1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Ma rabtaa qoraal-hoosaadyo fiidiyow kasta? -=[ ai.OpenSubtitles.com]=- 2 00:00:29,541 --> 00:00:31,125 Waxaad ku nooshahay aduunkan, 3 00:00:32,041 --> 00:00:33,250 Waxaad samaysaa doorashooyin. 4 00:00:37,208 --> 00:00:39,250 Doorashada aad isku daydo inaad caddeyso. 5 00:00:45,166 --> 00:00:48,333 Naftaada, qoyskaaga. 6 00:01:00,458 --> 00:01:02,166 In muddo ah, way shaqeysaa. 7 00:01:07,333 --> 00:01:08,916 Ilaa ay taasi dhacayso. 8 00:01:18,041 --> 00:01:21,666 Ilaa aad doorato taas oo wax kasta ka dhigaysa wax aan qiimo lahayn. 9 00:01:26,083 --> 00:01:27,750 Mid aadan qiil ka bixin karin. 10 00:01:31,916 --> 00:01:33,291 Ma cafiyi karo. 11 00:01:37,166 --> 00:01:39,791 Oo waxay qaadataa wax walba. 12 00:01:42,250 --> 00:01:43,500 Qoyskaaga. 13 00:01:46,916 --> 00:01:47,916 Saaxiibadaa. 14 00:01:54,125 --> 00:01:55,166 Naftaada. 15 00:02:04,041 --> 00:02:06,458 kadibna waxaa kuu haray oo dhan waxba maaha. 16 00:02:09,083 --> 00:02:12,041 Wax kale maahan rooxaan. 17 00:02:33,541 --> 00:02:36,666 Jiid! Hadda jooji gaariga xamuulka ah! 18 00:02:37,166 --> 00:02:39,166 I soo jiid! 19 00:02:57,583 --> 00:03:00,833 Jooji baabuurkaaga! Hadda jooji gaadhigaaga! 20 00:03:04,583 --> 00:03:06,708 Tani waa fudayd Tani waa mid aad u fool xun! 21 00:03:08,625 --> 00:03:11,083 ka leexi. 22 00:03:15,333 --> 00:03:17,875 Alla xaar! Miya, dhankan! 23 00:03:25,541 --> 00:03:26,541 Fiiri! 24 00:03:35,708 --> 00:03:38,541 - fuck! I soo jiid! - Saaxiib, jahannamo xun! 25 00:03:38,625 --> 00:03:40,041 Soo gal, Johnny! 26 00:03:40,125 --> 00:03:42,125 fuck 27 00:03:53,208 --> 00:03:56,166 Jooji, haddii kale xabbad ayaanu furaynaa! 28 00:04:04,833 --> 00:04:07,291 Waa inaan lumin! - Waxaan isku dayayaa, Charlie! 29 00:04:07,375 --> 00:04:08,791 Hagaag, aad u dadaal 30 00:04:19,750 --> 00:04:21,625 Feer ku dhufo. Tag Dabaq! 31 00:04:32,166 --> 00:04:34,208 Way socdaan Jidka xorta ah ee fucking. 32 00:04:34,916 --> 00:04:36,625 Tag! 33 00:04:36,708 --> 00:04:38,625 Kaalay! 34 00:05:43,958 --> 00:05:45,416 Oh fuck 35 00:06:00,333 --> 00:06:01,333 Allaw! 36 00:06:03,416 --> 00:06:05,250 - Jake! - Ma soo saari karo isaga. 37 00:06:05,333 --> 00:06:07,333 Waxa uu neefsanayaa xaarkaas. 38 00:06:09,000 --> 00:06:11,041 Vince, maxaa dhacay? 39 00:06:11,625 --> 00:06:12,583 Allaw. 40 00:06:19,041 --> 00:06:20,625 fuck fuck! 41 00:06:24,875 --> 00:06:26,458 Eber-lix-afar. 42 00:06:26,541 --> 00:06:29,708 Sarkaal Cortez ayaa hoos u dhacay. Ku celi, sarkaal Cortez hoos. 43 00:06:29,791 --> 00:06:34,041 Waxaan u baahanahay gargaar caafimaad oo degdeg ah. Waxaan joognaa Amherst iyo 16-aad. 44 00:06:39,500 --> 00:06:40,708 Waxaas oo dhan ma heshay? 45 00:06:41,291 --> 00:06:44,958 Hagaag, haa. Haddii aad ka tagi doonto goor dambe, maxaad filaysaa? 46 00:06:50,166 --> 00:06:52,416 Hore caawa, Xeer ilaaliyaha degmada ayaa ku dhawaaqay 47 00:06:52,500 --> 00:06:53,708 dhammaan eedaha way iska tuurayaan 48 00:06:53,791 --> 00:06:57,083 ka soo horjeeda musharaxa duqa magaalada iyo hanti-yaqaanka guryaha, Lawrence Beaumont. 49 00:06:57,166 --> 00:07:02,625 Waan ku qanacsanahay DA Collins ugu dambayntii wuu miyirsaday 50 00:07:02,708 --> 00:07:07,833 oo gartay in aan qayb ka ahay xalka, ee maaha dhibka. 51 00:07:08,416 --> 00:07:11,083 Dhammaantood waa qalloocan yihiin. - Haa, maya. 52 00:07:11,166 --> 00:07:13,916 Tani mar wanaagsan magaaladan Waxay noqotay meel dambiyada laga galo, 53 00:07:14,000 --> 00:07:15,833 wadooyinkeena waxaa buux dhaafiyay daroogo, 54 00:07:15,916 --> 00:07:18,625 wuxuuna leeyahay dabeecadda in la igu eedeeyo dambi 55 00:07:18,708 --> 00:07:21,583 - Eedaynta… Ma ku duubi kartaa dhammaan kuwan, fadlan? 56 00:07:23,208 --> 00:07:25,125 Ma waxaad rabtaa inaan waxan oo dhan ku duubo? 57 00:07:25,958 --> 00:07:26,791 Haa. 58 00:07:26,875 --> 00:07:29,208 Xagee fuck u malaynaysaa inaad joogto, FAO Schwarz? 59 00:07:31,041 --> 00:07:32,708 Hagaag, kaliya i sii bac fucking. 60 00:07:34,875 --> 00:07:37,291 Maya, waxay u malaynaysaa inay tahay wax lala yaabo waayo geedka hoostiisa. 61 00:07:37,375 --> 00:07:39,541 Sidee u noqon doontaa yaab, waxaad ku dhex aragtaa bacda? 62 00:07:39,625 --> 00:07:42,833 Oh, waan ka xumahay. Waxaan leeyahay wargeys, laakiin waa inaad bixisaa kharashkaas. 63 00:07:42,916 --> 00:07:45,833 I sii wargeyska, cajalad Scotch ah, Waxaan isku duubi doonaa nafteyda fuun 64 00:07:46,958 --> 00:07:49,041 -Intee in le'eg? -Soddon doolar. 65 00:07:49,125 --> 00:07:51,333 Heshiiskii qarniga Aabaha sanadka. 66 00:07:53,166 --> 00:07:54,708 - Waayahay. - Waayahay. 67 00:07:56,208 --> 00:07:57,208 Mahadsanid. 68 00:07:59,166 --> 00:08:00,541 Ciid Kirismas. 69 00:08:03,666 --> 00:08:05,416 {\an8}…waxay taageertaa ololahayaga. 70 00:08:05,500 --> 00:08:08,041 {\an8}Taageer ololahayaga dib u soo kabashada magaalooyinka. 71 00:08:11,833 --> 00:08:14,125 haye Yo. Waa, haa, waa aniga. 72 00:08:14,208 --> 00:08:16,541 Haa, mar hore ayaan ku soo wacay, laakiin ma aad qaadin. 73 00:08:16,625 --> 00:08:17,708 iyo? 74 00:08:17,791 --> 00:08:20,916 Oo, haa, waxaan helay wax yar ee Emmy, ah, 75 00:08:21,708 --> 00:08:23,000 waana la duuduubay. 76 00:08:23,083 --> 00:08:24,291 Aabaha sanadka. 77 00:08:24,375 --> 00:08:27,541 Haa, taas waan maqlay. Waxa aan ku fikirayay in aan iman karo. 78 00:08:27,625 --> 00:08:30,250 -Waan siin karayey nafteyda. -Ma ogtahay saacadu markay tahay? 79 00:08:30,333 --> 00:08:32,000 -Haa, waa toban saac. -Waa lix jir. 80 00:08:32,083 --> 00:08:33,708 Caruurta lix jir ah waxay seexdaan 7:00. 81 00:08:33,791 --> 00:08:35,791 Nah. Ma aha Christmas-ka, ma sameeyaan. 82 00:08:35,875 --> 00:08:39,833 Ma ogtahay waxa? Haa, Patrick. Xitaa wakhtiga Kirismaska Waa maxay ujeedadaadu? 83 00:08:39,916 --> 00:08:43,916 Ujeedadu waa, waa wax aad u xiiso badan, Christmas. Aniga nafteyda waan ka farxi jiray. 84 00:08:44,000 --> 00:08:47,083 - Maalin walba been baad ii sheegtaa! - Habeenkii oo dhan waan soo jeedi jiray. 85 00:08:47,166 --> 00:08:48,875 Oh, jooji oohinta. 86 00:08:49,625 --> 00:08:51,083 Waxaan ku idhi fur. 87 00:08:51,166 --> 00:08:54,333 Haa, hadda maaha. mashquul baan ahay 88 00:08:55,000 --> 00:08:57,875 Fuck "mashquul" Waa booliska. Fur albaabka. 89 00:09:01,041 --> 00:09:02,833 Waxaa fiican inaad iska xidho fuck, sax? 90 00:09:03,541 --> 00:09:04,500 Kaliya hal ilbiriqsi 91 00:09:08,750 --> 00:09:11,541 Fiidkii, sarkaal. Dhib ma ka jirtaa halkan? 92 00:09:12,125 --> 00:09:13,708 Aaway iyada? -Aaway waa kuma? 93 00:09:14,291 --> 00:09:16,583 Jooji caga-juglayntayda, okay? Waxaan maqlay qas 94 00:09:16,666 --> 00:09:19,500 Nah. Laba qof miyaanay murmin karin? 95 00:09:19,583 --> 00:09:22,708 Waxaan ula jeedaa, ma wicin shan-oh. Bitch, waxaad wacdaa shan-oh? 96 00:09:24,250 --> 00:09:25,875 mm-mm. Maya 97 00:09:25,958 --> 00:09:29,791 Nah, may wicin, markaa… maxaad ka samaynaysaa halkan? 98 00:09:30,958 --> 00:09:32,166 Fur albaabka foolxumada. 99 00:09:34,208 --> 00:09:38,125 Haa, kaliya waxaan rabaa inaan la hadlo gabadhayda. Waa, waad ogtahay, waa Christmas-ka. 100 00:09:38,208 --> 00:09:39,250 Haa. Waad ku sii socotaa. 101 00:09:39,333 --> 00:09:42,375 -Waxaan isku dayayaa halkan - La soo bandhigida haddiyad xisaab ma leh. 102 00:09:42,458 --> 00:09:44,541 Aniga ilaa qoorteyda biilal baan ku hayaa. Ma sii wadi kartid lacag bixinta. 103 00:09:44,625 --> 00:09:47,083 Haa, laakiin lacag baan haystaa. Waad ogtahay inaan lacag haysto. 104 00:09:47,166 --> 00:09:48,666 Ma doonayno lacagtaada wasakhaysan. 105 00:09:49,166 --> 00:09:52,333 Lacagtaas wasakhaysan ayaa joojisay bangiga in lagala wareego guriga. 106 00:09:52,416 --> 00:09:53,833 Markaa kuma dhibin. 107 00:09:53,916 --> 00:09:56,500 Mushaharkaygu ma dabooli karo kharashyadan. Maxaad rabtaa inaan sameeyo? 108 00:09:56,583 --> 00:09:58,291 Ha iga dhigin qof xun. 109 00:09:58,375 --> 00:10:00,291 Lacagtu weligeed ma ahayn barta. 110 00:10:00,375 --> 00:10:02,958 Sideed iyo toban bilood ka hor, ninkii aan jeclaa waa la waayay, 111 00:10:03,041 --> 00:10:06,625 iyo sanad ka hor, wixii haray waa laga baxay. Sharaxaad ma leh. 112 00:10:07,291 --> 00:10:08,291 Waxaas oo dhan waa adiga. 113 00:10:08,375 --> 00:10:11,291 -Taasi aniga iguma aha. -Maya, laakiin waxaad dul saaraysaa Emmy. 114 00:10:11,375 --> 00:10:15,000 Maxaad u dhigi weyday taleefanka? Weydii inay rabto inay ila hadasho? 115 00:10:15,083 --> 00:10:17,875 Maxaa yeelay waa lix jir. Maxaad u malaynaysaa inay odhan doonto? 116 00:10:17,958 --> 00:10:19,708 - "Haa." - Waxaan ku idhi jooji! 117 00:10:24,208 --> 00:10:25,041 Fuck-ku? 118 00:10:25,916 --> 00:10:28,041 Way i dhibtay. 119 00:10:28,125 --> 00:10:29,208 Bulsho. 120 00:10:30,375 --> 00:10:31,208 Simbiriirixday 121 00:10:34,083 --> 00:10:35,166 Sug maxaad qabanaysaa 122 00:10:35,250 --> 00:10:36,666 Waxaan ku idhi baabuurka iska joog. 123 00:10:36,750 --> 00:10:39,416 -Ma aadan arag waxa socda. - Dhib malaha waxa socda. 124 00:10:39,500 --> 00:10:40,583 Waxaan ahay booliis dil ah, 125 00:10:40,666 --> 00:10:43,375 Kaas oo kaa dhigaya, urur ahaan, hadda waa boliiska dilka geystay. 126 00:10:43,458 --> 00:10:44,458 Ma qof baa halkaas ku dhintay? 127 00:10:44,541 --> 00:10:45,625 -Maya, laakiin-- -Maya? 128 00:10:45,708 --> 00:10:47,375 - Haddii aanan -- - Nacasnimo Masiix! 129 00:10:47,958 --> 00:10:50,708 Waxaa dhaanta in aad xidhidhiyahaas. Wuu iga garaacay! 130 00:10:50,791 --> 00:10:52,958 - Ma aragtaa? - Ma ahan markii ugu horeysay midna. 131 00:10:53,041 --> 00:10:54,541 Waxaad keentaa dhibaatooyinkan oo kale. 132 00:10:54,625 --> 00:10:56,375 - Qaniinyada dabada Punk. - Maya. 133 00:10:56,458 --> 00:10:59,125 -Maya, tan waad wacday. -Haye. Sug, sug! Xagee u socotaa? 134 00:10:59,208 --> 00:11:01,708 -Iguma tagi kartid sidan oo kale! -Ku naax. Ku fuday! 135 00:11:04,708 --> 00:11:07,291 fuck waa ninkaan? Ma fadhin karno halkan. 136 00:11:07,375 --> 00:11:10,250 Waxaad tidhi waanu galeynaa xado gaadhi xamuul ah oo makiinada dharka lagu dhaqo. 137 00:11:10,333 --> 00:11:12,375 -Haa, taasi waa waxa aanu samaynay. -Maya, intaas kaliya maahan. 138 00:11:12,458 --> 00:11:14,500 Waxaa laga yaabaa inaan dilo nin booliis ah. 139 00:11:14,583 --> 00:11:16,541 Waxa kaliya ee aan sameyno waa bixinta deynta Mia. 140 00:11:16,625 --> 00:11:20,583 Wax kale ayaa igu dul yaal. Wax kasta oo dhaca, waxaan qaadan doonaa rap-ka. 141 00:11:21,916 --> 00:11:22,750 Haa? 142 00:11:23,750 --> 00:11:25,250 haye Wuu joogaa 143 00:11:32,958 --> 00:11:33,791 Waa hagaag. 144 00:11:35,333 --> 00:11:36,375 Waan kacnay. 145 00:11:42,416 --> 00:11:43,250 haye 146 00:11:44,500 --> 00:11:45,583 Isla markiiba waan soo laaban doonaa. 147 00:11:46,208 --> 00:11:47,041 Waayahay? 148 00:12:02,833 --> 00:12:04,250 - Maareeye. - Hm? 149 00:12:09,875 --> 00:12:12,083 - Adigaa sameeyay. - Haa, waan sameynay. 150 00:12:13,500 --> 00:12:14,375 Si dhib yar. 151 00:12:15,500 --> 00:12:16,375 Kaalay 152 00:12:19,833 --> 00:12:20,750 Sidan. 153 00:12:31,208 --> 00:12:32,458 Fur albaabka. 154 00:13:09,750 --> 00:13:11,375 Ninyahow, waa inaan idhaahdaa. 155 00:13:11,458 --> 00:13:13,041 Maan fileyn inaad dhiibto. 156 00:13:14,708 --> 00:13:17,458 Dhab ahaantii kuma aanan dhicin In la geliyo booliiska ICU, 157 00:13:17,541 --> 00:13:19,375 oo leh mashiinka dharka lagu dhaqo. 158 00:13:20,583 --> 00:13:22,416 "Waan ku arkaa." 159 00:13:26,083 --> 00:13:27,000 Waad naga tagi kartaa. 160 00:14:03,583 --> 00:14:05,000 - ahaa. - Waan ka xumahay, maamulaha. 161 00:14:17,416 --> 00:14:18,375 Iftiin. 162 00:14:39,291 --> 00:14:40,833 -ka ilaali. - Haa, madax. 163 00:14:45,458 --> 00:14:47,041 Waa maxay fuck taasi? 164 00:14:47,791 --> 00:14:49,291 Maya, maya, maya, waa inaan tagno! 165 00:14:50,333 --> 00:14:52,166 - Waa inaan tagno! -Dami! 166 00:15:03,583 --> 00:15:05,916 Mia, ka bax meeshaas hadda! 167 00:15:18,666 --> 00:15:20,750 Halkaas ayaan dib ugu soo celiyay, ma ogtahay? 168 00:15:23,041 --> 00:15:25,625 Marka, miyay dhigayaan, uh, lebbiska oo leh dil hadda? 169 00:15:26,125 --> 00:15:27,541 Meeshii laygu qoray uun baan aadayaa. 170 00:15:27,625 --> 00:15:29,458 Waa inaad qof ka cadhootay. 171 00:15:30,500 --> 00:15:33,166 Waa in sariirta aad u xun tahay si aad u hesho qof aniga oo kale ah. 172 00:15:35,500 --> 00:15:38,875 Dhanka dhalaalaya, lammaane ma aadan lahayn, haddana waad leedahay. 173 00:15:38,958 --> 00:15:41,583 Maya, ma nihin shuraako Waa hagaag? 174 00:15:44,500 --> 00:15:46,166 Hadiyada gabadhaada ma heshay? 175 00:15:47,541 --> 00:15:48,375 Midda. 176 00:15:51,875 --> 00:15:53,583 - meeqa sano ayay jirtaa? -Lix. 177 00:15:53,666 --> 00:15:56,166 Iyadu, um… Waa lix jir. 178 00:15:56,250 --> 00:15:58,708 - Oo intaas uun bay haysteen? -Haa, intaas uun bay haysteen. 179 00:15:58,791 --> 00:16:01,708 Ah, dhib malahan Markii aan yaraa, had iyo jeer waa -- 180 00:16:01,791 --> 00:16:05,000 Haa, ma garanaysaa? Waxaan u maleynayaa inaan wadaagnay wax ku filan oo kaliya. 181 00:16:09,041 --> 00:16:11,250 -Maxaad qabanaysaa? -Maxay? 182 00:16:11,875 --> 00:16:14,666 Daawashada Maxaad u dhuganaysaa? Maxaad sidaas u samaynaysaa? Ha samayn taas. 183 00:16:16,000 --> 00:16:18,708 Marka aan kula hadlayo ha ku eegin? 184 00:16:18,791 --> 00:16:20,458 Maya, ha yeelin. 185 00:16:22,833 --> 00:16:24,916 Dhammaan cutubyada, dhammaan cutubyada, 10-71. 186 00:16:25,000 --> 00:16:27,041 Cod guduudan oo ku yaal Elmore iyo Shanaad. 187 00:17:03,875 --> 00:17:04,708 Yo! 188 00:17:06,583 --> 00:17:07,500 Maxaad ii heshay? 189 00:17:08,500 --> 00:17:09,333 Sidan. 190 00:17:10,916 --> 00:17:14,250 Hagaag, tuhmanayaashu waxay u carareen jaranjarooyinkaas iyada oo loo marayo makhaayad ay ka buuxaan casheeyayaal, 191 00:17:14,333 --> 00:17:15,166 ku booday baabuur. 192 00:17:15,250 --> 00:17:17,041 Qofna ma arkin taarikada. 193 00:17:17,125 --> 00:17:20,708 Wali waxa aanu wada daloolinaynaa CCTV-ga si ay ula socdaan socdaalkooda. Halkan ku. 194 00:17:20,791 --> 00:17:22,166 Hagaag, mahadsanid 195 00:17:22,791 --> 00:17:26,583 Oh. Waa hagaag. 196 00:19:02,583 --> 00:19:04,208 - haye. - Haa, waa maxay? 197 00:19:04,291 --> 00:19:07,083 -Waan ka xunahay Cortez. -Maxaad uga jeedaa? Baaraha Cortez? 198 00:19:07,166 --> 00:19:08,416 -Haa. -Waa maxay sababtu? Maxaa dhacay? 199 00:19:08,500 --> 00:19:12,041 - Waxa uu ku dhaawacmay daba-gal hore. -Maxaad ula jeeddaa dhaawac? Maxaa qaldan 200 00:19:12,125 --> 00:19:14,833 Haa, waxa uu ku jiraa qaliin Vince iyo guys ayaa la jira isaga. 201 00:19:14,916 --> 00:19:17,666 - Waxaan u maleeyay inay kuu sheegi lahaayeen. -Cidna iima sheegin. 202 00:19:18,333 --> 00:19:20,291 Waa hagaag Isagu wuu dhex mari doonaa. 203 00:19:21,333 --> 00:19:22,166 Waa hagaag? 204 00:19:30,666 --> 00:19:33,083 Xaar 205 00:19:58,458 --> 00:20:00,958 Mudane, waxaan helnay muuqaalada tuhmanayaashayada. 206 00:20:01,041 --> 00:20:03,708 Waa hagaag, tuhmanayaasha. Haye, intee ka timid? 207 00:20:03,791 --> 00:20:06,958 - Dabaqa sare. - Waa hagaag. Hoosta wax ma ka heshay? 208 00:20:07,041 --> 00:20:10,291 -Maya. Wax halkan weli ma jiraan. - Ma jiraan wax halkan ka hooseeya? Waa hagaag. 209 00:20:12,416 --> 00:20:14,333 -Mm. -Ma garanaysaa isaga? 210 00:20:14,416 --> 00:20:17,291 Ma aqaano isaga. Ma garanayo qof kasta oo magaaladan jooga. 211 00:20:17,375 --> 00:20:19,708 Ooh, dhib baa ka jirta tuhmanaha. 212 00:20:20,541 --> 00:20:23,750 - Hagaag, way hubaysantahay. - Haa-haa. Laakiin maxay haysaa? 213 00:20:25,083 --> 00:20:26,375 -Bastoolad. -Haa, bastoolad, sax. 214 00:20:26,458 --> 00:20:27,958 Ma waxaad halkan ku aragtaan wax madaafiic ah? 215 00:20:28,041 --> 00:20:29,833 -Maya. -Maya. Aniguna ma sameeyo. 216 00:20:29,916 --> 00:20:32,250 maxaad aragtaa? Hareeraha eeg waa maxay taasi? Kuwaasi? 217 00:20:32,333 --> 00:20:33,458 Weeraro wareeg ah. 218 00:20:33,541 --> 00:20:34,666 Waxaan arkaa wareegyo weerar ah sidoo kale. 219 00:20:34,750 --> 00:20:38,583 Weeraro xawli sare leh, sida xaqiiqda ah. Markaa waxaan raadineynaa… 220 00:20:38,666 --> 00:20:40,916 -Qoryaha weerarka. -Qori, sax. 221 00:20:41,000 --> 00:20:44,041 Ma aragtaa qoriga weerarka? Ma arko qori fudfudud ah. 222 00:20:44,125 --> 00:20:46,750 Dad badan ayaa halkan ku dhintay, marna ma dhicin wax xabbad ah. 223 00:20:46,833 --> 00:20:49,500 Waxay u maleeyeen inay dileen leh toogasha digirta? U malayn maayo. 224 00:20:49,583 --> 00:20:52,250 I soo hel qoriga weerarka. Waxaa laga yaabaa inaan raadineyno qof kale. 225 00:20:52,333 --> 00:20:53,750 - Sax. - Haa, sax. 226 00:20:53,833 --> 00:20:57,375 Haa, ma haynaa wax kamarado ah hoos halkan at dhan? Wax -- wax muuqaal ah? 227 00:20:57,458 --> 00:20:59,000 Maya, halkan waxba kama jiraan. 228 00:20:59,083 --> 00:21:02,333 Waa hagaag. Anaguna waxaanu leenahay sidan bay uga baxeen? 229 00:21:02,416 --> 00:21:03,958 Haa Waa la aasaasay. 230 00:21:04,041 --> 00:21:06,291 Haddaba, yaa toogtay jaranjarada? Haa? 231 00:21:07,125 --> 00:21:10,416 Sababtoo ah qof ayaa sameeyay. Fiiri, waxaa sidoo kale halkan yaal farabadan qolof ah. 232 00:21:10,500 --> 00:21:11,625 - ahaa? - haye. 233 00:21:12,500 --> 00:21:15,541 - Maxaad halkaas ka heshay? - Waa qas uun. 234 00:21:16,125 --> 00:21:18,375 - Ma heshay jidh aad ku raacdo qaskan? - Maya. 235 00:21:18,458 --> 00:21:21,041 Waxa kaliya ee aan helnay waa raad dhiig hogaaminta talaabooyinka. 236 00:21:21,125 --> 00:21:22,625 Waxay u socotaa qabow hareeraha geeska. 237 00:21:22,708 --> 00:21:23,916 Malaha waxay fuuleen baabuur? 238 00:21:24,500 --> 00:21:25,333 Ciise. 239 00:21:25,833 --> 00:21:28,208 Hagaag, John Doe-keena halkan waa in uu ka shaqaynayey albaabka. 240 00:21:28,291 --> 00:21:31,708 Markaa waxaan rabaa inaad wacdo ICU kasta. Malaha wuxuu raadinayaa nin lab ah. 241 00:21:31,791 --> 00:21:35,250 Malaha Aasiyaan. Dhab ahaantii buuxa godad fucking, in kastoo, sax? 242 00:21:35,333 --> 00:21:37,833 - Sax. -Malaha waxay haystaan ​​qorigayada. 243 00:21:38,500 --> 00:21:40,083 - Malaha. - Malaha. 244 00:21:40,166 --> 00:21:42,666 I soo wac isla marka aad hesho wax ka cusub Waa hagaag? 245 00:21:42,750 --> 00:21:43,916 Haa, mudane. 246 00:21:44,000 --> 00:21:45,583 Waa inaan wax daryeesho 247 00:22:15,500 --> 00:22:16,500 Socodka! 248 00:22:18,208 --> 00:22:19,625 Waxaan wada qaadannaa Christmas? 249 00:22:19,708 --> 00:22:22,250 Ma garanayo sidaad ku heshay taasi DA ayaa dhabarka iga saartay, laakiin… 250 00:22:23,375 --> 00:22:28,166 …waad hadiyad ku duudduubtay hooyadaas qaanso casuus ah oo wanaagsan. 251 00:22:28,250 --> 00:22:29,166 Shaqo wacan. 252 00:22:31,083 --> 00:22:31,916 Aaway Charlie? 253 00:22:34,541 --> 00:22:37,750 Aniga iyo Charlie maanu hadlin tan iyo markii ay hooyadii dhaaftay, markaa… 254 00:22:38,583 --> 00:22:39,666 Laakiin taas waad ogtahay. 255 00:22:40,541 --> 00:22:42,375 Hadda waxaan ka imid goob dembi. Sax? 256 00:22:42,458 --> 00:22:45,333 Sagaal mayd. Heshiiska kookaha ayaa xumaaday, run ahaantii xun. 257 00:22:45,416 --> 00:22:48,500 Ka dibna waxaan ku arkaa tan CCTV. Waa kuma? 258 00:22:48,583 --> 00:22:50,583 - Ma garanaysaa ilmahaas? - Charlie? 259 00:22:52,583 --> 00:22:53,833 Ma taqaan meesha uu joogo? 260 00:22:53,916 --> 00:22:54,791 Wax fikrad ah uma hayo. 261 00:22:54,875 --> 00:22:58,333 Wiilkaygu dilaa maaha. Ma jirto si uu sidan u sameeyo. 262 00:22:58,416 --> 00:23:01,166 Malaha wuu sameeyay. Waxaa laga yaabaa in uu waswaasi waayay. 263 00:23:01,250 --> 00:23:03,000 Dhib malahan. Waxa uu ku jiraa isku darka wasmada. 264 00:23:03,083 --> 00:23:05,208 - fuck! - Haa, fuck. 265 00:23:05,291 --> 00:23:08,958 Sida aan u arko, wiilkaaga ayaa sariirta si xun u xaaraya waxaad u baahan doontaa usha sixirka si aad tan u nadiifiso. 266 00:23:09,666 --> 00:23:12,708 -Sidee uga bixi doontaa kan? -Ma dhabbaa 267 00:23:13,500 --> 00:23:16,041 Tan kuma caawin karo. Wiilkaaga hadda waxa uu bilaabay dagaal gaangis ah. 268 00:23:16,125 --> 00:23:17,791 Waxay rabaan inay toogtaan. Dhammaadkii sheekada. 269 00:23:17,875 --> 00:23:21,500 Waxan oo dhan halkan, dagaalkaaga maandooriyaha, "Nadiifinta magaalada" dibida, 270 00:23:21,583 --> 00:23:22,916 waa dhamaatay ninyahow. Waad dhammaatay. 271 00:23:23,000 --> 00:23:26,416 Yaad fuck u malaynaysaa inaad tahay? Tani waa magaaladaydii. 272 00:23:27,166 --> 00:23:29,166 Waana wiilkayga aan ka hadlayno. 273 00:23:30,375 --> 00:23:31,750 Waxaan sameeyaa hal taleefoon, 274 00:23:33,375 --> 00:23:37,375 adiga iyo saaxiibbadaa nolosha ayaad u dhaadhacaysaan. 275 00:23:38,750 --> 00:23:41,958 Ha iloobin, waan ogahay waxaad samaysay. 276 00:23:42,541 --> 00:23:45,125 Mm. Ma rabtaa inaad ka hadasho waxaan sameeyay? 277 00:23:45,208 --> 00:23:49,041 Waxaan mad-maday DA-gaaga, dabadaagii baan dhawray xabsiga ka baxay. Taasi waa waxa aan sameeyay. 278 00:23:49,125 --> 00:23:52,333 Waa hagaag? Waxaan nahay square, Lawrence. Waan wanaagsannahay. 279 00:23:52,416 --> 00:23:54,541 Markaad ila timid tan. 280 00:23:54,625 --> 00:23:57,000 si sax ah baad u garanaysay waxa aan kaa codsan lahaa inaad sameyso. 281 00:23:57,583 --> 00:24:00,125 Markaa ha is yeelyeelin in aadan qiimo u helin tan. 282 00:24:00,208 --> 00:24:02,541 Anigu ma rabo lacagtaada wasakhaysan. 283 00:24:02,625 --> 00:24:05,833 Haddaba maxaad sameyneysaa -- maxaad sameyneysaa -- maxaad iga rabtaa? Bal ii sheeg. 284 00:24:05,916 --> 00:24:09,250 Sababtoo ah ma ogolaan doono waxan aniga iyo wiilkayga burburin ololahayga. 285 00:24:09,333 --> 00:24:12,583 Taas waan sameeyaa, oo waxaas oo dhan waa wax aan waxba ahayn. 286 00:24:12,666 --> 00:24:13,833 Markaa ii sheeg. 287 00:24:15,000 --> 00:24:16,041 maxaad rabtaa 288 00:24:17,666 --> 00:24:19,041 Maxaan ku siinayaa? 289 00:24:19,833 --> 00:24:22,583 Kaliya waxaan rabaa inaad baxdo. Taasi -- waa intaas. 290 00:24:22,666 --> 00:24:25,041 Kaliya-- waan rabaa-- waan dhameeyay. waxaan rabaa... 291 00:24:32,833 --> 00:24:33,833 Waa hagaag. 292 00:24:35,625 --> 00:24:38,083 Aynu nidhaahno waan helay wiilkaaga. Isagaan kuu soo celinayaa. 293 00:24:38,875 --> 00:24:41,250 Haa? waan tagayaa isaga. isagaan kuu keenayaa. 294 00:24:41,958 --> 00:24:44,833 Waxaad ku helaysaa diyaarad. Mar dambe ma arkin wejigaaga waswaaska ah. 295 00:24:44,916 --> 00:24:47,333 Mar dambe ma jiri doonto daba ordaaya. 296 00:24:47,416 --> 00:24:49,375 Taasi waa sidaas, waan dhammaynay. 297 00:24:50,541 --> 00:24:51,500 Waxaan nahay afar gees. 298 00:24:53,875 --> 00:24:55,125 Taasi waa waxa ay ku kici doonto. 299 00:24:56,166 --> 00:24:57,041 Taasi way shaqayn kartaa. 300 00:24:59,416 --> 00:25:00,333 Soo celi isaga. 301 00:25:00,416 --> 00:25:02,666 Weligayna mar dambe ma arkin wejigaaga waso? 302 00:25:03,250 --> 00:25:04,125 Waad i maqashay. 303 00:25:10,875 --> 00:25:12,166 Taas waan la shaqayn karaa. 304 00:27:18,250 --> 00:27:20,541 Dadkeedii bay keentay. 305 00:27:23,791 --> 00:27:24,791 Soo dhawoow walaasha weyn. 306 00:27:45,916 --> 00:27:46,958 Yaa dilay wiilkayga? 307 00:27:50,166 --> 00:27:52,083 Aabihiis waa nin saamayn leh. 308 00:27:52,166 --> 00:27:54,416 Waxaa laga yaabaa inuusan si fudud ku helin. 309 00:27:54,500 --> 00:27:56,500 Haddii aad heli weydo qofka yaa dilay wiilkeyga... 310 00:27:57,666 --> 00:27:59,500 isagaan kugu aasi doonaa. 311 00:28:33,500 --> 00:28:36,000 waan ku baryaya Xaaskeyga ayaa isbitaalka ku jirta. 312 00:28:36,083 --> 00:28:37,916 Xaaskaaga kaama siin fuck. 313 00:28:38,000 --> 00:28:40,875 Kuma joojinayo lacag aan ku leeyahay. 314 00:28:51,250 --> 00:28:55,000 Sankaygii iga xumaaday! 315 00:29:14,541 --> 00:29:15,916 Haye! Haye! 316 00:29:18,500 --> 00:29:19,916 Maya, maya, maya! 317 00:29:23,916 --> 00:29:25,166 Iska kac. 318 00:29:25,250 --> 00:29:28,166 Ma u shaqeysaa Tsui Fong, huh? Miyuu i fahmayaa? 319 00:29:30,375 --> 00:29:33,125 Ma u shaqeysaa Tsui Fong? Ma waxaad tahay albaabkiisa? 320 00:29:33,875 --> 00:29:35,333 -Haa. -Haa? Haa! 321 00:29:35,416 --> 00:29:37,541 Haa! Waa hagaag, waa sax. Wacan. Hadda… 322 00:29:38,958 --> 00:29:40,166 ma garanaysaa ninkan? 323 00:29:40,250 --> 00:29:42,458 Waxa uu joogay Tsui habeenkii ugu dambeeyay. Isla markiiba ku soo maray. 324 00:29:42,541 --> 00:29:43,583 Waad aragtay, sax? 325 00:29:43,666 --> 00:29:44,541 Wuxuu dhahay maya. 326 00:29:44,625 --> 00:29:46,250 Ma garanaysaan ninkan? 327 00:29:46,333 --> 00:29:49,166 Waayahay Aan isku dayo oo aan ku xasuusiyo. Bal tan arag? 328 00:29:52,625 --> 00:29:53,458 Haa? 329 00:29:54,625 --> 00:29:57,000 Maya, maya. Ma aad seexan kartid. Maya, toos 330 00:29:57,083 --> 00:29:59,375 Hagaag, kaalay Ku soo noqo qolka, haa? 331 00:29:59,458 --> 00:30:01,416 Waad guulaysanaysay. Waad guulaysanaysay, haa? 332 00:30:01,500 --> 00:30:03,958 Weli miyuu xasuustaa? 333 00:30:04,041 --> 00:30:06,250 -Wuxuu arkay isaga oo la socda Mr. Tsui. -Hagaag. 334 00:30:06,333 --> 00:30:10,333 Miyuu toogtay, oo ma dilay, Tsui Fong? Ma isagaa? 335 00:30:10,416 --> 00:30:11,833 Dhageyso ninkaan. 336 00:30:14,666 --> 00:30:16,208 Laakiin-- Maya. 337 00:30:18,333 --> 00:30:19,375 muxuu leeyahay? 338 00:30:21,041 --> 00:30:23,041 Wuxuu yidhi saddex jinni baa yimid. 339 00:30:23,833 --> 00:30:24,666 Jinni? 340 00:30:26,916 --> 00:30:27,750 Haa? 341 00:30:27,833 --> 00:30:29,916 Sax. Waa hagaag. 342 00:30:30,541 --> 00:30:32,000 Oo anigu waxaan ahay leprechaun, 343 00:30:32,083 --> 00:30:35,125 oo waxaan ku imid anigoo fuushan in yar oo unicorn ah ilaa halkan hoose. 344 00:30:35,208 --> 00:30:38,125 Haa? Ma fahantay tan? Haa? 345 00:30:38,208 --> 00:30:40,375 Waa inaad i siisaa wax taas ka fiican. 346 00:30:40,458 --> 00:30:43,708 U sheeg inuu doonayo inuu si ka sii fiicnaado. Wax ka fiican i sii. 347 00:30:46,958 --> 00:30:49,791 muxuu leeyahay? Ma fahmin waxaad leedahay. 348 00:30:51,041 --> 00:30:52,916 Jinniyada maaskaro xeegada. 349 00:30:53,000 --> 00:30:55,458 Jinni oo leh maaskaro xeegada. 350 00:30:55,541 --> 00:30:58,958 Taasi waa… Taasi waxa aan -- Taasi waa waxa ay tahay in aan la shaqeeyo. Taasi waa -- 351 00:30:59,625 --> 00:31:01,958 Way toogteen. Waxay toogteen Mr. Tsui. 352 00:31:04,250 --> 00:31:05,500 Waa intaas oo uu yaqaan. 353 00:31:11,500 --> 00:31:14,541 Mudane Walker, fadlan. wuu dhiman doonaa 354 00:31:21,958 --> 00:31:25,333 Waxay ahayd inaad i soo wacdo daqiiqada ninkani waxa uu soo galay gudaha xafiiskaaga. 355 00:31:25,416 --> 00:31:28,291 Taasi waa waxa lagaa rabo inaad sameyso. Taasi waa waxa lagugu siiyo. 356 00:31:28,375 --> 00:31:30,750 haye Kahor intaadan ku shubin dadka ay ka buuxaan daroogooyinka. 357 00:31:30,833 --> 00:31:32,625 Ma la shaqayn karo kan. Bal u fiirso xaaladda -- 358 00:31:32,708 --> 00:31:34,041 Tan waxba kuma samayn karo. 359 00:31:35,833 --> 00:31:38,041 Jinni oo leh waji-xidhka xeegada. 360 00:31:38,125 --> 00:31:40,333 Marka xigta, ma yeeli doono u eeg si habboon. 361 00:31:48,666 --> 00:31:50,500 Jiirka wasaq. 362 00:31:50,583 --> 00:31:51,875 Waad i khiyaanaysay. 363 00:31:52,458 --> 00:31:53,750 Waad i khiyaanaysay! 364 00:32:28,166 --> 00:32:29,416 Hey, Walker. 365 00:32:33,416 --> 00:32:34,291 Wacan in aan ku arko. 366 00:32:35,500 --> 00:32:36,416 siduu yahay? 367 00:32:36,500 --> 00:32:37,500 Ma fiicna. 368 00:32:37,583 --> 00:32:39,000 Waxay ahaan jirtay, marka mid naga mid ah uu dhaawacmo. 369 00:32:39,083 --> 00:32:41,333 kuwa kale wax walba way tuuri lahaayeen inuu garabkiisa ahaado. 370 00:32:41,416 --> 00:32:43,250 - Hadda ayaan maqlay. -Waxay heleen qol sugitaan. 371 00:32:43,333 --> 00:32:46,375 waan ka xumahay Waxay u egtahay Aad baad u xuntahay, Jake. 372 00:32:46,458 --> 00:32:48,625 Way adag tahay si aad uga fogaato mashiinka dharka lagu dhaqo. 373 00:32:48,708 --> 00:32:51,625 Haye, kaalay. Dhammaanteen waan dhaawaceynaa. Cidina eed kuma leh. haye 374 00:32:52,708 --> 00:32:55,541 Waan ku xiisay. Wax walba oo ku fiican guriga? Qoyska waa hagaag? 375 00:32:56,833 --> 00:32:58,208 Haa, qof walba waa wanaagsan yahay. 376 00:32:59,458 --> 00:33:02,375 Diritaanka ayaa ku dhawaaqay Charlie Beaumont's cadawga guud ee kow. 377 00:33:02,458 --> 00:33:04,750 -Ma ogtahay inay ku aqoonsadeen Chinatown? -Mm. 378 00:33:04,833 --> 00:33:07,916 Waxay kaloo heleen inuu xado Baabuurkaas fuqarada ah ee aanu eryanaynay. 379 00:33:09,333 --> 00:33:11,791 -Hagaag. -Waxaan rajeynayaa in taasi aysan ku gelin sanduuq. 380 00:33:11,875 --> 00:33:12,791 waan ka xumahay? 381 00:33:12,875 --> 00:33:15,333 Haa, halkaas uun baad igu lumisay, Vince. 382 00:33:15,416 --> 00:33:16,375 Oh, taas shaki ayaan ka qabaa. 383 00:33:16,458 --> 00:33:19,125 Maya, runtii. I-- Maxay taasi ka dhigan tahay? 384 00:33:19,208 --> 00:33:21,291 Dhammaanteen waxaan u samaynay shit Lawrence, 385 00:33:21,375 --> 00:33:23,958 laakiin taasi ma siin caruurtiisa baas bilaash ah 386 00:33:24,041 --> 00:33:25,375 si aan u dhaawacno mid naga mid ah. 387 00:33:28,500 --> 00:33:30,583 Haddaba maxaad samayn doontaa? Ma tooganaysaa isaga? 388 00:33:30,666 --> 00:33:31,500 Hm 389 00:33:35,000 --> 00:33:35,833 Mm. 390 00:33:38,791 --> 00:33:41,083 Hagaag, way fiican tahay. Qabashada weyn. 391 00:33:41,166 --> 00:33:43,416 Haddii aadan dhibsaneyn, Waxaan arki doonaa saaxiibkay 392 00:33:54,416 --> 00:33:56,500 Angie. haye 393 00:33:56,583 --> 00:33:57,541 Socodka 394 00:33:59,083 --> 00:34:00,708 Aad bay u wanaagsan tahay inaan ku arko. 395 00:34:09,833 --> 00:34:11,791 siduu yahay? 396 00:34:12,833 --> 00:34:13,833 wuu xasiloon yahay. 397 00:34:14,375 --> 00:34:15,541 Waxay… 398 00:34:16,333 --> 00:34:17,375 Ma garanayaan in… 399 00:34:18,250 --> 00:34:20,791 marka uu soo tooso, 400 00:34:20,875 --> 00:34:22,375 ma garanayaan inuu -- 401 00:34:22,458 --> 00:34:23,291 Wuu yeeli doonaa. 402 00:34:24,875 --> 00:34:25,750 Wuu yeeli doonaa. 403 00:34:26,500 --> 00:34:27,958 Maya, xitaa ha ka fikirin. 404 00:34:30,750 --> 00:34:31,583 Hm 405 00:34:32,250 --> 00:34:33,833 Had iyo jeer wuu ku eegayaa. 406 00:34:36,875 --> 00:34:39,041 Xitaa wuxuu ka hadlay ka tagista maandooriyaha. 407 00:34:41,416 --> 00:34:42,416 Ku biirista cutubkaaga. 408 00:34:44,666 --> 00:34:46,625 Hm 409 00:34:49,291 --> 00:34:50,833 Cabbaar ma faraxsanayn. 410 00:34:55,208 --> 00:34:56,875 Waxaan moodayay inay aniga tahay markii hore. 411 00:34:58,500 --> 00:35:03,375 Xalay ka hor inta aanu qaliinka gelin. wuxuu ku jiray oo ka baxay miyir. 412 00:35:03,458 --> 00:35:06,166 Waxaan kala garan waayay inuu khiyaano yahay iyo in kale, 413 00:35:06,250 --> 00:35:09,583 laakiin wuu sii hadlay ku saabsan shanta idinka mid ah in aad qas. 414 00:35:25,666 --> 00:35:27,916 Waxyaabaha qaar buu yidhi. 415 00:35:28,875 --> 00:35:29,791 Adiga kugu saabsan. 416 00:35:30,833 --> 00:35:32,500 Ku saabsan Vincent iyo ragga. 417 00:35:33,958 --> 00:35:35,791 Wuxuu ka dhawaajiyay cabsi, Socod. 418 00:35:37,208 --> 00:35:40,458 wax buu yidhi ku saabsan sida ay ahayd inaadan halkaas u joogin, 419 00:35:40,541 --> 00:35:44,125 in-- in isaga ay ahayn inuu meeshaas joogo. 420 00:35:47,500 --> 00:35:49,541 Waxa uu yidhi-- waxa uu yidhi adigaa daryeeshay. 421 00:35:57,375 --> 00:35:58,208 Hm 422 00:36:02,708 --> 00:36:04,583 Haa, waan garanayaa waxa uu ka hadlayo. 423 00:36:06,958 --> 00:36:09,166 Waxayna leedahay gabi ahaanba waxba in la sameeyo isaga. 424 00:36:11,416 --> 00:36:12,333 Taasi waa aniga. 425 00:36:13,333 --> 00:36:14,500 Taasina waxay ku taal Vincent. 426 00:36:15,958 --> 00:36:17,583 Laakiin shaqo kuma lahan isaga. 427 00:36:22,083 --> 00:36:26,083 Iga raali ahow, Mrs. Cortez. Ma kuula hadli karaa si gaar ah, fadlan? 428 00:36:28,125 --> 00:36:28,958 Raali noqo. 429 00:36:29,875 --> 00:36:31,208 Sidan, fadlan. 430 00:36:32,250 --> 00:36:33,291 waa maxay 431 00:36:34,416 --> 00:36:37,833 Ninkaagu wuu xasiloonyahay, arrimuhu waa wanaagsan yihiin, 432 00:36:37,916 --> 00:36:40,125 laakiin wuu adkaystay dhaawac weyn oo soo gaaray... 433 00:37:26,208 --> 00:37:28,333 Guy waxa uu sitaa dhageysi taleefoon oo fool xun. 434 00:37:29,083 --> 00:37:31,250 Maxaa fuck ma askari qarsoon ayaa halkan ka samaynaya? 435 00:37:31,333 --> 00:37:33,375 Xaar Waxaan u baahanahay inaan geyno isbitaalka. 436 00:37:35,041 --> 00:37:36,708 Uma maleynayo inuu sameyn doono. 437 00:37:36,791 --> 00:37:39,208 Waa mid naga mid ah, Vince. Tan iguma hayn karo. 438 00:37:39,291 --> 00:37:41,750 Walker, aad baan u hubaa taasi waa mid ka mid ah ragga wanaagsan, 439 00:37:41,833 --> 00:37:45,333 oo haddii uu sameeyo, wuxuu lahaa jahannamo sheeko inuu u sheego. 440 00:37:45,416 --> 00:37:47,000 Taasna iguma yeelan doono. 441 00:37:47,083 --> 00:37:49,041 Waanu qaadanaynaa isaga. Dhammaadkii doodda. 442 00:38:10,833 --> 00:38:12,083 fuck 443 00:38:17,166 --> 00:38:18,000 Mia 444 00:38:26,958 --> 00:38:29,208 Maalintii oo dhan TV-ga ayaad joogtay. Maxaa fuck ah? 445 00:38:29,291 --> 00:38:30,875 Ma rabtaa inaad ii sheegto waxa dhacay? 446 00:38:30,958 --> 00:38:33,875 Waxaan lahayn doorasho! Tsui wuu na dili lahaa haddii aynaan yeelin waxa uu waydiiyay. 447 00:38:33,958 --> 00:38:36,208 -Sidaas oo kale? -Haa! Waad garanaysaa siduu yahay! 448 00:38:36,291 --> 00:38:38,291 " waxay ahayd." Hadda wuu dhintay. 449 00:38:38,916 --> 00:38:40,958 Waad ogtahay, waxaan kuu heli karaa waraaqo, 450 00:38:41,041 --> 00:38:43,458 laakiin aad bay u fududaan lahayd haddaad keligaa ahayd. 451 00:38:44,041 --> 00:38:45,000 Dhageyso. 452 00:38:45,083 --> 00:38:46,375 Wiilkaaga Charlie, 453 00:38:47,458 --> 00:38:50,333 waxa uu leeyahay aabbe qani ah taas ayaa daryeeli karta isaga. 454 00:38:50,416 --> 00:38:51,250 Maxaa helay? 455 00:38:51,833 --> 00:38:53,875 Tani waa halkan. Aniga Waa kaas. 456 00:38:53,958 --> 00:38:58,000 Haa, oo taas macnaheedu waa adduunka, tío, laakiin aniga-- isna wuu sameeyaa. 457 00:39:04,875 --> 00:39:05,958 Waayahay 458 00:39:15,083 --> 00:39:17,750 waan ku wacay Iima soo wacdid. 459 00:39:19,166 --> 00:39:20,208 Xusuusnow taas. 460 00:39:27,125 --> 00:39:29,541 Baasabooradaas waa diyaar ilaa caawa fiidkii. 461 00:39:29,625 --> 00:39:31,458 Waayahay 462 00:39:31,541 --> 00:39:32,916 Ilmo 463 00:39:34,166 --> 00:39:35,333 Ammaanow. 464 00:39:37,000 --> 00:39:38,708 -Hagaag. -Tag 465 00:39:38,791 --> 00:39:39,875 Tag, kaalay 466 00:39:51,583 --> 00:39:54,166 Ka bax Ka bax baabuurka wasaqowga ah! 467 00:39:54,833 --> 00:39:56,958 - Jooji iska caabinta! -Ka qaad cududdiisa wasmada. 468 00:39:57,041 --> 00:39:57,958 -Fuck! -Waxaan isku dayayaa. 469 00:39:59,583 --> 00:40:01,083 Qabso lugihiisa wasaqaysan. 470 00:40:01,166 --> 00:40:03,166 Maxaad uga jeedaa Ma la hadli karo isaga? 471 00:40:13,916 --> 00:40:14,875 Ciise. 472 00:40:15,875 --> 00:40:16,875 Haa. 473 00:40:16,958 --> 00:40:19,208 -Haye, ninyahow, kaas waa kabtanka. -Haa, waxba kama yeelayso. 474 00:40:19,291 --> 00:40:21,875 - Maxaa kugu dhacay? - Ma heshay qorigaygii? 475 00:40:21,958 --> 00:40:23,833 Maya, laakiin tan waan helay. 476 00:40:24,791 --> 00:40:25,916 Waa maxay kani? 477 00:40:26,583 --> 00:40:27,416 Waa maaskaro. 478 00:40:28,000 --> 00:40:29,208 Ma laga yaabaa maaskaro xeegada? 479 00:40:30,666 --> 00:40:33,166 -Dhiig baa saaran. -Haa. 480 00:40:34,125 --> 00:40:36,041 -Ma kan maamushaa? -Haa, waan sameeyay. 481 00:40:39,083 --> 00:40:41,833 Haa, taasi way fiican tahay. Bal adiga eeg dilaaye. 482 00:40:41,916 --> 00:40:45,083 Haa. Waxaan helay albaabkii. 483 00:40:45,166 --> 00:40:46,125 Ma helay isaga? 484 00:40:46,208 --> 00:40:47,125 mm-hmm. 485 00:40:47,208 --> 00:40:49,708 Waxaad igu kaliftay inaan ku wareego dhammaan ICU-yada maalintii oo dhan isaga raadinaya. 486 00:40:49,791 --> 00:40:51,541 Maan ogayn inaan heli doono isaga. 487 00:40:52,708 --> 00:40:53,541 muxuu yidhi? 488 00:40:53,625 --> 00:40:57,333 Waxa uu ka hadlayay jinniyo iyo jilooyin, oo goobta ka toogtey. 489 00:40:57,416 --> 00:40:58,375 Jinni? 490 00:41:00,000 --> 00:41:01,416 Mmm-hmm, mm-hmm. 491 00:41:01,500 --> 00:41:03,250 Markaa wax badan maad seegin. Waa kuma kan? 492 00:41:04,291 --> 00:41:06,833 Taasi waa Clarice Fong. Hooyo u ah madaxeena dhintay ee Triad. 493 00:41:06,916 --> 00:41:10,000 Iyada iyo farabadan oo wajiyo cusub ah ayaa magaalada u jooga xaflada aaska. 494 00:41:10,083 --> 00:41:11,000 Socodka 495 00:41:12,583 --> 00:41:13,458 Xaar 496 00:41:16,791 --> 00:41:18,041 Waa sidee lamaanahaaga cusub? 497 00:41:18,791 --> 00:41:20,500 Ah, fiican. Haa, fiican. 498 00:41:20,583 --> 00:41:22,833 wanaagsan? Richardson wuu isticmaali karaa. 499 00:41:22,916 --> 00:41:24,333 Maxay taasi ka dhigan tahay? 500 00:41:25,625 --> 00:41:28,541 Waad ogeyd inay ahayd Charlie Beaumont muuqaalkaas amniga ah, 501 00:41:28,625 --> 00:41:30,250 oo adaa iska dhigtay. 502 00:41:31,666 --> 00:41:34,375 Cortez wuxuu u dagaalamayaa naftiisa. 503 00:41:34,958 --> 00:41:37,250 Waxaan u maleeyay inaad fasal badan yeelan doonto. 504 00:41:37,333 --> 00:41:38,583 Um…mm. 505 00:41:39,666 --> 00:41:40,500 Waanu samaynay? 506 00:41:41,000 --> 00:41:43,000 Haa, waan dhammaynay. 507 00:41:43,833 --> 00:41:46,916 Ellie, Richardson ayaa hogaamin doona kiiskan. 508 00:41:47,000 --> 00:41:49,208 -Si degdeg ah ugu warbixi. -Haa, marwo. 509 00:41:52,791 --> 00:41:54,708 haye Haye, adiga. 510 00:41:55,458 --> 00:41:57,750 Haye, adiga, kaalay halkan. Ellie. 511 00:41:58,458 --> 00:42:00,541 -Maxaad rabtaa? -Ii sheeg waxa ay ku heleen gabadha. 512 00:42:00,625 --> 00:42:02,583 - Been baad ii sheegtay. -Waan ogahay. Waan ka xumahay taas. 513 00:42:02,666 --> 00:42:05,583 -Ma i aamini karayey. -Waan ogahay. Waan ka xumahay taasna. Waa hagaag? 514 00:42:05,666 --> 00:42:08,083 - Waxaan u baahanahay macluumaad. -Ma samaynaysid. kiiska waad kabaxday 515 00:42:08,166 --> 00:42:10,000 Hey, Richardson ma xallin doono kiis. 516 00:42:10,083 --> 00:42:12,875 Taasi ma aha waxa dhici doona. Wuxuu heli doonaa laba caruur ah oo meyd ah oo god ku jira. 517 00:42:12,958 --> 00:42:15,083 Waa hagaag? Taasi way nagu dhici doontaa. 518 00:42:15,166 --> 00:42:16,583 Waadna ogtahay inaysan samayn. 519 00:42:20,750 --> 00:42:23,708 Waxay ka shaqeysaa meel qashinka lagu tuuro uu leeyahay Raul Vasquez. 520 00:42:24,750 --> 00:42:26,833 -Tani iguma soo noqonayso. -Ma dhici doonto. 521 00:42:28,583 --> 00:42:30,041 Hadda, tag naftaada. 522 00:42:33,791 --> 00:42:37,208 ♪ Habeenka barakaysan ♪ 523 00:42:37,958 --> 00:42:43,166 ♪ Xiddiguhu aad bay u ifayaan 524 00:42:43,250 --> 00:42:50,041 ♪ Waa habeen dhalashada qaaliga ah ee Badbaadiyaha ♪ 525 00:42:52,166 --> 00:42:55,791 ♪ Dunidu waa dheer tahay ♪ 526 00:42:55,875 --> 00:43:00,666 ♪ Dembiga iyo qaladka oo la qooyay ♪ 527 00:43:00,750 --> 00:43:07,583 ♪ 'Ilaa uu ka soo muuqday Naftana waxay dareentay qiimaheeda ♪ 528 00:43:09,458 --> 00:43:11,916 ♪ Farxadda rajada… ♪ 529 00:43:12,000 --> 00:43:15,541 Kuma saari karo duulimaad caalami ah Waxaan aadi doonaa guriga badbaadada hadda. 530 00:43:15,625 --> 00:43:18,166 Meesha fuck waxaas oo dhan taraafikada ka yimid? Ma wadi karnaa uun? 531 00:43:18,250 --> 00:43:20,458 Ma kaxaysan kartaa kor u kaca, fadlan? 532 00:43:20,958 --> 00:43:23,208 -Mudane, ka fikir ilaalintaada. -Fad taas. 533 00:43:24,250 --> 00:43:27,125 Waxaan helay dad kaa caqli badan aniga oo ii sheegaya in aan la iga ilaalin karin. 534 00:43:27,208 --> 00:43:29,375 Hadday rabaan inay i helaan, way i heli doonaan. 535 00:43:30,166 --> 00:43:31,916 Halkaas ayaan uga gudbi karaa oo aad ka baqdo dhimasho, 536 00:43:32,000 --> 00:43:34,041 ama halkan ayaan ku fadhiisan karaa oo ka baqa inaad dhimato. 537 00:43:34,125 --> 00:43:36,833 Dadkaan ayaa ku dilaya. Waxaan u baahanahay inaan kaa saarno magaalada. 538 00:43:36,916 --> 00:43:40,291 Meelna uma socdo ilaa uu ka helo wiilkayga. 539 00:43:40,375 --> 00:43:47,125 ♪ Habeenka rabbaani ahow ♪ 540 00:43:47,208 --> 00:43:49,416 ♪ Habeenka ♪ 541 00:43:49,500 --> 00:43:53,208 ♪ Markii Masiixu dhashay ♪ 542 00:43:53,291 --> 00:43:56,625 ♪ Oh, oh habeen… ♪ 543 00:43:56,708 --> 00:43:58,166 haye Haye! 544 00:44:11,083 --> 00:44:17,083 ♪ Ku jilba joog... ♪ 545 00:44:17,166 --> 00:44:19,541 Sug! Ha samayn 546 00:44:20,791 --> 00:44:25,625 - ♪ Maqal codadka malaa'igta ♪ - Fadlan. 547 00:44:27,125 --> 00:44:34,000 ♪ Habeenka rabbaani ahow ♪ 548 00:44:34,083 --> 00:44:37,541 -♪ Habeenka… ♪ -Haye. 549 00:44:37,625 --> 00:44:42,583 Waxaan u duulay kala bar adduunka oo dhan si loo aqoonsado ilmahayga. 550 00:44:43,083 --> 00:44:45,541 Hadda, adigaan kuu imaanayaa. 551 00:44:45,625 --> 00:44:46,500 Waa kuma kan? 552 00:44:47,458 --> 00:44:49,958 Waalid, adiga oo kale. 553 00:44:50,666 --> 00:44:57,208 ♪ Habeenka rabbaani ahow ♪ 554 00:44:58,291 --> 00:45:00,250 Haye! Waar iga daa! 555 00:45:00,333 --> 00:45:03,833 ♪ Habeenka ♪ 556 00:45:03,916 --> 00:45:10,916 ♪ Habeenka rabbaani ahow ♪ 557 00:45:15,708 --> 00:45:17,916 Iska daa. Dhanka dambe, isla markiiba. 558 00:45:18,000 --> 00:45:19,291 Ka shaqee. 559 00:45:21,291 --> 00:45:24,375 Raul. waxaan rabaa inaan kula hadlo 560 00:45:24,958 --> 00:45:27,708 - Yaa fuck? - Maxaa jira? 561 00:45:28,291 --> 00:45:29,500 - Ha samayn taas. - Waa yahay. 562 00:45:30,791 --> 00:45:33,250 Ma dhabbaa? Ma sidaas baa aad u ordaysaa? 563 00:45:33,958 --> 00:45:36,125 Waa maxay fuck taas ku saabsan? Maxaa halkaas ka helay? 564 00:45:36,208 --> 00:45:39,166 -Waa maxay fuck aad haysatid? -Ma ordi jirin. runtii-- 565 00:45:39,250 --> 00:45:42,750 Waa maxay fuck kuwan, ninyahow? Waa hagaag. Aaway 566 00:45:42,833 --> 00:45:43,833 Iima ay sheegin. 567 00:45:43,916 --> 00:45:45,875 -Miyaanay kuu sheegin? Been ha ii sheegin. -Maya, mudane. 568 00:45:45,958 --> 00:45:48,375 -Anigu been ma sheegayo, nin yahow. -Ma waxaan u ekaa inaan shalay dhashay? 569 00:45:48,458 --> 00:45:50,541 -Maya, mudane. Maya -Sidee bay baasaboor kaaga soo qaadan lahayd? 570 00:45:50,625 --> 00:45:51,958 -Ma ka xuntahay ilmahan? -Maxay? 571 00:45:52,041 --> 00:45:54,208 -Gabadh da'daada nuskeed ka wasaya? -Kaalay. Waa ilmo 572 00:45:54,291 --> 00:45:55,791 -Ma caruur baad wasaysaa? -Naa ninyahow! 573 00:45:55,875 --> 00:45:57,916 Waxaan kuu sheegay inay ila mid tahay ilmahayga oo kale. Waan koriyay. 574 00:45:58,000 --> 00:45:59,750 Markaa waad garanaysaa ilmahan. Been baad ii sheegaysaa. 575 00:45:59,833 --> 00:46:02,541 been ma sheegayo Waxaan kuu sheegay inay ila mid tahay ilmahayga oo kale. 576 00:46:02,625 --> 00:46:04,666 Markaa ma garanaysaa cunuggaaga dhib badan ma ku jirtaa? 577 00:46:04,750 --> 00:46:07,375 Ma ay yeelin waxay yidhaahdeen way samaysay. Waxay ahayd uun qalad-- 578 00:46:07,458 --> 00:46:10,541 Haa, waan ogahay sheekada. Meel khaldan, waqti xun 579 00:46:15,291 --> 00:46:17,625 Daacad baan kuu sheegayaa sax? 580 00:46:17,708 --> 00:46:18,583 Waayahay 581 00:46:19,166 --> 00:46:22,291 Ma bixi doonto ee magaaladan khariban oo nool. 582 00:46:25,041 --> 00:46:26,250 Ma aha la'aanteed caawimo. 583 00:46:27,708 --> 00:46:28,541 Mm? 584 00:46:33,333 --> 00:46:34,916 Yaad tahay jahannamo? 585 00:46:35,000 --> 00:46:36,125 Waxaan ahay booliis wasaq ah! 586 00:46:36,750 --> 00:46:39,083 -Hagaag. Waan fahmay taas. -Ma fahantay? 587 00:46:39,166 --> 00:46:40,000 -Haa. -Hagaag. 588 00:46:40,083 --> 00:46:41,083 waan fahmay 589 00:46:41,625 --> 00:46:45,750 Waxaa dhacda inaan dano gaar ah leeyahay ninkan, Charlie. Ma taqaan Charlie? 590 00:46:45,833 --> 00:46:49,166 Meesha ay aadeen iimay sheegin. Waan ku dhaartay. Waxay tidhi waan soo wici doonaa. 591 00:46:49,250 --> 00:46:50,750 -Taasi waa aniga-- - Way ku soo wici lahayd? 592 00:46:51,625 --> 00:46:52,458 Taasi waa daacad darro. 593 00:46:52,541 --> 00:46:55,166 -Kaalay, bro. I-- -Waxaad tahay qof aan daacad ahayn. Deggan 594 00:46:56,500 --> 00:46:58,791 Fur telefoonka Fur teleefoonka xun 595 00:46:58,875 --> 00:46:59,791 Fur fur 596 00:47:02,125 --> 00:47:03,000 Waar ninyahow. 597 00:47:06,125 --> 00:47:08,625 Waxaad u baahan tahay gabadhu inay sii noolaato, sax? Maya, sax? 598 00:47:08,708 --> 00:47:10,791 -Fadlan, haa. Mia magaceeda. -Hm? Waa hagaag. 599 00:47:10,875 --> 00:47:12,541 -Waan ku caawin doonaa. -Waan ka mahadcelinayaa taas. 600 00:47:12,625 --> 00:47:16,750 Tani waa sida ay u shaqeyso. Markaan halkan ka tago ima garanaysaan. 601 00:47:16,833 --> 00:47:18,625 ima aadan arag. Ma aan hadlin. 602 00:47:18,708 --> 00:47:22,583 kuma arag. kuma aqaano. Ma aan hadlin. Midna xaarkaas. 603 00:47:23,125 --> 00:47:24,625 -Hagaag. -Mahadsanid. 604 00:47:24,708 --> 00:47:26,291 -Ma fiicannahay? -Waan fiicanahay ninyahow. 605 00:47:26,375 --> 00:47:27,833 Waa hagaag. Waan fiicannahay 606 00:47:27,916 --> 00:47:29,958 Gacmaha kor u qaad! Soo jeedso, oo gidaarka weji! 607 00:47:30,041 --> 00:47:32,166 -Gacmaha kor u qaad! Qori buu haystaa! -Waan helay. 608 00:47:32,250 --> 00:47:33,916 Maya! Qori ma haysto! 609 00:47:34,000 --> 00:47:36,958 - Aaway qorigii, dameerkii? - Ma haysto qori fuur ah! 610 00:47:37,041 --> 00:47:39,916 Aaway qorigii fuqarada ahaa? Hoos u qabo. 611 00:47:45,833 --> 00:47:48,041 xagee joogtay habeenkii wiilkayga la dilay? 612 00:47:49,666 --> 00:47:53,083 Wuu iga eryay maxaa yeelay waan khilaafay isaga. 613 00:47:53,166 --> 00:47:55,750 Waxaan uga digay inuu heshiis sameeyo oo leh ina Beaumont. 614 00:47:55,833 --> 00:47:58,291 Wuu diiday inuu dhegeysto. Waxay ahayd inaan addeeco. 615 00:47:59,541 --> 00:48:00,375 waa tuma inantu? 616 00:48:01,166 --> 00:48:03,500 {\an8}Gabadha saaxiibtiis ee Charlie Beaumont. 617 00:48:03,583 --> 00:48:06,583 Waxay baabuur ka xaday Master Tsui. 618 00:48:06,666 --> 00:48:09,500 Wuu qabtay oo dayntii uu ku lahaa ku haysay. 619 00:48:10,708 --> 00:48:13,041 Ma aha inay adag tahay in dibadda laga saaro-- 620 00:48:15,208 --> 00:48:16,166 Maamule. 621 00:48:16,250 --> 00:48:18,625 Waa maxay? -Waxaa jira nin. Wuxuu rabaa inuu ku arko. 622 00:48:24,000 --> 00:48:25,625 Waa maxay fuck aad rabto, nin? 623 00:48:28,708 --> 00:48:29,625 aniga… 624 00:48:30,666 --> 00:48:34,791 Waxaan rabay inaad ogaato in aanan qolkaas ku jirin iyaga. 625 00:48:36,000 --> 00:48:38,083 Haa, anigu waan garanayaa qofka uu yahay wiilkaaga. 626 00:48:39,875 --> 00:48:44,500 Waan ku dhaartay, waxaan ahaa nin baabuur fadhiya oo keliya dhanka kale ee wadada. 627 00:48:44,583 --> 00:48:46,875 Ma ogtahay? Wax aan sameeyo ma jirin oo leh maxaa hoos u dhacay. 628 00:48:46,958 --> 00:48:50,625 Nimankan ayaa soo baxay, laba daqiiqo gudahood, Wax walba waa la isku daray. 629 00:48:50,708 --> 00:48:52,708 Oh maya. Sug, sug, sug, sug, sug. 630 00:48:52,791 --> 00:48:53,750 Sug, sug, sug. 631 00:48:53,833 --> 00:48:54,833 Sug 632 00:48:54,916 --> 00:48:57,708 Fadlan, fadlan. Waayahay 633 00:48:57,791 --> 00:49:00,166 Tani-- Gabadha. Fadlan. 634 00:49:01,000 --> 00:49:04,541 Gabadha... Gabadha... Waan garanayaa meesha ay gabadhu joogi doonto. 635 00:49:04,625 --> 00:49:06,750 Haddii aad i ogolaato inaan noolaado, waan ku geyn karaa iyada. 636 00:49:16,958 --> 00:49:17,791 Halkee? 637 00:49:28,500 --> 00:49:31,333 ♪ Waa slide ku meel gaar ah Dib ugu noqo godka ♪ 638 00:49:31,958 --> 00:49:33,291 ♪ Waxay ahayd inaan arko inay soo socota… ♪ 639 00:49:35,250 --> 00:49:37,625 ♪ Fur hubaysan Jaakad qaro weyn oo qaab-dhismeedka ah ♪ 640 00:49:38,208 --> 00:49:40,750 ♪ I gaashaama Waxa aan ka helay daab iyo toorey ♪ 641 00:49:42,583 --> 00:49:44,500 ♪ Waxaa jirtay ujeedo horudhac ah ♪ 642 00:49:59,708 --> 00:50:02,833 ♪ Saacadaha iftiinka ee sii yaraanaya Waa cawlan oo tabar daran yihiin ♪ 643 00:50:03,750 --> 00:50:07,500 ♪ Geedaha qallafsan ayaa taaha Ceebahooda oo guuldarraystay ♪ 644 00:50:09,666 --> 00:50:11,125 ♪ Heerkulka ayaa hoos u dhaca ♪ 645 00:50:16,041 --> 00:50:18,041 ♪ Nalalka waaweyn daara ♪ 646 00:50:20,416 --> 00:50:22,375 ♪ Iyo mar mar ♪ 647 00:50:22,875 --> 00:50:25,333 ♪ Rashka ayaa ka cabsada bisadaha ♪ 648 00:50:56,666 --> 00:50:59,083 Waxba ha siin. Waa shan doolar. 649 00:50:59,166 --> 00:51:02,583 Ma dhab baa? Shan Doolar oo dhan gabdhahan aan qaan-gaarin? 650 00:51:04,666 --> 00:51:07,625 Ciise. Shan doolar. ma rabo Uma baahni 651 00:52:19,541 --> 00:52:20,791 -Alla xaar. -Ah-uu-uu. 652 00:52:21,500 --> 00:52:22,333 Aaway Charlie? 653 00:52:23,375 --> 00:52:25,708 Bal eeg, waxaan ahay booliis laakiin halkan uma joogo inaan ku xidho, sax? 654 00:52:25,791 --> 00:52:28,208 Iskuma dayo inaan ku fogeeyo. Waxaan u shaqeeyaa aabihiis. 655 00:52:28,291 --> 00:52:31,333 Laakiin haddii aad ka welwelsan tahay dhammaan wanaagiisa, oo aan shakiyo, 656 00:52:31,416 --> 00:52:33,500 markaas uun baad ii sheegi doontaa xagee buu ku sugan yahay. 657 00:52:33,583 --> 00:52:34,833 Kuuma sheegayo xaar. 658 00:52:34,916 --> 00:52:37,583 Ah, taasi waa doqonnimo dhab ah, sax? Taasi waa jawaabta xun ee xun! 659 00:52:38,666 --> 00:52:41,416 Hadda wax kasta oo kani waa buuq, wax alla adiga iyo adeerkaa, 660 00:52:41,500 --> 00:52:45,083 qorshe kasta oo aad ku socotay lacag ayaa lagu siinayaa, sax? 661 00:52:45,166 --> 00:52:48,000 Kaliya waxaan ku siin doonaa labanlaab, ka dibna waxaad dib u heli kartaa tan, 662 00:52:48,083 --> 00:52:49,541 oo waxaad heli kartaa inaad fuqdo socodka. 663 00:52:49,625 --> 00:52:52,708 -Ma waxaad u malaynaysaa inaan la joogo Charlie lacagta? -Ma siin fuck sababta! 664 00:52:52,791 --> 00:52:56,333 Ku fuday! Haddii aanad halkan u joogin inaad i xidho, dabadeed fuck iga fogee! 665 00:52:57,958 --> 00:52:58,791 Alla xaar. 666 00:53:04,375 --> 00:53:05,750 -Waa isaga. - waa kuma? 667 00:53:05,833 --> 00:53:07,458 Kaasi waa ninkii dilay Tsui. 668 00:53:14,083 --> 00:53:15,958 -Ma hubtaa? - Haa, waan hubaa. 669 00:53:16,541 --> 00:53:18,666 Waxa uu xidhnaa maaskaro xeegada ilaa aan ka toogtay. 670 00:53:18,750 --> 00:53:20,250 Nah, ma ogtahay waxa? Fuck this. waan baxay 671 00:53:20,333 --> 00:53:22,375 Waxaad joogtaa meesha aad joogto. ma dhaqaaqdo. 672 00:53:24,500 --> 00:53:25,375 Yo. 673 00:53:26,916 --> 00:53:28,250 Maxaa halkan idin keenay wiilal? 674 00:53:28,333 --> 00:53:30,583 Ma aanan dooneynin inaan seego dhammaan madadaalooyinka. 675 00:53:30,666 --> 00:53:32,166 Maan garanayn inaad ciyaarta xeegada 676 00:53:34,625 --> 00:53:38,333 Waxaan rabnaa inaan la hadalno gabadha. Kaalay, Walker. Waa tuhmane. 677 00:53:38,416 --> 00:53:39,458 Adiga nala jooga? 678 00:53:39,541 --> 00:53:42,291 Ma ihi Taasi waa sax? Dhibaato ayaa dhici doonta? 679 00:53:43,166 --> 00:53:44,708 Waxaan ku siin doonaa laba qiyaasood. 680 00:53:53,916 --> 00:53:55,916 Waxaad ku socotaa jidkaas. Adiga, ila leh. 681 00:54:06,208 --> 00:54:10,416 Walker, si fiican ayaan u waydiiyay. Hadda, iyada ayaan qaadanayaa. 682 00:54:10,500 --> 00:54:11,416 U malayn maayo. 683 00:54:14,916 --> 00:54:17,958 Waad ka bixi kartaa oo aan gabadha soo galno, 684 00:54:19,750 --> 00:54:21,625 ama waan ku soo mari doonnaa. 685 00:54:22,250 --> 00:54:23,250 Adigaa ku xiran. 686 00:54:31,083 --> 00:54:32,666 Hagaag, taasi waa ku filan tahay. 687 00:54:36,625 --> 00:54:39,041 Xaar 688 00:55:05,125 --> 00:55:06,916 Haye! Haye! 689 00:55:08,333 --> 00:55:10,375 Haye! Haye! 690 00:56:16,333 --> 00:56:17,458 Dhaqaaq, qaniinyoow. 691 00:56:19,625 --> 00:56:21,166 Ninyahow iga daa! 692 00:56:37,416 --> 00:56:39,333 Maya! 693 00:57:28,541 --> 00:57:30,125 Miyaa! 694 00:57:30,958 --> 00:57:32,375 Mia? 695 00:57:49,000 --> 00:57:52,333 haye waa caadi waan ku helay Aan ka baxno halkan. Waayahay fuck! 696 00:57:52,416 --> 00:57:54,041 waxaan u imid inaan ku helo Aabbahaa baa i soo diray. 697 00:57:54,125 --> 00:57:57,125 - Ninyahow, ku naax! - Charlie! 698 00:57:57,791 --> 00:57:59,041 Maya, maya! 699 00:58:00,166 --> 00:58:02,375 Ma aha in laga doodo. 700 00:58:26,125 --> 00:58:28,333 Kac! 701 00:58:30,250 --> 00:58:31,625 - Tio! - Iska daa! 702 00:58:31,708 --> 00:58:34,250 Qoriga tuur, Raul. 703 00:59:17,625 --> 00:59:19,166 Kac. Kaalay, ina keen. 704 00:59:19,875 --> 00:59:21,041 Gacmaha hawada. 705 00:59:21,125 --> 00:59:24,166 -Mididii dhig! Hadda! - Hubkaaga tuur! 706 00:59:24,250 --> 00:59:25,791 - Hubkaaga tuur! - Waxaan ahay booliis! 707 00:59:25,875 --> 00:59:28,416 Waxaan ku leeyahay qoriga tuur nin yahow! Ku rid! 708 00:59:28,500 --> 00:59:30,375 Ma siin fuck qofka aad tahay! 709 00:59:30,458 --> 00:59:32,541 Charlie! Charlie, i caawi! 710 00:59:32,625 --> 00:59:35,125 Bal eeg calaamadeyda, hooyadaad doqonka ahow! waxaan ahay booliis 711 00:59:37,250 --> 00:59:38,083 Johnny! 712 00:59:44,541 --> 00:59:47,291 Maya, maya, Miya! Maya, maya! Sug! Miyaa! 713 01:00:10,458 --> 01:00:13,708 Maya, sug! Maya! Tio. Waa maxay? Kaalay Waa inaan tagno! 714 01:00:14,666 --> 01:00:16,375 Tío, kaalay, fadlan! 715 01:00:23,291 --> 01:00:24,208 Maya! Maya! 716 01:00:25,541 --> 01:00:27,125 Maya, fadlan, fadlan! 717 01:00:27,208 --> 01:00:29,583 Tio! Maya! Maya, kaalay, maya! 718 01:00:29,666 --> 01:00:32,750 Maya! Maya, maya, maya! Maya, maya! Charlie! 719 01:00:56,541 --> 01:00:57,666 Kaalay! 720 01:01:09,333 --> 01:01:10,750 Waxaan u baahanahay gurmad! 721 01:01:18,333 --> 01:01:20,625 Kaalay, kaalay! 722 01:01:21,208 --> 01:01:22,333 Soo gal. kaalay 723 01:01:27,875 --> 01:01:28,875 Charlie. 724 01:01:33,041 --> 01:01:34,583 Soo gal fuck. 725 01:01:34,666 --> 01:01:35,875 Aan tagno! 726 01:01:55,500 --> 01:01:56,750 Soo deg! 727 01:02:10,958 --> 01:02:14,708 - Iga caawi inaan xidho iyaga! - Hoos! Hadda soo deg! 728 01:02:17,750 --> 01:02:18,750 Maya, maya! 729 01:02:35,125 --> 01:02:35,958 Hayes? 730 01:02:54,625 --> 01:02:56,291 Ninyahoow maxaan samaynaa hadda? 731 01:03:03,375 --> 01:03:05,541 Fadlan gadaal u istaag xariiqda jaalaha ah. 732 01:03:21,666 --> 01:03:22,500 Walker, waa maxay -- 733 01:03:22,583 --> 01:03:24,666 Hey, Ellie, miyaad u dhowdahay wax booliis ah hadda? 734 01:03:24,750 --> 01:03:27,208 Kaliya dhammaan xoogga fucking. Maxaad samaysay? 735 01:03:27,750 --> 01:03:29,708 Waa hagaag. Hagaag, i maqal. 736 01:03:29,791 --> 01:03:32,041 Vincent, Hayes, Jake, dhamaantood way ku lug leeyihiin, sax? 737 01:03:32,125 --> 01:03:34,375 Ma ay daba socdeen Gaadhiga fucking, 738 01:03:34,458 --> 01:03:36,208 waxay daba socdeen kookaha ku jira. 739 01:03:36,291 --> 01:03:38,375 waa kuwa toogtay Tsui's. 740 01:03:38,875 --> 01:03:41,083 Jinniyo ku jira waji-xidhka xeegada. 741 01:03:42,333 --> 01:03:44,291 -Ellie? -Hayes wuu dhintay. 742 01:03:46,541 --> 01:03:47,375 Waa hagaag. 743 01:03:48,166 --> 01:03:50,375 Hagaag, waan kuu baahanahay inuu aado isbitaalka. 744 01:03:50,458 --> 01:03:51,625 Waan ka xumahay, waa maxay? 745 01:03:51,708 --> 01:03:53,625 Waxaan u baahanahay inaad tagto isbitaalka, waa sax? 746 01:03:53,708 --> 01:03:57,708 Cortez, uma maleynayo inuu ku lug lahaa, oo haddii uu yahay, markaas wax buu odhan doonaa. 747 01:03:57,791 --> 01:03:58,916 Sidee ku hubsan kartaa? 748 01:03:59,000 --> 01:04:00,250 Waayo waa saaxiibkay. 749 01:04:03,625 --> 01:04:04,708 Uma malaynayo inaan tan samayn karo. 750 01:04:04,791 --> 01:04:07,708 Ellie, ma xasuusataa markaad i waydiisay maxaan kuugu aamini waayay? 751 01:04:07,791 --> 01:04:11,458 Kani waa aniga, hadda, waan ku kalsoonahay. Fadlan, kaliya ma ii qaban kartaa tan? 752 01:04:15,291 --> 01:04:16,166 Ellie? 753 01:04:18,000 --> 01:04:19,333 xageed gaynaysaan? 754 01:04:19,875 --> 01:04:22,375 Ilaahay baan ku dhaartaye, meel kasta oo aan tago. Isla markiiba waan ku soo wici doonaa 755 01:04:22,458 --> 01:04:23,708 Kaliya fadlan tag isbitaalka. 756 01:04:23,791 --> 01:04:25,166 - tan ii samee, fadlan. -Hagaag. 757 01:04:25,250 --> 01:04:26,166 Mahadsanid 758 01:04:49,291 --> 01:04:50,666 Waa inaan dib kuugu soo waco 759 01:04:50,750 --> 01:04:53,375 Miyaanad khaa'in iga xidhin, wax yar baad ku mudaa. 760 01:04:54,083 --> 01:04:58,750 Dhageyso, saacad ka hor, Waxaan kula dhex cararay saaxiibkay meel naadi ah, 761 01:04:58,833 --> 01:05:00,416 laakiin ma aanan helin inaan la hadlo 762 01:05:00,500 --> 01:05:03,125 sababtoo ah farabadan ee Dagaalyahankii Boqortooyada saaxiibadaa ayaa soo muuqday. 763 01:05:03,208 --> 01:05:05,500 -Maya, may ahayn saaxiibaday. -Waxay hubaan inay eegeen. 764 01:05:05,583 --> 01:05:08,125 Vincent, ma aha inaan kuu sheego sida ay muhiim u tahay 765 01:05:08,208 --> 01:05:10,000 in aad hesho carruurtaas ka hor inta aanay samayn. 766 01:05:10,083 --> 01:05:10,916 Xaar ma leh. 767 01:05:11,666 --> 01:05:12,875 halkay hadda joogaan? 768 01:05:12,958 --> 01:05:14,708 Taasi waa arrintu. Wax fikrad ah kama helin. 769 01:05:14,791 --> 01:05:19,125 Waxa kaliya ee aan ogahay waa in aan helay alaabtaas aad rabtay. Haddaba, halkee baan ku kulmi karnaa? 770 01:05:19,208 --> 01:05:23,083 Iibsadahaygu mar dambe ma rabo kookaha. Kuleyl aad u badan. Mahad dhamaantiin. 771 01:05:23,666 --> 01:05:27,583 Ching, Ilaah baan ku dhaartaye, god baan gelinayaa iyada oo loo marayo laabtaada fool xun. 772 01:05:27,666 --> 01:05:30,541 Ii sheeg, inta jeer ma waxaad kacaysaa, Vincent? 773 01:05:30,625 --> 01:05:33,250 Waxaan kaaga waaninayaa gabadha, adna waad iska daysay. 774 01:05:33,333 --> 01:05:34,791 Waxaan kuu sheegayaa shixnadaha. 775 01:05:34,875 --> 01:05:37,708 Dhammaan waxa ay ahayd inaad sameyso ayaa dhexda u galay gaadhigii fuqarada ahaa. 776 01:05:38,208 --> 01:05:39,958 Haddaba, muxuu fuck sameeyay-- 777 01:05:40,500 --> 01:05:42,041 Oh, waan ka xumahay. 778 01:05:42,625 --> 01:05:43,458 Waan ka xumahay. 779 01:05:45,166 --> 01:05:47,916 Aaway mahadnaqii? Waxaan ku helay dallacaad. 780 01:05:48,750 --> 01:05:50,833 Taasi marna qayb kama ahayn heshiiskayaga. 781 01:05:51,583 --> 01:05:55,291 Ching, waxaan xireynaa caawa. 782 01:05:55,375 --> 01:05:58,833 ama waxaan leeyahay wiilashayda bacaha dime ee Chinatown. 783 01:05:58,916 --> 01:06:00,916 Waxaa laga yaabaa inay hooyada ka shakiso, ma u malaynaysaa? 784 01:06:02,916 --> 01:06:05,333 Si fiican ayaa loo sameeyay. Runtii waad i ciyaartay. 785 01:06:05,416 --> 01:06:07,291 Laakin ha ilaawin, kani waa aduunkayga 786 01:06:07,375 --> 01:06:10,208 oo mar aan helo waxa aan xaq u leeyahay, waan ku wasayaa 787 01:06:10,291 --> 01:06:11,625 I maqal. 788 01:06:12,125 --> 01:06:13,541 Waxaad heshay hal saac. 789 01:06:13,625 --> 01:06:17,041 Dhammaanteen waxaan leenahay cidlo dabacsan, Vincent. 790 01:06:22,208 --> 01:06:23,125 xagee joogtaa 791 01:06:24,083 --> 01:06:25,250 ka digtoonow. 792 01:06:35,250 --> 01:06:37,541 Dembi baadhe Cheung. Halkan si aad u aragto bukaan, Sarkaalka Cortez. 793 01:06:37,625 --> 01:06:39,291 Hubaal, aan taas kuu eego. 794 01:06:50,750 --> 01:06:53,583 - Waa maxay dabaqa kaas? Waa maxay dabaqa uu ku sugan yahay? - Dabaqa saddexaad. 795 01:06:53,666 --> 01:06:56,000 Ogaysii amniga. Hadda! 796 01:07:35,833 --> 01:07:37,958 Qabooji! 797 01:07:38,541 --> 01:07:40,416 Waxaan ku idhi, qabooji! U daa iyada. 798 01:07:40,500 --> 01:07:42,125 Ku fuck, booliis! 799 01:07:42,208 --> 01:07:44,666 Ma iyada ayaad rabtaa? Runtii ma rabtaa iyada? Waad ku dhufan kartaa iyada. 800 01:07:50,000 --> 01:07:51,833 Xaar 801 01:08:21,833 --> 01:08:22,791 Ha dhaqdhaqaajin. 802 01:08:25,000 --> 01:08:27,541 Kac. 803 01:08:27,625 --> 01:08:30,541 Waayahay 804 01:08:35,833 --> 01:08:37,125 - Waa maxay? - Gaadhiga fuul. 805 01:09:03,458 --> 01:09:05,291 Waa hagaag. Halkan fadhiiso. 806 01:09:06,375 --> 01:09:08,958 Waxaad ka heshay golaha wasiiradda qalabka gargaarka degdegga ah, saxanka hoostiisa. 807 01:09:09,458 --> 01:09:11,583 Aan eegno waxaad halkan ku heshay. 808 01:09:11,666 --> 01:09:13,833 Ciise, ma waxay isku dayday inay taas hagaajiso? 809 01:09:13,916 --> 01:09:15,791 Ciise masiix. 810 01:09:16,791 --> 01:09:19,041 Waxaan noqon lahayn kala bar meesha aan u socono haddaan waraaqo haysano. 811 01:09:19,125 --> 01:09:22,000 -Haa? Aaway taasi dhab ahaan? -Waa maxay sababtu? Markaa ma u sheegi kartaa isaga? 812 01:09:22,083 --> 01:09:24,875 Maya, si aan kuu helo dhakhtar qalliin si aadan wasaqayn dhiman. 813 01:09:36,958 --> 01:09:38,916 Yo, Lawrence. Dhagayso, waxaan helay Charlie. 814 01:09:39,000 --> 01:09:40,791 meel ayaan kuu soo diray xagee laga helaa, okay? 815 01:09:40,875 --> 01:09:42,208 waa taas. Heshiisku wuu xidhan yahay. 816 01:09:42,291 --> 01:09:44,541 Kaalay isaga qaado. Ma i maqlaysaa? 817 01:09:46,041 --> 01:09:46,958 Lawrence? 818 01:09:48,000 --> 01:09:49,250 Lawrence, ma joogtaa? 819 01:09:58,208 --> 01:09:59,041 Xaar 820 01:10:15,083 --> 01:10:17,500 Marwo Walker? Waxaan ahay Detective Cheung. 821 01:10:18,125 --> 01:10:21,791 -Patrick halkan kuma noola. -Waan fahmay taas. Waa, um… 822 01:10:22,666 --> 01:10:23,666 Maxaa dhacay? 823 01:10:29,083 --> 01:10:32,291 Waxaan isku dayayaa inaan gacanta ku dhigo, mana ka jawaabayo telefoonkiisa. 824 01:10:33,791 --> 01:10:36,500 Waxa uu leeyahay meeshan, hoos u gudubno. 825 01:10:37,958 --> 01:10:39,583 Waa qolkii hore ee aabbihii. 826 01:11:06,583 --> 01:11:09,750 Ching waxay ii sheegtay in wiilasheennu ay mar saaxiib ahaayeen. 827 01:11:13,041 --> 01:11:14,166 Maan ogayn taas. 828 01:11:21,333 --> 01:11:24,791 Malaha waxay naga wada lahaayeen. 829 01:11:27,875 --> 01:11:30,500 Waalidiinta waxay isku dayeen inay baxsadaan. 830 01:11:37,625 --> 01:11:40,708 Waxaan filayaa inay taasi tahay sababta ay isu heleen 831 01:11:50,375 --> 01:11:51,416 Wiilkayga Charlie 832 01:11:53,083 --> 01:11:55,458 waligiis iga cafin dhimashadii hooyadii. 833 01:11:59,416 --> 01:12:00,291 Waan awoodi waayay... 834 01:12:01,583 --> 01:12:04,000 in uu fahmo sida ay u adag tahay 835 01:12:05,291 --> 01:12:06,916 si aan u daawado dhibteeda. 836 01:12:15,458 --> 01:12:19,875 Waxba waan samayn lahaa si aan wiilkayga u ilaaliyo. 837 01:12:32,833 --> 01:12:34,958 Waxaan aaminsanahay inaad sidaas oo kale samayn doonto. 838 01:13:13,750 --> 01:13:16,208 Waxa aad mooddaa in wax maqan yihiin. Maxaa maqan? 839 01:13:16,291 --> 01:13:18,041 -iibsadaha. -Waa sax, iibsadaha. 840 01:13:18,125 --> 01:13:19,916 Ching, aaway iibsadaha fuqarada ah? 841 01:13:20,000 --> 01:13:21,125 Socdaalkiisii. 842 01:13:23,250 --> 01:13:24,083 Qabooji! 843 01:13:27,625 --> 01:13:29,000 Ha isku dayin xitaa fuck. 844 01:13:39,375 --> 01:13:41,416 Uma eka mid wax dilaya. 845 01:13:41,500 --> 01:13:43,333 Way adag tahay in lagu sheego inaad tahay booli mugdi ku jira. 846 01:14:02,791 --> 01:14:03,708 Maxaa hadda? 847 01:14:50,333 --> 01:14:51,166 Waanu baxaynaa 848 01:14:52,708 --> 01:14:55,166 Aaditaanka Lawrence maahan ikhtiyaar noo. 849 01:14:57,875 --> 01:14:59,625 Maxaad gacantaada ku heshay, Charlie? 850 01:15:27,500 --> 01:15:28,375 Haye! 851 01:17:31,166 --> 01:17:32,958 ii kaalay! ii kaalay! 852 01:17:44,500 --> 01:17:46,291 Tag, tag, tag! 853 01:17:47,708 --> 01:17:48,875 Tag, tag! 854 01:18:50,166 --> 01:18:52,333 - Charlie! - Maya, Miya! Maya, maya! 855 01:19:10,083 --> 01:19:11,791 Maya! 856 01:19:16,666 --> 01:19:17,666 Miyaa! 857 01:19:35,333 --> 01:19:37,916 Jooji! Ku fuday! 858 01:19:42,625 --> 01:19:44,583 Maya! Charlie! 859 01:22:31,666 --> 01:22:32,625 Charlie? 860 01:22:36,666 --> 01:22:37,500 Charlie. 861 01:22:38,916 --> 01:22:41,583 Tan ayaan la tacaalayaa, wiil. Kaliya… waxaad ii ogolaatay inaan wax ka qabto. 862 01:23:06,250 --> 01:23:07,125 Wiilkaaga… 863 01:23:12,500 --> 01:23:15,875 …waxa qaatay hal shay oo aan dunidan ka jeclaa. 864 01:23:20,833 --> 01:23:23,875 -Maya! Maya, fadlan ha yeelin! -Sug! Maya! Fadlan, maya! 865 01:23:29,041 --> 01:23:31,541 Waxa kaliya oo cadaalad ah inaad ku samayso isaga oo kale. 866 01:23:31,625 --> 01:23:32,458 Maya 867 01:23:32,541 --> 01:23:34,791 Maya 868 01:23:42,666 --> 01:23:43,500 Haa. 869 01:23:53,291 --> 01:23:54,208 Maya 870 01:23:54,291 --> 01:23:56,875 Maya! Maya, fadlan ha yeelin! Waa been! 871 01:23:56,958 --> 01:23:58,791 - Waan ka xumahay, wiil. - Maya, aabbe, joogso! 872 01:23:58,875 --> 01:24:01,125 - Annagu may ahayn. Qofna maan dilin! - Fadlan, maya! 873 01:24:01,208 --> 01:24:03,833 -iska qabo. -Ma ahayn anaga, ee waxay ahaayeen booliiska! 874 01:24:03,916 --> 01:24:06,625 - Qabo iyada. Qabo iyada. - I maqal. 875 01:24:06,708 --> 01:24:10,041 -Iska qabo iyada! Qabo iyada! -Maya! 876 01:24:10,125 --> 01:24:11,791 - Maya! - Maya! 877 01:24:12,750 --> 01:24:15,291 Ma samayn kartid tan. 878 01:24:15,375 --> 01:24:17,708 Tani ma samayn kartid! Fadlan ha yeelin. 879 01:24:18,541 --> 01:24:21,916 Fadlan, ha waswaasiin tan. Mar kale tan ha igu samayn, aabbe! 880 01:24:22,000 --> 01:24:24,833 -I eeg, aabbe. I eeg. -Charlie, maxaad samaynaysaa? 881 01:24:24,916 --> 01:24:27,375 -Waad toogtaa, waa inaad i toogtaa aabbe. -Ka dhaqaaq jidka! 882 01:24:27,458 --> 01:24:30,083 ma i maqasho Waad tooganaysaa, waad iga dhex tooganaysaa! 883 01:24:30,166 --> 01:24:31,458 -Fadlan! -Iga tooga! 884 01:24:31,541 --> 01:24:33,625 Samee. -Iga toogta aabe. Ma samayn kartaa? 885 01:24:33,708 --> 01:24:36,500 -Hooyadaa waxaan u ballan qaaday inaan ku daryeeli doono. - Hadda! 886 01:24:36,583 --> 01:24:38,083 Maya, aabbe. I maqal. 887 01:24:38,166 --> 01:24:41,083 Aabe, fadlan, ma waayi karo qof kale! Mar dambe ma lumin karo! 888 01:24:43,208 --> 01:24:45,125 Mar dambe ma lumin karo. 889 01:24:47,958 --> 01:24:49,958 Ma awoodo… ma awoodo. 890 01:24:56,875 --> 01:24:58,250 Hubka dhig! 891 01:24:59,208 --> 01:25:01,791 Qoryahaaga dhig! 892 01:25:02,833 --> 01:25:06,583 Wiilkaaga may dilin. Dad qaldan baad eryanaysay. 893 01:25:11,333 --> 01:25:12,208 Qori. 894 01:25:30,791 --> 01:25:32,166 Wiilkaygii ma khiyaantay? 895 01:25:33,125 --> 01:25:34,291 Caqli-xumo! 896 01:25:34,375 --> 01:25:36,541 Horta waad i khiyaanaysay! 897 01:25:36,625 --> 01:25:38,541 Markii Big Brother dhintay, 898 01:25:38,625 --> 01:25:40,583 waxay ahayd inay noqoto wakhtigayga. 899 01:25:40,666 --> 01:25:42,833 Laakin adiga ayaa mas'uul ka ah ilmahaas halkii aan ka ahaan lahaa. 900 01:25:42,916 --> 01:25:45,541 waan kuu digay wiilkaagu diyaar uma ahayn inuu hogaamiyo! 901 01:25:47,125 --> 01:25:48,583 Markaa ma ku dishay? 902 01:25:48,666 --> 01:25:49,875 Maya! 903 01:25:50,458 --> 01:25:52,625 Waxay ahaayeen kuwan hooyooyinka. 904 01:25:52,708 --> 01:25:54,333 Way dileen. 905 01:25:54,416 --> 01:25:55,250 maan samayn 906 01:25:55,333 --> 01:25:57,541 Aniga ma ahayn. 907 01:25:58,708 --> 01:26:01,000 Khaa'inul-wadayaasha aan la mahadin... 908 01:26:02,166 --> 01:26:04,416 wiilkaygii baad dishay! 909 01:28:06,458 --> 01:28:07,666 ma fiicantahay? 910 01:28:07,750 --> 01:28:10,000 ma fiicantahay? ma fiicantahay 911 01:28:10,083 --> 01:28:11,708 Haa. Haa, waan fiicanahay 912 01:28:15,333 --> 01:28:16,208 Ku eeg. 913 01:28:20,166 --> 01:28:21,458 waad kortay. 914 01:28:27,875 --> 01:28:29,041 Daryeel iyada. 915 01:28:29,625 --> 01:28:31,208 Waan yeeli doonaa, aabe. waan doonaa 916 01:28:31,291 --> 01:28:32,500 Daryeel iyada. 917 01:28:33,583 --> 01:28:34,708 Daryeel iyada. 918 01:28:38,958 --> 01:28:39,875 Aabbe? 919 01:28:42,708 --> 01:28:43,583 Aabbe? 920 01:28:45,125 --> 01:28:45,958 Aabe. 921 01:28:46,541 --> 01:28:48,416 Kaalay, Charlie. Waa inaan tagno. 922 01:28:48,958 --> 01:28:52,250 Kaalay, dhallaan, waa inaan tagno. Kaalay, tag. Waa inaan tagno. 923 01:32:37,375 --> 01:32:38,833 Ha samayn. 924 01:32:44,208 --> 01:32:46,500 Maxaad ii ogolaan weyday raac tareenkaas? 925 01:32:46,583 --> 01:32:48,916 Waa maxay farqiga fuck ma ku samaynaysaa?! 926 01:32:50,125 --> 01:32:52,208 Ma heli kartid inaad tan ka baxdo. 927 01:32:52,791 --> 01:32:54,291 Ciise Masiix, Socod. 928 01:32:55,208 --> 01:32:57,000 Ma heli doontid fucking backpedal. 929 01:32:57,083 --> 01:32:58,291 Ma aha ka dib waxaad samaysay. 930 01:32:58,375 --> 01:32:59,750 Mar dambe ma ordi doono. 931 01:32:59,833 --> 01:33:01,750 waan kugu faanayaa 932 01:33:02,500 --> 01:33:04,166 Labadayadaba waad u samayn kartaa wakhtiga. 933 01:33:05,666 --> 01:33:07,666 Ha iga dhigin inaan hoos kuu dhigo, Vince. 934 01:33:07,750 --> 01:33:08,958 Adigu, Walker. 935 01:33:09,041 --> 01:33:10,666 Dhammaanteen waan ognahay waxaad samaysay. 936 01:33:11,166 --> 01:33:12,125 Nah. 937 01:33:13,625 --> 01:33:14,541 Adiga kaliya. 938 01:34:06,125 --> 01:34:08,541 Weli waxaa jira dad halkaas jooga ku raadinaya. 939 01:34:09,208 --> 01:34:12,000 -Waxaad noqon lahayd mid ammaan ah haddii aad isa soo dhiibto. -Waxaan qaadan doonaa fursadahayaga. 940 01:34:17,000 --> 01:34:18,291 Miyuu fiicnaan doonaa? 941 01:34:19,833 --> 01:34:20,750 Ma garanayo. 942 01:35:13,458 --> 01:35:14,541 Maxaa hadda? 943 01:35:16,541 --> 01:35:18,166 Hadda waa inaad i xirtaa. 944 01:35:29,541 --> 01:35:31,208 Waxaad tahay booliis wanaagsan, Ellie. 945 01:35:33,583 --> 01:35:35,125 Malaha waxay ahayd inaan kuugu fiicnaado. 946 01:35:43,250 --> 01:35:44,583 Waxaan hubin doonaa inay hesho. 947 01:35:44,666 --> 01:35:47,708 Gabadhaada. hadiyadda ayaan u geynayaa iyada. 948 01:35:50,208 --> 01:35:51,083 Maya 949 01:35:53,583 --> 01:35:55,333 Ma rabo inaan kharribo ciida kirismaska. 950 01:35:56,305 --> 01:36:56,847 Daawo Filimada Onlineka ah iyo Taxane bilaash ah www.osdb.link/lm