1
00:00:00,520 --> 00:00:01,520
Chegando.

2
00:00:04,480 --> 00:00:05,480
Irmã Jialin.

3
00:00:09,119 --> 00:00:11,359
Parece que fiz um mau negócio.

4
00:00:11,480 --> 00:00:13,320
Seja uma boa menina, Yanyan.
Cuide bem dela.

5
00:00:13,560 --> 00:00:14,560
Ele pode lidar com isso.

6
00:00:14,599 --> 00:00:15,599
Bye Bye.

7
00:00:19,519 --> 00:00:22,119
Garoto, você tem que ouvir o seu
irmão mais velho na casa dele, ok?

8
00:00:22,519 --> 00:00:23,559
Se eu te chamar de irmão mais velho,

9
00:00:23,596 --> 00:00:26,037
você não deveria chamar minha mãe de "Tia"?

10
00:00:29,120 --> 00:00:30,120
Merda!

11
00:00:32,479 --> 00:00:34,759
Irmã Lan recomenda fortemente
Filmes do diretor Ou.

12
00:00:35,159 --> 00:00:37,520
Quero recomendá-lo para o próximo filme dele.

13
00:00:39,200 --> 00:00:41,560
A dinâmica de envio é
apenas um trampolim para você.

14
00:00:41,920 --> 00:00:45,359
No longo prazo, você
precisa de um portfólio sólido.

15
00:00:47,759 --> 00:00:49,719
"Ruminação" ganhou o
Palma de Ouro há meio ano.

16
00:00:50,079 --> 00:00:51,976
Mas não rendeu muito
de um respingo no mercado interno.

17
00:00:52,000 --> 00:00:53,360
Não prestei muita atenção nisso.

18
00:00:54,920 --> 00:00:57,280
Os filmes do diretor Ou têm
sempre foi financiado pelo exterior.

19
00:00:57,320 --> 00:00:59,000
Eles não são fortemente promovidos internamente.

20
00:00:59,520 --> 00:01:01,360
O tema daquele
também é bastante sensível.

21
00:01:01,520 --> 00:01:03,160
É melhor evitar problemas desnecessários.

22
00:01:03,320 --> 00:01:04,920
Apenas ganhar um prêmio discretamente [já está bom].

23
00:01:04,959 --> 00:01:07,399
As autoridades não querem isso
para escalar para o debate público.

24
00:01:10,159 --> 00:01:11,959
Opondo-se à personalização genética humana.

25
00:01:12,920 --> 00:01:14,719
É sobre barriga de aluguel de banco de esperma?

26
00:01:15,359 --> 00:01:16,680
Esses são dois conceitos diferentes.

27
00:01:16,799 --> 00:01:18,159
Pesquise com IA.

28
00:01:22,359 --> 00:01:25,119
Eu não esperava que o Diretor Li e
Diretor Ou serão colegas de faculdade.

29
00:01:25,359 --> 00:01:26,559
Sim, éramos colegas de faculdade.

30
00:01:26,560 --> 00:01:28,439
Mas não nos especializamos em cinema.

31
00:01:28,480 --> 00:01:29,839
Então em que você se formou?

32
00:01:29,840 --> 00:01:30,840
Nós nos formamos em finanças.

33
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
Ah.

34
00:01:32,040 --> 00:01:34,799
Presidente Fang, estou
sinceramente convidando Lang Di.

35
00:01:35,239 --> 00:01:37,000
Lang Di tem alguns problemas familiares.

36
00:01:37,200 --> 00:01:38,200
O Diretor Li pode esperar.

37
00:01:38,280 --> 00:01:40,159
Com certeza vou guardar a agenda dele para você.

38
00:01:40,959 --> 00:01:42,559
Diretor Ou, vamos adicionar
uns aos outros no WeChat.

39
00:01:42,560 --> 00:01:43,560
Claro.

40
00:01:45,359 --> 00:01:46,359
Vou escanear você.

41
00:01:46,439 --> 00:01:47,439
OK.

42
00:01:49,000 --> 00:01:49,760
Lu.

43
00:01:50,000 --> 00:01:51,159
Você o adiciona também.

44
00:01:59,879 --> 00:02:01,599
Você tem habilidades, garotinha.

45
00:02:02,480 --> 00:02:03,799
Você é uma garota?

46
00:02:04,879 --> 00:02:06,760
As meninas não deveriam brincar...

47
00:02:06,959 --> 00:02:08,438
jogos como brincar de casinha?

48
00:02:08,439 --> 00:02:09,599
Você é tão estereotipado.

49
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
Merda!

50
00:02:11,479 --> 00:02:12,840
E incivilizado.

51
00:02:18,960 --> 00:02:20,360
Ei, o que você está fazendo?

52
00:02:21,360 --> 00:02:22,800
Estou com fome, pedindo comida para viagem.

53
00:02:23,360 --> 00:02:25,360
A comida para viagem é cara. Eu vou cozinhar para você.

54
00:02:25,599 --> 00:02:28,599
Deixe você provar as habilidades
de um chef cinco estrelas de primeira linha.

55
00:02:28,879 --> 00:02:29,960
Eu não acredito em você.

56
00:02:37,560 --> 00:02:38,560
Venha aqui.

57
00:02:39,159 --> 00:02:40,159
Estereotipado.

58
00:02:47,500 --> 00:02:55,500
"Um sol de inverno desperta o vento no sonho de Spring Hills"

59
00:02:59,100 --> 00:03:03,000
(Episódio 14: Vórtice)

60
00:03:03,479 --> 00:03:04,479
Está aberto.

61
00:03:28,439 --> 00:03:29,599
Você parece bem.

62
00:03:31,159 --> 00:03:32,599
O que mais posso fazer se não estiver?

63
00:03:34,800 --> 00:03:36,240
Está tudo cuidado?

64
00:03:37,560 --> 00:03:38,560
Sim.

65
00:03:39,000 --> 00:03:40,560
O processo será um pouco problemático.

66
00:03:41,080 --> 00:03:42,400
Já que não há corpo, afinal.

67
00:03:44,479 --> 00:03:46,000
O corpo não pode ser encontrado?

68
00:03:47,439 --> 00:03:50,439
Existem muitos
possibilidades em uma floresta primitiva.

69
00:04:01,639 --> 00:04:02,639
Onde está a mamãe?

70
00:04:04,800 --> 00:04:06,640
Ela foi ficar no
templo por alguns dias.

71
00:04:06,960 --> 00:04:10,199
Então o presidente Fang realmente não
quer ganhar dinheiro comigo.

72
00:04:11,000 --> 00:04:12,960
Presidente Jin, com suas capacidades,

73
00:04:13,039 --> 00:04:14,399
você não precisa de mim para mostrar o caminho.

74
00:04:16,800 --> 00:04:18,279
Se Han Lu não estiver neste drama,

75
00:04:18,399 --> 00:04:20,560
definitivamente não podemos aceitar seu investimento.

76
00:04:21,079 --> 00:04:23,719
E se um dia você exigir Han
Lu entra no elenco com seu financiamento?

77
00:04:23,959 --> 00:04:25,479
Os produtores da nossa empresa e

78
00:04:25,480 --> 00:04:27,439
os diretores definitivamente virariam a mesa.

79
00:04:28,959 --> 00:04:31,959
Entendo. Presidente Fang
não dá as ordens.

80
00:04:34,360 --> 00:04:35,800
É exatamente assim.

81
00:04:36,000 --> 00:04:38,879
Se você quiser produzir bons
trabalho, você não pode ser sequestrado pelo capital.

82
00:04:40,560 --> 00:04:42,599
Os produtores e diretores da nossa empresa

83
00:04:42,600 --> 00:04:43,840
são quem manda.

84
00:04:59,199 --> 00:05:00,199
Irmã.

85
00:05:02,279 --> 00:05:05,639
Irmã Jialin, eu causei
problemas para a empresa?

86
00:05:06,279 --> 00:05:08,359
A vida é apenas sobre
livrar-se de um problema

87
00:05:08,360 --> 00:05:09,360
e acolher o próximo.

88
00:05:11,240 --> 00:05:13,000
Qual é a formação de Jin Lifeng, afinal?

89
00:05:13,399 --> 00:05:14,560
Do tipo que você não consegue olhar.

90
00:05:14,879 --> 00:05:16,879
Não pense demais, concentre-se no presente.

91
00:05:38,839 --> 00:05:41,600
O papel de Ran Huang é difícil de definir.

92
00:05:42,040 --> 00:05:45,040
Precisa de uma vibração paternal, mas não pode ser velho.

93
00:05:46,040 --> 00:05:49,758
Tal ator não existe agora.

94
00:05:49,759 --> 00:05:53,879
Alguém que parece jovem, mas sábio.

95
00:05:56,680 --> 00:05:58,959
Se o irmão Zhen tivesse 20 anos
anos mais novo, ele seria perfeito.

96
00:06:06,839 --> 00:06:07,639
Dê para mim.
OK.

97
00:06:10,079 --> 00:06:11,879
Lu, tome cuidado ultimamente.

98
00:06:12,079 --> 00:06:13,800
Está tudo bem, no entanto, os fãs enviam você,

99
00:06:14,000 --> 00:06:16,360
mas sua coabitação não pode ser descoberta.

100
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
Entendi.

101
00:06:18,160 --> 00:06:19,359
Ele se juntará a um elenco em breve.

102
00:06:19,360 --> 00:06:20,920
Ele está fora de casa ultimamente.

103
00:06:21,439 --> 00:06:22,439
Que drama?

104
00:06:23,680 --> 00:06:25,000
É um thriller político.

105
00:06:25,560 --> 00:06:27,360
Há muito espaço
para mostrar sua atuação.

106
00:06:27,959 --> 00:06:28,959
Irmã.

107
00:06:29,199 --> 00:06:30,360
Você está ocupado ultimamente,

108
00:06:30,600 --> 00:06:32,160
deixe Zhiyan comigo.

109
00:06:32,879 --> 00:06:33,879
Claro.

110
00:06:36,399 --> 00:06:37,399
Yanyan.

111
00:06:37,680 --> 00:06:38,279
Vá em frente.

112
00:06:38,280 --> 00:06:40,160
Irmã Jialin, me dê uma carona.

113
00:06:41,839 --> 00:06:44,479
Estou indo embora. Fique bem em casa, ouviu?

114
00:06:44,480 --> 00:06:45,480
Espere eu voltar.

115
00:06:46,040 --> 00:06:47,040
Bye Bye.

116
00:06:52,439 --> 00:06:53,279
Irmão Han Lu.
Papai Qi não está em casa.

117
00:06:54,241 --> 00:06:55,639
O que devo fazer se estiver com fome?

118
00:06:56,160 --> 00:06:57,240
Peça comida para viagem.

119
00:06:57,800 --> 00:06:59,160
A comida para viagem não é ecológica.

120
00:07:00,360 --> 00:07:01,600
Como você acabou de chamá-lo?

121
00:07:01,639 --> 00:07:02,639
Papai Qi.

122
00:07:02,839 --> 00:07:04,199
Então por que você me chama de irmão?

123
00:07:04,279 --> 00:07:05,799
Pessoas que sabem cozinhar são chamadas de papai.

124
00:07:05,800 --> 00:07:07,959
Pessoas que não sabem cozinhar são chamadas de irmão.

125
00:07:09,399 --> 00:07:10,399
Seu pirralho.

126
00:07:10,806 --> 00:07:12,806
[Na ligação: Qi Haoyu]
Eu tenho algo para te contar.

127
00:07:12,839 --> 00:07:13,639
Falar.

128
00:07:13,800 --> 00:07:15,160
O diretor adicionou cenas para mim.

129
00:07:15,480 --> 00:07:16,639
Isso é uma coisa boa.

130
00:07:17,040 --> 00:07:18,040
Não, não é.

131
00:07:18,439 --> 00:07:20,000
Ele adicionou cenas íntimas.

132
00:07:20,839 --> 00:07:22,279
Eu disse à empresa

133
00:07:22,360 --> 00:07:24,760
Eu só assumi esse papel porque
não houve cenas românticas.

134
00:07:25,160 --> 00:07:27,959
Mas a empresa disse
não estava no contrato.

135
00:07:28,360 --> 00:07:30,879
Se eu não agir agora, é
uma quebra de contrato.

136
00:07:31,480 --> 00:07:32,680
Quanto é a penalidade?

137
00:07:33,959 --> 00:07:35,240
Vale mais duas revistas.

138
00:07:36,600 --> 00:07:38,520
Eu suspeito que alguém esteja
brincando comigo de propósito.

139
00:07:39,160 --> 00:07:40,320
Por que eles mexeriam com você?

140
00:07:42,560 --> 00:07:43,680
Aguarde notícias minhas.

141
00:08:10,879 --> 00:08:13,959
Yanyan, vamos sair e brincar. Vamos.

142
00:08:16,865 --> 00:08:18,546
Zhiyan, diga olá.

143
00:08:18,879 --> 00:08:19,879
Olá, vovô.

144
00:08:20,399 --> 00:08:21,759
Eu sou tão velho?

145
00:08:22,680 --> 00:08:25,399
Chamo qualquer homem mais velho que minha mãe de "vovô".

146
00:08:27,079 --> 00:08:28,559
As crianças apenas dizem o que vem à mente.

147
00:08:28,879 --> 00:08:30,519
Por favor, não se ofenda, presidente Jin.

148
00:08:31,199 --> 00:08:33,799
A grande estrela me convidou para sair hoje.

149
00:08:34,159 --> 00:08:35,360
Você deve estar de bom humor.

150
00:08:36,440 --> 00:08:38,439
Zhiyan, você quer brincar no jardim?

151
00:08:38,440 --> 00:08:39,039
Sim.
Vá em frente.

152
00:08:43,600 --> 00:08:46,879
Presidente Jin, ouvi dizer que você quer
investir no novo projeto da nossa empresa.

153
00:08:47,279 --> 00:08:48,600
O presidente Fang não concordou.

154
00:08:49,960 --> 00:08:52,600
Você deve ter gasto um
muito puxando outras cordas.

155
00:08:53,559 --> 00:08:55,600
A culpa é minha por fazer
você desperdiça seus esforços.

156
00:08:57,360 --> 00:08:59,360
Eu sei que você tinha grande consideração por mim antes,

157
00:08:59,440 --> 00:09:00,799
e queria investir em mim.

158
00:09:01,039 --> 00:09:03,159
Mas os riscos na nossa indústria são demasiado elevados.

159
00:09:03,399 --> 00:09:04,559
É fácil ser cancelado.

160
00:09:05,039 --> 00:09:06,960
Os investimentos de longo prazo não são muito seguros.

161
00:09:07,159 --> 00:09:09,200
Eu sugiro que você tente investimentos de curto prazo.

162
00:09:10,600 --> 00:09:12,638
Qi Haoyu e eu estamos prestes a

163
00:09:12,639 --> 00:09:14,200
lançar uma nova edição da revista.

164
00:09:15,000 --> 00:09:17,480
Se ele não filmar íntimo
cenas com qualquer outra pessoa,

165
00:09:17,879 --> 00:09:21,000
as vendas desta revista
definitivamente irá satisfazê-lo.

166
00:09:22,039 --> 00:09:23,600
Você acha que estou com pouco dinheiro?

167
00:09:23,960 --> 00:09:24,960
Não, não.

168
00:09:25,279 --> 00:09:26,775
Claro presidente
Jin não tem falta de dinheiro.

169
00:09:26,799 --> 00:09:28,159
E certamente não faltam pessoas.

170
00:09:29,440 --> 00:09:31,399
Sou apenas um ator novato.

171
00:09:31,559 --> 00:09:33,559
Eu fiz tudo que pude.

172
00:09:33,960 --> 00:09:37,759
Presidente Jin, tudo
deve estar bem agora, certo?

173
00:09:57,159 --> 00:09:58,240
Chegando!

174
00:09:58,399 --> 00:09:59,399
Uau.

175
00:10:01,600 --> 00:10:03,200
Você nem me disse que viria.

176
00:10:07,879 --> 00:10:08,879
A porta está aberta.

177
00:10:09,679 --> 00:10:10,679
Abrir?

178
00:10:14,279 --> 00:10:15,279
Meu erro.

179
00:10:24,879 --> 00:10:26,840
É realmente aquele cara, Jin, brincando.

180
00:10:27,960 --> 00:10:29,600
Você filmou suas cenas íntimas?

181
00:10:31,279 --> 00:10:32,279
Filmando-os agora.

182
00:10:36,759 --> 00:10:38,360
Não há câmeras nesta sala?

183
00:10:39,799 --> 00:10:41,239
Não seria melhor se existisse?

184
00:10:44,679 --> 00:10:45,840
A julgar pela sua energia,

185
00:10:46,000 --> 00:10:47,279
você ainda não os filmou.

186
00:10:48,799 --> 00:10:50,159
Economizando tudo para usar em você.

187
00:10:53,440 --> 00:10:54,440
Vamos conversar sobre negócios.

188
00:10:56,360 --> 00:10:59,039
Eu quero dar o dinheiro
da próxima revista para Jin.

189
00:11:00,159 --> 00:11:01,159
Para quem?

190
00:11:02,240 --> 00:11:03,240
Jin Lifeng.

191
00:11:04,440 --> 00:11:07,159
Espere, eu ouvi isso certo?

192
00:11:08,759 --> 00:11:09,759
É ele.

193
00:11:10,000 --> 00:11:13,200
Foi ele quem organizou o
cenas íntimas em seu drama.

194
00:11:15,759 --> 00:11:16,759
Se lhe dermos dinheiro,

195
00:11:17,360 --> 00:11:18,600
ele vai cortar as cenas...?

196
00:11:21,480 --> 00:11:22,480
Não necessariamente.

197
00:11:24,679 --> 00:11:26,279
Então você é um idiota?

198
00:11:28,879 --> 00:11:30,200
Eu disse a ele.

199
00:11:30,279 --> 00:11:31,439
Você não está adicionando nenhuma cena.

200
00:11:31,799 --> 00:11:33,399
E estamos dando a ele o dinheiro da revista.

201
00:11:35,159 --> 00:11:36,960
Não, Han Lu.

202
00:11:37,960 --> 00:11:40,360
Estou passando por um momento difícil
seguindo sua lógica aqui.

203
00:11:42,000 --> 00:11:43,200
Eu não entendo muito bem.

204
00:11:43,639 --> 00:11:45,079
É que você não pode me aceitar

205
00:11:45,080 --> 00:11:46,655
filmar cenas íntimas com outra pessoa,

206
00:11:46,679 --> 00:11:48,398
ou você apenas acha que temos
muito dinheiro agora

207
00:11:48,399 --> 00:11:49,600
e você tem que jogar fora?

208
00:11:52,039 --> 00:11:53,360
Eu tenho meus motivos.

209
00:11:55,600 --> 00:11:58,200
Por que? Estou perguntando a você, por quê?

210
00:11:58,600 --> 00:12:00,240
O dinheiro que trabalhamos tanto para ganhar,

211
00:12:00,360 --> 00:12:02,720
você quer dar a alguém
quem não está com pouco dinheiro?

212
00:12:05,000 --> 00:12:06,159
Você está realmente estragando ele.

213
00:12:07,000 --> 00:12:08,680
Você está tentando me fazer perder tudo?

214
00:12:09,360 --> 00:12:10,639
Ouça-me.

215
00:12:11,360 --> 00:12:13,440
Mesmo a irmã Jialin não conseguiu
desenterrar seu histórico.

216
00:12:14,000 --> 00:12:16,200
Se ela não conseguir encontrar nada,
isso significa que ele é insondável.

217
00:12:16,960 --> 00:12:18,679
O que significa que não podemos nos dar ao luxo de contrariá-lo.

218
00:12:19,879 --> 00:12:22,000
Caras como ele não têm falta de dinheiro,

219
00:12:22,600 --> 00:12:24,080
e certamente não faltam pessoas.

220
00:12:25,000 --> 00:12:26,599
Ele só está fixado em
mim pela novidade disso.

221
00:12:26,600 --> 00:12:28,159
Então deixe-o se fartar de novidades!

222
00:12:31,600 --> 00:12:33,240
Você está ouvindo a si mesmo?

223
00:12:34,240 --> 00:12:35,759
Eu simplesmente não entendo.

224
00:12:35,879 --> 00:12:37,639
Por que ele pode pegar meu dinheiro?

225
00:12:41,600 --> 00:12:43,360
Não fique preso em sua própria cabeça.

226
00:12:43,759 --> 00:12:45,279
Dê um passo para trás e olhe para o quadro geral.

227
00:12:45,759 --> 00:12:47,000
Nós damos a ele o dinheiro,

228
00:12:47,159 --> 00:12:48,799
como dar um envelope vermelho a um chefe.

229
00:12:50,360 --> 00:12:51,640
O patrão não precisa do dinheiro,

230
00:12:52,039 --> 00:12:53,960
mas eles gostam do
sensação de receber presentes.

231
00:12:55,799 --> 00:12:58,615
Somente acalmando emocionalmente seu
ressentimento por não conseguir o que quer

232
00:12:58,639 --> 00:13:00,159
podemos realmente nos livrar dele.

233
00:13:02,000 --> 00:13:03,080
Eu não acho.

234
00:13:03,879 --> 00:13:05,600
E se ele continuar incomodando você?

235
00:13:06,000 --> 00:13:06,840
Para lidar com pessoas como ele,

236
00:13:06,841 --> 00:13:08,038
temos que combater fogo com fogo.

237
00:13:08,039 --> 00:13:09,279
Não há outra maneira de contornar isso.

238
00:13:09,600 --> 00:13:11,799
Mas não temos o
poder de combater fogo com fogo.

239
00:13:12,159 --> 00:13:13,279
Mesmo se o derrubarmos,

240
00:13:13,440 --> 00:13:15,080
haverá um mal ainda maior mais tarde.

241
00:13:16,039 --> 00:13:17,399
Só podemos neutralizar a situação.

242
00:13:18,279 --> 00:13:20,159
Desarmá-lo é a nossa forma de sobrevivência.

243
00:13:21,559 --> 00:13:22,559
Multar.

244
00:13:23,200 --> 00:13:25,799
Então eu acho que você deveria apenas
deixe-o se fartar de novidades.

245
00:13:26,080 --> 00:13:27,158
Assim que ele tiver o suficiente,

246
00:13:27,159 --> 00:13:28,799
tudo será desarmado.

247
00:14:09,960 --> 00:14:11,720
Desbloqueado com sucesso.
Por favor, abra a porta.

248
00:14:17,799 --> 00:14:19,038
Acabei de voltar do templo.

249
00:14:19,039 --> 00:14:20,440
Sinto um forte cheiro de incenso.

250
00:14:23,279 --> 00:14:24,638
Vou subir ao segundo andar para me trocar.

251
00:14:24,639 --> 00:14:25,639
Fique à vontade.

252
00:14:28,960 --> 00:14:29,976
O que você gostaria de beber?

253
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
Você tem café?

254
00:14:31,001 --> 00:14:32,359
Você perguntou à pessoa certa.

255
00:14:32,360 --> 00:14:33,639
O melhor café Tianyi.

256
00:14:45,000 --> 00:14:45,799
Irmão Lang.
Sim?

257
00:14:46,640 --> 00:14:49,480
Há algumas coisas que eu quero
pergunte a alguém que já passou por isso.

258
00:14:50,399 --> 00:14:51,399
Problemas?

259
00:14:53,360 --> 00:14:54,360
Regras tácitas.

260
00:14:55,759 --> 00:14:57,559
O que faz você tão
certeza que já passei por isso?

261
00:14:59,000 --> 00:15:00,440
Pelo menos todo mundo pensa

262
00:15:00,480 --> 00:15:01,678
que alguém que não passou por isso

263
00:15:01,679 --> 00:15:03,679
nunca conseguiria entrar
a indústria do entretenimento.

264
00:15:04,559 --> 00:15:05,559
Justo.

265
00:15:06,159 --> 00:15:07,399
Conte-me sobre seus problemas.

266
00:15:17,759 --> 00:15:19,600
Este é o seu problema.

267
00:15:21,639 --> 00:15:23,600
Esta é a solução que você escolheu.

268
00:15:25,600 --> 00:15:26,840
Este é Qi Haoyu.

269
00:15:28,600 --> 00:15:30,600
E há muitos
outros você não escolheu.

270
00:15:31,000 --> 00:15:33,360
Se a vida é uma linha reta,

271
00:15:34,399 --> 00:15:37,440
conectando-o desta ou daquela maneira

272
00:15:38,159 --> 00:15:40,039
certamente levará a
dois resultados diferentes.

273
00:15:40,879 --> 00:15:42,840
Então, se continuarmos fazendo suposições,

274
00:15:42,879 --> 00:15:44,758
tudo o que podemos ver são

275
00:15:44,759 --> 00:15:46,360
dois caminhos se distanciando ainda mais.

276
00:15:52,399 --> 00:15:53,759
Tire as suposições,

277
00:15:55,360 --> 00:15:57,280
e isso remonta ao que
Irmã Lan sempre diz.

278
00:15:57,399 --> 00:15:58,879
Não crie noções preconcebidas.

279
00:15:59,399 --> 00:16:01,158
Antes que o resultado aconteça,

280
00:16:01,159 --> 00:16:02,479
tudo é apenas uma suposição.

281
00:16:04,159 --> 00:16:05,679
E se o resultado for ruim?

282
00:16:06,600 --> 00:16:08,999
Mas agora você não pode
prever o resultado.

283
00:16:09,000 --> 00:16:11,360
Você vai pensar que é
ruim quando isso acontece?

284
00:16:13,399 --> 00:16:14,399
Isso é um pouco complicado.

285
00:16:18,080 --> 00:16:21,759
Por exemplo, sete anos
atrás, quando eu estava com Shi Yuhao,

286
00:16:22,000 --> 00:16:24,399
Eu pensei em terminar
seria o pior resultado.

287
00:16:24,799 --> 00:16:26,158
Mas eu nunca esperei
que sete anos depois,

288
00:16:26,159 --> 00:16:28,399
Eu conheceria outra pessoa e, olhando para trás,

289
00:16:28,600 --> 00:16:31,000
o que eu originalmente defini
como o pior resultado

290
00:16:31,159 --> 00:16:32,600
na verdade parece muito bom.

291
00:16:52,519 --> 00:16:54,799
Dê dinheiro à revista
para quem você quiser.

292
00:16:55,720 --> 00:16:56,720
Obrigado.

293
00:17:09,240 --> 00:17:10,519
O diretor Ou disse isso muito bem.

294
00:17:10,759 --> 00:17:12,358
Nosso filme "Ruminação" é

295
00:17:12,359 --> 00:17:14,000
um olhar sobre a vida.

296
00:17:14,319 --> 00:17:16,039
Vamos mergulhar juntos.

297
00:17:16,440 --> 00:17:18,896
Estamos dominando as paradas. O
trending topics são sobre nossa empresa.

298
00:17:18,920 --> 00:17:20,559
Como esses poucos dispararam?

299
00:17:21,799 --> 00:17:24,038
No início, parecia que foram comprados,

300
00:17:24,039 --> 00:17:25,920
mas agora é tudo tráfego orgânico.

301
00:17:26,440 --> 00:17:28,359
Suprima a história de amor imediatamente.
[A "história de amor" entre os dois chefes]

302
00:17:28,799 --> 00:17:30,000
Entendi, vou providenciar.

303
00:17:36,240 --> 00:17:38,119
Sra. Fang, outro acabou de aparecer.

304
00:17:39,920 --> 00:17:41,518
Filha de Jialan e personalização genética.

305
00:17:41,519 --> 00:17:42,640
Este está subindo rapidamente.

306
00:17:45,359 --> 00:17:47,400
Prepare primeiro os documentos comprovativos.

307
00:17:47,599 --> 00:17:49,519
Peça ao advogado Shang para redigir uma carta jurídica.

308
00:17:50,119 --> 00:17:51,839
Faça com que a empresa de relações públicas controle os comentários o mais rápido possível.

309
00:17:52,319 --> 00:17:54,359
Sra. Fang, provando nossa
a inocência não fará muito bem.

310
00:17:54,720 --> 00:17:55,720
Eu sei.

311
00:17:56,240 --> 00:17:58,640
Os artistas da companhia deveriam
fale e tome uma posição agora.

312
00:17:59,799 --> 00:18:00,960
E se o navio afundar?

313
00:18:00,990 --> 00:18:04,936
[Muitos comentários, todos condenando os ricos e
suas escolhas enquanto lamentam ser pobres]

314
00:18:29,343 --> 00:18:32,383
[Fãs perguntando qual é o significado por trás da postagem]

315
00:18:32,443 --> 00:18:37,123
["Pare com os rumores!" ad nauseam]

316
00:18:38,986 --> 00:18:39,986
Merda.

317
00:18:40,400 --> 00:18:41,599
Isso é incrível.

318
00:18:42,960 --> 00:18:43,160
Ei.

319
00:18:43,161 --> 00:18:45,720
Um blogueiro de culinária enviou um
prato chamado "Camarão de Todos os Tipos".

320
00:18:45,759 --> 00:18:47,599
Já atingiu o
topo da lista de tendências.

321
00:18:48,200 --> 00:18:51,440
Lang Di, sua isca e troca
movimento é brilhante.

322
00:18:52,440 --> 00:18:54,095
Faça login no meu principal
conta e dê um like.

323
00:18:54,119 --> 00:18:55,119
Claro.

324
00:18:56,736 --> 00:18:59,936
["Corpos eretos não têm medo
de sombras inclinadas" ad nauseum]

325
00:19:05,672 --> 00:19:09,305
Vamos, todo mundo
olhe para mim. Pronto, 1, 2, 3.

326
00:19:09,409 --> 00:19:11,183
[Os comentários repetindo um provérbio de
essencialmente "Boas pessoas mantêm boa companhia"]

327
00:19:11,250 --> 00:19:15,756
[Comentários afirmando que a modificação genética foi
um boato, a empresa continua no topo da pesquisa]

328
00:19:20,920 --> 00:19:22,318
Eu estava organizando minha unidade na nuvem hoje

329
00:19:22,319 --> 00:19:23,639
e tropecei nesta foto antiga.

330
00:19:24,440 --> 00:19:26,558
Vocês lembram qual filme

331
00:19:26,559 --> 00:19:28,440
e de que cena é isso?

332
00:19:29,680 --> 00:19:30,920
Naquele verão,

333
00:19:31,480 --> 00:19:33,920
filmamos um filme celebrando a juventude juntos.

334
00:19:35,200 --> 00:19:36,920
O clima no sul era quente e úmido.

335
00:19:37,200 --> 00:19:39,640
Assim que cheguei ao set, eu
eclodiu em uma erupção cutânea em todo o corpo.

336
00:19:40,200 --> 00:19:42,095
Depois de filmar encerrado e
entramos na pós-produção,

337
00:19:42,119 --> 00:19:43,999
a produtora, irmã
Lan, me enviou uma captura de tela.

338
00:19:44,319 --> 00:19:45,640
Sim, exatamente este.

339
00:19:46,119 --> 00:19:48,480
Grandes e pequenas erupções vermelhas por todo o corpo.

340
00:19:49,400 --> 00:19:51,839
Irmã Lan disse que contou
mais de cem deles.

341
00:19:53,279 --> 00:19:54,479
A irmã Lan me repreendeu naquela época,

342
00:19:54,503 --> 00:19:56,383
dizendo que bebi oito
xícaras de café gelado por dia,

343
00:19:56,799 --> 00:19:57,838
fumado sem parar,

344
00:19:57,839 --> 00:19:59,200
e não cuidei do meu corpo.

345
00:20:00,119 --> 00:20:02,759
Ela disse que meus hormônios estavam fora
whack, que causou a fuga.

346
00:20:03,016 --> 00:20:06,119
A filmagem que precisava ser processada
pois o filme inteiro durou mais de uma hora.

347
00:20:06,599 --> 00:20:10,319
O orçamento de pós-produção para
efeitos visuais de suavização da pele atingiriam 600.000.

348
00:20:11,400 --> 00:20:12,920
Não pensei muito nisso na época.

349
00:20:13,039 --> 00:20:14,920
Então, quatro meses
mais tarde, vi o corte final.

350
00:20:15,480 --> 00:20:17,519
Não havia uma única erupção vermelha no meu corpo,

351
00:20:17,839 --> 00:20:19,559
e a filmagem não foi muito suavizada.

352
00:20:21,400 --> 00:20:22,400
Irmã Lan disse

353
00:20:23,079 --> 00:20:25,599
ela e a irmã Jialin passaram quatro meses

354
00:20:26,880 --> 00:20:30,319
suavizando o quadro por
quadro. 25 quadros por segundo.

355
00:20:31,200 --> 00:20:33,039
Um quadro é uma imagem.

356
00:20:34,440 --> 00:20:37,440
Uma hora de vídeo equivale a 90.000 fotos.

357
00:20:38,680 --> 00:20:41,640
Eles passaram quatro meses
retocando exatamente 90.000 fotos.

358
00:20:46,240 --> 00:20:48,000
Para garantir que não houve frames ignorados,

359
00:20:48,440 --> 00:20:50,399
cada erupção cutânea e marca de acne tinha
para ser suavizado em ordem,

360
00:20:50,400 --> 00:20:52,920
do começo ao fim.

361
00:20:54,440 --> 00:20:56,720
Isso é muito mais do que apenas
90.000 fotos de trabalho.

362
00:20:57,920 --> 00:21:01,200
Sra. Fang, Shi Yuhao falou por nós.

363
00:21:01,839 --> 00:21:03,599
A maré está mudando.

364
00:21:05,079 --> 00:21:07,039
Eles dormiam apenas quatro horas por dia,

365
00:21:07,519 --> 00:21:09,095
olhando para a tela até
eles choraram de exaustão.

366
00:21:09,119 --> 00:21:11,055
Seus olhos estavam procurando
para manchas vermelhas no meu corpo.

367
00:21:11,079 --> 00:21:12,999
Apenas virando a cabeça
fez sua visão ficar embaçada.

368
00:21:13,799 --> 00:21:16,159
Quem com dinheiro iria de bom grado
se submeteram a isso?

369
00:21:19,518 --> 00:21:22,679
Naquela época, eles e nós
não tinha absolutamente nada.

370
00:21:59,812 --> 00:22:02,326
["Deuses vieram para a humanidade"]

371
00:22:03,796 --> 00:22:06,433
Irmã Lan, o romance que você
definitivamente desejado é ser filmado,

372
00:22:06,458 --> 00:22:08,123
agora ainda mais pessoas
verá sua primeira intenção]

373
00:22:08,306 --> 00:22:14,246
[Fãs comentando
sobre a adaptação]

374
00:22:14,359 --> 00:22:16,679
Divulgue a sinopse de Canghuang.

375
00:22:16,680 --> 00:22:17,999
Publique os pôsteres conceituais

376
00:22:18,000 --> 00:22:19,000
e a declaração do diretor.

377
00:22:19,001 --> 00:22:20,559
Libere-os de hora em hora.

378
00:22:22,480 --> 00:22:26,400
Isso é mais intenso
do que uma guerra. É tão emocionante!

379
00:22:27,079 --> 00:22:28,720
Sinopse de Canghuang.

380
00:22:29,200 --> 00:22:31,079
Irmã Jialin seguiu
com uma grande jogada.

381
00:22:32,200 --> 00:22:36,919
Canghuang conta a história do maior
rei na história do Reino Qi,

382
00:22:36,920 --> 00:22:40,159
Rei Ran Huang, que, para
controlar a poluição genética humana,

383
00:22:40,160 --> 00:22:43,798
formou um exército global chamado
a Força Expedicionária Marítima.

384
00:22:43,799 --> 00:22:47,839
O Deus do Mar, Bai Jinghua,
serviu como seu primeiro comandante.

385
00:22:48,359 --> 00:22:51,758
Um homem e um deus trabalharam juntos

386
00:22:51,782 --> 00:22:54,982
para criar um equilíbrio
mundo neste conto de Xianxia.

387
00:22:55,070 --> 00:22:55,816
[risada gay louca]

388
00:22:56,220 --> 00:22:58,799
Quem teria pensado que nosso drama Xianxia

389
00:22:59,240 --> 00:23:01,599
teria um antígeno
tema de personalização?

390
00:23:03,799 --> 00:23:06,039
Irmã Lan, você é realmente outra coisa.

391
00:23:06,240 --> 00:23:07,359
Tão à frente do seu tempo.

392
00:23:07,680 --> 00:23:10,599
Quatorze anos à frente da humanidade.

393
00:23:13,240 --> 00:23:14,999
Irmã Lan.

394
00:23:15,000 --> 00:23:16,640
Sinto muito sua falta.

395
00:24:01,880 --> 00:24:05,366
[A principal pesquisa é sobre a empresa
mobilizando para fazer um novo show de fantasia]

396
00:24:43,153 --> 00:24:44,439
[Han Lu]

397
00:24:57,920 --> 00:24:58,920
Lu.

398
00:24:59,119 --> 00:25:00,119
Você está em casa?

399
00:25:00,319 --> 00:25:01,319
Irmão Guo.

400
00:25:07,519 --> 00:25:08,319
Algumas pessoas

401
00:25:08,320 --> 00:25:09,616
estão com muito medo de ir para casa sozinhos,

402
00:25:09,640 --> 00:25:10,720
então eles me usam como escudo.

403
00:25:11,960 --> 00:25:13,519
Entre, seu trabalho inútil.

404
00:25:17,960 --> 00:25:21,720
Oh, nosso indispensável
herói retorna em triunfo!

405
00:25:25,200 --> 00:25:27,160
Droga, minha panela está com mofo.

406
00:25:30,519 --> 00:25:31,400
Vocês dois

407
00:25:31,519 --> 00:25:33,519
ambos estão resolvendo problemas à sua maneira.

408
00:25:33,559 --> 00:25:35,318
Mas o que importa não é
cujo método está certo,

409
00:25:35,319 --> 00:25:37,879
mas que vocês dois tenham o coração
para melhorar as coisas juntos.

410
00:25:38,119 --> 00:25:39,719
Você tem isso, e ele também.

411
00:25:39,720 --> 00:25:41,120
Então não há nada de errado com isso.

412
00:25:43,200 --> 00:25:44,200
Irmão Guo.

413
00:25:44,559 --> 00:25:46,200
Você não tem ideia de como ele me repreendeu.

414
00:25:46,319 --> 00:25:48,159
Irmão, foi assim que eu o repreendi.

415
00:25:48,160 --> 00:25:48,960
Ah, chega.

416
00:25:48,961 --> 00:25:50,199
Vá lavar sua panela mofada.

417
00:25:50,200 --> 00:25:51,200
Multar.

418
00:25:53,799 --> 00:25:56,319
Haoyu trazendo a irmã à tona
Os primeiros trabalhos de Lan desta vez

419
00:25:56,440 --> 00:25:58,720
foi de fato o mais crucial
passo na resolução da crise.

420
00:25:58,839 --> 00:26:01,039
Você tem que admitir que as intenções dele eram boas.

421
00:26:02,319 --> 00:26:03,599
Mas sua atitude foi terrível.

422
00:26:03,720 --> 00:26:06,039
Ei, uma atitude ruim pode ser corrigida.

423
00:26:06,160 --> 00:26:08,160
Mas se o coração estiver torto,
não há como salvá-lo.

424
00:26:09,039 --> 00:26:10,319
Quem você está chamando de torto?

425
00:26:10,400 --> 00:26:11,400
Ah, pare com isso.

426
00:26:11,720 --> 00:26:13,558
Uma panela quebrada não pode fechar uma
boca desprezível. Vá lavar a panela.

427
00:26:13,559 --> 00:26:14,559
Multar.

428
00:26:18,440 --> 00:26:19,959
Quanto ao que precisava ser dito,

429
00:26:19,960 --> 00:26:21,559
Acho que já disse tudo.

430
00:26:22,599 --> 00:26:26,920
Vocês dois podem resolver o resto na cama.

431
00:26:35,079 --> 00:26:36,599
Deixe-me alimentá-lo.

432
00:26:39,640 --> 00:26:40,640
Qi Haoyu, recue.

433
00:26:40,839 --> 00:26:41,839
Sua boca está imunda.

434
00:26:42,440 --> 00:26:44,440
Imundo ou não, você
beijei bastante. Venha aqui.

435
00:26:47,000 --> 00:26:48,000
É doce?

436
00:26:48,440 --> 00:26:49,240
Doce.
Dê outra mordida.

437
00:26:59,400 --> 00:27:01,799
Mãe, vou me tornar um monge.

438
00:27:02,000 --> 00:27:04,599
Você se lembra quando você
me levou ao templo quando criança?

439
00:27:05,319 --> 00:27:07,240
Um mestre me viu e disse:

440
00:27:07,400 --> 00:27:09,640
“Esta criança retornará mais cedo ou mais tarde.”

441
00:27:11,599 --> 00:27:13,920
Quando Jianjun faleceu
longe, Tian ainda era pequeno.

442
00:27:14,240 --> 00:27:16,640
Eu tive que ficar no mortal
mundo por mais alguns anos.

443
00:27:19,000 --> 00:27:21,480
Agora que vejo que Lang tem
alguém para cuidar dele,

444
00:27:21,839 --> 00:27:23,400
e você tem Lang para cuidar de você,

445
00:27:23,599 --> 00:27:24,920
é hora de eu voltar.

446
00:27:26,119 --> 00:27:28,799
Eu não quero que Tian
ficar sozinho no céu.

447
00:27:29,200 --> 00:27:31,640
Eu estou indo para o templo
cantar sutras para ele.

448
00:27:36,240 --> 00:27:37,400
Ele gosta de ouvi-los.

449
00:27:37,720 --> 00:27:38,920
Ele pode ouvi-los.

450
00:27:39,839 --> 00:27:43,400
Já que ele gosta, eu deveria cantar
por ele mais enquanto ainda estou vivo.

451
00:27:48,880 --> 00:27:50,079
Vá em frente.

452
00:27:51,079 --> 00:27:53,200
Mamãe ainda está forte.

453
00:27:53,839 --> 00:27:55,119
Eu não preciso de você.

454
00:28:01,640 --> 00:28:08,720
É realmente uma tragédia para um
pai enterre seu filho.

455
00:28:39,636 --> 00:28:41,416
[Changyang em casa]

456
00:28:41,956 --> 00:28:43,503
[Mamãe decidiu se tornar freira]

457
00:29:14,000 --> 00:29:15,480
É ele?

458
00:29:18,680 --> 00:29:19,799
Não consigo ver claramente.

459
00:29:20,880 --> 00:29:22,520
Definitivamente é ele, não se engane.

460
00:29:22,839 --> 00:29:23,879
Tia, deixa eu te contar.

461
00:29:23,880 --> 00:29:25,879
Eu comparei com
sua foto tantas vezes.

462
00:29:25,880 --> 00:29:26,960
Eles parecem exatamente iguais.

463
00:29:27,839 --> 00:29:28,640
Tia.

464
00:29:28,720 --> 00:29:30,880
Não podemos deixar meu irmão morrer em vão.

465
00:29:31,440 --> 00:29:32,279
Ei, me escute.

466
00:29:32,280 --> 00:29:33,798
Eu olhei para esse filme.

467
00:29:33,799 --> 00:29:35,319
Esse garotinho é o ator principal.

468
00:29:35,640 --> 00:29:38,639
E o diretor ganhou algum tipo de prêmio.

469
00:29:38,640 --> 00:29:40,616
De qualquer forma, esse filme tem muito
tráfego assim que foi liberado.

470
00:29:40,640 --> 00:29:42,440
Você sabe o que significa tráfego?

471
00:29:44,000 --> 00:29:45,880
Trânsito significa dinheiro, tia.

472
00:29:46,279 --> 00:29:47,119
Ei, deixe-me dizer a você.

473
00:29:47,120 --> 00:29:49,440
Você e o tio não precisam
se preocupar com alguma coisa.

474
00:29:49,480 --> 00:29:50,640
Deixe tudo comigo.

475
00:29:51,440 --> 00:29:52,440
O que você precisa fazer?

476
00:29:53,200 --> 00:29:56,880
Sente-se, converse e receba o dinheiro.

477
00:29:58,279 --> 00:30:01,200
Antes de meu filho sofrer um acidente de carro,

478
00:30:02,240 --> 00:30:03,519
ele voltou e nos contou

479
00:30:05,920 --> 00:30:07,319
que ele gostava de homens.

480
00:30:10,319 --> 00:30:11,640
Foi essa pessoa.

481
00:30:12,119 --> 00:30:13,720
Ele não se parece nem com homem nem com mulher.

482
00:30:14,240 --> 00:30:16,079
Ele seduziu meu filho.

483
00:30:22,839 --> 00:30:24,880
Vou escrever um roteiro para você amanhã.

484
00:30:29,999 --> 00:30:31,518
Diretor Li, você me elogia demais.

485
00:30:31,680 --> 00:30:33,679
Mas eu realmente não posso dar
você uma resposta agora.

486
00:30:33,680 --> 00:30:35,000
Também estou aguardando novidades.

487
00:30:37,200 --> 00:30:38,480
Você tem outras ofertas de atuação?

488
00:30:39,039 --> 00:30:40,039
Não.

489
00:30:42,839 --> 00:30:44,639
Meu amigo liderou uma equipe
para a floresta primitiva.

490
00:30:44,640 --> 00:30:45,440
Não há sinal neste momento.
Também não consigo alcançá-lo.

491
00:30:46,440 --> 00:30:47,440
Eu tenho que esperar até ele sair

492
00:30:47,441 --> 00:30:49,681
e discuta isso com ele
antes que eu possa lhe dar uma resposta.

493
00:30:50,480 --> 00:30:51,680
Um amigo muito importante?

494
00:30:53,039 --> 00:30:54,039
Sim.

495
00:30:56,440 --> 00:30:57,480
Diretor Li, fique tranquilo.

496
00:30:57,680 --> 00:30:59,295
Se eu assumir qualquer papel em
no segundo semestre do ano,

497
00:30:59,319 --> 00:31:00,440
com certeza será seu.

498
00:31:00,599 --> 00:31:01,599
Velho.

499
00:31:01,720 --> 00:31:02,999
O diretor do meu último show

500
00:31:03,000 --> 00:31:04,078
já deletou aquela cena íntima.

501
00:31:04,372 --> 00:31:05,599
Já foi filmado.

502
00:31:05,799 --> 00:31:07,038
Eu o atormentei por dias

503
00:31:07,039 --> 00:31:08,000
antes que o diretor finalmente concordasse.
Foi filmado apenas com truques de câmera.

504
00:31:08,920 --> 00:31:09,920
Filmado com truques de câmera?

505
00:31:10,039 --> 00:31:11,240
Deve parecer horrível.

506
00:31:11,640 --> 00:31:13,279
Você realmente precisava atormentá-lo?

507
00:31:13,799 --> 00:31:15,519
Você está tão cheio de ar quente.

508
00:31:15,640 --> 00:31:17,599
Nem uma única palavra de verdade. Estou desligando.

509
00:31:18,160 --> 00:31:19,160
Irmã Jialin.

510
00:31:19,240 --> 00:31:20,240
Você está de volta.

511
00:31:20,799 --> 00:31:23,160
Sim. Não diga a Qinglang que estou de volta.

512
00:31:30,799 --> 00:31:32,919
Não há absolutamente nada
errado com este carro. Olhar.

513
00:31:37,759 --> 00:31:39,039
Terra Pague OK?

514
00:31:39,160 --> 00:31:40,160
OK.

515
00:31:46,160 --> 00:31:47,640
Tia, vou querer esta maçã aqui.

516
00:31:53,400 --> 00:31:54,400
Tia.

517
00:32:02,000 --> 00:32:03,000
Eu paguei, tia.

518
00:32:13,300 --> 00:32:15,846
[Hostel Haiyuan]

519
00:32:28,960 --> 00:32:31,639
2ª temporada de "Ainda
Adolescente ao Retornar" é

520
00:32:31,640 --> 00:32:33,960
título patrocinado pela marca Hot Love.

521
00:32:34,240 --> 00:32:35,240
Entrando em Xizhou.

522
00:32:35,440 --> 00:32:36,920
Ainda um adolescente ao retornar.

523
00:32:36,960 --> 00:32:38,136
Com o vento e a lua como testemunhas,

524
00:32:38,160 --> 00:32:40,280
desejando-lhe paz no fundo
seus ossos ano após ano.

525
00:32:41,079 --> 00:32:42,735
Estamos discutindo um
aprovação na próxima terça-feira.

526
00:32:42,759 --> 00:32:43,798
Vou te enviar a localização.

527
00:32:43,799 --> 00:32:44,960
Dirija até lá.

528
00:32:45,053 --> 00:32:46,473
[Em uma ligação com Vicky, a Agente]

529
00:32:53,880 --> 00:32:55,696
O show de variedades com
vocês dois são muito populares.

530
00:32:55,720 --> 00:32:58,240
Algumas novas ofertas de endosso
entrou. Você quer levá-los?

531
00:32:58,279 --> 00:32:59,079
Você organiza isso.

532
00:32:59,080 --> 00:33:00,160
Sem endossos conjuntos.

533
00:33:11,900 --> 00:33:14,899
(Changyang em casa)

534
00:33:14,900 --> 00:33:18,500
(Alguém em junho, é
a avaliação acabou? ~)

535
00:33:28,500 --> 00:33:30,199
Quando você mais precisar de mim,

536
00:33:30,200 --> 00:33:31,499
Eu não posso estar ao seu lado,

537
00:33:31,500 --> 00:33:33,599
nem posso enviar mensagens para você em tempo real.

538
00:33:33,600 --> 00:33:36,299
Mas vou escrever mensagens em
com antecedência e agende-os para você.

539
00:33:36,300 --> 00:33:38,399
Eu prometo que você receberá um
mensagem minha todos os dias.

540
00:33:38,400 --> 00:33:40,360
Nós nunca perderemos contato
para o resto de nossas vidas.

541
00:33:41,000 --> 00:33:45,000
(Feng Qinglang: Você pode realmente
faça isso só porque você prometeu?)

542
00:33:48,500 --> 00:33:51,300
Aposto que quando você viu o de ontem
mensagem, você definitivamente disse,

543
00:33:51,700 --> 00:33:53,620
"Você pode realmente fazer isso apenas
porque você promete?"

544
00:33:53,700 --> 00:33:56,299
Talvez devido ao exterior
interferência, talvez eu não consiga.

545
00:33:56,300 --> 00:33:57,999
Mas quando fiz a promessa,

546
00:33:58,000 --> 00:34:00,400
meu coração estava fadado a fazer isso acontecer.

547
00:34:00,500 --> 00:34:04,300
(Você está fadado a fazer isso acontecer,
então você quer se separar de mim?)

548
00:34:10,920 --> 00:34:12,119
Deixe-me adivinhar

549
00:34:12,480 --> 00:34:14,679
o que você dirá quando você
veja a mensagem de ontem.

550
00:34:15,079 --> 00:34:16,280
Você leu muitos scripts.

551
00:34:16,360 --> 00:34:19,336
Alguém que adora criticar as palavras
com certeza fará barulho por causa de "vinculado".

552
00:34:19,360 --> 00:34:22,480
Uma pessoa mesquinha ficaria com ciúmes
eu estar ligado a outra coisa.

553
00:34:23,119 --> 00:34:26,239
Eu sei, preciso corrigir meu
última frase de ontem.

554
00:34:26,480 --> 00:34:29,239
Meu coração só pode estar ligado a você.

555
00:34:29,960 --> 00:34:31,360
Enquanto estou nisso, deixe-me prever

556
00:34:31,480 --> 00:34:32,960
o que você vai dizer hoje.

557
00:34:33,079 --> 00:34:34,719
"Eu sou mesquinho?"

558
00:34:36,680 --> 00:34:39,279
Você adivinhou errado. Hoje eu quero dizer,

559
00:34:39,639 --> 00:34:40,960
Sinto muito sua falta.


