1 00:00:18,320 --> 00:00:20,482 - Полагаю, ты что-то изучал. - Да. 2 00:00:20,600 --> 00:00:24,161 - Дизайн интерьера. - Это университетский курс? 3 00:00:24,280 --> 00:00:26,601 - Нет. Дополнительное образование. - Значение. 4 00:00:26,720 --> 00:00:29,326 - Технический колледж. - Вы работали по своей специальности? 5 00:00:29,440 --> 00:00:33,684 Нет. Работы нет. Они используют дипломированных архитекторов. 6 00:00:33,880 --> 00:00:36,167 И почему ты норка мы сможем нанять вас за 0 фунтов стерлингов? 7 00:00:36,240 --> 00:00:38,481 Я не представлял себе музей охраннику нужно было высшее образование. 8 00:00:38,600 --> 00:00:41,444 Вы неправильно представили. Есть официальная процедура... 9 00:00:41,560 --> 00:00:45,849 Да, но мы не говорим о официальные процедуры сейчас. 10 00:00:46,040 --> 00:00:48,850 - О чем мы говорим? - вакансии через черный ход 11 00:00:48,960 --> 00:00:51,645 - 77: Нет никакого удара по спине; Мисс. - Маленький? 12 00:00:51,720 --> 00:00:54,371 - Я не понимаю. - Кого ты шутишь? 13 00:00:54,480 --> 00:00:57,131 - Извини? - Работа уже ушла, не так ли? 14 00:00:57,240 --> 00:00:59,163 - Что ты сз/ггешнг! -Это мой "друг"... 15 00:00:59,280 --> 00:01:02,648 Недостаточно большая рыба для тебя. У вас есть депутаты и министры... 16 00:01:02,760 --> 00:01:04,728 Просить об одолжении. Почему возиться с советником? 17 00:01:04,880 --> 00:01:08,441 - Итак, чья подруга получила работу? - Вы сказали вполне достаточно. 18 00:01:10,960 --> 00:01:14,851 Черт, Костас, ты меня послал босиком в чертополох! 19 00:01:15,200 --> 00:01:17,123 Нет... Я же говорил тебе в прошлый раз... 20 00:01:17,240 --> 00:01:21,245 Пошлите меня, только если это точно. Я работаю в магазине, помнишь? 21 00:01:23,880 --> 00:01:27,771 Как вы думаете, мадам позволит мне выхожу, когда захочу? 22 00:01:28,840 --> 00:01:32,731 Только не отправляй меня никуда если дело еще не решено, ок? 23 00:01:32,840 --> 00:01:34,569 Не беспокойтесь; Затем. 24 00:01:34,640 --> 00:01:38,008 Теперь у меня есть инквизиция встретиться дома... 25 00:01:38,400 --> 00:01:41,324 Пока... Я тебе позвоню. Пока. 26 00:02:15,520 --> 00:02:18,683 - Он и тебе сделал сканирование? - Нет, не было необходимости. 27 00:02:18,800 --> 00:02:21,804 Слава богу, это было ничего, в конце концов. 28 00:02:21,920 --> 00:02:25,163 - Я волновался по пустякам. - Ты говоришь своему парню? 29 00:02:25,240 --> 00:02:27,402 Почему я должен это делать? 30 00:02:27,760 --> 00:02:31,685 Ты прав. Он только интересно «получить что-нибудь». 31 00:02:31,840 --> 00:02:35,481 Моя дочь в Лондоне такая же. Это все, о чем она когда-либо думает. 32 00:02:35,600 --> 00:02:38,444 Где она заканчивает так много мужчины среди педиков, которых я не знаю. 33 00:02:38,560 --> 00:02:40,244 У девушки должно быть что-то. 34 00:02:40,360 --> 00:02:43,443 Все эти деньги на маме, и ничего, кроме секса, у нее на уме. 35 00:02:43,560 --> 00:02:45,927 Каждому свое. 36 00:02:47,560 --> 00:02:49,847 - Привет. - Я могу вам помочь? 37 00:02:50,520 --> 00:02:54,923 Это кожа оленя с детали из нержавеющей стали. 38 00:02:55,360 --> 00:02:58,204 - Хотите попробовать? - Пожалуйста. 39 00:03:10,280 --> 00:03:14,649 - Так? Скажи мне! - Что тебе сказать? 40 00:03:14,800 --> 00:03:18,282 - Что случилось? - Ничего! 41 00:03:18,680 --> 00:03:20,603 Что значит ничего? 42 00:03:20,720 --> 00:03:24,088 - Могу я спокойно поужинать? - Ты не можешь просто сказать мне? 43 00:03:24,200 --> 00:03:26,043 Я пытаюсь есть. 44 00:03:37,920 --> 00:03:41,481 - Так ничего не случилось? - Ты невероятный! 45 00:03:41,600 --> 00:03:45,810 - Неважно. Я пойду поесть. - Хорошо. Ни слова больше. 46 00:03:47,760 --> 00:03:50,684 Нечего рассказывать, мама. Ничего не произошло. 47 00:03:50,800 --> 00:03:55,806 - Ты сказал, что это наверняка. - Да, для кого-то другого. 48 00:03:59,520 --> 00:04:02,922 - И что теперь? - Вот она снова! 49 00:04:03,080 --> 00:04:08,883 Хорошо, я остановлюсь. Ешь свою еду. 50 00:04:09,440 --> 00:04:13,047 - Хороший кусок наложенного платежа. Свежий. - Очень. 51 00:04:13,320 --> 00:04:15,209 Я взял старую миссис Катину блюдо. 52 00:04:15,320 --> 00:04:19,450 - Но она ничего не может получить. - Бедняжка. 53 00:04:19,600 --> 00:04:22,251 - Она не протянет и месяца. - Ее дочери пришли? 54 00:04:22,320 --> 00:04:25,290 Старший здесь. Тассула приедет завтра. 55 00:04:25,400 --> 00:04:30,361 Ей повезло. Ее дочери решено. Она может умереть спокойно. 56 00:04:30,480 --> 00:04:33,165 Так или иначе; Вы всегда к этому приходите. 57 00:04:33,280 --> 00:04:35,760 - Почему ты на пороге смерти? - Нет. 58 00:04:36,320 --> 00:04:39,529 - Но однажды мы все уйдем... - Но ты доживешь до завтра? 59 00:04:39,600 --> 00:04:42,729 - Мало ли. - Время для похоронной речи? 60 00:04:42,840 --> 00:04:47,323 Почему? Мы всего лишь люди. Как можно Я не беспокоюсь о моем ребенке? 61 00:04:47,720 --> 00:04:52,089 Теперь ты в порядке. У тебя есть деньги на одежду и вечеринки. 62 00:04:52,320 --> 00:04:55,529 Но вы не можете прожить на 60 евро. в месяц даже. 63 00:04:55,600 --> 00:04:58,001 Если я умру, твой отец пенсия идет со мной. 64 00:04:58,120 --> 00:05:00,600 Ты умирал даже но ты все еще здесь. 65 00:05:00,720 --> 00:05:02,768 Ты будешь моей смертью! Тогда вы наконец обретете покой. 66 00:05:02,880 --> 00:05:05,008 - Ты думаешь, я этого хочу? - Я не знаю, чего ты хочешь. 67 00:05:05,120 --> 00:05:08,010 Зачем заводить ребенка, если собираешься постоянно волноваться? 68 00:05:08,120 --> 00:05:12,330 - Я волнуюсь, как и каждая мать. - Дай мне побеспокоиться о себе! 69 00:05:13,960 --> 00:05:18,522 У меня на тарелке достаточно и без беспокоюсь о тебе, волнуюсь! 70 00:05:30,400 --> 00:05:32,448 - Я не могу больше есть курицу. - Почему, что случилось на этот раз? 71 00:05:32,560 --> 00:05:34,289 Она просто не оставит меня в покое! 72 00:05:34,560 --> 00:05:36,449 - Просто выключи глухую воду. - Я не могу. 73 00:05:36,520 --> 00:05:39,524 - Мне нужно получить свое жилье. - Я не могу этого вынести. 74 00:05:39,640 --> 00:05:43,122 Я не уверен, делаю ли я что-то для себя больше или чтобы она перестала волноваться. 75 00:05:43,240 --> 00:05:45,925 - Это сведет меня с ума. - Я не знаю... 76 00:05:48,040 --> 00:05:50,122 Опять вернемся к вратарю... 77 00:05:52,720 --> 00:05:55,166 Что с этим случилось квартира, о которой ты мне рассказывал? 78 00:05:55,280 --> 00:05:57,931 Это оказался центр города, в маленькой Албании. 79 00:05:58,040 --> 00:05:59,724 - Оно еще доступно? - Я не знаю. 80 00:05:59,840 --> 00:06:02,411 - Ты можешь узнать? - Почему. Не могли бы вы уйти сейчас? 81 00:06:02,640 --> 00:06:04,529 - Я думаю об этом? - Как ты мог себе это позволить? 82 00:06:04,640 --> 00:06:07,530 - Если бы ты получил работу в музее, ок. - Деньги были те же. 83 00:06:07,640 --> 00:06:09,802 Да, но в государственный сектор: более безопасный. 84 00:06:09,920 --> 00:06:12,651 Так что же вы предлагаете? Ждать в очереди ради жизни? 85 00:06:12,760 --> 00:06:16,481 - Я не жду. - Да, ты отказался от всего. 86 00:06:16,600 --> 00:06:18,921 Почему? Потому что у меня нет бессмысленные мечты, как ты? 87 00:06:19,000 --> 00:06:21,082 Какие мечты? я говорю насчет ночлега... 88 00:06:21,200 --> 00:06:23,771 - Тогда сделай это... - С одной комнатой и кухней. 89 00:06:23,880 --> 00:06:25,962 Все, что я хочу, это моя мама из моих волос! 90 00:06:26,080 --> 00:06:29,926 - Что такого ужасного в твоей маме? - Это не она, это я. 91 00:06:30,040 --> 00:06:33,044 я хочу найти себя Я хочу... пойти куда-нибудь. 92 00:06:33,160 --> 00:06:35,606 - Сейчас уже немного поздно. - Что ты имеешь в виду? 93 00:06:35,680 --> 00:06:39,002 Мы должны были получить наши задницы собрался и поступил в университет. 94 00:06:39,120 --> 00:06:41,407 Так что работайте в своем магазине и слава богу, у тебя есть мама. 95 00:06:41,520 --> 00:06:43,966 - Нет. Я не могу этого принять. - Действительно... 96 00:06:47,880 --> 00:06:51,441 - Это была красная карточка! Ни за что. - Желтого было слишком много. 97 00:06:51,520 --> 00:06:55,127 - Он шел к воротам! - Моя задница он был! 98 00:06:56,000 --> 00:06:57,650 Как будто он забьет! 99 00:06:57,880 --> 00:07:00,087 - Как насчет того, чтобы разделить квартиру? - Ты спятил. 100 00:07:00,200 --> 00:07:02,487 - Почему? - И испортить нашу дружбу. Ни за что. 101 00:07:02,600 --> 00:07:04,921 - Почему? - Мы не могли жить вместе.. 102 00:07:05,040 --> 00:07:07,008 - Все равно делятся только иностранцы. - Что ты имеешь в виду? 103 00:07:07,120 --> 00:07:10,841 - Греческие студенты делятся в Лондоне... - Да, но они там иностранцы. 104 00:07:10,960 --> 00:07:12,962 Мы сейчас в Греции, и каждый делает то, что хочет. 105 00:07:13,080 --> 00:07:15,845 Когда наши родители дышат вниз наши шеи? Я так не думаю. 106 00:07:15,960 --> 00:07:18,406 - У нас нет выбора. - Он действительно тянет ноги... 107 00:07:18,560 --> 00:07:22,042 - Наверное, вчера вечером переспал. - Сегодня утром больше похоже на это. 108 00:07:24,360 --> 00:07:27,728 - Давайте попробуем. - Мне комфортно там, где я есть... 109 00:07:27,920 --> 00:07:30,082 Зачем оставлять родителей. Я не глупый. 110 00:07:30,160 --> 00:07:32,527 - Как дела? - По-прежнему 1-0. 111 00:07:34,200 --> 00:07:39,047 Судьи трясутся руки с Мишелем Пиатини... 112 00:07:39,360 --> 00:07:42,125 Это выравнивает счет. 3 для вас и 3 для нас. 113 00:07:42,240 --> 00:07:46,006 - Когда вы выиграли остальные два? - Ты издеваешься надо мной, да? 114 00:07:46,120 --> 00:07:47,929 - В '92 и '06. - Нет, это был 2005 год. 115 00:07:48,040 --> 00:07:50,327 Ливерпуль выиграл в 2005 году. Мы выиграли в 2006 году. 116 00:07:50,440 --> 00:07:53,922 - «Барселона» выиграла в 2006 году? - Да. Я просто был в униформе. 117 00:07:54,080 --> 00:07:55,809 мне он надоел... 118 00:07:56,480 --> 00:07:58,608 - Что случилось? - Мне чертовски скучно! 119 00:07:58,720 --> 00:08:00,324 Можем ли мы поговорить о что-то еще? 120 00:08:00,440 --> 00:08:01,930 - Как что? - Я не знаю.. 121 00:08:02,040 --> 00:08:04,771 О чем ты можешь говорить? кроме футбола? 122 00:08:05,640 --> 00:08:09,645 - Два пива и три напитка. 30 евро. - Нет, они на мне. 123 00:08:09,760 --> 00:08:11,603 - Отстань... - Ничего страшного... 124 00:08:11,720 --> 00:08:14,564 - Я настаиваю... - Нет, я просто хочу... 125 00:08:15,440 --> 00:08:19,365 - Я оставлю чаевые. - Необычные блины с остальными? 126 00:08:21,520 --> 00:08:25,161 Огромное спасибо всем вам... 127 00:08:25,320 --> 00:08:28,802 Кто нам что-то даст над чем посмеяться. 128 00:08:28,920 --> 00:08:34,006 Всем вам здесь и всем вам кто присылает ваши видео. 129 00:08:34,160 --> 00:08:37,642 Давайте посмотрим в одном из лучших на данный момент. 130 00:08:38,120 --> 00:08:41,488 И я благодарю 65 человек чья работа делает это возможным... 131 00:08:42,360 --> 00:08:47,127 - Они все еще не разговаривают? - На этот раз они действительно пошли на это. 132 00:08:47,280 --> 00:08:49,521 Я не могу поверить, что кто-то мог так спорьте по телевизору! 133 00:08:49,640 --> 00:08:51,130 Это борьба за власть. 134 00:08:51,200 --> 00:08:55,000 - Они смотрят одно и то же. - Неважно: 135 00:08:55,120 --> 00:08:57,361 Как вы их терпите? 136 00:08:57,480 --> 00:09:00,450 - Что я могу сделать? - Никогда не думали уйти? 137 00:09:00,560 --> 00:09:04,485 - Что...? - ...Вдали от дома? 138 00:09:07,280 --> 00:09:08,281 Нет. 139 00:09:13,280 --> 00:09:17,251 - Сегодня вечером мне не хочется. - Тогда почему мы не пошли за блинами? 140 00:09:17,400 --> 00:09:19,607 - Я хотел, чтобы мы поговорили. - Почему? Как дела? 141 00:09:19,720 --> 00:09:21,768 Ничего. Я просто хотел поговорить. 142 00:09:21,880 --> 00:09:24,326 - Просто так? - Неважно. 143 00:09:24,440 --> 00:09:27,922 Нет, давай поговорим. Все для моего ребенка! 144 00:09:29,640 --> 00:09:32,564 - Эй, хватит! - Почему, милый? 145 00:09:33,760 --> 00:09:36,161 Подожди минутку. 146 00:09:40,200 --> 00:09:46,890 Ваш всего за 1200 евро. Красивый Брошь, большая и очень красивая. 147 00:09:47,080 --> 00:09:52,530 Вот это с другой стороны. 148 00:09:52,880 --> 00:09:56,566 Он двусторонний... 149 00:09:56,680 --> 00:10:00,082 С Девой на одном... 150 00:10:00,520 --> 00:10:03,285 - Что ты делаешь? - Думая. 151 00:10:03,440 --> 00:10:05,966 - В такое время ночи? - Почему? 152 00:10:06,520 --> 00:10:09,729 - С включенным телевизором? - Я думаю лучше всего, когда включен телевизор. 153 00:10:09,840 --> 00:10:13,925 Хотя я не могу думать вообще, если меня прервут. 154 00:10:17,200 --> 00:10:21,285 - Раздевайся хотя бы. - Оставь меня в покое, мама. 155 00:11:17,920 --> 00:11:19,922 - Я ухожу. - Что готовит вам день? 156 00:11:20,040 --> 00:11:22,520 Те же старые вещи берут вес с ног. Ты напуган? 157 00:11:22,640 --> 00:11:25,120 - Она наблюдает за нами, говорю вам! - Как будто ей больше нечем заняться. 158 00:11:25,240 --> 00:11:27,288 Теперь они купили дом на Миконосе она на седьмом небе от счастья. 159 00:11:27,400 --> 00:11:29,164 - Они купили это? - Да. Она введет вас в курс дела. 160 00:11:29,280 --> 00:11:32,363 - Она говорила об этом все утро. - Пока. 161 00:11:32,520 --> 00:11:35,251 - Веселиться. - Спасибо. 162 00:12:28,320 --> 00:12:32,962 Привет, гого... не мог бы ты узнать? об этой квартире? 163 00:12:35,000 --> 00:12:38,607 Я просто хочу взглянуть. Есть проблемы с этим? 164 00:12:38,720 --> 00:12:42,930 Позвони своему кузену и спроси его где это? Он знает владельца? 165 00:12:43,480 --> 00:12:45,687 Консьерж? 166 00:12:46,080 --> 00:12:50,608 Да, я подожду. Но сделай это сейчас. Я мог бы пойти посмотреть. 167 00:12:56,520 --> 00:12:58,204 Вот и вы. 168 00:13:01,880 --> 00:13:05,805 - Я оставляю ставни опущенными. - Да, очень солнечно. 169 00:13:09,360 --> 00:13:12,887 Ящики едут. Приходите посмотреть. 170 00:13:17,120 --> 00:13:20,966 - Там тоже есть навес. - Это приятно. Мы заботимся об этом. 171 00:13:21,120 --> 00:13:24,602 - Какая у вас связь? - Я просто присматриваю за этим. 172 00:13:24,680 --> 00:13:27,490 Им управляет компания по недвижимости. 173 00:13:27,600 --> 00:13:32,288 - Компания владеет им? - Нет. Собственник; Хирург... 174 00:13:32,720 --> 00:13:34,484 Оставил это дочери: 175 00:13:34,640 --> 00:13:38,929 У нее есть галерея в Псири. и не интересуется квартирой. 176 00:13:39,080 --> 00:13:44,530 Компания управляет этим за нее и дает ей долю арендной платы. 177 00:13:45,680 --> 00:13:49,401 Они счастливы, пока арендная плата выплачивается каждый месяц. 178 00:13:49,520 --> 00:13:52,967 Им наплевать чем занимаются арендаторы. 179 00:13:53,080 --> 00:13:55,765 - Сколько они хотят? - 350€. 180 00:13:55,880 --> 00:14:00,966 По старому контракту. Так что было бы без залога, либо: 181 00:14:01,040 --> 00:14:03,566 - Если только ты не хочешь новый контракт. - Зачем мне это? 182 00:14:03,640 --> 00:14:06,610 Да, и они могли бы поднять арендную плату тоже. 183 00:14:06,720 --> 00:14:12,124 Платите арендную плату, и они не будут даже обратите внимание, что появился новый арендатор. 184 00:14:12,320 --> 00:14:16,723 - 350 евро. - Это выгодная сделка. 45м2... 185 00:14:16,840 --> 00:14:22,324 С навесами, верандой, чашкой. платы, все в хорошем состоянии. 186 00:14:22,640 --> 00:14:25,325 Еще есть холодильник и плита: 187 00:14:28,240 --> 00:14:32,723 Мы держим арендную плату на низком уровне греки в этом блоке. 188 00:14:32,880 --> 00:14:36,009 Мы все здесь греки. Никаких иностранцев вообще. 189 00:14:36,120 --> 00:14:38,521 Вот почему мы не сделали рекламируйте это. 190 00:14:38,640 --> 00:14:40,768 - Это политика компании? - Компания? 191 00:14:40,880 --> 00:14:44,362 - Они любят сдавать в аренду иностранцам! - Почему? 192 00:14:44,480 --> 00:14:48,246 Они могут платить больше, потому что вся семья живет вместе. 193 00:14:48,360 --> 00:14:50,966 - Но квартиры разрушаются. - Действительно? 194 00:14:51,080 --> 00:14:55,085 В блоке чуть ниже дорога, какие-то пакистанцы... 195 00:14:55,200 --> 00:15:00,047 Превратили 3-комнатную квартиру в потогонная мастерская. На втором этаже! 196 00:15:00,160 --> 00:15:02,162 Они делают только то, что им нравится. 197 00:15:04,080 --> 00:15:06,242 - Тихо? - Очень. 198 00:15:06,520 --> 00:15:09,842 - А коробки? - Они принадлежат Фотису, мальчику, который... 199 00:15:10,000 --> 00:15:13,129 Жил здесь раньше. Он работает на островах. 200 00:15:13,240 --> 00:15:16,961 Он заберет их, когда получит назад. Отличный ребенок. Художник. 201 00:15:17,080 --> 00:15:20,209 - Что за художник. - Художник; Фотограф; Много. 202 00:15:20,360 --> 00:15:22,362 - Ты тоже возраст. - Действительно? 203 00:15:22,560 --> 00:15:26,849 Он ушел из дома. Его родители не были заинтересован в том, чтобы он стал художником. 204 00:15:27,040 --> 00:15:31,329 У его отца своя компания, защитные двери или что-то в этом роде... 205 00:15:31,440 --> 00:15:33,169 И он хотел его в бизнесе. 206 00:15:33,280 --> 00:15:36,807 - Значит, он уехал на острова... - Рисовать портреты на пляже. 207 00:15:36,920 --> 00:15:39,366 И накопить, чтобы он может делать свое дело. 208 00:15:39,480 --> 00:15:42,848 Он не мог сохранить квартиру больше. Являются ли они проблемой? 209 00:15:42,960 --> 00:15:47,124 - Что, коробки? - Это его книжки, пластинки... 210 00:15:47,240 --> 00:15:49,925 Коробки не проблема но деньги есть. 211 00:15:50,040 --> 00:15:53,681 Счета будут как минимум 80 евро в месяц, не так ли? 212 00:15:53,880 --> 00:15:56,486 Вы платите виртуально летом ничего: 213 00:15:56,640 --> 00:15:59,246 А как насчет зимы? 214 00:16:01,520 --> 00:16:03,841 - Хотя мне это нравится. - Подумай, это духовка 215 00:16:03,960 --> 00:16:08,010 Мне нужно вынуть пирог из печь. Вернусь через минуту... 216 00:18:20,000 --> 00:18:21,968 Еще минута и все сгорел бы. 217 00:18:22,080 --> 00:18:25,846 - Дайте остыть, прежде чем есть. - Спасибо... 218 00:18:26,680 --> 00:18:29,923 - Итак? - Мне придется подумать об этом. 219 00:19:42,600 --> 00:19:46,730 Привет, Харис... Ты в видеоклубе... 220 00:19:47,880 --> 00:19:52,090 Нет, я этого не видел. Что это... фильм ужасов? 221 00:19:52,600 --> 00:19:55,444 Получите все, что захотите. Я мог бы не прийти... 222 00:19:55,520 --> 00:19:58,922 Что? Твои родители ушли. Где они? 223 00:19:59,000 --> 00:20:01,321 На свадьбе в середине недели? 224 00:20:02,600 --> 00:20:04,841 Хорошо. Я уже в пути. 225 00:20:29,400 --> 00:20:31,801 Можете ли вы курить немного меньше? 226 00:20:32,040 --> 00:20:34,008 - Тебя это беспокоит? - Здесь густой дым! 227 00:20:34,080 --> 00:20:37,880 - Но мы открыли окна. - Но потом здесь воняет. 228 00:20:38,040 --> 00:20:39,280 Хорошо. 229 00:20:45,840 --> 00:20:48,161 - Это дерьмо. - Посмотрим, что произойдет. 230 00:20:48,280 --> 00:20:52,524 - Очевидно, кто убийца! - Шшш. Тихо! 231 00:21:07,640 --> 00:21:10,769 - Кто это? - Они вернулись. 232 00:21:11,080 --> 00:21:13,367 Должно быть, все закончилось раньше. 233 00:21:14,080 --> 00:21:17,846 Я ухожу отсюда, Харис. Эти двое меня бесят. 234 00:21:18,000 --> 00:21:21,482 - Держись до конца. - Почему? Если вы хотите увидеть... 235 00:21:21,600 --> 00:21:25,605 Что-то очень страшное, просто оглянитесь вокруг. 236 00:22:59,920 --> 00:23:02,890 - Привет. Кто это? - Здравствуйте, господин Эпаминондас. 237 00:23:03,000 --> 00:23:07,130 Мне было интересно, смогу ли я еще раз взглянуть на квартиру? 238 00:23:07,360 --> 00:23:09,727 - Ты совсем сошел с ума. - Отлично, не так ли? 239 00:23:09,840 --> 00:23:12,525 Только не покупайте слишком много мебель. Ты не узнаешь... 240 00:23:12,640 --> 00:23:14,449 Что с этим делать, когда ты возвращаешься домой! 241 00:23:14,600 --> 00:23:16,284 Мне не нужна никакая мебель. Мне нравится вот так пусто. 242 00:23:16,400 --> 00:23:18,084 - Где ты собираешься сидеть? - На полу: 243 00:23:18,160 --> 00:23:21,562 - Как я уже сказал, ты спятил! - Мы были в походе, не так ли? 244 00:23:21,680 --> 00:23:24,524 - Это не то же самое! - Всё равно сейчас лето... 245 00:23:24,640 --> 00:23:28,201 Ты собираешься спать на пол зимой; Или в спящий режим? 246 00:23:28,320 --> 00:23:32,041 - Тогда мы перейдем этот мост. - Просто подумай об этом. 247 00:23:32,160 --> 00:23:35,926 Там 350 за аренду, 400 с купюрами. Это оставляет вам 280 евро. 248 00:23:36,040 --> 00:23:38,088 - На это тебе даже сигареты не купишь. - Я брошу курить. 249 00:23:38,200 --> 00:23:40,771 - Ты? Бросить курить? - Отличная возможность. 250 00:23:40,840 --> 00:23:44,640 Если ты бросишь курить, Я тоже уеду. 251 00:23:46,360 --> 00:23:48,931 - Последний. - Да, верно. 252 00:23:52,240 --> 00:23:54,527 - Как справляются иностранцы? - Какие иностранцы? 253 00:23:54,600 --> 00:23:58,082 Иммигранты. Знаешь ли ты, как мало они зарабатывают? Копейки. 254 00:23:58,200 --> 00:23:59,884 Они привыкли жить ни на что... 255 00:24:00,000 --> 00:24:02,287 Кажется, они прекрасно справляются. Они выходят каждую ночь... 256 00:24:02,400 --> 00:24:05,290 Да, сидя на скамейках как голуби на площади. 257 00:24:05,400 --> 00:24:08,961 Почему наша судьба стала лучше? всю ночь перед телевизором? 258 00:24:09,120 --> 00:24:11,361 Поверните направо здесь. 259 00:27:04,880 --> 00:27:07,645 Доброе утро, мам... все в порядке. 260 00:27:07,760 --> 00:27:11,970 Понимаете? я вообще встал мы с собой приготовили завтрак. 261 00:27:12,480 --> 00:27:15,723 Настоящий с молоком, не кофе и сигареты. 262 00:27:15,880 --> 00:27:18,201 Я же сказал тебе... Я ухожу. 263 00:27:20,040 --> 00:27:23,886 Всё получится, ты увидишь. Просто не волнуйтесь. 264 00:27:24,120 --> 00:27:25,963 Я позвоню тебе... 265 00:27:26,120 --> 00:27:30,409 Я меняю свой мобильный на наземная линия. Это стоит столько же... 266 00:27:31,280 --> 00:27:33,601 Нет, не звони мне. 267 00:27:34,320 --> 00:27:36,687 Мне ничего не нужно. 268 00:27:38,280 --> 00:27:41,966 Нет, я не дам тебе адрес. Ты бы был здесь все время. 269 00:27:42,120 --> 00:27:45,010 Я знаю, какой ты... 270 00:27:45,960 --> 00:27:48,804 мне просто нужно быть один какое-то время. 271 00:27:58,640 --> 00:28:00,483 - Новая девушка? - Да. 272 00:28:00,560 --> 00:28:02,449 - Добро пожаловать в блок? - Спасибо. 273 00:28:02,560 --> 00:28:07,282 Есть хороший наложенный платеж на рынке сегодня. 274 00:28:10,760 --> 00:28:14,207 Вы выбрали лучшее вечерняя сумка в магазине. 275 00:28:14,320 --> 00:28:17,767 - Вы уверены? Это так дорого. - Но оно стоит каждой копейки! 276 00:28:17,920 --> 00:28:19,649 мне это нужно для приема в Хилтоне. 277 00:28:19,760 --> 00:28:24,243 С этой сумкой ты можешь быть уверенно, куда бы вы ни пошли. 278 00:30:35,560 --> 00:30:37,050 - Хороший? - Свежий. 279 00:30:37,160 --> 00:30:39,288 - Я купил это на рынке? - Действительно. 280 00:30:39,360 --> 00:30:43,160 Я изменил свое утро уйди, чтобы я мог пойти... 281 00:30:45,840 --> 00:30:49,049 - Твой кузен знает Фотиса? - Кто такой Фотис? 282 00:30:49,160 --> 00:30:51,811 Парень, который жил здесь раньше. Кто оставил все коробки. 283 00:30:51,920 --> 00:30:54,366 - Нет. Зачем ему это? - Мне просто интересно. 284 00:30:54,480 --> 00:30:57,529 - Тогда здравствуйте! - Ваше здоровье. 285 00:31:03,040 --> 00:31:05,361 - Тебе просто это не нравится, да? - Во что? 286 00:31:05,480 --> 00:31:07,289 Дом. Быть здесь. 287 00:31:07,400 --> 00:31:10,483 Есть и пить с никто не дышит нам в шею. 288 00:31:10,600 --> 00:31:13,683 - Это приятно. - Видеть. Я тоже готовлю. 289 00:31:13,800 --> 00:31:15,529 - Ты не против поесть в одиночестве? - Кто, я? 290 00:31:15,640 --> 00:31:17,847 Кто раньше задавался вопросом, смогу ли я когда-нибудь спокойно поешьте! 291 00:31:17,960 --> 00:31:20,008 Разве твоя мама не грустит одна? 292 00:31:20,080 --> 00:31:24,563 Ей тоже было грустно, когда я был там. По крайней мере, теперь у нее есть оправдание. 293 00:31:53,680 --> 00:31:56,763 - Готов идти? - Я лучше посижу здесь и поговорю. 294 00:31:56,880 --> 00:31:59,724 - Мы сказали, что пойдем. - Ну и что? 295 00:32:00,720 --> 00:32:05,044 - А что насчет тебя и Хариса? - Я сказал ему, что мне нужно немного места. 296 00:32:05,320 --> 00:32:09,530 - Так о чем поговорим? - Давай просто поговорим, как раньше. 297 00:32:09,640 --> 00:32:13,167 - Прошло много времени. - Мы уже все сказали, вот почему. 298 00:32:13,280 --> 00:32:16,523 - Давай выйдем. мне скучно... - Хорошо. 299 00:32:19,880 --> 00:32:24,522 - Красиво, ага.. - По крайней мере, ты не куришь мою. 300 00:32:26,440 --> 00:32:28,363 Что ты делал в ванной? 301 00:32:28,480 --> 00:32:31,131 - Что ты имеешь в виду? - Ты не хочешь мне сказать? 302 00:32:31,240 --> 00:32:33,322 Дай мне передохнуть, Кристина. 303 00:32:33,440 --> 00:32:36,922 - Тебя снова начало рвать? - Мне было дерьмо. Счастлив сейчас? 304 00:32:37,040 --> 00:32:38,690 - Извини. - Чертов ад. 305 00:32:38,840 --> 00:32:41,491 - Эй, извини. - Ничего страшного. Оставь это. 306 00:32:41,880 --> 00:32:44,963 - Как он мог прийти седьмым? - Куда он должен был прийти? 307 00:32:45,080 --> 00:32:47,321 - Ну, норвежец мне понравился. - Я тоже. 308 00:32:47,440 --> 00:32:49,681 - Украинская девушка была звездой! - О, да. 309 00:32:49,800 --> 00:32:51,928 Украина рулит! 310 00:32:52,040 --> 00:32:55,123 - Что думаешь, Кристина? - Как я уже сказал, у меня нет телевизора. 311 00:32:55,200 --> 00:32:57,601 - Ты не пошел куда-нибудь посмотреть? - Что, ты мне не веришь? 312 00:32:57,680 --> 00:32:59,205 - Почему нет? - Мне это не показалось. 313 00:32:59,360 --> 00:33:01,647 - Тебе не понравилось Евровидение! - Почему? Это обязательно? 314 00:33:01,760 --> 00:33:04,161 Ты поднял такой шум об этом в прошлом да.. 315 00:33:04,280 --> 00:33:07,250 - Это было в последний раз, да. - Ей понравился русский последний, да. 316 00:33:07,320 --> 00:33:09,209 Ты такой неважный. 317 00:33:09,680 --> 00:33:11,762 - Но я не хочу... - Извините! Я забыл. 318 00:33:11,880 --> 00:33:14,963 - Сила привычки! - Оставь это. Это не проблема. 319 00:33:15,080 --> 00:33:18,243 - Хорошо, но это за дом. - Дело не в деньгах, Стелла... 320 00:33:18,360 --> 00:33:22,331 - Я люблю выпить только с сигаретой. - Но ты уволился, чтобы сэкономить деньги. 321 00:33:22,440 --> 00:33:25,523 Ты хочешь сказать, что я не пью? потому что я хочу сэкономить? 322 00:33:25,640 --> 00:33:29,201 - Я этого не говорил. - Я слишком скудный, чтобы раскошелиться на 8 евро. 323 00:33:29,320 --> 00:33:32,244 - Я получу это. - Охладите, мистер, напитки с меня. 324 00:33:32,680 --> 00:33:34,967 Да, окей. Как мы и говорили, мы будем... 325 00:33:35,080 --> 00:33:36,969 - Кристина. - Как дела? 326 00:33:37,320 --> 00:33:39,482 - Хочешь пойти вдвоем? - Я уже сказал «нет»… 327 00:33:39,600 --> 00:33:43,082 - Почему, Кристина? - Мы прошли через это, Харис... 328 00:33:43,320 --> 00:33:45,402 Я позвоню тебе через минуту. 329 00:33:47,120 --> 00:33:50,647 Мы закончили, Харис. Разве ты не видишь этого? 330 00:33:54,800 --> 00:33:58,771 - Пойдем. - Опять сюда, да? 331 00:33:58,880 --> 00:34:01,247 - Ты бы не пошел к себе. - Слишком правильно, я бы не стал! 332 00:34:01,320 --> 00:34:02,685 Почему нет? Ты живешь один, не так ли? Идеальный. 333 00:34:02,800 --> 00:34:04,802 Идеально для чего, Костас, маленькое чертово гнездышко? 334 00:34:04,920 --> 00:34:07,730 Мы могли бы обойти твой дом. Твоей жене это бы понравилось. 335 00:34:07,840 --> 00:34:10,286 Я не это имел в виду. Это где-то ты можешь быть самим собой. 336 00:34:10,400 --> 00:34:14,041 - О, «будь моим самим собой». Я понимаю. - Знаешь, я мог бы помочь тебе. 337 00:34:14,160 --> 00:34:16,481 - Что ты имеешь в виду? - С некоторыми вашими расходами. 338 00:34:16,600 --> 00:34:18,409 Черт, я буду содержанкой прежде чем я это узнаю! 339 00:34:18,520 --> 00:34:21,967 Ты даже не смог достать мне работа по уборке все эти годы! 340 00:34:22,120 --> 00:34:23,724 Все эти годы? Когда мы победить на местных выборах? 341 00:34:23,840 --> 00:34:25,604 И кто сказал, что ты будешь выиграть следующие? 342 00:34:25,720 --> 00:34:28,644 Если только ты не хочешь, чтобы мы голоса, а также наши киски? 343 00:34:28,760 --> 00:34:31,764 - Вы не будете голосовать за нас? - Вы не можете иметь и то, и другое. Выбирать. 344 00:34:31,920 --> 00:34:34,287 Первый. Пойдем. 345 00:34:34,440 --> 00:34:36,169 - Ты проиграл: я не приду. - Что? 346 00:34:36,280 --> 00:34:38,442 - Ты слышал. Я не приду. - Почему? 347 00:34:38,560 --> 00:34:40,801 Потому что. Ты поворотник. 348 00:34:46,160 --> 00:34:49,926 - Вышли в такое время ночи? - Коту надо заняться своими делами. 349 00:34:50,040 --> 00:34:53,806 - Это кот, а не собака. - Я терпеть не могу запах в помещении. 350 00:34:53,920 --> 00:34:56,730 - Тогда почему ты это взял? - Это не мое. Фотис оставил это. 351 00:34:56,840 --> 00:35:00,162 - Фотис? - Он заберет его со своими вещами. 352 00:35:02,760 --> 00:35:05,843 - Хотите присмотреть за ним? - Могу ли я? Я всегда хотела кота. 353 00:35:05,960 --> 00:35:07,724 Что ж, вот твой шанс. 354 00:35:07,840 --> 00:35:11,162 - Когда именно приедет Фотис? - Не имею представления. 355 00:35:11,280 --> 00:35:13,726 Конец лета; Может быть, раньше: 356 00:36:10,240 --> 00:36:13,722 Что здесь? Давайте посмотрим... 357 00:36:30,920 --> 00:36:32,809 Давайте посмотрим. 358 00:41:06,320 --> 00:41:11,360 - Я могу вам помочь? - Нет, спасибо. Я просто смотрел. 359 00:41:11,640 --> 00:41:15,725 Вообще, могу ли я это увидеть? 360 00:41:16,360 --> 00:41:19,648 Боюсь, ты больше не сможешь. 361 00:41:19,800 --> 00:41:22,167 - Почему нет? - Оно продано. 362 00:45:53,760 --> 00:45:55,967 [Тот, кто отступает, погибает] 363 00:45:56,080 --> 00:45:59,687 [Не сдавайся, когда дела идут плохо. тяжело; Это испытание воли.] 364 00:45:59,880 --> 00:46:03,282 Итак, вы хотите повышения, потому что мы купил дом на Миконосе? 365 00:46:03,360 --> 00:46:06,125 Это моя вина, что поделился с тобой. Какой ты друг! 366 00:46:06,240 --> 00:46:09,847 И я спрашиваю как друг. Не надо Я имею право на свое место? 367 00:46:09,960 --> 00:46:13,487 680 евро недостаточно, чтобы прожить консервированные сардины в подвале. 368 00:46:13,600 --> 00:46:16,365 Что я могу сделать, сладкий? Это базовая заработная плата. 369 00:46:16,440 --> 00:46:19,444 - Вы обошлись мне в 1000 евро вместе со страховкой. - Да, но сколько я зарабатываю? 370 00:46:19,560 --> 00:46:23,087 - Не ты принеси деньги, а мои сумки. - А кто продает сумки? 371 00:46:23,200 --> 00:46:27,046 Это мог сделать кто угодно. я мог бы заполнить свое место тысячу раз. 372 00:46:27,160 --> 00:46:30,448 - Так вот как оно? - Спрос и предложение, дорогая. 373 00:46:30,560 --> 00:46:35,771 Итак, я зарабатываю тебе 15 000 в месяц, но вы не дадите мне прибавку в 200 евро. 374 00:46:36,120 --> 00:46:39,010 - А как насчет того, чтобы разделить потери? - Какие потери? 375 00:46:39,160 --> 00:46:42,960 Если таковые имеются. И если это твой вина, вы платите много. 376 00:46:43,080 --> 00:46:46,721 - Например? - Вы оставляете магазин без присмотра... 377 00:46:46,840 --> 00:46:51,323 И кто-то выхватывает какие-то сумки. Я бы не заплатил за них... 378 00:46:51,400 --> 00:46:53,050 Вы бы сделали это из своей зарплаты. 379 00:46:53,160 --> 00:46:57,961 - Зачем мне выходить из магазина? - О, может быть, взять цепочку... 380 00:46:58,600 --> 00:47:00,443 К счастью для тебя, никто не пришёл. 381 00:47:00,600 --> 00:47:03,251 Я не верю этому! Ты следишь за нами. 382 00:47:03,360 --> 00:47:06,921 Я смотрю не на тебя, это моя собственность. 383 00:49:34,800 --> 00:49:38,521 Гого... ладно. Что ты задумал? 384 00:49:39,840 --> 00:49:42,571 На паросе? Когда ты ушел? 385 00:49:46,000 --> 00:49:48,571 В отпуске с Харисом? 386 00:49:51,920 --> 00:49:54,890 Вы вместе? С каких это пор? 387 00:49:58,080 --> 00:50:02,051 Ты позвонил, чтобы сказать мне... Почему? За разрешением? 388 00:50:03,600 --> 00:50:06,570 Гого... Я не знаю, что сказать. 389 00:50:08,360 --> 00:50:12,843 У меня нет проблем. Если ты этого не сделаешь... хотя выходишь... 390 00:50:14,720 --> 00:50:19,442 С Харисом, потому что ничего нет остальное идти - это чушь... 391 00:50:22,520 --> 00:50:26,730 Нет, я не понимаю... ...Что я могу сказать? 392 00:50:27,160 --> 00:50:30,687 Наслаждайтесь... Пока. 393 00:50:33,080 --> 00:50:34,047 Ублюдки. 394 00:52:50,480 --> 00:52:53,370 Можете ли вы заплатить мне раньше в этом месяце? 395 00:52:57,040 --> 00:52:59,122 Аванс. Хорошо. 396 00:53:00,920 --> 00:53:05,289 Почему ты спрашиваешь? Мы сказали, что это с этого момента строго бизнес. 397 00:53:17,240 --> 00:53:20,926 [Для боссов, мы все иностранцы] 398 00:53:23,680 --> 00:53:25,808 Мы думали поехать Крит, чтобы увидеть родственников мужа. 399 00:53:25,920 --> 00:53:28,321 Возьмите отпуск, когда захотите хочу. Я никуда не пойду. 400 00:53:28,440 --> 00:53:30,442 - Чем ты планируешь заняться? - Работа. 401 00:53:30,560 --> 00:53:34,360 - Где? - Не знаю. Но мне нужна ночная работа. 402 00:53:34,640 --> 00:53:37,450 - Никаких праздников в этом году? - Нет. 403 00:54:02,120 --> 00:54:04,726 Здравствуйте. Я звоню по поводу рекламы. 404 00:54:05,480 --> 00:54:09,280 Да, я грек. Почему? Только иностранцы? 405 00:54:10,000 --> 00:54:11,650 Сколько? 406 00:54:13,040 --> 00:54:16,601 3 евро в час в ночную смену! Ты меня срешь? 407 00:54:39,920 --> 00:54:42,810 Здравствуйте, я звоню по поводу объявления. 408 00:54:43,120 --> 00:54:46,329 Я «красивая девушка», высокий (во всяком случае, на каблуках)... 409 00:54:46,440 --> 00:54:48,681 Имеет ли значение, что я грек? 410 00:54:51,040 --> 00:54:53,327 Что?... это даже лучше? 411 00:54:53,880 --> 00:54:56,963 Нет, любовь. У тебя нет лечь спать с кем-либо. 412 00:54:57,080 --> 00:55:00,243 Вы составите им компанию и получите им пить как можно больше. 413 00:55:00,360 --> 00:55:03,091 Ваш порез зависит от напитки, которые они заказывают: 414 00:55:03,200 --> 00:55:07,091 - Что значит «компания»? - Ничего. Просто пообщайтесь с ними. 415 00:55:07,200 --> 00:55:09,806 Ты слушаешь, и они купить тебе напитки. 416 00:55:09,960 --> 00:55:14,409 Ваши напитки не обязательно в них есть алкоголь. 417 00:55:14,720 --> 00:55:17,849 Просто чтобы ты знал, девчонки напитки стоят вдвое дороже. 418 00:55:18,000 --> 00:55:21,482 - И они этому рады? - Они не требовательны. 419 00:55:21,600 --> 00:55:24,524 Они рады иметь красивая девушка за их столом. 420 00:55:24,640 --> 00:55:27,166 Если она гречанка, она может очистите их. 421 00:55:27,240 --> 00:55:30,130 - Что такого в греческих девушках? - Это редкая порода. 422 00:55:30,240 --> 00:55:33,881 Посмотрите на всех этих девушек там. Иностранные, каждый из них. 423 00:55:34,040 --> 00:55:36,361 Вы могли бы заработать много. 424 00:55:37,080 --> 00:55:41,449 - 100 евро за ночь легко. - 100 евро? 425 00:55:41,560 --> 00:55:44,006 По меньшей мере. У меня тоже есть бар на Косе. 426 00:55:44,120 --> 00:55:48,091 Есть идеи, сколько студент как ты там зарабатываешь? 427 00:55:48,200 --> 00:55:51,443 Они все загружены. Они зарабатывают удача летом: 428 00:55:51,680 --> 00:55:55,924 И если они что-то увидят, они как зимой; Это шампанское! 429 00:55:56,040 --> 00:55:59,283 - Разве у них нет жен? - Конечно. Дома. 430 00:55:59,400 --> 00:56:03,849 Они отправляют их за покупками чтобы снять их со спины. 431 00:56:04,240 --> 00:56:07,050 - А розничная торговля? - На Косе? 432 00:56:07,160 --> 00:56:09,049 Даже лучше, чем на Родосе. 433 00:56:09,120 --> 00:56:11,168 - Там много. - Зимой; Слишком? 434 00:56:11,280 --> 00:56:16,764 Деньги сейчас на островах. Афинам это удалось. 435 00:56:23,960 --> 00:56:25,883 Добрый вечер, мальчики. 436 00:56:31,280 --> 00:56:33,760 Все чисто, Стелла? 437 00:56:39,640 --> 00:56:42,610 Так что я получаю 100 евро за ночь, чтобы поговорить с ребята, которые не умеют трахаться... 438 00:56:42,760 --> 00:56:46,003 - Можно и так сказать... - Этого мало! 439 00:56:47,280 --> 00:56:49,965 Ничего страшного, если вы получите хорошие советы. 440 00:56:50,200 --> 00:56:52,771 Если нет, то ты не сможешь пройти мимо по 30 евро за ночь. 441 00:56:52,840 --> 00:56:55,525 Я хочу это как вторую работу. Я сохраняю основную работу. 442 00:56:55,640 --> 00:56:58,962 - Как ты будешь обходиться без сна? - Я справлюсь. 443 00:56:59,080 --> 00:57:01,560 Я буду работать неполный рабочий день когда ты вернешься. 444 00:57:01,640 --> 00:57:04,371 Просто встань на сторону моего бывшего об этом, пожалуйста. 445 00:57:04,480 --> 00:57:09,122 - Почему? Вы двое не разговариваете? - Нет, я просто не хочу их видеть. 446 00:57:09,240 --> 00:57:11,971 Хорошо. Если только они не поменяют столы. 447 00:57:39,880 --> 00:57:43,726 - Хочешь взять с собой? - Хорошо. Я заберу его после работы. 448 00:57:43,920 --> 00:57:46,969 - Почему бы тебе не остаться здесь сегодня вечером? - Мы прошли через это, мама. 449 00:57:47,120 --> 00:57:49,248 Когда ты работаешь рядом, в запрете. 450 00:57:49,360 --> 00:57:52,170 Ты утомишь себя мечется туда-сюда. 451 00:57:52,240 --> 00:57:54,322 - Я не могу. - Почему нет? 452 00:57:54,520 --> 00:57:57,649 - У меня есть кот? - Кровавые животные. 453 00:57:57,760 --> 00:58:01,128 Что люди видят в них? Все готово. 454 00:58:52,480 --> 00:58:55,689 - Пойдем? - Кристина! 455 00:58:55,920 --> 00:58:59,049 - Пойдем в «интернет»? - Мы уходим в другое место. 456 00:58:59,200 --> 00:59:02,044 Четыре пива, замбука и Мартини... 457 00:59:02,200 --> 00:59:04,680 - У тебя было два, гого, да? - Да. 458 00:59:04,840 --> 00:59:06,524 Это 54 евро. 459 00:59:10,880 --> 00:59:14,487 - Я оставил в баре компакт-диск для сото. - Хорошо. 460 00:59:15,800 --> 00:59:20,442 - Куда идут Гого и Харис? - Ты знаешь, куда они идут! 461 01:00:34,280 --> 01:00:36,123 Билет, пожалуйста. 462 01:00:48,200 --> 01:00:54,481 Билет, пожалуйста. Вы слышали? Вы говорите по-гречески? 463 01:01:08,560 --> 01:01:11,564 - Сначала я приму душ. - Эй... 464 01:01:12,520 --> 01:01:15,046 Нам не нужно ничего делать. Я просто хотел помочь. 465 01:01:15,160 --> 01:01:18,164 - Не играй со мной сейчас в Святого! - Что ты сказал жене? 466 01:01:18,280 --> 01:01:22,285 Правда. Что я собирался получить кто-то из полицейских камер. 467 01:01:22,400 --> 01:01:25,688 - Ублюдки! - Ну ты и пошел за ними! 468 01:01:27,760 --> 01:01:29,524 - Итак, это квартира. - Почему? Тебе это не нравится? 469 01:01:29,640 --> 01:01:31,369 Все в порядке. 470 01:01:31,600 --> 01:01:34,524 - Мой душ? - Нет необходимости. 471 01:01:36,560 --> 01:01:38,324 Зачем притворяться, что все в порядке когда не можешь свести концы с концами? 472 01:01:38,440 --> 01:01:42,047 Мне не нужна ничья помощь. я могу заработаю, если захочу... 473 01:01:42,160 --> 01:01:44,640 Я не хочу быть рабом деньги. Я хочу уйти.. 474 01:01:44,760 --> 01:01:48,003 - Я тебя не понимаю. - Неважно. 475 01:01:56,320 --> 01:01:58,527 - Я больше не хочу. - Но я делаю. 476 01:04:56,840 --> 01:04:58,888 Могу я войти? 477 01:05:03,920 --> 01:05:08,721 Яркий. И большой. 478 01:05:11,400 --> 01:05:15,371 [Не сдавайся, когда дела идут плохо. тяжело; Это испытание воли.] 479 01:05:22,880 --> 01:05:26,771 - Откуда у тебя адрес? - Я позвонил Гого. 480 01:05:32,640 --> 01:05:35,689 - Где кот? - Оно спит. 481 01:05:35,880 --> 01:05:39,680 - Ты живешь с кем-то? - Почему ты спрашиваешь? 482 01:05:40,680 --> 01:05:44,446 - Я думал, что что-то случилось. - Я бы позвонил. 483 01:05:44,520 --> 01:05:48,002 - Звонил твой босс. - Она больше не мой босс. 484 01:05:48,160 --> 01:05:50,845 Она сказала мне, что ты этого не сделал появиться в субботу. 485 01:05:50,960 --> 01:05:53,804 Я тоже не пойду в понедельник: Посмотрим, как она заменит меня. 486 01:05:53,920 --> 01:05:56,605 - Что-то случилось? - Нет. 487 01:06:08,400 --> 01:06:11,131 - Что ты собираешься делать сейчас? - Я не знаю. 488 01:06:11,240 --> 01:06:13,925 - Официантка? - Я так не думаю. Почему вы спрашиваете? 489 01:06:14,040 --> 01:06:16,088 - Почему я спрашиваю? - Да. 490 01:06:16,200 --> 01:06:18,441 Из беспокойства... Видя, что ты мой ребенок. 491 01:06:18,560 --> 01:06:22,087 - Ты думаешь о чем-нибудь еще? - Бог дал мне только один. 492 01:06:22,200 --> 01:06:24,407 Итак, ты не кто-то другой кроме матери? 493 01:06:24,520 --> 01:06:27,285 - Я мать превыше всего. - Выше чего еще? 494 01:06:27,400 --> 01:06:30,563 - Что ты имеешь в виду? - Чем еще ты мог бы заняться в жизни? 495 01:06:30,680 --> 01:06:33,923 - Если бы я был один? - Сразу старое оправдание. 496 01:06:34,040 --> 01:06:36,646 - Какое оправдание? - Ребенок. Идеальное алиби. 497 01:06:36,760 --> 01:06:39,331 Воспитание ребенка на своем собственное не оправдание. 498 01:06:39,440 --> 01:06:41,488 Был бы я таким, если бы твой отец был еще жив? 499 01:06:41,600 --> 01:06:45,924 Держи папу подальше от этого. Это не это. Это нечто другое. 500 01:06:46,720 --> 01:06:48,927 Все матери, которых я знаю такие же, как ты. 501 01:06:49,040 --> 01:06:52,647 Мама Гого и Хариса тоже. Вы все угнетающие. 502 01:06:52,760 --> 01:06:54,888 - Репрессивный? - Да, гнетущая. 503 01:06:55,000 --> 01:06:57,890 У тебя ничего не было, и нам пришлось иметь все, чего у тебя не было. 504 01:06:58,000 --> 01:07:00,810 Что плохого в том, чтобы не хотеть моего ребенок должен пройти через то, что сделал. 505 01:07:00,920 --> 01:07:04,606 Это не то, через что ты прошел, это то, через что ты не прошел. 506 01:07:04,800 --> 01:07:07,644 Итак, все, что вы не сделали справиться, нам придется... 507 01:07:07,760 --> 01:07:11,367 Но спрашивали ли вы когда-нибудь кого-нибудь из нас? если мы хотим одного и того же? 508 01:07:11,520 --> 01:07:13,727 Вы? Конечно, нет. Какой вот как ты заставил нас заткнуться. 509 01:07:13,840 --> 01:07:15,922 Ты продолжал приклеивать это к нам глотки, поэтому мы не можем сказать ни слова. 510 01:07:16,040 --> 01:07:18,884 - Мы засунули это вам в глотку? - Да. Ложка за ложкой... 511 01:07:19,000 --> 01:07:22,482 С тех пор, как мы были детьми. Так что мы закрыли бы его позже. 512 01:07:24,720 --> 01:07:26,927 Вот твоя миска. 513 01:07:29,960 --> 01:07:34,682 - Это моя благодарность? - Спасибо, что закрыл мне рот. 514 01:07:36,280 --> 01:07:39,762 - Как ты можешь такое говорить? - Я никогда не переставал это говорить... 515 01:07:39,840 --> 01:07:43,049 Только не вслух. Как в школе... 516 01:07:43,200 --> 01:07:46,443 Как ты думаешь, почему я облажался так плохо? Почему? 517 01:07:46,600 --> 01:07:50,241 Это было сопротивление... тебе ради никогда не отказываться от учебы. 518 01:07:50,360 --> 01:07:53,921 «Нет, я не буду так учиться», - сказал я. сказал: «Даже если я окажусь в магазине... 519 01:07:54,040 --> 01:07:59,524 - Отлично. Так что это все наша вина. - Больше нет. Мы теперь взрослые. 520 01:07:59,880 --> 01:08:04,249 - Заведите детей, и вы поймете. - Быть таким родителем? Нет. 521 01:08:04,560 --> 01:08:07,086 Но если бы я не уехал, вот кем бы я стал. 522 01:08:07,200 --> 01:08:11,046 Браво! я рад ты уже вырос... 523 01:08:11,240 --> 01:08:15,450 Таким образом, вы можете бросить все Я вернул тебя в лицо... 524 01:08:15,720 --> 01:08:18,405 Итак, ты выплюнул молоко, которым я тебя кормила. 525 01:08:18,600 --> 01:08:20,489 Это правда. Это не моя вина, если ты не можешь это принять. 526 01:08:20,600 --> 01:08:23,171 Правда не может быть такой жестокой. 527 01:08:23,320 --> 01:08:25,721 Это только половина правды. 528 01:08:25,840 --> 01:08:29,049 - А какая вторая половина? - Моя правда. 529 01:08:40,840 --> 01:08:44,083 Да, я знаю, что потерпел неудачу как родитель. 530 01:08:44,280 --> 01:08:48,569 - Но это был единственный способ, который я знал. - Все в порядке, мам. 531 01:08:57,880 --> 01:09:03,364 - Что ты собираешься делать сейчас? - Я не знаю, мам. Я посмотрю. 532 01:09:05,720 --> 01:09:11,124 Ты знаешь, что я там для тебя, если я тебе понадоблюсь. 533 01:09:11,880 --> 01:09:13,928 Я знаю, что ты есть, мама. 534 01:09:21,960 --> 01:09:27,285 И если ты хочешь вернуться домой можно, с котом. 535 01:09:27,560 --> 01:09:29,483 Это не мое. 536 01:09:30,880 --> 01:09:33,451 - Это парня? - Мама! 537 01:09:33,680 --> 01:09:36,081 Ок, ок. Я ухожу. 538 01:12:19,200 --> 01:12:20,645 - Привет. - Привет. 539 01:12:20,920 --> 01:12:23,844 - Я Фотис. - Кристина. Заходите. 540 01:12:26,720 --> 01:12:29,485 - Спасибо, что присмотрели за моими коробками. - Без проблем. 541 01:12:29,600 --> 01:12:32,763 Они сказали мне прийти и получить их. Они снова снимают его. 542 01:12:32,880 --> 01:12:35,360 Возможно, они покажут квартиру сегодня. 543 01:12:35,600 --> 01:12:38,206 - Ты знал, да? - Нет, но я не платил за квартиру. 544 01:12:38,320 --> 01:12:39,924 - Сломанный? - Не совсем. 545 01:12:40,040 --> 01:12:43,647 - То есть у тебя были деньги, но ты не заплатил? - Ладно, я не мог свести концы с концами. 546 01:12:43,760 --> 01:12:46,764 - Как вы переехали? - Я хотел жить один. 547 01:12:46,880 --> 01:12:48,803 - Без денег? - Да. 548 01:12:48,920 --> 01:12:52,720 - Да? - Я больше не мог брать с собой маму. 549 01:12:53,040 --> 01:12:55,771 - У меня была такая же проблема. - Я знаю. С твоим отцом. 550 01:12:55,880 --> 01:12:59,726 Господин Эпаминондас рассказал мне. Он умер, ты знаешь. 551 01:13:00,080 --> 01:13:02,481 Да, они сказали мне, когда они позвонили. 552 01:13:02,640 --> 01:13:04,802 - Где они тебя нашли? - По телефону. 553 01:13:04,920 --> 01:13:07,890 - Ты не ездил на острова? - Я не пошел в конце концов. 554 01:13:08,000 --> 01:13:10,241 - Откуда ты знаешь, что я хотел? - Так что ты сделал? 555 01:13:10,360 --> 01:13:13,330 - Я пошел работать к отцу. - Так ты сдался? 556 01:13:13,480 --> 01:13:15,608 Он нуждался во мне. Он был утопая в работе. 557 01:13:15,720 --> 01:13:17,927 - Так ты снова к родителям? - В настоящее время. 558 01:13:18,040 --> 01:13:20,691 Я сниму собственное жилье, когда буду собери деньги или купи один. 559 01:13:20,800 --> 01:13:24,247 - И работать с твоим отцом? - Да, почему? 560 01:13:24,360 --> 01:13:27,125 - И отказаться от всех остальных вещей? - Какие еще вещи? 561 01:13:27,280 --> 01:13:31,080 Все, что вы хотели сделать когда ты ушел из дома. 562 01:13:34,000 --> 01:13:37,049 Понимаете? «Тот, кто отступление потеряно». 563 01:13:37,280 --> 01:13:41,171 - Что это такое? - Я видел это где-то. Это твое. 564 01:13:41,360 --> 01:13:43,249 - Ты читал мой... - Да. 565 01:13:45,040 --> 01:13:47,611 Почему ты не выбрал свои вещи с тех пор, как ты был здесь? 566 01:13:47,680 --> 01:13:50,604 - У меня не было времени. - Что? Все лето? 567 01:13:50,720 --> 01:13:52,245 Ладно, они мне сразу не понадобились. 568 01:13:52,360 --> 01:13:54,442 - А кот? - Какой кот? 569 01:13:54,520 --> 01:13:56,921 - Твой кот? - У меня нет кота. 570 01:13:57,040 --> 01:13:59,725 - Ты не оставил здесь кошку? - Нет. Где это? 571 01:13:59,840 --> 01:14:02,491 Оно ушло. Странный. 572 01:14:03,320 --> 01:14:06,767 Мои вещи.. Ты это просмотрел? 573 01:14:07,320 --> 01:14:10,608 - Меня бы здесь не было, если бы не это. - Где бы ты был? 574 01:14:10,760 --> 01:14:14,242 я бы вернулся домой когда дела пошли тяжело. 575 01:14:15,720 --> 01:14:18,690 - Они дали мне силы остаться. - Как? 576 01:14:18,840 --> 01:14:22,083 Дело было не столько в вещах, сколько в зная, что есть кто-то еще... 577 01:14:22,200 --> 01:14:26,125 Устроить драку. Все теперь только что принял свою судьбу. 578 01:14:26,240 --> 01:14:28,322 - Ты имеешь в виду мои записи? - Да, твои записи... 579 01:14:28,440 --> 01:14:31,649 Но и другие вещи тоже. Книги, музыка... 580 01:14:31,800 --> 01:14:34,485 Я больше не был один. 581 01:14:40,520 --> 01:14:43,410 Привет? Они здесь, чтобы показать квартиру. 582 01:14:43,520 --> 01:14:46,922 - Уже? - Мне нужна помощь, чтобы разобрать кровать. 583 01:14:49,120 --> 01:14:51,282 - Что теперь? - Я отнесу его обратно в магазин. 584 01:14:51,400 --> 01:14:53,323 - Не кровать, а ты? - Мне? 585 01:14:53,480 --> 01:14:56,324 - Я думал о Косе? - Собираетесь на острова? 586 01:14:56,440 --> 01:14:59,569 - Да. Хотите прийти? - Где? 587 01:14:59,720 --> 01:15:02,963 - Вы направлялись на острова... - Да, но печь летняя. 588 01:15:03,040 --> 01:15:04,929 - Так? - Работы нет. 589 01:15:05,040 --> 01:15:08,886 На самом деле, кто-то сказал мне зимой здесь многолюдно; Слишком. 590 01:15:09,040 --> 01:15:11,042 Никогда не знаешь. 591 01:15:11,200 --> 01:15:12,770 - Привет. - Привет. 592 01:15:12,840 --> 01:15:15,446 Я из компании по недвижимости. Можем ли мы войти? 593 01:15:15,560 --> 01:15:17,403 - Конечно. - Заходите. 594 01:15:22,000 --> 01:15:23,843 - Здравствуйте. - Привет. 595 01:15:24,280 --> 01:15:29,605 Вот. 45м2. 70м2 с верандой. 596 01:15:30,360 --> 01:15:33,648 Большая квартира на верхнем этаже. 597 01:15:42,520 --> 01:15:47,208 450 евро в месяц для первых двух лет с возможностью продления.