1 00:00:01,000 --> 00:00:02,761 Garret: Më parë në "The Outpost"... 2 00:00:02,786 --> 00:00:04,891 Trupat e Golu dhe Aster shtrihet duke fjetur këtu. 3 00:00:04,916 --> 00:00:07,139 Nëse i shkatërrojmë trupat e tyre, tona kinjet do të jenë të pavlera për ta. 4 00:00:07,164 --> 00:00:09,022 Ajo do të shkojë në Aster varri. Unë do të shkoj në Golu. 5 00:00:09,047 --> 00:00:10,927 Ne duhet të zgjojmë Asterin para se perënditë të arrijnë tek ai. 6 00:00:10,969 --> 00:00:12,812 E bën këtë sekuencë do te thote ndonje gje per ty? 7 00:00:12,837 --> 00:00:15,864 - Emrat e mjeshtrave. - Janzo: Çfarë ke bërë? 8 00:00:16,324 --> 00:00:19,733 - Trumcak! - 3-1-3: Ju do ta ndihmoni atë siç më keni bërë mua. 9 00:00:19,798 --> 00:00:21,735 Ti e bëre të vdesë. 10 00:00:23,023 --> 00:00:24,691 Vorta: Vëllai Golu është ngritur. 11 00:00:24,733 --> 00:00:27,819 Lëshojmë Asterkinj pranë për të zgjuar Tradhtarin. 12 00:00:27,861 --> 00:00:29,154 Nedra: Si na gjeti? 13 00:00:29,195 --> 00:00:30,697 Ai kujdeset vetëm për mua per kinj tim. 14 00:00:30,739 --> 00:00:33,074 - Nuk e ke. - Jo. 15 00:00:33,116 --> 00:00:34,868 - Je i lënduar. - Më jep kinj. 16 00:00:34,909 --> 00:00:36,012 Unë kam një shans më të mirë të largimit. 17 00:00:36,036 --> 00:00:37,829 Nedra, prit! 18 00:00:57,849 --> 00:00:59,893 A jeni i sigurt për këtë? 19 00:00:59,934 --> 00:01:01,478 Nr. 20 00:01:01,519 --> 00:01:03,813 po. nuk e di. 21 00:01:03,855 --> 00:01:05,815 Më duhet vetëm të flas me të. 22 00:01:05,857 --> 00:01:07,650 Pas gjithçkaje ai të bëri ty dhe trumcakut, 23 00:01:07,692 --> 00:01:11,237 a beson vertet nje single a mund të besohet fjala që ai thotë? 24 00:01:11,279 --> 00:01:14,240 Ai vetëm po përpiqej shpëtuar djalin e tij, Garret. 25 00:01:14,282 --> 00:01:17,660 Unë kam nevojë që ai të kuptojë pse zgjedhja e tij ishte e gabuar. 26 00:01:17,702 --> 00:01:21,206 - Ai është i rrezikshëm, Janzo. - Kjo është arsyeja pse ju jeni këtu. 27 00:01:37,388 --> 00:01:39,808 Ti e di që nuk duhet na kanë lënduar kështu. 28 00:01:39,849 --> 00:01:43,061 Ne ju besuam. 29 00:01:43,103 --> 00:01:44,562 Mendova se ishim miq. 30 00:01:46,356 --> 00:01:48,066 3-1-3, më shiko mua. 31 00:01:51,027 --> 00:01:54,030 - Miqtë. - Po miq. 32 00:01:54,072 --> 00:01:56,491 Unë ju ushqeva. 33 00:01:56,533 --> 00:01:59,911 Të dhashë strehë, të mësova ju çfarë do të thotë zgjedhje. 34 00:01:59,953 --> 00:02:03,873 Unë u kujdesa për ju, e shihni? Sepse kështu është çfarë bëjnë miqtë. Ata kujdesen për ju. 35 00:02:03,915 --> 00:02:05,458 Ata nuk ju lëndojnë. 36 00:02:07,335 --> 00:02:09,129 Por Lokma ime... 37 00:02:09,170 --> 00:02:11,589 Më vjen keq që nuk munda shpëtoni djalin tuaj. 38 00:02:11,631 --> 00:02:14,509 Unë u përpoqa t'ju paralajmëroja, dhe ju nuk do të më dëgjonit. 39 00:02:14,551 --> 00:02:15,760 Nuk mund të bëj asgjë. 40 00:02:17,887 --> 00:02:19,931 - Unë jam vetëm. - Jo. 41 00:02:19,973 --> 00:02:22,016 Jo, na kishe. 42 00:02:23,977 --> 00:02:26,146 Miqtë mund të jenë si një familje. 43 00:02:26,187 --> 00:02:29,107 Unë zgjedh gjithmonë Lokma. 44 00:02:29,149 --> 00:02:31,985 Ti e lëndove Lokmën time. Unë i mbroj ato. 45 00:02:32,026 --> 00:02:33,695 Unë i zgjedh ato! 46 00:02:33,736 --> 00:02:37,115 Shihni? Ai kujdeset vetëm për llojin e vet. Hajde. 47 00:02:37,157 --> 00:02:39,951 - Keni bërë zgjedhjen e gabuar! - Hajde Janzo. 48 00:02:39,993 --> 00:02:40,952 Ejani me ne, roje. 49 00:02:40,994 --> 00:02:43,329 Lëreni të qetë të ziejë. 50 00:02:43,371 --> 00:02:45,915 Më duhet Lokma ime! 51 00:03:12,859 --> 00:03:14,194 Kahvi. 52 00:03:16,404 --> 00:03:18,781 - Mjeshtër, ju jeni kthyer. - Po. 53 00:03:18,823 --> 00:03:21,784 Kjo botë na përket neve, 54 00:03:21,826 --> 00:03:23,953 dhe ti po shkon për të na ndihmuar ta marrim atë. 55 00:03:25,330 --> 00:03:27,457 (duke luajtur muzikë me temë) 56 00:03:49,437 --> 00:03:51,564 - Asgjë. - Vazhdo të shikosh. 57 00:03:51,606 --> 00:03:53,650 Je i sigurt që jemi brenda vendi i duhur? 58 00:03:55,276 --> 00:03:56,276 po. 59 00:04:01,658 --> 00:04:03,409 Duhet të nxitojmë. 60 00:04:03,451 --> 00:04:05,620 Ata po vijnë për Aster dhe për mua. 61 00:04:05,662 --> 00:04:06,847 Duke vrarë këta zot gjërat janë e vetmja rrugë 62 00:04:06,871 --> 00:04:08,915 Unë mund të shoh për t'i ndaluar ata. 63 00:04:08,957 --> 00:04:10,625 Ju thatë se solli Zed je këtu herën e fundit. 64 00:04:10,667 --> 00:04:14,087 Ai tha se ky vend quhet faltorja e Vor-Anden. 65 00:04:14,128 --> 00:04:16,172 E ndërtuar për të adhuruar shtatë luftëtarë të lashtë. 66 00:04:22,887 --> 00:04:24,156 Çdo shans të shtatë luftëtarët e vjetër 67 00:04:24,180 --> 00:04:26,599 janë të njëjtat arra që ishin pas nesh? 68 00:04:29,978 --> 00:04:31,521 Epo, nëse janë, 69 00:04:31,562 --> 00:04:32,855 do të thotë Gjakët e Zi 70 00:04:32,897 --> 00:04:35,233 kanë qenë duke adhuruar armiku gjatë gjithë kohës. 71 00:04:37,694 --> 00:04:40,863 Aster është diku në këtë faltore. 72 00:04:40,905 --> 00:04:45,243 Ne do të gjejmë ai, ia preu fytin, 73 00:04:45,285 --> 00:04:46,619 dhe u jepni fund këtyre monstrave. 74 00:04:59,132 --> 00:05:00,967 Kishit të drejtë, Nedra. 75 00:05:01,009 --> 00:05:03,052 Ky është një vend i bukur. 76 00:05:06,973 --> 00:05:08,433 Kishit të drejtë për gjithçka. 77 00:05:47,096 --> 00:05:49,307 - Ky është i gjithë faji im. - Po, është. 78 00:05:49,349 --> 00:05:50,701 Nëse sapo do të isha larguar vetëm ajo fshikëz e mallkuar, 79 00:05:50,725 --> 00:05:52,310 asnjë nga këto nuk do të kishte ndodhur. 80 00:05:52,352 --> 00:05:54,854 Në rast se harron, unë ishte aty pranë teje. 81 00:05:54,896 --> 00:05:56,981 Duke më lutur të ndaloj, nëse E mbaj mend drejt. 82 00:05:57,023 --> 00:05:58,941 Janzo, nëse do ta bëja vërtet donte 3-1-3 për të vdekur, 83 00:05:58,983 --> 00:06:00,985 Unë nuk do të kisha ndihmuar ju e shpëtoni atë gjatë gjithë kësaj kohe. 84 00:06:01,027 --> 00:06:05,323 në rregull? Doja përgjigje po aq keq sa ke bere ti. 85 00:06:05,365 --> 00:06:08,284 Ne lëmë të lirë një krijesë të rrezikshme mbi popullin tonë. Kështu bëmë. 86 00:06:08,326 --> 00:06:09,952 Dhe gjëja më e mirë që mund të bëjmë tani 87 00:06:09,994 --> 00:06:11,788 eliminon atë kërcënim ulur në burgun tonë. 88 00:06:11,829 --> 00:06:13,456 Nr. 89 00:06:13,498 --> 00:06:15,541 Ne e sollëm atë në këtë botë 90 00:06:15,583 --> 00:06:16,727 dhe tani ai është përgjegjësia jonë. 91 00:06:16,751 --> 00:06:18,878 Ne nuk mundemi thjesht eliminoje atë, Garret. 92 00:06:18,920 --> 00:06:20,439 Ai mund të ketë më shumë informacion i ditur 93 00:06:20,463 --> 00:06:21,940 për këto perëndi që mund të na ndihmojë të na shpëtojë. 94 00:06:21,964 --> 00:06:24,342 Po, përderisa ai është i mbyllur dhe i ruajtur, 95 00:06:24,384 --> 00:06:26,236 ai është në dispozicion për ne pyetje kur është e nevojshme. 96 00:06:26,260 --> 00:06:28,054 Çfarë pyetjesh kanë mbetur? 97 00:06:28,096 --> 00:06:29,698 Ai tashmë e ka zhbllokuar Gjë "skicë-vore" nën Postë. 98 00:06:29,722 --> 00:06:31,974 - Skevikor. - Sido që të jetë, Janzo. 99 00:06:32,016 --> 00:06:33,851 Ai ka mbaruar çfarë filloi Falista. 100 00:06:33,893 --> 00:06:36,979 Mbajtja e të gjitha ndarjeve ato krijesa janë të zhbllokuar tani. 101 00:06:37,021 --> 00:06:39,607 Për gjithçka që dimë, perënditë mund të shfaqet në çdo moment 102 00:06:39,649 --> 00:06:43,694 dhe aktivizojeni atë ushtria atje poshtë. 103 00:06:43,736 --> 00:06:45,422 Vetëm mijëra nga ato gjëra si 3-1-3 në dispozicion të tyre. 104 00:06:45,446 --> 00:06:47,281 e kam gabim? 105 00:06:49,450 --> 00:06:51,536 Të dy: Nuk e keni gabim. 106 00:06:51,577 --> 00:06:53,996 Pra, më jep një arsye të vërtetë 107 00:06:54,038 --> 00:06:56,541 pse nuk duhet të vrasim 3-1-3 dhe çdo i fundit i llojit të tij 108 00:06:56,582 --> 00:07:01,254 përpara se perënditë të kenë mundësi për t'i zgjuar ata. 109 00:07:01,295 --> 00:07:03,589 - Janzo. - Thjesht duke u përpjekur të kuptoj. 110 00:07:03,631 --> 00:07:06,384 - Më jep vetëm një moment. - Ai është vetëm, Garret. 111 00:07:06,426 --> 00:07:08,052 Dhe ai vetëm shikonte fëmija i tij vdes. 112 00:07:08,094 --> 00:07:09,887 e di. e di. 113 00:07:09,929 --> 00:07:12,348 ti me ke thene, dhe e kuptoj. 114 00:07:12,390 --> 00:07:15,268 Por ajo që po them, trumcak, 115 00:07:15,309 --> 00:07:18,646 është ajo që do ta ndalojë atë duke u përpjekur për të shpëtuar pjesën tjetër të tyre? 116 00:07:29,532 --> 00:07:30,825 Levare: Bravo. 117 00:07:30,867 --> 00:07:33,035 Ju me sukses hapi Skevikor. 118 00:07:33,077 --> 00:07:35,246 Jo i vogël për një Kahvi 119 00:07:35,288 --> 00:07:36,956 pa një naviaspore në kokën tuaj. 120 00:07:36,998 --> 00:07:38,624 Po, mjeshtër. 121 00:07:38,666 --> 00:07:39,935 Janë banorët të këtij vendbanimi 122 00:07:39,959 --> 00:07:42,253 të vetëdijshëm për Ekzistenca e Skevikorit? 123 00:07:42,295 --> 00:07:44,046 Po, por jo shumë, Mjeshtër. 124 00:07:44,088 --> 00:07:45,631 Ai që quhet Janzo dhe ushtari, 125 00:07:45,673 --> 00:07:46,859 ata janë ata që më futi këtu. 126 00:07:46,883 --> 00:07:49,886 Dhe një tjetër. shoku i Janzos. 127 00:07:49,927 --> 00:07:52,680 Por ajo është ndryshe prej tyre. Jo një njeri. 128 00:07:52,722 --> 00:07:55,016 - Veshët e saj... - Ajo është një nga neveritë. 129 00:07:59,896 --> 00:08:01,105 Ne do t'i vrasim të gjithë. 130 00:08:02,648 --> 00:08:05,651 Ngrihu, Kahvi. 131 00:08:05,693 --> 00:08:08,654 Momenti po afron për të zgjuar të gjithë Kahvinë. 132 00:08:08,696 --> 00:08:11,282 Ju do të ribashkoheni me llojin tuaj, 133 00:08:11,324 --> 00:08:16,662 por rruga duhet të jetë e qartë e të gjithë atyre që qëndrojnë në rrugën tonë. 134 00:08:16,704 --> 00:08:20,666 Ndalo Janzo dhe shokun e tij. Unë do të merrem me ushtarin. 135 00:08:21,876 --> 00:08:24,545 - Po, mjeshtër. - (dera hapet) 136 00:08:24,587 --> 00:08:26,797 Hej, nuk lejohen vizitorë! 137 00:08:28,007 --> 00:08:29,509 Zotat lart. Çfarë ishte kjo? 138 00:08:32,929 --> 00:08:35,556 Zotat lart, me të vërtetë. 139 00:08:35,598 --> 00:08:37,350 Ju keni porositë tuaja. 140 00:08:59,914 --> 00:09:01,666 Unë nuk do t'ju zhgënjej, Mjeshtër. 141 00:09:35,408 --> 00:09:38,286 Motra Levare, çfarë keni gjetur? 142 00:09:38,327 --> 00:09:39,954 Është ashtu siç e ndjeve. 143 00:09:39,996 --> 00:09:41,956 Skevikor është hapur 144 00:09:41,998 --> 00:09:44,959 nën një vendbanim ata telefononi postin e Gallwood. 145 00:09:45,001 --> 00:09:47,128 E shkëlqyeshme. 146 00:09:47,169 --> 00:09:49,547 Kthehu dhe ne do ndërmarrin hapat e fundit. 147 00:09:51,674 --> 00:09:53,759 Unë do, motër, 148 00:09:53,801 --> 00:09:57,054 sapo të kem siguruar siguria e Skevikor. 149 00:09:58,598 --> 00:10:00,141 (qesh) 150 00:10:11,986 --> 00:10:13,362 Munt. 151 00:10:13,404 --> 00:10:15,281 - Munt. - Hë? Çfarë? 152 00:10:16,365 --> 00:10:17,908 Çfarë po bën? 153 00:10:17,950 --> 00:10:19,785 Më dëgjo mua. Ju duhet të qëndrojnë zgjuar. 154 00:10:19,827 --> 00:10:21,430 Ajo plagë duket e keqe, dhe nëse bie të fikët, 155 00:10:21,454 --> 00:10:23,414 Unë nuk do të jem në gjendje për t'ju ngritur përsëri. 156 00:10:23,456 --> 00:10:26,459 Në rregull. Unë thjesht do të mbylli sytë për një moment. 157 00:10:26,500 --> 00:10:28,002 -Munt! - Oh! 158 00:10:28,044 --> 00:10:31,172 Po? Në rregull. Të gjitha drejtë, unë jam zgjuar. 159 00:10:31,213 --> 00:10:33,382 - E pranoj që nuk mund të ecësh. - Mund të eci. 160 00:10:36,093 --> 00:10:37,803 -Munt! - Uh... 161 00:10:37,845 --> 00:10:39,722 Unë nuk mund të eci. 162 00:10:39,764 --> 00:10:43,184 (rënkim, gulçim) 163 00:10:46,228 --> 00:10:50,608 Ku është Nedra? Mund nuk e gjeni? 164 00:10:50,650 --> 00:10:54,820 A do të thotë kjo se ajo u largua kinj dhe e fshehu ashtu siç e kishim planifikuar? 165 00:10:54,862 --> 00:10:56,822 E dija se do të funksiononte. 166 00:10:56,864 --> 00:11:01,077 - Ata perëndi... - Nedra ka vdekur, Munt. Ne dështuam. 167 00:11:02,453 --> 00:11:04,664 Ata e morën atë dhe kinj. Nuk munda ta shpëtoja. 168 00:11:06,290 --> 00:11:08,751 Nuk duhet ta kisha lënë ma merr kinxhin. 169 00:11:11,879 --> 00:11:15,758 Nuk mund ta kishe ndaluar. Jo një herë ajo e kishte vendosur. 170 00:11:15,800 --> 00:11:18,844 - Dua të them, askush nuk mund ta flasë atë për asgjë. - Je inatosur me mua? 171 00:11:18,886 --> 00:11:22,348 Sigurisht, ju jeni të zemëruar mua. Duhet të jesh i inatosur me mua. 172 00:11:22,390 --> 00:11:25,559 Nuk jam inatosur me ty, Munt. Jam inatosur me ato monstra. 173 00:11:25,601 --> 00:11:29,689 Unë jam i çmendur që paqja Nedra më në fund e gjetur këtu ishte hequr prej saj. 174 00:11:29,730 --> 00:11:31,482 Unë duhet të kisha qenë një të vdesë, jo ajo. 175 00:11:31,524 --> 00:11:34,402 Jo, ajo nuk do ta bënte të kam dashur të vdekur. 176 00:11:36,028 --> 00:11:38,656 E di, përpara se Nedra të largohej, 177 00:11:38,698 --> 00:11:41,492 dhe, e dini, ajo ma mori kinxhin, 178 00:11:41,534 --> 00:11:43,244 ajo më tha se të donte. 179 00:11:43,285 --> 00:11:45,830 Po. Ajo donte të thoshte, gjithashtu. Unë mund të them. 180 00:11:48,332 --> 00:11:50,876 Jo, ajo nuk e bëri. Hajde. 181 00:11:50,918 --> 00:11:53,671 (duke bërtitur) 182 00:11:53,713 --> 00:11:56,090 Hajde. Hajde. 183 00:11:56,132 --> 00:11:58,008 Mirë, ajo nuk e bëri! 184 00:11:58,050 --> 00:12:01,595 Por ajo donte te. Unë mund të them. 185 00:12:01,637 --> 00:12:04,390 Nedra nuk e përdori kurrë fjala "dashuri" në jetën e saj. 186 00:12:04,432 --> 00:12:07,893 E njoh aq mirë sa ta di ajo nuk do ta thoshte një gjë të tillë. 187 00:12:07,935 --> 00:12:09,562 Edhe nëse ajo mendonte ajo ishte gati të vdiste. 188 00:12:09,603 --> 00:12:13,524 - Edhe sikur ajo ta ndjente. - E bëri ajo. 189 00:12:13,566 --> 00:12:17,278 Ajo e ndjeu atë. Kjo është pse e thashë për të. 190 00:12:18,654 --> 00:12:20,322 Thjesht mendova se duhet ta dini. 191 00:12:20,364 --> 00:12:22,074 Ishte mirë që provove, Munt. 192 00:12:23,993 --> 00:12:27,329 (duke rënkuar) 193 00:12:30,750 --> 00:12:32,918 Oh, nuk e di pse jemi duke parë këto. 194 00:12:32,960 --> 00:12:34,545 Kryepriftëresha tekstet nuk do të 195 00:12:34,587 --> 00:12:37,715 na jepni një arsye për të besimi 3-1-3 ose Kahvi. 196 00:12:37,757 --> 00:12:40,050 Dua të them, ai mezi na dha çdo informacion mbi perënditë. 197 00:12:40,092 --> 00:12:42,470 Na duhet diçka. Çdo gjë. 198 00:12:42,511 --> 00:12:43,947 Përndryshe, ne nuk jemi do të jetë në gjendje të debatojë 199 00:12:43,971 --> 00:12:46,849 me Garret's çuditërisht logjikë e ndjeshme. 200 00:12:46,891 --> 00:12:48,934 Epo, si për mua nuk do të kontribuojë 201 00:12:48,976 --> 00:12:51,145 drejt një mase zhdukja e një specie? 202 00:12:51,187 --> 00:12:54,815 Unë pothuajse ndiej njëfarë përgjegjësie sepse pothuajse po bëj të njëjtën gjë me timen. 203 00:12:54,857 --> 00:12:57,943 Na duhet vetëm një e mirë arsye për të mos e vrarë, 204 00:12:57,985 --> 00:12:59,528 diçka që Garret mund ta blejë. 205 00:13:09,914 --> 00:13:11,373 Ndoshta kemi bërë një punë më të mirë 206 00:13:11,415 --> 00:13:14,126 në mësimdhënie 3-1-3 zgjedhje nga sa mendonim. 207 00:13:14,168 --> 00:13:16,796 Lëndimet në kokën tonë duket se vërteton të kundërtën, trumcak. 208 00:13:16,837 --> 00:13:19,131 Ai vetëm po përpiqej për të shpëtuar fëmijën e tij. 209 00:13:19,173 --> 00:13:20,966 Zgjedhja e parë e vërtetë 3-1-3 e bërë 210 00:13:21,008 --> 00:13:22,635 ishte për të mbrojtur dikë që ai e donte. 211 00:13:22,676 --> 00:13:25,596 Nuk ka ende prova për të sugjeruar që Kahvi 212 00:13:25,638 --> 00:13:27,306 edhe kuptojnë koncepti i dashurisë. 213 00:13:27,348 --> 00:13:29,600 Epo, ata me siguri kuptoj pikëllimin dhe dhimbjen, 214 00:13:29,642 --> 00:13:32,978 dhe 3-1-3 e vajtoi atë fëmijë njësoj si do të kishim ti ose unë, Janzo. 215 00:13:33,020 --> 00:13:36,190 Dua të them, nuk mund të fajësosh 3-1-3 për duke na lënduar vetëm për të mbrojtur fëmijën e tij. 216 00:13:36,232 --> 00:13:38,275 Do të kishit bërë saktësisht njesoj sikur te ishte e jona. 217 00:13:38,317 --> 00:13:41,487 3-1-3 duke zgjedhur familjen nuk e ben te keq. 218 00:13:41,529 --> 00:13:44,365 Kjo e bën atë pikërisht njesoj si ne. 219 00:13:44,406 --> 00:13:47,201 Përse ne thjesht nuk shkoi aq larg sa duhet. 220 00:13:47,243 --> 00:13:49,411 Nuk kanë shkuar larg mjaft? Më ke humbur. 221 00:13:49,453 --> 00:13:51,348 3-1-3 nuk mund të mbijetojë si i vetmuar Kahvi në një botë të re, apo jo? 222 00:13:51,372 --> 00:13:53,541 - Mm. - Ai ka nevojë për njerëzit e tij. 223 00:13:53,582 --> 00:13:56,019 Pra, ata duhet të lirohen, dhe pastaj ata nuk do të kenë një motiv për të na lënduar. 224 00:13:56,043 --> 00:13:57,795 Trumcak, a keni ke humbur mermeret? 225 00:13:57,837 --> 00:14:00,631 Dëgjo, ne duhet të zgjojmë Kahvi para zotërinjve 226 00:14:00,673 --> 00:14:02,883 dhe zgjojini ato pa një naviaspore. 227 00:14:02,925 --> 00:14:05,010 Atëherë ne mund t'i mësojmë ata si të bëni një zgjedhje të mirë, 228 00:14:05,052 --> 00:14:06,652 dhe ata nuk do të ndjekin perënditë monstruoze. 229 00:14:06,679 --> 00:14:08,323 Wren, ti po mendon të jesh ndikuar nga ndjenjat tuaja 230 00:14:08,347 --> 00:14:10,099 për atë që ndodhi tek Gjakët e Zi. 231 00:14:10,140 --> 00:14:12,893 Po, ndoshta është, por jo më bëj më pak të drejtë, kështu që... 232 00:14:12,935 --> 00:14:14,603 Para se të bëjmë ndonjë vendime të nxituara, 233 00:14:14,645 --> 00:14:16,414 - Le të shqyrtojmë vetëm alternativën, po? - E drejta. 234 00:14:16,438 --> 00:14:19,567 Po sikur ta zgjojmë e gjithë popullsia Kahvi 235 00:14:19,608 --> 00:14:21,902 por pastaj ata, të vullnetin e tyre të lirë, 236 00:14:21,944 --> 00:14:23,821 shkoni dhe u shërbeni zotërinjve të tyre. 237 00:14:23,863 --> 00:14:25,865 Dua të them, ata mund të na vrasin. 238 00:14:25,906 --> 00:14:28,617 A është vërtet një rrezik je i gatshëm të marrësh? 239 00:14:35,499 --> 00:14:37,585 Duhet të na mungojë diçka. 240 00:14:39,879 --> 00:14:42,256 Hajde, ti je Dragman. 241 00:14:42,298 --> 00:14:43,674 Të solla këtu për një arsye. 242 00:14:43,716 --> 00:14:45,926 Mendova se më solle sepse jam shoqëri e mirë. 243 00:14:45,968 --> 00:14:48,262 Nuk mund të shihni ndonjë gjë që nuk mund të shoh? 244 00:14:48,304 --> 00:14:50,306 Dëgjo ndonjë gjë që nuk mund të dëgjoj? 245 00:14:50,347 --> 00:14:53,267 Në rast se keni harruar, unë jam jo një Dragman shumë i mirë. 246 00:14:53,309 --> 00:14:54,768 Epo, thjesht provo. 247 00:15:00,900 --> 00:15:02,192 Unë thjesht nuk mund të dëgjoj gjërat sipas dëshirës. 248 00:15:02,234 --> 00:15:04,069 Duhet të ketë diçka për të dëgjuar, 249 00:15:04,111 --> 00:15:07,031 dhe ka absolutisht asgjë këtu! 250 00:15:07,072 --> 00:15:09,450 Ju nuk do të dëgjoni ndonjë gjë nëse po bërtisni. 251 00:15:12,745 --> 00:15:17,583 (pëshpëritje fantazmë) 252 00:15:21,128 --> 00:15:22,963 - A dëgjon diçka, apo jo? - Shh. 253 00:15:57,915 --> 00:15:59,500 Ju jeni të mirëpritur. 254 00:15:59,541 --> 00:16:02,878 - Është shkruar në Blackblood. - Çfarë thotë? 255 00:16:05,881 --> 00:16:09,510 “Këtu qëndron ai gjaku i të cilit farkëtoi shpirtrat tanë dhe na bënë më të fortë. 256 00:16:09,551 --> 00:16:11,929 Fli në paqe, e mrekullueshme Baba, për gjithë përjetësinë. 257 00:16:11,971 --> 00:16:13,973 Vetëm nëse gjaku i zi i zbukuron këto fjalë 258 00:16:14,014 --> 00:16:15,867 a thërrasim ne shpirtin tënd për t'u bashkuar sërish me këtë botë." 259 00:16:15,891 --> 00:16:18,769 Me sa duket ai mendoi vërtet shumë për veten e tij 260 00:16:18,811 --> 00:16:21,271 me gjithë atë "gjak na falsifikuan shpirtrat” marrëzi. 261 00:16:21,313 --> 00:16:24,984 - Çfarë do të thotë kjo? - I urrej gjëegjëzat. 262 00:16:25,025 --> 00:16:26,986 Lexojeni sërish atë copëzën e fundit. 263 00:16:29,405 --> 00:16:32,116 "Fli në paqe, e mrekullueshme Baba, për gjithë përjetësinë. 264 00:16:32,157 --> 00:16:34,368 Vetëm nëse gjaku i zi i zbukuron këto fjalë 265 00:16:34,410 --> 00:16:36,954 a thërrasim ne shpirtin tënd për t'u bashkuar sërish me këtë botë." 266 00:16:36,996 --> 00:16:38,956 “Gjaku i zi zbukuron këto fjalë”. 267 00:16:38,998 --> 00:16:40,718 A mendoni se ka nevojë gjakun tuaj ta hapni? 268 00:16:42,626 --> 00:16:44,378 - Çfarë do të thuash? - "I zbukuron këto fjalë." 269 00:16:44,420 --> 00:16:47,131 Ndoshta fjalë për fjalë do të thotë vënë gjak i zi mbi fjalët. 270 00:16:49,174 --> 00:16:51,010 Dua të them, dyshoj, por ti je Dragman. 271 00:17:32,426 --> 00:17:34,511 Ndoshta kjo nuk ishte një ide kaq e mirë. 272 00:17:44,438 --> 00:17:47,483 Është shumë ndryshe nga tjetrin e gjetëm. 273 00:17:47,524 --> 00:17:49,109 Nuk ka gurë të çmuar. 274 00:18:11,715 --> 00:18:12,716 Qëndroni prapa. 275 00:18:14,718 --> 00:18:16,053 Unë do t'i jap fund kësaj tani. 276 00:18:16,095 --> 00:18:19,598 - Prit. - Çfarë po bën? 277 00:18:25,312 --> 00:18:26,355 Kjo është ajo që kam dëgjuar. 278 00:18:26,396 --> 00:18:28,440 Ka më shumë shkrime Blackblood. 279 00:18:28,482 --> 00:18:30,818 Këtu. Çfarë thotë ajo? 280 00:18:36,448 --> 00:18:38,075 Kujdestari i Asterkinjve, 281 00:18:38,117 --> 00:18:39,618 nëse ju, portieri e thelbit tim, 282 00:18:39,660 --> 00:18:41,870 më ka zbuluar gjumin trupi që kërkon përgjigje, 283 00:18:41,912 --> 00:18:43,705 atëherë një kohë që shpresoja nuk do të kishte ardhur kurrë 284 00:18:43,747 --> 00:18:45,666 ka zbritur mbi ne. 285 00:18:45,707 --> 00:18:47,626 Momenti për t'u zgjuar une kam ardhur. 286 00:18:47,668 --> 00:18:49,419 Ribashkoni trupin dhe shpirtin. 287 00:18:49,461 --> 00:18:51,171 Dërgo Asterkinj në shtëpi. 288 00:18:58,428 --> 00:18:59,428 Çfarë? 289 00:19:01,014 --> 00:19:02,599 Talon: Ishte Aster. 290 00:19:02,641 --> 00:19:05,519 Ai dëshiron që unë ta zgjoj. 291 00:19:12,192 --> 00:19:15,195 (grimimi) 292 00:19:19,533 --> 00:19:23,412 Së shpejti do të errësohet, Zed. Duhet të ndalemi. 293 00:19:23,453 --> 00:19:24,705 Nr. 294 00:19:26,957 --> 00:19:28,584 Dhe unë jam i etur. 295 00:19:31,003 --> 00:19:32,546 I etur, Zed. 296 00:19:34,590 --> 00:19:35,716 Më duhet pak ujë. 297 00:19:40,596 --> 00:19:43,307 kam etje. Të etur. 298 00:19:51,190 --> 00:19:54,109 (rënkim, gulçim) 299 00:20:15,505 --> 00:20:17,299 Ne nuk do të ta kthejmë, apo jo? 300 00:20:17,341 --> 00:20:19,384 Sigurisht që jemi, Munt. 301 00:20:19,426 --> 00:20:21,220 Ne thjesht po lëvizim a pak ngadalë, kjo është e gjitha. 302 00:20:22,804 --> 00:20:24,473 Unë nuk shërohem aq shpejt pa kinj tim. 303 00:20:24,514 --> 00:20:27,768 Ndoshta duhet të bëjmë një sy gjumë. 304 00:20:27,809 --> 00:20:29,811 - Merr pak sy. - Jo. 305 00:20:29,853 --> 00:20:32,481 - ( duke mërmëritur ) - Unë jam nuk do te le te vdesesh. 306 00:20:32,522 --> 00:20:36,985 Nedra dha jetën për e jona. Nuk do ta shpërdoroj. 307 00:20:40,697 --> 00:20:43,575 (duke rënkuar) 308 00:20:49,081 --> 00:20:50,457 (duke rënkuar) 309 00:21:06,682 --> 00:21:09,977 Jo! Jo, jo! 3-1-3! 310 00:21:10,018 --> 00:21:11,270 Janzo! 311 00:21:12,771 --> 00:21:14,648 Ju nuk duhet ta bëni këtë. 312 00:21:14,690 --> 00:21:18,068 Mjeshtrit më dhanë një urdhër. 313 00:21:18,110 --> 00:21:20,028 nuk do të lejoj ti e lëndove fëmijën tim. 314 00:21:24,783 --> 00:21:26,994 fëmijë? 315 00:21:27,035 --> 00:21:30,789 po. Ashtu si Lokma juaj. Kjo është familja ime. 316 00:21:30,831 --> 00:21:33,500 Ne kemi një fëmijë. Ju lutemi mos na lëndoni. 317 00:21:33,542 --> 00:21:34,793 Unë thjesht dua të jem me të 318 00:21:34,835 --> 00:21:36,378 ashtu siç deshe ti për të qenë me tuajat. 319 00:21:38,088 --> 00:21:39,965 Unë nuk dua të lëndoj një fëmijë. 320 00:21:40,007 --> 00:21:42,259 Nuk duhet, 3-1-3. 321 00:21:42,301 --> 00:21:44,553 Ti nuk je skllav më, të kujtohet? 322 00:21:44,594 --> 00:21:45,929 Ju mund të bëni një zgjedhje. 323 00:21:52,144 --> 00:21:53,312 Unë kam bërë një gabim. 324 00:21:54,521 --> 00:21:55,647 Një zgjedhje e gabuar. 325 00:21:57,566 --> 00:21:58,942 do ta rregulloj. 326 00:22:08,160 --> 00:22:09,578 Ku po shkon? 327 00:22:14,499 --> 00:22:16,918 Shoku i Janzos, ik! 328 00:22:16,960 --> 00:22:18,545 Si shpëtuat këtë herë? 329 00:22:18,587 --> 00:22:21,298 Mjeshtri, ajo po vjen. Vraponi! 330 00:22:21,340 --> 00:22:23,091 Nuk ka më shanse! Kjo mbaron tani! 331 00:22:33,477 --> 00:22:35,145 magjepsëse. 332 00:22:35,187 --> 00:22:37,856 Kahvi-të kanë zbuloi vullnetin e lirë. 333 00:22:39,608 --> 00:22:41,902 Unë jam i befasuar ju nuk iku. 334 00:23:04,383 --> 00:23:07,928 Tobin ka vdekur për shkak të ju. Ai ishte një njeri i mirë. 335 00:23:07,969 --> 00:23:10,722 Nuk ka një gjë të tillë. 336 00:23:10,764 --> 00:23:12,641 (rënkon) 337 00:23:24,694 --> 00:23:27,781 Kjo botë na përket neve. 338 00:23:27,823 --> 00:23:30,033 Nuk ka mbaruar. 339 00:23:47,050 --> 00:23:50,637 Motra Levare, kemi duke pritur kthimin tuaj. 340 00:23:54,266 --> 00:23:56,309 Përsëri? 341 00:23:56,351 --> 00:24:00,480 Ju duhet të ndaloni përfshirjen në të panevojshme beteja me këta njerëz. 342 00:24:00,522 --> 00:24:04,276 Ky njeri di për Ekzistenca e Skevikorit. 343 00:24:19,458 --> 00:24:21,168 Faleminderit motër. 344 00:24:21,209 --> 00:24:23,628 Kahvi janë përgatitur të zgjohesh, 345 00:24:23,670 --> 00:24:26,173 por ka një që u zgjua vetë. 346 00:24:26,214 --> 00:24:29,843 - Ka zbuluar lirinë. - Interesante. 347 00:24:29,885 --> 00:24:34,639 Ky Kahvi u kthye kundër meje. Ajo mbronte një njeri. 348 00:24:34,681 --> 00:24:39,603 Për të mos u shqetësuar. Kjo do të korrigjohet lehtësisht. 349 00:24:43,690 --> 00:24:45,108 Ti më shpëtove. 350 00:24:45,150 --> 00:24:47,652 Faleminderit për duke ia kthyer favorin. 351 00:24:47,694 --> 00:24:51,656 Nëse dëshironi, unë do të kthehem në burgun ku bëj pjesë. 352 00:24:51,698 --> 00:24:55,660 Jo. Jo, nuk do të jetë e nevojshme. 353 00:24:55,702 --> 00:24:59,247 Ju keni vërtetuar më shumë se çfarë anën e betejës në të cilën jeni. 354 00:25:00,707 --> 00:25:02,626 Ndihmë! 355 00:25:02,667 --> 00:25:05,003 Ju lutem ejani shpejt. Ata janë të lënduar! 356 00:25:12,928 --> 00:25:14,304 Ata hynë këtu dhe u rrëzuan. 357 00:25:18,225 --> 00:25:19,351 Oh, jo. 358 00:25:19,392 --> 00:25:22,896 Janzo! 359 00:25:22,938 --> 00:25:24,564 Zed? 360 00:25:24,606 --> 00:25:25,815 Oh, Zed. Zed? 361 00:25:25,857 --> 00:25:27,692 Zed, zgjohu. 362 00:25:27,734 --> 00:25:30,737 Çfarë ndodhi? Ku është Nedra? 363 00:25:30,779 --> 00:25:33,490 Ajo ka ikur. 364 00:25:33,532 --> 00:25:34,950 Nedra ka ikur. Ne dështuam. 365 00:25:42,207 --> 00:25:43,267 Më ndihmo t'i zbres në katin e poshtëm. 366 00:25:43,291 --> 00:25:46,878 - Janzo. - Munt. Munt! 367 00:25:54,427 --> 00:25:55,929 Thjesht vriteni tashmë. 368 00:25:55,971 --> 00:25:58,557 Kush kujdeset se çfarë disa vizioni magjik thotë? 369 00:25:58,598 --> 00:26:01,643 - Çfarë ndryshimi ka? - E bën të gjithë ndryshimin. 370 00:26:01,685 --> 00:26:03,937 E drejta. Na vjen keq. 371 00:26:03,979 --> 00:26:06,019 Harroi fatin e Mbretërisë shtrihet mbi supet tuaja. 372 00:26:08,024 --> 00:26:10,777 Mendoni se kjo është një shaka? 373 00:26:10,819 --> 00:26:14,155 Nëse bëj zgjedhjen e gabuar, ata mund të vrisnin të gjithë. 374 00:26:14,197 --> 00:26:16,700 Kushdo që ju thotë ndonjëherë ju vendosni shumë presion mbi veten? 375 00:26:22,706 --> 00:26:25,750 Herën e fundit që mora një vendim si kjo, ishte e gabuar. 376 00:26:25,792 --> 00:26:28,753 Pra, çfarë? A e bëri i vjen fundi botës? 377 00:26:28,795 --> 00:26:30,922 - Pothuajse. - Oh. 378 00:26:34,593 --> 00:26:36,177 Unë isha ai që solli Yavalla këtu. 379 00:26:37,804 --> 00:26:39,723 Ju çfarë? 380 00:26:42,225 --> 00:26:43,786 Unë hapa portalin te Rrafshi i hirit 381 00:26:43,810 --> 00:26:48,440 dhe e solli atë kundër instinktit tim më të mirë. 382 00:26:48,481 --> 00:26:50,841 Unë pothuajse shkatërrova gjithçka për shkak të një zgjedhjeje të pamend. 383 00:26:52,485 --> 00:26:55,989 Në rregull, kështu që ndoshta presioni është i garantuar. 384 00:26:56,031 --> 00:27:00,785 Por të vrasësh Asterin do të thotë të fshish shansi ynë i fundit real për përgjigje. 385 00:27:00,827 --> 00:27:02,707 Dua të them, ai mund ta dijë se si për të shkatërruar të tjerët. 386 00:27:03,788 --> 00:27:06,583 Pra, doni ta zgjoni atë? 387 00:27:06,625 --> 00:27:09,044 Të zgjosh atë është t'i japësh tjetrit perënditë pikërisht atë që duan. 388 00:27:10,837 --> 00:27:12,172 Do të më duhej të hiqja dorë nga kinji im. 389 00:27:14,257 --> 00:27:15,443 Që nga dita e imja ma dhuroi mamaja, 390 00:27:15,467 --> 00:27:16,968 Unë kurrë nuk kam qenë larg saj. 391 00:27:28,271 --> 00:27:30,791 Ju thatë kur solle Yavalla mbrapa, ajo shkoi kundër zorrëve tuaja. 392 00:27:32,942 --> 00:27:33,942 Po. 393 00:27:35,654 --> 00:27:37,014 Pra, çfarë bën juaj gut ju them tani? 394 00:27:38,573 --> 00:27:40,950 Po thote une duhet ta zgjojë atë. 395 00:27:40,992 --> 00:27:44,663 Epo atëherë, më mirë vazhdo me të. 396 00:27:47,499 --> 00:27:48,819 Nuk po shkon te debatosh me mua? 397 00:27:49,751 --> 00:27:50,751 Unë i besoj zorrëve tuaja. 398 00:28:11,106 --> 00:28:14,818 (gulçim) 399 00:28:22,325 --> 00:28:24,261 Është mirë që solle Kthehuni kur e keni bërë. 400 00:28:24,285 --> 00:28:26,037 Ju mund të keni vetëm i shpëtoi jetën. 401 00:28:26,079 --> 00:28:28,998 Ishte më e pakta që munda bëj pas sakrificës së Nedrës. 402 00:28:29,040 --> 00:28:30,500 Nedra ishte një grua e guximshme. 403 00:28:30,542 --> 00:28:31,686 Ajo e dinte se çfarë ajo po futej në 404 00:28:31,710 --> 00:28:33,002 kur ajo zgjodhi të shkonte me ty. 405 00:28:33,044 --> 00:28:36,131 - Mos e fajëso veten. - Është e vështirë të mos. 406 00:28:41,720 --> 00:28:42,804 Ju e shpëtuat Munt. 407 00:28:45,348 --> 00:28:46,558 faleminderit. 408 00:28:46,599 --> 00:28:48,977 - Warlita. - Munt. 409 00:28:49,018 --> 00:28:50,353 Warlita. 410 00:28:50,395 --> 00:28:51,855 Munt? 411 00:28:51,896 --> 00:28:53,231 Munt, zgjohu. 412 00:28:53,273 --> 00:28:54,858 - Zgjohu. - Oh. 413 00:28:54,899 --> 00:28:56,234 - Munt. - Kthehu tek ne. 414 00:28:56,276 --> 00:28:58,778 - Warlita. - Për mua. 415 00:28:58,820 --> 00:29:02,615 Lufta... Warlita? Ku është Munty Jr.? 416 00:29:02,657 --> 00:29:06,786 Është koha për të luajtur me Janzo Jr. 417 00:29:06,828 --> 00:29:09,539 (klithje) 418 00:29:09,581 --> 00:29:11,541 Ne nuk po thërrasim fëmija ynë Janzo Jr. 419 00:29:11,583 --> 00:29:14,878 - Çfarë nuk shkon me Janzo Jr.? - Çfarë nuk është? 420 00:29:14,919 --> 00:29:16,313 - Kur do të zgjohet? - E vetmja gjë që ka nevojë 421 00:29:16,337 --> 00:29:19,340 është të pushosh pak për të luftuar ethet e tij. 422 00:29:19,382 --> 00:29:22,051 Në rregull, tjetër pacientit. Garret? 423 00:29:22,093 --> 00:29:25,430 - Hajde. Më lejoni të shikoj atë plagë. - Unë jam mirë. 424 00:29:25,472 --> 00:29:27,432 Hajde. Mos u rrotullo Sytë e tu nga unë, Garret. 425 00:29:27,474 --> 00:29:30,727 Mund të ketë gjakderdhje të brendshme ose brinjë të thyera ose diçka tjetër. 426 00:29:30,769 --> 00:29:32,562 - Ne rregull. - Mund të keni dëme të mëtejshme 427 00:29:32,604 --> 00:29:34,790 - për atë trurin tuaj të vogël. - Në rregull, në rregull! 428 00:29:34,814 --> 00:29:37,575 Nëse është edhe e mundur që të ketë më tej dëmtimi i trurit tuaj të vogël. 429 00:29:39,194 --> 00:29:40,695 Le ta mbarojmë këtë. 430 00:29:42,572 --> 00:29:45,325 Të kujdesshëm. 431 00:29:45,366 --> 00:29:46,802 Pra, një prej tyre ishte këtu në postë? 432 00:29:46,826 --> 00:29:49,078 Po, ai që mori kinjin e Tobinit 433 00:29:49,120 --> 00:29:51,748 me aftësinë për t'u zhdukur. 434 00:29:51,790 --> 00:29:54,000 Epo, ajo është ajo që e kapi Nedrën. 435 00:29:54,042 --> 00:29:55,877 Ajo duhet të ketë ardhur këtu menjëherë më pas. 436 00:29:55,919 --> 00:29:59,589 Ne besojmë se ajo erdhi kur 3-1-3 hapi Skevikor. 437 00:29:59,631 --> 00:30:02,759 - Prit, çfarë bëri 3-1-3? - Është një histori e gjatë. 438 00:30:02,801 --> 00:30:04,987 Po, dhe përfundon me 3-1-3 duke më shpëtuar nga një prej perëndive. 439 00:30:05,011 --> 00:30:08,473 - Vërtet? - Unë u befasova po aq sa ju. 440 00:30:11,017 --> 00:30:15,480 - Ka pasur ndonjë fjalë nga Talon? - Asgjë akoma. 441 00:30:15,522 --> 00:30:18,983 E di që ajo mund ta përballojë veten, por unë jam i shqetësuar për të. 442 00:30:19,025 --> 00:30:19,984 Zed: Dhe duhet të jesh. 443 00:30:20,026 --> 00:30:22,821 Kur ato gjëra vranë Nedrën, 444 00:30:22,862 --> 00:30:24,405 Unë pashë vjollcën kinj fluturojnë prej saj 445 00:30:24,447 --> 00:30:25,883 dhe kthehuni në shpella ku ndodhej Golu. 446 00:30:25,907 --> 00:30:29,410 E dogjëm në hi, por ende nuk jam i sigurt... 447 00:30:29,452 --> 00:30:32,121 Nëse ai nuk mund të ringjallet duke përdorur mjaft nga fuqia e Janjas. 448 00:30:32,163 --> 00:30:35,208 Ata janë zgjuar gjashtë nga ato gjëra tani, 449 00:30:35,250 --> 00:30:36,519 që do të thotë se ka ka mbetur vetëm një. 450 00:30:36,543 --> 00:30:38,419 Dhe me Skevikor të hapur... 451 00:30:38,461 --> 00:30:41,089 Kjo do të thotë Talon është shpresa jonë e fundit. 452 00:30:41,130 --> 00:30:42,757 Pikërisht. 453 00:30:47,011 --> 00:30:48,011 Trumcaku: Ja ku je. 454 00:30:54,853 --> 00:30:56,896 Ju nuk do të provoni për të na lënduar sërish, apo jo? 455 00:30:56,938 --> 00:30:58,356 Nr. 456 00:31:00,859 --> 00:31:03,419 A keni më fëmijë brenda ka nevojë për të shpërthyer? 457 00:31:05,864 --> 00:31:08,992 po. Një si ju. 458 00:31:09,033 --> 00:31:11,578 Ashtu si unë? Një gjak i zi? 459 00:31:11,619 --> 00:31:16,875 - Jo, si ti. - Oh, një femër. 460 00:31:16,916 --> 00:31:19,294 Prisni. Një vajzë? 461 00:31:19,335 --> 00:31:20,837 Ju e dini se mund të na besoni. 462 00:31:20,879 --> 00:31:22,380 Ne do të bëjmë çdo gjë ne mund ta shpëtojmë atë. 463 00:31:22,422 --> 00:31:24,215 po. 464 00:31:27,135 --> 00:31:30,680 Ju e tundni atë. Si kjo. 465 00:31:30,722 --> 00:31:33,057 Ndonjëherë është një mënyrë për të duke përshëndetur njëri-tjetrin, 466 00:31:33,099 --> 00:31:36,561 por është gjithashtu një shenjë e mirëkuptim dhe falje. 467 00:31:36,603 --> 00:31:41,441 E drejtë? Ne e kuptojmë secilin tjera dhe ne ju falim. 468 00:31:45,737 --> 00:31:47,655 E dini çfarë? I mendoni se ka ardhur koha 469 00:31:47,697 --> 00:31:50,074 të kemi thirrur diçka përveç 3-1-3. 470 00:31:50,116 --> 00:31:52,368 Ju duhet një... Ju duhet një emër i vërtetë. 471 00:31:52,410 --> 00:31:57,874 - Një emër? - Po, sikur unë jam Janzo dhe ky është Wren. 472 00:31:57,916 --> 00:32:00,251 - Si të të quajmë? - Janzo. 473 00:32:00,293 --> 00:32:03,588 - Oh. - Absolutisht jo. 474 00:32:03,630 --> 00:32:06,341 - Jo. Jo, ju duhet emri juaj. - Nuk di emra. 475 00:32:08,343 --> 00:32:12,722 - Po Gjergji? - George? 476 00:32:12,764 --> 00:32:15,266 Në rregull, um... 477 00:32:16,935 --> 00:32:18,978 Marvyn. 478 00:32:19,020 --> 00:32:21,940 - Marvin. - Marvin. 479 00:32:21,981 --> 00:32:24,984 - Më pëlqen Marvyn. - Atij i pëlqen Marvyn. 480 00:32:25,026 --> 00:32:27,737 Në rregull. 481 00:32:27,779 --> 00:32:31,324 - Marvin është. - Po. 482 00:32:31,366 --> 00:32:35,078 Unë jam Marvyn, Marvyn Kahvi. 483 00:32:37,163 --> 00:32:39,499 po. Marvyn Kahvi është. 484 00:32:42,168 --> 00:32:43,294 Marvyn. 485 00:32:45,380 --> 00:32:48,341 E dini, mendoj se keni të drejtë. 486 00:32:48,383 --> 00:32:50,343 Ne duhet të shpëtojmë vajzën e tij, 487 00:32:50,385 --> 00:32:53,137 që do të thotë se duhet të kursejmë e gjithë popullsia Kahvi. 488 00:32:53,179 --> 00:32:55,556 - Vërtet? - Vërtet. 489 00:32:55,598 --> 00:32:58,559 Ata madje mund të ndihmojnë ne i mposhtim këto përbindësha. 490 00:32:58,601 --> 00:32:59,936 - Duhet t'i themi. - Hmm? Nr. 491 00:32:59,978 --> 00:33:01,562 Mos i humbni shpresat e tij. 492 00:33:01,604 --> 00:33:03,481 Ende nuk e kemi idenë se si t'i zgjoni ato 493 00:33:03,523 --> 00:33:06,484 pa vrarë çdo një i vetëm prej tyre. 494 00:33:15,243 --> 00:33:17,203 Jini gati për çdo gjë. 495 00:33:19,038 --> 00:33:21,833 Pse të tjerat e tua mirësi të quan tradhtar? 496 00:33:21,874 --> 00:33:23,793 (belbëzim) 497 00:33:23,835 --> 00:33:27,338 - Flisni. - Kristal. 498 00:33:30,633 --> 00:33:32,301 Kemi arritur deri këtu. 499 00:33:48,192 --> 00:33:50,069 Pse thërrasin ti tradhtari? 500 00:33:51,654 --> 00:33:53,156 Të shoh, Aster. 501 00:33:53,197 --> 00:33:56,242 Ju jeni ngritur më shpejt se sa pritej. 502 00:33:56,284 --> 00:33:58,786 Ka ardhur koha për ju të paguani për mëkatet tuaja. 503 00:34:10,673 --> 00:34:12,633 Kam bërë një gabim të rëndë. 504 00:34:17,055 --> 00:34:19,241 Nëse nuk na tregoni pse jeni thirri Tradhtarin tani, 505 00:34:19,265 --> 00:34:20,892 Unë do ta vë këtë shpatë drejt e përmes teje. 506 00:34:20,933 --> 00:34:23,227 - Nuk do të të lëndoj. - Përgjigjuni pyetjes. 507 00:34:25,688 --> 00:34:28,149 Unë jam ai që kam vënë timen vëllezërit dhe motrat për të fjetur. 508 00:34:29,442 --> 00:34:30,735 Pse? 509 00:34:32,278 --> 00:34:34,864 Nëse do t'i takonit, do ta dinit pse. 510 00:34:34,906 --> 00:34:37,450 Ata nuk lënë asgjë brenda zgjimi i tyre por hiri. 511 00:34:37,492 --> 00:34:40,578 Dhe si ju njohim nuk doni të njëjtën gjë? 512 00:34:40,620 --> 00:34:43,039 Pse duhet t'ju besojmë? 513 00:34:43,081 --> 00:34:44,881 Ulni tehet tuaja dhe Unë do t'ju them gjithçka që mundem. 514 00:34:44,916 --> 00:34:48,377 Më pëlqen tehu im aty ku është, faleminderit shumë. 515 00:34:50,129 --> 00:34:51,380 Unë nuk jam armiku juaj. 516 00:35:03,476 --> 00:35:06,062 Pasi vura vëllezërit e mi dhe motrat të flenë, 517 00:35:06,104 --> 00:35:08,147 këtu kam fshehur kinjet, 518 00:35:08,189 --> 00:35:13,027 çelësat tonë shpirtrat, qenia jonë, 519 00:35:13,069 --> 00:35:16,531 burimet tona të forcës. 520 00:35:41,973 --> 00:35:43,724 Ata nuk ishin kurrë supozohet të zgjohet. 521 00:35:48,980 --> 00:35:50,481 Nuk duhej të zgjohesha kurrë. 522 00:35:53,860 --> 00:35:57,321 - Unë isha budalla. - Një budalla për çfarë? 523 00:36:04,453 --> 00:36:06,289 Nuk më pëlqen ai. 524 00:36:19,010 --> 00:36:22,597 Kujdestari i Asterkinj, bashkohu me mua. 525 00:36:22,638 --> 00:36:25,099 Unë mendoj se ai do të thotë ty. 526 00:36:40,615 --> 00:36:42,116 A jeni ky ju? Talia? 527 00:36:46,204 --> 00:36:48,331 Talia ishte gjyshja ime. 528 00:36:48,372 --> 00:36:50,541 Çfarë është gjyshja juaj emrin e bën këtu? 529 00:36:52,001 --> 00:36:53,044 Kjo është një pyetje e mirë. 530 00:36:54,545 --> 00:36:58,382 Këta janë kujdestarët, brezave të llojit tuaj 531 00:36:58,424 --> 00:37:01,260 që kaloi Asterkinj poshtë për ta mbrojtur atë. 532 00:37:03,054 --> 00:37:06,724 - Ka shumë prej tyre. - Po. 533 00:37:06,766 --> 00:37:08,601 Shumë breza kanë ardhur e kanë shkuar 534 00:37:08,643 --> 00:37:11,979 që kur i kam besuar Asterkinj popullit tuaj. 535 00:37:12,021 --> 00:37:14,357 Ju keni bërë mirë për ta mbrojtur atë. 536 00:37:16,484 --> 00:37:19,445 Ju ende nuk jeni përgjigjur ndonjë nga pyetjet e mia. 537 00:37:19,487 --> 00:37:21,155 Pse tradhetove lloji juaj? 538 00:37:24,075 --> 00:37:26,827 Pse duhet t'ju besojmë? 539 00:37:26,869 --> 00:37:29,914 Më pëlqeu inteligjentët qeniet që banonin në këtë mbretëri. 540 00:37:29,956 --> 00:37:32,625 Ata u bënë miqtë e mi. 541 00:37:32,667 --> 00:37:34,502 Unë pashë se çfarë lloji im ishte duke i bërë kësaj bote, 542 00:37:34,543 --> 00:37:36,183 njerëzve që i përkisja këtu, dhe unë... 543 00:37:38,089 --> 00:37:40,508 Unë nuk mund të shikoja timin vëllezër e motra 544 00:37:40,549 --> 00:37:43,302 vazhdoni t'i fshini ato sikur të ishin asgjë. 545 00:37:48,015 --> 00:37:50,518 Si i keni vënë në gjumë? 546 00:37:50,559 --> 00:37:54,063 Vendosja e tyre në gjumi ishte një gabim. 547 00:37:54,105 --> 00:37:55,815 Duhet të kisha eliminuar ato krejt. 548 00:37:57,483 --> 00:37:59,652 Lloji im nuk i përket këtu. 549 00:37:59,694 --> 00:38:02,238 Ne duhet të gjejmë një mënyrë, një mënyrë të re, 550 00:38:02,280 --> 00:38:03,656 dhe ne duhet t'i shkatërrojmë ato. 551 00:38:03,698 --> 00:38:07,034 Këtë herë që të mos kthehen më. 552 00:38:12,498 --> 00:38:14,417 Ku mendoni se po shkoni? 553 00:38:14,458 --> 00:38:15,458 askund. 554 00:38:17,128 --> 00:38:19,064 Ju nuk duhet të merreni me këtë këmbën. Është ende duke u shëruar. 555 00:38:19,088 --> 00:38:21,966 - Unë jam mirë. - Po sikur të shfaqet sërish ky zot i bezdisshëm? 556 00:38:22,008 --> 00:38:23,884 Ju nuk jeni të plotë forca. Ju jeni vetëm. 557 00:38:23,926 --> 00:38:26,113 Nuk e kam më kinjin. Nuk ka zot që vjen pas meje. 558 00:38:26,137 --> 00:38:29,265 Ju nuk e dini këtë. Çfarë fshihesh aty? 559 00:38:29,307 --> 00:38:31,118 Shiko, nuk dua të bëj një punë e madhe nga kjo. 560 00:38:31,142 --> 00:38:32,893 Unë thjesht dua të drejtohem deri në breg të lumit. 561 00:38:32,935 --> 00:38:34,228 Pra, ata janë hiri i Nedrës? 562 00:38:35,938 --> 00:38:39,108 Po, dhe unë thjesht dua të marr kjo mbaroi dhe mbaroi me. 563 00:38:39,150 --> 00:38:40,711 Epo, a nuk mendoni se ajo meriton të nderohet 564 00:38:40,735 --> 00:38:42,653 si çdo Blackblood tjetër ndërsa ajo është shtrirë për të pushuar? 565 00:38:42,695 --> 00:38:44,923 Shihni? E dija që do ta thoje. Prandaj nuk erdha tek ju. 566 00:38:44,947 --> 00:38:47,241 Kështu që ju e dini se është gjëja e duhur për të bërë. 567 00:38:47,283 --> 00:38:48,909 Pse duhet të të dëgjoj 568 00:38:48,951 --> 00:38:50,911 këndoni disa Blackblood të lashtë këngë për perënditë 569 00:38:50,953 --> 00:38:53,539 dhe të vdekurit tanë që kthehen atyre në jetën tjetër? 570 00:38:53,581 --> 00:38:54,933 Shikoni çfarë janë këto gjërat janë vërtet, Wren. 571 00:38:54,957 --> 00:38:56,709 Ata janë monstra. 572 00:38:56,751 --> 00:38:58,252 Mitet dhe historitë ishin të gjitha gënjeshtra. 573 00:39:04,467 --> 00:39:07,720 Këngët nuk kanë të bëjnë me perënditë. Jo me të vërtetë. 574 00:39:07,762 --> 00:39:10,139 Ata janë rreth duke nderuar popullin tonë, 575 00:39:10,181 --> 00:39:11,950 dhe ritualet janë vetëm për të ndihmoni ata prej nesh që kemi mbetur pas 576 00:39:11,974 --> 00:39:14,935 për të shëruar dhe për të thënë lamtumirë. 577 00:39:14,977 --> 00:39:16,729 Nedra do të na donte për t'i thënë lamtumirë asaj 578 00:39:16,771 --> 00:39:18,540 në të njëjtën mënyrë kemi thënë për pjesën tjetër të popullit tonë 579 00:39:18,564 --> 00:39:20,733 për qindra vjet, Zed. 580 00:39:20,775 --> 00:39:22,401 - Nga e di ti? - Si jo? 581 00:39:22,443 --> 00:39:24,236 Nedra ishte një hero i gjakut të zi. 582 00:39:24,278 --> 00:39:27,323 Të gjithë të mbijetuarit nga avioni nga hiri, të gjithë fëmijët, 583 00:39:27,365 --> 00:39:28,616 ata janë gjallë për shkak të saj. 584 00:39:28,657 --> 00:39:30,868 Unë jam gjallë për shkak të saj. 585 00:39:33,788 --> 00:39:36,290 Nedra do të tallej me mua nëse ajo më shihte kështu. 586 00:39:36,332 --> 00:39:37,332 Po, ajo do ta kishte bërë. 587 00:39:40,211 --> 00:39:43,172 Thjesht nuk e kuptova kurrë si e pa botën. 588 00:39:43,214 --> 00:39:47,259 Ajo thjesht dukej se shihte dritën dhe bukurinë në një mënyrë që nuk e kam vënë re kurrë. 589 00:39:47,301 --> 00:39:51,305 Epo, tani ju bëni, dhe kjo është dhurata e saj për ju, 590 00:39:51,347 --> 00:39:54,975 dhe ju mund t'ia kaloni atë të gjitha ato që ajo la pas. 591 00:39:55,017 --> 00:39:57,079 Ne duhet t'u japim atyre jetën ajo gjithmonë ëndërronte për ta. 592 00:39:57,103 --> 00:40:01,148 Ne do të bëjmë një më të mirë botë për të gjithë ata. 593 00:40:03,275 --> 00:40:06,737 ke te drejte. Ajo bën meritojnë të nderohen. 594 00:40:19,458 --> 00:40:24,380 (Wren duke kënduar në Blackblood) 595 00:40:31,846 --> 00:40:37,768 (vazhdon të këndojë) 596 00:41:15,890 --> 00:41:17,141 Keni besim tek ai? 597 00:41:19,310 --> 00:41:20,644 A kemi zgjedhje? 598 00:41:23,022 --> 00:41:25,357 Vorta, fol me mua. 599 00:41:27,485 --> 00:41:29,195 - Çfarë po bën? - Kjo nuk është mirë. 600 00:41:29,236 --> 00:41:34,283 Tradhtar, a je gati për të paguar për mëkatet tuaja? 601 00:41:34,325 --> 00:41:36,577 jam gati. Takohen mua në Skevikor. 602 00:41:36,619 --> 00:41:39,622 Ja ku do të bëjmë të zgjidhim mosmarrëveshjet tona, 603 00:41:39,663 --> 00:41:40,956 dhe ne mund të fillojmë përsëri. 604 00:41:40,998 --> 00:41:44,043 - Kështu do të jetë. - Kështu do të jetë. 605 00:41:46,295 --> 00:41:47,755 Çfarë keni bërë? 606 00:41:47,796 --> 00:41:49,798 I kam vendosur rrotat të rrotullohen. 607 00:41:52,510 --> 00:41:53,761 Fundi fillon tani.