1
00:00:01,958 --> 00:00:04,582
わかりました、ピーター、これが最初です
残りの人生の一日…
2
00:00:04,583 --> 00:00:06,915
天才高校にて。
3
00:00:06,916 --> 00:00:08,375
これはどれほどひどいことになるでしょうか？
4
00:00:12,750 --> 00:00:14,874
彼女は興味がないと思うよ、相棒！
5
00:00:16,250 --> 00:00:18,291
-万歳！
- 上手にセーブしたよ、坊や。
6
00:00:19,041 --> 00:00:21,624
- それで、名前は決まりました、英雄?
- 私はピーター・ パーカーです。
7
00:00:21,625 --> 00:00:24,208
初めまして、ピート。にこみのるです。
8
00:00:25,000 --> 00:00:26,560
ピーター？
彼に何が起こったのですか？
9
00:00:29,875 --> 00:00:31,500
フーフーフー！
10
00:00:33,833 --> 00:00:34,832
わかりました、パーカー!
11
00:00:34,833 --> 00:00:37,415
トラックを止められるなら、
憧れの女の子を誘ってみましょう!
12
00:00:37,416 --> 00:00:39,415
それについては、
誰かがあなたを打ち負かしました。
13
00:00:39,416 --> 00:00:41,040
さん。テイラー、
ピーターと一緒に仕事をしてもいいですか？
14
00:00:41,041 --> 00:00:42,665
- ロニー?
- それで、賢い人ね。
15
00:00:42,666 --> 00:00:43,999
仕事に取り掛かる準備はできていますか?
16
00:00:44,000 --> 00:00:46,291
こんにちは、ピーターです。
初めまして。
17
00:00:58,125 --> 00:01:01,915
♪こんにちは♪
18
00:01:01,916 --> 00:01:04,457
{\an8}♪ スパイダーマンが登場♪
19
00:01:04,458 --> 00:01:05,749
{\an8}♪ スパイダーマン ♪
20
00:01:05,750 --> 00:01:08,374
{\an8}♪ 蜘蛛は何でもやります♪
21
00:01:08,375 --> 00:01:09,540
{\an8}♪ スパイダーマン ♪
22
00:01:09,541 --> 00:01:11,874
{\an8}♪ スパイダーマン スパイダーマン ♪
23
00:01:11,875 --> 00:01:13,874
{\an8}- ♪ スパイダーマンが登場♪
- ♪ そうだね！えっ！ ♪
24
00:01:13,875 --> 00:01:14,999
{\an8}♪ 行きましょう 行きます ♪
25
00:01:15,000 --> 00:01:16,165
{\an8}♪また行きましょう♪
26
00:01:16,166 --> 00:01:18,999
{\an8}♪ 街をぶらぶらしてるから
早いです あなたは彼にほとんど気付かないでしょう ♪
27
00:01:19,000 --> 00:01:20,082
♪ ウォールクローラー ♪
28
00:01:20,083 --> 00:01:21,332
{\an8}♪その後はわかりますね♪
29
00:01:21,333 --> 00:01:23,874
{\an8}♪ フレンドリーなご近所 彼は
生息地を大切にしましょう♪
30
00:01:23,875 --> 00:01:25,165
{\an8}♪都会のアクロバット♪
31
00:01:25,166 --> 00:01:27,249
{\an8}♪ 彼がどこで見つけたのか分かりません
犯罪と戦う時間です♪
32
00:01:27,250 --> 00:01:29,332
{\an8}♪ ささやかな始まり そして
今、私たちは高く飛んでいます♪
33
00:01:29,333 --> 00:01:31,624
{\an8}♪ スパイスパイディセンス
超能力科学少年♪
34
00:01:31,625 --> 00:01:34,415
{\an8}♪ あなたはそれが不公平だと思います、私は
世界最小のバイオリンを手に入れました♪
35
00:01:34,416 --> 00:01:36,832
{\an8}♪ 頂点で
頂上にいます♪
36
00:01:36,833 --> 00:01:38,415
{\an8}♪ それは毎日のことであり、
止まらないよ♪
37
00:01:38,416 --> 00:01:39,665
{\an8}♪ こんにちは♪
38
00:01:39,666 --> 00:01:41,707
{\an8}♪ 私の街が必要です、
私の街には私が必要です♪
39
00:01:41,708 --> 00:01:43,332
{\an8}♪自警団ではなく英雄です♪
40
00:01:43,333 --> 00:01:44,790
♪ そこに
スパイダーマンが行きます♪
41
00:01:44,791 --> 00:01:46,707
♪脱いで
マスク 私はあなたが何を見てるか知っています♪
42
00:01:46,708 --> 00:01:47,874
♪気をつけてね♪
43
00:01:47,875 --> 00:01:50,165
♪ 欲しいのはわかってるよ
私のような隣人です♪
44
00:01:50,166 --> 00:01:51,915
♪ ニューヨーク市クイーンズの清掃活動♪
45
00:01:51,916 --> 00:01:53,707
♪ そして私もそれをします
チームと一緒にするとより良いものになります♪
46
00:01:53,708 --> 00:01:56,458
♪ 来たよ
スパイダーマン♪
47
00:02:01,958 --> 00:02:04,666
私の名前はノーマン・オズボーンです。
48
00:02:05,333 --> 00:02:07,915
知っている。私は... つまり、
もちろん、あなたのことは聞いています。
49
00:02:07,916 --> 00:02:09,249
- やったことがない人はいますか？
- おお。
50
00:02:09,250 --> 00:02:10,832
私は彼を見なければならなかった
私の電話にアップされました。
51
00:02:10,833 --> 00:02:13,999
ええと、メイ、彼は、次のような人です。
ニューヨークで最も有名な人たち。
52
00:02:14,000 --> 00:02:17,665
まあ、競争ではないので、
でも、はい、私はそこにいると思います。
53
00:02:17,666 --> 00:02:19,207
顔は見覚えがあると思ったのですが、
54
00:02:19,208 --> 00:02:21,874
でも、ピーター、私が名前についてどう思うか知っているでしょう。
55
00:02:21,875 --> 00:02:24,666
それについては申し訳ありません
オズボーンさん、えー、
56
00:02:24,833 --> 00:02:26,332
でも、一体なぜここにいるのですか？
57
00:02:26,333 --> 00:02:28,707
まあ、私はそう呼びます
アウトリーチ、ピーター。
58
00:02:28,708 --> 00:02:30,457
研究をしてきました
地元の学校と、
59
00:02:30,458 --> 00:02:32,707
利用可能なものを見て
学歴、
60
00:02:32,708 --> 00:02:36,249
そしてベイルズであなたのものを見つけました
高い。さて、言うまでもなく、
61
00:02:36,250 --> 00:02:37,665
とても感動しました。
62
00:02:37,666 --> 00:02:39,500
おお。おお。
63
00:02:39,708 --> 00:02:41,665
本当に？でも、私はまだ一年生なので、
64
00:02:41,666 --> 00:02:44,124
そして私は...私は想定されていなかった
あの学校に行くためにね？
65
00:02:44,125 --> 00:02:46,582
確かにそれは真実です
元ミッドタウンの希望者もたくさんいる。
66
00:02:46,583 --> 00:02:49,832
- 適応する必要がありました。そしてあなたはそうしました。
- 我が神よ。そんなこと信じられますか？
67
00:02:49,833 --> 00:02:53,415
あなたはすでに高度な分野で優れています
ジュニアおよびシニアレベルの科学コース。
68
00:02:53,416 --> 00:02:54,582
それは約束を示しています、
69
00:02:54,583 --> 00:02:58,457
そして私はその約束が欲しいです
オズコープで私と一緒に働いています。
70
00:02:58,458 --> 00:02:59,541
いいね。
71
00:03:01,958 --> 00:03:05,665
私はあなたに提供しています
専属インターンシップ、ピーター。
72
00:03:05,666 --> 00:03:10,040
いいね。それは...待ってください。あなた
つまり...つまり、仕事のようなものですか？
73
00:03:10,041 --> 00:03:14,457
つまり、私は実際の研究室で働くことになるのですが、
本物の科学者と一緒に本物の科学をやってみませんか？
74
00:03:14,458 --> 00:03:17,207
優しいですね
アイデア全体については、はい。
75
00:03:17,208 --> 00:03:19,874
それは彼の邪魔にはなりません
通常の学校教育でいいでしょうか？
76
00:03:19,875 --> 00:03:22,332
私は...私はまだ彼に手に入れたいです
充実した教育。
77
00:03:22,333 --> 00:03:25,457
シェイクスピアもシャルルマーニュも、そんなくだらないことばかり。
78
00:03:25,458 --> 00:03:28,040
- 厳密に課外活動。
- すごくハマりました！
79
00:03:28,041 --> 00:03:29,458
素晴らしい。
80
00:03:31,166 --> 00:03:35,832
おお。ああ、待って。聞いてみるべきだ。する
このインターンシップはたまたま有給なのですか？
81
00:03:35,833 --> 00:03:37,540
私はよく世話をします
私の民よ、ピーター。
82
00:03:37,541 --> 00:03:39,374
細部までアイロン可能
あなたが来るときは外に出てください
83
00:03:39,375 --> 00:03:41,495
明日の放課後はオズコープタワーへ。
84
00:03:41,666 --> 00:03:44,832
- えー、明日？
- はい。 4時。
85
00:03:44,833 --> 00:03:46,915
持っていない限り、
もう一つの約束。
86
00:03:46,916 --> 00:03:48,540
自分？いいえ、いいえ。
87
00:03:48,541 --> 00:03:51,332
ん…何もない。つまり、私は--
いったい何が起こってしまうのでしょうか？
88
00:03:51,333 --> 00:03:52,540
私はただの子供です。
89
00:03:52,541 --> 00:03:55,040
ああ、あともう一つ、
明日到着したら、
90
00:03:55,041 --> 00:03:57,207
スタッフに送るように伝えてください
私のオフィスまで来てください。
91
00:03:57,208 --> 00:03:58,540
きちんとお出迎えさせていただきます。
92
00:03:58,541 --> 00:04:01,082
絶対に。えー、
ええ、ええと、そうします。
93
00:04:01,083 --> 00:04:03,041
それでは、また会いましょう、ピーター。
94
00:04:06,666 --> 00:04:08,165
ああ、おい！
95
00:04:08,166 --> 00:04:09,332
- これはとても良いですね。
- 我が神よ。
96
00:04:09,333 --> 00:04:11,332
- できません --
- なんと、メイさん！
97
00:04:11,333 --> 00:04:13,415
これを信じられますか？
98
00:04:13,416 --> 00:04:15,374
シャットダウン
頑張れ、パーカー！
99
00:04:17,041 --> 00:04:19,040
良い
朝、ニューヨーク市。
100
00:04:19,041 --> 00:04:20,790
楽しいものになるでしょう。
101
00:04:20,791 --> 00:04:24,332
おおむね晴れ。最高値は 67、最低値は 42 でした。
102
00:04:24,333 --> 00:04:27,249
ほとんどの場合はこのようになるでしょう
今週の。それでは、皆さん、楽しんでください。
103
00:04:29,500 --> 00:04:33,833
ああ、すごい。これらはいくつかの美しい写真です
あなたは隣のアパートを占拠しました。
104
00:04:33,958 --> 00:04:37,249
ご存知のとおり、私はこれが特に大好きです
そこに住む女性のクローズアップ
105
00:04:37,250 --> 00:04:39,082
彼女のアラームコードを打ち込んでいる
106
00:04:39,083 --> 00:04:42,207
彼女が仕事に出かける前に。
107
00:04:42,208 --> 00:04:45,249
聞いてください、私はちょうど新しい仕事に就いたばかりです
そして私はとても忙しいです。
108
00:04:45,250 --> 00:04:48,374
したがって、将来的にコミットしたい場合は、
強盗を起こしたので捕まえてもらいます...
109
00:04:48,375 --> 00:04:51,665
...あなたは持っているつもりです
アシスタントに連絡するため
110
00:04:51,666 --> 00:04:55,540
それでは、先に進んであなたに鉛筆を書きます。
111
00:04:55,541 --> 00:04:58,499
この犯罪全体が本当に必要なのは
今週「レインチェック」をするためです。
112
00:04:58,500 --> 00:05:00,290
だから、しっかりと待っていてください
警察が来るまで。
113
00:05:00,291 --> 00:05:01,749
長くはないはずです。
114
00:05:01,750 --> 00:05:03,874
直前に電話しました
私はあなたに水かきをしました。ありがとう。
115
00:05:08,166 --> 00:05:11,707
交通状況の最新情報については、
リンカーン トンネルには 45 分間のバックアップがあります。
116
00:05:11,708 --> 00:05:15,125
少し計画を立てる必要があるかもしれません
今日の通勤時間に余裕が生まれます。
117
00:05:15,625 --> 00:05:16,708
うわー！
118
00:05:23,041 --> 00:05:24,124
おっと！おっと！
119
00:05:49,458 --> 00:05:53,457
おい、パーカー！慌てる必要はありません。
これは見た目ほど奇妙ではありません。
120
00:05:53,458 --> 00:05:56,000
分かった、わかったよ。もっと奇妙だ。
121
00:05:56,125 --> 00:05:57,957
ああ、おい、させてくれ
乗組員を紹介します。
122
00:05:57,958 --> 00:06:00,290
皆さん、これが私の新しい科学です
パートナーはピーター・パーカー。
123
00:06:00,291 --> 00:06:02,707
- ピーター、こちらはワイドレシーバーのジョニーです。
- 'すする？
124
00:06:02,708 --> 00:06:04,790
- フレックスタイトエンド、アーロン。
- やあ、パーカー。
125
00:06:04,791 --> 00:06:07,207
- そして私の中心人物、マイク。
- 行けレイブンズ！
126
00:06:07,208 --> 00:06:08,665
やあ、みんな、それは
初めまして。
127
00:06:08,666 --> 00:06:10,915
- 今日は大事な試合か何か？
- うん！
128
00:06:10,916 --> 00:06:13,540
いや。私たちは練習の代わりにこれを行います。
129
00:06:13,541 --> 00:06:17,540
めちゃくちゃですよ。そう、ゲームだよ
日。放課後に見に来てください。
130
00:06:17,541 --> 00:06:20,540
おお。もしかしたら止めてもいいかもしれない
ちょっとの間、
131
00:06:20,541 --> 00:06:22,790
でも実際にこれを始めます
今日は新しいインターンシップのこと。
132
00:06:22,791 --> 00:06:26,375
くそー、本当ですか？ああ、それならあなたもそうすべきです
幸運を掴むのは私たちではなく、私たちです。
133
00:06:26,541 --> 00:06:28,875
- ここ。優勝トロフィーをこすります。
- 行けレイブンズ！
134
00:06:30,500 --> 00:06:32,082
濡れていますか？
135
00:06:32,083 --> 00:06:34,290
- そう、マイクは手に汗をかいています。
- 行けレイブンズ！
136
00:06:34,291 --> 00:06:35,499
- うーん、うーん。
- だからこそ彼は手探りするのです。
137
00:06:35,500 --> 00:06:38,374
- うーん。
- ピーター！ピーター！
138
00:06:38,375 --> 00:06:43,082
ピーター！
ピーター！ピーター！ピーター！ピーター！
139
00:06:43,083 --> 00:06:44,582
ピーター！ピーター！
140
00:06:44,583 --> 00:06:46,124
ええと--
141
00:06:46,125 --> 00:06:49,790
ごめんなさい、夫人。
エバーハルト。行かなくちゃ。
142
00:06:49,791 --> 00:06:52,832
- 試合が待ちきれないよ、ロニー。
- 私もだ、おい。出発するよ！
143
00:06:54,750 --> 00:06:57,332
セット！遊ぶ！ハイキング！
144
00:07:00,541 --> 00:07:04,290
わかった。ご存知のように、私は幸せです
あなたとすべてのために、ピート、
145
00:07:04,291 --> 00:07:06,999
しかし、私はただ言わなければなりません、ひどいです。
146
00:07:07,000 --> 00:07:09,790
本気でやるんだよ
ノーマン・オズボーンで働いていますか？
147
00:07:09,791 --> 00:07:11,915
誰もそのようにはなりません
あの男のように恐ろしく金持ち
148
00:07:11,916 --> 00:07:14,040
怪しいことをせずに
途中のもの。
149
00:07:14,041 --> 00:07:15,707
ああ、さあ。あなたはそれを知りません。
150
00:07:15,708 --> 00:07:17,415
彼は本当に優しそうだった
彼と話したとき。
151
00:07:17,416 --> 00:07:21,207
確かにそう見えたけど、
シャベルをつかんで裏庭を掘る
152
00:07:21,208 --> 00:07:24,249
そしてきっと骸骨が見つかるでしょう
彼の地下壕のすぐ隣に
153
00:07:24,250 --> 00:07:25,874
金とプルトニウムが詰まっている。
154
00:07:25,875 --> 00:07:27,165
ほら、たとえあなたが正しかったとしても、
155
00:07:27,166 --> 00:07:29,249
彼を断るのはただのことだ
チャンスを断る
156
00:07:29,250 --> 00:07:31,415
手に入れるために
本当にクールなテクノロジー。
157
00:07:31,416 --> 00:07:33,624
次世代ロボティクスも
のタイプよりも優れています
158
00:07:33,625 --> 00:07:35,499
彼らが想定していたもの
ミッドタウンで食べたい。
159
00:07:35,500 --> 00:07:38,207
そうです、そうです。私はただ
あなたを気遣っています。
160
00:07:38,208 --> 00:07:41,790
でも、ロクソンのために副業をするなら
石油、私は介入を行っています。
161
00:07:41,791 --> 00:07:44,291
ああ。それについては…
162
00:07:44,458 --> 00:07:46,957
おめでとう、ピーティ。私は
盗み聞きするつもりはなかったのですが、
163
00:07:46,958 --> 00:07:51,040
でもオズコープでの仕事は？つまり、
メイはとても誇りに思うはずだ。
164
00:07:51,041 --> 00:07:53,624
ああ、そうそう。彼女はまったくそうです。
165
00:07:53,625 --> 00:07:56,207
彼女は私が本当に...
成長した。
166
00:07:56,208 --> 00:07:59,082
ええ、彼女はあなたにもさせます
今は一人で家にいてください。
167
00:07:59,083 --> 00:08:01,583
それはすごいですね。
168
00:08:01,708 --> 00:08:05,040
- それで、いつから始めますか？
- さて、今日は実はパールです。
169
00:08:05,041 --> 00:08:07,874
ああ、ああ、今ね。私は
おそらく向かうべきでしょう。
170
00:08:07,875 --> 00:08:11,207
何？さあ、おい。
このゲームは始まったばかりです。
171
00:08:11,208 --> 00:08:13,999
22！ビッグダブル
Z.トップからエルムハーストへ。
172
00:08:17,250 --> 00:08:18,790
わかった。わかりました--
173
00:08:20,125 --> 00:08:21,915
そうそう！タッチダウン！
174
00:08:21,916 --> 00:08:23,249
うわー！
175
00:08:23,250 --> 00:08:25,499
そこにあります！そこに
それは、リンカーンです！
176
00:08:25,500 --> 00:08:28,374
タッチダウン、ベイビー！うわー！
177
00:08:29,958 --> 00:08:31,915
うん！
178
00:08:31,916 --> 00:08:33,457
うわー！
179
00:08:33,458 --> 00:08:35,165
ある気がする、私は
それがどのように終わるか知っています。
180
00:08:35,166 --> 00:08:37,457
レイブンズは決して負けません。
181
00:08:37,458 --> 00:08:40,957
- それで、あなたは保釈しているのですか、ピート？
- 心配しないで、ニコ。私たちには彼は必要ありません。
182
00:08:40,958 --> 00:08:42,082
あなたが正しい。さようなら、ピート。
183
00:08:42,083 --> 00:08:44,208
楽しんでください。できません
初日に遅刻します。
184
00:08:45,458 --> 00:08:46,915
- 遅刻しましたよ。
- 何？
185
00:08:46,916 --> 00:08:49,582
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？私は
2分早くここに着きました。
186
00:08:49,583 --> 00:08:51,874
あなたはこうなるはずだった
ここに15分前に
187
00:08:51,875 --> 00:08:53,249
あなたの証明写真を撮りましょう。
188
00:08:53,250 --> 00:08:55,457
- 待ってください、誰も私に言いませんでした--
- サインインしてください。
189
00:08:57,750 --> 00:09:01,290
私はリーダーになるために Oscorp を設立しました
私が信じている業界
190
00:09:01,291 --> 00:09:02,832
それが私たちの未来を決定する
191
00:09:05,333 --> 00:09:08,665
そして何年も経った後、
私はその約束を守ります。
192
00:09:08,666 --> 00:09:11,333
ここに来て、
あなたもそれに執着するでしょう。
193
00:09:12,750 --> 00:09:15,832
ええと、たまたまですか？
彼のオフィスがどこにあるか知っていますか？
194
00:09:15,833 --> 00:09:18,582
オズボーン氏は実際に私にこう言いました。
ここに着いたら彼に会いに来てください。
195
00:09:18,583 --> 00:09:21,040
- もちろんだよ、坊や。
- いいえ、本当にそうでした。
196
00:09:21,041 --> 00:09:22,665
動かないで下さい。前を向いてください。
197
00:09:27,750 --> 00:09:31,750
- うーん。やり直す時間はありますか？
- 17階の研究室に報告してください。
198
00:09:42,958 --> 00:09:46,915
- こんにちは。私はジャンヌです。緊張していますね。そうならないでください。
- えー...
199
00:09:46,916 --> 00:09:50,415
でもあなたのバックパックはもうすぐだ
エレベーターのドアに挟まれたけど。
200
00:09:50,416 --> 00:09:51,500
それに気をつけてください。
201
00:09:51,625 --> 00:09:53,833
はぁ？おっと。
202
00:09:59,708 --> 00:10:02,165
こんにちは！私は…ピーターです。
203
00:10:02,166 --> 00:10:04,165
こんにちは、ピーター。
ちょうど間に合いますよ。
204
00:10:04,166 --> 00:10:06,540
私たちは自己紹介をしていました
そして私たちはどこから来たのか。
205
00:10:06,541 --> 00:10:09,540
私はアシャです、そして私は
ワカンダ出身。
206
00:10:09,541 --> 00:10:13,124
それがアマデウスです
ローワー・イースト・サイドから。
207
00:10:13,125 --> 00:10:16,000
ジャンヌが挨拶している間
ロングアイランドから。
208
00:10:16,250 --> 00:10:17,999
ええと、ピーター、どこから来たのですか？
209
00:10:18,000 --> 00:10:19,749
ああ、私？私はクイーンズ出身です。
210
00:10:19,750 --> 00:10:22,957
信じられない！私たち一人ひとりが
世界中のあらゆる場所、
211
00:10:22,958 --> 00:10:24,832
ここで初めて会う。
212
00:10:24,833 --> 00:10:28,125
ドラマチックになりたくないのですが、
しかし、これは私たちの運命なのかもしれません。
213
00:10:29,791 --> 00:10:33,249
おお。私たちの運命、ね？誰か
ここでピートにそう伝えるべきだった。
214
00:10:33,250 --> 00:10:35,165
彼は示したのかもしれない
間に合うように。
215
00:10:35,166 --> 00:10:39,040
- チョー博士と呼んでください。
- ああ、私は、あの...
216
00:10:39,041 --> 00:10:40,249
ごめんなさい、先生。
217
00:10:40,250 --> 00:10:43,290
私は普段は遅刻しません。
まあ、実際のところ、私はたくさんいますが、
218
00:10:43,291 --> 00:10:46,790
でも今回はそうするつもりはなかった
そしてもちろん、私もそうでした。
219
00:10:46,791 --> 00:10:49,499
信じられない。
220
00:10:49,500 --> 00:10:53,291
私はインターンを求めていませんでした。
今、オズボーン氏は私に4つの鞍を与えてくれています。
221
00:10:54,083 --> 00:10:57,582
私はウィットマン博士です。
あなたを監督してくれるでしょう。
222
00:10:57,583 --> 00:11:00,832
皆さんそれぞれ素晴らしいパフォーマンスを見せてくれました
年齢に見合った適性、
223
00:11:00,833 --> 00:11:02,665
-そして...
- 待って。あなたが責任者だと思っていました。
224
00:11:02,666 --> 00:11:04,665
- 私は。彼らはまだそれを知らないだけなのです。
- ああ、ああ。
225
00:11:04,666 --> 00:11:06,374
あなたたちは天才かもしれません
226
00:11:06,375 --> 00:11:08,790
何があっても戻ってくる
あなたが勉強する保育園、
227
00:11:08,791 --> 00:11:13,999
でも私の研究室では、あなたのふにゃふにゃした小さな脳が
価値のあるものはすべて搾り取られるでしょう。
228
00:11:14,000 --> 00:11:17,415
なぜ手を挙げているのですか？
229
00:11:17,416 --> 00:11:20,999
- さて、質問があります。
-そして、あなたの口でそれを尋ねてください。
230
00:11:21,000 --> 00:11:22,708
ああ、分かった、そうだね。えー...
231
00:11:22,875 --> 00:11:25,540
さて、オズボーンさんは私に来るように言いました
今日ここに着いたら彼に会いましょう、
232
00:11:25,541 --> 00:11:28,665
それで、いつなのかと思っていました。
そうするのに良い時期でしょう、
233
00:11:28,666 --> 00:11:31,666
それと、えー、
彼がどこにいるのか不思議に思っています。
234
00:11:34,041 --> 00:11:35,665
ぜひ気に入ってください。
235
00:11:35,666 --> 00:11:38,082
初日、ピートはもう
CTOになることを目指して
236
00:11:38,083 --> 00:11:39,582
会社全体のね？
237
00:11:39,583 --> 00:11:40,832
やり手について話しましょう。
238
00:11:40,833 --> 00:11:42,832
なぜそうなるのか
みんなは私が冗談だと思う？
239
00:11:42,833 --> 00:11:44,415
十分。十分！
240
00:11:44,416 --> 00:11:48,207
皆さんがどのように測定するかを確認する時が来ました
実際の実験室環境で。
241
00:11:48,208 --> 00:11:50,082
あなた、方程式を解いてください
ホワイトボードに。
242
00:11:50,083 --> 00:11:52,790
回路を再配線してください
テーブル 2 のボード。
243
00:11:52,791 --> 00:11:56,165
あなた、6つすべての内容が欲しいです
奥の試験管が確認できました。
244
00:11:56,166 --> 00:11:57,750
- そして、あなたは...
- うーん？
245
00:11:58,375 --> 00:12:00,335
{\an8}- この顕微鏡に注目してください。
- はい、来ます。
246
00:12:02,125 --> 00:12:04,040
何も見えません。
247
00:12:04,041 --> 00:12:07,666
うわー、あなたには何もできません、ホークアイ。
まだスライドを貼っていません。
248
00:12:08,541 --> 00:12:12,874
これらの基本的な機能をどのように実行するか
オズコープのどの部門を決定するか
249
00:12:12,875 --> 00:12:15,582
あなたの知性はそうするだろう
に適用するのが最適です。
250
00:12:15,583 --> 00:12:19,415
- バイオテクノロジー、製薬...
- ああ、ロボット工学についてはどうですか?
251
00:12:19,416 --> 00:12:21,665
ああ、あなたがそう思うなら
ハッキングできるよ、ジュニア。
252
00:12:21,666 --> 00:12:24,290
でも君のおしゃべりから判断すると
サンプルを分析する代わりに、
253
00:12:24,291 --> 00:12:25,708
息を止めたりはしませんでした。
254
00:12:28,333 --> 00:12:30,499
アシャ、頭を見に行って
航空宇宙技術。
255
00:12:30,500 --> 00:12:31,583
あなたは配置されました。
256
00:12:32,583 --> 00:12:34,749
ジャンヌ・フーコー、あなたは得ました
オズコープ社の注目
257
00:12:34,750 --> 00:12:36,915
量子計算のシンクタンク。
258
00:12:36,916 --> 00:12:38,875
ロボット工学に関しては…
259
00:12:40,041 --> 00:12:41,041
アマデウス・チョー。
260
00:12:42,041 --> 00:12:43,041
地獄、そうだ！
261
00:12:44,166 --> 00:12:45,250
頑張れよ、兄弟。
262
00:12:50,708 --> 00:12:53,166
パーカー、やっと立ち上がったね。
263
00:12:54,666 --> 00:12:57,415
コナーズ博士に任せましょう
自己紹介をします。
264
00:12:57,416 --> 00:12:59,165
こんにちは、ピーター。私はカーラ・コナーズです
265
00:12:59,166 --> 00:13:01,374
現在はオズコープ社に所属
エネルギー研究部門です。
266
00:13:01,375 --> 00:13:05,499
おお。エネルギー研究？
おお。それは...それは本当にクールですね。
267
00:13:05,500 --> 00:13:07,040
そう思ってくれて嬉しいよ、ピーター。
268
00:13:07,041 --> 00:13:09,707
それは私たちが食べたり、眠ったりするものです。
一緒に仕事をしながら呼吸をする
269
00:13:09,708 --> 00:13:10,958
インターンのプロジェクトについて。
270
00:13:11,833 --> 00:13:13,999
あなたの場合、私たちはこうなります
作ろうとすることに集中する
271
00:13:14,000 --> 00:13:16,207
新しい自立
バッテリーとか。
272
00:13:16,208 --> 00:13:19,457
- ああ、スタークアーク・リアクターのような意味ですか？
- まさにその通りです。
273
00:13:19,458 --> 00:13:21,999
しかし、そうでない場合を除いて、
それは彼が特許を取得したからです。
274
00:13:22,000 --> 00:13:25,874
ああ、こうなるよ
すごい。私を選んでくれてありがとう。
275
00:13:25,875 --> 00:13:28,624
聞いた後は、
ウィットマン博士、私はちょっと心配していました
276
00:13:28,625 --> 00:13:31,207
この仕事はあまり楽しくないかもしれません。
277
00:13:31,208 --> 00:13:35,749
ウィットマンはこんな人だ
この作業をコンテストのように扱います。
278
00:13:35,750 --> 00:13:38,582
一番乗りを目指すレース
何かを考え出す。
279
00:13:38,583 --> 00:13:41,207
そんなこと考える必要ないよ
良い科学者になるために、ピーター。
280
00:13:41,208 --> 00:13:42,957
それを聞いて本当にうれしいです。
281
00:13:42,958 --> 00:13:45,832
それでは、早速ご紹介しましょう
これらの中核となる概念のいくつかについて。
282
00:13:45,833 --> 00:13:48,540
ああ。ふーむ。
283
00:13:53,458 --> 00:13:58,707
では、最大化したい場合は、
このバッテリーの用途、
284
00:13:58,708 --> 00:14:00,874
いくつかのモデルを実行する必要があります。
285
00:14:00,875 --> 00:14:03,749
心配しないで。それを取ってください。
休憩時間が過ぎました。
286
00:14:03,750 --> 00:14:06,415
15時に再集結しましょう
研究の準備ができます
287
00:14:06,416 --> 00:14:08,040
ウィットマン博士へ。
288
00:14:08,041 --> 00:14:10,999
- やあ、ニコ。どうしたの？
- そうですね、私たちはフットボールの試合に勝ちました。
289
00:14:11,000 --> 00:14:14,665
みんなゲータレード投げてる
そして今、鳥の鳴き声を立てています。
290
00:14:14,666 --> 00:14:17,415
素晴らしい。何人の家
ロニーはスラムダンクをしましたか？
291
00:14:17,416 --> 00:14:20,833
おお。たくさんあります
そこで開梱します。
292
00:14:21,416 --> 00:14:23,332
それにしても、インターンシップはどうですか？
293
00:14:23,333 --> 00:14:26,707
始まりが悪かった。得た
もっと悪い。でも今は素晴らしいです。
294
00:14:26,708 --> 00:14:29,874
不遇から成功へ、ピーター
パーカーの話。それを聞いてうれしいです。
295
00:14:29,875 --> 00:14:34,041
ねえ、ニコ、それがパーカーなら私がいいよ
今夜スエッティ・マイクズで彼に会いましょう！
296
00:14:34,166 --> 00:14:37,082
トロフィーのことは忘れてください、彼は
私の新しい幸運のお守り。
297
00:14:37,083 --> 00:14:38,790
愛しています、ピート。
298
00:14:38,791 --> 00:14:41,207
ええ、ええ、ええ、それで私たちは
パーティーに招待されました。
299
00:14:41,208 --> 00:14:43,499
待ってください、私たちもあなたや私と同じですか？
300
00:14:43,500 --> 00:14:46,082
ニコと
ピーターはパーティーに招待されましたか？
301
00:14:46,083 --> 00:14:48,457
- 急にかっこよくなった？
- うん。
302
00:14:48,458 --> 00:14:50,625
つまり、私は行ってきました
かっこいいよ、ピート。
303
00:14:50,875 --> 00:14:54,082
なしではこのパーティーに行きたくない
ただし、仕事で行き詰まった場合は、
304
00:14:54,083 --> 00:14:56,999
もうすぐその日の終わりです。
最後のレビューがあります。うーん...
305
00:14:57,000 --> 00:14:58,915
住所をテキストメッセージで送って、
そこで会いましょう。わかった？
306
00:14:58,916 --> 00:15:00,874
ああ、分かった。それではまた会いましょう。
307
00:15:02,958 --> 00:15:05,790
まばたきする暇もなかった
すべての冗長性を指摘する前に
308
00:15:05,791 --> 00:15:07,249
彼らのプログラミングロジックでは。
309
00:15:07,250 --> 00:15:09,749
鞭打つのに一晩かかるだろう
そのコードは形に吐き出されます。
310
00:15:09,750 --> 00:15:12,082
おお！ピーター、ピーター、参加してください。
311
00:15:14,500 --> 00:15:17,290
やあ、みんな、どうだ？
行ってきました、ええと...行くのですか？
312
00:15:17,291 --> 00:15:19,207
- ああ、今話したところです -
- 私たちはテレビを見ていますが、
313
00:15:19,208 --> 00:15:20,915
させる代わりに
チョーまた話します。
314
00:15:20,916 --> 00:15:22,457
クラッシャー
ホーガン、トップから外れる --
315
00:15:23,625 --> 00:15:25,185
ハリー、
ここにカメラがあります --
316
00:15:25,375 --> 00:15:27,665
{\an8}消防士は行動できません
炎を抑えるため
317
00:15:27,666 --> 00:15:30,499
{\an8}放火犯が活動を続けている間
放棄された建造物の中。
318
00:15:30,500 --> 00:15:31,874
待って、待って、変更しないでください。
319
00:15:31,875 --> 00:15:34,749
なぜ？それは
ただのニュースだよ、おい。
320
00:15:34,750 --> 00:15:38,415
私はただ、ええと、本当に好きなのです...火？
321
00:15:38,416 --> 00:15:40,790
それを見るのが大好きです、
ああ、ほら、燃えますよ。
322
00:15:42,666 --> 00:15:44,165
- えー...
- うーん。
323
00:15:44,166 --> 00:15:45,915
それはちょっと
赤旗、ピーター。
324
00:15:45,916 --> 00:15:48,915
{\an8}住民らは歴史的な出来事を語る
西にわずか 2 ブロックの建物
325
00:15:48,916 --> 00:15:51,874
{\an8}デウィット クリントン パーク出身、
最近赤タグが付けられました。
326
00:15:51,875 --> 00:15:54,165
2ブロック西に...
327
00:15:54,166 --> 00:15:57,249
わかりました、ええと、あなたは正しいです。
さあ、変えてください、皆さん。
328
00:15:57,250 --> 00:15:59,457
私は実際にただ、
そしてこれはナッツです、
329
00:15:59,458 --> 00:16:01,665
ああ、出発したことを思い出した
バスルームに何かがあり、
330
00:16:01,666 --> 00:16:03,540
私も使いに行かなければなりません。
331
00:16:03,541 --> 00:16:04,750
それで...
332
00:16:05,791 --> 00:16:08,625
ああ、デュース。パーカーが出てきました。
333
00:16:10,375 --> 00:16:13,040
ああ、行きます
マッチを隠します。
334
00:16:17,416 --> 00:16:20,166
たった一度だけ、
早くしてください。
335
00:16:26,375 --> 00:16:29,457
注意してください。あなたはしなければなりません
建物から立ち退きます。
336
00:16:29,458 --> 00:16:32,874
ああ、そうそう。します
建物がなくなったら。
337
00:16:33,958 --> 00:16:35,374
あなたは一体誰ですか？
338
00:16:35,375 --> 00:16:38,457
1秒。民間人
1番目、2番目にクレイジーな男。
339
00:16:38,458 --> 00:16:41,165
- こんにちは？まだここにいる人はいますか？
- 私はモンスターじゃないよ、おい。
340
00:16:41,166 --> 00:16:44,165
この場所であることを確認しました
私が火をつける前に空でした。
341
00:16:44,166 --> 00:16:47,290
やったね？そうですね、ありがとう。
おかしなことに、私は急いでいます。
342
00:16:47,291 --> 00:16:49,165
だから、感謝しています
これは私にとって簡単です。
343
00:16:50,291 --> 00:16:53,165
そうすればさらに簡単になります
ヒーローになりたいという行為をやめてください...
344
00:16:53,166 --> 00:16:54,790
そしてスクラム！
345
00:16:56,500 --> 00:16:58,458
ご覧のとおり、
ここのところちょっと忙しいんです。
346
00:16:58,833 --> 00:17:01,249
開発者が私に金を払ってくれる
ボークー ドル
347
00:17:01,250 --> 00:17:03,665
このブロック全体を焼き払うには...
348
00:17:03,666 --> 00:17:05,624
彼らが買えるように
安く戻ってきます。
349
00:17:05,625 --> 00:17:10,707
あなたは52番目の未来のサイトを見ています
ストリートの最新高級高層ビル！
350
00:17:10,708 --> 00:17:14,332
待って。私たちは
51番街にあります。
351
00:17:14,333 --> 00:17:16,208
はぁ？
352
00:17:20,750 --> 00:17:22,749
あなたは燃えています
建物を間違えたんだ、おい。
353
00:17:22,750 --> 00:17:25,499
ああ、きっとそうだね
冗談だよ！この場所はゴミ捨て場です。
354
00:17:25,500 --> 00:17:27,624
それは懇願していました
炎上します！
355
00:17:28,750 --> 00:17:30,374
燃料はまだたっぷりあります。
356
00:17:30,375 --> 00:17:33,082
純粋なブタン、ベイビー！
357
00:17:33,083 --> 00:17:34,790
- おっと！
- 全てを焼き尽くしてやる！
358
00:17:34,791 --> 00:17:37,666
そして、あなたも燃やしてやる！
359
00:17:42,208 --> 00:17:44,041
あなたが来ます
今暑い中。
360
00:17:44,666 --> 00:17:46,665
涼んでみてはどうでしょうか？
361
00:17:46,666 --> 00:17:48,832
私の15分間の休憩
25分前に終了しましたが、
362
00:17:48,833 --> 00:17:51,332
だから私は本当にこれを望んでいた
完全なものにはならないだろう。
363
00:17:51,333 --> 00:17:53,374
ああ、それは
間違いなく物です！
364
00:17:55,916 --> 00:17:57,707
悪いです。
365
00:18:03,291 --> 00:18:06,790
ああ、ごめんなさい。本当に
そんなに強く殴るつもりはなかった。
366
00:18:06,791 --> 00:18:09,624
私はまだ自分のことをわかっていないのだと思います...
367
00:18:09,625 --> 00:18:12,499
やあ、謝ってたんだ。
368
00:18:12,500 --> 00:18:15,125
必要ありません
謝罪。
369
00:18:16,708 --> 00:18:18,375
なんと――
370
00:18:18,958 --> 00:18:20,957
散歩の時間です。
371
00:18:24,541 --> 00:18:26,458
バグボーイ、どこにいるの？
372
00:18:31,083 --> 00:18:32,875
- なんてこった。
-そこにいます。
373
00:18:34,541 --> 00:18:36,207
あなたはほとんどホットドッグでした。
374
00:18:36,208 --> 00:18:37,875
おっと！
375
00:18:40,083 --> 00:18:44,040
わかった。座って、
スパイダードッグ！良いスパイダードッグ。
376
00:18:44,041 --> 00:18:46,124
ああ、行きます
あなたを絶滅させるために。
377
00:18:46,125 --> 00:18:47,750
悪い放火魔！
378
00:18:50,625 --> 00:18:52,874
あなたを追いかけるのはもう終わりました。
379
00:18:52,875 --> 00:18:54,499
わかった？安全です。
380
00:18:54,500 --> 00:18:57,458
か否か。ごめんなさい。
381
00:18:57,875 --> 00:18:59,500
なんてこった。
382
00:18:59,833 --> 00:19:02,208
うわー！止めて、落として、
そして転がる。
383
00:19:02,875 --> 00:19:04,749
さて、次のスーツです
耐火にしなきゃ。
384
00:19:04,750 --> 00:19:06,999
- 捕まえたぞ、バグボーイ。
- 完全ではありません。
385
00:19:10,416 --> 00:19:13,624
さあ、食べてください。そうなります
あなたのコートを美しく輝かせましょう！
386
00:19:15,875 --> 00:19:20,290
こうなるはずじゃなかったんだ！
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。来て。来て！
387
00:19:20,291 --> 00:19:21,957
どこだか分かりません
あなたはそれらのものを持っています、
388
00:19:21,958 --> 00:19:24,207
でも私は間違いなくあなたに似ていると感じます
保証を無効にしました。
389
00:19:28,083 --> 00:19:30,499
はぁ？
390
00:19:37,583 --> 00:19:40,290
あれはノックアウトだったのか？
私はあなたをノックアウトしましたか？
391
00:19:44,583 --> 00:19:47,040
おっと。ごめんなさい、おい。うーん、
めちゃくちゃ怖かったです。
392
00:19:49,333 --> 00:19:50,665
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。
393
00:19:53,916 --> 00:19:56,750
光の方へ行かないでください。私は
魚殺しにはなりたくない。
394
00:20:00,875 --> 00:20:03,791
ふーむ。さて、ここには何があるでしょうか？
395
00:20:08,166 --> 00:20:09,916
ああ、し...
396
00:20:17,666 --> 00:20:19,999
コナーズはどこにいるの？彼は
それはあなたの責任です。
397
00:20:20,000 --> 00:20:21,915
ベントレーさん、落ち着いてください。
398
00:20:21,916 --> 00:20:25,499
ピーターはちょうど得ています
ボンド博士のオフィスからの物資。
399
00:20:25,500 --> 00:20:27,207
実際、私は彼をそこに送りました。
400
00:20:27,208 --> 00:20:29,082
熱くなるようなことは何もない。
401
00:20:29,083 --> 00:20:32,624
私はここにいます。私はここにいます。そこに -- そこに
では長蛇の列でした...
402
00:20:32,625 --> 00:20:34,040
ああ、バスルーム。
403
00:20:34,041 --> 00:20:38,207
用品？ではなぜ彼は
手ぶらで歩きますか？
404
00:20:38,208 --> 00:20:41,957
あなた、これは安全です
建物だ、無知な子供め！
405
00:20:41,958 --> 00:20:44,582
ただ散歩するだけではいけない
まるで自分がその場所を所有しているかのようです！
406
00:20:44,583 --> 00:20:46,707
- ああ、私は --
- これはサマーキャンプではありません。
407
00:20:46,708 --> 00:20:49,040
私はあなたの素敵な人ではありません
キャンプカウンセラー
408
00:20:49,041 --> 00:20:51,999
誰が冷たいものを飲ませてくれますか
そして痩せて湖に浸かりましょう。
409
00:20:52,000 --> 00:20:54,332
- はぁ？
- リラックスしてください、ベントレー。それで十分です。
410
00:20:54,333 --> 00:20:56,875
いいえ、彼は理解する必要があります--
411
00:20:58,000 --> 00:21:00,457
オズボーン氏が望むのは
あなたに一言。
412
00:21:00,458 --> 00:21:03,707
私が忙しいと彼に伝えてください、あなた
価値のないトランシーバージョッキー。
413
00:21:03,708 --> 00:21:05,665
あなたではありません。私は彼のことを言いました。
414
00:21:12,083 --> 00:21:14,415
ごめんなさい、ピーター。
415
00:21:19,416 --> 00:21:21,915
あなたの未来に安らかに
キャリアの見通し、兄弟。
416
00:21:21,916 --> 00:21:26,249
一緒に過ごした時間があったのに
短いですが、私はあなたのことを決して忘れません。
417
00:21:26,250 --> 00:21:30,000
嘘はつきません。本当にあります
良い機会です、私はあなたを忘れます。
418
00:21:30,833 --> 00:21:31,833
さようなら、スキーター。
419
00:21:48,916 --> 00:21:51,208
- やあ、ピート。
- えー...
420
00:21:52,416 --> 00:21:53,415
やあ、やったね。
421
00:21:53,416 --> 00:21:55,916
クレイジーだよ、おい。私は望む
あなたはそれについて私に話してくれるでしょう。
422
00:21:59,625 --> 00:22:04,457
すみません。
ねえ、見てください。あなたの後ろに。
423
00:22:12,083 --> 00:22:14,083
- おっと。悪いよ、兄弟。
- うーん。
424
00:22:15,208 --> 00:22:17,249
行けレイブンズ！
425
00:22:52,291 --> 00:22:53,582
推測してください
忙しくなりました。
426
00:22:53,583 --> 00:22:56,083
私はこれを歓迎します
パーティー。後で話しましょう。
427
00:23:07,541 --> 00:23:10,582
私が失敗したことは知っています
今日は起きてください、オズボーンさん。
428
00:23:10,583 --> 00:23:13,249
めちゃくちゃになりました
今日はたくさん、
429
00:23:13,250 --> 00:23:17,790
そしてそれができればいいのですが
理由を説明してください、しかしそれはできません。
430
00:23:17,791 --> 00:23:20,040
できれば、私は--
431
00:23:20,041 --> 00:23:22,165
さて、ご存知ですか？それ
関係ない。私はただ--
432
00:23:22,166 --> 00:23:25,040
いつになったら信じてもいいよ
私はもっと良くできると言います。
433
00:23:25,041 --> 00:23:28,624
もっと良くなれるよ。ただ
私を解雇しないでください。
434
00:23:28,625 --> 00:23:30,625
もう一度チャンスをください。
435
00:23:32,333 --> 00:23:33,915
それで...
436
00:23:37,625 --> 00:23:39,250
あなたはスパイダーマンです。