම.

913
01:05:29,406 --> 01:05:31,184
ඒ නිසා නේද ඔයා
මාවත් පාවිච්චි කළාද?

914
01:05:31,208 --> 01:05:32,893
එහෙම කතා කරන්න එපා!

915
01:05:32,918 --> 01:05:34,334
මම කවදාවත් ඔයාව පාවිච්චි කළේ නැහැ!

916
01:05:36,239 --> 01:05:38,322
මම පස්සට ගියා,
මගේ අනාගතය ගැන හිතනවා.

917
01:05:39,155 --> 01:05:40,030
නමුත්…

918
01:05:40,489 --> 01:05:44,195
මධුමිතාගේ මරණය
හැමදාම මාව හොල්මන් කරනවා.

919
01:05:44,824 --> 01:05:46,407
මගේ හෘද සාක්ෂිය මාව මරනවා.

920
01:05:46,432 --> 01:05:48,432
මට සමාවෙන්න මතී.

921
01:05:48,792 --> 01:05:50,667
සමාවන්න, එය හිතාමතා කළ දෙයක් නොවේ.

922
01:05:50,709 --> 01:05:52,375
මට කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්න බෑ.

923
01:05:53,209 --> 01:05:54,292
මට කණගාටුයි.

924
01:05:54,542 --> 01:05:55,834
මට සමාවෙන්න මතී.

925
01:05:55,876 --> 01:05:56,918
සමාවෙන්න, ආදරණීය!

926
01:05:57,209 --> 01:05:59,751
[දුරකථන නාද වේ]

927
01:06:02,167 --> 01:06:03,375
- හලෝ?
- ආයුබෝවන්.

928
01:06:03,417 --> 01:06:05,792
- ඔව්, නෝනා.
- මතී, ඔයා ගෙදර ගියාද?

929
01:06:05,834 --> 01:06:07,751
නෑ නෝනා.
මම ඉස්කෝලෙන් එලියට ආවා විතරයි.

930
01:06:08,125 --> 01:06:09,959
හරි හරී. මගේ කාර්යාලයට එන්න.

931
01:06:10,000 --> 01:06:11,083
ආහ්…

932
01:06:11,834 --> 01:06:13,709
මැඩම්, මට හෙට ඔබව හමුවිය හැකිද?

933
01:06:13,792 --> 01:06:15,167
මතී ඒක වැදගත් වැඩක්.

934
01:06:15,209 --> 01:06:15,959
දැන් එන්න.

935
01:06:16,000 --> 01:06:17,792
හරි නෝනා.
මම එහේ ඉන්නම්.

936
01:06:21,250 --> 01:06:22,375
මෙතනම ඉන්න.

937
01:06:22,417 --> 01:06:24,125
මම ආපසු එන විට මම ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්.

938
01:06:31,584 --> 01:06:32,751
මතී…

939
01:06:36,250 --> 01:06:37,709
හූ!

940
01:07:31,834 --> 01:07:32,876
මතී?

941
01:07:34,667 --> 01:07:35,792
මතී?

942
01:07:36,584 --> 01:07:37,626
මති.

943
01:07:38,375 --> 01:07:39,834
මතී!

944
01:07:42,459 --> 01:07:43,584
මතී?!

945
01:07:45,751 --> 01:07:46,834
මතී?!

946
01:07:49,667 --> 01:07:50,876
මතී?!

947
01:08:08,709 --> 01:08:11,042
- කෝ මතී?
- ඒයි, ඔයා කවුද?

948
01:08:11,083 --> 01:08:12,167
මතී!

949
01:08:12,959 --> 01:08:13,959
මතී!

950
01:09:15,250 --> 01:09:16,292
මතී!

951
01:09:26,542 --> 01:09:27,584
මතී!

952
01:10:56,584 --> 01:10:57,542
ඇය කොහෙද?

953
01:11:11,417 --> 01:11:13,709
මට කියන්න කෝ මතී?

954
01:11:13,918 --> 01:11:15,667
මනි!

955
01:11:17,584 --> 01:11:18,959
මනි!

956
01:11:22,000 --> 01:11:23,167
මනි!

957
01:11:24,375 --> 01:11:25,584
මතී!

958
01:12:24,792 --> 01:12:26,417
එය වේදනා දෙයි!

959
01:12:32,083 --> 01:12:35,167
මෙන්න වතුර ටිකක් බොන්න.
අපි ඉක්මනින්ම රෝහලට යමු.

960
01:12:35,918 --> 01:12:36,918
බලන්න.

961
01:12:36,959 --> 01:12:39,292
මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි.
ඒක හරි යයි.

962
01:12:39,334 --> 01:12:40,375
මෙතන.

963
01:12:46,083 --> 01:12:48,667
ඒකට කමක් නැහැ.
මට ඔයාව තියෙනවා!

964
01:12:58,209 --> 01:13:01,959
ඔයාට මාත් එක්ක තරහක් නැද්ද?

965
01:13:03,292 --> 01:13:05,918
ඔයා එහෙම වෙන්න හේතුව මමයි
මේකට අහුවෙලා.

966
01:13:05,959 --> 01:13:07,042
මතී…

967
01:13:08,375 --> 01:13:10,500
මම ගණන් ගත්තේ නැහැ
ඔවුන් මාව මැරුවා නම්.

968
01:13:12,591 --> 01:13:15,049
ඒ යක්ෂයා ඔබව මරයි!

969
01:13:18,156 --> 01:13:19,490
අපි බැංගලෝර් යනවා.

970
01:13:20,915 --> 01:13:22,665
මම ඔහුව එතනම මරන්න තිබුණා.

971
01:13:23,604 --> 01:13:26,145
ඒත් මට මුලින්ම ඕන උනේ ඔයාව ආරක්ෂා කරන්න.
ඒ නිසා මම ඔහුට යන්න දුන්නා.

972
01:13:27,083 --> 01:13:30,125
මම එයාට ගෙවන්න සලස්වන්නම්
ඔහු ඔබට කළ දේ!

973
01:13:41,918 --> 01:13:44,042
හරි අපි යමු.

974
01:13:44,584 --> 01:13:45,584
ඉදිරියට එන්න.

975
01:14:31,209 --> 01:14:32,167
මනි…

976
01:14:32,459 --> 01:14:34,125
ඔයා දැන් කතා කරන්න හොදයි.

977
01:14:34,876 --> 01:14:37,500
නැත්තම් මට පුතෙක් ඉන්නවා කියන එකත් අමතක වෙයි
සහ ඉවත්ව යන්න.

978
01:14:38,959 --> 01:14:40,584
ඔයා මගේ පුතා.

979
01:14:40,667 --> 01:14:44,709
මට එය නොසලකා හැරිය නොහැක
මිනිසුන් ඔබව ගොළු යැයි කියන විට.

980
01:14:49,834 --> 01:14:50,959
පුතා.

981
01:14:52,209 --> 01:14:53,626
ඔයාට දහයයි යාලුවනේ.

982
01:14:54,375 --> 01:14:56,250
මට ඔයාගේ අම්මා ගැන දුකයි.

983
01:14:57,667 --> 01:15:01,542
ඇය ඔබ ගැන සිතයි
ඒ වගේම හැමදාම අඬනවා.

984
01:15:01,584 --> 01:15:03,542
මට ඒක දරාගන්න බෑ යාලුවා.

985
01:15:03,584 --> 01:15:07,083
අපි ඔබව රැගෙන ගිය වෛද්‍යවරු
ඔයා හොඳින් කියලා කියන්න.

986
01:15:07,167 --> 01:15:09,334
කතා කරන්න පුළුවන් කියලා කියනවා.

987
01:15:09,375 --> 01:15:11,083
මම ඔබෙන් අයදිනවා, යාලුවනේ.

988
01:15:11,167 --> 01:15:12,292
කතා කරන්න.

989
01:15:12,334 --> 01:15:13,417
කරුණාකර.

990
01:15:13,459 --> 01:15:14,584
මට කතා කරන්න මචන්.

991
01:15:15,167 --> 01:15:16,459
කතා කිරීමට උත්සාහ කරන්න!

992
01:15:16,500 --> 01:15:17,459
ඉදිරියට එන්න.

993
01:15:17,959 --> 01:15:19,042
නිකන් කතා කරන්න මචන්.

994
01:15:19,334 --> 01:15:21,125
කතා කරන්න, යාලුවනේ! කතා කරන්න!

995
01:15:21,167 --> 01:15:22,334
කතා කරන්න!

996
01:16:14,375 --> 01:16:15,334
තාත්තා!

997
01:17:14,834 --> 01:17:16,834
ඔබ! ඇතුලට යන්න.

998
01:17:18,500 --> 01:17:19,792
ඔයා නිසා තමයි ඔක්කොම.

999
01:17:20,417 --> 01:17:22,292
මම ඒ මෝඩයාට අවවාද කළා.

1000
01:17:22,876 --> 01:17:26,792
මම ඔහුට අවවාද කළා ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා
ආදරය සහ මේ සියලු විකාර වලින්.

1001
01:17:26,834 --> 01:17:27,918
ඔහු කිසි විටෙකත් සවන් දුන්නේ නැත.

1002
01:17:27,959 --> 01:17:30,292
දැන් බලන්න මෙයා ගොඩ වැදුනේ කොහෙද කියලා.

1003
01:17:30,334 --> 01:17:32,125
අපි දන්නෙත් නෑ
ඔහු ඇවිදින්නේ නම්.

1004
01:17:32,167 --> 01:17:34,500
මම ඒ අයට වගකියන්න ඕන
ගිවිසුම අත්සන් කළේ කවුද.

1005
01:17:35,167 --> 01:17:37,751
ප්‍රසංගය නැත්නම්
ලබන මාසයේ සිදුවේ

1006
01:17:37,792 --> 01:17:40,542
- ගුරු! ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න!
- මම ඔයාව මරනවා.

1007
01:17:40,751 --> 01:17:42,751
ඔයා මුලින්ම මාව මරන්න ඕන.

1008
01:17:44,209 --> 01:17:46,375
මමත් ඒකට හේතුවක්
මනිගේ වත්මන් තත්ත්වය සඳහා.

1009
01:17:48,500 --> 01:17:50,542
මම මනිව යැව්වා මතීව හම්බවෙන්න.

1010
01:17:52,500 --> 01:17:53,918
ඇයි දෙයියනේ එහෙම කළේ?

1011
01:17:53,959 --> 01:17:56,626
එවිටයි ඇය දැනගන්නේ
ඔයා එයාව කොටු කළා කියලා.

1012
01:17:57,834 --> 01:18:00,584
මාව බෙල්ල මිරිකන්න වගේ දැනෙනවා නේද?

1013
01:18:00,626 --> 01:18:04,834
මට පවා ලැජ්ජයි
ඔයාට මගේ නංගි කියන්න.

1014
01:18:04,876 --> 01:18:07,042
මොන මගුලක්ද මේ ආදරය?

1015
01:18:07,083 --> 01:18:08,876
ගිහින් මේක ඔයාගෙ ගෑනිගෙන් අහන්න
කවුද ඔයාව දාලා ගියේ.

1016
01:18:08,918 --> 01:18:10,209
ඇය ඔබට තේරුම් කරාවි.

1017
01:18:15,751 --> 01:18:16,751
ඒකට සාප වේවා!

1018
01:18:18,709 --> 01:18:19,626
අඬන්න එපා මාතී.

1019
01:18:19,959 --> 01:18:21,334
ඔහු වෙනුවෙන් ශක්තිමත්ව සිටින්න.

1020
01:18:21,375 --> 01:18:23,876
- මට සමාවෙන්න ශ්‍රුති.
- කමක් නෑ.

1021
01:18:23,918 --> 01:18:26,125
හැම දෙයක්ම හොඳින් වේවි, ඔව්?

1022
01:18:57,667 --> 01:18:58,709
මනි…

1023
01:19:00,167 --> 01:19:01,959
යන්න, ඔබේ මාර්ගය කියන්න

1024
01:19:02,709 --> 01:19:04,918
සහ මම එය තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

1025
01:19:04,959 --> 01:19:06,042
ආහාරවල ලුණු නැත.

1026
01:19:11,876 --> 01:19:13,751
"කෑම වල ලුණු නැද්ද?"

1027
01:19:20,792 --> 01:19:21,959
අපොයි!

1028
01:19:26,667 --> 01:19:27,918
අම්මා?

1029
01:19:29,542 --> 01:19:30,542
කරුණාකර වතුර ටිකක්.

1030
01:20:38,042 --> 01:20:39,334
අපි ලන්ඩනයට යනවා.

1031
01:20:40,125 --> 01:20:42,292
මම දන්නවා ඔයා යන්න බලාගෙන ඉන්නවා කියලා.

1032
01:20:42,334 --> 01:20:43,918
එය අවසානයේ මෙහි ඇත!

1033
01:20:43,959 --> 01:20:45,667
ඔබට වාඩි වී ගායනා කිරීමට අවසර ඇත.

1034
01:20:45,709 --> 01:20:47,334
එබැවින් ඔබට අවශ්ය නැත
ඔබම වෙහෙසට පත් වන්න.

1035
01:20:47,709 --> 01:20:49,918
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

1036
01:20:50,500 --> 01:20:51,417
උද්යෝගිමත්ද?

1037
01:20:51,876 --> 01:20:54,209
කමක් නෑ මම හිටගෙන සින්දු කියන්නම්.

1038
01:20:55,334 --> 01:20:56,834
අවුල් කරන්න එපා මනී.

1039
01:20:56,876 --> 01:20:58,042
මම හිටියේ නැහැ.

1040
01:20:58,250 --> 01:20:59,459
මම බැරෑරුම්.

1041
01:20:59,500 --> 01:21:00,751
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

1042
01:21:01,959 --> 01:21:03,417
නැගී සිටීමට යනවා, ඇත්ත වශයෙන්ම.

1043
01:21:04,375 --> 01:21:06,167
- මනි?
- මනි!

1044
01:21:07,959 --> 01:21:08,918
හේයි…

1045
01:21:09,083 --> 01:21:10,709
අවදානමක් ගන්න එපා.

1046
01:21:10,751 --> 01:21:12,083
මම බරපතලයි මනි.

1047
01:21:13,167 --> 01:21:15,167
- මනි...
- මට සවන් දෙන්න.

1048
01:21:17,959 --> 01:21:20,042
මතක තබා ගන්න, ඔබට ඔබේ ප්‍රසංගය තිබේ.

1049
01:21:20,876 --> 01:21:22,417
- හේයි…
- මනි...

1050
01:21:22,959 --> 01:21:25,042
මනි!

1051
01:21:25,667 --> 01:21:28,083
කරුණාකර එය අවදානමට ලක් නොකරන්න.

1052
01:21:28,542 --> 01:21:30,250
මම කියන දේ අහන්න පුතේ.

1053
01:21:30,292 --> 01:21:31,584
මනි…

1054
01:21:31,626 --> 01:21:33,167
මනී... ඒයි...

1055
01:21:34,209 --> 01:21:35,500
හේයි…

1056
01:21:41,417 --> 01:21:42,959
මනී හිටගෙන...

1057
01:21:45,417 --> 01:21:47,375
- හේයි!
- අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා.

1058
01:21:48,459 --> 01:21:50,209
ඔයා මට කියපු දේ මතකද?

1059
01:21:50,250 --> 01:21:53,250
ලෝකය කතා කළ යුතුයි
අපගේ ක්රියාවන්.

1060
01:21:54,959 --> 01:21:57,626
ඔබ හොඳම වන්නේ එබැවිනි!

1061
01:22:00,292 --> 01:22:01,417
හේයි…

1062
01:22:03,876 --> 01:22:05,167
ඔබ එය කළා!

1063
01:22:52,959 --> 01:22:54,375
ඇයි ඔයා මට කතා කළේ?

1064
01:22:57,250 --> 01:22:59,334
ඔබ මගේ සියලු ඇමතුම් නොසලකා හැරියේය.

1065
01:22:59,417 --> 01:23:01,667
නමුත් ඇය ගැන එක ඇමතුමක්,
ඔබ දුවගෙන ආවාද?

1066
01:23:02,250 --> 01:23:03,876
ඔබ ඇයට ඕනෑවට වඩා ආදරය කරන බව පෙනේ.

1067
01:23:04,125 --> 01:23:06,125
- ඔයාට ඕන කුමක් ද?
- මනි...

1068
01:23:07,167 --> 01:23:08,959
ඔයා වගේ පොන්නයෝ

1069
01:23:09,792 --> 01:23:12,417
ධාරාව ගැන අදහසක් නැත
වෙළඳපල වටිනාකම.

1070
01:23:12,459 --> 01:23:13,459
ඔයා දන්නවද කීයද කියලා...

1071
01:23:15,584 --> 01:23:18,584
අධ්‍යාපනයේ වෙළඳපොල විය
2000 දී වටිනාකම?

1072
01:23:22,209 --> 01:23:23,751
එය කෝටි 20 ක් විය.

1073
01:23:25,626 --> 01:23:28,209
2010 දී එය කෝටි 40 ලක්ෂයකි.

1074
01:23:29,417 --> 01:23:32,417
2022 දී එය ට්‍රිලියනය දක්වා ඉහළ ගියේය.

1075
01:23:33,584 --> 01:23:35,083
සහ 2030 දී සංඛ්‍යාලේඛනවලට අනුව,

1076
01:23:35,709 --> 01:23:38,542
එය ට්‍රිලියන දෙකකි!

1077
01:23:39,125 --> 01:23:41,292
දැන් තේරෙනවා නේද ඉල්ලුම?

1078
01:23:42,250 --> 01:23:43,876
ඒ ගැන සිතමින් පවා

1079
01:23:47,584 --> 01:23:48,834
ඔබව උසස් කරනු ඇත.

1080
01:23:50,042 --> 01:23:53,626
අනික ඔයා හිතන්නේ මම ඉඩ දෙනවා කියලා
sleazeball මට ඒ සියල්ල විනාශ කරනවාද?

1081
01:23:54,334 --> 01:23:56,209
ඒක තර්ජනයක් වුණාද?

1082
01:23:56,918 --> 01:23:57,834
නාහ්.

1083
01:24:00,918 --> 01:24:02,584
මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබේ ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වීමටයි.

1084
01:24:03,500 --> 01:24:06,042
ඔබ නොමැති නම්, ඔබ නොපවතිනු ඇත.

1085
01:24:17,542 --> 01:24:20,209
අපි නිහඬව නොසිටිමු
තව දුරටත්, මචන්.

1086
01:24:20,667 --> 01:24:24,042
කලබල වෙන්න එපා,
අපි එයාව දවස් 10කින් ඉවර කරනවා.

1087
01:24:43,250 --> 01:24:45,250
ඔහු ව්‍යාකූල වනු ඇත.

1088
01:24:45,292 --> 01:24:47,500
එයාට හිතන්න දෙන්න එපා...

1089
01:24:48,167 --> 01:24:50,542
…සහ සෑම දිශාවකින්ම පහර දෙන්න.

1090
01:24:53,500 --> 01:24:54,626
බැස ඔවුන් සමඟ ගනුදෙනු කරන්න!

1091
01:24:55,792 --> 01:24:57,542
පිටතට ගොස් මා සමඟ සටන් කරන්න!

1092
01:25:11,167 --> 01:25:13,250
මාත් එක්ක එන්න සර්!
අපි ඔවුන්ගෙන් බේරෙමු!

1093
01:25:18,167 --> 01:25:20,334
එයාට වෙන ගමනක් නෑ...

1094
01:25:21,751 --> 01:25:23,792
නමුත් ඔහුගේ මෝටර් රථයෙන් බැසීමට.

1095
01:25:37,042 --> 01:25:39,125
දැන්, ඔබ විසි කරන්න
ඔහු දෙසට පෙට්‍රල් පිරවූ බැලූනයක්.

1096
01:25:40,876 --> 01:25:44,042
- ඔහුට අසරණ බවක් දැනේවි.
- ඒයි, එපා! මාව ඉතුරු කරන්න!

1097
01:25:44,083 --> 01:25:46,626
මම කිව්වා, එපා!
ළඟට එන්න එපා!

1098
01:25:48,125 --> 01:25:49,626
ඔහුව ආලෝකමත් කරන්න!

1099
01:25:50,209 --> 01:25:52,751
- ඒක තමයි සැලැස්ම.
- නවත්වන්න!

1100
01:25:52,792 --> 01:25:54,000
කවුද ඔයාට මේක කිව්වේ?!

1101
01:25:54,667 --> 01:25:58,918
ඔබ මට පිළිතුරු දුන්නේ නැත
නමුත් මම ඔබට පිළිතුරු දීමට ඔබට අවශ්‍යද?!

1102
01:25:58,959 --> 01:26:00,584
ඔයා කවදාවත් මගේ ළඟට එන්න එපා.

1103
01:26:03,083 --> 01:26:04,250
මතී?

1104
01:26:04,792 --> 01:26:05,626
සවන් දෙන්න!

1105
01:26:16,083 --> 01:26:17,167
ඉන්න.

1106
01:26:17,709 --> 01:26:19,876
මතී මම ඔයාට කතා කරේ.

1107
01:26:20,250 --> 01:26:22,459
ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?

1108
01:26:22,918 --> 01:26:24,459
මට කියන්න කවුද කිව්වේ!

1109
01:26:30,500 --> 01:26:33,667
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය සියල්ල
ඒ මිනිහව මරනවා නේද?

1110
01:26:33,709 --> 01:26:35,125
යන්න, කරන්න.

1111
01:26:35,167 --> 01:26:37,792
ඔබ ඔහුව මරා දමනු ඇත
සතුටින් හිරගෙදරට ගිහින් වාඩි වෙන්න.

1112
01:26:38,292 --> 01:26:39,876
නමුත් මෙහි කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත.

1113
01:26:41,876 --> 01:26:45,209
අපි ගැනවත් හිතුවද?

1114
01:26:46,292 --> 01:26:47,292
මනි…

1115
01:26:48,626 --> 01:26:50,167
- යන්න, ඒක කරන්න.
- මතී...

1116
01:26:50,209 --> 01:26:51,500
- යන්න.
- එපා.

1117
01:26:51,584 --> 01:26:52,459
එයාව මරන්න යන්න.

1118
01:26:52,500 --> 01:26:53,584
ඔබ!

1119
01:26:54,125 --> 01:26:56,876
ඇයි ඔබ දිගටම උත්සාහ කරන්නේ
මාව අවුස්සන්නද?

1120
01:26:57,667 --> 01:26:59,334
වැඩේ අතහරින්න මතී.

1121
01:27:00,209 --> 01:27:03,083
ඔක්කොම උඩඟු විදියට රඟපානවා
ඔබ ඒ සියල්ල දන්නවා වගේ.

1122
01:27:11,500 --> 01:27:12,709
මගේ මුහුණෙන් ඉවත් වන්න.

1123
01:27:14,918 --> 01:27:17,792
මම දන්නවා කවුද ඔයාට කිව්වේ කියලා.

1124
01:27:22,542 --> 01:27:24,959
මම මේ සමඟ මගේ ආකාරයෙන් කටයුතු කරන්නම්!
මකබෑවිලා පලයන්.

1125
01:27:26,375 --> 01:27:27,834
හොඳයි, කරන්න.

1126
01:27:31,209 --> 01:27:33,459
ඔයාට ඒක අමතක වුනා
ඔබ රැප් ගායකයෙක් පමණයි.

1127
01:27:36,709 --> 01:27:38,876
ඒ සභාපති හරිම කෙනෙක්
බලගතු පුද්ගලයා.

1128
01:27:39,959 --> 01:27:42,751
ඔබ අළු බවට පත් වනු ඇත
ඔබ ඔහු අසලට යාමට උත්සාහ කළත්.

1129
01:27:45,042 --> 01:27:46,709
එයා කරපු දේ දැක්කෙ නැද්ද?

1130
01:27:49,209 --> 01:27:50,459
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න!

1131
01:27:58,918 --> 01:28:01,584
- බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා!
- හෙලෝ, කොල්ලා! අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමු!

1132
01:28:02,751 --> 01:28:05,334
- හේයි…
- ඇයි ඔයා මේක කළේ, හාහ්? ඇයි?!

1133
01:28:05,375 --> 01:28:08,083
- ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද?
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1134
01:28:08,167 --> 01:28:09,584
පොඩ්ඩක් ඉන්න මනි.

1135
01:28:09,667 --> 01:28:12,834
කොහොමද... කොහොමද ඔයාට
ඒ ගැන ඇයට කියන්න?!

1136
01:28:12,876 --> 01:28:14,167
ඇයි... ඇයි...

1137
01:28:14,209 --> 01:28:19,500
ඇයි ඔබ ඇයට කියන්නේ
අපගේ සැලැස්ම ගැන විස්තරාත්මකව?!

1138
01:28:19,542 --> 01:28:22,459
මම දිවුරනවා, මම--
ඔයා වචනයක් කිව්වොත් මම මරනවා!

1139
01:28:22,500 --> 01:28:24,667
දෙයියනේ මට ගොඩක් තරහයි..
මට පුළුවන්…

1140
01:28:29,125 --> 01:28:30,751
ඔබ... ඔබ...

1141
01:28:30,792 --> 01:28:32,417
ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ
එය කොතරම් වේදනාකාරීද!

1142
01:28:32,459 --> 01:28:33,792
මම කියන දේ අහන්න මචන්...

1143
01:28:34,334 --> 01:28:38,584
ඔහු මතිට රිදෙව්වා.
ඔබ එය දන්නවා.

1144
01:28:38,626 --> 01:28:40,459
ඔබත් එසේ කරනවාද?
ඒ ඔබේ කෙල්ල නම්?

1145
01:28:40,500 --> 01:28:42,209
ඔබට එය විනාශ කිරීමට සිදු විය!

1146
01:28:47,751 --> 01:28:48,751
මචන්…

1147
01:28:49,626 --> 01:28:52,375
මට ඔබේ ජීවිතය ගැන කරදරයි
ඔබ ඇය ගැන වගේ!

1148
01:28:53,500 --> 01:28:56,292
ඔබට ඔහුව මැරීමට අවශ්‍ය නම්,
මම ගෞරවය සතුටින් කරන්නම්!

1149
01:28:57,876 --> 01:29:01,334
අපි වගේ අයට යුග ගණනාවක් ගත වෙනවා
එය විශාල කිරීමට.

1150
01:29:02,375 --> 01:29:05,417
ඔබ ආභාසය ලබා ඇති ආකාරය දැකිය යුතුය
අපේ අසල්වැසි ළමයි.

1151
01:29:07,417 --> 01:29:09,542
ඔවුන් ඔබ දෙස බලා සිටිනවා
එවැනි පැහැදීමකින්!

1152
01:29:11,500 --> 01:29:13,375
කරුණාකර ඔබට ඉඩ නොදෙන්න
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම නිෂ්ඵල වේ.

1153
01:29:14,542 --> 01:29:15,834
අනේ මචන්.

1154
01:30:13,209 --> 01:30:15,500
ඔයාට ඒක අමතක වුනා
ඔබ රැප් ගායකයෙක් පමණයි.

1155
01:30:31,959 --> 01:30:34,167
ආයුබෝවන් මිත්‍රවරුනි!
කොහොමද ඔයාල හැමෝටම?

1156
01:30:34,834 --> 01:30:36,292
මම හිතනවා ඔයාලා හැමෝම හොඳින් ඉන්නවා කියලා.

1157
01:30:36,918 --> 01:30:40,375
ඔබේම Rapper Mani නැවත පැමිණ ඇත.

1158
01:30:41,292 --> 01:30:44,834
ඒක ඔයාගේ ආදරේ
මාව ආපහු ගෙනාවා.

1159
01:30:45,834 --> 01:30:47,042
ඒකට ස්තුතියි.

1160
01:30:47,876 --> 01:30:51,292
මට මිහිරි පුදුමයක් ඇත
මගේ සියලුම රසිකයින්.

1161
01:30:51,334 --> 01:30:53,083
මට සංකල්පයක් එනවා.

1162
01:30:53,542 --> 01:30:55,709
එය ඔබ සැමට කැපවී ඇත.

1163
01:30:57,459 --> 01:30:59,876
ඔව්, එය සජීවී ඇල්බමයකි.

1164
01:31:00,667 --> 01:31:03,792
මෙම ගීතය පදනම් වී ඇත
සත්‍ය සිදුවීමක් මත.

1165
01:31:05,167 --> 01:31:07,375
එය බෙහෙවින් වෙනස් ය
මගේ පෙර වැඩ.

1166
01:31:07,417 --> 01:31:10,459
මම එය ඔබ වෙනුවෙන් සජීවීව ඉටු කරන්නම්.
ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.

1167
01:31:11,959 --> 01:31:14,209
ඔයාව ඉක්මණින්ම මුණගැසෙන්නම්.
ආයුබෝවන්.

1168
01:31:16,334 --> 01:31:17,167
ආයුබෝවන් නරඹන්නන්

1169
01:31:17,209 --> 01:31:19,459
මම රාජා
Red Link නාලිකාව.

1170
01:31:19,500 --> 01:31:22,209
අපි අදත් එක්ක ආවා
විශේෂ පුද්ගලයෙකු පිළිබඳ යාවත්කාලීන කිරීම.

1171
01:31:22,292 --> 01:31:25,500
ඒ වෙන කවුරුත් නෙවෙයි
රැපර් මනිට වඩා!

1172
01:31:25,542 --> 01:31:27,334
රැපර් මනි සතුව ඇත
නැවත පැමිණීමක් කළා.

1173
01:31:27,375 --> 01:31:31,459
ඔහු ඇල්බමයක් ද රඟ දක්වයි,
ඔහුගේ රසිකයින් වෙනුවෙන් ජීවත් වන්න.

1174
01:31:31,500 --> 01:31:33,918
අපි ඔහුගේ රසික රසිකාවියන්ගෙන් අහමු, එන්න.

1175
01:31:33,959 --> 01:31:35,918
ඔබේ අදහස කුමක්ද
Rapper Mani මතද?

1176
01:31:35,959 --> 01:31:38,209
ඔහුගේ නැවත පැමිණීම අපි කිසිසේත් අපේක්ෂා නොකළෙමු!

1177
01:31:38,250 --> 01:31:39,918
ඔහුගේ සියලුම ගීත කම්පනයකි.

1178
01:31:39,959 --> 01:31:42,292
අපේ සංස්කෘතික විද්‍යාලයේ,
ඔහුගේ ගීත අනිවාර්යයි.

1179
01:31:42,375 --> 01:31:44,709
අපි ඔහුට ගොඩක් ආදරෙයි!

1180
01:31:45,542 --> 01:31:47,626
සහ ඔබ ඔහුට පෙන්වන්නේ කෙසේද?
ඔබේ ආදරය?

1181
01:31:47,667 --> 01:31:49,334
ඔහුව සිපගැනීමෙන්!

1182
01:31:55,792 --> 01:31:57,584
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1183
01:31:59,500 --> 01:32:00,876
ඔයාට හරි ද?

1184
01:32:09,375 --> 01:32:12,709
"මම පිනි සිපගත් මලක් සෙව්වෙමි"

1185
01:32:13,125 --> 01:32:16,751
"මට ඔයාව හම්බවෙනකම්..
මගේ අලුතින් පිපුණු එකා"

1186
01:32:17,042 --> 01:32:21,918
"ඔබ මට සතුටක් ලබා දුන්නා
මගේ ආත්මය විස්තර කළ නොහැක"

1187
01:32:24,834 --> 01:32:28,584
"ඔයා පොඩි විහිළුවක්, කවුද පටන් ගත්තේ
ආදරයේ නව පරිච්ඡේදයක්"

1188
01:32:28,667 --> 01:32:32,459
"ඔයා ආදරෙන් කතා කළා
ඔබේ ඇස් හරහා"

1189
01:32:32,500 --> 01:32:37,626
"ඔබ මට හැඟීමක් ලබා දුන්නා
මට පැහැදිලි කරන්න බෑ"

1190
01:32:40,167 --> 01:32:43,792
"අපි සමීප වන විට,
ගින්නට අයිස් වැටුණා වගේ දැනෙනවා"

1191
01:32:44,250 --> 01:32:47,918
"මම ඔබෙන් කඩා වැටෙන රළ සන්සුන් කරමි
මගේ ඇස් දෙකෙන්"

1192
01:32:47,959 --> 01:32:51,667
"ඔබේ ඇස්, මෝහන සඳ,
මාව ළගට අදින්න"

1193
01:32:51,751 --> 01:32:55,334
"ඔබේ ආදරයෙන් බීමත්ව,
මට දැනෙන්නේ මම ස්වර්ගයේ ඇවිදිනවා වගේ"

1194
01:32:55,375 --> 01:32:59,792
"ඔබ විවෘත කරන විට,
මම ඔයාව කියවන්න පටන් ගන්නවා"

1195
01:32:59,834 --> 01:33:03,000
"ඒ මොහොතේ
අපේ හදවත් එකක් වෙනවා"

1196
01:33:03,042 --> 01:33:07,500
"ඔබ ඔබේ කරුණාව අල්ලාගෙන සිටින විට,
මම ඔයාව ළඟින් තියාගෙන ඉන්නවා"

1197
01:33:07,542 --> 01:33:10,542
"ඒ මොහොතේ අපේ ආත්මයන් එකමුතු වේ"

1198
01:33:10,584 --> 01:33:15,292
"ඔබ විවෘත කරන විට,
මම ඔයාව කියවන්න පටන් ගන්නවා"

1199
01:33:15,334 --> 01:33:18,334
"ඒ මොහොතේ
අපේ හදවත් එක වෙනවා"

1200
01:33:18,375 --> 01:33:23,000
"ඔබ ඔබේ කරුණාව අල්ලාගෙන සිටින විට,
මම ඔයාව ළඟින් තියාගෙන ඉන්නවා"

1201
01:33:23,042 --> 01:33:26,459
"ඒ මොහොතේ
අපේ ආත්මයන් එකතු වෙනවා"

1202
01:33:41,250 --> 01:33:45,083
"වචන මදි මගේ මැණික"

1203
01:33:45,167 --> 01:33:48,959
"මට දැනෙන ආදරය ප්‍රකාශ කිරීමට"

1204
01:33:49,042 --> 01:33:51,834
"ඔයා මට මොනවද කළේ?"

1205
01:33:52,876 --> 01:33:55,459
"ඔබේ පැමිණීම මාව වෙව්ලනවා"

1206
01:33:57,626 --> 01:34:01,417
"ඔබේ හුස්ම මා දිය කරයි"

1207
01:34:01,459 --> 01:34:05,334
"ශීත සුළඟ මෙන්,
ඔයාගේ ආදරේ මාව වෙව්ලනවා"

1208
01:34:05,459 --> 01:34:09,125
"ඔබේ ඇස් ගැඹුරට විවේක ගන්න
මගේ හදවතේ"

1209
01:34:09,209 --> 01:34:12,667
"මම දැනගෙන හිටියේ සතුට විතරයි
මම ඔබ හමුවූ විට"

1210
01:34:12,709 --> 01:34:16,167
"මම ඔබේ සුන්දරත්වය කවියට අඳින්නෙමි"

1211
01:34:16,209 --> 01:34:20,375
"ඔබ මගේ ජීවිතය පුරවා ඇත,
හිස සිට පාදය දක්වා"

1212
01:34:20,417 --> 01:34:24,167
"ඔයා වැස්ස වගේ වැටෙනවා..
මම ඔබේ ආදරයේ ගිලී සිටිමි"

1213
01:34:24,209 --> 01:34:28,000
"ඔයා කොළ පාට හුස්මක්
මම නිහඬව අල්ලාගෙන සිටිමි"

1214
01:34:43,709 --> 01:34:48,125
"ඔබ විවෘත කරන විට,
මම ඔයාව කියවන්න පටන් ගන්නවා"

1215
01:34:48,167 --> 01:34:51,334
"ඒ මොහොතේ
අපේ හදවත් එකක් වෙනවා"

1216
01:34:51,375 --> 01:34:55,918
"ඔබ ඔබේ කරුණාව අල්ලාගෙන සිටින විට,
මම ඔයාව ළඟින් තියාගෙන ඉන්නවා"

1217
01:34:55,959 --> 01:34:59,292
"ඒ මොහොතේ අපේ ආත්මයන් එකමුතු වේ"

1218
01:35:20,751 --> 01:35:21,959
මගේ නම ක්‍රිෂ්ණවේණි.

1219
01:35:23,792 --> 01:35:26,334
මම AHM
ජෙනරල් ජාත්‍යන්තර පාසලේ.

1220
01:35:27,209 --> 01:35:31,334
පාසලේ සියලුම දරුවන්ගේ දෙමාපියන්
මාව හොඳින් දන්නවා.

1221
01:35:31,918 --> 01:35:35,042
මම හෙළිදරව් කරන්න යනවා
අපේ පාසලේ ඇත්ත.

1222
01:35:37,626 --> 01:35:41,709
විශේෂයෙන්ම මධුමිතාගේ මරණය ගැන.

1223
01:35:46,959 --> 01:35:49,751
- සමාවෙන්න නෝනා.
- ඔව්, ඇතුලට එන්න.

1224
01:35:50,500 --> 01:35:53,542
මධුමිතා සහ ඇය
පන්තියේ මිතුරන් මට හමු විය.

1225
01:35:53,792 --> 01:35:56,667
නෝනා අපි 9A ඉඳන්.

1226
01:35:56,959 --> 01:36:01,792
රේණුකා මැඩම් ගියාට පස්සේ.
අපිට පන්ති ගුරුවරයෙක් නෑ.

1227
01:36:02,250 --> 01:36:06,542
ඒ වගේම අපිට ඒක අමාරුයි
පාඩම් තේරුම් ගන්න.

1228
01:36:06,626 --> 01:36:08,918
ඉතින්, අපි මෙහි සිටිමු
ඔබට දන්වන්න.

1229
01:36:09,167 --> 01:36:11,584
ඔයාව එව්වේ ගුරුවරයෙක්
මේක අහන්නද?

1230
01:36:11,667 --> 01:36:14,125
[සියල්ල] නැහැ නෝනා.
අපි ආවේ තනියම.

1231
01:36:14,542 --> 01:36:17,250
හරි, ඔයාට යන්න පුළුවන්.
අපි ඒක බලාගන්නම්.

1232
01:36:18,000 --> 01:36:19,250
ස්තුතියි නෝනා.

1233
01:36:19,375 --> 01:36:21,834
මම මේ ගැටලුව දැනගෙන හිටියා
නරක අතට හැරෙනු ඇත,

1234
01:36:22,918 --> 01:36:24,959
ඒ නිසා මම නැවත සභාපතිතුමාට කතා කළා.

1235
01:36:26,375 --> 01:36:28,209
ගුරුවරුන්ගේ ප්‍රශ්නය මතක තියාගන්න
මම ඔයාට කිව්වා ගැන?

1236
01:36:28,334 --> 01:36:31,709
මේ මොන ජරාවක්ද?
ඔබ එය නැවත නැවතත් කරන්න.

1237
01:36:31,959 --> 01:36:33,751
ඔවුන්ට අවශ්‍ය නම් ඉල්ලා අස්වීමට ඉඩ දෙන්න.

1238
01:36:34,209 --> 01:36:37,834
ලක්ෂ ගණන් බලාගෙන ඉන්නවා
අඩු වැටුප් සඳහා වැඩ කරන්න.

1239
01:36:37,959 --> 01:36:39,250
ඔබට එය තේරෙනවාද?

1240
01:36:39,834 --> 01:36:41,500
මම සතුටින් රිය පැදෙව්වා,
සංගීතයට සවන් දීම!

1241
01:36:42,709 --> 01:36:44,918
ඔබ මගේ මනෝභාවය විනාශ කළා.
ප්රමාද කරන්න.

1242
01:36:45,959 --> 01:36:48,125
- ඩාලිං, තත්පරයක් ඉන්න.
- මම තවමත් රේඛාවේ සිටිමි.

1243
01:36:48,167 --> 01:36:49,626
ඩාලිං, මේක කරන්න.

1244
01:36:50,250 --> 01:36:54,417
කවුරුහරි ඉල්ලා අස්වෙනවා නම් අනිවාර්යයි
නිවාඩු සඳහා මාස තුනක වැටුප ගෙවන්න.

1245
01:36:54,459 --> 01:36:57,334
සහතික ලබා දෙන බව ඔවුන්ට කියන්න
ආපසු පැමිණියේ එවිට පමණි.

1246
01:36:57,584 --> 01:36:58,959
තේරුම් ගත්තා ද?

1247
01:36:59,042 --> 01:37:01,459
- මේක අසාධාරණයි නේද?
- මොකක්ද මේකේ අසාධාරණය?

1248
01:37:01,959 --> 01:37:04,167
ඔවුන්ගේ කාලය සහ වැටුප මගේ ලාභයයි.

1249
01:37:04,250 --> 01:37:07,042
ඒක ඉස්කෝලේ ප්‍රතිපත්තිය කියලා විතරක් කියන්න.

1250
01:37:07,083 --> 01:37:08,959
එවිට පමණක් ඔවුන් නිහඬ වනු ඇත
සහ වැඩට යන්න.

1251
01:37:09,250 --> 01:37:13,626
මම එය සියලුම ගුරුවරුන්ට ලබා දුන්නා,
සභාපතිවරයා පැවසූ පරිදි.

1252
01:37:15,667 --> 01:37:19,500
වරක් මම කතා කළා,
ඔවුන් ඉල්ලා අස්වීමෙන් පසුබැස ගියහ.

1253
01:37:20,959 --> 01:37:22,667
මම හිතුවා ප්‍රශ්නය කියලා
විසඳා ඇත,

1254
01:37:24,042 --> 01:37:26,292
නමුත් එය ආරම්භ වූයේ එවිටය.

1255
01:37:26,334 --> 01:37:28,417
මධුමිතා ජීවිතය අවසන් කළාය.

1256
01:37:29,459 --> 01:37:31,918
සභාපතිට තියෙනවා
අපට හඬ සටහනක් එව්වා.

1257
01:37:31,959 --> 01:37:33,209
අපි එය අසා බලමු.

1258
01:37:35,959 --> 01:37:37,334
සියලුම ගුරුවරුන්ට මගේ සුභ පැතුම්.

1259
01:37:38,626 --> 01:37:41,626
අපි අසාර්ථක වීම ගැන රිදෙනවා
මධුමිතා බේරගන්න කියලා.

1260
01:37:42,209 --> 01:37:44,584
එදා ඉඳන් මට උගුරක්වත් බොන්න බැරි වුණා
උදේ ඒ ගැන හිතනවා.

1261
01:37:45,459 --> 01:37:48,250
මට ඔබෙන් එකම ඉල්ලීමක් තියෙනවා.

1262
01:37:48,792 --> 01:37:52,626
කරුණාකර අපගේ සියලුම සිසුන්ට කරුණාවන්ත වන්න.

1263
01:37:53,292 --> 01:37:57,292
ඇගේ පියාගේ බැණ වැදීම ඊට හේතු විය
මධුමිතාගේ මරණය.

1264
01:37:57,876 --> 01:38:02,751
පාසලේ සභාපතිවරයා ලෙස,
මට මේ ගැන හිතලා සැනසිල්ලේ ඉන්න බෑ.

1265
01:38:03,250 --> 01:38:06,000
අපි හැමෝම අපේ ඉදිරිපත් කරමු
ගැඹුරු ශෝකය…

1266
01:38:06,667 --> 01:38:08,626
මධුමිතා වෙනුවෙන්.

1267
01:38:12,876 --> 01:38:16,375
මධුමිතා පාසලෙන් පසු සියදිවි නසා ගත්තාය
විභාග අසමත් වීම නිසා ඇයව නෙරපා හැරියේය.

1268
01:38:16,417 --> 01:38:19,459
සභාපති මේක හැංගුවා
හැමෝගෙන්ම ඇත්ත.

1269
01:38:19,500 --> 01:38:21,167
ඒ වෙනුවට, ඔහු සියල්ලන්ම විශ්වාස කළේය ...

1270
01:38:21,209 --> 01:38:24,167
ඇගේ පියාගේ බැන වැදීම එයට හේතු විය.

1271
01:38:24,500 --> 01:38:27,918
පොලිසිය අපෙන් ඕනෑම අයෙකුගෙන් විමසිය හැක
ඇගේ මරණය ගැන.

1272
01:38:28,626 --> 01:38:31,125
ඔවුන් මොනවා ඇහුවත්,
ඔබ නොදන්නා බව ඔවුන්ට කියන්න.

1273
01:38:32,918 --> 01:38:34,417
මොකද අපි ඇත්තටම දන්නේ නැහැ.

1274
01:38:34,792 --> 01:38:35,918
ඒ වගේම තමයි නියම ඇත්ත.

1275
01:38:35,959 --> 01:38:40,375
නිහඬව සිටි ගුරුවරු හැරුණහ
සියලුම දෙමාපියන් අපට විරුද්ධයි.

1276
01:38:40,751 --> 01:38:43,209
ඔබ සමඟ තර්ක කිරීමේ තේරුම කුමක්ද?

1277
01:38:43,250 --> 01:38:45,751
අපිට TC එක දෙන්න,
අපි වෙනත් පාසලකට යමු.

1278
01:38:46,751 --> 01:38:48,292
මේක හරිම අසාධාරණයක්!

1279
01:38:48,334 --> 01:38:51,375
ඔබ ගාස්තු වශයෙන් ලක්ෂ ගණනක් එකතු කරයි,
නමුත් ගුරුවරයෙක් නැත.

1280
01:38:51,417 --> 01:38:53,167
මුලින්ම අපිට TC එක දෙන්න.

1281
01:38:53,209 --> 01:38:54,959
ඔබ එය නොදුන්නේ නම්,
මම පොලිසියට යන්නම්.

1282
01:38:55,500 --> 01:38:57,626
අපි ඉවසීමෙන් ඉන්නවා
අපේ දරුවාගේ අනාගතය ගැන හිතලා.

1283
01:38:57,667 --> 01:38:59,667
කරුණාකර ඉවසන්න,
මුලින්ම මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

1284
01:38:59,751 --> 01:39:02,918
- අපට මේ සඳහා කාලය නාස්ති කළ නොහැක.
- TC නිකුත් කර මේ සියල්ල අවසන් කරන්න.

1285
01:39:02,959 --> 01:39:05,584
- අපට අවශ්‍ය වන්නේ TC ය.
- ඔවුන් ගුරුවරුන් නොමැතිව ඉගෙන ගන්නේ කෙසේද?

1286
01:39:05,626 --> 01:39:09,167
- අපේ දරුවාගේ අනාගතය මුලින්ම පැමිණේ.
- අපි මේ පාසල ඉවරයි.

1287
01:39:09,209 --> 01:39:11,542
- අපි ඔබව තවදුරටත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
- දැන් TC එක දෙන්න.

1288
01:39:11,584 --> 01:39:13,751
- අපට ඔබේ පාසල අවශ්‍ය නැත.
- ඔබ එය ඉක්මවා යනවා.

1289
01:39:13,792 --> 01:39:20,250
[unison] දැන් අපට TC දෙන්න!

1290
01:39:23,751 --> 01:39:27,250
[සමූහ ඝෝෂා කිරීම්]

1291
01:39:38,042 --> 01:39:40,334
මේක අපේ පාසලේ කීර්තිය ගැන.

1292
01:39:40,375 --> 01:39:41,500
මෙය පරිස්සමින් හසුරුවන්න.

1293
01:40:02,626 --> 01:40:05,375
මේ අය
මෙතන ආසනයක් ගන්න දඟලනවා.

1294
01:40:05,459 --> 01:40:07,125
දැන්, ඔවුන් පැමිණ ඇත
මේ වගේ එකට.

1295
01:40:09,792 --> 01:40:11,584
ඒක පිටිපස්සේ කෙනෙක් ඉන්නවා.

1296
01:40:12,709 --> 01:40:14,083
අපි සොයා බැලිය යුතුයි.

1297
01:40:14,918 --> 01:40:16,334
එසේ නොමැතිනම්…

1298
01:40:30,959 --> 01:40:32,042
ක්‍රිෂ්ණා සැක කළා වගේ.

1299
01:40:32,083 --> 01:40:35,876
මේක පිටිපස්සේ ගුරුවරයෙක් හිටියා
ගුරුවරු එකතු කරගත්ත.

1300
01:40:36,667 --> 01:40:40,751
අපේ බොහෝ සිසුන්ගේ දෙමාපියන්
නූගත් ය.

1301
01:40:41,292 --> 01:40:42,542
ඔවුන් දෛනික වැටුපට වැඩ කරනවා.

1302
01:40:42,918 --> 01:40:44,792
ඔවුන් අන්ධ ලෙස අනුගමනය කරති
කළමනාකරණය…

1303
01:40:45,334 --> 01:40:48,125
සහ ඔවුන්ගේ දරුවන් සිතන්න
ඉගෙනීමට හැකියාවක් නැත.

1304
01:40:48,167 --> 01:40:51,959
ඔවුන් ණය ගන්නවා සහ
ගාස්තු ගෙවීමට ණය වෙනවා.

1305
01:40:54,500 --> 01:40:58,375
මේ හැමදේම දැනගත්තට පස්සෙත්
අපි නිහඬව හිටියා.

1306
01:40:59,959 --> 01:41:01,918
අපි නතර කළ යුතුයි
අපි වෙනුවෙන් සටන් කරනවා

1307
01:41:02,667 --> 01:41:04,834
සහ සටන් ආරම්භ කරන්න
වඩා හොඳ අධ්යාපනය.

1308
01:41:05,959 --> 01:41:07,959
අපි සෑදිය යුතුයි
කළමනාකාරිත්වය තේරුම් ගනී ...

1309
01:41:08,042 --> 01:41:12,042
අපි වගේ හොඳ ගුරුවරු විතරයි
නිසි අධ්‍යාපනයක් ලබාදිය හැක.

1310
01:41:13,125 --> 01:41:17,417
දෙමව්පියෝ තාමත් අපිත් එක්ක සම්බන්ධයි
WhatsApp හරහා.

1311
01:41:17,959 --> 01:41:20,125
අපි සියල්ල හෙළි කරන්නෙමු
මෙතන වෙන්නේ.

1312
01:41:32,375 --> 01:41:35,626
මේ සටන නිකම්ම නොවේ
සිසුන්ගේ අනාගතය වෙනුවෙන්.

1313
01:41:36,083 --> 01:41:37,959
ඒකත් අපේ උන්ට!

1314
01:41:40,959 --> 01:41:42,792
දෙමාපියන්ගේ සියලු විස්තර

1315
01:41:43,042 --> 01:41:45,500
මති විසින් ගන්නා ලදී
පරිපාලක කාර්යාලයෙන්.

1316
01:41:45,542 --> 01:41:47,125
අපි ඒක CCTV එකේ දැක්කා.

1317
01:41:48,250 --> 01:41:49,751
- මේ කව්ද?
- ඇය මතී.

1318
01:41:53,209 --> 01:41:54,709
වහාම ඇයව අමතන්න!

1319
01:42:01,792 --> 01:42:02,876
- ආයුබෝවන්!
- ආයුබෝවන්?

1320
01:42:02,918 --> 01:42:04,751
- ඔව්, නෝනා.
- මතී, ඔයා ගෙදර ගියාද?

1321
01:42:05,375 --> 01:42:07,083
නෑ නෝනා.
මම ඉස්කෝලෙන් එලියට ආවා විතරයි.

1322
01:42:07,375 --> 01:42:10,125
එය හදිසියි.
ඔබට මගේ කාර්යාලයට පැමිණිය හැකිද?

1323
01:42:10,959 --> 01:42:12,918
මට හෙට ඔබව හමුවිය හැකිද?

1324
01:42:12,959 --> 01:42:14,959
මතී ඒක වැදගත් වැඩක්.
දැන් එන්න.

1325
01:42:15,250 --> 01:42:16,876
හරි නෝනා.
මම එහේ ඉන්නම්.

1326
01:42:16,918 --> 01:42:19,500
ක්‍රිෂ්ණා සොයා ගත්තේය
හැම දේම පිටිපස්සේ හිටියේ මතී.

1327
01:42:19,918 --> 01:42:22,167
කෝපයට පත් ඔහු ඇයට පහර දුන්නේය
ඇයව මරන්න හැදුවා.

1328
01:42:25,834 --> 01:42:27,209
මනි!

1329
01:42:32,834 --> 01:42:37,083
ඔබ ගුරුවරුන් එකතු කර ගන්නේ කෙසේද?
දෙමාපියන්ට කතා කිරීමට?!

1330
01:42:37,876 --> 01:42:41,584
හිතාමතා හෝ නැත,
ඔබ සීමාවක් පසු කළා.

1331
01:42:42,459 --> 01:42:45,083
දෙමාපියන් ඔබව තවදුරටත් විශ්වාස නොකරනු ඇත.

1332
01:42:45,125 --> 01:42:47,375
ඔබේ විශ්වසනීයත්වය නැති වී ඇත!

1333
01:42:48,459 --> 01:42:49,876
දැන් මැරෙන්න!

1334
01:42:49,918 --> 01:42:51,167
සවන් දෙන්න,

1335
01:42:51,209 --> 01:42:53,959
අපේ ව්‍යාපාරය බේරෙනවා

1336
01:42:54,459 --> 01:42:58,292
දෙමව්පියන් පෞද්ගලික පාසල් ගැන සිතන තුරු පමණි
හොඳ අධ්‍යාපනයක් ලබා දෙනවා. තේරුම් ගත්තා ද?

1337
01:42:58,334 --> 01:43:00,959
නැත්නම් අපි ඉවරයි.

1338
01:43:02,209 --> 01:43:04,918
ඔබ සියල්ල විනාශ කළා!

1339
01:43:04,959 --> 01:43:06,042
මතී…

1340
01:43:06,083 --> 01:43:09,083
ඒත් රැපර් මනි මතීව බේරගත්තා
හරියටම වෙලාවට.

1341
01:43:16,042 --> 01:43:17,209
අම්මා…

1342
01:43:19,459 --> 01:43:21,417
කරුණාකර මගේ පුතාව අතහරින්න.

1343
01:43:33,083 --> 01:43:34,125
මනි…

1344
01:43:37,500 --> 01:43:41,209
ඔබේ අසාධාරණය
හැඟීම් සඳහා ඉඩක් ඉතිරි නොකරයි.

1345
01:43:52,834 --> 01:43:56,292
මේ වීඩියෝ පරිස්සමට තියාගන්න මතී.
ඔබයි මේකට වගකියන්න ඕන.

1346
01:44:11,459 --> 01:44:12,876
මනි, මේක බලන්න.

1347
01:44:20,834 --> 01:44:23,542
- කවුද මේක එව්වේ?
- අහඹු අංකයක්.

1348
01:44:23,959 --> 01:44:27,209
මෙම සාක්ෂිය පමණක් කළ හැකිය
සභාපති හිරේ යවන්න.

1349
01:44:28,083 --> 01:44:30,626
මේක මාධ්‍යයට ගෙනියමු.

1350
01:44:34,417 --> 01:44:35,584
නැත.

1351
01:44:36,709 --> 01:44:39,792
මේක මාධ්‍යයට ලැබුනොත්,
එය සෑම කෙනෙකුටම ළඟා වනු ඇත.

1352
01:44:39,834 --> 01:44:42,042
මේ සමඟ, අපට ගත හැකිය
ඔහුට එරෙහිව පියවර.

1353
01:44:42,918 --> 01:44:43,918
එන්න!

1354
01:44:45,667 --> 01:44:47,334
මට වඩා හොඳ සැලැස්මක් තියෙනවා.

1355
01:44:52,417 --> 01:44:55,334
රැප් ගායක මනි විසින් ඉටු කරනු ඇත
අද සවස සජීවී ඇල්බමයක්.

1356
01:44:55,375 --> 01:44:58,918
සහ විශේෂත්වය වන්නේ,
එය සත්‍ය සිදුවීමක් මත පදනම් වූවකි.

1357
01:44:58,959 --> 01:45:00,792
කට්ටිය කලබල වෙලා
එය බලා සිටීම.

1358
01:45:28,250 --> 01:45:31,417
"ඒක දිය පහරක් කියලා හිතුවා..
නමුත් එය ධාරාවක් නොවේ"

1359
01:45:33,500 --> 01:45:36,667
"එය මුහුදට ගෙන ඇත, නමුත් එය මුහුදක් නොවේ"

1360
01:45:37,876 --> 01:45:40,751
"ඒක භාෂාවක් කියලා හිතුවා
නමුත් එය භාෂාවක් නොවේ"

1361
01:45:40,792 --> 01:45:43,459
"මම ඉගෙන ගත් දේ අතලොස්සක්වත් නොවේ,
ඇටයක්වත් නෑ"

1362
01:45:59,792 --> 01:46:02,918
"ඒක දිය පහරක් කියලා හිතුවා..
නමුත් එය ධාරාවක් නොවේ"

1363
01:46:02,959 --> 01:46:05,500
"එය මුහුදට ගෙන ඇත, නමුත් එය මුහුදක් නොවේ"

1364
01:46:05,542 --> 01:46:08,334
"ඒක භාෂාවක් කියලා හිතුවා
නමුත් එය භාෂාවක් නොවේ"

1365
01:46:08,375 --> 01:46:11,292
"මම ඉගෙන ගත් දේ අතලොස්සක්වත් නොවේ,
ඇටයක්වත් නෑ"

1366
01:46:11,375 --> 01:46:13,792
"ඒක සංගීතයක් කිව්වා,
නමුත් එය සංගීතයක් නොවේ"

1367
01:46:13,834 --> 01:46:16,709
"මම ඒ ජීවිතය පසුපස හඹා ගියා...
නමුත් එය ජීවිතය නොවේ"

1368
01:46:16,751 --> 01:46:19,542
"අධ්‍යාපනයට ගත්තේ...
නමුත් එය අධ්‍යාපනය නොවේ"

1369
01:46:19,584 --> 01:46:22,417
"මම මගේ ඇත්ත කතා කරනවා
එළියේ"

1370
01:46:22,459 --> 01:46:24,042
"මේ අධ්‍යාපනය
ධනය ලෙස විකුණනු ලැබේ"

1371
01:46:24,083 --> 01:46:27,918
“නමුත් ධනය පසුපස හඹා යමින් ඔවුන් එය හැරෙව්වා
ධනය ව්‍යාපාරික වෙළඳාමකට"

1372
01:46:27,959 --> 01:46:29,626
"අනේ... බලන්න අපි ඉන්න තත්ත්වය"

1373
01:46:29,667 --> 01:46:31,167
"උපාධිධාරීන් කැඩී, සිහින් ඇඳගෙන"

1374
01:46:31,209 --> 01:46:34,125
"උපාධියක් අතේ, නමුත් තවමත් බඩගිනි
කුසගින්න නිසා ඔවුන්ට ජීවත් වීමට ඇති ආශාව නැති විය"

1375
01:46:34,167 --> 01:46:36,209
“එකල සාක්ෂරතාව විය
සියයට හතක් පමණයි"

1376
01:46:36,250 --> 01:46:39,167
“දැන් වෙලාව විසි හයයි
අපි නියෝජනය කරන ජාතිය"

1377
01:46:39,209 --> 01:46:40,751
"ඒත් වැඩේ මොකක්ද?"

1378
01:46:40,792 --> 01:46:47,042
"විභාගයක් අවසන් වූ පමණින් දරුවන්ට ජීවිතය අහිමි වෙනවාද?
වරද බාර ගන්නේ කවුද?"

1379
01:46:47,083 --> 01:46:50,125
"කවුද උත්තර දෙන්නෙ
ඔහුගේ සිහින, මට දන්වන්න... ♪

1380
01:46:50,167 --> 01:46:53,042
"කවුද උත්තර දෙන්නේ?"

1381
01:46:53,083 --> 01:46:56,584
"කවුද උත්තර දෙන්නෙ
අධ්‍යාපනයේ කොල්ලය?"

1382
01:47:07,500 --> 01:47:10,042
"පුංචි හදවත් වල,
ආශාවන් වැඩෙන්න පටන් ගන්නවා"

1383
01:47:10,083 --> 01:47:12,834
“නමුත් දෙමාපියන්ට වෙලාවක් නැහැ
ඒත් ඒවා අහන්න"

1384
01:47:12,918 --> 01:47:15,834
"ඉතින් තනිකම පහුකරලා,
ඔවුන් සොයන්නේ කාවද?"

1385
01:47:15,918 --> 01:47:18,834
"උගන්නන්න ඉන්න එක ගුරුවරයෙක්"

1386
01:47:18,876 --> 01:47:21,751
"නමුත් ඔහුට කුමක් කළ හැකිද?
ලාභ තණ්හාව ♪

1387
01:47:21,792 --> 01:47:24,709
"ඔහුගේ ශ්රමය ඉවතට
පද්ධතිය පෝෂණය වන අතරතුර"

1388
01:47:24,792 --> 01:47:27,542
"පුද්ගලික කෑදරකම, මුදල් මත ඇස්"

1389
01:47:27,584 --> 01:47:30,459
"අධික වැඩ බර, අවධානය නොපැහැදිලි
ගුරුවරු අරගල කරති, යන්තම් මුහුණ දෙති"

1390
01:47:30,500 --> 01:47:33,209
"තරුණ හදවත්, ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ මාර්ගය අහිමි වේ"

1391
01:47:33,250 --> 01:47:35,959
"දක්ෂයින්ට කවදාවත් ඉහළට එන්න බැහැ
කුරුලු රංචුවක් වගේ මැරෙනවා"

1392
01:47:36,042 --> 01:47:38,751
"එක පැත්තකින් ඒ කුරිරුකම්
එය දැකීමෙන්, තවමත් ලිස්සා යාමට තෝරා ගන්න"

1393
01:47:38,834 --> 01:47:40,083
"කීර්තිය සහ බලය එක පැත්තකින්"

1394
01:47:40,125 --> 01:47:45,500
"මේ දෙන්නා අතරේ මම කවුද?
අපි කවුද..."

1395
01:47:59,375 --> 01:48:00,792
මම ක්‍රිෂ්ණවේණි.

1396
01:48:01,417 --> 01:48:04,083
ජෙනරල් පාසලේ ඒ.එච්.එම්.

1397
01:48:04,125 --> 01:48:07,542
මම පාපොච්චාරණය කරන්න යන්නේ a
මගේ පාසල ගැන කරුණු කිහිපයක්.

1398
01:48:07,584 --> 01:48:11,792
විශේෂයෙන්ම මතුමිතාගේ මරණය ගැන.

1399
01:48:12,250 --> 01:48:15,792
සභාපති ක්‍රිෂ්ණා ය
ඇගේ මරණයට වගකිව යුතුය.

1400
01:48:16,250 --> 01:48:18,167
ඔහු ප්රමාණවත් තරම් ගුරුවරුන් පත් කර තිබේ නම්,

1401
01:48:18,209 --> 01:48:20,250
මාතුමිතා මේ වෙනකොට ජීවතුන් අතර ඇති.

1402
01:48:20,959 --> 01:48:26,167
Rapper Mani පිටුපස ඉන්නේ ඔහුයි
සහ මතීගේ රිය අනතුර.

1403
01:48:27,542 --> 01:48:32,918
[එකමුතුව] අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1404
01:48:34,667 --> 01:48:37,250
"නොදන්නා, නොපෙනෙන, වරදවා වටහාගෙන ඇත
මෘගයන් දහසක් මා වටකරයි"

1405
01:48:37,292 --> 01:48:40,125
"මම අනාගතය, මැවීමේ රණශූරයෙක්
සෑම ගැටුමකම යුධ පිටියක්"

1406
01:48:40,167 --> 01:48:42,834
"මම කියන හැමදේම වැරදිද?
මට විරුද්ධ වීම ඔබේ එකම මාර්ගයද?"

1407
01:48:42,876 --> 01:48:45,751
"උස හෝ පහත්, මේ බෙදුණු භූමියේ,
අපි දුවනවා දුවනවා, හැමදාම හඹා යනවා"

1408
01:48:45,792 --> 01:48:48,375
"මෙය සටන්කරුවෙකුගේ කෝපයකි
වැඩි කතා නෑ"

1409
01:48:48,459 --> 01:48:51,459
"බලයෙන්,
අපි දැවැන්ත පහරක් එල්ල කරන්නයි හදන්නේ"

1410
01:48:51,500 --> 01:48:54,125
"මෙතරම් රැවටීම්
සමහරු ඒකත් එක්ක ජීවත් වෙන්න ඉගෙන ගන්නවා"

1411
01:48:54,167 --> 01:48:57,167
"යුක්තියස් ආර්යාව ඇස් බැඳගෙන ඉන්නවා,
මනුෂ්‍යත්වය එහි අවසානයට ආසන්නයි"

1412
01:48:57,876 --> 01:49:00,042
යමුනා මට සමාවෙන්න.

1413
01:49:00,667 --> 01:49:05,834
මම තමයි තාත්තට බල කළේ
මාව Gen School එකට දාන්න කියලා.

1414
01:49:05,876 --> 01:49:08,751
මම ඔහුට කිව්වා මම වෙනවා කියලා
නිලයක් දරන්නෙක්.

1415
01:49:09,959 --> 01:49:11,876
නමුත් දැන් එය කළ නොහැකි බව පෙනේ.

1416
01:49:15,751 --> 01:49:18,250
මට සාක්ෂාත් කරගත නොහැකි බව මට වැටහුණා

1417
01:49:18,709 --> 01:49:22,459
මගේ දෙමාපියන්ගේ සිහිනය
මෙහි ඉගෙනීමෙන්.

1418
01:49:24,834 --> 01:49:26,959
මට සියලු බලාපොරොත්තු නැති විය

1419
01:49:27,083 --> 01:49:30,834
මගේ කාර්තුමය අසාර්ථක වීමෙන් පසුව
සහ අර්ධ වාර්ෂික විභාග.

1420
01:49:31,250 --> 01:49:33,876
සභාපති මට TC නිකුත් කර ඇත.

1421
01:49:34,751 --> 01:49:40,417
මට හොඳ පන්ති භාර ගුරුවරයෙක් හිටියා නම්
මති මැඩම් වගේ

1422
01:49:40,500 --> 01:49:42,500
මම සමත් වූ බව මට විශ්වාසයි.

1423
01:49:45,167 --> 01:49:49,918
ඒ ගැන කල්පනා කරනවා
මට හිසරදයක් ඇති කරයි.

1424
01:49:51,209 --> 01:49:53,209
ඒ වගේම මම දිගටම බියකරු සිහින දකිනවා.

1425
01:49:58,334 --> 01:50:01,959
ඉතින් මෙහෙම දඟලනවා වෙනුවට

1426
01:50:02,042 --> 01:50:04,209
මම මගේ ජීවිතය නැති කර ගැනීමට තීරණය කළෙමි.

1427
01:50:04,751 --> 01:50:07,417
මට කලකිරීමට අවශ්‍ය නැහැ
මගේ දෙමාපියන්.

1428
01:50:16,500 --> 01:50:20,542
අම්මේ ඔයා එනකොට
දෙමාපිය-ගුරු රැස්වීම,

1429
01:50:20,667 --> 01:50:23,626
ඔවුන්ට පමණක් සවන් දෙන්න එපා.

1430
01:50:23,667 --> 01:50:25,751
ඇයි අපි නැත්තේ කියලා අහන්න
ප්රමාණවත් තරම් ගුරුවරුන් සිටී.

1431
01:50:25,792 --> 01:50:29,500
සහ ඔවුන් තබා ගන්නේ ඇයි
ඒවා වෙනස් කිරීම.

1432
01:50:29,542 --> 01:50:30,709
ඔයා කැමති වන්නේ ද?

1433
01:50:31,000 --> 01:50:31,918
තාත්තා…

1434
01:50:32,083 --> 01:50:34,751
ඔවුන් එක් පන්තියක සිසුන් 80 දෙනෙකු වාඩි කරවයි.

1435
01:50:35,167 --> 01:50:36,959
ඒක හරිම හිරයි.

1436
01:50:37,459 --> 01:50:39,167
ඔබට ඒ ගැන ගුරුවරයා සමඟ කතා කළ හැකිද?

1437
01:50:39,500 --> 01:50:40,417
කරුණාකර.

1438
01:50:40,584 --> 01:50:41,542
අම්මා,

1439
01:50:42,751 --> 01:50:45,751
ඔවුන් විශේෂ පන්ති පවත්වති
පාසලෙන් පසු සවස 7 දක්වා.

1440
01:50:46,125 --> 01:50:49,584
මොකද එයාලට නැති නිසා
ප්රමාණවත් තරම් ගුරුවරුන්.

1441
01:50:50,209 --> 01:50:52,542
මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි
මම ගෙදර එන වෙලාව.

1442
01:50:52,959 --> 01:50:54,876
ඊට පස්සේ මට පාඩම් කරන්න බෑ.

1443
01:50:55,167 --> 01:50:56,500
කරුණාකර පාසලට පිවිසෙන්න.

1444
01:50:57,042 --> 01:50:57,918
අනේ අම්මේ.

1445
01:50:58,042 --> 01:50:59,959
[සියල්ල එක්ව] අපට උදව් කරන්න! අපට උදව් කරන්න!

1446
01:51:01,667 --> 01:51:03,667
[සියල්ල එක්ව] අපට උදව් කරන්න! අපට උදව් කරන්න!

1447
01:51:45,500 --> 01:51:48,167
"යුධ බෙර ඝෝෂාකාරී වනු ඇත,
මගේ කාලයේ අර්ථය නැඟී යනු ඇත"

1448
01:51:48,209 --> 01:51:52,417
"අපි ඉපදුණු හේතුවට ගෞරවයක් වශයෙන්,
රුධිරයෙන්, මම මව් පෘථිවි මාතාව සිහිපත් කරමි"

1449
01:51:52,459 --> 01:51:53,751
"මම අයුක්තියේ පුරුද්ද බිඳ දමමි"

1450
01:51:53,792 --> 01:51:57,375
"බලයේ කුරිරුකම හරවන්න
මානව වර්ගයා සඳහා එකමුතුකමේ ආයුධයක් බවට"

1451
01:51:57,500 --> 01:51:58,792
"මොකක්ද හරි, මොකක්ද වැරදි,
කවුද තීරණය කරන්නේ?"

1452
01:51:58,876 --> 01:52:00,250
"මනුෂ්‍යත්වය තුල හිස්බව"

1453
01:52:00,334 --> 01:52:01,584
"වෙනම සිතුවිලි, ආත්මාර්ථකාමී පාඩම්"

1454
01:52:01,667 --> 01:52:03,125
"අපි ජීවත් වෙන්නේ එකිනෙකා යටපත් කරගෙන"

1455
01:52:03,167 --> 01:52:04,334
"ඒක හරිද වැරදිද?
ප්‍රතිරෝධය මාර්ගයද?"

1456
01:52:04,375 --> 01:52:05,792
"පහළ ඉන්න එක පොඩි කරන එක හරිද ♪

1457
01:52:05,834 --> 01:52:08,834
"ඉහළ නැගීමේදී, සත්‍යය වැළලී තිබේද?
අරගලය එය පිටතට ගෙන ඒමට ඉඩ දෙන්න"

1458
01:52:08,876 --> 01:52:11,584
"දැඩි ලෙස පහර දෙන්න! තදින් පහර දෙන්න! වර්ජනය කරන්න!
ගිගුරුම්! ගිගුරුම්! ගිගුරුම්!"

1459
01:52:11,667 --> 01:52:14,250
"වමට මාරු වෙන්න, දකුණට මාරු වෙන්න
මරණයට මුහුණ දී නිදහස් වන්න! ”

1460
01:52:14,292 --> 01:52:17,292
"දැඩි ලෙස පහර දෙන්න! තදින් පහර දෙන්න! වර්ජනය කරන්න!
ගිගුරුම්! ගිගුරුම්! ගිගුරුම්!"

1461
01:52:17,334 --> 01:52:19,834
"මම සටන් බිමට පා තබමි,
මම ක්රියා කරන්නම්!"

1462
01:52:20,500 --> 01:52:21,792
"ඔවුන් ගලවා ගැනීමට ආශා කරයි"

1463
01:52:21,834 --> 01:52:24,667
“ඔවුන් අඬන්නේ අයුක්තියෙන් බේරෙන්න කියලා
යන්න කලින්"

1464
01:52:24,792 --> 01:52:27,500
"ඔහු සටනක් දියත් කරනවා
වැරදි සහ අවාසි"

1465
01:52:27,834 --> 01:52:30,834
මම මගේම දුවව මැරුවා!

1466
01:52:31,167 --> 01:52:34,083
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1467
01:52:34,375 --> 01:52:36,959
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1468
01:52:37,125 --> 01:52:39,792
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1469
01:52:40,083 --> 01:52:42,167
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!
අපට යුක්තිය අවශ්‍යයි!

1470
01:52:50,959 --> 01:52:52,375
"නගරය ඝෝෂා කිරීම"

1471
01:52:54,584 --> 01:52:56,751
මෙය පිළිකුල් සහගතයි.

1472
01:52:56,918 --> 01:52:59,250
මගේ මුණුපුරාත් මේ පාසලේ ඉගෙන ගන්නවා.

1473
01:52:59,500 --> 01:53:01,918
ඔයාට පිස්සු ද?
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

1474
01:53:01,959 --> 01:53:04,542
ඇයි මම? සැබෑ වැරදිකරුවන් අල්ලන්න.

1475
01:53:04,584 --> 01:53:06,125
ඔබ මේ සඳහා ගෙවනු ඇත.

1476
01:53:06,209 --> 01:53:08,083
මගේ දෙයියනේ.

1477
01:53:08,125 --> 01:53:10,209
"රම්බල් කරන්න, ඝෝෂා කරන්න, ඝෝෂා කරන්න"

1478
01:53:22,292 --> 01:53:23,250
- අජේ මහතා.
- සර්.

1479
01:53:23,292 --> 01:53:24,167
ඕනෑම වියදමකින්,

1480
01:53:24,626 --> 01:53:27,125
අපිට Rapper Mani අත්අඩංගුවට ගන්න වෙනවා
අද සවස් වන විට, කුමක් වුවත්.

1481
01:53:27,167 --> 01:53:29,375
- සර්.
- ප්‍රමාද නොවන්න. වේගයෙන් ගමන් කරන්න.

1482
01:53:34,334 --> 01:53:36,751
ඔහු මගේ සිහින විනාශ කළා.

1483
01:53:38,209 --> 01:53:39,959
මම එයාට ඒකෙන් ගැලවෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

1484
01:53:44,250 --> 01:53:45,584
මම ඔබට කලින් අනතුරු ඇඟෙව්වේ නැද්ද?

1485
01:53:46,209 --> 01:53:48,500
ඔහු වැනි දේශීය පිරිමි ළමයෙකු කිසි විටෙකත් විශ්වාස නොකරන්න.

1486
01:53:48,918 --> 01:53:50,834
දැන් ඔබ එහි ප්‍රතිවිපාකවලට මුහුණ දෙනවා.

1487
01:53:53,959 --> 01:53:55,500
මම එයාට ගෙවන්නයි හදන්නේ.

1488
01:54:01,542 --> 01:54:04,042
මම හිතන්නේ ඔබ ගායනා කළ යුතුයි
අපගේ ඊළඟ ඇල්බමය සඳහා.

1489
01:54:04,083 --> 01:54:05,417
හේ මේ බලන්න.

1490
01:54:23,918 --> 01:54:26,459
මචන් අපි මෙතන ඉන්න එපා.
එන්න.

1491
01:54:27,709 --> 01:54:29,459
මම ඔයාට කතා කරනවා!

1492
01:54:30,292 --> 01:54:32,083
- කොහෙද?
- ඔයා බැරැරුම් ද?

1493
01:54:32,125 --> 01:54:34,209
සභාපතිගේ මිනිස්සු
දැන් ඔබ පසු වනු ඇත.

1494
01:54:34,250 --> 01:54:36,042
අපි ඔබව ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි
ඔවුන් ඔබව ලබා ගැනීමට පෙර.

1495
01:54:36,083 --> 01:54:37,250
ඒක තමයි.
එන්න.

1496
01:54:37,834 --> 01:54:39,542
ඔහුට කාරණයක් තිබේ.
නැගිටින්න.

1497
01:54:39,584 --> 01:54:41,375
- අපි යමු.
- උන්ට මොනවද කරන්න පුළුවන්?

1498
01:54:42,125 --> 01:54:44,959
ඔවුන් මාව මරයිද?
එයාලට එන්න දෙන්න. මම සුදානම්!

1499
01:55:26,792 --> 01:55:28,375
ඇයි සර් අපිට ගහන්නේ?

1500
01:55:28,417 --> 01:55:29,959
- හේයි!
- අපි යමු සර්.

1501
01:55:30,417 --> 01:55:31,417
ඔවුන් පිටතට ඇද දමන්න.

1502
01:55:32,125 --> 01:55:33,125
සර්!

1503
01:55:33,500 --> 01:55:34,959
ඉක්මන්, මචන්.

1504
01:55:37,417 --> 01:55:39,959
සහෝ! සහෝ! වෙන්නේ කුමක් ද?
ඇයි ඔබ අගුල කඩා දමන්නේ?

1505
01:55:40,000 --> 01:55:41,417
හේයි!
ඔයා මාත් එක්ක එන්න හොඳේ.

1506
01:55:42,834 --> 01:55:43,792
මකබෑවිලා පලයන්.

1507
01:55:44,375 --> 01:55:46,375
ඇයි සර් අපිට ගහන්නේ?

1508
01:55:46,417 --> 01:55:50,000
මම ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා
ජාතික ආරක්ෂක පනත.

1509
01:55:50,042 --> 01:55:53,292
තවත් වචනයක් කියන්න,
මම ඔබට පහර දී තැළී යන්නෙමි.

1510
01:55:54,459 --> 01:55:57,626
අපි අසාධාරණයට විරුද්ධව කතා කරනවා,
මෙම පනත යටතේ ඔබ අපව අත්අඩංගුවට ගැනීමට එඩිතරද?

1511
01:55:57,667 --> 01:56:00,417
- මට යන්න දෙන්න.
- කොච්චර අහංකාරද! නිකන් මැරෙන්න!

1512
01:56:02,459 --> 01:56:05,500
මොකටද ඒවා ගැන පරීක්ෂණ කරන්නේ?
ඇයි දන්නවද?

1513
01:56:05,542 --> 01:56:07,918
රැපර් මනිගේ ඇතුලේ,
සහ පොලිසිය මෙහි සිටී.

1514
01:56:07,959 --> 01:56:09,292
මම දන්නේ නැහැ ඔහුට මොකද වුණේ කියලා!

1515
01:56:09,834 --> 01:56:12,209
- ෂටරය අරින්න!
- සවන් දෙන්න, ආපසු යන්න!

1516
01:56:12,250 --> 01:56:14,042
අතහරින්න, සහෝදරවරුනි.

1517
01:56:14,083 --> 01:56:17,167
- සහෝදරයා, මට සවන් දෙන්න.
- ෂටරය විවෘත කරන්න.

1518
01:56:17,209 --> 01:56:20,459
- සහෝදරයා, කරුණාකර ඉවසන්න.
- මනි ඇතුලේ සර්.

1519
01:56:20,500 --> 01:56:23,334
- සියල්ල වැඩ කිරීම නවත්වන්න!
- මොකක්ද ඒ හිනාව, ජරාව?

1520
01:56:27,792 --> 01:56:28,751
මට ලැටි එක දෙන්න.

1521
01:56:31,751 --> 01:56:34,834
එන්න... ඔබේ හඬ නොමිලේ, එය භාවිතා කරන්න!

1522
01:56:34,876 --> 01:56:38,626
ඉදිරියට යන්න, කතා කරන්න... ඔබේ හඬ සහ ඔබේ ශක්තිය
තවමත් ඔබට අයිතියි.

1523
01:56:38,834 --> 01:56:41,667
කතා කරන්න... ඔබේ ජීවිතය තවමත් ඔබේ අතේ.

1524
01:56:41,918 --> 01:56:45,751
සමීපව බලන්න…
පරයි මත ඇති සෑම පහරදීමකින්ම ගිනි පුපුරයි.

1525
01:56:46,083 --> 01:56:48,417
ගින්නෙන් යකඩ රතු පාටයි.

1526
01:56:48,626 --> 01:56:52,083
එය බලන්න... කටහඬවල් වරක් අගුලු දමා ඇත
විවෘත වේ.

1527
01:56:52,125 --> 01:56:55,334
විලංගු ගැලවෙනවා.

1528
01:56:55,500 --> 01:56:56,375
කතා කරන්න!

1529
01:56:56,417 --> 01:56:59,667
ඔබේ කටහඬ සහ ඔබේ දිව
තවමත් ඔබට අයිතියි.

1530
01:56:59,834 --> 01:57:02,250
කතා කරන්න!
අවසානයේ උදාව පැමිණ ඇත.

1531
01:57:02,334 --> 01:57:04,709
ඉදිරියට එන්න! හිතේ තියෙන හැමදේම කියන්න.

1532
01:57:04,792 --> 01:57:07,792
චලනය කරන්න! චලනය කරන්න!
ආපසු යන්න!

1533
01:57:07,834 --> 01:57:10,709
මිනිස්සුන්ට දැනගන්න ඕන ඇයි Rapper Mani කියලා
මේකේ මිශ්‍ර වෙලා තියෙන්නේ.

1534
01:57:10,751 --> 01:57:13,292
කොච්චර කල් තියාගන්නවද
අපේ ඇඟිලි කපනවද?

1535
01:57:13,334 --> 01:57:15,792
ඇති තරම්!
අවවාද කරන්න!

1536
01:57:33,417 --> 01:57:39,375
සාමාන්‍ය පාසලට ප්‍රමාණවත් තරම් ගුරුවරුන් සිටියේ නැත
දරුවන්ට ඉගැන්වීමට,

1537
01:57:39,417 --> 01:57:44,083
සහ ඇගේ වීඩියෝවේ, මධුමිතා,
නවවන ශ්‍රේණියේ සිසුවෙකි

1538
01:57:44,125 --> 01:57:47,709
ඇයගේ අර්ධ වාර්ෂික විභාග අසමත් වූ,
ඇයව ටීසී එකකින් එළියට තල්ලු කළා කිව්වා

1539
01:57:47,792 --> 01:57:50,876
පාසලේ “සියල්ල නඩත්තු කිරීමට
සමත්” SSLC කීර්තිය,

1540
01:57:50,959 --> 01:57:55,542
සහ එම පීඩනය තල්ලු විය
ඇගේ ජීවිතය ගත කිරීමට.

1541
01:57:55,626 --> 01:57:58,000
මෙයින් පසුව, ජෙනරාල්
පාසලේ වාර්තාකරු,

1542
01:57:58,042 --> 01:58:00,959
ක්‍රිෂාන්, විය
CBCID විසින් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

1543
01:58:05,542 --> 01:58:06,918
සර්, ඔබ හමුවුණා
අධ්‍යාපන ඇමති

1544
01:58:06,959 --> 01:58:08,459
පුද්ගලික නියෝජනය කරයි
පාසල් සංගමය.

1545
01:58:08,500 --> 01:58:10,459
නිශ්ශබ්දතාවය. නිශ්ශබ්දතාවය.

1546
01:58:10,500 --> 01:58:15,083
අපි ඔහුව මුණගැසුණා විතරයි. අපේ ජනාධිපතිතුමා
රැස්වීම පිළිබඳව ඔබව දැනුවත් කරනු ඇත.

1547
01:58:15,125 --> 01:58:16,459
සුභ පැතුම්, හැමෝටම.

1548
01:58:16,918 --> 01:58:20,334
අපගේ ශෝකය ප්‍රකාශ කරමු
ජෙනරල් ජාත්‍යන්තර පාසලේ ඛේදවාචකය සඳහා.

1549
01:58:21,042 --> 01:58:23,792
අපි විනය පියවර ගත්තා
ජෙනරල් පාසලේ හිමිකරු ක්‍රිෂ්ණන්ට එරෙහිව

1550
01:58:23,876 --> 01:58:27,375
ඔහුව ඉවත් කළා
අපේ සංගමයෙන්.

1551
01:58:27,834 --> 01:58:31,042
මෙය සාමාන්යයෙන් නොවේ
පෞද්ගලික පාසල්වල සිදු වේ.

1552
01:58:31,083 --> 01:58:33,292
සමහර පෞද්ගලික පාසල් මේ විදියට කටයුතු කළොත්

1553
01:58:33,334 --> 01:58:38,000
සහ රජය පියවර ගනී,
අපි විරුද්ධ නැහැ.

1554
01:58:38,417 --> 01:58:40,125
අපි අපේ සම්පූර්ණ සහයෝගය දෙන්නම්.

1555
01:58:40,209 --> 01:58:41,209
ඔයාට ස්තූතියි.

1556
01:58:41,792 --> 01:58:44,250
චින්නසාමි!
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

1557
01:58:45,250 --> 01:58:48,834
ඇයි අපේ නායකතුමාගේ ෆොටෝ එක ලොකු
සහ මගේ කුඩා?

1558
01:58:48,876 --> 01:58:50,167
- සහෝදරයා…
- හේයි!

1559
01:58:50,834 --> 01:58:53,918
- මගේ එක ලොකුවට දාන්න සහ--
- සහෝදරයා!

1560
01:58:53,959 --> 01:58:55,083
එය කුමක් ද?

1561
01:58:55,125 --> 01:58:59,209
රැප් දස දෙනෙක් සහ මති
ඔබව හමුවීමට බලා සිටී.

1562
01:58:59,250 --> 01:59:00,542
කුමක් ද?

1563
01:59:00,584 --> 01:59:02,250
ඔය ප්‍රශ්නේ පිටිපස්සේ ඉන්න අය.

1564
01:59:02,292 --> 01:59:03,417
- ඔවුන්?
- ඔව්, සහෝදරයා.

1565
01:59:03,500 --> 01:59:04,626
ඉන්න, මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.

1566
01:59:05,417 --> 01:59:07,709
මම මේ අවුලෙන් ඉන්නේ
ඔවුන් නිසා!

1567
01:59:07,751 --> 01:59:09,918
ඒ සියලු අවුල් ඇති කළේ ඔවුන්ය
දැන් ඔවුන් මාව බලන්න ආවාද?

1568
01:59:10,292 --> 01:59:12,375
- මම --
- සහෝදරයා. මේ පැත්ත.

1569
01:59:12,417 --> 01:59:14,167
- මම ව්‍යාකූල වුණා.
- එන්න.

1570
01:59:14,626 --> 01:59:17,334
ඔවුන් සතුව කැමරා තිබේ,
ඉතින් මට මොකුත් කියන්නත් බෑ.

1571
01:59:20,417 --> 01:59:22,334
ඔබට අවශ්ය උපකාරය කුමක්ද?

1572
01:59:23,083 --> 01:59:25,375
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද?
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

1573
01:59:25,876 --> 01:59:27,959
- සර්.
- පෙත්සමක්?

1574
01:59:28,250 --> 01:59:30,042
ඉඳ ගන්න.

1575
01:59:30,083 --> 01:59:32,500
ඔබෙන් එක් පියවරක්
සහ අවුල් සහගත බව පුපුරා යයි.

1576
01:59:32,542 --> 01:59:33,459
මේ කුමක් ද?

1577
01:59:35,500 --> 01:59:36,500
තේරුම් ගත්තා ද.

1578
01:59:40,751 --> 01:59:43,459
වසා දැමූ රජයේ පාසල්
තමිල්නාඩුවේ නැවත විවෘත කළ යුතුයි

1579
01:59:43,834 --> 01:59:46,209
සහ Gen International School විය යුතුය
රජයට පවරා ගත යුතුයි.

1580
01:59:46,250 --> 01:59:51,417
පෞද්ගලික පාසල් ගුරුවරුන්ගේ වැටුප්
සහ වැඩ කරන වේලාවන් ප්‍රමිතිගත කළ යුතුය.

1581
01:59:51,459 --> 01:59:55,751
මෙය සිදු නොකළහොත්, දරුවන්ගේ
අධ්යාපනයට පහරක් එල්ල වනු ඇත.

1582
01:59:55,792 --> 01:59:58,209
අපේ ජාතියේ අනාගතය
අවදානමට ලක් වනු ඇත.

1583
01:59:58,250 --> 02:00:00,792
දියුණු ජාතීන් වන විට
නිදහස් අධ්‍යාපනය ලබා දීම,

1584
02:00:00,834 --> 02:00:04,292
ඇයි අපි සංවර්ධනය වෙමින් සිටිය යුත්තේ
අපේ රට පෞද්ගලීකරණය කරයිද?

1585
02:00:05,125 --> 02:00:07,500
මේක අපේ වගේ දැනෙනවා
මැතිවරණ ප්‍රකාශනය!

1586
02:00:08,209 --> 02:00:10,918
කොහොමද අපි
හරියටම එයම සිතන්නේද?

1587
02:00:10,959 --> 02:00:13,167
- ඔබ අපේ නායකයා, සහෝදරයා.
- පොයින්ට්!

1588
02:00:13,209 --> 02:00:16,000
ඔයාගෙ වයසට ඔයා ගොඩක් දක්ෂයි.
මේක මට දෙන්න.

1589
02:00:16,042 --> 02:00:20,751
මම මේක පාර්ලිමේන්තුවට ඉදිරිපත් කරනවා, සහ
පීඩනය හෝ පසුබෑම කුමක් වුවත්,

1590
02:00:20,834 --> 02:00:24,918
මගේ නායකයා සහ මම නැවත විවෘත කිරීමට කටයුතු කරන්නෙමු
වසා දැමූ රජයේ පාසල්.

1591
02:00:24,959 --> 02:00:27,375
සතුටුද?
මට ඒක දෙන්න.

1592
02:00:27,417 --> 02:00:30,542
අපේ ඉලක්ක එකයි.
අපි පියවර ගනිමු.

1593
02:00:30,584 --> 02:00:36,751
එසේම, ඔබේ ප්රතිපත්ති හැරවීම වෙනුවට
රැප් ගීත වලට සහ මිනිසුන්ට බාධා කරන...

1594
02:00:36,792 --> 02:00:38,292
කෙලින්ම මා වෙත එන්න!

1595
02:00:38,334 --> 02:00:41,709
ඉටු කිරීමට මම මෙහි සිටිමි
ඔබේ ඉල්ලීම්.

1596
02:00:41,792 --> 02:00:43,167
ඔබට වෙනත් යමක් අවශ්‍යද?

1597
02:00:43,209 --> 02:00:46,250
- ස්තූතියි, සර්.
- සතුටුද? ඒක අහන්න ලැබීම සතුටක්.

1598
02:00:46,292 --> 02:00:49,667
හැමතැනම සිංදු කියමින් යන්න එපා.
ආදරණීය, කරුණාකර එපා.

1599
02:00:49,709 --> 02:00:50,626
ඉඳ ගන්න.

1600
02:00:52,125 --> 02:00:55,876
ඔහු නිදහස් වූ පසු,
මට ඔහුව හමුවීමට අවශ්‍ය බව ඔහුට කියන්න.

1601
02:00:57,459 --> 02:01:02,918
අපේ නායකයා ගැන රෙප් ලිව්වොත්
ඔහු සතුටට පත් වනු ඇත.

1602
02:01:03,000 --> 02:01:04,042
හරිද?

1603
02:01:04,083 --> 02:01:06,667
- මොකද වෙන්නේ කියලා ඔයා දන්නවා නේද?
- ඔව්.

1604
02:01:06,709 --> 02:01:08,209
- ඉතින් ඒක බලාගන්න.
- ඔව්, සර්.

1605
02:01:08,250 --> 02:01:10,042
- ස්තූතියි.
- සතුට.

1606
02:01:10,667 --> 02:01:12,584
- අමතක කරන්න එපා.
- හරි.

1607
02:01:24,125 --> 02:01:25,834
ජාතියක අනාගතය

1608
02:01:26,459 --> 02:01:29,667
යන්න තීරණය වන්නේ එහි පන්තිකාමර තුළදීය.

1609
02:01:34,542 --> 02:01:35,584
මතී?

1610
02:01:36,042 --> 02:01:38,375
ඔයා ඇහුවා මොකක්ද කියලා
'ලෝක සුන්දරත්වයෙන් බැහැර' නේද?

1611
02:01:38,792 --> 02:01:40,000
එය හුදෙක්…

1612
02:01:40,292 --> 02:01:42,667
ඔබ වැනි රණශූර රැජින.

1613
02:01:46,626 --> 02:01:49,042
කලාව හුදෙක් විනෝදාස්වාදය සඳහා පමණක් නොවේ.

1614
02:01:49,083 --> 02:01:52,667
එය ආත්මයන් හා සම්බන්ධ වේ
ගිනි පුපුරු වෙනස් වේ.

1615
02:01:52,709 --> 02:01:54,584
එය බලවත් දේශපාලන මෙවලමකි.


