1
00:00:01,250 --> 00:00:03,000
Zuvor…

2
00:00:03,083 --> 00:00:06,583
Meine Mutter hat mich weggegeben
zu den Prime Sentinels.

3
00:00:06,667 --> 00:00:08,167
Sie haben mich angekettet. Was bleibt mir übrig?

4
00:00:08,875 --> 00:00:09,875
Mich.

5
00:00:11,458 --> 00:00:13,083
Im Leben gibt es keine Cheat-Codes.

6
00:00:14,208 --> 00:00:16,708
Das Leben ist ein absolutes Risiko
und es hängt von dir ab.

7
00:00:16,792 --> 00:00:18,542
Akzeptiere es.

8
00:00:18,667 --> 00:00:20,333
Sagen sie, dass sie zur Familie gehören?

9
00:00:20,625 --> 00:00:24,042
Die Menschheit würde lieber sterben
als Kinder wie wir zu haben.

10
00:00:24,125 --> 00:00:27,458
Raketenalarm!

11
00:00:29,375 --> 00:00:31,333
Jubiläum!

12
00:00:33,542 --> 00:00:35,292
Der Himmel brennt.

13
00:00:35,375 --> 00:00:37,917
Führungskräfte versuchen zu vermeiden
diese mutierte Apokalypse.

14
00:00:39,333 --> 00:00:42,042
Diese Rebellenführer
Das habe ich dir in Zukunft gesagt,

15
00:00:42,125 --> 00:00:44,750
der geredet hat
über die Abenteuer der X-Men,

16
00:00:44,833 --> 00:00:48,042
diese Legenden
Sie wurden meinen Eltern nicht gerecht.

17
00:00:48,125 --> 00:00:49,958
Auf Wiedersehen, mein Sohn.

18
00:00:57,625 --> 00:00:59,208
KEIN SIGNAL

19
00:01:25,167 --> 00:01:27,792
Bewegen Sie sich! Die Schule ist direkt da.

20
00:01:27,875 --> 00:01:30,125
EINE KRAFT, DIE BERÜCKSICHTIGT WERDEN MUSS

21
00:01:32,542 --> 00:01:34,333
Wo bist du jetzt?

22
00:01:34,417 --> 00:01:36,000
Da drüben.

23
00:01:52,292 --> 00:01:53,333
Was?

24
00:01:54,375 --> 00:01:56,333
Nein.

25
00:01:56,417 --> 00:02:00,250
Habe ich es dir nicht gesagt?
Die X-Men sind tot und werden niemals zurückkehren.

26
00:02:01,667 --> 00:02:04,333
Oder ich schone unsere Ohren
zu deinem Geschwätz.

27
00:02:04,417 --> 00:02:06,792
Wir müssen uns trennen,
gruppieren Sie sich an einem sicheren Ort.

28
00:02:06,875 --> 00:02:10,333
Sicher? Dies war der sichere Ort
für Jungs wie uns.

29
00:02:10,417 --> 00:02:13,083
Nicht bewegen! Dieser Bereich ist gesperrt.

30
00:02:13,167 --> 00:02:15,167
Bitte tu uns nicht weh.

31
00:02:16,375 --> 00:02:18,708
Mach dir keine Sorgen, mein Sohn,
Wir werden dir nichts tun.

32
00:02:18,792 --> 00:02:21,125
Wir sind wirklich die Guten.

33
00:02:23,333 --> 00:02:24,333
ÜBERLEBEN OHNE X-MEN

34
00:02:24,417 --> 00:02:25,917
Sie heißen „X-Faktor“.

35
00:02:26,000 --> 00:02:29,542
Die sich verändernde Kraft der US-Regierung
verantwortlich für die Eindämmung globaler Krisen

36
00:02:29,625 --> 00:02:31,125
in einer Welt ohne die X-Men.

37
00:02:31,208 --> 00:02:35,042
Mit unprovozierter Gewalt
gegen junge Mutanten auf dem Vormarsch,

38
00:02:35,125 --> 00:02:38,750
Regisseur Val Cooper steht unter Beschuss
für eine kontroverse Kampagne

39
00:02:38,833 --> 00:02:42,708
Mutanten umzusiedeln, und ich zitiere:
„Zur eigenen Sicherheit.“

40
00:02:45,542 --> 00:02:47,583
Es war dreimal hintereinander.

41
00:02:49,250 --> 00:02:50,583
Das Abendessen geht auf mich.

42
00:02:50,667 --> 00:02:53,333
Ich habe den Dreh raus mit Videospielen.

43
00:02:53,417 --> 00:02:55,125
Aufleuchten. Willst du spielen?

44
00:02:55,208 --> 00:02:56,750
Die X-Men machen keine Witze,

45
00:02:56,833 --> 00:02:59,292
während die Regierung mutierte Kinder festhält.

46
00:02:59,375 --> 00:03:02,250
Das hilft Forge und Bishop nicht weiter
sind verschwunden.

47
00:03:02,333 --> 00:03:05,792
Sie werden früher erscheinen
oder später, das verspreche ich.

48
00:03:05,875 --> 00:03:08,292
Und bis dahin steht die Welt Kopf

49
00:03:08,375 --> 00:03:10,708
und wir geben nur Münzen aus
im Spielzimmer.

50
00:03:10,792 --> 00:03:13,625
Gott, solltest du nicht am meisten aufgeregt sein?

51
00:03:19,250 --> 00:03:20,792
Kabel?

52
00:03:21,458 --> 00:03:22,458
SPIELRAUM

53
00:03:22,542 --> 00:03:24,542
Lass mich einfach verstehen,

54
00:03:24,625 --> 00:03:27,708
Willst du mich, Jubiläum,

55
00:03:27,792 --> 00:03:32,167
Seien Sie Teil Ihres supergeheimen Teams
von Geheimoperationen?

56
00:03:33,833 --> 00:03:35,083
Ich arbeite an einem Fall.

57
00:03:35,167 --> 00:03:36,417
Und ganz zufällig,

58
00:03:36,500 --> 00:03:39,167
Du bist einer der letzten Menschen
überquere mein Ziel.

59
00:03:40,833 --> 00:03:42,500
Die Apokalypse?

60
00:03:42,583 --> 00:03:44,250
Es ist seit einiger Zeit verborgen.

61
00:03:44,333 --> 00:03:47,167
Aber jetzt einer deiner Ritter
wieder aufgetaucht.

62
00:03:47,250 --> 00:03:49,417
Es heißt Krieg.

63
00:03:49,500 --> 00:03:50,875
Ich habe seine Verstecke angegriffen,

64
00:03:50,958 --> 00:03:53,958
versuche es herauszufinden
was der Psychopath vorhat.

65
00:03:54,042 --> 00:03:55,208
Schauen Sie sich einfach die Nachrichten an.

66
00:03:55,292 --> 00:03:58,000
Es ist die perfekte Zeit für die Apokalypse
Starten Sie den Traumkrieg

67
00:03:58,083 --> 00:03:59,708
zwischen Mensch und Mutanten.

68
00:03:59,792 --> 00:04:02,917
Dein einziges Ziel
besteht darin, die Evolutionskette zu dominieren.

69
00:04:03,000 --> 00:04:05,542
Wenn es nicht gesperrt ist,
wird den größten Teil der Welt dezimieren

70
00:04:05,625 --> 00:04:08,667
und werde versklaven
wer das Pech hat zu überleben.

71
00:04:08,750 --> 00:04:10,958
Es scheint wirklich kein Spaß zu sein.

72
00:04:11,625 --> 00:04:13,542
Zu wem sagst du es?

73
00:04:15,000 --> 00:04:16,042
Hören Sie gut zu.

74
00:04:16,125 --> 00:04:17,750
Dieser Job ist gefährlich.

75
00:04:17,833 --> 00:04:20,625
Ich entlasse die Schüler und die Helden.

76
00:04:20,708 --> 00:04:22,292
Wir sind Soldaten.

77
00:04:22,375 --> 00:04:25,583
Wenn wir eintreten, treten wir ein.
Keine Fragen gestellt und keine Auszahlung.

78
00:04:25,667 --> 00:04:26,917
Die Regierungen werden uns jagen.

79
00:04:27,000 --> 00:04:29,500
Kein Ort wird sicher sein.

80
00:04:30,333 --> 00:04:32,833
Aber es ist besser als Videospiele
während die Welt untergeht.

81
00:04:32,917 --> 00:04:34,750
Apokalypse

82
00:04:36,833 --> 00:04:38,583
Hat dieses Team einen Namen?

83
00:05:03,625 --> 00:05:04,833
ERZENGEL

84
00:05:43,167 --> 00:05:46,750
RIO DE JANEIRO, BRASILIEN

85
00:05:56,333 --> 00:05:58,083
Die Mission ist einfach, Team.

86
00:05:58,167 --> 00:06:01,292
Wenn wir den Reiter der Apokalypse finden,
wir finden die Apokalypse.

87
00:06:02,542 --> 00:06:05,208
Psylocke, schau, was du lesen kannst.

88
00:06:05,792 --> 00:06:07,917
Was für eine schöne Jagdwoche.

89
00:06:11,292 --> 00:06:14,167
Zu viele Köpfe.
Ich kann keine isolieren.

90
00:06:14,792 --> 00:06:16,250
Warren, wie wäre es mit der Aussicht vom Himmel?

91
00:06:18,375 --> 00:06:20,042
Es gibt kein Signal.

92
00:06:20,125 --> 00:06:21,750
Ich fahre weiter nach Norden.

93
00:06:23,000 --> 00:06:25,708
Jubiläum, Sonnenfleck, wofür ist der Tanz?

94
00:06:25,792 --> 00:06:27,125
Dies ist kein Datum.

95
00:06:27,208 --> 00:06:28,958
Sagten Sie nicht „sozialisieren“?

96
00:06:29,917 --> 00:06:31,500
Im Gegensatz zu diesem Kerl.

97
00:06:31,583 --> 00:06:33,542
Grüne Haut, Schüsselhaar.

98
00:06:35,708 --> 00:06:38,500
Es ist unser Ziel, bei mir um 12 Uhr.

99
00:06:38,583 --> 00:06:40,417
Folgen Sie ihm, aber halten Sie Abstand.

100
00:06:40,500 --> 00:06:43,167
Völkermorde, Massaker, Bürgerkriege.

101
00:06:43,250 --> 00:06:47,042
Dieser Typ hat mehr Blut an seinen Händen
als Geschichtsbücher erzählen können.

102
00:06:51,333 --> 00:06:52,583
Cable, wir haben ihn verloren.

103
00:06:52,667 --> 00:06:54,083
Sieht es jemand von oben?

104
00:06:54,167 --> 00:06:55,917
Es geht in eine Gasse im Norden.

105
00:06:56,000 --> 00:06:58,958
Er hat uns gefunden. Ich brauche jetzt Verstärkung.

106
00:07:02,792 --> 00:07:04,458
Aber was...

107
00:07:04,542 --> 00:07:06,500
Lass Guerra nicht entkommen.

108
00:07:13,458 --> 00:07:15,083
Vielleicht kennen Sie die eine oder andere Abkürzung.

109
00:07:15,167 --> 00:07:17,083
„Vielleicht“ ist überhaupt nicht tröstlich.

110
00:07:17,167 --> 00:07:18,417
Warte einfach auf mein Signal.

111
00:07:24,083 --> 00:07:25,083
Jetzt!

112
00:07:32,167 --> 00:07:35,167
X-Force 1,
Gruselige Zombies der Apokalypse 0.

113
00:07:52,917 --> 00:07:54,292
Süße Träume.

114
00:08:00,958 --> 00:08:03,500
Sie kämpfen eine Schlacht
das lässt sich nicht besiegen.

115
00:08:03,583 --> 00:08:06,875
Gegen den Aufstieg einer Ära
das lässt sich nicht stoppen.

116
00:08:07,583 --> 00:08:12,167
„Wenn der, der niemals stirbt
Er wird die Schwachen aus der Herde ernten.“

117
00:08:12,250 --> 00:08:14,458
„Bis nur noch die Starken überleben.“

118
00:08:14,542 --> 00:08:16,250
Ja, wir wissen es bereits.

119
00:08:16,333 --> 00:08:18,875
Du verlässt deinen Meister, Ketzer.

120
00:08:19,458 --> 00:08:22,792
Aber zu gegebener Zeit,
Sie werden sich seinem Urteil stellen müssen.

121
00:08:25,292 --> 00:08:26,708
Sie werden nicht von Ihrem eigenen freien Willen sprechen.

122
00:08:26,792 --> 00:08:29,125
Die Offenbarung machte uns zu treuen Dienern.

123
00:08:38,000 --> 00:08:40,625
Ich dachte, Telepathen sollten...

124
00:08:40,708 --> 00:08:42,042
Haben Sie gute Manieren?

125
00:08:42,125 --> 00:08:44,583
Könnte es sein, dass dein Lehrer es so gemacht hat?

126
00:08:44,667 --> 00:08:46,208
aber für Höflichkeiten bleibt keine Zeit.

127
00:08:48,833 --> 00:08:50,958
Sehr gut.

128
00:08:51,042 --> 00:08:53,083
Gut gemacht, Guerra.

129
00:08:54,167 --> 00:08:55,375
Öffne es.

130
00:08:56,667 --> 00:09:00,750
Bald wird die Alte Welt endgültig sterben

131
00:09:00,833 --> 00:09:04,958
und gemeinsam werden wir eine neue Welt erschaffen,

132
00:09:05,042 --> 00:09:08,583
in Feuer und Blut!

133
00:09:08,667 --> 00:09:11,667
Sein Geist ist gefangen.

134
00:09:11,750 --> 00:09:13,875
Wie eine Wand aus Diamanten
das blockiert mich.

135
00:09:13,958 --> 00:09:15,583
Ich habe so viel gestohlen, wie ich konnte.

136
00:09:19,833 --> 00:09:22,792
Beende dein Leiden
bevor es jemand anderem weh tut.

137
00:09:22,875 --> 00:09:24,125
Was?

138
00:09:24,208 --> 00:09:26,958
Guerra ist ein Ritter,
kann nicht gespeichert werden.

139
00:09:27,042 --> 00:09:29,792
- Das warst du.
- Ja, von Rogue.

140
00:09:29,875 --> 00:09:31,208
Und jetzt ist sie weg.

141
00:09:31,292 --> 00:09:35,000
Vertrau mir, Jubiläum,
Das ist kein Mord.

142
00:09:35,083 --> 00:09:36,667
Es ist Gnade.

143
00:09:40,250 --> 00:09:42,542
Aber wir können die Behörden anrufen.

144
00:09:42,625 --> 00:09:43,958
Vielleicht hat er noch mehr zu sagen.

145
00:09:51,500 --> 00:09:53,667
Wir sind die Autorität.

146
00:10:05,750 --> 00:10:07,792
Ich musste ihn nicht töten.

147
00:10:07,875 --> 00:10:09,708
Wir hätten mehr Informationen bekommen können.

148
00:10:09,792 --> 00:10:12,417
Soweit ich weiß,
Ich bin derjenige, der die Befehle gibt.

149
00:10:12,500 --> 00:10:15,375
Wir wollten aufhören
ein rücksichtsloser Massenmörder,

150
00:10:15,458 --> 00:10:17,292
Folge nicht seinen Schritten.

151
00:10:17,375 --> 00:10:19,125
Ich habe dir geholfen, den Ritter zu fangen.

152
00:10:19,208 --> 00:10:22,792
Aber wenn Sie etwas anderes wollen,
Ich werde weniger Todesfälle brauchen.

153
00:10:22,875 --> 00:10:24,958
Das muss bedeuten
dass du eine Ahnung hast.

154
00:10:26,000 --> 00:10:29,208
Psylocke sagte, der Geist sei blockiert
durch eine psychische Wand…

155
00:10:29,292 --> 00:10:30,292
„LONDON, ENGLAND“

156
00:10:30,375 --> 00:10:31,500
…und sah Diamanten.

157
00:10:31,583 --> 00:10:35,083
Ich kenne nur einen Telepathen
mit einer Vorliebe für Diamanten.

158
00:10:35,792 --> 00:10:37,542
Ich sah, wie sie sich in Genosha in eine verwandelte.

159
00:10:39,083 --> 00:10:40,875
Emma Frost.

160
00:10:42,333 --> 00:10:44,708
Was haben wir hier?

161
00:10:45,417 --> 00:10:49,042
Ein Köter, ein Funke und ein Pitbull.

162
00:10:51,500 --> 00:10:52,583
Ich werde nicht lügen.

163
00:10:52,667 --> 00:10:54,875
Wenn X-Force meine Party zum Absturz bringt,

164
00:10:54,958 --> 00:10:57,792
dieser elegante Warren Worthington
eher mein Typ.

165
00:10:57,875 --> 00:11:00,667
Aber es war mir überhaupt egal
um dich zum Bellen zu bringen.

166
00:11:01,417 --> 00:11:04,500
Deine Heldentaten in Rio
sorgte für viel Gesprächsstoff.

167
00:11:04,583 --> 00:11:06,750
Sie alle sind echte Gatecrasher.

168
00:11:06,833 --> 00:11:08,042
Wir verschwenden Zeit.

169
00:11:08,125 --> 00:11:10,708
Die X-Men haben ihm in Genosha das Leben gerettet.

170
00:11:10,792 --> 00:11:13,167
Genau wie das Heldenbild selbst. UND?

171
00:11:13,250 --> 00:11:16,250
Du schuldest uns etwas. Wir brauchen Informationen.

172
00:11:16,792 --> 00:11:18,417
Wir alle haben Wünsche.

173
00:11:18,500 --> 00:11:20,958
Aber einige von uns
es Ihnen leichter fallen, sie zu kaufen.

174
00:11:23,042 --> 00:11:26,125
Ich glaube, dass Sie und Corte à Tigela
sie waren Partner.

175
00:11:26,208 --> 00:11:29,667
Möchten Sie ein wenig mit uns sprechen?
über die Natur dieser Gesellschaft?

176
00:11:32,583 --> 00:11:34,583
Ihr meint es alle ernst.

177
00:11:35,417 --> 00:11:37,500
Und du hast Angst.

178
00:11:37,583 --> 00:11:40,333
Hört zu, meine Lieben,
Ich bin ein Vermittler.

179
00:11:40,417 --> 00:11:43,083
Ich helfe dabei, die Nachfrage mit dem Angebot in Einklang zu bringen
und ich bekomme einen Anteil.

180
00:11:43,167 --> 00:11:44,625
Ich bin nicht neugierig.

181
00:11:44,708 --> 00:11:46,417
Bitte nehmen Sie Ihre Schuld auf sich und...

182
00:11:46,500 --> 00:11:48,042
Sagen Sie uns, was der Ritter wollte.

183
00:11:48,708 --> 00:11:50,917
Ich wollte Fracht in die Schweiz schmuggeln.

184
00:11:51,000 --> 00:11:52,292
Haben Sie eine Adresse?

185
00:11:53,583 --> 00:11:54,750
Es ist klar.

186
00:11:55,750 --> 00:11:58,333
Aber wie gesagt,

187
00:11:58,417 --> 00:11:59,708
Ich bin einen Teil davon dabei.

188
00:11:59,792 --> 00:12:02,750
Wann beginnen wir mit der Ausschreibung?

189
00:12:03,292 --> 00:12:05,167
GSTAAD, SCHWEIZ

190
00:12:17,833 --> 00:12:18,875
Ihre Technologie.

191
00:12:18,958 --> 00:12:22,333
Alles, was die Apokalypse braucht
um Mutanten in deinen Trupp umzuwandeln.

192
00:12:22,417 --> 00:12:24,750
Nein, Cable, dieses Gerät

193
00:12:24,833 --> 00:12:28,500
Es ist viel fortgeschrittener
als alle anderen, die du bei mir angewendet hast.

194
00:12:30,083 --> 00:12:31,625
Die Kisten sind leer.

195
00:12:31,708 --> 00:12:34,667
Wenn die Apokalypse hier wäre,
Es ist schon lange weg.

196
00:12:36,958 --> 00:12:39,625
Was auch immer es ist
Möge die Apokalypse wirken,

197
00:12:39,708 --> 00:12:42,167
Es wurde bereits gebaut und von hier übernommen.

198
00:12:42,250 --> 00:12:45,333
Der Bastard muss eine Inszenierung durchgeführt haben
Der Angriff auf Rio soll uns ablenken.

199
00:12:45,417 --> 00:12:47,667
Sie haben uns in eine Sackgasse geführt.

200
00:12:47,750 --> 00:12:49,958
Keine Sackgasse, sondern eine Gasse?

201
00:12:50,042 --> 00:12:51,042
Ja.

202
00:12:53,750 --> 00:12:55,417
X-Faktor.

203
00:13:01,833 --> 00:13:03,000
Lass deine Waffen fallen!

204
00:13:03,083 --> 00:13:05,583
Im Auftrag der Regierung der Vereinigten Staaten.

205
00:13:05,667 --> 00:13:08,042
- Du bist wirklich ein...
- Es tut mir leid.

206
00:13:08,125 --> 00:13:11,417
In diesen Zeiten ist Amnestie alles.

207
00:13:11,500 --> 00:13:13,458
Sie haben zwei Möglichkeiten.

208
00:13:13,542 --> 00:13:16,417
Ergeben Sie sich oder werden Sie zerstört.

209
00:13:16,500 --> 00:13:20,542
Im Gegensatz zu dir,
X-Force gehorcht niemandem.

210
00:13:20,625 --> 00:13:22,917
Viel weniger für mutierte Schoßhunde
von Uncle Sam.

211
00:13:23,000 --> 00:13:24,625
Verräter!

212
00:13:33,875 --> 00:13:35,833
Bringen Sie keine Waffe mit
für einen Schlagabtausch.

213
00:13:38,167 --> 00:13:41,500
Sehr gut. Aber ich brauche nur einen von mir.

214
00:13:58,458 --> 00:13:59,500
Trocken.

215
00:14:00,708 --> 00:14:02,208
Iss das, großer Kerl!

216
00:14:03,292 --> 00:14:04,458
Polaris, hilf mir!

217
00:14:08,167 --> 00:14:09,333
Beende das.

218
00:14:17,625 --> 00:14:19,875
Polaris, was machst du?

219
00:14:19,958 --> 00:14:21,792
Wir sind nicht die Bösewichte.

220
00:14:21,875 --> 00:14:23,375
Es geht nicht um Gut oder Böse.

221
00:14:23,458 --> 00:14:26,083
Es geht um Autorität.
Und du hast keine.

222
00:14:26,167 --> 00:14:28,208
Ich bin ein X-Man, der versucht zu helfen.

223
00:14:28,292 --> 00:14:29,583
Erinnern Sie sich an die X-Men?

224
00:14:29,667 --> 00:14:31,292
Du warst einmal einer von uns.

225
00:14:31,375 --> 00:14:32,708
Du bist kein X-Man.

226
00:14:32,792 --> 00:14:35,542
Du bist in einer geheimen Truppe
von Morden.

227
00:14:35,625 --> 00:14:37,000
Sie verstehen es nicht.

228
00:14:37,083 --> 00:14:39,458
Sie haben keine Ahnung von der Gefahr, die vor ihnen liegt.

229
00:14:39,542 --> 00:14:41,042
Lasst uns frei!

230
00:14:42,792 --> 00:14:44,292
Steigen Sie in den Jet!

231
00:14:47,500 --> 00:14:49,375
Jubiläum! NEIN!

232
00:14:49,458 --> 00:14:51,417
Bewegen Sie sich, oder wir sind fertig.

233
00:14:51,500 --> 00:14:53,667
Lass mich los! Wir müssen sie retten.

234
00:14:56,333 --> 00:15:00,542
Der Typ hat dich zurückgelassen
ohne lange nachzudenken.

235
00:15:00,625 --> 00:15:02,958
Willst du wirklich die Schuld dafür auf dich nehmen?

236
00:15:04,375 --> 00:15:07,292
Sagen Sie uns, was Cable vorhat
und wohin es geht.

237
00:15:07,375 --> 00:15:10,167
Jubilee, ich weiß, dass du nicht erwischt werden wolltest
mittendrin.

238
00:15:10,250 --> 00:15:11,708
Du bist nur ein Mädchen.

239
00:15:13,917 --> 00:15:16,000
Sehen Sie, X-Factor wurde von der Regierung geschaffen

240
00:15:16,083 --> 00:15:19,583
um Drohungen rechtlich zu überwachen,
Mutanten und Menschen.

241
00:15:19,667 --> 00:15:22,167
Wir wollen nur für Ordnung sorgen
Spannungen lösen.

242
00:15:22,250 --> 00:15:24,417
Helfen Sie uns, Ihnen zu helfen.

243
00:15:24,500 --> 00:15:26,625
Das heißt, helfen Sie, Mutanten zu fangen?

244
00:15:26,708 --> 00:15:29,208
Das ist dein Plan
um Spannungen abzubauen?

245
00:15:29,292 --> 00:15:31,958
Mit den gewalttätigen Fanatikern
Wer greift uns an?

246
00:15:32,042 --> 00:15:35,083
Sie müssen einen Telepathen rufen,
Ich werde nicht reden.

247
00:15:35,167 --> 00:15:37,000
Haben Sie welche auf Ihrer dritten Liste?

248
00:15:37,083 --> 00:15:38,542
Zyklop-Imitation?

249
00:15:39,167 --> 00:15:41,125
Gib uns eine Minute, Alex.

250
00:15:41,208 --> 00:15:43,375
Ich werde es besser machen. Ich gebe dir zwei.

251
00:15:45,375 --> 00:15:48,792
Haben Sie die X-Men verlassen, um mit ihm zu arbeiten?

252
00:15:48,875 --> 00:15:52,500
Ich sage das Gleiche über dich, du arbeitest
für einen Bürgerwehrsöldner wie Cable.

253
00:15:52,583 --> 00:15:56,167
Es stimmt, seine Methoden
sie sind ein wenig fragwürdig.

254
00:15:56,250 --> 00:15:57,333
Ich kümmere mich darum.

255
00:15:57,417 --> 00:15:59,458
Aber er ist auf einer lohnenden Mission.

256
00:15:59,542 --> 00:16:01,542
Es tut mir leid, dass ich nicht dasselbe über dich sagen kann.

257
00:16:01,625 --> 00:16:04,167
Wir haben alle viel verloren, Jubilee.

258
00:16:04,250 --> 00:16:06,667
Ich wurde verlassen
als der Professor mich begrüßte.

259
00:16:07,167 --> 00:16:08,958
Die X-Men waren auch meine Familie.

260
00:16:09,542 --> 00:16:12,833
Jetzt sind sie weg
und wir beide sind alles, was übrig bleibt.

261
00:16:13,708 --> 00:16:16,417
Wir alle geben unser Bestes
um sie zu ehren.

262
00:16:16,500 --> 00:16:18,167
Wenn der Professor hier wäre,

263
00:16:18,250 --> 00:16:20,917
Glaubst du, du wärst stolz?
Was machst du?

264
00:16:21,000 --> 00:16:23,667
Verdammt, das frage ich mich
ob er stolz auf mich wäre.

265
00:16:24,667 --> 00:16:26,833
Ich habe ein neues Handy für dich, kluges Mädchen.

266
00:16:44,000 --> 00:16:45,625
Warum müssen wir hier bleiben?

267
00:17:08,333 --> 00:17:09,792
Wir müssen Jubilee retten.

268
00:17:09,875 --> 00:17:12,750
Beruhige dich, Da Costa, ich warte ab
neu gruppieren.

269
00:17:13,208 --> 00:17:15,792
Dein Mädchen verträgt es gut
zweitklassige mutierte Polizisten.

270
00:17:15,875 --> 00:17:17,625
Was ist, wenn sie es nicht schafft?

271
00:17:17,708 --> 00:17:20,042
Ich habe euch beide trainiert, ihr wird es gut gehen.

272
00:17:20,125 --> 00:17:21,542
Wir müssen konzentriert bleiben

273
00:17:21,625 --> 00:17:25,000
und finde die Apokalypse
und seine Frankenstein-Maschine vor ...

274
00:17:25,083 --> 00:17:27,875
Lasst uns die Mission beenden,
aber nicht auf Kosten eines unserer eigenen.

275
00:17:27,958 --> 00:17:29,833
Es ist nicht das, was die X-Men getan hätten.

276
00:17:29,917 --> 00:17:32,000
Ja, und Sie sehen, wohin sie das geführt hat.

277
00:17:32,083 --> 00:17:33,917
Sie kann es alleine schaffen.

278
00:17:34,500 --> 00:17:38,167
Nur weil du es alleine schaffen kannst
Das heißt nicht, dass du es tun solltest.

279
00:17:48,125 --> 00:17:49,583
Bist du gekommen, um die Wunde zu salzen?

280
00:17:54,542 --> 00:17:57,792
Nenn es Vergeltung,
Dafür, dass du mich daran erinnerst, warum ich hier stecke.

281
00:17:58,500 --> 00:18:00,500
Ich kann Ihnen fünf Minuten geben.

282
00:18:00,583 --> 00:18:03,000
Wie Sie sie nutzen, bleibt Ihnen überlassen.

283
00:18:11,792 --> 00:18:13,250
Lass uns gehen.

284
00:18:59,458 --> 00:19:01,125
Es ist Jubiläum, ich höre zu.

285
00:19:01,208 --> 00:19:02,333
Hört jemand zu?

286
00:19:02,417 --> 00:19:03,542
Jubes, wo bist du?

287
00:19:03,625 --> 00:19:05,000
Es ist alles cool.

288
00:19:06,708 --> 00:19:08,125
Mir geht es gut, ich bin weggelaufen.

289
00:19:08,208 --> 00:19:11,208
Aber ich habe eine zusätzliche Belastung
und ich werde wirklich Verstärkung brauchen.

290
00:19:11,292 --> 00:19:13,708
Laden? Welche Ladung?

291
00:19:21,167 --> 00:19:23,833
Sie gehen an Deck. Da drüben.

292
00:19:23,917 --> 00:19:26,292
Sie landen auf dem Süddeck
und die Kinder abholen.

293
00:19:26,375 --> 00:19:27,792
Jubes und du?

294
00:19:29,750 --> 00:19:30,792
Mir geht es gut.

295
00:19:30,875 --> 00:19:32,625
Bewegt euch, Team.

296
00:19:54,000 --> 00:19:55,667
Bleib still, du bist erwischt.

297
00:19:55,750 --> 00:19:56,875
Rufen Sie nach Verstärkung.

298
00:19:59,167 --> 00:20:00,792
Was machst du?

299
00:20:03,083 --> 00:20:04,500
Rebellenmutanten auf freiem Fuß.

300
00:20:04,583 --> 00:20:06,792
Ich rufe sofort X-Factor an.

301
00:20:06,875 --> 00:20:09,708
Tu, was ich sage.
Ich werde uns hier rausholen.

302
00:20:09,792 --> 00:20:10,958
Warte auf mein Signal.

303
00:20:12,333 --> 00:20:13,667
Sie gehen!

304
00:21:08,292 --> 00:21:09,708
Ruhig sein!

305
00:21:10,542 --> 00:21:11,750
Die Wahl liegt bei Ihnen.

306
00:21:13,917 --> 00:21:15,708
Es muss nicht so sein.

307
00:21:18,583 --> 00:21:19,833
Natürlich.

308
00:21:19,917 --> 00:21:21,417
Pass auf dich auf, Verlierer!

309
00:21:44,500 --> 00:21:46,458
Dieses Team wird ein Problem sein.

310
00:21:46,542 --> 00:21:49,333
Was ist passiert? Wo ist Jubiläum?

311
00:21:49,417 --> 00:21:52,542
Bin weggelaufen. Haben Sie eine Ahnung, wie das passiert ist?

312
00:21:54,292 --> 00:21:58,833
Die eklatanten Akte der Rebellion von X-Force
wird nicht geduldet.

313
00:21:59,458 --> 00:22:00,917
Aber bleiben Sie ruhig.

314
00:22:01,000 --> 00:22:02,292
X-FACTOR VS X-FORCE

315
00:22:02,375 --> 00:22:04,542
X-Factor schützt Menschen und Mutanten.

316
00:22:04,625 --> 00:22:08,375
Und wir werden nicht ruhen, bis diese Flüchtlinge sind
vor Gericht gestellt werden

317
00:22:08,458 --> 00:22:12,292
und beurteilt
bis zu den letzten Instanzen des Gesetzes.

318
00:22:13,167 --> 00:22:14,875
Auf uns lastet ein großer Druck.

319
00:22:14,958 --> 00:22:16,375
Herzlichen Glückwunsch, Team.

320
00:22:16,458 --> 00:22:20,000
Wir sind nationale Flüchtlinge
Es wird uns helfen, außer Sichtweite zu bleiben.

321
00:22:20,083 --> 00:22:21,875
Wir haben getan, was getan werden musste.

322
00:22:21,958 --> 00:22:23,958
Vielleicht, aber zu welchem ​​Preis?

323
00:22:24,042 --> 00:22:25,875
Weniger als der Preis des Nichtstuns.

324
00:22:25,958 --> 00:22:29,292
Wenn wir die Welt nicht verteidigen
dass die Apokalypse zerstören will,

325
00:22:29,375 --> 00:22:31,375
Was bringt es, mit ihm zu kämpfen?

326
00:22:32,583 --> 00:22:34,542
Halten sie gut?

327
00:22:34,625 --> 00:22:35,875
- Ich bin.
- Ich weiß, es war...

328
00:22:35,958 --> 00:22:38,833
Sie hat recht.
Aber die Apokalypse ist immer noch da draußen.

329
00:22:38,917 --> 00:22:41,917
Wohin wir gehen, ist kein Ort
für eine Menge Kinder.

330
00:22:43,042 --> 00:22:44,042
Vertrau mir.

331
00:22:45,042 --> 00:22:47,083
Jungs sind härter als man denkt.

332
00:23:05,792 --> 00:23:08,125
Einsatzrechner.
Grüße.

333
00:23:08,792 --> 00:23:11,375
Nathan, ist alles in Ordnung?

334
00:23:11,458 --> 00:23:13,667
Ja, mir geht es gut.

335
00:23:15,333 --> 00:23:18,125
Wir sollten den Rest der Askani warnen.

336
00:23:18,208 --> 00:23:20,375
Sag ihnen, sie sollen hierher kommen.

337
00:23:20,458 --> 00:23:24,250
Und ich denke, es ist höchste Zeit
uns viele Fragen zu stellen.

338
00:23:24,333 --> 00:23:26,917
Tut mir leid, Nathan, ich muss Einspruch erheben.

339
00:23:27,000 --> 00:23:29,583
Du musst die X-Men schicken
zurück in ihre Zeit.

340
00:23:29,667 --> 00:23:31,542
Nein, noch nicht.

341
00:23:32,458 --> 00:23:33,875
Ich möchte nicht, dass sie gehen.

342
00:23:33,958 --> 00:23:37,458
Es tut mir Leid. Die Niederlage der Apokalypse hier
Es ist erst der Anfang.

343
00:23:37,542 --> 00:23:41,125
Schatten sammeln sich in der Vergangenheit,
wo noch keine Geschichte geschrieben wurde.

344
00:23:41,208 --> 00:23:45,167
Wenn die X-Men nicht zurückkehren,
Möglicherweise gibt es keine Zukunft, die es zu schützen gilt.

345
00:23:45,250 --> 00:23:47,375
Und meinen Sohn beschützen?

346
00:23:47,458 --> 00:23:50,500
Sie können nicht erwarten, dass wir Sie hier zurücklassen.

347
00:23:50,583 --> 00:23:52,375
Dies ist jedoch, was sie tun müssen.

348
00:23:52,458 --> 00:23:55,125
Aber seien Sie versichert,
er wird beschützt.

349
00:23:55,208 --> 00:23:56,875
Für diejenigen, denen er am Herzen liegt.

350
00:23:56,958 --> 00:23:59,750
Bitte, wir brauchen einfach mehr Zeit.

351
00:23:59,833 --> 00:24:02,750
Wir müssen stark sein, Nathan.

352
00:24:03,625 --> 00:24:05,875
Um zu tun, was sie nicht können.

353
00:24:07,000 --> 00:24:09,250
Das ist die Last des Schicksals.

354
00:24:10,375 --> 00:24:11,875
Und die Kinder.

355
00:24:26,167 --> 00:24:30,625
Computer, transportiert die X-Men durch die Zeit.

356
00:24:34,042 --> 00:24:35,375
Ich liebe dich, mein Sohn.

357
00:24:35,458 --> 00:24:36,875
Auf Wiedersehen, Nathan.

358
00:25:19,542 --> 00:25:21,542
Basierend auf dem Marvel-Comic

359
00:26:55,125 --> 00:26:57,125
Übersetzung: Bernardo Rodrigues


