1
00:00:00,000 --> 00:00:01,988
RAGNAR፡ <i>ከዚህ ቀደም በ</i> ቫይኪንግስ...

2
00:00:02,014 --> 00:00:03,665
አንተ እና ተዋጊዎችህ ትደግፉኛለህ

3
00:00:03,701 --> 00:00:05,123
ካቴጋትን ስጠቃ።

4
00:00:05,124 --> 00:00:07,972
እናጠቃለን እንበል
በሁለት ጨረቃዎች ጊዜ.

5
00:00:08,008 --> 00:00:09,361
እሳማማ አለህው።

6
00:00:09,399 --> 00:00:12,037
ፍሎኪ! ይህች ጥሩ ምድር የት አለች?
ቃል ገብተኸናል?

7
00:00:12,075 --> 00:00:13,706
ጥቂት ተጨማሪ ቀናት ብቻ።

8
00:00:14,082 --> 00:00:15,471
ኤጲስ ቆጶስ፡ ምርጫ አለህ።

9
00:00:15,507 --> 00:00:17,139
ከእኔ ጋር ተዋጉ ፣

10
00:00:17,176 --> 00:00:18,703
ወይም እገድልሃለሁ።

11
00:00:18,741 --> 00:00:20,614
(መጮህ)

12
00:00:20,652 --> 00:00:21,867
ከእኛ ጋር የሚጣላ ይመስለኛል!

13
00:00:21,903 --> 00:00:23,227
(የሕዝብ ጩኸት)

14
00:00:23,227 --> 00:00:25,205
ለመሄድ ወስኛለሁ።
በሊንዲስፋርኔ ገዳም.

15
00:00:25,243 --> 00:00:27,360
መከተል አለብኝ
በአባቴ ፈለግ ።

16
00:00:27,398 --> 00:00:29,342
መልእክት እንድታደርሱልኝ እፈልጋለሁ

17
00:00:29,378 --> 00:00:30,862
Kattegat ውስጥ ላለ ሰው።

18
00:00:30,900 --> 00:00:32,443
አንተ የእኔን ጊዜ የሚያስቆጭ ማድረግ ትችላለህ?

19
00:00:33,098 --> 00:00:35,216
(በደንብ መተንፈስ)

20
00:00:35,252 --> 00:00:37,961
ኢቫር አጥንቱ ተቀላቅሏል።
ከንጉሥ ሃራልድ ጋር።

21
00:00:37,998 --> 00:00:40,662
እንደሆነ መወሰን አለብን
ጥቃቱን እዚህ ለመጠበቅ.

22
00:00:40,662 --> 00:00:42,989
ይህ ሊቀደድ ነው።
የአባቴ ውርስ ተለያይቷል።

23
00:00:43,026 --> 00:00:44,969
ዓለማችንን ያፈርሳል።

24
00:00:45,007 --> 00:00:48,237
<i>(ልብ ካለኝ</i> በመጫወት ላይ)

25
00:01:27,545 --> 00:01:35,611
<b><i><u>እንዲሁም ሌሎች የቲቪ ተከታታይ ፊልሞችን በ ላይ ያውርዱ 
www.Flashtvseries.Tk</u></i></b>

26
00:01:38,922 --> 00:01:41,804
IVAR፡<i>ጨረቃ እንደገና ስትሞላ፣

27
00:01:41,841 --> 00:01:45,172
<i>ዝናችንን እና ሀብታችንን እንቀማለን።

28
00:01:45,769 --> 00:01:49,729
እና እንደዚህ አይነት ውጊያ ይዋጉ
አለም እንደሚንቀጠቀጥ...

29
00:01:51,410 --> 00:01:54,154
አሸናፊውም ምድርን ይወርሳል።

30
00:01:58,942 --> 00:02:02,287
(ሙዚቃ መጫወት)

31
00:02:02,323 --> 00:02:03,815
(GRUNTS)

32
00:02:23,271 --> 00:02:26,501
(ሙዚቃ መጫወት)

33
00:02:29,878 --> 00:02:32,135
(ቀንድ ይነፋ)

34
00:02:36,748 --> 00:02:38,553
ቤት?

35
00:02:38,590 --> 00:02:41,353
እንደ እውነቱ ከሆነ እኔ አላውቅም።

36
00:02:42,761 --> 00:02:46,374
ቶርቪ፣ ከእንግዲህ አልወዳትም።

37
00:02:46,410 --> 00:02:48,285
እሷ አይገባትም.

38
00:02:49,597 --> 00:02:51,229
(SIGHS) ስለሱ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል።

39
00:02:54,358 --> 00:02:58,040
የሚገባን እና የምናገኘውን ፣

40
00:02:58,077 --> 00:03:03,080
Bjorn Ironside, መቼም ሚዛናዊ አይደለም.

41
00:03:03,116 --> 00:03:08,884
አማልክት እንዳልሆኑ ይታያል
ለፍትሃዊነት በጣም ፍላጎት።

42
00:03:15,838 --> 00:03:19,068
(ቀንድ ይነፋ)

43
00:03:19,105 --> 00:03:21,501
(ቀንድ ይነፋ)

44
00:03:21,538 --> 00:03:23,691
(የሕዝብ ጩኸት)

45
00:03:32,688 --> 00:03:34,667
(ገላጭ)

46
00:03:41,236 --> 00:03:43,770
(ገላጭ)

47
00:03:43,795 --> 00:03:45,496
ጥሩ?

48
00:03:49,031 --> 00:03:50,975
(የሕዝብ ማጨብጨብ)

49
00:04:03,611 --> 00:04:05,521
EYVIND: ምን ያህል ተጨማሪ, ፍሎኪ?

50
00:04:05,558 --> 00:04:06,773
(ፈረስ የሚያለቅስ)

51
00:04:06,809 --> 00:04:08,927
ለቀናት እየተጓዝን ነው።

52
00:04:08,964 --> 00:04:11,116
በጣም እየተመለከትኩ ነው።
ቤቱን ለማየት ወደፊት

53
00:04:11,154 --> 00:04:13,272
ኦዲን ለፍሎኪ የገነባው.

54
00:04:13,309 --> 00:04:14,748
ካለ።

55
00:04:14,748 --> 00:04:16,206
ኧረ አለ።

56
00:04:16,242 --> 00:04:17,735
በህልም አየሁት።

57
00:04:17,771 --> 00:04:18,847
ከወርቅ የተሠራ ነው።

58
00:04:19,996 --> 00:04:22,115
በአማልክት የተሰራ ቤት ነው።

59
00:04:22,115 --> 00:04:24,859
በቂ መጠን ያለው መሆን አለበት
ፍሎኪ ብቻ ሳይሆን ለሁላችንም።

60
00:04:26,329 --> 00:04:28,725
ለምን አታናግረንም ፍሎኪ?

61
00:04:28,763 --> 00:04:31,332
ምክንያቱም አልገባህምና።

62
00:04:31,369 --> 00:04:34,148
(የሕዝብ ጩኸት)

63
00:04:48,678 --> 00:04:50,275
እንኳን ወደ ቤት መጣህ ልጄ።

64
00:04:53,197 --> 00:04:54,620
BJORN: ለምን ሳሚ እዚህ አሉ?

65
00:04:56,533 --> 00:04:59,103
ንጉሥ ሃራልድ እና ወንድምህ ኢቫር

66
00:04:59,140 --> 00:05:00,632
እኛን ለማጥቃት አቅደዋል።

67
00:05:02,097 --> 00:05:03,104
መቼ ነው?

68
00:05:03,140 --> 00:05:05,080
በሚቀጥለው ሙሉ ጨረቃ ላይ.

69
00:05:05,469 --> 00:05:07,777
ደህና, ይመስላል
በጊዜው ነው የተመለስኩት።

70
00:05:07,778 --> 00:05:09,965
የበለጠ እርዳታ እንፈልጋለን።

71
00:05:10,002 --> 00:05:11,495
ልንገምተው አንችልም።

72
00:05:11,531 --> 00:05:14,275
ኃይሎች ሃራልድ እና ኢቫር
እንዲሸከም ያደርጋል።

73
00:05:14,312 --> 00:05:18,063
ለዚህ ነው የጋበዝኩት
እኛን ለመቀላቀል ሳሚ.

74
00:05:20,116 --> 00:05:21,574
ይምጡና ያግኙዋቸው።

75
00:05:23,314 --> 00:05:25,050
(ግልጽ ቻተር)

76
00:05:25,086 --> 00:05:26,231
ኡቤ.

77
00:05:26,269 --> 00:05:28,248
እንኳን ደህና መጣህ።

78
00:05:30,682 --> 00:05:36,058
(በአፍ መፍቻ ቋንቋ) _

79
00:05:43,508 --> 00:05:46,437
(በአፍ መፍቻ ቋንቋ) _

80
00:06:15,206 --> 00:06:16,977
ልዕልት

81
00:06:24,930 --> 00:06:26,353
(ሙዚቃ መጫወት)

82
00:06:26,389 --> 00:06:27,674
ንገረኝ, Halfdan,

83
00:06:27,710 --> 00:06:30,211
በጣም የሚያስደንቀው ምንድን ነበር
በጉዞዎ ላይ ያዩት ነገር?

84
00:06:30,707 --> 00:06:32,375
መነም።

85
00:06:32,924 --> 00:06:33,930
መነም፧

86
00:06:33,966 --> 00:06:37,197
በረሃ ይሉታል።

87
00:06:37,756 --> 00:06:40,151
ማይሎች እና ማይሎች ያህል አሸዋ ነው።

88
00:06:40,188 --> 00:06:42,272
እርስዎ እንደሚመለከቱት አሸዋ.

89
00:06:42,308 --> 00:06:44,496
እና ምንም ነገር ከአሸዋ በስተቀር.

90
00:06:44,533 --> 00:06:47,520
እና ሁለተኛው በጣም ምን ነበር
ያየኸው አስደናቂ ነገር?

91
00:06:50,928 --> 00:06:52,803
ሁሉም ነገር።

92
00:06:52,839 --> 00:06:54,749
(CHUCLES)

93
00:06:55,398 --> 00:07:00,066
ኡቤ ለምን ተፋጠህ
ከኢቫር ጋር በኃይል?

94
00:07:00,104 --> 00:07:02,570
ይህን ጥያቄ እንኳን እንዴት ልትጠይቀኝ ትችላለህ?

95
00:07:02,606 --> 00:07:05,116
ኢቫር ምን እንደሆነ ታውቃለህ, አይተሃል.

96
00:07:05,665 --> 00:07:07,853
እና Hvitserk ከእርሱ ጋር ለመሄድ መረጠ.

97
00:07:07,889 --> 00:07:09,174
ከዳተኛው።

98
00:07:09,210 --> 00:07:11,572
የአባታችንን ያፈርሳሉ
የሁሉም ጊዜ ቅርስ።

99
00:07:11,608 --> 00:07:14,626
እኛ ግን መታገል እንችላለን
የምንችለውን ያህል ለማቆየት.

100
00:07:15,292 --> 00:07:17,615
አባታችን የሚኖረው በኛ በኩል ነው Bjorn

101
00:07:17,640 --> 00:07:19,654
ወይም ጨርሶ አይኖርም.

102
00:07:21,897 --> 00:07:24,119
(ግልጽ ቻተር)

103
00:07:27,229 --> 00:07:29,903
ሃልፍዳን ምን ልታደርግ ነው?

104
00:07:31,745 --> 00:07:34,385
ወንድምህን ልትቀላቀል ነው?

105
00:07:37,572 --> 00:07:38,649
አይ.

106
00:07:41,346 --> 00:07:43,154
ብጆርን ሕይወቴን አዳነኝ

107
00:07:43,501 --> 00:07:46,449
ለእርሱ ታማኝነትንም ማልሁ።

108
00:07:47,367 --> 00:07:51,805
እና ሀሳቤን እንድቀይር የሚያደርግ ምንም ነገር የለም።

109
00:07:51,843 --> 00:07:56,150
ርቀህ ሳለህ
ወንድምህ ወደዚህ መጣ።

110
00:07:56,187 --> 00:07:57,715
ማለልኝ

111
00:07:57,751 --> 00:08:01,121
እሱ ከአሁን በኋላ እንዳልሆነ
በመንግሥቴ ላይ ምንም ዓይነት ንድፍ ነበረው.

112
00:08:01,157 --> 00:08:02,268
እሱ ግን ይዋሽ ነበር።

113
00:08:05,884 --> 00:08:09,671
እንደማትዋሽ እንዴት አውቃለሁ?

114
00:08:12,478 --> 00:08:14,019
አታደርግም፣

115
00:08:14,703 --> 00:08:19,011
በተቀደሰው ቀለበቴ ብምልም.

116
00:08:21,793 --> 00:08:25,649
ብጆርን እየዋሸሁ ነው ብለህ ታስባለህ?

117
00:08:26,406 --> 00:08:29,325
እኔ እና አንተ ተሳበን ወጣን።
ከተመሳሳይ ድንጋይ ስር.

118
00:08:30,066 --> 00:08:32,427
እንደምትዋጋ አምናለሁ።
በወንድምህ ላይ።

119
00:08:32,464 --> 00:08:34,477
(ግልጽ ቻተር)

120
00:08:41,390 --> 00:08:45,002
ጉትረም፣ የሆነ ነገር አመጣሁ
ወደ አንተ መመለስ.

121
00:08:45,040 --> 00:08:48,026
የአንድ ሰው ነበር።
ኮማንደር ኤውፌሚየስ ተብሎ ተሰየመ።

122
00:08:48,845 --> 00:08:51,120
የባይዛንታይን ልዑል።

123
00:08:56,092 --> 00:08:57,202
(SCOFFS)

124
00:08:57,239 --> 00:08:58,813
አመሰግናለሁ, Bjorn.

125
00:08:59,324 --> 00:09:00,991
ቆንጆ ነው።

126
00:09:01,608 --> 00:09:04,745
ምናልባት አንድ ቀን አደርገዋለሁ
ይህንን Euphemius ን ያግኙ።

127
00:09:06,727 --> 00:09:10,063
ወዮ፣ አይሆንም፣ አትችልም።

128
00:09:12,398 --> 00:09:14,302
እኔና ሃልፍዳን በላነው።

129
00:09:14,340 --> 00:09:16,388
(SCOFFS) በልተኸዋል?

130
00:09:16,425 --> 00:09:17,952
ደህና, ሆን ተብሎ አይደለም.

131
00:09:19,136 --> 00:09:22,054
አይ, መረዳት አለብህ
ብዙ እንግዳ ነገሮች

132
00:09:22,079 --> 00:09:24,580
በሌላው ዓለም ውስጥ ተከስቷል.

133
00:09:24,635 --> 00:09:27,309
ምናልባት አንድ ቀን
አንተ ራስህ ታያለህ.

134
00:09:30,181 --> 00:09:34,767
(ሙዚቃ መጫወት)

135
00:09:34,782 --> 00:09:36,275
ቦታው ይኸው ነው።

136
00:09:38,014 --> 00:09:40,605
እዚህ ነው የምንኖረው።

137
00:09:41,560 --> 00:09:43,274
እዚህ ምንድን ነው?

138
00:09:44,062 --> 00:09:45,860
አዲሱ ሰፈራችን?

139
00:09:46,703 --> 00:09:48,863
አንድ ቤት እንኳን ማየት አልችልም።

140
00:09:49,693 --> 00:09:51,080
እየቀለድክ መሆን አለበት።

141
00:09:51,118 --> 00:09:52,992
እየተመለከቱ አይደሉም።

142
00:09:54,176 --> 00:09:57,330
ያ ነው ችግርህ
እስከመጨረሻው, Eyvind.

143
00:09:57,825 --> 00:10:00,360
እንዴት እንደምትታይ አታውቅም።

144
00:10:00,397 --> 00:10:05,678
ሁሉንም ነገር በዓይኔ ማየት እችላለሁ።

145
00:10:05,716 --> 00:10:07,882
መታለል አያስፈልገኝም።

146
00:10:08,631 --> 00:10:11,897
የማየው ምንም አይደለም።

147
00:10:14,220 --> 00:10:16,442
አማልክት የገነቡት ቤት የት ነው?

148
00:10:16,467 --> 00:10:17,646
ኧረ?

149
00:10:18,270 --> 00:10:20,145
እዚህ የለም!

150
00:10:21,864 --> 00:10:23,634
እኔ የተረገመ ጭንቅላትህን ቆርጬ መውጣት አለብኝ

151
00:10:23,659 --> 00:10:24,873
አሁን, Floki.

152
00:10:24,923 --> 00:10:28,187
(ብዙ ሰዎች)

153
00:10:30,553 --> 00:10:34,097
ራፋረት፡ (EXHALES) አየህ።

154
00:10:34,133 --> 00:10:38,476
ይህ የሎኪ እና የግዙፉ ምድር ነው።

155
00:10:38,512 --> 00:10:40,909
ይህች የክፉ ምድር ናት።

156
00:10:40,946 --> 00:10:42,821
(ብዙ ሰዎች)

157
00:10:46,020 --> 00:10:49,320
(EXHALES) የሙቅ ውሃውን ጩኸት ይመልከቱ።

158
00:10:49,357 --> 00:10:51,440
ገሃነም ቅርብ እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ።

159
00:10:51,477 --> 00:10:54,179
ይህን የጅል ንግግር አቁም።

160
00:10:54,503 --> 00:10:56,725
ይህ አማልክት ያሞቁት ውሃ ብቻ ነው።

161
00:10:56,762 --> 00:10:58,776
እኛን ለመርዳት ዓላማ ነው።

162
00:10:58,813 --> 00:11:01,869
እዚህ ልብሳችንን ማጠብ እንችላለን
እና ዳቦ መጋገር እንኳን.

163
00:11:02,604 --> 00:11:04,928
እዚህ ነፍስ የለም?
የማይደሰት

164
00:11:04,965 --> 00:11:06,840
ትኩስ ዳቦ ቁራጭ?

165
00:11:08,753 --> 00:11:11,671
(ግልጽ ቻተር)

166
00:11:30,379 --> 00:11:31,629
(ግልጽ ቻተር)

167
00:11:34,655 --> 00:11:37,225
(ሙዚቃ መጫወት)

168
00:11:48,487 --> 00:11:50,985
እንደምትፈልግህ አይቻለሁ።

169
00:11:53,214 --> 00:11:56,532
አታስብ። ቀናተኛ አይደለሁም።

170
00:11:57,475 --> 00:11:58,993
ከአሁን በኋላ አይደለም.

171
00:11:59,467 --> 00:12:00,785
እና ያልተመለሱ ጊዜ
ከእንግሊዝ፣

172
00:12:00,810 --> 00:12:02,337
የነበረን ፍቅር እንዳለቀ አውቃለሁ።

173
00:12:06,024 --> 00:12:07,516
ማወቅ ብቻ ነው የምፈልገው

174
00:12:07,553 --> 00:12:10,261
ሁሌም እንደምትሆን
ልጆቻችንን ይንከባከቡ.

175
00:12:10,299 --> 00:12:12,548
እምላለሁ ቶርቪ

176
00:12:13,183 --> 00:12:15,753
ሁል ጊዜ እንክብካቤ አደርጋለሁ
የአንተ እና የልጆቹ።

177
00:12:20,691 --> 00:12:23,052
ይህ ለእርስዎ ነው.

178
00:12:28,129 --> 00:12:30,650
ለምን ለሌላ አትሰጠውም?

179
00:12:31,292 --> 00:12:33,778
ምክንያቱም እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ.

180
00:12:35,393 --> 00:12:40,013
አመሰግናለሁ, ጣፋጭ Bjorn.

181
00:12:45,611 --> 00:12:48,321
(በጥልቅ ይተነፍሳል)

182
00:13:02,282 --> 00:13:03,948
ምንድን ነው?

183
00:13:07,161 --> 00:13:08,932
እሷን እፈልጋለሁ.

184
00:13:08,969 --> 00:13:12,234
ስለዚያች ልጅ ምንም የምታውቀው ነገር የለም።

185
00:13:12,271 --> 00:13:14,152
ንጉሱን ጠይቁት።

186
00:13:18,220 --> 00:13:20,158
ስለ ቶርቪስ?

187
00:13:21,042 --> 00:13:22,847
(SIGHS) አልቋል።

188
00:13:28,087 --> 00:13:29,648
በል እንጂ።

189
00:13:41,673 --> 00:13:47,476
ልጄ ይፈልጋል
ከሴት ልጅዎ ጋር ለመተኛት.

190
00:14:01,311 --> 00:14:03,499
(የፍየሎች ብሊቲንግ)

191
00:14:03,535 --> 00:14:06,105
(ማልቀስ)

192
00:14:10,622 --> 00:14:12,085
UBBE: ቶርቪ?

193
00:14:12,639 --> 00:14:14,340
(ማልቀስ)

194
00:14:17,138 --> 00:14:18,944
ምንም አይደለም.

195
00:14:18,969 --> 00:14:20,218
ገባኝ።

196
00:14:23,483 --> 00:14:25,556
ከሁሉም በኋላ እሱ የእኔ ዕጣ አልነበረም.

197
00:14:26,054 --> 00:14:28,689
(HORSES NIGHING)

198
00:14:28,714 --> 00:14:30,033
አይ.

199
00:14:30,058 --> 00:14:32,385
(SIGHS) Bjornን አልወቅስም።

200
00:14:33,371 --> 00:14:34,982
አይ.

201
00:14:35,942 --> 00:14:39,347
አሁንም ልጆቹ አሏችሁ።

202
00:14:41,539 --> 00:14:43,414
ልጆች ይሞታሉ.

203
00:14:43,451 --> 00:14:45,187
ሁላችንም እንሞታለን።

204
00:14:45,223 --> 00:14:46,403
ብዙ ጥረት ማድረግ የለብንም

205
00:14:46,440 --> 00:14:47,897
በሚያልፉ ነገሮች ላይ ለመያዝ.

206
00:14:47,935 --> 00:14:49,747
በጣም ጥበበኛ ነህ አይደል?

207
00:14:50,665 --> 00:14:51,810
አይ.

208
00:14:51,835 --> 00:14:53,258
እም.

209
00:15:05,350 --> 00:15:07,765
ይህንን ለማርግሬት እንድትሰጡኝ እፈልጋለሁ.

210
00:15:08,131 --> 00:15:09,308
አይ.

211
00:15:10,321 --> 00:15:12,299
(SNIFLES)

212
00:15:20,799 --> 00:15:24,202
(ሙዚቃ መጫወት)

213
00:15:43,561 --> 00:15:45,853
ማርግሬት: ቶርቪን ይወዳሉ?

214
00:15:50,341 --> 00:15:51,601
አይ.

215
00:15:53,029 --> 00:15:54,521
አዝንላታለሁ።

216
00:15:54,559 --> 00:15:58,658
ለአንድ ሰው የምታዝን ከሆነ ፣
እነሱን መሳም የለብዎትም።

217
00:15:58,694 --> 00:16:00,777
(GRUNTS)

218
00:16:00,815 --> 00:16:03,211
ጨዋታዎችን ለመጫወት ጊዜ የለንም.

219
00:16:03,247 --> 00:16:05,392
ዓለም ወደ ፍጻሜው እየመጣች ነው።

220
00:16:05,417 --> 00:16:07,450
ኢቫር እና ሃራልድ እየመጡ ነው።

221
00:16:08,299 --> 00:16:11,077
የምንታገልለትን ማወቅ አለብን።

222
00:16:12,352 --> 00:16:14,713
ለምን እንደምንታገል ማወቅ አለብን።

223
00:16:14,837 --> 00:16:16,608
እሳማማ አለህው።

224
00:16:17,877 --> 00:16:20,671
ላገርታ ደካማ ሆናለች።

225
00:16:21,272 --> 00:16:24,383
እኛ በእርግጥ መዋጋት እንፈልጋለን?
ለእንደዚህ አይነት ሰው?

226
00:16:24,531 --> 00:16:26,753
እሷ የካቴጋት ትክክለኛ ገዥ ነች።

227
00:16:27,109 --> 00:16:28,880
አይደለም ገደለችው

228
00:16:28,905 --> 00:16:31,614
የካትቴጋት ህጋዊ ገዥ።

229
00:16:34,669 --> 00:16:36,474
ምን አልክ፧

230
00:16:41,187 --> 00:16:43,131
ኢቫርን አትዋጉ።

231
00:16:43,168 --> 00:16:45,286
ለምን ትፈልጋለህ?

232
00:16:45,322 --> 00:16:47,093
ይምጡ።

233
00:16:47,130 --> 00:16:49,979
ይውደዷት።

234
00:16:50,015 --> 00:16:52,536
በመንገዳቸው ላይ አትቁም.

235
00:16:53,073 --> 00:16:55,706
አንተ የበኩር ልጅ ነህ።

236
00:16:56,132 --> 00:16:58,737
ብጆርን ቢገድሉ

237
00:16:59,377 --> 00:17:03,324
ያኔ የካቴጋት ንጉስ ትሆናለህ።

238
00:17:03,362 --> 00:17:05,466
እና ንግሥት እሆናለሁ.

239
00:17:06,115 --> 00:17:09,095
ለባሪያው ምን አይነት አስደናቂ ውጤት ነው።

240
00:17:09,939 --> 00:17:12,473
እንደ ንግስት ለመጨረስ.

241
00:17:13,612 --> 00:17:15,660
እርስዎ የሚፈልጉትን ነው?

242
00:17:15,697 --> 00:17:17,050
አዎ ኡቤ

243
00:17:17,087 --> 00:17:18,649
እኔ የምፈልገው ነው።

244
00:17:21,571 --> 00:17:24,245
(WHISPERS) እኔ የምፈልገው ነው።

245
00:17:33,275 --> 00:17:36,437
ራግናር አሁንም ናፈቀኝ። አሁን እንኳን.

246
00:17:39,601 --> 00:17:42,484
ገበሬ በነበርንበት ጊዜ ብዙ ጊዜ አስታውሳለሁ።

247
00:17:43,593 --> 00:17:45,190
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ብዙ መንገድ መጥተዋል።

248
00:17:45,226 --> 00:17:46,753
ምናልባት።

249
00:17:47,299 --> 00:17:50,646
አንድ ቀን, እፈልጋለሁ
ወደ ገበሬነት መመለስ ፣

250
00:17:51,595 --> 00:17:53,357
ቀላል ሕይወት መኖር ፣

251
00:17:53,394 --> 00:17:56,416
ጠዋት ላይ ፀሐይ ስትወጣ መመልከት

252
00:17:56,452 --> 00:17:59,614
እና ምሽት ላይ ተዘጋጅቷል.

253
00:18:00,697 --> 00:18:02,190
እሺ ይገባሃል።

254
00:18:02,226 --> 00:18:04,692
ሕይወትዎ ቀላል ሆኖ አያውቅም ፣
ያንን አውቃለሁ።

255
00:18:05,568 --> 00:18:08,320
ግን፣ እንደ ልጅሽ፣ በአንቺ እኮራለሁ።

256
00:18:10,498 --> 00:18:12,547
ካሳካችሁት ነገር።

257
00:18:17,773 --> 00:18:20,968
ንጉስ ሃራልድ አስትሪድን ወሰደ
ወሰዳት።

258
00:18:22,717 --> 00:18:23,862
እኔም እሷን ናፈቀችኝ።

259
00:18:23,899 --> 00:18:28,833
(SGHING) ሕይወቴ አሁን በመናፍስት የተሞላ ነው።

260
00:18:31,825 --> 00:18:35,057
የምታስበው ይመስልሃል
ሁሉም በቅርቡ ሊያልቅ ይችላል።

261
00:18:35,093 --> 00:18:37,058
ግን ያ አንተ አይደለህም.

262
00:18:37,901 --> 00:18:39,935
ላገርታ ወደ ኋላ አትመለከትም።

263
00:18:41,270 --> 00:18:43,353
የሚመጣውን ትጋፈጣለች።

264
00:18:43,378 --> 00:18:45,341
እና አሁን ያንን እንደምታደርግ አውቃለሁ።

265
00:18:45,341 --> 00:18:46,764
(SNIFLES)

266
00:18:47,193 --> 00:18:49,162
ጦርነት እየመጣ ነውና

267
00:18:49,198 --> 00:18:51,456
እና እንደ Ragnarok ይሆናል.

268
00:18:53,369 --> 00:18:55,801
ኢቫር እንደ ተኩላ ፌንሪር ይሆናል ፣

269
00:18:56,243 --> 00:18:59,121
እና ነበልባል በዓይኖቹ ውስጥ ይጨፍራሉ.

270
00:18:59,521 --> 00:19:01,292
- (SNIFLES)
- እና ለመቀደድ ይሞክራል

271
00:19:01,329 --> 00:19:04,629
- ሰማዩ ተለያይቷል!
- (ሁለቱም ቸኮል)

272
00:19:07,470 --> 00:19:08,631
አይ.

273
00:19:10,192 --> 00:19:12,796
እንዳያመልጥዎ አይፈልጉም
ያ ፣ አሁን ፣ ትፈልጋለህ?

274
00:19:12,834 --> 00:19:14,553
አይደለም እውነት ነው።

275
00:19:15,356 --> 00:19:17,932
ያንን ማጣት አልፈልግም።

276
00:19:31,947 --> 00:19:34,134
እንዋጋለን::
በወንድሞቻችሁ ላይ።

277
00:19:34,172 --> 00:19:35,838
አዎ፧

278
00:19:35,875 --> 00:19:37,201
አዎ።

279
00:19:38,864 --> 00:19:41,329
ምናልባት ወንድሜ Bjorn እንኳን,

280
00:19:41,367 --> 00:19:43,241
ከጉዞው ከተመለሰ.

281
00:19:44,773 --> 00:19:48,559
ወንድሞችህ ያስፈሩሃል?

282
00:19:48,596 --> 00:19:51,722
(ሳቅ) አይ.

283
00:19:51,758 --> 00:19:54,710
ምናልባት Bjorn, ትንሽ ብቻ.

284
00:19:54,748 --> 00:19:58,264
በጣም ብልህ ሆኖ አላገኘሁትም።
እርሱ ግን ታላቅ ተዋጊ ነው።

285
00:19:59,718 --> 00:20:02,392
Bjorn Ironside ብለው ይጠሩታል።

286
00:20:08,373 --> 00:20:09,984
ሴቲቱም፣

287
00:20:11,049 --> 00:20:12,854
እናትህን የገደለው?

288
00:20:15,560 --> 00:20:16,670
ላገርታ

289
00:20:16,695 --> 00:20:17,967
እም.

290
00:20:18,816 --> 00:20:20,744
ልገድላት ማልኩ።

291
00:20:21,492 --> 00:20:23,645
እና እንደማደርገው ታውቃለች።

292
00:20:23,682 --> 00:20:26,148
በቃ አታውቅም።
ምን ያህል መጥፎ ይሆናል.

293
00:20:30,890 --> 00:20:32,834
የት ነው የምትዋጋው?

294
00:20:32,871 --> 00:20:34,294
አላውቅም።

295
00:20:34,330 --> 00:20:37,214
ምናልባት ያግዳሉ።
ራሳቸውን Kattegat ውስጥ.

296
00:20:37,250 --> 00:20:38,395
ዋናው ከተማ.

297
00:20:40,177 --> 00:20:43,928
ያ ሞኝነት ነው።

298
00:20:52,787 --> 00:20:55,426
ምናልባት እርስዎ ሊረዱኝ ይችላሉ
ስትራቴጂ አስብ።

299
00:20:55,463 --> 00:20:58,902
(HEAHMund ሳቅ)

300
00:20:58,939 --> 00:21:01,076
ያንን እንዳደርግ ታምነኛለህ?

301
00:21:01,553 --> 00:21:03,464
ምንም እንኳን እኔ ግድ ባይሰጠኝም የትኛው ወገን ያሸንፋል?

302
00:21:03,500 --> 00:21:05,375
አህ, ግን ማሸነፍ ትፈልጋለህ.

303
00:21:05,412 --> 00:21:07,400
አይቻለሁ።

304
00:21:07,425 --> 00:21:09,925
እና በዙሪያው መሆን እፈልጋለሁ
ማሸነፍ የሚፈልጉ ሰዎች.

305
00:21:11,424 --> 00:21:13,369
በኋላ ምን ያደርጋሉ, ማን ያስባል?

306
00:21:13,405 --> 00:21:14,898
እውነታው ግን

307
00:21:14,936 --> 00:21:18,135
ለአንተ ብቻ እታገላለሁ።
እርግጠኛ ነኝ ምክንያቱም

308
00:21:18,793 --> 00:21:20,679
እርግጠኛ መሆን የምችለውን ያህል፣

309
00:21:21,157 --> 00:21:24,266
እግዚአብሔር እንዲህ እንዳደርግ እንደሚፈልግ።

310
00:21:25,295 --> 00:21:27,725
እኔ የአንዳንድ እቅድ አካል እንደሆንኩ ነው።

311
00:21:27,750 --> 00:21:29,868
ሊገባኝ የማልችለው።

312
00:21:29,893 --> 00:21:31,628
(CHUCLES)

313
00:21:31,653 --> 00:21:35,544
ከዚያም ልክ እንደ እኛ ታምናለህ
አንተ እድለኛ ነህ, huh?

314
00:21:35,685 --> 00:21:36,946
አይ.

315
00:21:37,534 --> 00:21:39,826
አሁንም ነፃ ምርጫ እንዳለኝ አምናለሁ።

316
00:21:39,862 --> 00:21:42,993
ላንተ መታገልን እመርጣለሁ።

317
00:21:46,640 --> 00:21:48,707
ከተደፈርክ፣

318
00:21:49,246 --> 00:21:51,275
ቢመርጡም ባይመርጡም ችግር የለውም።

319
00:21:52,158 --> 00:21:55,965
በቀላሉ ቅዠት አለህ
የመምረጥ ነፃነት ።

320
00:21:58,216 --> 00:22:00,052
HVITSERK: አላውቅም።

321
00:22:01,856 --> 00:22:03,393
ይቀርታ፧

322
00:22:07,113 --> 00:22:10,692
ብቻ እንደሆነ አላውቅም፣
ከጎንህ ጋር ስቀላቀል

323
00:22:10,728 --> 00:22:13,994
እጣ ፈንታም ይሁን ነፃ ምርጫ።

324
00:22:19,522 --> 00:22:21,327
ምን ችግር አለው?

325
00:22:21,363 --> 00:22:23,100
እምም?

326
00:22:27,133 --> 00:22:30,051
(ወፎች ቺርፒንግ)

327
00:22:30,087 --> 00:22:33,109
(ግልጽ ቻተር)

328
00:22:49,378 --> 00:22:52,896
ፈልጌህ ነበር።
የት እንዳለህ አላውቅም ነበር።

329
00:22:53,813 --> 00:22:56,487
መገኘት የለብኝም።
ሁል ጊዜ እኔ ነኝ?

330
00:22:56,512 --> 00:22:59,046
በእርግጥ አይደለም. እኔ ብቻ እወዳለሁ።
የት እንዳሉ ለማወቅ.

331
00:23:02,011 --> 00:23:04,999
ለእኔ በጣም ውድ ነሽ።

332
00:23:08,872 --> 00:23:10,376
ስትታመም አየሁህ።

333
00:23:11,414 --> 00:23:13,045
ታምመሃል?

334
00:23:14,673 --> 00:23:16,545
እባካችሁ እንዳልታመሙ ንገሩኝ.

335
00:23:17,704 --> 00:23:20,174
(SIGHS) አይ. የታመመ አይመስለኝም.

336
00:23:21,152 --> 00:23:22,426
ከዚያስ?

337
00:23:23,924 --> 00:23:25,971
ከልጅ ጋር እሆናለሁ ብዬ አስባለሁ.

338
00:23:26,472 --> 00:23:27,931
(GASPS)

339
00:23:29,701 --> 00:23:31,393
በአማልክት ሁሉ።

340
00:23:32,859 --> 00:23:35,082
(STAMMERS) ከልጅ ጋር?

341
00:23:35,118 --> 00:23:37,107
አዎ። ይቻላል::

342
00:23:38,525 --> 00:23:40,569
በጣም ደስተኛ ያደርጉኛል.

343
00:23:41,304 --> 00:23:43,572
ደህና, ደስ ብሎኛል. እኔ፣ እም...

344
00:23:44,650 --> 00:23:46,872
አታልቅስ። አታልቅስ።

345
00:23:46,909 --> 00:23:48,799
ይህ አስገራሚ ዜና ነው።

346
00:23:48,800 --> 00:23:51,369
በመጀመሪያ አንዲት ሴት አገኘሁ ፣
እና ከዚያም ትለኛለች።

347
00:23:51,407 --> 00:23:53,680
ልጄን ልትወልድ ነው።

348
00:23:53,681 --> 00:23:55,798
ኧረ አታልቅሺ አስትሪድ

349
00:23:55,835 --> 00:23:58,996
አስትሪድ (SIGHS)

350
00:23:59,033 --> 00:24:02,054
(በደንብ ይተነፍሳል)

351
00:24:02,091 --> 00:24:06,399
አሁን ፈጠርከኝ::
Midgard ውስጥ በጣም ደስተኛ ሰው.

352
00:24:06,436 --> 00:24:08,901
(ሙዚቃ መጫወት)

353
00:24:14,047 --> 00:24:18,077
(ግልጽ ቻተር)

354
00:24:22,241 --> 00:24:24,637
ለምን እራስህን አታሳይም።
ለእነዚህ ሰዎች ፣

355
00:24:24,673 --> 00:24:26,618
ራስህን እንዳሳየኝ?

356
00:24:28,219 --> 00:24:29,989
ማመን ይፈልጋሉ።

357
00:24:31,659 --> 00:24:33,708
ለዚህም ነው የመረጥኳቸው።

358
00:24:36,334 --> 00:24:38,348
ምልክት ብቻ ያስፈልጋቸዋል.

359
00:24:42,694 --> 00:24:45,646
(አረፋ)

360
00:24:53,458 --> 00:24:54,673
እሱን ሊሰማዎት ይችላል?

361
00:24:56,550 --> 00:24:58,147
ከልጅ ጋር ነዎት?

362
00:24:58,172 --> 00:25:00,638
እሱን አይሰማዎትም?

363
00:25:01,904 --> 00:25:05,100
አዎ። አዎ!

364
00:25:06,840 --> 00:25:09,375
የአዲሱ ዓለም የመጀመሪያ ልጅ።

365
00:25:18,373 --> 00:25:20,492
(ሀራልድ ሳቅ)

366
00:25:25,604 --> 00:25:27,551
ምን ነካህ?

367
00:25:28,071 --> 00:25:30,554
(CHUCLES)

368
00:25:31,513 --> 00:25:33,427
አባት ልሆን ነው።

369
00:25:33,946 --> 00:25:36,273
ስኮል. (ሳቅ)

370
00:25:36,310 --> 00:25:37,629
ስኮል.

371
00:25:40,220 --> 00:25:41,329
ኧረ

372
00:25:47,493 --> 00:25:48,464
እም.

373
00:26:02,042 --> 00:26:04,254
ሴት ልጃችሁን ማግባት እፈልጋለሁ.

374
00:26:06,246 --> 00:26:08,955
እሷ የበለጠ ዋጋ ትሰጣለች።
መስጠት ከምትችለው በላይ።

375
00:26:08,980 --> 00:26:10,260
አውቃለሁ።

376
00:26:12,870 --> 00:26:16,065
ስለዚህ የበለጠ እሰጣለሁ
ከምችለው በላይ።

377
00:26:19,161 --> 00:26:22,022
(EXHALES) በጣም ጥሩ።

378
00:26:22,970 --> 00:26:24,809
ከፈለገች.

379
00:26:54,425 --> 00:26:56,181
ስናፍሪድ

380
00:27:00,333 --> 00:27:03,216
(ሙዚቃ መጫወት)

381
00:27:39,957 --> 00:27:41,727
(GASPS)

382
00:27:43,293 --> 00:27:45,307
(GRUNTS)

383
00:27:45,344 --> 00:27:47,150
(በጥልቅ ያስወጣል)

384
00:27:56,686 --> 00:27:58,213
(GASPS)

385
00:28:01,332 --> 00:28:04,215
በሰሜን አንድ እንግዳ ልማድ አለን.

386
00:28:08,592 --> 00:28:09,875
(በደንብ መተንፈስ)

387
00:28:09,900 --> 00:28:12,922
አጋዘንን በግማሽ እናስቀምጠዋለን።

388
00:28:19,336 --> 00:28:22,497
እኛ ግን ኳሶችን አንቆርጥም
ከከረጢቱ ውስጥ.

389
00:28:24,881 --> 00:28:29,398
ይልቁንም ወንዶቹ አጋዘንን ወደ ታች ይይዛሉ.

390
00:28:29,423 --> 00:28:34,600
እኛ ሴቶች ኳሶችን እናኝካለን።
በከረጢቱ ውስጥ ወደ ቁርጥራጮች።

391
00:28:38,974 --> 00:28:40,814
(በደንብ መተንፈስ)

392
00:28:46,420 --> 00:28:48,946
(ሳቅ)

393
00:28:48,971 --> 00:28:50,796
ስለዚህ ፣ ንገረኝ ፣ ብጆርን ፣

394
00:28:51,862 --> 00:28:55,787
ይህ መንገድ ነው ብለው አስበው ነበር።
እኛ ሳሚ ሁል ጊዜ እንጋባ ነበር?

395
00:28:57,645 --> 00:29:00,389
አሰብኩበት
ይህ ሁሉ ልማዳችን ነበር።

396
00:29:00,426 --> 00:29:02,336
(ሳቅ)

397
00:29:02,372 --> 00:29:03,761
ኧረ?

398
00:29:06,124 --> 00:29:08,728
እና ለዚህ ነው
እንዳስርህ ፈቅደህኛል።

399
00:29:16,328 --> 00:29:19,628
ለአባቴ ነገርኩት
ላገባሽ ነበር

400
00:29:19,666 --> 00:29:21,471
ባየሁህ ቅጽበት።

401
00:29:31,935 --> 00:29:34,922
ምናልባት ኳሶችህን አላኘክም።

402
00:29:34,959 --> 00:29:37,320
ግን አሁንም ጠንክሮ መሥራት ያስፈልግዎታል።

403
00:29:37,356 --> 00:29:39,858
(BJORN GRUNTING)

404
00:29:41,249 --> 00:29:44,585
የሳሚ ወንዶች ለብዙ ሰዓታት ሊቆዩ ይችላሉ.

405
00:29:46,803 --> 00:29:48,922
(ጊግልስ)

406
00:29:49,125 --> 00:29:52,459
አይኖቼን ማየት ያስደስታል።
ሁላችሁም አብረው እየሰሩ ነው።

407
00:29:53,983 --> 00:29:55,610
ህልሜ ይህ ነበር።

408
00:29:56,696 --> 00:29:59,406
አዲስ ዓይነት ዓለም ለመፍጠር ፣

409
00:29:59,917 --> 00:30:01,867
ሁሉም እኩል የሆነበት

410
00:30:02,344 --> 00:30:05,018
እና ለህብረተሰቡ እኩል አስተዋፅኦ ያደርጋል

411
00:30:05,043 --> 00:30:06,362
በአቅማቸው።

412
00:30:07,270 --> 00:30:09,423
እና የታመሙ ወይም የተጎዱ,

413
00:30:09,460 --> 00:30:11,543
ሊታዩ ይችላሉ
በኋላ በሌሎቻችን።

414
00:30:13,037 --> 00:30:15,547
መሬቱን በፍትሃዊነት እናስወግዳለን ፣

415
00:30:16,142 --> 00:30:17,981
እና መክፈል የሚችሉትን ብቻ ቀረጥ.

416
00:30:18,006 --> 00:30:22,095
ስለዚህ, ለማንም ምንም ምክንያት የለም
ከባድ ስራ እንዲሰማን.

417
00:30:22,750 --> 00:30:25,147
እና ቦታ እናገኛለን
ለስብሰባዎቻችን ፣

418
00:30:25,576 --> 00:30:27,764
ሕግ ሰጪም እንመርጣለን።

419
00:30:27,789 --> 00:30:31,436
ማን ይወስናል
በእያንዳንዱ ጉዳይ ላይ ባለው ጥቅም ላይ.

420
00:30:33,557 --> 00:30:35,188
በጭራሽ ምንም ምክንያት አይኖርም

421
00:30:35,213 --> 00:30:38,069
መጥረቢያውን ለመጠቀም
በመካከላችን አለመግባባቶችን ለመፍታት.

422
00:30:38,622 --> 00:30:39,946
አይ.

423
00:30:40,505 --> 00:30:44,083
ይህ አዲስ ቦታ፣ አዲስ ምድር ነው።

424
00:30:44,120 --> 00:30:47,211
እና የተሻሉ ሰዎች ለመሆን መሞከር አለብን.

425
00:30:47,248 --> 00:30:49,539
ከኛ የተለየ ሰዎች።

426
00:30:49,994 --> 00:30:52,425
ያ ጥሩ እና ደህና ነው ፣ ፍሎኪ።

427
00:30:53,084 --> 00:30:55,003
ግን ማን ይገዛናል?

428
00:30:55,763 --> 00:30:57,297
ማንም።

429
00:30:58,127 --> 00:30:59,758
ራሳችንን እንገዛለን።

430
00:30:59,795 --> 00:31:01,461
(EYVND LAughHS)

431
00:31:03,721 --> 00:31:05,769
ፍሎኪ አላምንሽም።

432
00:31:08,101 --> 00:31:09,871
ለአፍታም አይደለም።

433
00:31:10,352 --> 00:31:14,876
ጠንቅቄ አውቃለሁ
እኛን ሊገዙን እንደሚፈልጉ.

434
00:31:19,243 --> 00:31:21,029
ንጉስ መሆን ትፈልጋለህ።

435
00:31:22,133 --> 00:31:23,949
እውነት ነው አይደል?

436
00:31:26,834 --> 00:31:28,620
አትክዱ።

437
00:31:29,546 --> 00:31:31,414
ንጉስ መሆን ትፈልጋለህ።

438
00:31:31,439 --> 00:31:34,201
(ሙዚቃ መጫወት)

439
00:31:41,777 --> 00:31:44,103
(ሙዚቃ መጫወት)

440
00:31:44,128 --> 00:31:46,525
(ቀንድ ይነፋ)

441
00:31:51,415 --> 00:31:53,151
ቆንጆ ነው!

442
00:32:05,840 --> 00:32:08,063
(ሙዚቃ መጫወት)

443
00:32:20,150 --> 00:32:22,059
አበው፡ "እግዚአብሔርም ተናገረኝ።

444
00:32:22,097 --> 00:32:24,962
"ከሰሜን ታላቅ ክፋት ነው።
ይፈልቃል

445
00:32:24,998 --> 00:32:27,030
"በምድር ነዋሪዎች ሁሉ ላይ"

446
00:32:29,106 --> 00:32:32,559
በእንግሊዝ ከዚህ በፊት የለም።
እንዲህ ዓይነት ሽብር ታየ።

447
00:32:33,242 --> 00:32:37,063
እና በመጀመሪያ እዚህ ታየ ፣
በ Lindisfarne.

448
00:32:42,279 --> 00:32:43,944
የጠቀስከው ወጣት መነኩሴ ከሆነ።

449
00:32:43,982 --> 00:32:45,196
አቴልስታን፣

450
00:32:45,233 --> 00:32:46,968
በዚያን ጊዜ እዚህ ነበር ፣

451
00:32:47,006 --> 00:32:49,868
እሱ በዚህ ስክሪፕት ውስጥ ይሠራ ነበር ፣

452
00:32:49,969 --> 00:32:52,296
የጌታችንን ቃል ያበራል።

453
00:32:53,549 --> 00:32:55,702
አዶዎችን እንኳን ቀለም ቀባው ፣

454
00:32:55,739 --> 00:32:58,795
ምንም እንኳን እሱ በእርግጥ ያደርገዋል
ሥራውን ፈጽሞ አልፈረመም.

455
00:32:58,832 --> 00:33:01,080
ታላላቅ አርቲስቶች እንኳን ያውቁታል።

456
00:33:01,105 --> 00:33:03,883
ተሰጥኦአቸውን ለእግዚአብሔር እንዲሰጡ፣

457
00:33:03,908 --> 00:33:06,304
ሥራቸውም ለክብሩ ነው።

458
00:33:06,329 --> 00:33:08,261
እና ለራሳቸው አይደለም.

459
00:33:09,398 --> 00:33:13,683
ከአቴሌስታን ሜት ጋር ተገናኝቼ አላውቅም።

460
00:33:14,042 --> 00:33:15,847
ስለ እሱ ከሰማሁት ነገር ግን

461
00:33:15,872 --> 00:33:18,188
ደግና ትሑት ሰው ነበር።

462
00:33:18,397 --> 00:33:20,398
ስለ እሱ የበለጠ ብነግርህ እመኛለሁ።

463
00:33:20,847 --> 00:33:23,799
እኔ የማውቀው በዚያ አስፈሪ ቀን፣

464
00:33:23,835 --> 00:33:26,892
አንዳንዶች ያሰቡትን
የፍርዱ ቀን ነበር

465
00:33:26,929 --> 00:33:29,090
እዚህ ብዙ መነኮሳት ተገድለዋል።

466
00:33:29,115 --> 00:33:31,094
ሌሎችም ራሳቸውን ሰምጠዋል

467
00:33:31,119 --> 00:33:33,829
ለማምለጥ መሞከር
የሰሜንማን ቁጣ.

468
00:33:34,253 --> 00:33:37,309
ግን አንዳንዶቹን ይገባኛል።
በጀልባዎቻቸው ተወስደዋል

469
00:33:37,334 --> 00:33:39,278
እና ለባርነት ተሽጧል.

470
00:33:39,303 --> 00:33:40,498
ታሪክ እንኳን አለ።

471
00:33:40,523 --> 00:33:44,297
ከመካከላቸው አንዱ እንደተመለሰ ፣
በኋላ, ወደ እነዚህ ዳርቻዎች.

472
00:33:44,905 --> 00:33:49,178
እግዚአብሔርን የተወ ከሃዲ ነበር።

473
00:33:49,728 --> 00:33:52,158
እና አረማዊውን የአኗኗር ዘይቤ ተቀበሉ።

474
00:33:52,183 --> 00:33:54,474
ምናልባት ይህ ሁሉ የእግዚአብሔር ፈቃድ አካል ሊሆን ይችላል።

475
00:33:54,714 --> 00:33:56,510
ያ የማይመስል ይመስላል።

476
00:33:56,535 --> 00:33:58,723
ይህም እውነት ያልሆነ አያደርገውም።

477
00:34:00,533 --> 00:34:02,060
ልዑል፡ ልጠይቅህ፡

478
00:34:02,690 --> 00:34:05,014
ይህ መነኩሴ ማን ነበር?

479
00:34:05,050 --> 00:34:06,891
መነሳሳት።

480
00:34:06,927 --> 00:34:10,401
ከሃዲ ሆኖ አልተሰቀለምን?

481
00:34:10,438 --> 00:34:11,908
አዎ።

482
00:34:12,349 --> 00:34:13,952
ግን እንደገና ተነሳ.

483
00:34:14,713 --> 00:34:18,081
እኔ የእርሱ መስቀል አለኝ, እዚህ.

484
00:34:19,293 --> 00:34:21,794
ግን እሱን በጭራሽ ካላገኙት ...

485
00:34:21,831 --> 00:34:22,837
ተሰጥቶኝ ነበር።

486
00:34:23,628 --> 00:34:25,757
Ragnar Lothbrok በ.

487
00:34:25,793 --> 00:34:27,946
Ragnar Lothbrok?

488
00:34:27,983 --> 00:34:30,449
በዚህች ደሴት ላይ ወረራውን መርቷል።

489
00:34:30,485 --> 00:34:31,943
ሥጋ የለበሰ ዲያብሎስ ነበር!

490
00:34:31,980 --> 00:34:33,889
ጌታዬ አቦት ፣ የማውቀውን ሁሉ

491
00:34:33,927 --> 00:34:36,496
ዓለም ቀላል ቦታ አይደለችም.

492
00:34:37,750 --> 00:34:39,973
በሁሉም ነገር ውስጥ መልካም እና ክፉ አለ,

493
00:34:40,009 --> 00:34:41,479
እና በሁሉም ሰው ውስጥ.

494
00:34:41,886 --> 00:34:45,775
ሁላችንም ሁላችንም ሰይጣናት እና መላዕክት ነን።

495
00:34:46,578 --> 00:34:49,217
ያንን ማስቀመጥ ይፈልጉ ይሆናል።
ወደ አንዱ ስብከቶቻችሁ።

496
00:34:54,702 --> 00:34:57,162
ሌላም ነገር አለ።
ብለህ ታስብ ይሆናል።

497
00:34:58,394 --> 00:35:01,033
ማካሄድዎን ያቆሙት።
ሁሉም ንግድዎ በላቲን።

498
00:35:01,058 --> 00:35:03,176
ብዙ ሰዎች ላቲን አይናገሩም።
ስለዚህ ያስቡሃል

499
00:35:03,201 --> 00:35:06,431
እንደ የበላይ አካላት ፣
እርስዎ እንዳብራሩት ፣ እውነት አይደለም ፣

500
00:35:06,731 --> 00:35:08,154
በጣም ትሑት ስለሆንክ

501
00:35:08,179 --> 00:35:09,985
እና ለእግዚአብሔር ክብር ብቻ ስሩ.

502
00:35:10,010 --> 00:35:12,719
እግዚአብሔር ግን ሊከበር ይችላል።
እና በእንግሊዝኛ አድራሻ.

503
00:35:13,480 --> 00:35:15,988
እና በዚያ መንገድ, ሁሉም ሰዎች
እዚህ ፍቅርዎን ማጋራት ይችላሉ

504
00:35:16,013 --> 00:35:17,974
ለእርሱም ማስተዋል ነው።

505
00:35:18,811 --> 00:35:20,713
እንዲሁም ያካፍሉ።
የያዘው እውቀት ሁሉ

506
00:35:20,738 --> 00:35:23,030
በቤተ-መጽሐፍትዎ ውስጥ ባሉ ሁሉም መጽሐፍት ውስጥ።

507
00:35:24,354 --> 00:35:25,915
ሀሳብ ብቻ ነው።

508
00:35:31,463 --> 00:35:33,907
ሄሃሙንድ፡ "እናም ታየ
ታላቅ ድንቅ በሰማይ

509
00:35:34,349 --> 00:35:37,265
"ፀሐይን የለበሰች ሴት

510
00:35:37,303 --> 00:35:39,996
" ጨረቃም ከእግሯ በታች።

511
00:35:41,370 --> 00:35:42,792
"እና በራሷ ላይ

512
00:35:43,500 --> 00:35:47,692
"የ 12 ኮከቦች አክሊል."

513
00:35:47,730 --> 00:35:49,382
ሴትዮዋ ማን ናት?

514
00:35:49,383 --> 00:35:51,061
ድንግል.

515
00:35:51,097 --> 00:35:55,092
የአምላካችን የኢየሱስ ክርስቶስ እናት ማርያም።

516
00:35:57,215 --> 00:36:00,094
ድንግል ብትሆን ኖሮ
እንዴት እናት ትሆናለች?

517
00:36:00,119 --> 00:36:01,403
ተአምር ነበር።

518
00:36:01,428 --> 00:36:02,783
(SNICKERS)

519
00:36:02,965 --> 00:36:04,214
እኔ እንዲህ እላለሁ.

520
00:36:04,305 --> 00:36:07,327
ብዙ ተአምራት የሉም?
በእምነትህ ውስጥ ያሉ ነገሮች?

521
00:36:08,574 --> 00:36:12,360
እንደ እባብ
በባሕር ውስጥ ያለው አካል የማን ነው?

522
00:36:12,385 --> 00:36:14,365
ያ ተአምር አይደለም።

523
00:36:14,540 --> 00:36:15,893
እውነት ነው።

524
00:36:15,918 --> 00:36:17,027
አህ

525
00:36:17,052 --> 00:36:18,971
አንድ ቀን ቶር ዓሣ በማጥመድ ላይ ነበር።

526
00:36:19,806 --> 00:36:22,372
እና እባቡን በስህተት መንጠቆት.

527
00:36:22,545 --> 00:36:23,550
እና ሁለቱ,

528
00:36:23,575 --> 00:36:26,974
ሁሉን ቻይ ጦርነት ተዋግተዋል።

529
00:36:26,999 --> 00:36:29,014
መገመት እችላለሁ።

530
00:36:29,643 --> 00:36:32,629
(ሁለቱም ቻክል)

531
00:36:35,231 --> 00:36:37,279
ጨረቃ ሴት ናት.

532
00:36:37,304 --> 00:36:40,916
(GRUNTS) እውነት ነው።

533
00:36:42,536 --> 00:36:45,314
ግን የምታምኗት ሴት አይደለችም።

534
00:36:47,964 --> 00:36:49,421
ተንኮለኛ ሴት።

535
00:36:49,446 --> 00:36:51,878
ወንዶችን የምታብድ ሴት።

536
00:36:52,325 --> 00:36:56,772
ፍቅሯን ቃል ትገባላቸዋለች።

537
00:36:57,808 --> 00:36:59,823
እና የእሷ ሞገስ,

538
00:37:00,260 --> 00:37:02,343
ግን ከዚያ ሀሳቧን ቀይራለች ፣

539
00:37:02,368 --> 00:37:04,243
እነሱን ማጭበርበር ፣

540
00:37:04,268 --> 00:37:06,560
ከሌላ ሰው ጋር ይሄዳል።

541
00:37:11,064 --> 00:37:14,572
እኔ የማስበውን ገባህ?

542
00:37:15,999 --> 00:37:18,013
እኔ ልታመን እንደማልችል እያሰብክ ነው።

543
00:37:19,580 --> 00:37:21,806
ቃሎቼ ከንቱ እንደሆኑ።

544
00:37:22,846 --> 00:37:26,772
እንደ ጨረቃ ተለዋዋጭ እሆናለሁ።

545
00:37:27,996 --> 00:37:31,274
በእኔ ልምድ, ይከሰታል.

546
00:37:31,599 --> 00:37:33,752
አሁን ግን ብትገድለኝ

547
00:37:33,777 --> 00:37:37,912
እራስዎን ደስታን ክደዋል
እራስዎን በትክክል ስለማረጋገጥ.

548
00:37:43,658 --> 00:37:45,637
(ቢላዋ መንጋጋ)

549
00:37:45,662 --> 00:37:49,900
ሄሃመንድ፣ ትክክል መሆን አልፈልግም።

550
00:37:51,311 --> 00:37:53,809
በአንተ ማመን እፈልጋለሁ.

551
00:37:54,880 --> 00:37:58,076
በዚህ ዓለም ውስጥ ማመን እፈልጋለሁ

552
00:37:58,101 --> 00:38:01,853
የማይዋሽ ሰው አለ

553
00:38:01,878 --> 00:38:05,630
ማጭበርበር, ወይም ስምምነት.

554
00:38:06,814 --> 00:38:11,678
ማን ሁልጊዜ ክቡር ነው.

555
00:38:22,057 --> 00:38:25,427
እኔ ነኝ, ኢቫር.

556
00:38:26,842 --> 00:38:28,821
በእኔ ማመን ትችላለህ.

557
00:38:36,666 --> 00:38:38,472
እናያለን.

558
00:39:04,786 --> 00:39:09,511
BJORN: ቁጥራችን እያደገ ነው. ጥሩ።

559
00:39:09,549 --> 00:39:12,153
(ግልጥ ያልሆነ ውይይት)

560
00:39:21,261 --> 00:39:22,858
የት እናገኛቸዋለን?

561
00:39:22,895 --> 00:39:24,700
ካትጋትን እንድንከላከል ይጠብቁናል።

562
00:39:24,737 --> 00:39:26,160
በባህር ወለድ ጥቃት.

563
00:39:26,197 --> 00:39:27,898
ስለዚህ በባህር አይጠቁም?

564
00:39:27,935 --> 00:39:29,323
አይመስለኝም።

565
00:39:29,360 --> 00:39:31,582
በእኔ ልምድ, ኢቫር በጭራሽ አያደርግም

566
00:39:31,619 --> 00:39:33,007
ምን እንደሚያደርግ የምትጠብቀው.

567
00:39:35,109 --> 00:39:36,531
ታዲያ ምን እናድርግ?

568
00:39:37,150 --> 00:39:40,111
ኢቫር ሠራዊቱን ምድሩን ካመጣ ፣

569
00:39:40,528 --> 00:39:41,988
እሱን ለመጥለፍ መሞከር አለብን።

570
00:39:43,659 --> 00:39:46,680
እና የሚስማማን የጦር ሜዳ ምረጥ።

571
00:39:46,717 --> 00:39:48,140
በትክክል።

572
00:39:48,176 --> 00:39:50,225
ኢቫር ሁል ጊዜ ስካን ማድረግ ይወዳል
የእሱ የጦር ሜዳዎች

573
00:39:50,262 --> 00:39:52,345
ከማንኛውም ጦርነት በፊት ፣
ስለዚህ ባህሪያቱን መጠቀም ይችላል

574
00:39:52,383 --> 00:39:54,292
ለእሱ ጥቅም የመሬቱን.

575
00:39:54,676 --> 00:39:57,246
ነገር ግን ይህንን ችሎታ ከወሰድን

576
00:39:57,283 --> 00:39:58,393
ከዚያም ጥቅሙ አለን።

577
00:39:58,430 --> 00:40:00,791
የጦር ሜዳው ጫካን ማካተት አለበት።

578
00:40:00,828 --> 00:40:03,433
እዚያ ነው ሳሚ
ችሎታቸውን በተሻለ ሁኔታ ይጠቀሙ።

579
00:40:03,470 --> 00:40:04,893
ከምስራቅ ጥቃት ቢሰነዘርባቸው.

580
00:40:04,929 --> 00:40:06,388
በጠባብ ተራራ ላይ ልንዋጋቸው ይገባል.

581
00:40:09,152 --> 00:40:10,609
አንድ ተጨማሪ ነገር አለ.

582
00:40:10,634 --> 00:40:12,647
በብልሃቱ, ኢቫር ካደረገ

583
00:40:12,950 --> 00:40:15,485
ሠራዊቱን አገሩን አዙሮ

584
00:40:15,510 --> 00:40:17,316
የሚተወውን መርከቦች
ተጋላጭ ይሆናል.

585
00:40:17,512 --> 00:40:18,795
ሃልፍዳን፡ አዎ።

586
00:40:18,833 --> 00:40:20,776
እና አንዴ ከነሱ ጋር ከተገናኘን ፣

587
00:40:21,256 --> 00:40:23,662
እሱ በጣም ይገነዘባል ፣

588
00:40:23,698 --> 00:40:26,164
እና ወደ ኋላ መጠበቅ አለበት
ከፍተኛ መጠን ያለው

589
00:40:26,201 --> 00:40:30,370
የእሱ ተዋጊዎች ፣
እና የወንድሜ ተዋጊዎች ፣

590
00:40:31,162 --> 00:40:33,880
እነሱን እንዳንወጣ ለመከላከል

591
00:40:34,607 --> 00:40:37,043
እና መጀመሪያ ወደ መርከቦቻቸው መድረስ.

592
00:40:37,079 --> 00:40:39,003
የዚያ እወዳለሁ።

593
00:40:39,791 --> 00:40:43,160
ያነሱ ተዋጊዎች
ወደ ሜዳ ገብቷል...

594
00:40:43,197 --> 00:40:46,079
የማሸነፍ እድላችን እየጨመረ ይሄዳል።

595
00:40:47,611 --> 00:40:49,388
በሌላ በኩል እ.ኤ.አ.

596
00:40:49,870 --> 00:40:52,683
ኢቫር ይህን ሁሉ አስቀድሞ ጠብቆ ሊሆን ይችላል።

597
00:40:53,366 --> 00:40:55,415
በየትኛው ሁኔታ?

598
00:40:55,497 --> 00:40:57,232
በዚህ ሁኔታ ውስጥ.

599
00:40:57,257 --> 00:41:00,105
እሱ ካቴጋትን በባህር ላይ ያጠቃል ።

600
00:41:00,195 --> 00:41:02,556
እና እዚህ አንሆንም።

601
00:41:02,973 --> 00:41:06,795
እሱ ካትቴጋትን ብቻ ይወስዳል
እንኳን ሳይጣላ።

602
00:41:08,168 --> 00:41:09,951
መምረጥ አለብን።

603
00:41:11,593 --> 00:41:14,198
እና Bjorn ትክክል ነው ብዬ አስባለሁ.

604
00:41:26,453 --> 00:41:29,136
አባት ሆይ፣ አንተን ለማግኘት ፈልጌ መጣሁ።

605
00:41:32,749 --> 00:41:34,624
እዚህ የለህም።

606
00:41:34,660 --> 00:41:36,811
እኔ ግን አልጨነቅም።

607
00:41:37,718 --> 00:41:40,219
በሁሉም ቦታ ነህና፣
በተለይ በልቤ ውስጥ.

608
00:41:42,525 --> 00:41:44,777
አሁን እዚህ ያለህ ይመስለኛል

609
00:41:45,736 --> 00:41:48,823
ቁልቁል እያየ ፈገግ አለ።
በሞኝ ልጅህ።

610
00:41:52,630 --> 00:41:55,246
በትሑት ሰው አውቅልሃለሁ አባት።

611
00:41:58,955 --> 00:42:01,919
ግን ለመከተል ቃል አልችልም።
በእነዚያ ዱካዎች ውስጥ ነዎት ።

612
00:42:02,917 --> 00:42:04,964
ትሑት ለመሆን አላማ የለኝም።

613
00:42:07,291 --> 00:42:08,923
እኔ የማስበው ሁሉ

614
00:42:09,134 --> 00:42:11,946
ነው የምንለው
የጌታችን ጸሎት በአንድነት

615
00:42:13,463 --> 00:42:14,920
አንተ እና እኔ

616
00:42:24,375 --> 00:42:27,361
"በሰማያት የምትኖር አባታችን ሆይ!

617
00:42:28,039 --> 00:42:29,982
"ስምህ ይቀደስ።

618
00:42:29,982 --> 00:42:32,134
“መንግሥትህ ትምጣ፣ ፈቃድህ ትሁን

619
00:42:32,172 --> 00:42:34,535
"በምድር ላይ በሰማይ እንዳለ።

620
00:42:35,126 --> 00:42:37,314
አልፍሬድ እና አቴልስታን፡ "ስጠን
ዛሬ የዕለት እንጀራችን።

621
00:42:42,599 --> 00:42:44,508
አባት...

622
00:42:46,899 --> 00:42:49,469
አልፍሬድ እና አቴልስታን፡-
"በደላችንንም ይቅር በለን።

623
00:42:49,758 --> 00:42:51,355
<i>«እነዚያን ይቅር ስንል</i>

624
00:42:51,393 --> 00:42:53,198
<i>"በእኛ ላይ የሚጥስ።</i>

625
00:42:53,234 --> 00:42:56,182
<i>ወደ ፈተና አታግባን</i>

626
00:42:57,534 --> 00:43:00,019
<i>«ነገር ግን ከክፉ አድነን፥</i>

627
00:43:00,857 --> 00:43:04,206
<i>“ለዘላለም እስከ ዘላለም።</i>

628
00:43:05,330 --> 00:43:07,900
<i>«አሜን»</i>

629
00:43:19,050 --> 00:43:21,207
(SIGHS)

630
00:43:22,035 --> 00:43:24,258
ጊዜው ነው።

631
00:43:26,298 --> 00:43:28,416
የዓለማችን መጨረሻ እዚህ ነው።

632
00:43:31,167 --> 00:43:33,980
<b><i><u>እንዲሁም ሌሎች የቲቪ ተከታታይ ፊልሞችን በ ላይ ያውርዱ
< ፎንት ቀለም = "

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net