1
00:00:13,763 --> 00:00:16,099
Hallo. Wilt u een noodgeval melden?
2
00:00:17,183 --> 00:00:20,270
Er kwam iemand van achteren,
duwde me tegen de muur
3
00:00:20,353 --> 00:00:21,896
en begon mezelf te stikken.
4
00:00:22,480 --> 00:00:24,858
De persoon zei dat het nu mijn beurt was.
5
00:00:26,818 --> 00:00:28,236
Toen pakte hij mij vast.
6
00:00:28,319 --> 00:00:31,197
Hij trok mij aan mijn haar terug.
7
00:00:33,992 --> 00:00:38,830
De ex van mijn man dreigde ermee
om mij te verkrachten, om mijn kind te vermoorden.
8
00:00:38,913 --> 00:00:40,707
NIEUWE E-MAIL
9
00:00:40,790 --> 00:00:42,584
JE HEBT MIJN LEVEN VAN MIJ GESTOLEN
10
00:00:42,667 --> 00:00:45,336
U BETAALT DIT.
11
00:00:45,420 --> 00:00:47,839
...in het vreemde en gewelddadige
Stalking geval.
12
00:00:48,590 --> 00:00:51,259
De politie zegt:
een vrouw heeft een andere vrouw
13
00:00:51,342 --> 00:00:53,470
geterroriseerd met een online advertentie.
14
00:00:53,553 --> 00:00:54,804
VERZENDEN - VERZONDEN
15
00:00:54,888 --> 00:00:56,848
Ik kreeg nog een e-mail van haar.
16
00:00:56,931 --> 00:00:58,725
NIEUWE E-MAIL
17
00:00:58,808 --> 00:01:00,852
LET OP
18
00:01:00,935 --> 00:01:04,064
Ze was op mijn werkplek.
Ze weet hoe ik eruit zie.
19
00:01:04,147 --> 00:01:05,440
JE ZAL STERVEN
20
00:01:05,523 --> 00:01:06,691
STERF
21
00:01:06,775 --> 00:01:09,235
Hoe gaan we om met deze vrouw?
22
00:01:09,319 --> 00:01:10,445
Wat moeten we doen?
23
00:01:10,528 --> 00:01:12,989
JE ZULT NOOIT AAN MIJ ONTSNAPPEN.
24
00:01:16,618 --> 00:01:17,994
NIEUWE E-MAIL
25
00:01:27,629 --> 00:01:33,259
ANAHEIM
STAD DICHTBIJ LOS ANGELES
26
00:01:46,481 --> 00:01:47,982
Ik heb twee wensen.
27
00:01:49,818 --> 00:01:52,821
De eerste wens is
dat dit allemaal niet zou zijn gebeurd.
28
00:01:54,572 --> 00:01:56,533
En mijn tweede wens is:
29
00:01:57,742 --> 00:02:02,455
dat iedereen gewoon de waarheid spreekt
30
00:02:02,539 --> 00:02:04,833
over de gebeurtenissen in dit verhaal.
31
00:02:09,671 --> 00:02:14,008
In 2016 waren Ian en ik dat
al bijna twintig jaar vrienden.
32
00:02:15,510 --> 00:02:17,971
We werkten samen in Disneyland.
33
00:02:18,054 --> 00:02:21,015
Zijn moeder bevond zich in een andere staat
getrokken,
34
00:02:21,099 --> 00:02:24,769
dus werd ik zijn steun.
35
00:02:25,478 --> 00:02:26,729
{\an8}Ik herinner me,
36
00:02:26,813 --> 00:02:30,358
{\an8}dat we altijd lachten en plezier hadden,
toen we samen waren.
37
00:02:31,901 --> 00:02:33,695
Hij is precies zo iemand.
38
00:02:35,655 --> 00:02:36,990
Toen hij de kans had
39
00:02:37,073 --> 00:02:40,493
zichzelf als plaatsvervanger
in de VS om Marshals Service aan te vragen,
40
00:02:40,577 --> 00:02:42,203
zei Ian enthousiast.
41
00:02:43,788 --> 00:02:47,417
De Amerikaanse Marshals
vertegenwoordigen het ministerie van Justitie.
42
00:02:48,084 --> 00:02:52,839
Hij vervoerde gevangenen
van gevangenis tot gevangenis
43
00:02:52,922 --> 00:02:57,010
en was ter bescherming
verantwoordelijk voor federale rechters.
44
00:02:57,093 --> 00:02:58,928
Dat was dus een belangrijke klus.
45
00:03:00,680 --> 00:03:04,392
Ian was ongetwijfeld iemand
die ik met mijn leven zou vertrouwen.
46
00:03:06,019 --> 00:03:09,355
De meeste mensen
vraag de relatie,
47
00:03:09,439 --> 00:03:11,649
die Ian en ik hadden,
48
00:03:11,733 --> 00:03:14,611
maar onze vriendschap
was gewoon een vriendschap
49
00:03:14,694 --> 00:03:17,113
en geen romantische relatie.
50
00:03:17,197 --> 00:03:20,241
Toen hij Angela ontmoette,
51
00:03:20,825 --> 00:03:22,577
Ik was dolgelukkig.
52
00:03:24,913 --> 00:03:29,417
Ian wilde altijd al trouwen
en kinderen krijgen.
53
00:03:30,877 --> 00:03:35,173
En hij was opgewonden
dat Angela dat ook wilde.
54
00:03:37,508 --> 00:03:39,677
{\an8}We hebben elkaar ontmoet bij Starbucks in Anaheim.
55
00:03:39,761 --> 00:03:40,762
{\an8}STEM VAN IAN DIAZ
56
00:03:40,845 --> 00:03:42,430
{\an8}Het klikte meteen.
57
00:03:43,139 --> 00:03:46,517
En op een gegeven moment trok ze bij mij in.
58
00:03:48,645 --> 00:03:51,022
Daphne, kun je in de camera kijken?
59
00:03:52,482 --> 00:03:53,733
Kun jij dat?
60
00:03:53,816 --> 00:03:55,818
Haar glimlach was geweldig.
61
00:03:55,902 --> 00:03:58,321
Ze was zo lief.
62
00:04:00,323 --> 00:04:03,493
Na twee of drie weken
Ik heb haar ten huwelijk gevraagd.
63
00:04:04,994 --> 00:04:10,291
Omdat ze alles was,
wat ik hoopte in een vrouw.
64
00:04:12,335 --> 00:04:14,629
Een paar maanden nadat ze elkaar ontmoetten
65
00:04:14,712 --> 00:04:17,674
Ian en Angela woonden al samen
66
00:04:17,757 --> 00:04:20,301
waren getrouwd
en verwachtten een tweeling.
67
00:04:21,177 --> 00:04:24,973
En Ian was opgetogen
omdat hij altijd vader wilde worden.
68
00:04:31,187 --> 00:04:32,855
MEI 2016
69
00:04:32,939 --> 00:04:37,110
Op een avond tijdens het diner vertelde Ian me:
70
00:04:37,193 --> 00:04:38,861
dat Angela e-mails krijgt...
71
00:04:38,945 --> 00:04:40,989
NIEUWE E-MAIL
72
00:04:41,072 --> 00:04:42,323
AAN: ANGELA CONNELL
73
00:04:42,407 --> 00:04:44,742
...van iemand genaamd "Lilithistruth".
74
00:04:45,702 --> 00:04:46,995
KWAAD VROUW
75
00:04:47,078 --> 00:04:49,372
De e-mails
had een bijbelse ondertoon.
76
00:04:49,455 --> 00:04:51,416
SLANG - SATAN - ZONDAARS
77
00:04:51,499 --> 00:04:53,334
Hun inhoud was zeer bedreigend.
78
00:04:53,418 --> 00:04:55,503
Hallo ANGELA
JIJ BENT ZIJN AVOND
79
00:04:55,586 --> 00:04:58,631
JE MOET GAAN
80
00:04:58,715 --> 00:05:00,174
AAN: ANGELA CONNELL
81
00:05:00,258 --> 00:05:03,052
JE HEBT MIJN WAARSCHUWINGEN
NIET serieus genomen
82
00:05:03,136 --> 00:05:04,804
LET OP
83
00:05:04,887 --> 00:05:07,140
DE WAARHEID – ZIJN LILITH
84
00:05:07,223 --> 00:05:09,267
We wisten niet wat Lilith was.
85
00:05:09,350 --> 00:05:10,977
Ian en ik moesten het googlen.
86
00:05:13,896 --> 00:05:17,692
Legenden zeggen:
dat Adam vóór Eva een vrouw had, Lilith.
87
00:05:17,775 --> 00:05:19,610
Ze werd verbannen uit de Hof van Eden,
88
00:05:19,694 --> 00:05:22,238
omdat zij Adam is
wilde niet indienen.
89
00:05:22,322 --> 00:05:23,406
KWAAD EN HEBZIG
90
00:05:23,489 --> 00:05:25,199
Lilith was een slechte vrouw,
91
00:05:25,283 --> 00:05:30,204
die overspel pleegde met Satan
en bracht een ras van kwaadaardige wezens voort.
92
00:05:30,788 --> 00:05:33,499
Lilith veranderde in een demon,
93
00:05:33,583 --> 00:05:38,504
die 's nachts pasgeboren baby's ontvoerde
en gedood om wraak te nemen.
94
00:05:40,715 --> 00:05:42,675
Ian was totaal geschokt.
95
00:05:42,759 --> 00:05:45,970
Ik had geen idee waar dat vandaan kwam.
96
00:05:46,596 --> 00:05:48,306
Angela was erg overstuur.
97
00:05:56,439 --> 00:05:58,733
Enige tijd later zei Angela:
98
00:05:58,816 --> 00:06:01,694
dat er iemand buiten het huis op de loer lag.
99
00:06:05,782 --> 00:06:07,367
Ze kon niet zien wie het was,
100
00:06:07,450 --> 00:06:09,285
maar het verontrustte haar enorm.
101
00:06:11,454 --> 00:06:13,039
NIEUWE E-MAIL
102
00:06:13,122 --> 00:06:14,832
Hallo ANGELA
103
00:06:14,916 --> 00:06:18,002
LATEN WE EEN SPEL SPELEN!
104
00:06:29,305 --> 00:06:30,390
NIEUWE E-MAIL
105
00:06:30,932 --> 00:06:34,060
Ik kijk naar je,
ALS JE EEN WANDELING GAAT.
106
00:06:39,065 --> 00:06:44,779
VEEL GELUK
OP DE WEG TERUG NAAR HET APPARTEMENT.
107
00:06:44,862 --> 00:06:46,322
Wie zit erachter?
108
00:06:54,705 --> 00:06:57,375
IAN HOU NIET VAN JE
109
00:06:57,458 --> 00:07:01,754
JE HEBT MIJN LEVEN VAN MIJ GESTOLEN
110
00:07:01,838 --> 00:07:07,176
MIJN GELIEFDE HUIS GESTOLEN VAN MIJ
111
00:07:07,260 --> 00:07:11,973
Vier maanden voordat hij Angela ontmoette,
Ian had het uitgemaakt met Michelle.
112
00:07:15,560 --> 00:07:18,896
En de scheiding
was alles behalve gemakkelijk,
113
00:07:20,189 --> 00:07:23,609
omdat hij nog in het appartement woonde,
dat was van hen samen.
114
00:07:24,360 --> 00:07:27,029
Ik haat Michelle niet.
Ik heb haar nooit gehaat.
115
00:07:27,113 --> 00:07:28,614
Ik wilde gewoon uit elkaar gaan.
116
00:07:29,615 --> 00:07:31,826
Maar het appartement bleef ons verbinden.
117
00:07:31,909 --> 00:07:33,995
En dat wilde ik verduidelijken.
118
00:07:34,078 --> 00:07:37,165
We dachten allebei hetzelfde, namelijk...
119
00:07:38,291 --> 00:07:39,292
Shit.
120
00:07:40,501 --> 00:07:43,504
Michelle verstuurt de e-mails.
121
00:07:44,005 --> 00:07:45,006
NIEUWE E-MAIL
122
00:07:45,089 --> 00:07:47,800
OOG OM OOG
123
00:07:47,884 --> 00:07:50,511
GENIET IN VEILIGHEID VAN UW LAATSTE NACHT.
124
00:07:50,595 --> 00:07:52,555
JE BENT KLAAR.
125
00:07:52,638 --> 00:07:56,767
MICHELLE (IAN'S EX-VERLOOF)
126
00:07:56,851 --> 00:08:00,855
Het leek noodzakelijk
om naar de politie te gaan.
127
00:08:02,356 --> 00:08:06,986
{\an8}BODYCAM-BEELDEN VAN DE POLITIE
3 JUNI 2016
128
00:08:07,069 --> 00:08:11,032
Ik heb het rapport van gisteren.
Ik wilde horen wat er vandaag gebeurde.
129
00:08:11,115 --> 00:08:12,909
Ze schreef me opnieuw.
130
00:08:12,992 --> 00:08:15,369
Ze was bij mij aan het werk,
weet hoe ik eruit zie.
131
00:08:15,453 --> 00:08:18,164
Ze heeft het precies beschreven
wat ik gisteren droeg.
132
00:08:18,247 --> 00:08:19,916
Thuis ben ik het veiligst,
133
00:08:19,999 --> 00:08:24,086
dan weet ik dat mij niets zal overkomen,
Ik neem risico's in mijn werk.
134
00:08:24,170 --> 00:08:26,255
Ik weet niet waartoe ze in staat is.
135
00:08:26,339 --> 00:08:27,924
Ik ken haar niet.
136
00:08:28,007 --> 00:08:30,051
' zei het meisje op het station
137
00:08:30,134 --> 00:08:33,304
Ik zou moeten bellen
en een beschermingsbevel verkrijgen.
138
00:08:33,387 --> 00:08:34,305
Dus ja…
139
00:08:34,388 --> 00:08:37,225
Maar weet je
140
00:08:37,308 --> 00:08:41,938
die beschermende bevelen meestal
gebruikt bij huiselijk geweld.
141
00:08:42,021 --> 00:08:45,399
Er wordt iemand gearresteerd.
Ze heeft geen bericht ontvangen.
142
00:08:45,483 --> 00:08:47,026
Er is sprake van een dreiging.
143
00:08:47,109 --> 00:08:49,570
Maar je kunt niets doen
totdat je ze vangt.
144
00:08:49,654 --> 00:08:53,407
-Geweldig. Dan hartelijk dank.
-Graag. Hopelijk kun je...
145
00:08:53,491 --> 00:08:55,451
Ian en Angela maakten zich zorgen
146
00:08:55,535 --> 00:08:58,746
omdat de politie van Anaheim
had niet genoeg bewijs
147
00:08:58,829 --> 00:09:00,623
Michelle te arresteren.
148
00:09:01,123 --> 00:09:04,335
De relatie tussen Ian en Angela
149
00:09:04,835 --> 00:09:06,629
was nog heel vers.
150
00:09:06,712 --> 00:09:11,008
En toen moesten ze wel
iets zo abnormaals meemaken.
151
00:09:12,093 --> 00:09:13,761
Dit is niets gewoons.
152
00:09:14,387 --> 00:09:16,472
Ik had medelijden met hen.
153
00:09:17,139 --> 00:09:20,851
Ik was bang,
omdat ik niet wist wat ze van plan was.
154
00:09:20,935 --> 00:09:22,186
We zijn naar de politie gegaan,
155
00:09:22,270 --> 00:09:25,022
en Angela
heeft een bevel gekregen.
156
00:09:25,565 --> 00:09:29,360
Ik bood aan om het aan Michelle te bezorgen.
157
00:09:33,364 --> 00:09:34,615
Ik was zenuwachtig.
158
00:09:35,199 --> 00:09:36,534
Ze werden opgeroepen.
159
00:09:38,869 --> 00:09:43,207
Maar ik hoopte het echt
dat daarmee een einde aan de zaak zou komen
160
00:09:43,708 --> 00:09:45,459
en alles zou kalmeren.
161
00:09:55,094 --> 00:09:55,970
NIEUWE E-MAIL
162
00:09:56,053 --> 00:09:57,388
Maar het hield niet op.
163
00:09:57,471 --> 00:10:00,850
Hallo ANGELA
TREK HET KORTE BESLUIT IN
164
00:10:00,933 --> 00:10:02,602
De e-mails bleven komen.
165
00:10:02,685 --> 00:10:08,691
Anders blijf je lijden
166
00:10:08,774 --> 00:10:09,609
VERZENDEN – VERZONDEN
167
00:10:09,692 --> 00:10:11,527
De bedreigingen hielden niet op.
168
00:10:11,611 --> 00:10:16,741
WIJ ZULLEN UW KIND ONTVOEREN
EN KIJK HET STERVEN.
169
00:10:17,325 --> 00:10:18,159
4 JUNI 2016
170
00:10:18,242 --> 00:10:21,370
Dus Ian en Angela belden
weer de politie.
171
00:10:21,454 --> 00:10:23,497
Het kantoor van de politie van Anaheim.
172
00:10:23,581 --> 00:10:28,628
Hallo, ik heb al contact met je opgenomen
met betrekking tot een kort geding.
173
00:10:28,711 --> 00:10:32,673
Ze werd de persoon voor wie ik stond
moet worden beschermd.
174
00:10:32,757 --> 00:10:36,093
Maar ze blijft sturen
hun gekke, bedreigende,
175
00:10:36,177 --> 00:10:37,720
Ik vermoord je e-mails.
176
00:10:37,803 --> 00:10:38,971
Ze heeft directe
177
00:10:39,055 --> 00:10:42,350
na de politie bij haar thuis
was in Ontario
178
00:10:42,433 --> 00:10:44,894
heb er nog een gestuurd,
slechts een uur later
179
00:10:44,977 --> 00:10:47,730
inclusief echt gruwelijke foto's.
180
00:10:47,813 --> 00:10:50,608
Mijn advocaat heeft mij aangeraden,
om opnieuw contact met mij op te nemen,
181
00:10:50,691 --> 00:10:54,570
om te zien of ze gearresteerd kan worden,
omdat dit al veel te lang aan de gang is
182
00:10:54,654 --> 00:10:56,989
en ze negeerde het contactverbod.
183
00:10:57,073 --> 00:10:58,032
Wat is je naam?
184
00:10:58,115 --> 00:11:01,744
Angela, en de achternaam is Diaz,
D-I-A-Z.
185
00:11:01,827 --> 00:11:03,954
Oké, we sturen iemand langs.
186
00:11:07,333 --> 00:11:08,417
Kom binnen.
187
00:11:09,794 --> 00:11:11,962
Ik ben Ian. Dit is Angela.
188
00:11:14,423 --> 00:11:18,969
De e-mails bevatten foto's
onthoofde mensen,
189
00:11:19,053 --> 00:11:21,514
geaborteerde foetussen, onthoofde foetussen.
190
00:11:21,597 --> 00:11:25,351
Wij hadden het vóór jou
Politieagenten hier twee keer.
191
00:11:25,434 --> 00:11:27,520
-Vanavond?
-In de afgelopen week.
192
00:11:28,354 --> 00:11:31,232
Het bevel
met de bevestiging.
193
00:11:31,315 --> 00:11:32,942
OK.
194
00:11:33,025 --> 00:11:34,568
Hoe lang ken je haar?
195
00:11:35,778 --> 00:11:38,406
We waren twee jaar samen.
196
00:11:38,489 --> 00:11:40,658
Wij zijn in augustus uit elkaar gegaan.
197
00:11:40,741 --> 00:11:42,785
Ken ik jou momenteel? Nee.
198
00:11:43,786 --> 00:11:47,581
En toen ze samen waren,
Is ze ooit gewelddadig geweest of zo?
199
00:11:47,665 --> 00:11:50,376
Ze ging weg met een mes
in de badkamer…
200
00:11:50,459 --> 00:11:51,293
Ze is gek.
201
00:11:51,377 --> 00:11:55,589
...en zei dat ze er even over had nagedacht,
om jezelf te doden.
202
00:11:55,673 --> 00:11:59,009
En ze bedreigde het huis
om af te branden terwijl ze allebei binnen zijn.
203
00:11:59,093 --> 00:12:03,013
Toen... Een week voordat ze vertrok,
ze was erg emotioneel...
204
00:12:03,097 --> 00:12:04,515
In augustus vorig jaar?
205
00:12:04,598 --> 00:12:06,934
Precies, een week voordat ze vertrok.
206
00:12:07,017 --> 00:12:11,063
In de laatste week van augustus zei ze
huilen tijdens een driftbui
207
00:12:11,147 --> 00:12:15,192
met ogen wijd open maar huilend –
dat was gek -
208
00:12:15,276 --> 00:12:17,445
dat ze het huis verkiest...
209
00:12:18,821 --> 00:12:22,283
...met mij, jezelf en de hond erin
zou afbranden.
210
00:12:22,366 --> 00:12:24,326
Of de... Ik heb een Yorkie.
211
00:12:26,787 --> 00:12:30,249
Ik kon mijn vrienden niet zien,
Mijn moeder moet hierheen komen.
212
00:12:30,332 --> 00:12:34,044
Ons hele leven staat op pauze,
omdat ze gek is.
213
00:12:38,132 --> 00:12:39,925
NIEUWE E-MAIL
214
00:12:40,009 --> 00:12:41,844
BEL DE COPS NIET
215
00:12:41,927 --> 00:12:43,554
Ik zie dat je weer aan het rijden bent
216
00:12:43,637 --> 00:12:45,848
U ZULT ER VOOR BETALEN.
217
00:12:45,931 --> 00:12:50,561
Elke dag, telkens als ik Ian's naam hoor
zag op mijn telefoon,
218
00:12:50,644 --> 00:12:52,146
Ik dacht: "Wat nu?"
219
00:12:52,229 --> 00:12:53,689
NIEUWE E-MAIL
220
00:12:53,773 --> 00:12:57,318
VANAVOND ZAL JE STERVEN
221
00:12:57,401 --> 00:13:00,780
TERWIJL IEMAND JE VERKRACHT
222
00:13:03,657 --> 00:13:06,118
En toen gebeurde er iets ongelooflijks.
223
00:13:07,244 --> 00:13:11,791
Ze reageerde op een Craigslist-advertentie
met verkrachtingsfantasieën
224
00:13:11,874 --> 00:13:14,835
met foto's van Angela en nodigde de man uit
225
00:13:14,919 --> 00:13:18,589
om het appartement binnen te komen
en Angela verkrachten.
226
00:13:18,672 --> 00:13:22,885
Ze schreef: ‘Kom naar mij toe.
En stop niet als ik schreeuw."
227
00:13:26,931 --> 00:13:29,350
13 JUNI 2016
228
00:13:29,433 --> 00:13:33,062
Ik kreeg dit bericht
door Lilithistruth,
229
00:13:33,145 --> 00:13:37,066
ze schreef dat ze geïnteresseerd was
van verkrachtingsfantasieën.
230
00:13:38,442 --> 00:13:42,988
Ze stuurde me haar adres in Anaheim
en foto's van haar
231
00:13:43,072 --> 00:13:45,157
en schreef: "Kom gewoon langs.
232
00:13:45,241 --> 00:13:49,537
Ik laat de deur openstaan,
Je kunt met mij doen wat je wilt."
233
00:13:50,663 --> 00:13:53,749
Ik antwoordde:
"Ik dacht aan een inbraak,
234
00:13:53,833 --> 00:13:56,085
terwijl u in bed ligt en slaapt.
235
00:13:56,168 --> 00:14:00,464
Ik wil geen buurman
ziet iets en belt de politie."
236
00:14:03,259 --> 00:14:04,802
Politieafdeling van Anaheim.
237
00:14:04,885 --> 00:14:09,807
Hallo, mijn naam is Angela Diaz,
Ik heb een paar zaken openstaan,
238
00:14:09,890 --> 00:14:14,436
en er is een bevel
tegen een persoon genaamd Michelle Hadley.
239
00:14:14,520 --> 00:14:16,564
Ze heeft het contactverbod overtreden.
240
00:14:16,647 --> 00:14:19,441
Ik heb e-mails ontvangen
en zij schrijft,
241
00:14:19,525 --> 00:14:22,528
dat er iemand zal komen
en zal mij verkrachten.
242
00:14:22,611 --> 00:14:24,655
We sturen iemand langs.
243
00:14:28,701 --> 00:14:29,785
Wat is er aan de hand?
244
00:14:32,454 --> 00:14:35,958
Mijn naam is Ian. Ik ben de Amerikaanse maarschalk.
Sorry, dit is Angela.
245
00:14:36,041 --> 00:14:37,126
Hoi.
246
00:14:37,626 --> 00:14:39,753
Mijn ex-vriendin, Michelle,
247
00:14:39,837 --> 00:14:42,464
beweert ze
Zo'n man zou meekomen.
248
00:14:42,548 --> 00:14:44,008
Hij heeft het adres
249
00:14:44,091 --> 00:14:47,136
langs zou komen,
ze slaan en verkrachten.
250
00:14:47,219 --> 00:14:49,555
Dit is wat ze aan de man schreef:
251
00:14:50,222 --> 00:14:52,433
"Hallo, ik heb verkrachtingsfantasieën,
252
00:14:52,516 --> 00:14:54,518
zie,
terwijl ik met de hond wandel,
253
00:14:54,602 --> 00:14:57,271
volg mij naar het appartement,
dwing mij om niet te schreeuwen,
254
00:14:57,354 --> 00:15:00,065
sleep mij naar boven
en neem me van achteren op bed.
255
00:15:00,149 --> 00:15:02,109
Laat me vandaag nog weten of je kunt.
256
00:15:02,192 --> 00:15:05,779
Ik ben 30, lang, knap en klaar.
Mijn adres is..." Deze.
257
00:15:05,863 --> 00:15:09,533
“Ik ga elke avond rond 20.00 uur naar huis
mijn hond uitlaten. Zoek mij."
258
00:15:11,785 --> 00:15:14,622
Ik parkeerde mijn auto en was opgewonden.
259
00:15:14,705 --> 00:15:16,707
De dopamine trad in werking
260
00:15:17,583 --> 00:15:20,669
en ik dacht: "Ik doe dit nu."
261
00:15:25,549 --> 00:15:29,887
Maar toen ik bij het gebouw aankwam,
Ik zag de naam Ian Diaz.
262
00:15:30,554 --> 00:15:32,598
Ik stopte onmiddellijk.
263
00:15:32,681 --> 00:15:34,850
Ik wilde niet in een situatie terechtkomen,
264
00:15:34,934 --> 00:15:37,603
waarbij de vriend of echtgenoot niets weet
265
00:15:37,686 --> 00:15:40,189
en ik word in elkaar geslagen of vermoord.
266
00:15:41,106 --> 00:15:42,399
Dus ik ging weer weg.
267
00:15:48,906 --> 00:15:53,035
224? Hier 97, ik ben in appartement 2.
268
00:15:53,535 --> 00:15:57,164
Je weet gewoon dat het zo is
is een man gekleed in donkere kleding.
269
00:15:57,247 --> 00:15:59,583
Er hangt een helikopter in de lucht.
270
00:15:59,667 --> 00:16:02,086
Kijk
dat alles goed op slot zit.
271
00:16:02,169 --> 00:16:06,298
Als je denkt dat hij terug is,
hij stuurt je een e-mail
272
00:16:06,382 --> 00:16:08,300
of bel ons als u klopt.
273
00:16:08,384 --> 00:16:09,843
-Bedankt.
-Graag.
274
00:16:09,927 --> 00:16:11,929
-Sorry.
-Niets.
275
00:16:13,597 --> 00:16:15,224
NIEUWE E-MAIL
276
00:16:15,307 --> 00:16:18,102
Je hebt weer geluk.
277
00:16:18,185 --> 00:16:21,480
JE ZULT NOOIT AAN MIJ ONTSNAPPEN.
278
00:16:21,563 --> 00:16:24,817
Ian probeerde zijn kalmte te bewaren,
279
00:16:24,900 --> 00:16:29,989
maar ik hoorde zijn stem,
dat hij erg bang was.
280
00:16:30,072 --> 00:16:31,865
Wanneer wordt deze vrouw gearresteerd?
281
00:16:31,949 --> 00:16:35,577
voor deze berichten en hiervoor,
Een verkrachter inhuren?
282
00:16:35,661 --> 00:16:36,537
Ik ben nieuwsgierig.
283
00:16:36,620 --> 00:16:38,872
Waarom zit Michelle niet in hechtenis?
284
00:16:38,956 --> 00:16:41,250
of op zijn minst ondervraagd worden?
285
00:16:41,333 --> 00:16:43,502
Hoe gaan we om met deze vrouw?
286
00:16:43,585 --> 00:16:44,712
Wat moeten we doen?
287
00:16:44,795 --> 00:16:48,340
Moet ik de hele tijd in de buurt zijn?
in mijn huis blijven?
288
00:16:48,424 --> 00:16:50,134
Een deel van mij dacht:
289
00:16:50,217 --> 00:16:52,761
'Je moet dit appartement verlaten.
290
00:16:52,845 --> 00:16:54,221
Je moet verhuizen.
291
00:16:54,304 --> 00:16:56,098
Het is verschroeide aarde."
292
00:16:56,181 --> 00:16:58,600
LET OP.
293
00:16:58,684 --> 00:17:04,732
HET ZAL SNELLER GEBEUREN,
DAN JE DENKT.
294
00:17:04,815 --> 00:17:08,652
MANNEN ZULLEN ALTIJD KOMEN.
295
00:17:13,115 --> 00:17:17,369
Op dit punt
Ian was ongelooflijk gestrest.
296
00:17:17,453 --> 00:17:20,247
Hij wist het niet
hoeveel e-mails hij nog kan verwerken.
297
00:17:20,330 --> 00:17:24,209
En toen zei hij plotseling:
"Je zult mij niet geloven."
298
00:17:24,918 --> 00:17:27,921
Hier 2587 hebben we de plaats bereikt...
299
00:17:28,005 --> 00:17:29,048
24 JUNI 2016
300
00:17:29,131 --> 00:17:31,133
Hallo. Wilt u een noodgeval melden?
301
00:17:32,593 --> 00:17:35,763
Er kwam iemand van achteren,
duwde me tegen de muur
302
00:17:35,846 --> 00:17:37,514
en begon mezelf te stikken.
303
00:17:37,598 --> 00:17:39,767
De persoon zei dat het nu mijn beurt was
304
00:17:39,850 --> 00:17:41,935
en het zou tijd worden
dat ik verkracht zal worden.
305
00:17:45,564 --> 00:17:47,691
Oké. Hoeveel mensen waren er?
306
00:17:47,775 --> 00:17:51,111
Slechts één, en hij droeg
zo'n zwart ding op het gezicht.
307
00:17:51,195 --> 00:17:53,405
-Een zwarte bivakmuts?
-Ja.
308
00:17:53,489 --> 00:17:56,825
Oké. Er is onmiddellijk iemand
Ik ben onderweg naar jou, oké?
309
00:17:56,909 --> 00:17:58,202
-Oké.
-Oké.
310
00:18:00,871 --> 00:18:02,456
Heb je de agenten al gezien?
311
00:18:02,539 --> 00:18:04,958
Ja, er staat er al één naast mij.
312
00:18:05,042 --> 00:18:07,086
-Hij is bij je?
-Ja.
313
00:18:09,505 --> 00:18:10,714
Hallo.
314
00:18:10,798 --> 00:18:13,008
-Kan ik de lichten aandoen?
-Ja.
315
00:18:13,092 --> 00:18:13,926
OK.
316
00:18:14,468 --> 00:18:18,013
Is dat jouw make-up op de muur daar?
317
00:18:18,097 --> 00:18:19,181
-Ja.
-OK.
318
00:18:19,264 --> 00:18:23,435
Ik wist niet wat er gebeurde
en hij zei gewoon...
319
00:18:23,519 --> 00:18:25,020
Toen pakte hij mij vast.
320
00:18:25,104 --> 00:18:27,940
Hij trok mij aan mijn haar terug.
321
00:18:28,023 --> 00:18:32,945
Hij kneep me zo en zei:
'Nu word je eindelijk verkracht.'
322
00:18:33,028 --> 00:18:36,115
De ex van mijn man
dreigde er al een maand mee
323
00:18:36,198 --> 00:18:38,117
om mij te verkrachten, om mijn kind te vermoorden.
324
00:18:38,200 --> 00:18:39,618
Wat is je naam?
325
00:18:39,701 --> 00:18:42,079
Haar naam is Michelle Hadley.
326
00:18:42,162 --> 00:18:45,124
Tegen welke muur duwde hij je?
Hiertegen?
327
00:18:46,250 --> 00:18:48,836
Eerst heeft hij mij
bots hier tegen de muur.
328
00:18:48,919 --> 00:18:50,963
- Daar was mijn gezicht.
-OK.
329
00:18:52,214 --> 00:18:55,300
Als ik moest wedden
Is dit weer een Craigslist-advertentie?
330
00:18:55,384 --> 00:18:57,386
waardoor de man verscheen.
331
00:18:57,469 --> 00:18:59,471
En ze zal hem zeker ook antwoorden
332
00:18:59,555 --> 00:19:01,557
en heb dit niet naar jou gestuurd.
333
00:19:01,640 --> 00:19:02,975
Wie weet waar het terecht is gekomen.
334
00:19:03,058 --> 00:19:04,852
Ze heeft je niet gewaarschuwd.
335
00:19:05,853 --> 00:19:07,187
Dit is wat er zal gebeuren:
336
00:19:07,271 --> 00:19:08,897
Ik heb een bevelschrift in mijn auto.
337
00:19:08,981 --> 00:19:10,983
Ik ga erheen en arresteer haar.
338
00:19:16,905 --> 00:19:20,492
{\an8}AUDIO-OPNAMEN VAN DE POLITIE
24 JUNI 2016
339
00:19:21,160 --> 00:19:22,369
Ontspan.
340
00:19:27,416 --> 00:19:29,418
Ik heb alleen een paar vragen.
341
00:19:30,002 --> 00:19:31,962
Er was veel aan de hand tussen jou en Ian.
342
00:19:32,045 --> 00:19:33,380
Ja, ik weet het. Ja.
343
00:19:33,463 --> 00:19:34,798
Hij heeft een verklaring afgelegd
344
00:19:34,882 --> 00:19:38,051
en een paar e-mails van jou
naar voren gebracht.
345
00:19:38,135 --> 00:19:41,638
Ja, en een van hen klonk zeker
een beetje gek, ik weet het.
346
00:19:41,722 --> 00:19:42,764
OK.
347
00:19:43,265 --> 00:19:46,143
"Lilith is de waarheid."
Weet jij er iets van?
348
00:19:46,226 --> 00:19:48,353
Wat betekent dat of zo?
349
00:19:48,437 --> 00:19:49,271
Nee.
350
00:19:54,776 --> 00:19:57,779
Er werd een autodeur dichtgeslagen.
Onze hond begon te blaffen.
351
00:19:57,863 --> 00:19:58,822
Toen ik naar buiten kwam...
352
00:19:58,906 --> 00:20:00,449
MIKE HADLEY
MICHELLES VADER
353
00:20:00,532 --> 00:20:02,242
...er stonden daar twee politieagenten.
354
00:20:02,326 --> 00:20:04,995
Ik vroeg haar: "Wat is hier aan de hand?"
355
00:20:05,078 --> 00:20:07,789
Hij zei: "We arresteren uw dochter."
Ik: “Waarvoor?”
356
00:20:07,873 --> 00:20:09,541
'Welk bewijs heb je?'
357
00:20:09,625 --> 00:20:11,043
Alles wijst ernaar
358
00:20:11,126 --> 00:20:13,670
dat jij op de een of andere manier
zijn er verantwoordelijk voor.
359
00:20:13,754 --> 00:20:16,757
Ik wil het gewoon
een paar antwoorden van jou.
360
00:20:16,840 --> 00:20:20,636
Wij zullen u nu in hechtenis nemen.
OK?
361
00:20:20,719 --> 00:20:21,720
OK.
362
00:20:36,735 --> 00:20:40,697
- Vertel ons uw volledige naam.
-Michelle Suzanne Hadley.
363
00:20:40,781 --> 00:20:43,283
-Wanneer ben je geboren?
-20 december 1986.
364
00:20:43,367 --> 00:20:47,120
Michelle, er is één ding dat je moet behagen
onthoud altijd,
365
00:20:47,204 --> 00:20:50,457
U moet vandaag nog contact met ons opnemen
vertel de volledige waarheid.
366
00:20:50,540 --> 00:20:53,585
Moeten we erachter komen
dat uw uitspraken niet waar zijn,
367
00:20:53,669 --> 00:20:57,172
Ik kan uw verklaringen vandaag lezen
gebruiken in de rechtbank.
368
00:20:57,881 --> 00:21:01,009
Voordat ik begin:
Je ziet hier alle e-mails.
369
00:21:01,093 --> 00:21:03,178
-Het is veel.
-Ja.
370
00:21:03,262 --> 00:21:06,181
‘Ik had geduld met je.
Mijn geduld raakt op."
371
00:21:06,765 --> 00:21:11,561
In de e-mail van 10 september 2015
dan een hint richting Lilith.
372
00:21:11,645 --> 00:21:13,522
"Maak je klaar, de waarheid komt."
373
00:21:13,605 --> 00:21:16,608
‘God staat boven alle wetten,
ook boven die van mannen."
374
00:21:18,527 --> 00:21:20,654
Heb jij dat geschreven?
375
00:21:20,737 --> 00:21:22,114
Ja, dat was ik.
376
00:21:24,658 --> 00:21:27,244
Ik begrijp het niet eens echt
377
00:21:27,327 --> 00:21:31,373
waar het allemaal vandaan kwam
of waarom ik het schreef.
378
00:21:32,124 --> 00:21:34,084
Als kind luisterde ik naar veel preken,
379
00:21:34,167 --> 00:21:40,007
en het was bijna een rare hersenscheet
vanaf de kindertijd.
380
00:21:40,757 --> 00:21:41,967
Wie is Lilith?
381
00:21:42,050 --> 00:21:43,260
Verlicht mij.
382
00:21:43,343 --> 00:21:44,469
Het is zoiets
383
00:21:44,553 --> 00:21:47,889
als een alter ego,
zo'n duivels karakter,
384
00:21:47,973 --> 00:21:49,891
de vrouwelijke kant ervan.
385
00:21:50,726 --> 00:21:52,394
De vrouwelijke kant van wie?
386
00:21:52,477 --> 00:21:56,398
Zoiets als een Satan of een duivel.
387
00:21:57,149 --> 00:22:00,402
Is Lilith dan de Antichrist?
388
00:22:00,485 --> 00:22:03,530
-Of de vrouwelijke kant?
-Ja, dat denk ik wel.
389
00:22:04,197 --> 00:22:08,744
Het is moeilijk uit te leggen
want zoiets heb ik nog nooit meegemaakt.
390
00:22:08,827 --> 00:22:12,956
Men vraagt zich af:
"Wat heb ik zelfs gedaan?"
391
00:22:13,040 --> 00:22:14,583
Geen idee wat er is gebeurd.
392
00:22:14,666 --> 00:22:17,794
Ik dacht:
"Oh mijn God, ik word gek."
393
00:22:19,921 --> 00:22:21,340
Laten we het over Ian hebben.
394
00:22:21,423 --> 00:22:23,175
Hoe heb je hem ontmoet?
395
00:22:25,302 --> 00:22:29,139
Dat was 2013, ik was online aan het daten.
396
00:22:31,058 --> 00:22:33,685
Ik wilde gewoon dat perfecte leven.
397
00:22:34,811 --> 00:22:38,774
{\an8}En toen had ik een wedstrijd
met deze Amerikaanse maarschalk genaamd Ian.
398
00:22:38,857 --> 00:22:40,609
INBOX 1
399
00:22:40,692 --> 00:22:42,402
IAN: DATUM IN DISNEYLAND?
400
00:22:42,486 --> 00:22:43,570
Dus ik zei ja.
401
00:22:43,653 --> 00:22:44,863
MICHELLE: GRAAG
402
00:22:44,946 --> 00:22:51,078
Ik ben bij Disney Prinsessen
opgegroeid op televisie
403
00:22:51,161 --> 00:22:53,330
en ik geloofde echt
404
00:22:53,830 --> 00:22:57,292
dat jij een aardig meisje bent
405
00:22:58,377 --> 00:23:00,295
krijgt uiteindelijk zijn prins.
406
00:23:03,757 --> 00:23:09,763
Ik leerde het snel
dat Ian echt van Disneyland hield.
407
00:23:10,263 --> 00:23:13,058
Hij zei dat hij daar altijd naartoe gaat
408
00:23:13,141 --> 00:23:14,893
meerdere keren per week.
409
00:23:16,436 --> 00:23:17,896
Terwijl we rondliepen
410
00:23:17,979 --> 00:23:22,401
hij liet me zien wat hij ervan wist,
hoe alles achter de schermen gebeurde.
411
00:23:22,484 --> 00:23:25,153
Hij had daar vele jaren gewerkt.
412
00:23:27,406 --> 00:23:29,199
We spraken over prinsessen,
413
00:23:29,282 --> 00:23:31,576
en hij zei:
zijn favoriete prinses is Belle.
414
00:23:32,160 --> 00:23:35,580
Dat is zijn type en ik ben net als zij.
415
00:23:36,206 --> 00:23:40,752
Ik had nog nooit iemand ontmoet
die zo dol was op Disney toen hij opgroeide.
416
00:23:41,670 --> 00:23:42,796
Maar hij vertelde het mij
417
00:23:42,879 --> 00:23:46,550
dat zijn enkele van zijn beste herinneringen
aan zijn vader,
418
00:23:46,633 --> 00:23:50,137
met wie hij geen goede relatie had,
zijn gemaakt in Disneyland.
419
00:23:51,972 --> 00:23:53,849
Ik dacht: "Wat lief."
420
00:23:54,349 --> 00:23:56,059
Ik hou van kwetsbare mannen.
421
00:23:57,269 --> 00:24:00,564
Het was daar zo magisch en ik weet het nog steeds
422
00:24:00,647 --> 00:24:03,400
dat ik op dat moment zo meegesleept werd.
423
00:24:03,942 --> 00:24:05,694
Ik was dus erg opgewonden
424
00:24:06,570 --> 00:24:09,739
toen we dat een paar maanden later deden
ging naar New York.
425
00:24:11,032 --> 00:24:13,702
Het is daar heel romantisch
rond Kerstmis.
426
00:24:16,329 --> 00:24:20,792
Ian was absoluut opgewonden
dat we in New York City waren.
427
00:24:20,876 --> 00:24:23,753
Hij filmde alles.
428
00:24:23,837 --> 00:24:26,381
Ik was er niet aan gewend
gefilmd worden,
429
00:24:26,465 --> 00:24:28,425
dus ik voelde me een beetje ongemakkelijk.
430
00:24:28,925 --> 00:24:29,843
Ben je aan het filmen?
431
00:24:32,262 --> 00:24:34,890
Je bent gewoon zo lief,
hoe je er doorheen gaat.
432
00:24:34,973 --> 00:24:37,601
De manier waarop je naar alles kijkt,
dat is schattig.
433
00:24:38,602 --> 00:24:40,145
Ian was attent.
434
00:24:40,228 --> 00:24:42,481
Hij was lief. Hij was attent.
435
00:24:42,564 --> 00:24:44,232
Zullen we een koekje nemen?
436
00:24:44,316 --> 00:24:47,360
Ik zag hem als een hele goede optie
437
00:24:47,444 --> 00:24:49,821
voor een langdurige relatie.
438
00:24:50,697 --> 00:24:52,741
Dus gingen we samenwonen.
439
00:24:55,327 --> 00:24:57,496
Ian wilde een huis kopen.
440
00:24:58,455 --> 00:25:03,835
Hij vond deze nieuwe appartementen
in het centrum van Anaheim.
441
00:25:04,920 --> 00:25:10,342
De gedachte was dat ik
zou de borg overnemen
442
00:25:10,425 --> 00:25:13,136
en hij zou ook de hypotheek afbetalen.
443
00:25:15,639 --> 00:25:18,308
Ik heb mijn hele spaarrekening leeggemaakt
444
00:25:18,808 --> 00:25:21,269
maar ik was superblij.
445
00:25:21,770 --> 00:25:24,231
Het leek een natuurlijke ontwikkeling.
446
00:25:24,314 --> 00:25:25,607
We verloven ons.
447
00:25:25,690 --> 00:25:28,109
Wij hebben een huis nodig,
om een gezin te stichten.
448
00:25:28,193 --> 00:25:33,573
We kunnen het binnen tien minuten doen
ga naar Disneyland.
449
00:25:33,657 --> 00:25:36,701
En wij kunnen het vuurwerk afsteken
zie vanaf het balkon.
450
00:25:36,785 --> 00:25:39,996
Dat was het cruciale punt.
451
00:25:43,333 --> 00:25:47,254
Maar toen we naar het appartement verhuisden,
452
00:25:47,337 --> 00:25:50,298
het voelde alsof
alsof alles steeds erger werd.
453
00:25:51,800 --> 00:25:55,637
En ik heb geen idee
hoe het zover kon komen
454
00:25:55,720 --> 00:26:00,225
dat ik de gekste vrouw was
in Oranjeprovincie.
455
00:26:00,308 --> 00:26:02,310
{\an8}Een vrouw zit nu achter de tralies...
456
00:26:02,394 --> 00:26:03,228
{\an8}19. JULI 2016
457
00:26:03,311 --> 00:26:05,605
{\an8}…op een vreemde manier
en geval van gewelddadige stalking.
458
00:26:05,689 --> 00:26:08,358
Michelle Hadley wordt beschuldigd van stalking
459
00:26:08,441 --> 00:26:11,111
omdat zij de zwangere vrouw is
haar ex lastiggevallen.
460
00:26:11,194 --> 00:26:15,323
De 29-jarige Hadley profiteerde ervan
een advertentie voor verkrachtingsfantasieën,
461
00:26:15,407 --> 00:26:18,201
over mannen
om haar naar het huis van haar ex te sturen.
462
00:26:18,285 --> 00:26:20,537
De nieuwe vrouw van de man,
wie was zwanger,
463
00:26:20,620 --> 00:26:23,957
was van een van de mannen,
die was gesprongen, aangevallen.
464
00:26:24,040 --> 00:26:27,586
Ze heeft vermoedelijk e-mails
omgeleid via computers en servers,
465
00:26:27,669 --> 00:26:28,920
om de politie te ontwijken.
466
00:26:29,004 --> 00:26:31,881
De borgtocht voor Hadley
bedraagt één miljoen dollar.
467
00:26:31,965 --> 00:26:34,968
Indien veroordeeld
ze riskeert levenslange gevangenisstraf.
468
00:26:39,180 --> 00:26:40,599
Ik voelde me hulpeloos.
469
00:26:41,558 --> 00:26:44,269
Wij hadden geen idee
wat we moeten doen.
470
00:26:44,352 --> 00:26:46,479
CENTRALE VROUWENGEVANGENIS
471
00:26:47,689 --> 00:26:49,899
Toen we onze dochters opvoedden,
472
00:26:49,983 --> 00:26:52,360
Ik heb het ze altijd duidelijk gemaakt
473
00:26:52,444 --> 00:26:57,866
dat jij iedereen
met respect en vriendelijkheid behandeld.
474
00:26:57,949 --> 00:26:59,909
Toen ze mijn dochter beschuldigden,
475
00:26:59,993 --> 00:27:02,579
mannen om aan te vallen
over een zwangere vrouw,
476
00:27:02,662 --> 00:27:04,789
Echtgenote van een Amerikaanse marshals,
te hebben aangewakkerd
477
00:27:05,707 --> 00:27:07,751
Ik was natuurlijk geschokt.
478
00:27:08,543 --> 00:27:12,255
Een van de ergste wraakverhalen
die ik ooit heb gehoord.
479
00:27:12,339 --> 00:27:15,258
Ze kan een levenslange gevangenisstraf krijgen.
480
00:27:15,759 --> 00:27:18,428
Ik ben nog nooit in de gevangenis geweest.
481
00:27:18,511 --> 00:27:21,806
Michelle's moeder, Suzanne, en ik
stond achter een glazen ruit.
482
00:27:21,890 --> 00:27:25,268
Ze brachten Michelle binnen,
en ze ging de kooi in.
483
00:27:27,062 --> 00:27:30,273
Alleen echt slechte criminelen
kom in de kooi.
484
00:27:32,025 --> 00:27:34,944
Dat was de treurigste dag van ons leven.
485
00:27:35,612 --> 00:27:39,324
poging tot verkrachting,
seksueel misbruik, stalking
486
00:27:40,033 --> 00:27:41,368
en intimidatie.
487
00:27:41,451 --> 00:27:44,454
Ze zou hier levenslang voor kunnen krijgen.
488
00:27:46,081 --> 00:27:50,251
Onze familieleden dachten dat ze schuldig was
en onze vrienden ook.
489
00:27:51,086 --> 00:27:53,380
Maar ik denk logisch na.
490
00:27:53,463 --> 00:27:54,839
Ik denk in cijfers.
491
00:27:54,923 --> 00:27:58,051
Twee plus twee is altijd vier,
wat er ook gebeurt.
492
00:27:58,134 --> 00:28:00,345
Dus als iets niet logisch is,
493
00:28:00,428 --> 00:28:04,432
Is dat geen wereld,
waarin ik goed kan bestaan.
494
00:28:05,517 --> 00:28:09,020
Ik zou nooit denken
dat zij daartoe in staat was.
495
00:28:11,439 --> 00:28:13,400
Dus als het Michelle niet was:
496
00:28:13,483 --> 00:28:14,526
Wie is Lilith?
497
00:28:15,610 --> 00:28:16,986
Dat is de vraag.
498
00:28:17,070 --> 00:28:18,488
Wie is Lilith?
499
00:28:31,126 --> 00:28:34,295
Het was de zomer van 2013.
500
00:28:36,172 --> 00:28:40,135
Ik zat in een kleine bar
genaamd Out of Bounds in Huntington Beach.
501
00:28:40,218 --> 00:28:46,057
{\an8}Er kwam een heel schattige blondine langs
in de deur.
502
00:28:47,684 --> 00:28:51,354
Ze was opvallend, lief
en liep zelfverzekerd rond.
503
00:28:51,438 --> 00:28:52,564
Ze had het warm.
504
00:28:53,064 --> 00:28:56,109
Ik heb het waarschijnlijk genoemd
dat ik bij de politie werk,
505
00:28:56,192 --> 00:28:58,111
en ze zei: "Ik ook.
506
00:28:58,194 --> 00:29:01,656
Ik ben een advocaat
en werk voor het ministerie van Justitie."
507
00:29:02,365 --> 00:29:04,242
Dat hadden we dus gemeen.
508
00:29:04,743 --> 00:29:06,870
Wij wisselden nummers uit.
509
00:29:07,495 --> 00:29:10,790
Ze stelde zichzelf voor als Angie.
Haar volledige naam was Angela.
510
00:29:12,542 --> 00:29:16,045
Angela was alles
wat je zoekt in een vriendin.
511
00:29:16,129 --> 00:29:17,255
Het hele assortiment.
512
00:29:18,339 --> 00:29:22,969
Ze was grappig, vriendelijk,
energiek en levendig.
513
00:29:23,762 --> 00:29:27,766
Met elke dag
mijn gevoelens voor haar werden sterker.
514
00:29:27,849 --> 00:29:29,225
Een paar maanden later
515
00:29:29,309 --> 00:29:32,896
Ze zei dat ze niet gelukkig was
in haar appartement in Irvine.
516
00:29:32,979 --> 00:29:35,607
Ik zei: ‘Ga hier maar wonen.
517
00:29:35,690 --> 00:29:38,443
Je bent hier toch de hele tijd."
518
00:29:39,611 --> 00:29:42,113
Ik was ongetwijfeld verliefd op haar geworden.
519
00:29:42,197 --> 00:29:47,410
Vind je JASON leuk?
JA – NEE – MISSCHIEN
520
00:29:47,494 --> 00:29:50,663
Op een avond zaten we op de bank.
521
00:29:50,747 --> 00:29:54,375
Ze vertelde het mij
dat ze baarmoederhalskanker had,
522
00:29:54,459 --> 00:29:56,586
die al in fase vier zat.
523
00:29:57,921 --> 00:30:00,799
Ik zei: "O God,
We komen hier samen doorheen.
524
00:30:00,882 --> 00:30:04,385
Ik wil je steunen,
begeleiden u naar chemotherapie."
525
00:30:04,469 --> 00:30:08,097
‘Nee, jij gaat werken.
Je hebt een belangrijke taak.
526
00:30:08,181 --> 00:30:09,808
Ik kan alleen gaan."
527
00:30:11,351 --> 00:30:15,897
Angela wilde sterk zijn
en kom er alleen doorheen.
528
00:30:16,689 --> 00:30:19,776
Dat vond ik niet leuk,
maar ik moest het accepteren.
529
00:30:22,612 --> 00:30:24,989
Ik ontmoette Angela in 2014.
530
00:30:26,241 --> 00:30:28,284
Ze was heel lief en vriendelijk.
531
00:30:28,368 --> 00:30:30,912
Ze was geïnteresseerd in mijn kinderen.
532
00:30:30,995 --> 00:30:33,748
Wie dat ook doet
Ik neem het meteen ter harte.
533
00:30:35,583 --> 00:30:38,086
Toen Angela het mij vertelde
dat ze kanker had,
534
00:30:38,169 --> 00:30:39,838
Ik kon haar pijn voelen.
535
00:30:39,921 --> 00:30:44,217
En toen ik erachter kwam dat ze ziek was,
536
00:30:44,300 --> 00:30:47,136
Ik ontwikkelde
moederlijke gevoelens voor haar.
537
00:30:47,220 --> 00:30:51,599
Ze was een gewonde vogel
en wie wil er niet voor zorgen?
538
00:30:53,142 --> 00:30:56,563
Inge kwam
naar de Little League-praktijk van mijn zoon
539
00:30:56,646 --> 00:30:59,691
en we zaten daar en praatten gewoon.
540
00:31:01,276 --> 00:31:04,028
We spraken over haar gezondheid,
541
00:31:04,112 --> 00:31:06,489
over hun dromen.
542
00:31:06,573 --> 00:31:09,158
Ze was bang om dood te gaan.
543
00:31:09,242 --> 00:31:13,580
Hoe meer tijd ik met Angie doorbracht,
hoe dunner
544
00:31:13,663 --> 00:31:15,415
en ze werd bleker.
545
00:31:15,498 --> 00:31:18,585
Ze moest wel vanwege de chemo
voortdurend braken
546
00:31:18,668 --> 00:31:20,712
en zei: "Ik voel me ongemakkelijk.
547
00:31:20,795 --> 00:31:22,130
Ik ben niet mooi.
548
00:31:22,213 --> 00:31:24,841
Jason zal mij
vind het niet meer aantrekkelijk.”
549
00:31:25,466 --> 00:31:27,343
Om Angie mijn steun te betuigen,
550
00:31:27,427 --> 00:31:30,430
Ik heb mijn haar geknipt
en plaatste het op Facebook
551
00:31:30,513 --> 00:31:32,640
met de hashtag ‘FighterAngie’.
552
00:31:32,724 --> 00:31:35,435
HAARSNIJDEN EN ONDERSTEUNING
553
00:31:35,518 --> 00:31:39,188
Er was een doktersafspraak,
554
00:31:39,272 --> 00:31:40,982
waar Angela heen wilde,
555
00:31:41,065 --> 00:31:44,527
en ik zei:
"Ik ga zeker met je mee."
556
00:31:44,611 --> 00:31:46,905
Ik nam wat vrije tijd en bracht haar daarheen.
557
00:31:50,199 --> 00:31:52,869
Toen we bij de praktijk aankwamen,
558
00:31:52,952 --> 00:31:54,871
ze zei: "Nee, nee, nee."
559
00:31:54,954 --> 00:31:56,873
Ik mocht niet binnen.
560
00:31:57,498 --> 00:31:59,959
Dat vond ik zo vreemd en ongemakkelijk
561
00:32:00,043 --> 00:32:02,253
en toen keek ik om me heen.
562
00:32:03,129 --> 00:32:06,674
Er klopte iets niet,
maar ik wist niet wat het was.
563
00:32:06,758 --> 00:32:09,344
Ik vroeg aan de receptioniste:
564
00:32:09,427 --> 00:32:11,095
"Wat een...
565
00:32:12,805 --> 00:32:15,391
…kankerbehandelcentrum is dit?”
566
00:32:16,142 --> 00:32:18,811
Toen ontdekte ik dat ze daar was,
567
00:32:18,895 --> 00:32:22,857
rond een moedervlek
om de enkel te laten verwijderen.
568
00:32:23,733 --> 00:32:25,151
Ik confronteerde Angela.
569
00:32:25,234 --> 00:32:29,072
Ze zei: ‘Dat hoort erbij.
De moedervlek moet verwijderd worden.”
570
00:32:29,155 --> 00:32:33,242
Dat leek mij heel, heel vreemd.
571
00:32:36,788 --> 00:32:40,124
Angela was erg overstuur
omdat ze haar haar verloor.
572
00:32:40,208 --> 00:32:42,835
Ze droeg haar hoed
en wij praatten,
573
00:32:42,919 --> 00:32:44,253
en ik zag haar dat doen.
574
00:32:45,672 --> 00:32:50,385
Ik dacht eerst dat ze dat niet wilde
dat we zien dat ze kaal wordt.
575
00:32:52,011 --> 00:32:54,931
Maar ik merkte het
dat ze haar haar omhoog stak.
576
00:32:57,642 --> 00:33:01,521
Ik wilde haar er niet mee confronteren
en wees de klootzak,
577
00:33:01,604 --> 00:33:05,984
maar ik had een sterk vermoeden
dat ze heeft gelogen.
578
00:33:06,651 --> 00:33:09,070
Ik dacht: "Ze heeft meer haar dan ik."
579
00:33:10,905 --> 00:33:15,827
Angela had de mijne
stuurde haar eerstepersoonsperspectief,
580
00:33:15,910 --> 00:33:18,579
terwijl ze in de stoel zit
en krijgt haar chemo.
581
00:33:19,247 --> 00:33:21,958
En ik dacht:
‘Angela staat niet op deze foto.
582
00:33:22,041 --> 00:33:23,668
Is dit echt?"
583
00:33:25,003 --> 00:33:26,796
Ik begon een online zoektocht.
584
00:33:26,879 --> 00:33:28,089
POV-CHEMOTHERAPIE
585
00:33:28,172 --> 00:33:33,094
{\an8}Ik moest wel
snuffel door talloze pagina's.
586
00:33:35,096 --> 00:33:39,851
Ik heb gebeld waar ze beweerde
om haar chemotherapie te krijgen.
587
00:33:39,934 --> 00:33:40,935
"Hallo, ik ben Mary.
588
00:33:41,019 --> 00:33:43,771
Mijn vriendin Angie is hier.
Ik zou haar moeten ophalen.
589
00:33:43,855 --> 00:33:45,273
Ze krijgt haar chemo.
590
00:33:45,356 --> 00:33:48,443
Ik kan het niet vinden
en bereik ze niet.
591
00:33:48,526 --> 00:33:49,485
Kun je helpen?"
592
00:33:49,569 --> 00:33:51,070
Ze zeiden: "Het spijt me,
593
00:33:51,154 --> 00:33:53,865
maar ze straalt hier
geen patiënt zijn.”
594
00:33:53,948 --> 00:33:57,744
Ze is er speciaal naartoe gegaan.
595
00:33:57,827 --> 00:34:01,247
Ze had foto's voor mij
daarheen gestuurd door haar chemo.
596
00:34:02,123 --> 00:34:04,167
Net toen ik op het punt stond het op te geven,
597
00:34:04,250 --> 00:34:05,960
op de allerlaatste pagina,
598
00:34:06,502 --> 00:34:09,505
Ik heb precies deze foto gevonden.
599
00:34:13,676 --> 00:34:15,511
O mijn God! Wat?
600
00:34:16,679 --> 00:34:22,018
De foto was van een man
die tegen kanker hadden gevochten.
601
00:34:23,603 --> 00:34:27,482
Ik werd weggeblazen.
602
00:34:28,524 --> 00:34:32,278
Ik dacht: “Hoe krijg ik haar
van mijn huis?"
603
00:34:32,820 --> 00:34:34,614
Toen ik met Jason sprak,
604
00:34:34,697 --> 00:34:38,868
hij vroeg of ik wilde helpen,
om haar spullen in te pakken.
605
00:34:41,037 --> 00:34:44,082
Ik merkte het
in het dagboek dat ik haar gaf
606
00:34:44,165 --> 00:34:48,211
er waren aantekeningen
voor uw medische behandeling,
607
00:34:48,294 --> 00:34:52,924
maar het waren ook harten
en krabbels over Jason daarin.
608
00:34:53,007 --> 00:34:56,427
Hoe erg zou het voor hem zijn
als ze sterft,
609
00:34:56,511 --> 00:34:59,555
en dat wilde ze
dat hij doorgaat met zijn leven.
610
00:34:59,639 --> 00:35:02,308
Ze wist dat ze niet doodging.
Dus waarom?
611
00:35:02,391 --> 00:35:04,060
Moet het gevonden worden?
612
00:35:04,143 --> 00:35:07,105
Was ze zo gestoord?
dat ze het echt geloofde?
613
00:35:09,315 --> 00:35:11,359
In de onderste lade
614
00:35:11,442 --> 00:35:14,862
we vonden buisjes en gaasverbanden.
615
00:35:15,655 --> 00:35:20,326
Zodat ze het er zo uit kon laten zien,
alsof er iets uit een haven stak.
616
00:35:21,369 --> 00:35:22,870
Ik dacht: “Fuck you.
617
00:35:22,954 --> 00:35:25,623
Ik weet niet wat er aan de hand is.
Je liegt tegen iedereen.
618
00:35:25,706 --> 00:35:28,751
Ik heb geen idee wat je van plan bent,
Maar ik volg je."
619
00:35:32,505 --> 00:35:34,632
Het was tijd voor een confrontatie.
620
00:35:35,508 --> 00:35:37,510
Ik nodigde iedereen uit onze omgeving uit,
621
00:35:37,593 --> 00:35:41,139
die tegen haar had gelogen en haar had gemanipuleerd,
naar mijn huis.
622
00:35:41,222 --> 00:35:42,640
Hoi. Het leven is mooi.
623
00:35:42,723 --> 00:35:44,642
Kom binnen. Ga zitten.
624
00:35:44,725 --> 00:35:45,893
-Welkom.
-Hoi!
625
00:35:45,977 --> 00:35:48,771
Waarom zijn alle mensen daar?
626
00:35:48,855 --> 00:35:50,148
Ga alsjeblieft zitten.
627
00:35:50,231 --> 00:35:51,607
Wat ben je van plan?
628
00:35:51,691 --> 00:35:54,068
OK. Dit is wat hier aan de hand is.
629
00:35:54,152 --> 00:35:56,946
Je bent iedereen in deze kamer iets schuldig
een verontschuldiging.
630
00:35:57,029 --> 00:35:57,864
Waarvoor?
631
00:35:57,947 --> 00:35:59,031
Voor twee dingen.
632
00:35:59,115 --> 00:36:04,453
Allereerst iedereen in deze kamer
zal twee dingen tegelijk ontdekken.
633
00:36:04,537 --> 00:36:05,913
Je bent geen advocaat.
634
00:36:05,997 --> 00:36:08,499
Ja, ik ben afgestudeerd.
635
00:36:08,583 --> 00:36:09,917
Oké, en dat...
636
00:36:10,001 --> 00:36:12,879
Ik moest lachen.
Dat was complete onzin.
637
00:36:13,462 --> 00:36:14,672
Je hebt geen kanker.
638
00:36:14,755 --> 00:36:16,424
-Maar.
- Dat is niet zo.
639
00:36:16,507 --> 00:36:19,385
Wil je met mijn ouders
en met iedereen praten?
640
00:36:19,468 --> 00:36:21,137
Waar heb je het over, alsjeblieft?
641
00:36:21,220 --> 00:36:22,388
Laat ons uw haven zien.
642
00:36:22,471 --> 00:36:24,891
-Angela, ga zitten.
-Ja. Wat... Waarom...
643
00:36:24,974 --> 00:36:27,894
-Laten we over alles praten.
- Waar heb je het over?
644
00:36:27,977 --> 00:36:29,395
Zou jij gaan zitten?
645
00:36:30,229 --> 00:36:31,647
-Jij...
-Het is oké.
646
00:36:31,731 --> 00:36:35,193
Nogmaals, er is genoeg bewijs
dat je geen kanker hebt.
647
00:36:35,276 --> 00:36:37,445
Iedereen in deze kamer werd misleid.
648
00:36:37,528 --> 00:36:40,281
Bovenal brak je mijn hart.
649
00:36:40,364 --> 00:36:43,034
Ik geloofde je
opende mijn poorten voor jou
650
00:36:43,117 --> 00:36:44,327
en jij liegt tegen mij.
651
00:36:44,410 --> 00:36:47,079
-Ik en mijn kinderen.
-Ik heb niet gelogen.
652
00:36:47,163 --> 00:36:49,749
-Laat me je haven zien.
-Je kwam naar mij toe.
653
00:36:49,832 --> 00:36:51,292
Hij zit in haar arm.
654
00:36:51,375 --> 00:36:52,585
Laat mij zien...
655
00:36:52,668 --> 00:36:54,587
-Laat het mij zien.
-Dat doet pijn.
656
00:36:54,670 --> 00:36:56,380
-Dat doet vreselijk pijn.
-Gaan.
657
00:36:56,464 --> 00:36:58,674
-Dat doet vreselijk pijn.
-Laat het mij zien.
658
00:36:58,758 --> 00:37:01,802
Op deze foto staat "gevechtssap",
toch?
659
00:37:01,886 --> 00:37:02,929
Stel hem bloot.
660
00:37:03,012 --> 00:37:06,224
Daar zit je in de stoel
en ontvang uw chemotherapie.
661
00:37:06,307 --> 00:37:07,558
OK. Laten we gaan.
662
00:37:07,642 --> 00:37:10,937
Zet hem... Zie je?
Er is daar niets te zien.
663
00:37:11,020 --> 00:37:13,022
Je bent een verdomde leugenaar.
664
00:37:13,105 --> 00:37:14,690
Ze is een leugenaar.
665
00:37:14,774 --> 00:37:16,901
-Ze gaat met mij mee.
-Ontdek hem.
666
00:37:16,984 --> 00:37:19,570
-Ontdek hem.
-Ze gaat nu met mij mee.
667
00:37:26,786 --> 00:37:28,371
Laat uw haven zien!
668
00:37:31,040 --> 00:37:33,000
Toon uw haven, leugenaar!
669
00:37:33,084 --> 00:37:34,835
Laat uw haven zien!
670
00:37:34,919 --> 00:37:37,004
Waarschijnlijk ben je ontslagen!
671
00:37:37,088 --> 00:37:39,590
Waarschijnlijk heb je niet eens een baan!
672
00:37:43,469 --> 00:37:45,304
Nadat Angela was vertrokken,
673
00:37:45,888 --> 00:37:50,601
Ik heb het contact volledig moeten verbreken.
674
00:37:52,186 --> 00:37:55,690
Er was zoveel bedrog
en oneerlijkheid.
675
00:37:55,773 --> 00:37:58,150
Waartoe is deze vrouw in staat?
676
00:38:09,578 --> 00:38:13,874
Wij zijn op bezoek geweest bij Michelle
zo vaak als we konden in de gevangenis.
677
00:38:14,750 --> 00:38:18,796
Het is nu 80 dagen
en ze heeft de hoop opgegeven.
678
00:38:21,757 --> 00:38:23,718
Wij willen ze daar weghalen.
679
00:38:23,801 --> 00:38:25,094
HOU VAN JE, PAPA
680
00:38:25,177 --> 00:38:27,847
We verloren 70 procent
ons familiebedrijf.
681
00:38:28,848 --> 00:38:30,224
Alles ging in de put.
682
00:38:30,308 --> 00:38:34,687
Wie zaken wil doen met de familie,
683
00:38:34,770 --> 00:38:37,815
hun dochter
maakt gebruik van verkrachtingsfantasieën,
684
00:38:37,898 --> 00:38:40,693
een zwangere vrouw aanvallen?
685
00:38:47,908 --> 00:38:51,454
Ian en Angela
was toen acht maanden samen.
686
00:38:51,996 --> 00:38:54,832
Michelle was het eindelijk
uit haar leven verdwenen
687
00:38:55,458 --> 00:38:57,918
en er waren een tweeling onderweg.
688
00:38:58,711 --> 00:39:04,383
Ian was opgewonden
en keek uit naar dit nieuwe hoofdstuk.
689
00:39:07,511 --> 00:39:11,599
Toen werd ik laat in de avond gebeld,
Ik had al geslapen.
690
00:39:13,893 --> 00:39:17,229
Het was rond 02.00 uur in de ochtend.
691
00:39:17,313 --> 00:39:19,815
En je hebt nooit een goed gevoel.
692
00:39:20,858 --> 00:39:22,735
Het eerste wat Ian zei was:
693
00:39:24,403 --> 00:39:26,322
'De tweeling is niet echt.'
694
00:39:30,242 --> 00:39:32,411
Ik moest eerst...
695
00:39:33,537 --> 00:39:37,249
… verzamelen en zei gewoon: "Wat? Excuseer mij?"
696
00:39:37,333 --> 00:39:38,834
En hij zei:
697
00:39:38,918 --> 00:39:41,003
"De echofoto van de tweeling
698
00:39:42,505 --> 00:39:43,589
is nep."
699
00:39:45,883 --> 00:39:48,052
Ik dacht: "Wat in vredesnaam?"
700
00:39:48,135 --> 00:39:50,638
Ian confronteerde Angela.
701
00:39:50,721 --> 00:39:55,851
En Angela bleef bij haar antwoord.
702
00:39:55,935 --> 00:39:57,561
"Hoe kun je dat zeggen?
703
00:39:57,645 --> 00:40:00,606
Natuurlijk zijn ze echt. Waar heb je het over?"
704
00:40:02,233 --> 00:40:04,860
Maar toen verdween ze onmiddellijk.
705
00:40:09,323 --> 00:40:15,579
Ian en ik hebben zwangerschapstesten gevonden
in hersluitbare zakjes en blauwe stiften.
706
00:40:16,205 --> 00:40:19,834
Ik dacht: "O mijn God,
Wie is deze persoon?"
707
00:40:20,960 --> 00:40:25,881
Ian en ik begonnen aan alles te twijfelen
wat Angela in de acht maanden deed
708
00:40:25,965 --> 00:40:28,592
waarin ze was in Ian's leven,
had gezegd.
709
00:40:28,676 --> 00:40:30,010
{\an8}ANAHEIM POLITIEBUREAU
710
00:40:30,094 --> 00:40:32,096
{\an8}Dus we hebben de politie alles verteld.
711
00:40:33,097 --> 00:40:36,016
Dit is op zijn zachtst gezegd
een ondoorzichtig geval.
712
00:40:36,517 --> 00:40:39,895
Het is onze taak om daar achter te komen
713
00:40:39,979 --> 00:40:43,899
wie deed wat,
en wij stellen uw verklaring zeer op prijs.
714
00:40:43,983 --> 00:40:46,777
-Geen probleem.
-Laten we het over Angela hebben.
715
00:40:46,861 --> 00:40:50,364
Haar relatie met Angela
begon op 2 januari, toch?
716
00:40:50,448 --> 00:40:52,992
We ontmoetten elkaar bij Starbucks in Anaheim.
717
00:40:53,492 --> 00:40:56,203
Het klikte meteen. Ze was zo lief.
718
00:40:56,287 --> 00:40:59,707
Ze was alles
wat ik hoopte in een vrouw.
719
00:41:00,583 --> 00:41:01,500
Alles.
720
00:41:02,793 --> 00:41:07,131
Ian had alles meegenomen
wat we in het appartement vonden.
721
00:41:07,715 --> 00:41:09,967
-Zijn dit zwangerschapstesten?
-Ja.
722
00:41:10,050 --> 00:41:14,472
Dit werd gevonden
nadat ze vertrok.
723
00:41:14,555 --> 00:41:17,057
Ze gaf het mij samen met de tweeling
getoond.
724
00:41:17,141 --> 00:41:18,517
Ze heeft erop geplast.
725
00:41:18,601 --> 00:41:23,814
En toen vond ik ze allebei
met een ander soort lijn erin.
726
00:41:23,898 --> 00:41:27,151
-En deze drie pennen.
-Het zat allemaal in één doos.
727
00:41:27,234 --> 00:41:29,361
Aan de zijkant zie je
728
00:41:29,445 --> 00:41:32,198
dat er mee geknoeid en geopend was,
dat waren ze allemaal.
729
00:41:32,281 --> 00:41:34,408
-Dus heeft ze de lijn geschilderd.
-Ja.
730
00:41:35,367 --> 00:41:39,079
Ian vertelde het aan de politie
dat de echografie nep was.
731
00:41:39,163 --> 00:41:41,123
Ik viel bijna om.
732
00:41:41,207 --> 00:41:44,793
Als je googlet op ‘nep-echografiebeelden’
733
00:41:44,877 --> 00:41:48,672
Dat is ongeveer nummer tien
in Google Afbeeldingen zoeken.
734
00:41:48,756 --> 00:41:50,841
Er staan namen van anderen op.
735
00:41:54,428 --> 00:41:59,892
Ian was door de hele zaak gestoord
en wist niet wat ik moest doen.
736
00:41:59,975 --> 00:42:01,894
Hij voelde zich helemaal niet lekker.
737
00:42:02,770 --> 00:42:05,147
En toen belde hij Angela.
738
00:42:06,065 --> 00:42:08,275
Ik wist dat je niet zou antwoorden.
739
00:42:08,359 --> 00:42:10,110
Ik wilde je iets vertellen.
740
00:42:11,320 --> 00:42:14,406
Je hebt gelogen over iets heel ernstigs.
741
00:42:14,490 --> 00:42:17,701
Je zult dat begrijpen,
iedereen zou dat ook doen.
742
00:42:18,494 --> 00:42:21,247
Ik hoop dat je goed voor jezelf zorgt. Tot ziens.
743
00:42:23,582 --> 00:42:24,917
Het is Ian.
744
00:42:25,000 --> 00:42:28,921
Ik wilde bellen om te zien,
of je wilt praten.
745
00:42:29,004 --> 00:42:32,800
Dat ik nog steeds met je wil praten,
betekent waarschijnlijk dat ik van je hou.
746
00:42:32,883 --> 00:42:35,219
Dus... bel mij.
747
00:42:35,302 --> 00:42:36,220
Ik hou van je.
748
00:42:37,388 --> 00:42:41,767
Nadat Angela was vertrokken,
Ik heb wat gekke dingen ontdekt.
749
00:42:41,850 --> 00:42:43,435
-Over je werk?
-Ja.
750
00:42:43,519 --> 00:42:46,272
Ze gaf toe dat het niet haar taak was.
751
00:42:46,897 --> 00:42:49,608
Het voelde
als een enorme verantwoordelijkheid,
752
00:42:49,692 --> 00:42:52,778
Zorg ervoor dat de politie het wist
753
00:42:52,861 --> 00:42:58,784
dat er twijfel bestond over de uitspraken van Angela
754
00:42:58,867 --> 00:43:02,162
over Michelle's bedreigingen
met geweld en verkrachting.
755
00:43:02,246 --> 00:43:05,291
Wat was er werkelijk gebeurd?
756
00:43:05,374 --> 00:43:09,211
Ik kijk naar je terwijl je wandelt.
757
00:43:10,212 --> 00:43:11,338
Shit.
758
00:43:11,422 --> 00:43:13,757
Hallo ANGELA
LATEN WE EEN SPEL SPELEN!
759
00:43:13,841 --> 00:43:17,428
Slechts één van deze e-mails kwam
echt van Michelle?
760
00:43:17,511 --> 00:43:20,180
JE HEBT MIJN LEVEN VAN MIJ GESTOLEN
761
00:43:20,264 --> 00:43:22,224
VANAVOND ZAL JE STERVEN
762
00:43:22,308 --> 00:43:23,851
TERWIJL IEMAND JE VERKRACHT
763
00:43:24,893 --> 00:43:28,814
Is het mogelijk?
dat Angela al die e-mails heeft gestuurd
764
00:43:29,315 --> 00:43:31,317
naar jezelf gestuurd?
765
00:43:31,400 --> 00:43:34,320
SLANG – SATAN – ZONDAARS
766
00:43:35,487 --> 00:43:38,574
Verdomme... shit.
767
00:43:38,657 --> 00:43:40,701
JE BENT KLAAR.
768
00:43:40,784 --> 00:43:42,578
Wat gebeurde er in de garage?
769
00:43:42,661 --> 00:43:43,829
DE GROTE FINALE.
770
00:43:43,912 --> 00:43:45,581
Is ze daar aangevallen?
771
00:43:47,875 --> 00:43:49,918
Michelle zit nu in de gevangenis.
772
00:43:50,461 --> 00:43:54,256
En wie weet
of de juiste persoon in de gevangenis zit?
773
00:43:56,592 --> 00:43:58,761
Is Angela het slachtoffer
774
00:43:58,844 --> 00:44:00,262
of de dader?
775
00:44:03,307 --> 00:44:05,517
POLITIE-OFFICIER
POLITIE VAN ANAHEIM
776
00:44:05,601 --> 00:44:09,021
-Heb je Angela gesproken?
-Nee.
777
00:44:09,104 --> 00:44:11,065
-Heb je het geprobeerd?
-Nee.
778
00:44:11,148 --> 00:44:12,900
Wij vertelden de politie:
779
00:44:12,983 --> 00:44:14,693
‘Kijk hier alsjeblieft naar.
780
00:44:14,777 --> 00:44:18,113
Vind het ontbrekende stukje van de puzzel.
Praat met Angela."
781
00:44:21,450 --> 00:44:23,327
Dit is rechercheur Cunha.
782
00:44:23,410 --> 00:44:24,453
Ja.
783
00:44:24,953 --> 00:44:26,664
Ik heb alleen een paar vragen.
784
00:44:27,414 --> 00:44:30,000
Kent u Jason Rayburn?
785
00:44:31,669 --> 00:44:33,796
Ik was een tijdje geleden bij hem.
786
00:44:33,879 --> 00:44:35,130
Oké.
787
00:44:35,214 --> 00:44:36,590
Lang eerder dan Ian, natuurlijk.
788
00:44:36,674 --> 00:44:38,300
Oké. En dan:
789
00:44:38,384 --> 00:44:40,636
Ben je ooit ziek geweest?
790
00:44:40,719 --> 00:44:45,933
Ben je ooit zo ziek geweest,
dat er sprake was van kanker?
791
00:44:46,809 --> 00:44:48,352
Er was sprake van, ja.
792
00:44:48,435 --> 00:44:52,439
Ik heb huidkankerbiopten laten nemen.
Dat gaf mij stress.
793
00:44:53,190 --> 00:44:55,317
Heeft u geen chemotherapie of iets dergelijks gehad?
794
00:44:55,401 --> 00:44:57,111
Nee, dat had ik niet.
795
00:44:58,445 --> 00:44:59,905
Een mindfuck?
796
00:45:01,407 --> 00:45:05,202
Ik weet niet eens of er iets klopt,
wat ik over haar weet.
797
00:45:05,285 --> 00:45:07,371
POLITIEAFDELING ANAHEIM
798
00:45:07,454 --> 00:45:09,164
Ik kan het allemaal niet geloven.
799
00:45:10,207 --> 00:45:12,000
Ik voel me een idioot.
800
00:45:12,501 --> 00:45:14,545
Wie is volgens jou schuldig?
801
00:45:16,130 --> 00:45:17,881
Ik denk dat Angela het heeft gedaan.
802
00:45:19,967 --> 00:45:21,635
Als ik naar alle e-mails kijk
803
00:45:23,178 --> 00:45:25,681
en de religieuze dingen,
kijk naar dat Lilith-ding,
804
00:45:25,764 --> 00:45:28,225
die met Craigslist en de verkrachter,
805
00:45:28,308 --> 00:45:29,852
Dat had Angela kunnen zijn.
806
00:45:30,436 --> 00:45:33,105
Ik verlaat het huis
en ze wordt aangevallen.
807
00:45:33,188 --> 00:45:34,606
Toen pakte hij mij vast.
808
00:45:34,690 --> 00:45:37,276
Hij trok mij aan mijn haar terug.
809
00:45:37,359 --> 00:45:38,527
Zij staat erachter.
810
00:45:39,445 --> 00:45:43,282
Het lijkt erop dat ik dat heb gedaan
sliep in hetzelfde bed met de vijand.
811
00:45:45,242 --> 00:45:46,744
Kevin Kennedy van team 12
812
00:45:46,827 --> 00:45:49,496
is met ons verbonden
met een verrassende ommekeer.
813
00:45:49,580 --> 00:45:50,414
Kevin?
814
00:45:51,957 --> 00:45:55,502
Hadley zat vier maanden vast voor een misdrijf,
die zij niet heeft gepleegd.
815
00:45:55,586 --> 00:45:59,798
Volgens de politie gaat het om een wraakzuchtige vrouw
wilde haar leven verpesten
816
00:45:59,882 --> 00:46:02,259
en uitzonderlijke maatregelen hiervoor
in beslag genomen.
817
00:46:02,342 --> 00:46:04,386
Ik begon me af te vragen
818
00:46:05,095 --> 00:46:07,514
wat haar motief was.
819
00:46:08,849 --> 00:46:11,810
Ik herinner me dat Angela mij een keer ontmoette
820
00:46:11,894 --> 00:46:15,397
na Ian's relatie met Michelle
hadden gevraagd.
821
00:46:15,898 --> 00:46:19,818
Ze was erg nieuwsgierig
hoe dat eindigde.
822
00:46:21,153 --> 00:46:23,781
Op een gegeven moment keek Angela naar mij en huilde.
823
00:46:23,864 --> 00:46:26,158
En ze zei: "Ik heb er zin in
824
00:46:26,742 --> 00:46:28,827
Michelle zal altijd in ons leven zijn.
825
00:46:28,911 --> 00:46:34,166
Wij komen nooit verder,
omdat ze er altijd deel van zal uitmaken."
826
00:46:34,750 --> 00:46:37,294
De rechter noemde het
"kwaadaardig en berekenend"
827
00:46:37,377 --> 00:46:39,087
en zei wat Angela Diaz deed,
828
00:46:39,171 --> 00:46:42,466
dat deed hij tijdens zijn tijd op de jurybank
heb het nog nooit eerder gezien.
829
00:46:42,549 --> 00:46:46,887
Dat was een verwrongen relatiedriehoek,
830
00:46:46,970 --> 00:46:50,390
waarop je zelf in gekke fantasieën zit
komt niet.
831
00:46:51,725 --> 00:46:55,229
ANGELA WERD OP 6 JANUARI 2017 GEARRESTEERD
EN BELOOFDE SCHULDIG
832
00:46:55,312 --> 00:46:58,607
Het ging over fraude en vrijheidsontneming
EN DOEN ALSOF EEN MISDAAD
833
00:46:58,690 --> 00:47:02,611
IAN DIAZ TROUWDE ANGELA
ANNULEREN IN APRIL 2017
834
00:47:02,694 --> 00:47:06,949
ANGELA WERD VEROORDEELD TOT VIJF JAAR GEVANGENIS
EN VERHUISD UIT CALIFORNIË
835
00:47:07,032 --> 00:47:11,745
ZE WEIGERDE IN DEZE FILM TE ZIJN
836
00:47:13,121 --> 00:47:15,624
Ze zeiden dat ik kon gaan
837
00:47:15,707 --> 00:47:17,960
en de vervolging
zou zijn gevallen.
838
00:47:22,756 --> 00:47:27,135
De vrijheid was op dat moment zo mooi
want, oh man, ik bedoel,
839
00:47:27,219 --> 00:47:30,013
je waardeert ze eerst,
als je ze kwijt bent.
840
00:47:31,473 --> 00:47:34,059
Ik liep de trap op voor het gerechtsgebouw
naar beneden,
841
00:47:34,142 --> 00:47:37,020
en de pers stond buiten op mij te wachten.
842
00:47:40,023 --> 00:47:42,609
Het was een groot moment voor mij,
843
00:47:42,693 --> 00:47:47,656
omdat ze het allemaal wilden horen
wat ik te zeggen had.
844
00:47:47,739 --> 00:47:51,410
Dat was natuurlijk
voor mij een enorme nachtmerrie,
845
00:47:51,910 --> 00:47:55,622
dat waarschijnlijk
meest traumatische ervaring van mijn leven.
846
00:47:55,706 --> 00:48:00,836
Ik ben blij dat het eindelijk voorbij is
en ik kan verder met mijn leven.
847
00:48:00,919 --> 00:48:03,422
Een bizarre liefdesdriehoek
in Oranjeprovincie.
848
00:48:03,505 --> 00:48:04,673
Een groot verhaal.
849
00:48:04,756 --> 00:48:07,551
Het had alles voor Law and Order.
850
00:48:07,634 --> 00:48:10,679
Een jaloerse vrouw
Verliefde rivalen, chantage.
851
00:48:11,263 --> 00:48:18,103
Ik denk dat de media dat wel hebben gedaan
dit verhaal van de gekke vrouw
852
00:48:18,186 --> 00:48:20,105
met enthousiasme ter hand genomen.
853
00:48:20,814 --> 00:48:22,816
Van de jaloerse vrouw.
854
00:48:24,318 --> 00:48:29,948
En als ze mij niet zo portretteren
zou kunnen, dan Angela.
855
00:48:30,032 --> 00:48:34,202
Niemand wilde
praat over de betrokken man.
856
00:48:34,286 --> 00:48:36,121
Ik wilde dat mensen naar mij luisterden.
857
00:48:37,414 --> 00:48:40,542
Ik wilde het iemand vertellen
wat er werkelijk was gebeurd.
858
00:48:41,209 --> 00:48:43,670
Want er was nog veel meer te vertellen.
859
00:48:53,221 --> 00:48:55,891
Ik werkte bij het Ministerie van Justitie
860
00:48:55,974 --> 00:48:59,144
als onderzoeker en IT-forensisch wetenschapper
861
00:48:59,227 --> 00:49:03,106
en onderzochte gevallen
door medewerkers van het ministerie.
862
00:49:04,107 --> 00:49:06,276
Mijn naam is Ian. Ik ben de Amerikaanse maarschalk.
863
00:49:06,360 --> 00:49:08,195
Sorry, dit is Angela.
864
00:49:08,278 --> 00:49:10,530
Angela Connel
schuldig had gepleit,
865
00:49:10,614 --> 00:49:15,118
Ian Diaz's ex-vriendin Michelle Hadley
om iets aan vast te hebben.
866
00:49:15,619 --> 00:49:17,371
{\an8}Ian Diaz was Amerikaans maarschalk...
867
00:49:17,454 --> 00:49:19,539
{\an8}SPECIALE AGENT VAN HET MINISTERIE VAN JUSTITIE
868
00:49:19,623 --> 00:49:21,083
{\an8}…en DOJ-medewerkers.
869
00:49:21,166 --> 00:49:24,711
Wij waren verplicht
om de zaak opnieuw te onderzoeken.
870
00:49:24,795 --> 00:49:27,547
Dus namen we contact op
Politie van Anaheim...
871
00:49:30,592 --> 00:49:33,971
...en ze gaven ons hun dossiers.
872
00:49:34,763 --> 00:49:39,267
{\an8}Meteen in het begin hoorde ik mezelf
de uitspraken van Ian Diaz.
873
00:49:41,103 --> 00:49:44,189
Dat is op zijn zachtst gezegd
een ondoorzichtig geval.
874
00:49:44,272 --> 00:49:47,317
Het is onze taak om erachter te komen
wie deed wat.
875
00:49:47,401 --> 00:49:51,363
We stellen het zeer op prijs dat u hier bent,
om een verklaring af te leggen.
876
00:49:51,446 --> 00:49:54,324
Heeft u goed nieuws?
Ik ben zenuwachtig.
877
00:49:54,408 --> 00:49:55,784
-Oké.
-Wat is hier aan de hand?
878
00:49:56,576 --> 00:49:59,746
Mijn indruk
van Ian en zijn antwoorden waren:
879
00:49:59,830 --> 00:50:02,207
dat hij een beetje bang was.
880
00:50:04,710 --> 00:50:07,087
{\an8}Naast deze opnames
881
00:50:07,170 --> 00:50:10,424
{\an8}Er waren een paar dingen
op de bodycam-opnames,
882
00:50:10,507 --> 00:50:11,758
{\an8}dat trok mijn aandacht.
883
00:50:12,467 --> 00:50:14,302
Er is een scène
884
00:50:14,886 --> 00:50:17,264
waarin Ian de woonkamer verlaat,
885
00:50:17,347 --> 00:50:20,142
terwijl Angela met de politie praat.
886
00:50:20,225 --> 00:50:24,479
-De details zoals tijd, datum...
-Dus wanneer precies…
887
00:50:24,563 --> 00:50:27,691
Nee, ze schrijft niet,
het gebeurt op 16 december.
888
00:50:27,774 --> 00:50:30,318
Ian luistert aandachtig naar Angela
889
00:50:30,402 --> 00:50:34,698
en geeft haar informatie van de site.
890
00:50:34,781 --> 00:50:36,241
Dat doet ze niet.
891
00:50:36,324 --> 00:50:38,326
Ze zegt: "Ik kom vandaag."
892
00:50:38,410 --> 00:50:39,494
Dat zegt ze altijd.
893
00:50:39,578 --> 00:50:41,455
Ze uit altijd het volgende dreigement:
894
00:50:41,538 --> 00:50:43,540
"Ik kom vandaag langs."
895
00:50:43,999 --> 00:50:47,377
Het klinkt alsof Ian het probeert
om Angela te coachen.
896
00:50:49,212 --> 00:50:51,256
De laatste e-mail kwam om 05.30 uur.
897
00:50:51,339 --> 00:50:52,883
-Om 5:33.
-5:33.
898
00:50:52,966 --> 00:50:54,926
Nee, er was er gewoon nog één.
899
00:50:55,010 --> 00:50:57,054
-Daarom hebben we gebeld.
-Dat klopt.
900
00:50:57,137 --> 00:50:58,638
-Sorry.
-Ja, er was...
901
00:50:58,722 --> 00:51:01,349
Ik denk: "Waarom ben je hier?"
902
00:51:02,726 --> 00:51:05,479
Het doet mij geloven
dat Ian erbij betrokken is.
903
00:51:06,396 --> 00:51:08,273
Verder merkte ik het
904
00:51:08,356 --> 00:51:12,652
dat Ian een enorme wrok koestert
tegen Michelle.
905
00:51:13,361 --> 00:51:15,739
Je bent hier vaak geweest...
906
00:51:15,822 --> 00:51:18,325
-Vanwege dezelfde vrouw?
-Vanwege dezelfde teef.
907
00:51:19,117 --> 00:51:21,995
Mijn ex-vriendin
zit achter deze vrouw aan,
908
00:51:22,079 --> 00:51:26,124
omdat ze ze haat en er een hekel aan heeft,
niet meer bij mij zijn.
909
00:51:26,208 --> 00:51:30,587
Zijn verlangen om haar op te sluiten
leek mij vreemd.
910
00:51:30,670 --> 00:51:33,924
Ze moet handboeien om
in een opgevulde cel.
911
00:51:37,719 --> 00:51:39,262
We ontmoetten Michelle,
912
00:51:39,346 --> 00:51:43,558
om haar te ondervragen
en om te zien hoe ze als getuige zou zijn.
913
00:51:46,978 --> 00:51:50,107
Ik dacht:
"Nu kan ik mijn versie vertellen."
914
00:51:50,607 --> 00:51:53,735
Er zijn veel misverstanden,
wat mij betreft.
915
00:51:53,819 --> 00:51:56,446
En totdat je het echt begrijpt,
916
00:51:56,947 --> 00:51:58,323
vanuit mijn oogpunt,
917
00:51:59,282 --> 00:52:01,785
niemand weet iets van mijn verhaal
918
00:52:01,868 --> 00:52:04,955
en waarom mij dit allemaal overkwam.
919
00:52:05,580 --> 00:52:09,000
We moeten uw relatie nader bekijken
aan Ian.
920
00:52:09,084 --> 00:52:09,918
Natuurlijk.
921
00:52:10,001 --> 00:52:13,255
Als er iets vreemds was gebeurd,
waar vroeg je je af?
922
00:52:13,338 --> 00:52:16,591
Ik denk het
Ik denk dat ik een stukje terug moet gaan.
923
00:52:19,261 --> 00:52:21,930
We beseften dat er veel meer was,
924
00:52:22,013 --> 00:52:23,348
dan we wisten.
925
00:52:25,225 --> 00:52:27,018
Dat was al vroeg in de relatie,
926
00:52:27,519 --> 00:52:30,063
Ik had pauze op mijn werk
927
00:52:30,147 --> 00:52:32,691
en Ian belde me om te praten.
928
00:52:32,774 --> 00:52:34,776
Ik stond voor het gebouw.
929
00:52:34,860 --> 00:52:37,863
En hij zei: "Hé,
930
00:52:38,822 --> 00:52:43,952
Ik heb de fantasie om seks met je te hebben
met een andere man."
931
00:52:47,205 --> 00:52:50,083
Mijn hart zonk,
932
00:52:50,167 --> 00:52:51,793
omdat ik dacht:
933
00:52:52,711 --> 00:52:53,837
"Daar heb je het."
934
00:52:54,629 --> 00:52:57,007
Op dit gebied zijn wij onverenigbaar.
935
00:52:57,924 --> 00:53:00,177
Mensen hebben verschillende fantasieën.
936
00:53:00,260 --> 00:53:03,597
Dat is normaal.
Mensen zijn met verschillende dingen bezig.
937
00:53:04,639 --> 00:53:07,559
Als ik mezelf zou moeten omschrijven,
938
00:53:07,642 --> 00:53:10,520
zou “fatsoenlijk” zijn
bovenaan de lijst.
939
00:53:10,604 --> 00:53:14,441
Ik was het kleine Amerikaanse meisje,
dit…
940
00:53:14,524 --> 00:53:16,318
Ik had nooit medicijnen gebruikt.
941
00:53:16,401 --> 00:53:19,487
Dat deed ik pas toen ik 21 was
voor het eerst alcohol gedronken.
942
00:53:19,571 --> 00:53:22,407
Ik was zo fatsoenlijk.
943
00:53:23,575 --> 00:53:25,785
Bijna ondraaglijk fatsoenlijk.
944
00:53:27,078 --> 00:53:28,455
Ik dacht dat hij dat ook was.
945
00:53:29,039 --> 00:53:32,751
Ik had dit allemaal niet verwacht.
946
00:53:34,669 --> 00:53:40,258
Hij kwam er steeds op terug,
947
00:53:40,342 --> 00:53:42,177
meerdere keren per week.
948
00:53:42,260 --> 00:53:46,139
Ik zei: "Ik vind dit niet leuk.
Ik voel me ongemakkelijk bij het onderwerp.
949
00:53:46,223 --> 00:53:48,934
Ik wil dat niet,
Ik heb het je al verteld."
950
00:53:50,977 --> 00:53:53,688
Waarom zei je niet:
"Het past niet bij mij."
951
00:53:53,772 --> 00:53:55,440
Ik heb dit een paar keer gedaan.
952
00:53:55,523 --> 00:53:59,110
Ik huilde en zei tegen hem:
"Het is genoeg, ik kan dit niet meer doen."
953
00:53:59,194 --> 00:54:00,570
Toen roeide hij terug.
954
00:54:00,654 --> 00:54:03,615
Toen zei hij:
"Nee, dat waren maar praatjes."
955
00:54:03,698 --> 00:54:04,908
DISCRETIE VERWACHT
956
00:54:04,991 --> 00:54:06,910
Maar toen stuurde hij me links...
957
00:54:06,993 --> 00:54:09,162
KIJK VANAVOND BIJ OPEN DEUREN
958
00:54:09,246 --> 00:54:10,914
…naar profielen op Craigslist…
959
00:54:10,997 --> 00:54:12,832
ÉÉN NACHT DE VOLLEDIGE BANDBREEDTE
960
00:54:12,916 --> 00:54:14,793
...van potentiële mannen.
961
00:54:14,876 --> 00:54:17,462
KOM VANAVOND
LATE SHIFT EINDIGT VROEG
962
00:54:17,545 --> 00:54:19,631
Ik had nog niet veel gedateerd.
963
00:54:19,714 --> 00:54:24,177
Ik dacht dat vrouwen dat misschien wel moesten doen
Doe dat gewoon in relaties.
964
00:54:24,261 --> 00:54:25,762
Misschien was het normaal.
965
00:54:27,055 --> 00:54:29,057
En ik zei tegen hem: "Oké,
966
00:54:29,140 --> 00:54:32,978
als ik het een keer doe,
Ik wil er nooit meer iets over horen."
967
00:54:33,061 --> 00:54:35,605
En ik herinner het me
dat ik voelde...
968
00:54:45,407 --> 00:54:48,034
...alsof het een mooi deel van mij is
stierf.
969
00:54:48,576 --> 00:54:49,828
Omdat het…
970
00:55:00,880 --> 00:55:02,716
...dat deel van mij was...
971
00:55:05,593 --> 00:55:09,514
...die buiten al deze lelijkheid
in de wereld had bestaan.
972
00:55:12,726 --> 00:55:14,686
En hij heeft hem gewoon vermoord.
973
00:55:18,523 --> 00:55:22,402
Wanneer vond deze gebeurtenis dan plaats?
974
00:55:23,069 --> 00:55:24,529
Op 14 februari.
975
00:55:25,864 --> 00:55:29,367
En nadat het plaatsvond op 14 februari,
ben je gebleven?
976
00:55:29,451 --> 00:55:31,244
Ik bleef bij hem, ja.
977
00:55:32,078 --> 00:55:34,956
dacht ik
als ik zijn wens vervul,
978
00:55:35,040 --> 00:55:37,042
we kunnen dit achter ons laten.
979
00:55:37,625 --> 00:55:39,961
-Ben je verloofd?
-Ja.
980
00:55:40,045 --> 00:55:42,172
Ik dacht dat als we ons zouden verloven,
981
00:55:42,255 --> 00:55:46,634
dan zou de relatie dat wel zijn
misschien in orde komen.
982
00:55:49,220 --> 00:55:50,680
Michelle's verhaal,
983
00:55:50,764 --> 00:55:54,851
dat hij haar heel vroeg kreeg
in de relatie was geduwd
984
00:55:54,934 --> 00:55:58,146
met een andere man naar bed gaan,
is een waarschuwingssignaal.
985
00:55:58,772 --> 00:56:01,983
{\an8}Maar wat gebeurde er na hun verloving?
986
00:56:02,067 --> 00:56:05,028
{\an8}was bijzonder nuttig
voor ons onderzoek.
987
00:56:06,738 --> 00:56:10,700
Wanneer ben je in het woongebouw?
ten zuiden van Anaheim verplaatst?
988
00:56:11,409 --> 00:56:14,329
Ongeveer twee maanden na de verloving
989
00:56:14,412 --> 00:56:16,998
Ian kwam met het idee
Koop samen iets voor ons.
990
00:56:19,834 --> 00:56:22,337
Vanaf dat moment ging alles bergafwaarts.
991
00:56:23,630 --> 00:56:28,635
Ian vroeg me om dingen aan mezelf te veranderen.
992
00:56:29,719 --> 00:56:32,514
Het begon met kleinere dingen.
993
00:56:32,597 --> 00:56:36,726
Hij wilde bijvoorbeeld
dat ik kunstnagels draag.
994
00:56:37,560 --> 00:56:40,188
Toen wilde hij
een navelpiercing bij mij,
995
00:56:40,271 --> 00:56:42,357
omdat hij dacht dat het warm was.
996
00:56:43,024 --> 00:56:45,693
Ik zou mij moeten
kleed je op een bepaalde manier.
997
00:56:45,777 --> 00:56:48,113
Hij heeft outfits voor mij uitgezocht.
998
00:56:49,155 --> 00:56:52,951
En hij vertelde het mij
Wanneer moet ik ze dragen?
999
00:56:54,702 --> 00:56:57,122
Ik was toen echt heel jong
1000
00:56:57,205 --> 00:57:01,459
en had er nog geen
sterk zelfvertrouwen.
1001
00:57:01,543 --> 00:57:05,296
Dus toen Ian kwam
en nam de controle over,
1002
00:57:05,380 --> 00:57:09,384
het was gemakkelijk
om zijn instructies op te volgen.
1003
00:57:11,886 --> 00:57:14,264
Meestal reed ik naar mijn werk
1004
00:57:15,557 --> 00:57:16,599
naar de universiteit,
1005
00:57:17,100 --> 00:57:18,017
thuis,
1006
00:57:18,977 --> 00:57:20,061
weer aan het werk,
1007
00:57:20,770 --> 00:57:22,063
terug naar de universiteit.
1008
00:57:24,315 --> 00:57:28,820
En elke keer,
toen ik deze gebieden verliet,
1009
00:57:29,446 --> 00:57:30,530
hij wist ervan.
1010
00:57:30,613 --> 00:57:32,282
Hij belde mij
1011
00:57:32,365 --> 00:57:34,868
en vroeg: "Waar ben je nu?"
1012
00:57:36,911 --> 00:57:37,871
Het was alsof...
1013
00:57:39,080 --> 00:57:40,540
... alsof hij overal was.
1014
00:57:42,292 --> 00:57:45,837
Het nieuws hield niet op,
hij bleef mij bellen.
1015
00:57:48,798 --> 00:57:51,342
Maar toen escaleerde het.
1016
00:57:54,554 --> 00:57:57,932
Hij installeerde bewakingscamera's,
1017
00:57:58,016 --> 00:58:00,059
maar niet buiten het appartement.
1018
00:58:00,143 --> 00:58:03,897
Hij heeft ze binnen geïnstalleerd,
gericht op de keuken,
1019
00:58:03,980 --> 00:58:05,648
waar ik kookte.
1020
00:58:06,983 --> 00:58:08,610
Ik had het gevoel
1021
00:58:09,235 --> 00:58:11,446
hij wist altijd precies waar ik was
1022
00:58:11,529 --> 00:58:12,989
en wat ik deed.
1023
00:58:14,115 --> 00:58:18,411
Het appartement was aanvankelijk
als een mooie droom,
1024
00:58:18,495 --> 00:58:21,915
maar na een maand
het voelde als een kooi.
1025
00:58:22,916 --> 00:58:26,211
Het was alsof ik niet kon blijven
ga nog steeds.
1026
00:58:26,294 --> 00:58:28,087
Het was... Klopt dat?
1027
00:58:28,171 --> 00:58:32,258
Het was zo'n vreemde toestand,
waar je gewoon vastloopt.
1028
00:58:34,886 --> 00:58:37,805
Het was bijna elke dag een achtbaanrit.
1029
00:58:38,515 --> 00:58:41,518
Hij heeft mij een keer mee uit genomen
bij Lawry's Steakhouse
1030
00:58:41,601 --> 00:58:45,188
tot een chique diner
en vertelde me hoe mooi ik ben.
1031
00:58:45,271 --> 00:58:49,234
En toen flirtte hij weer
met een ander en schreeuwde tegen mij.
1032
00:58:51,778 --> 00:58:53,821
Ooit was het zo:
1033
00:58:53,905 --> 00:58:55,073
We stapten in zijn auto,
1034
00:58:55,156 --> 00:58:56,699
en hij werd erg boos.
1035
00:58:56,783 --> 00:58:57,992
Hij reed weg.
1036
00:59:00,662 --> 00:59:04,165
Hij reed erg snel
en we reden de snelweg op.
1037
00:59:04,874 --> 00:59:11,339
Plotseling stapte hij uit het niets
volledig op de rem.
1038
00:59:11,422 --> 00:59:13,675
En hij zei: "Ga weg."
1039
00:59:13,758 --> 00:59:18,263
Toen ik de deur wilde openen,
Hij boog zich naar voren en sloeg hem weer dicht.
1040
00:59:18,763 --> 00:59:20,056
En hij zei:
1041
00:59:21,391 --> 00:59:23,184
"Wat is er? Ben je gek?"
1042
00:59:24,769 --> 00:59:26,646
Ik beefde gewoon.
1043
00:59:27,814 --> 00:59:29,857
Hij heeft de ring van mij afgepakt
1044
00:59:30,942 --> 00:59:34,737
en vertelde het mij
dat ik hem niet terug kan krijgen
1045
00:59:34,821 --> 00:59:38,658
totdat ik me leer gedragen.
1046
00:59:38,741 --> 00:59:41,911
Heb je ooit
gemeld bij de politie van Anaheim?
1047
00:59:41,995 --> 00:59:44,122
-Nee, dat heb ik niet.
-Waarom niet?
1048
00:59:44,205 --> 00:59:47,041
Nou, ik heb online
veel onderzocht
1049
00:59:47,125 --> 00:59:49,794
over misbruik
in relaties met politieagenten.
1050
00:59:49,877 --> 00:59:53,006
Eerlijk gezegd, dacht ik
ze zouden hem waarschijnlijk dekken.
1051
00:59:55,883 --> 00:59:59,053
Het was hartverscheurend
om dit verhaal te horen
1052
00:59:59,137 --> 01:00:02,557
hoe hij haar manipuleert
en gecontroleerd.
1053
01:00:03,224 --> 01:00:06,394
Ze is niet naar de politie gegaan
omdat ze bang was.
1054
01:00:06,894 --> 01:00:09,689
Ik begon eindelijk te vermoeden
1055
01:00:10,273 --> 01:00:14,485
dat Ian Diaz zijn standpunt is
zoals plaatsvervangend US Marshal had misbruikt.
1056
01:00:15,278 --> 01:00:18,781
En dus werd Michelle's verklaring belangrijk
1057
01:00:18,865 --> 01:00:21,451
voor ons onderzoek.
1058
01:00:25,663 --> 01:00:28,499
Ik wist dat ik weg moest.
1059
01:00:29,208 --> 01:00:33,630
Op een dag hoorde ik het
terwijl Ian met zijn vriendin Leslie sprak.
1060
01:00:36,674 --> 01:00:38,926
Dit was mijn kans om te ontsnappen
1061
01:00:40,428 --> 01:00:43,890
omdat ik het wist
hij zou niets doen zolang zij daar was.
1062
01:00:45,266 --> 01:00:46,601
Terwijl ik wegreed
1063
01:00:46,684 --> 01:00:48,853
mijn handen trilden op het stuur.
1064
01:00:50,188 --> 01:00:53,816
Ik huilde en hoopte
dat hij mij niet volgde.
1065
01:00:54,984 --> 01:00:59,238
Mijn account was op dat moment leeg
alles was het appartement binnengegaan.
1066
01:01:00,239 --> 01:01:04,410
Het huis van mijn ouders
was de enige plek waar ik heen kon.
1067
01:01:08,373 --> 01:01:09,624
En ik dacht gewoon...
1068
01:01:13,127 --> 01:01:14,170
"Ik ben hier."
1069
01:01:16,214 --> 01:01:17,632
IAN DIAZ
11 NIEUWS
1070
01:01:21,594 --> 01:01:24,263
Maar ik besefte het
dat het nog niet voorbij is...
1071
01:01:24,347 --> 01:01:25,181
15 NIEUWS
1072
01:01:25,264 --> 01:01:29,060
...en dat is hij niet van plan
dat het voorbij is.
1073
01:01:29,143 --> 01:01:30,436
17 NIEUWS
1074
01:01:30,520 --> 01:01:34,107
Hij stuurde berichten,
alsof hij wist waar ik was.
1075
01:01:35,441 --> 01:01:37,235
Hij noemde mij een slet.
1076
01:01:37,819 --> 01:01:40,113
Hij heeft mij ernstig beledigd.
1077
01:01:40,196 --> 01:01:42,240
Hij zei dat ik er spijt van zou krijgen.
1078
01:01:43,533 --> 01:01:46,285
Wat was zijn doel? Waarom deed hij dat?
1079
01:01:46,786 --> 01:01:50,164
Ik denk dat zijn doel was
op de een of andere manier het appartement behouden
1080
01:01:50,248 --> 01:01:52,834
en tegelijkertijd mijn leven vernietigen.
1081
01:01:53,334 --> 01:01:55,336
Mijn ouders hebben de informatie gekregen
1082
01:01:55,420 --> 01:01:58,131
dat er antecedentenonderzoek op hen wordt uitgevoerd
gemaakt worden.
1083
01:01:58,214 --> 01:02:02,009
Het voelde
alsof het steeds gevaarlijker werd,
1084
01:02:02,927 --> 01:02:05,763
vooral omdat Ian
had altijd zijn wapen bij zich.
1085
01:02:06,806 --> 01:02:09,892
Ik had het gevoel
dat hij mij voortdurend in de gaten hield.
1086
01:02:13,521 --> 01:02:17,150
Zo voelde ik mij destijds
nergens meer veilig.
1087
01:02:18,484 --> 01:02:21,988
Ik heb het nog nooit gehad
voelde zo'n angst.
1088
01:02:22,071 --> 01:02:24,824
Ik voelde me een dier,
daar wordt op gejaagd.
1089
01:02:26,033 --> 01:02:28,286
Ik dacht dat Ian helemaal gek was.
1090
01:02:28,369 --> 01:02:29,996
Hij is een psychopaat.
1091
01:02:31,122 --> 01:02:33,374
De volgende stap zou zijn
willen mij vermoorden.
1092
01:02:34,125 --> 01:02:37,211
Ik stond op het punt
echt gek worden.
1093
01:02:37,295 --> 01:02:38,880
Ik kon het niet meer aan.
1094
01:02:42,884 --> 01:02:46,137
Ik schreef toen naar Ian
een paar zeer boze e-mails.
1095
01:02:46,220 --> 01:02:48,014
Ik was erg geduldig met je.
1096
01:02:48,097 --> 01:02:50,933
En ik was erg bang
vóór zijn reactie.
1097
01:02:51,017 --> 01:02:52,852
GOD STAAT BOVEN ALLE WETTEN.
1098
01:02:52,977 --> 01:02:56,773
Ik liet mijn mobiele telefoon, mijn laptop,
1099
01:02:56,856 --> 01:03:00,443
alle apparaten terug,
waardoor hij mij kon lokaliseren,
1100
01:03:01,569 --> 01:03:02,820
en stapte in de auto.
1101
01:03:03,696 --> 01:03:06,491
Ik wilde gewoon wegkomen.
1102
01:03:12,789 --> 01:03:16,542
Tijdens het rijden had ik het gevoel
Alles zou mij ontglippen.
1103
01:03:18,044 --> 01:03:20,838
Alsof mijn hersenen de verbinding hadden verbroken.
1104
01:03:23,674 --> 01:03:29,514
Ik had toen bijna 24 uur
zoiets als een uittredingservaring.
1105
01:03:32,809 --> 01:03:36,103
En toen de mist weer optrok,
1106
01:03:36,187 --> 01:03:39,774
Ik was... in het midden van nergens.
1107
01:03:39,857 --> 01:03:41,651
Ik wist niet waar ik was.
1108
01:03:42,902 --> 01:03:46,405
En toen werd ik
1109
01:03:47,865 --> 01:03:52,286
opgepikt door een inheemse familie,
die mij had zien ronddwalen.
1110
01:03:54,330 --> 01:03:56,415
Ik was in Arizona geland.
1111
01:03:56,999 --> 01:04:02,505
En ze belden paramedici en de politie,
1112
01:04:02,588 --> 01:04:04,841
en ze brachten mij naar het ziekenhuis.
1113
01:04:04,924 --> 01:04:07,552
De dokter kwam binnen...
1114
01:04:09,554 --> 01:04:11,389
… sprak met mij en zei:
1115
01:04:11,472 --> 01:04:14,267
"Dat klinkt
na een dissociatieve episode."
1116
01:04:14,934 --> 01:04:17,645
En hij zei ook:
Ik heb complexe PTSS
1117
01:04:17,728 --> 01:04:20,523
daardoor,
wat ik met Ian had meegemaakt.
1118
01:04:23,025 --> 01:04:27,029
En later,
na de vermeende cyberstalking,
1119
01:04:27,530 --> 01:04:29,282
toen ze mij arresteerden,
1120
01:04:29,991 --> 01:04:33,077
lees de twee e-mails,
die ik had gestuurd.
1121
01:04:33,160 --> 01:04:34,954
"Maak je klaar, de waarheid komt."
1122
01:04:35,037 --> 01:04:37,874
‘God staat boven alle wetten,
ook boven die van mannen."
1123
01:04:39,625 --> 01:04:41,627
Heb jij dat geschreven?
1124
01:04:41,711 --> 01:04:43,087
Ja, dat was ik.
1125
01:04:44,380 --> 01:04:47,300
Ik wist het niet
hoe ik het hem moet uitleggen.
1126
01:04:47,800 --> 01:04:50,303
Ik begrijp het niet eens echt
1127
01:04:50,386 --> 01:04:54,473
waar het allemaal vandaan kwam
of waarom ik het schreef.
1128
01:04:55,433 --> 01:04:57,727
Ik heb alleen de twee e-mails verzonden.
1129
01:04:57,810 --> 01:04:58,811
NIEUWE E-MAIL
1130
01:04:58,895 --> 01:05:02,273
Maar je hebt mij
de verschrikkelijke cyberstalking die eraan verbonden is.
1131
01:05:02,356 --> 01:05:03,816
WEES VOORZICHTIG OP WEG NAAR HUIS
1132
01:05:07,862 --> 01:05:09,780
Michelle's verhaal,
1133
01:05:09,864 --> 01:05:13,784
dat ze een zenuwinzinking had,
klinkt gek.
1134
01:05:15,745 --> 01:05:17,496
Ik dacht dat hij dacht dat ik gek was.
1135
01:05:19,248 --> 01:05:20,583
Maar dat deed hij niet.
1136
01:05:23,461 --> 01:05:24,754
Hij geloofde mij.
1137
01:05:27,548 --> 01:05:30,009
Ik was zo opgelucht.
1138
01:05:34,972 --> 01:05:37,350
En voor de allereerste keer
1139
01:05:37,433 --> 01:05:39,435
Ik had het gevoel
1140
01:05:40,728 --> 01:05:42,980
het tij tegen Ian te hebben gekeerd.
1141
01:05:43,689 --> 01:05:45,691
En plotseling
1142
01:05:46,901 --> 01:05:49,904
Ik was degene die op hem jaagde.
1143
01:05:52,073 --> 01:05:55,242
Wij realiseerden ons
dat de twee religieuze e-mails,
1144
01:05:55,326 --> 01:05:58,621
die ze naar Ian had gestuurd,
waren belangrijk.
1145
01:05:58,704 --> 01:06:02,959
We vermoedden dat Ian het gebruikte.
1146
01:06:03,042 --> 01:06:06,671
over het Lilith-account
gebruik van religieuze taal.
1147
01:06:06,754 --> 01:06:08,464
OOG OM OOG
1148
01:06:08,547 --> 01:06:11,801
Hij imiteerde haar,
toen hij de e-mails schreef.
1149
01:06:11,884 --> 01:06:14,178
En dit bewijs wijst erop dat Ian...
1150
01:06:14,261 --> 01:06:15,471
niet op Angela.
1151
01:06:15,554 --> 01:06:17,932
BEL DE POLITIE NIET
1152
01:06:18,015 --> 01:06:21,352
Op dit punt
wij vermoedden het al
1153
01:06:21,435 --> 01:06:23,396
dat Angela slechts een volger is...
1154
01:06:23,479 --> 01:06:25,398
IK BEN 30, LANG,
Knap en klaar
1155
01:06:25,481 --> 01:06:27,400
...en Ian was het brein.
1156
01:06:27,483 --> 01:06:29,944
ZOEK MIJ.
1157
01:06:33,906 --> 01:06:36,826
{\an8}Maar we moesten verder bewijs vinden
1158
01:06:36,909 --> 01:06:39,245
{\an8}Om deze nieuwe theorie te ondersteunen,
1159
01:06:39,328 --> 01:06:42,790
dat een plaatsvervangend maarschalk van de Verenigde Staten,
Ian Diaz,
1160
01:06:42,873 --> 01:06:46,210
zijn ex Michelle Hadley
beschuldigd van een misdrijf,
1161
01:06:46,293 --> 01:06:48,087
dat zij niet had gepleegd.
1162
01:06:50,506 --> 01:06:54,927
Wij keken naar de nacht
waarin Ian en Angela bedreigingen rapporteerden,
1163
01:06:55,011 --> 01:06:59,473
dat Lilith een verkrachter is
via Craigslist naar het appartement gestuurd.
1164
01:06:59,974 --> 01:07:03,394
Het is een van de belangrijkste gebeurtenissen
dit plan.
1165
01:07:03,477 --> 01:07:06,147
Ze beweert
Zo'n man zou meekomen.
1166
01:07:06,230 --> 01:07:10,484
Hij had het adres en zou langskomen,
ze slaan en verkrachten.
1167
01:07:12,069 --> 01:07:15,948
Het was belangrijk
om de man van Craigslist, Rick, te vinden
1168
01:07:16,032 --> 01:07:17,283
omdat hij dat niet zomaar is geworden
1169
01:07:17,366 --> 01:07:19,869
onder valse voorwendselen
naar het appartement gelokt,
1170
01:07:20,786 --> 01:07:25,875
maar kon ons ook informatie geven
over de gebeurtenissen van die avond.
1171
01:07:27,918 --> 01:07:31,380
Het kostte wat speurwerk
om Rik te vinden,
1172
01:07:31,464 --> 01:07:33,924
maar uiteindelijk hebben we hem gevonden.
1173
01:07:38,429 --> 01:07:42,767
Brandweerlieden in Zuid-Californië
het bestrijden van een bosbrand die…
1174
01:07:42,850 --> 01:07:44,393
Ik wil graag anoniem blijven,
1175
01:07:44,477 --> 01:07:50,274
omdat ik niet bekend wil worden
voor mijn seksuele fantasieën.
1176
01:07:50,357 --> 01:07:52,068
...Brandweer van Los Angeles...
1177
01:07:52,151 --> 01:07:56,113
Ik ben een alleenstaande ouder
en wilde destijds geen afspraakjes.
1178
01:07:56,197 --> 01:08:00,659
Daarom heb ik mensen ontmoet op Craigslist
voor niet-bindende bijeenkomsten.
1179
01:08:03,162 --> 01:08:07,625
Verkrachtingsfantasieën
zijn heel gebruikelijk, zou ik zeggen.
1180
01:08:10,461 --> 01:08:13,380
Ik heb een advertentie op Craigslist geplaatst
en schreef:
1181
01:08:13,464 --> 01:08:15,800
"Ik ben op zoek naar vrouwen die fantasieën hebben,
1182
01:08:15,883 --> 01:08:18,594
verkracht
of gedwongen worden tot seks."
1183
01:08:19,512 --> 01:08:23,140
Ik heb een bericht gekregen
door Lilithistruth.
1184
01:08:23,224 --> 01:08:24,683
Je antwoord viel op,
1185
01:08:24,767 --> 01:08:27,436
omdat ze het heel graag wilde doen
1186
01:08:27,520 --> 01:08:30,189
Ik ben bijna wanhopig om dit te doen.
1187
01:08:30,940 --> 01:08:32,358
Dat vond ik vreemd.
1188
01:08:32,441 --> 01:08:36,320
Dus ik vroeg haar om een gesproken bericht,
1189
01:08:36,403 --> 01:08:38,739
om er zeker van te zijn dat het echt is.
1190
01:08:38,823 --> 01:08:40,491
VERZENDEN – VERZONDEN
1191
01:08:40,574 --> 01:08:42,201
Toen ik de beelden zag,
1192
01:08:42,284 --> 01:08:46,789
Ik heb een paar dingen opgemerkt
dat gebeurde die nacht.
1193
01:08:47,998 --> 01:08:52,878
De eerste is dat Ian daartoe in staat was
1194
01:08:53,546 --> 01:08:58,509
Identificeer Rick op Craigslist
en met hem communiceren.
1195
01:08:58,592 --> 01:09:02,429
Ik dacht als een vrouw
en vroeg om zijn nummer.
1196
01:09:02,513 --> 01:09:06,475
Als ons IT-forensisch team
keek naar zijn computer,
1197
01:09:06,559 --> 01:09:08,269
daar was geen bewijs voor
1198
01:09:08,352 --> 01:09:11,981
dat Ian 40 of 50 is
had verkrachtingsfantasieën doorzocht,
1199
01:09:12,064 --> 01:09:13,440
om Rik te vinden.
1200
01:09:13,524 --> 01:09:17,361
Met de eerste klik
hij kwam meteen bij Rick terecht.
1201
01:09:17,444 --> 01:09:22,449
Zoiets is vrijwel onmogelijk.
De kansen zijn 1:1.000.000.
1202
01:09:23,659 --> 01:09:28,414
En in de back-upbestanden
op zijn laptop vonden we,
1203
01:09:28,497 --> 01:09:31,959
dat Ian's persoonlijke e-mailaccount
hadden gebruikt,
1204
01:09:32,042 --> 01:09:37,131
om naar de chatgeschiedenis te gaan
om tussen Rick en Lilith te komen,
1205
01:09:37,214 --> 01:09:38,591
volledig naadloos.
1206
01:09:39,091 --> 01:09:41,802
Dat dacht Rik
hij zou met dezelfde persoon schrijven.
1207
01:09:43,262 --> 01:09:44,513
Ian vroeg:
1208
01:09:44,597 --> 01:09:47,558
‘Kom je vanavond
voor mij in Anaheim?"
1209
01:09:47,641 --> 01:09:48,601
VERZENDEN
1210
01:09:48,684 --> 01:09:50,186
VERZONDEN
1211
01:09:50,269 --> 01:09:52,104
Dit roept de vraag op,
1212
01:09:52,188 --> 01:09:56,859
hoe hij Rick die avond kende
wilde naar het appartement in Anaheim komen.
1213
01:09:57,359 --> 01:09:59,278
De enige optie is
1214
01:09:59,361 --> 01:10:03,657
dat Ian zelf op de Craigslist-advertentie reageerde
met de verkrachtingsfantasie
1215
01:10:03,741 --> 01:10:07,286
via het Lilithistruth-account
hadden geantwoord.
1216
01:10:07,369 --> 01:10:12,291
Dit is een overtuigend bewijs daarvoor
dat Ian Diaz het brein was.
1217
01:10:15,294 --> 01:10:18,297
Toen ik het bericht kreeg,
Ik antwoordde:
1218
01:10:18,380 --> 01:10:20,758
"Ja, maar ik heb bevestiging nodig."
1219
01:10:21,467 --> 01:10:24,762
En toen was het Angela Diaz,
die zich voordeed als Lilith,
1220
01:10:24,845 --> 01:10:27,181
en stuurde een gesproken bericht.
1221
01:10:27,264 --> 01:10:28,474
Rick, dit is Lili.
1222
01:10:28,557 --> 01:10:31,644
Ik wilde het alleen bevestigen,
vanavond, 20:00 uur
1223
01:10:31,727 --> 01:10:32,770
Tot dan.
1224
01:10:34,021 --> 01:10:38,108
Het was een vrouw, dus ik zei:
"Ik ga daarheen en doe dat."
1225
01:10:40,319 --> 01:10:42,071
Ik merkte nog iets anders op.
1226
01:10:42,154 --> 01:10:44,698
Terwijl Inge
politie van Anaheim gebeld
1227
01:10:44,782 --> 01:10:47,910
en meldde dat Michelle Hadley
stuurt een verkrachter,
1228
01:10:48,702 --> 01:10:52,122
Ian moedigt hem actief aan,
om naar het huis te komen.
1229
01:10:52,665 --> 01:10:57,753
POORT EN DEUR ZIJN OPEN.
KOM BINNEN
1230
01:10:57,836 --> 01:10:59,964
VERZENDEN – VERZONDEN
1231
01:11:00,047 --> 01:11:04,885
Mijn idee was dat ze uit zou gaan
en de poort gaat een stukje open.
1232
01:11:04,969 --> 01:11:08,389
Ik hoopte dat hij naar boven zou komen.
Ik wilde hem niet in elkaar slaan.
1233
01:11:08,472 --> 01:11:10,266
Ik wilde zeggen: "Ga zitten."
1234
01:11:10,349 --> 01:11:13,060
Ik wist dat je zou komen,
Ik wilde hem gewoon vasthouden.
1235
01:11:13,143 --> 01:11:17,022
Iedereen die bang is
dat er een potentiële verkrachter op komst is,
1236
01:11:17,106 --> 01:11:19,191
moedig hem niet aan om te komen
1237
01:11:19,275 --> 01:11:21,819
ontgrendelt de deur
en opent de poort.
1238
01:11:23,153 --> 01:11:25,531
Maar in dit geval was het duidelijk het geval
1239
01:11:25,614 --> 01:11:28,701
dat Ian en Angela
lokte Rick het appartement binnen
1240
01:11:28,784 --> 01:11:31,578
omdat zij Michelle Hadley
wilde iets bijvoegen.
1241
01:11:33,372 --> 01:11:35,332
{\an8}In zijn verklaring aan de politie
1242
01:11:35,416 --> 01:11:39,044
Ian gaf Angela de schuld.
1243
01:11:39,128 --> 01:11:41,046
Ik kan het allemaal niet geloven.
1244
01:11:42,172 --> 01:11:43,716
Ik voel me een idioot.
1245
01:11:44,216 --> 01:11:46,260
Wie is volgens jou schuldig?
1246
01:11:47,886 --> 01:11:49,430
Ik denk dat Angela het heeft gedaan.
1247
01:11:50,097 --> 01:11:54,393
Ian wilde voorstellen
dat hij hier niets van wist.
1248
01:11:54,476 --> 01:11:58,522
Het lijkt erop dat ik dat heb gedaan
sliep in hetzelfde bed met de vijand.
1249
01:11:59,815 --> 01:12:02,443
Maar via de bodycambeelden
1250
01:12:02,943 --> 01:12:05,154
en het digitale bewijsmateriaal...
1251
01:12:07,448 --> 01:12:10,159
...en na het ondervragen van Rick
wordt duidelijk,
1252
01:12:10,242 --> 01:12:11,910
dat dat niet het geval was.
1253
01:12:13,078 --> 01:12:15,414
Ian deed zich voor als Michelle
1254
01:12:15,497 --> 01:12:19,626
die zich voordeed als Angela,
om iemand het appartement binnen te lokken.
1255
01:12:22,796 --> 01:12:24,673
Dit is een ingewikkeld geval.
1256
01:12:25,257 --> 01:12:27,676
Het zou een jury in verwarring kunnen brengen.
1257
01:12:28,510 --> 01:12:31,513
Wie imiteert wie en doet nog een keer zo?
alsof hij wie was?
1258
01:12:32,348 --> 01:12:34,475
Ik moest mijn hoofd leegmaken,
1259
01:12:35,100 --> 01:12:38,520
overwegen
hoe de zaak gepresenteerd moet worden.
1260
01:12:40,647 --> 01:12:46,111
Ik dacht: "Was Michelle Hadley
ooit een bedreiging voor Ian en Angela?"
1261
01:12:46,195 --> 01:12:47,613
Natuurlijk niet.
1262
01:12:47,696 --> 01:12:51,909
Maar hoe overtuigden ze de politie?
van Anaheim om hen te arresteren?
1263
01:12:53,118 --> 01:12:58,040
We moesten ons bewijzen tegenover de jury
dat Ian zijn positie misbruikt
1264
01:12:58,123 --> 01:13:00,417
en manipuleerde de politie.
1265
01:13:04,963 --> 01:13:07,508
-Hallo.
-Kom binnen. Hoe gaat het?
1266
01:13:07,591 --> 01:13:10,511
Wij hebben de beelden bekeken
van de lichaamscamera's keer op keer
1267
01:13:10,594 --> 01:13:13,263
en ontdekte hoe het gebeurde.
1268
01:13:14,348 --> 01:13:17,893
Het patroon van het plan begint met:
1269
01:13:17,976 --> 01:13:21,313
wat verder een onschuldige imitatie is
van Michelle zou zijn.
1270
01:13:21,397 --> 01:13:23,023
Ze schreef opnieuw:
1271
01:13:23,107 --> 01:13:25,567
Ik heb het nog niet gelezen omdat ik...
1272
01:13:25,651 --> 01:13:26,485
Oké.
1273
01:13:26,568 --> 01:13:30,155
Berichten aan Angela,
die op de een of andere manier bedreigend zijn...
1274
01:13:30,239 --> 01:13:33,826
De laatste kwam gisteravond laat
en toen schreef ze:
1275
01:13:33,909 --> 01:13:37,454
"Je zult geen man meer hebben,
uw kinderen hebben geen vader.
1276
01:13:37,538 --> 01:13:39,415
Ik hoop dat je snel gestraft wordt.
1277
01:13:39,498 --> 01:13:41,708
Blijf ons volgen voor wat volgt.
Veel plezier morgen op je werk.
1278
01:13:41,792 --> 01:13:45,337
Het zal veilig zijn
een pijnlijk genot. Michelle."
1279
01:13:45,421 --> 01:13:47,423
Maar de politie van Anaheim
1280
01:13:47,506 --> 01:13:49,174
kon er niets aan doen.
1281
01:13:49,258 --> 01:13:50,884
Hoewel dit een bedreiging is,
1282
01:13:50,968 --> 01:13:54,096
maar je kunt niets doen
totdat ze een bericht krijgt.
1283
01:13:54,805 --> 01:13:57,474
Het bevel
met de bevestiging.
1284
01:13:57,558 --> 01:13:58,392
Oké.
1285
01:13:59,351 --> 01:14:01,979
En dan stijgt het langzaam
1286
01:14:02,062 --> 01:14:04,690
met groteske beelden.
1287
01:14:04,773 --> 01:14:08,944
De e-mails bevatten foto's
onthoofde mensen,
1288
01:14:09,445 --> 01:14:12,156
geaborteerde foetussen, onthoofde foetussen.
1289
01:14:12,239 --> 01:14:13,991
Maar de politie van Anaheim
1290
01:14:14,074 --> 01:14:16,660
reageerde niet,
omdat de dreiging klein was.
1291
01:14:16,743 --> 01:14:18,912
Dit is een kleine overtreding.
1292
01:14:19,746 --> 01:14:23,041
Dus Ian en Angela moesten wel
het dreigingsniveau verhogen.
1293
01:14:23,125 --> 01:14:27,129
Nu staat het op advertenties
reageerde op verkrachtingsfantasieën.
1294
01:14:27,212 --> 01:14:29,214
Anaheim Politie, mijn naam is Scott.
1295
01:14:29,298 --> 01:14:31,091
Hallo, mijn naam is Angela Diaz,
1296
01:14:31,175 --> 01:14:36,096
Ik heb een paar zaken openstaan
tegen een persoon genaamd Michelle Hadley.
1297
01:14:36,180 --> 01:14:38,682
Ik heb e-mails ontvangen
en zij schrijft,
1298
01:14:38,765 --> 01:14:41,477
dat er iemand zal komen
en zal mij verkrachten.
1299
01:14:42,394 --> 01:14:44,771
De politie kwam ter plaatse,
1300
01:14:44,855 --> 01:14:49,485
omdat volgens de ontvangen oproep
iemand wilde een verkrachting plegen.
1301
01:14:49,985 --> 01:14:52,362
Ian zag dat het politieagenten waren,
1302
01:14:52,446 --> 01:14:56,366
en stond daar met getrokken wapen,
1303
01:14:56,450 --> 01:14:59,077
om de politie van Anaheim te overtuigen
1304
01:14:59,161 --> 01:15:01,663
dat de dreiging zo ernstig is
1305
01:15:01,747 --> 01:15:04,833
dat hij klaar moest zijn
gewapend geweld gebruiken,
1306
01:15:04,917 --> 01:15:06,752
om zijn vrouw te beschermen.
1307
01:15:06,835 --> 01:15:08,212
Hij riskeert zijn leven.
1308
01:15:08,295 --> 01:15:10,506
-Ja.
-Ik zou hem hebben neergeschoten.
1309
01:15:10,589 --> 01:15:12,132
Dat was acteren.
1310
01:15:13,675 --> 01:15:15,260
Door zijn badge te dragen
1311
01:15:15,344 --> 01:15:17,471
en dan op tafel zetten...
1312
01:15:17,554 --> 01:15:18,514
Dus…
1313
01:15:19,890 --> 01:15:23,769
Mijn naam is Ian. Ik ben de Amerikaanse maarschalk.
Sorry, dit is Angela.
1314
01:15:23,852 --> 01:15:26,188
…Ian probeerde ze te laten zien:
1315
01:15:26,271 --> 01:15:29,066
"Ik ben een van jullie.
Je zou mij moeten geloven."
1316
01:15:29,149 --> 01:15:30,817
Als ik hem niet had geschreven,
1317
01:15:30,901 --> 01:15:33,445
ze zou daar verkracht zijn.
1318
01:15:33,529 --> 01:15:37,157
Hij probeerde haar ervan te overtuigen:
"Ik heb nog nooit zoiets gezien."
1319
01:15:37,241 --> 01:15:41,703
Die Michelle Hadley in een oogwenk
moet in een gecapitonneerde cel zijn.
1320
01:15:41,787 --> 01:15:45,290
Ze zit comfortabel in haar appartement
en trekt aan de touwtjes
1321
01:15:45,374 --> 01:15:46,833
en manipuleert iedereen.
1322
01:15:46,917 --> 01:15:51,046
En toen begon Ian's poging
om de politie van Anaheim te manipuleren,
1323
01:15:51,129 --> 01:15:52,798
vrucht dragen.
1324
01:15:52,881 --> 01:15:54,675
Wanneer wordt deze vrouw gearresteerd?
1325
01:15:54,758 --> 01:15:58,053
voor deze berichten en hiervoor,
Een verkrachter inhuren?
1326
01:15:58,136 --> 01:15:59,012
Ik ben nieuwsgierig.
1327
01:15:59,972 --> 01:16:01,598
Door de dreiging van verkrachting
1328
01:16:01,682 --> 01:16:04,226
bleef bij de politie van Anaheim
steeds minder tijd,
1329
01:16:04,309 --> 01:16:06,478
om na te denken.
1330
01:16:06,562 --> 01:16:09,231
Ze konden niets anders meer doen.
1331
01:16:09,314 --> 01:16:12,192
De politie van Anaheim
de buurt doorzocht,
1332
01:16:12,276 --> 01:16:13,777
gebruikte helikopters.
1333
01:16:13,860 --> 01:16:16,405
Ze waren op zoek naar de vermeende verkrachter.
1334
01:16:16,488 --> 01:16:17,656
587…
1335
01:16:17,739 --> 01:16:20,117
En toen volgde de slotakte.
1336
01:16:20,742 --> 01:16:23,579
Hallo. Wilt u een noodgeval melden?
1337
01:16:23,662 --> 01:16:26,790
Er kwam iemand van achteren,
duwde me tegen de muur
1338
01:16:26,873 --> 01:16:28,709
en begon mezelf te stikken.
1339
01:16:28,792 --> 01:16:31,628
Ian verhoogde het dreigingsniveau,
1340
01:16:31,712 --> 01:16:35,841
het gevaar,
die deze Michelle Hadley portretteerde.
1341
01:16:35,924 --> 01:16:37,259
Toen pakte hij mij vast.
1342
01:16:37,342 --> 01:16:39,845
Hij trok me aan mijn haar terug.
1343
01:16:39,928 --> 01:16:42,764
Hij zei:
"Nu word je eindelijk verkracht."
1344
01:16:42,848 --> 01:16:46,560
En uiteindelijk dwong hij haar daartoe
om snel te handelen.
1345
01:16:46,643 --> 01:16:50,897
Oké, dit is wat er gaat gebeuren:
Ik heb een arrestatiebevel in de auto.
1346
01:16:50,981 --> 01:16:52,983
Ik ga erheen en arresteer ze.
1347
01:16:55,485 --> 01:16:57,821
Kijkend naar de gebeurtenissen,
1348
01:16:57,904 --> 01:17:03,702
Je begrijpt hoe Ian de politie van Anaheim begrijpt
hadden veroorzaakt
1349
01:17:03,785 --> 01:17:05,621
Arresteer Michelle Hadley.
1350
01:17:09,207 --> 01:17:12,544
Ook al had Ian alles gedaan,
om zijn sporen uit te wissen,
1351
01:17:13,462 --> 01:17:16,757
bestaat in IT-forensisch onderzoek
nog een andere plek,
1352
01:17:16,840 --> 01:17:20,135
waar u naar bewijsmateriaal kunt zoeken.
1353
01:17:21,345 --> 01:17:25,724
Naarmate ik dieper in Ian's apparaten verdiepte
binnengevallen door het Ministerie van Justitie,
1354
01:17:25,807 --> 01:17:29,519
het bleek dat,
wat hij op zijn computer had,
1355
01:17:30,270 --> 01:17:31,938
was voor ons heel belangrijk.
1356
01:17:33,565 --> 01:17:36,151
Wanneer u een Word-document maakt,
1357
01:17:36,234 --> 01:17:38,737
bevinden zich op de achtergrond
tijdelijke bestanden gemaakt.
1358
01:17:38,820 --> 01:17:42,407
Dus als de stroom uitvalt
of je vergeet op te slaan,
1359
01:17:42,491 --> 01:17:44,034
kan alles herstellen.
1360
01:17:44,618 --> 01:17:47,621
En op Ian's laptop van het ministerie
1361
01:17:47,704 --> 01:17:52,376
we hebben fragmenten gevonden
een Lilithistruth-e-mail.
1362
01:17:53,210 --> 01:17:57,547
Dat was het bewijs daarvan
dat Ian Diaz Lilith is.
1363
01:17:58,048 --> 01:18:01,093
Ik breng je naar beneden
1364
01:18:01,176 --> 01:18:03,136
Het stond er zwart op wit.
1365
01:18:08,892 --> 01:18:11,228
Het was tijd om Ian Diaz te arresteren.
1366
01:18:12,187 --> 01:18:16,108
Misschien herinner je het je nog
van dit verdraaide verhaal.
1367
01:18:16,858 --> 01:18:20,862
IAN DIAZ WERD OP 13 MEI 2021 GEARRESTEERD
1368
01:18:22,322 --> 01:18:24,408
Ik kon het niet geloven.
1369
01:18:25,784 --> 01:18:28,995
Ik ben meteen naar de website gegaan
het Ministerie van Justitie,
1370
01:18:29,079 --> 01:18:33,542
en er was ook een persbericht
tot zijn arrestatie.
1371
01:18:33,625 --> 01:18:35,419
Ik dacht: "O, het is waar."
1372
01:18:35,502 --> 01:18:38,255
De zaak dateert uit 2016.
1373
01:18:38,338 --> 01:18:41,299
Ian Diaz
en zijn toenmalige vrouw Angela Diaz
1374
01:18:41,383 --> 01:18:44,928
had een verraderlijk plan
een complot tegen Michelle Hadley.
1375
01:18:46,138 --> 01:18:48,849
Ik wist dat er geen kans was
1376
01:18:48,932 --> 01:18:54,271
dat hij anders is
zou onschuldig pleiten.
1377
01:18:54,354 --> 01:18:57,023
Hij zou alles doen
doen wat in zijn macht ligt,
1378
01:18:57,733 --> 01:19:00,819
om zijn onschuld te bewijzen.
1379
01:19:01,403 --> 01:19:04,656
De ex-vriend die haar erin probeerde te luizen
werd veroordeeld.
1380
01:19:05,407 --> 01:19:08,201
Schuldig op alle punten.
1381
01:19:09,035 --> 01:19:11,371
En ik herinner het me
1382
01:19:11,455 --> 01:19:14,458
Ik stond bij de gootsteen
en keek in de spiegel.
1383
01:19:14,541 --> 01:19:16,042
En ik herinner het me
1384
01:19:16,752 --> 01:19:20,213
terwijl ik naar mezelf keek en dacht:
"Je hebt het gedaan."
1385
01:19:22,924 --> 01:19:24,301
'Het is je gelukt.'
1386
01:19:29,139 --> 01:19:33,310
IAN DIAZ WAS 2023
ONTSLAGEN DOOR DE US MARSHALS SERVICE
1387
01:19:33,393 --> 01:19:36,021
HIJ HAD OP ALLE PUNTEN
BELOOFDE NIET SCHULDIG,
1388
01:19:36,104 --> 01:19:39,357
Maar werd beschuldigd van stalking en meineed
EN VEROORDEELD VOOR HET VOLGEN VAN STRAF
1389
01:19:39,441 --> 01:19:46,281
Hij zit een gevangenisstraf van tien jaar uit
IN EEN FEDERALE GEVANGENIS IN TEXAS
1390
01:19:49,493 --> 01:19:51,578
Ik kon het niet geloven.
1391
01:19:52,078 --> 01:19:55,207
Ik kon het niet geloven
dat dit was gebeurd.
1392
01:19:55,874 --> 01:19:57,751
Ik ben nog nooit zo verdrietig geweest.
1393
01:19:58,877 --> 01:20:00,796
Het was als een nachtmerrie.
1394
01:20:00,879 --> 01:20:02,339
Ik moest wakker worden.
1395
01:20:02,422 --> 01:20:03,840
Ik wilde wakker worden.
1396
01:20:03,924 --> 01:20:04,925
En…
1397
01:20:05,884 --> 01:20:07,844
Ik kon het niet. Het was echt.
1398
01:20:10,764 --> 01:20:15,977
Toen ik de zaak overnam,
Eén persoon trok mijn aandacht, Leslie.
1399
01:20:17,020 --> 01:20:19,481
En ik besefte al heel vroeg:
1400
01:20:19,564 --> 01:20:22,859
"Oké, er is iemand,
die heel dicht bij Ian Diaz staat."
1401
01:20:25,278 --> 01:20:26,613
Dat denken veel mensen waarschijnlijk
1402
01:20:26,696 --> 01:20:29,908
dat ik door mijn vriendschap
Ik ben verblind door Ian
1403
01:20:29,991 --> 01:20:34,788
en dat ik op de een of andere manier
die een donkere kant van hem over het hoofd ziet.
1404
01:20:35,497 --> 01:20:39,376
Ik kan het niet zeggen
dat ik na haar ondervraging
1405
01:20:39,459 --> 01:20:43,421
was daar stellig van overtuigd
dat ze verliefd op hem was.
1406
01:20:43,922 --> 01:20:49,135
Maar later,
toen we meer bewijs vonden,
1407
01:20:49,219 --> 01:20:51,221
Ik kwam tot deze conclusie.
1408
01:20:53,098 --> 01:20:57,060
Ik hou van hem met heel mijn hart.
Hij maakt deel uit van mijn familie.
1409
01:20:57,143 --> 01:20:58,979
En ik zal altijd van hem houden,
1410
01:20:59,062 --> 01:21:03,149
maar ik ben niet verliefd op Ian.
1411
01:21:04,109 --> 01:21:08,947
Dus daar is je pagina,
mijn kant en de waarheid.
1412
01:21:10,240 --> 01:21:13,577
Maar er is geen bewijs
dat je mij kon laten zien
1413
01:21:13,660 --> 01:21:16,955
Dat zou mij doen twijfelen aan Ian's onschuld.
1414
01:21:18,206 --> 01:21:21,835
Omdat ik het zie
dat Angela een serieel bedrieger is,
1415
01:21:23,086 --> 01:21:26,214
en ze bekende schuld.
1416
01:21:27,090 --> 01:21:30,093
Een onschuldig persoon
pleit niet schuldig.
1417
01:21:33,263 --> 01:21:39,686
We zullen het waarschijnlijk nooit zeker weten
wat er in het appartement is gebeurd.
1418
01:21:39,769 --> 01:21:45,066
Alleen Ian Diaz en Angela Connell weten het.
1419
01:21:46,067 --> 01:21:49,571
En het zijn geen betrouwbare getuigen.
1420
01:21:53,033 --> 01:21:56,661
Maar we kunnen het proberen
om de vraag te beantwoorden:
1421
01:21:56,745 --> 01:21:59,205
"Waarom deed Ian dat?"
1422
01:22:02,334 --> 01:22:06,296
Voor zover het appartement er deel van uitmaakt
1423
01:22:07,088 --> 01:22:09,591
en hij zijn huis
wilde niet verliezen,
1424
01:22:10,091 --> 01:22:15,221
wilde Ian voor mij
Uiteindelijk controleer je gewoon iemand.
1425
01:22:16,139 --> 01:22:18,642
Hij wilde Michelle onder controle krijgen,
1426
01:22:19,434 --> 01:22:20,936
maar ze ontsnapte aan hem.
1427
01:22:21,019 --> 01:22:22,979
Dat maakte hem boos.
1428
01:22:23,063 --> 01:22:27,525
Daarom bedacht hij een plan
om zijn ex-vriendin in de val te lokken.
1429
01:22:30,820 --> 01:22:32,656
Naar mijn mening
1430
01:22:33,198 --> 01:22:36,534
Angela Connell was de perfecte medeplichtige,
1431
01:22:36,618 --> 01:22:39,412
omdat ze empathie verlangde.
1432
01:22:42,499 --> 01:22:46,419
Angela portretteerde zichzelf graag als slachtoffer...
1433
01:22:48,463 --> 01:22:50,924
...en Ian profiteerde ervan.
1434
01:22:58,682 --> 01:23:02,686
IAN DIAZ VERKOCHT HET APPARTEMENT IN 2016,
TOEN MICHELLE IN DE GEVANGENIS WAS
1435
01:23:02,769 --> 01:23:07,315
Ze heeft haar borg nooit teruggekregen
1436
01:23:11,861 --> 01:23:13,822
Ian heeft alles wat hij wilde,
1437
01:23:14,698 --> 01:23:17,283
maar het kostte hem zijn vrijheid.
1438
01:23:19,285 --> 01:23:21,746
Ik kijk vaak terug en vraag mezelf af:
1439
01:23:21,830 --> 01:23:26,584
hoe Ian de persoon werd die hij was
die macht en controle over mij wilde.
1440
01:23:30,296 --> 01:23:32,340
Ian heeft het mij ooit verteld
1441
01:23:32,424 --> 01:23:36,302
dat hij zich in een zeer giftige omgeving bevond
was opgegroeid.
1442
01:23:38,888 --> 01:23:43,685
En ik dacht: “Zou dit gedrag kunnen zijn?
rechtvaardigt u het mij op de een of andere manier?"
1443
01:23:45,311 --> 01:23:48,857
Het voelde
alsof hij twee persoonlijkheden had,
1444
01:23:48,940 --> 01:23:51,151
en je wist nooit welke je kreeg.
1445
01:23:51,234 --> 01:23:54,571
Je hebt een seksgekke duivel
1446
01:23:54,654 --> 01:23:56,740
of de fatsoenlijke jongen?
1447
01:23:56,823 --> 01:24:00,535
En ik dacht
dat deze persoonlijkheid, de fatsoenlijke,
1448
01:24:00,618 --> 01:24:02,287
was zijn ware zelf.
1449
01:24:03,204 --> 01:24:06,583
Maar helaas
de schade was al aangericht.
1450
01:24:12,005 --> 01:24:14,340
MICHELLE HADLEY
WAS 88 DAGEN IN DE GEVANGENIS
1451
01:24:14,424 --> 01:24:15,842
ZE WERD VERWORVEN
1452
01:24:15,925 --> 01:24:20,346
ZE HEEFT HET LILITHISTRUTH-ACCOUNT
E-MAILS WORDEN NIET GEMAAKT NOCH VERZONDEN
1453
01:24:20,430 --> 01:24:22,974
Ze heeft met succes een aanklacht ingediend
DE ANAHEIM-POLITIE
1454
01:24:23,058 --> 01:24:25,101
EN ONTVANGEN 2021
SCHADE
1455
01:24:25,769 --> 01:24:29,105
Ian en Angela hebben voor mij Lilith gemaakt.
1456
01:24:30,523 --> 01:24:34,611
Dat is ze eigenlijk ook
vluchtte uit de Hof van Eden,
1457
01:24:34,694 --> 01:24:40,325
tartte Adam, God en iedereen.
1458
01:24:41,117 --> 01:24:42,827
Zij is de ultieme…
1459
01:24:44,496 --> 01:24:45,747
…revolutionair.
1460
01:24:47,832 --> 01:24:51,211
Terugkijkend ben ik niet boos
1461
01:24:51,294 --> 01:24:55,381
dat ze een figuur is
voor mij gekozen,
1462
01:24:55,465 --> 01:24:58,426
die een ongehoorzame vrouw is,
1463
01:24:58,510 --> 01:25:01,012
de mannelijke autoriteiten
verzette zich.
1464
01:25:02,722 --> 01:25:03,973
Dat past ergens wel.
1465
01:25:05,350 --> 01:25:06,768
Ik wist het gewoon niet.
1466
01:25:09,604 --> 01:25:13,483
Maar nu ben ik dat wel
aan de andere kant van deze reis.
1467
01:25:14,109 --> 01:25:16,111
Ik heb een nieuw leven voor mezelf opgebouwd.
1468
01:25:16,778 --> 01:25:19,989
Ik ging terug naar de universiteit, om te werken
1469
01:25:20,073 --> 01:25:21,741
en op data.
1470
01:25:23,284 --> 01:25:27,080
En ik werd zwanger.
1471
01:25:28,998 --> 01:25:33,503
Ik ben die dag bevallen van mijn kind
waar Ian werd veroordeeld.
1472
01:25:34,087 --> 01:25:37,257
Kijk. Hoe cool is dat?
1473
01:25:38,216 --> 01:25:41,094
Dat is wat ze doen...
je weet wel, in de films.
1474
01:25:41,177 --> 01:25:44,389
-Ik hoop dat je plezier hebt gehad vandaag.
-Ja.
1475
01:25:44,472 --> 01:25:45,640
Ja.
1476
01:25:45,723 --> 01:25:48,601
Ik mis je, schat. Ik houd van je.
1477
01:25:48,685 --> 01:25:52,564
-Ik mis je.
-O! Ik houd ook van jou. Zo lief.
1478
01:25:52,647 --> 01:25:53,523
Kusjes.
1479
01:25:57,694 --> 01:25:58,903
Ik mis je.
1480
01:26:01,781 --> 01:26:05,785
Deze prachtige kleine dochter
is het einde van mijn sprookje.
1481
01:26:07,620 --> 01:26:09,873
Dit is waarschijnlijk een soort happy end.
1482
01:26:11,416 --> 01:26:13,209
Ik ben geen prinses,
1483
01:26:13,293 --> 01:26:17,589
maar ik ben de heldin
in mijn eigen verhaal.
1484
01:28:18,835 --> 01:28:23,840
Ondertiteld door: Dario Nussbaum