1
00:00:03,133 --> 00:00:04,178
Talon: Më parë
"The Outpost"...

2
00:00:04,178 --> 00:00:06,136
Është shkruar në Blackblood.

3
00:00:06,136 --> 00:00:09,139
Kujdestari i Asterkinjve, the
ka ardhur momenti për të më zgjuar.

4
00:00:11,141 --> 00:00:13,404
Pse të tjerët të llojit tuaj
ju quani tradhtar?

5
00:00:13,404 --> 00:00:15,189
Pasi vura vëllezërit e mi
dhe motrat të flenë,

6
00:00:15,189 --> 00:00:16,581
këtu kam fshehur kinjet,

7
00:00:16,581 --> 00:00:19,410
çelësat e shpirtrave tanë,
burimet tona të forcës.

8
00:00:19,410 --> 00:00:21,151
Lloji im nuk i përket këtu.

9
00:00:21,151 --> 00:00:23,153
Nga shtatë gjurmët e duarve
në dhomën e Skevikorit,

10
00:00:23,153 --> 00:00:25,590
duket se të shtatë janë të nevojshme
për të përfunduar misionin e tyre.

11
00:00:25,590 --> 00:00:28,332
A jeni gati
për të paguar për mëkatet tuaja?

12
00:00:28,332 --> 00:00:30,030
jam gati.
Më takoni në Skevikor.

13
00:00:30,030 --> 00:00:32,206
- Çfarë ke bërë?
- Fundi fillon tani.

14
00:00:41,128 --> 00:00:42,259
Ju duhet t'i ruani ato.

15
00:00:42,259 --> 00:00:43,782
Marvyn, ne nuk i kemi mjetet

16
00:00:43,782 --> 00:00:45,088
të ringjalljes qoftë edhe të njërit
më shumë nga njerëzit tuaj,

17
00:00:45,088 --> 00:00:46,568
lëre më mijëra.

18
00:00:46,568 --> 00:00:48,396
Mezi mundëm të të shpëtonim
me ato pak barishte që kishim.

19
00:00:48,396 --> 00:00:51,007
ju nuk kuptoni.

20
00:00:51,007 --> 00:00:54,184
Skevikor hapet
kështu që Kahvi mund të zgjohet
në duart e Mjeshtrave.

21
00:00:54,184 --> 00:00:55,185
Nëse ata nuk zgjohen shpejt -

22
00:00:55,185 --> 00:00:57,753
[ fishkëllimë ]

23
00:00:57,753 --> 00:00:59,668
Janzo.

24
00:01:04,194 --> 00:01:05,630
Oh!

25
00:01:17,164 --> 00:01:21,820
Nëse nuk zgjohen shpejt,

26
00:01:21,820 --> 00:01:23,431
të gjithë do të vdesin kështu.

27
00:01:30,699 --> 00:01:32,527
Ne duhet të shkojmë.

28
00:01:32,527 --> 00:01:34,789
Gjashtë të tjerët të llojit tuaj
janë rrugës për në postë.

29
00:01:34,789 --> 00:01:35,965
Ne kemi nevojë për një plan.

30
00:01:37,793 --> 00:01:38,881
Do të vijë.

31
00:01:41,362 --> 00:01:44,452
nuk e kuptoj
pse nuk mund t'i vendosni ato
të flesh si herën e kaluar.

32
00:01:44,452 --> 00:01:46,541
Sepse isha shumë i mëshirshëm
herën e fundit.

33
00:01:46,541 --> 00:01:50,021
Uria e vëllezërve dhe motrave të mia
sepse pavdekësia është e pangopur.

34
00:01:50,021 --> 00:01:52,199
duhet ta kisha ditur
robëria e tyre nuk do të zgjaste.

35
00:01:52,199 --> 00:01:53,809
Gjumi nuk mjafton.

36
00:01:59,031 --> 00:02:00,207
Ata duhet të vdesin.

37
00:02:00,207 --> 00:02:01,686
Atëherë si t'i vrasim ata?

38
00:02:01,686 --> 00:02:04,428
Unë jam duke punuar për të.

39
00:02:04,428 --> 00:02:06,561
Çfarë do të thotë kjo? Aster?

40
00:02:12,436 --> 00:02:13,263
cfare po ndodh?

41
00:02:15,135 --> 00:02:16,701
Talon?

42
00:02:16,701 --> 00:02:21,532
[muzika me temë që luhet]

43
00:02:26,102 --> 00:02:29,149
Kështu që ju doni të më tregoni
çfarë ndodhi atje?

44
00:02:29,149 --> 00:02:31,020
Për një moment u duk si ju
do të puthin të çuditshmin.

45
00:02:31,020 --> 00:02:32,456
Ishte kaq e çuditshme.

46
00:02:35,111 --> 00:02:36,895
Ishte sikur po shikoja
në shpirtin e tij.

47
00:02:36,895 --> 00:02:39,898
Nuk mund të çlirohesha.

48
00:02:39,898 --> 00:02:42,204
Nuk kam ndjerë kurrë një lidhje
si më parë.

49
00:02:42,204 --> 00:02:44,555
Ai po bën disa magji
mumbo jumbo për t'ju joshur,

50
00:02:44,555 --> 00:02:45,817
kjo është ajo që ai po bën.

51
00:02:48,690 --> 00:02:50,170
Nuk eshte keshtu,
ju siguroj.

52
00:02:52,041 --> 00:02:54,130
Ajo ndjesi që kishe,

53
00:02:54,130 --> 00:02:56,785
ju keni qenë kujdestari
të familjes sime për kaq shumë kohë.

54
00:02:56,785 --> 00:02:59,962
Shpirti im dhe juaji kanë shpenzuar
shumë vite të ndërthurura
në trupin tuaj.

55
00:03:01,485 --> 00:03:02,660
Ata janë të lidhur së bashku.

56
00:03:02,660 --> 00:03:05,272
Mm-hmm.
Si të dashuruar, mendoj.

57
00:03:06,490 --> 00:03:07,970
Më shumë si familje.

58
00:03:11,016 --> 00:03:11,887
a e kuptoni?

59
00:03:15,107 --> 00:03:16,152
Çuditërisht, po.

60
00:03:20,112 --> 00:03:21,591
Unë nuk i besoj atij.

61
00:03:23,115 --> 00:03:25,292
- Unë po.
- Pse?

62
00:03:25,292 --> 00:03:26,684
Epo, keni dëgjuar
shpjegimin e tij.

63
00:03:26,684 --> 00:03:28,164
Po, dhe unë nuk e besoj atë.

64
00:03:28,164 --> 00:03:30,775
Unë mendoj se ai ju ka marrë
nën një lloj magjie.

65
00:03:32,734 --> 00:03:37,304
Unë nuk mendoj kështu.
Unë jam i lidhur me të.

66
00:03:37,304 --> 00:03:38,827
Është e vështirë të shpjegohet.

67
00:03:38,827 --> 00:03:40,176
Hmm.

68
00:03:42,744 --> 00:03:44,789
Aster, kjo është mënyra e gabuar.

69
00:03:44,789 --> 00:03:46,704
- Prit këtu.
- Për çfarë?

70
00:03:48,966 --> 00:03:50,752
Duhet të mbulojmë më shumë terren
para se të bjerë nata.

71
00:03:50,752 --> 00:03:53,537
Talon, prit.
Po sikur të ketë nevojë, si p.sh.

72
00:03:53,537 --> 00:03:54,973
të lehtësojë veten apo diçka?

73
00:03:54,973 --> 00:03:57,367
nuk dua ta di
si eshte.

74
00:04:03,243 --> 00:04:05,375
Aster, ne duhet të vazhdojmë të lëvizim.

75
00:04:06,768 --> 00:04:08,683
Çfarë po bën?

76
00:04:12,077 --> 00:04:14,776
Ua, shiko atë.

77
00:04:14,776 --> 00:04:17,168
Aster:
Qenia që doja
mbi të gjitha të tjerat

78
00:04:17,168 --> 00:04:19,781
u varros poshtë
të gjitha këto.

79
00:04:19,781 --> 00:04:22,262
Një mik ma tregoi këtë një herë.

80
00:04:22,262 --> 00:04:25,308
Më tha se ishte një lashtë
Kalaja e gjakut të zi.

81
00:04:25,308 --> 00:04:27,005
A ishe këtu
kur është ndërtuar kjo?

82
00:04:27,005 --> 00:04:29,660
Nr.

83
00:04:29,660 --> 00:04:32,489
Kjo ishte pas kohës sime,

84
00:04:32,489 --> 00:04:34,578
por ajo u ndërtua në vend
të vendbanimit tonë të parë.

85
00:04:34,578 --> 00:04:37,451
Vendbanimi i parë
të Shtatë?

86
00:04:37,451 --> 00:04:41,193
Jo, vendbanimi i parë
të pasardhësve të mi,

87
00:04:41,193 --> 00:04:42,412
ata që ju i quani Gjakët e Zi.

88
00:04:43,805 --> 00:04:45,241
Pasardhësit tuaj?

89
00:04:47,156 --> 00:04:49,593
Gjakët e Zi?
nuk e kuptoj.

90
00:04:49,593 --> 00:04:51,073
Si jemi ne pasardhësit tuaj?

91
00:04:51,073 --> 00:04:52,901
Ka kaq shumë
humbur me kalimin e kohës?

92
00:04:52,901 --> 00:04:55,251
Aster, cila është marrëdhënia juaj
për gjakun e zi?

93
00:04:57,340 --> 00:05:00,561
- Unë jam babai i të gjithë juve.
- Çfarë do të thotë kjo?

94
00:05:00,561 --> 00:05:02,432
nuk e kuptoj.

95
00:05:02,432 --> 00:05:05,870
Kjo botë kaq plot jetë,

96
00:05:05,870 --> 00:05:09,221
m'u deshën vite për të gjetur mes
të gjitha botët e tjera atje.

97
00:05:09,221 --> 00:05:11,485
Kur solla
gjashtë të tjerët këtu,

98
00:05:11,485 --> 00:05:14,096
Nuk e kuptova të çmuarin
natyra e banorëve të saj.

99
00:05:17,404 --> 00:05:20,189
- Gjakët e Zi?
- Njerëzit.

100
00:05:20,189 --> 00:05:24,846
Gjashtë të tjerët nuk u interesuan.
Vetëm unë u magjepsa prej tyre,

101
00:05:24,846 --> 00:05:27,979
rrugët e tyre,
inteligjencën e tyre,

102
00:05:27,979 --> 00:05:32,157
kaq e pambrojtur,
por me një forcë shpirti
nuk kisha parë kurrë.

103
00:05:32,157 --> 00:05:35,159
Para se ta dija,
Unë kisha rënë në dashuri
me njërin prej tyre.

104
00:05:36,771 --> 00:05:38,425
Zonja në lumë.

105
00:05:44,039 --> 00:05:48,696
po. Talya.

106
00:05:48,696 --> 00:05:52,134
Ju thatë që Mjeshtrat ishin
duke marrë jetën pafund
nga çdo specie atje

107
00:05:52,134 --> 00:05:55,311
që të jetojmë përgjithmonë.

108
00:05:55,311 --> 00:05:56,878
Por Talya më tregoi
bukuria e të parës

109
00:05:56,878 --> 00:05:59,271
specie inteligjente
që kishim gjetur.

110
00:05:59,271 --> 00:06:01,317
- Njerëzit.
- Po.

111
00:06:01,317 --> 00:06:04,276
Edhe sot e kësaj dite jam i bindur se
ju njerez jeni te lidhur me ne

112
00:06:04,276 --> 00:06:07,236
në një të kaluar edhe më të largët.

113
00:06:07,236 --> 00:06:09,281
Është e vetmja mënyrë që mund të ketë
ishte e mundur për mua

114
00:06:09,281 --> 00:06:11,066
për të bërë një fëmijë me Tallya.

115
00:06:11,066 --> 00:06:12,937
Babai një fëmijë?

116
00:06:14,809 --> 00:06:16,550
Fëmija që ke mbrojtur
nga Golu?

117
00:06:16,550 --> 00:06:19,379
[fëmija duke qarë]

118
00:06:21,293 --> 00:06:22,556
po.

119
00:06:24,340 --> 00:06:27,082
Ai fëmijë
ishte paraardhësi juaj, Talon.

120
00:06:27,082 --> 00:06:28,257
Blood i parë.

121
00:06:35,046 --> 00:06:37,135
Pra, të gjithë Bloods
janë pjesë njerëzore?

122
00:06:37,135 --> 00:06:39,659
po. Pjesë njerëzore, pjesë unë.

123
00:06:41,792 --> 00:06:43,925
Miku juaj njerëzor këtu
është një kushëri i juaji në distancë.

124
00:06:50,366 --> 00:06:52,107
Prandaj tradhtova
Gjashtë, Talon.

125
00:06:52,107 --> 00:06:54,849
Kjo është arsyeja pse nuk do ta bëj
le të kenë sukses tani.

126
00:06:54,849 --> 00:06:57,329
Ju jeni më shumë familja ime
se gjashtë të tjerët ishin ndonjëherë.

127
00:07:04,336 --> 00:07:08,384
Nëse të qenit i hapur bën
Kahvi i pambrojtur, pra
ne thjesht mbyllim Skevikor.

128
00:07:08,384 --> 00:07:11,169
Po, dhe pastaj ndoshta
ne mund t'i kthejmë ato
në gjumin e tyre mbrojtës.

129
00:07:11,169 --> 00:07:13,781
E drejta.
Si ta bëjmë këtë?

130
00:07:13,781 --> 00:07:17,785
- Uh...
- Marvin? Mbaje këtë.

131
00:07:17,785 --> 00:07:20,962
Ju keni përdorur këtë sekuencë
për të zhbllokuar Skevikor, apo jo?

132
00:07:20,962 --> 00:07:25,401
A mendoni se nëse e përdorim përsëri,
ndoshta do ta mbyllë?

133
00:07:25,401 --> 00:07:27,403
Ndoshta të gjithë Kahvi
do të kthehen në stazën e tyre?

134
00:07:27,403 --> 00:07:28,578
nuk e di.

135
00:07:28,578 --> 00:07:30,754
Epo, ia vlen të provohet, po?

136
00:07:30,754 --> 00:07:34,671
Sigurisht, sigurisht. Në rregull.

137
00:07:34,671 --> 00:07:38,153
- Janya. Kultor.
- Janya.

138
00:07:38,153 --> 00:07:41,548
Levare. Aster,

139
00:07:41,548 --> 00:07:43,724
- Golu.
- Golu.

140
00:07:43,724 --> 00:07:47,336
Tera. Vorta.

141
00:07:55,649 --> 00:07:57,172
Trumcaku: Asgjë.

142
00:07:57,172 --> 00:07:58,695
Ndoshta mbrapsht.

143
00:07:58,695 --> 00:08:00,741
- Po, mbrapsht.
- Po?

144
00:08:02,525 --> 00:08:04,179
E drejta.

145
00:08:04,179 --> 00:08:06,181
- Vorta. Tera.
- Vorta.

146
00:08:20,151 --> 00:08:21,631
Jeni i sigurt që ishin ata?

147
00:08:21,631 --> 00:08:23,372
Zotat e supozuar?
Përbindëshat?

148
00:08:23,372 --> 00:08:25,722
Ata ishin çnjerëzor,
të gjashtë prej tyre.

149
00:08:25,722 --> 00:08:29,073
Dhe ata i vranë të gjithë?
U dogjën fshatin
në tokë?

150
00:08:29,073 --> 00:08:31,598
Kryqëzimi i Ankrilit është në gjysmë të rrugës
mes kryeqytetit dhe këtu.

151
00:08:31,598 --> 00:08:33,251
Ata mund të jenë duke bërë rrugën e tyre
në Postë.

152
00:08:33,251 --> 00:08:36,385
Jeni i sigurt që ishin gjashtë?
Jo pesë? Jo shtatë?

153
00:08:36,385 --> 00:08:38,299
Unë i di numrat e mi, zotëri.
Ishte gjashtë.

154
00:08:43,827 --> 00:08:46,308
Kjo ishte ajo që kisha frikë.

155
00:08:46,308 --> 00:08:48,963
Edhe djegia e Golut në hi nuk e bëri
ndaloje atë të ngrihet përsëri.

156
00:08:48,963 --> 00:08:53,271
Po, por Talon - tingëllon
sikur ajo e ka ende kinjin e saj.
Ndoshta ajo ishte e suksesshme.

157
00:08:53,271 --> 00:08:54,751
Epo, ku dreqin është ajo?

158
00:09:04,108 --> 00:09:07,068
Pra, Blackbloods dhe ne
kanë qenë në luftë

159
00:09:07,068 --> 00:09:09,026
përgjithmonë mbi botën e kujt
kjo eshte.

160
00:09:09,026 --> 00:09:11,289
- Aster: budallenjtë.
- Por në fund,
ishte Blackbloods

161
00:09:11,289 --> 00:09:13,814
duke luftuar mes nesh
që çoi në zhdukjen tonë të afërt.

162
00:09:13,814 --> 00:09:16,512
Unë jam vetëm mirënjohës kinj tim
mbahej mes një klani

163
00:09:16,512 --> 00:09:18,427
mjaft i mençur
të heqin dorë nga dhuna.

164
00:09:18,427 --> 00:09:21,169
Nënat tuaja të paraardhësve
ishin gra shumë të mençura.

165
00:09:23,911 --> 00:09:26,217
gjyshja ime
dhe gjyshja e saj
të dy quheshin Tallya.

166
00:09:27,871 --> 00:09:29,003
Ky ishte emri
e dashurisë suaj të parë.

167
00:09:31,179 --> 00:09:34,008
Po, dhe ju jeni të emëruar
pas të gjithave.

168
00:09:35,313 --> 00:09:37,577
Por ata janë Tallya. Unë jam Talon.

169
00:09:37,577 --> 00:09:41,885
Tallya në Yindrian
është e njëjta fjalë si Talon
në gjuhën tuaj më të re.

170
00:09:44,148 --> 00:09:48,196
me thuaj,
a jeni ne posedim
e teheve ehl-kora?

171
00:09:48,196 --> 00:09:50,111
Tehët e ehl-korës?

172
00:09:50,111 --> 00:09:52,853
Kur i vëmë të Gjashtët në gjumë,
kemi përdorur armë të ehl-korës,

173
00:09:52,853 --> 00:09:55,986
një substancë
jo nga kjo botë.

174
00:09:55,986 --> 00:09:57,901
Vetëm këto armë
mund të përdoret për të ndarë

175
00:09:57,901 --> 00:10:00,121
shpirtrat e llojit tim
në formë kinj.

176
00:10:00,121 --> 00:10:02,210
nuk kam degjuar kurre
të armëve të tilla.

177
00:10:03,907 --> 00:10:05,692
Nëse do të kisha parë një,
Do ta kisha vjedhur me siguri.

178
00:10:05,692 --> 00:10:07,563
Tingëllon me vlerë.

179
00:10:07,563 --> 00:10:09,565
Si mund të kishin humbur?

180
00:10:09,565 --> 00:10:12,263
Ata supozohej të ishin
kaloi nga brezi

181
00:10:12,263 --> 00:10:14,352
në brez
siç ishte kinji im.

182
00:10:14,352 --> 00:10:16,616
Nëna juaj duhet t'i kishte pasur ato.

183
00:10:18,052 --> 00:10:20,794
[duke bërtitur]

184
00:10:36,592 --> 00:10:38,420
Tehu i nënës sime.

185
00:10:42,250 --> 00:10:44,948
Kur njerëzit e mi
hoqi dorë nga dhuna,

186
00:10:44,948 --> 00:10:47,385
ishte e vetmja armë që ajo mbante.

187
00:10:53,000 --> 00:10:54,958
Një grua e mençur, me të vërtetë,
nëna juaj.

188
00:10:54,958 --> 00:10:56,786
Kjo është ehl-kora.

189
00:10:56,786 --> 00:10:59,833
Kjo është ajo që duhet të ndalojmë
vëllezërit dhe motrat e mia.

190
00:10:59,833 --> 00:11:02,531
duhet të ketë
gjashtë të tjera prej tyre.

191
00:11:02,531 --> 00:11:03,750
Kjo është e vetmja që njoh.

192
00:11:07,188 --> 00:11:09,233
Por çdo armë
mund të përdoret vetëm një herë.

193
00:11:09,233 --> 00:11:11,322
Por janë gjashtë të tjerë
të llojit tuaj.

194
00:11:11,322 --> 00:11:13,673
Atëherë duhet të jeni të sigurt
për ta përdorur atë në të duhurin.

195
00:11:22,203 --> 00:11:25,336
Prapa, përpara, rendit
të zgjimit të Mjeshtrave.

196
00:11:25,336 --> 00:11:26,729
Asgjë nuk funksionon.

197
00:11:28,775 --> 00:11:31,038
mendova
Po liroja njerëzit e mi,

198
00:11:31,038 --> 00:11:32,996
por unë kam shkaktuar vdekjen e tyre.

199
00:11:37,609 --> 00:11:39,350
Nëse nuk mund t'i shpëtojmë,

200
00:11:39,350 --> 00:11:43,006
atëherë ndoshta është më mirë
që Mjeshtrit të kenë sukses.

201
00:11:43,006 --> 00:11:44,616
Më mirë për Kahviun
të jenë skllevër

202
00:11:44,616 --> 00:11:46,140
për Mjeshtrit se sa për të vdekur.

203
00:11:46,140 --> 00:11:47,663
Marvyn, Mjeshtrit kanë sukses

204
00:11:47,663 --> 00:11:49,621
do të thoshte shkatërrim
të kësaj bote

205
00:11:49,621 --> 00:11:50,797
dhe të gjithë banorët e saj.

206
00:11:50,797 --> 00:11:51,972
Neve.

207
00:11:53,451 --> 00:11:56,019
- Miqtë e mi.
- Janzo: Mm-hmm.

208
00:11:56,019 --> 00:11:58,805
Dhe mijëra të tjerë si ne.

209
00:11:58,805 --> 00:12:00,110
Shumë vdekje në çdo rast.

210
00:12:02,983 --> 00:12:05,855
Çfarë bën njeriu kur
nuk ka zgjedhje te mire?

211
00:12:21,610 --> 00:12:23,699
Talon? Talon!

212
00:12:23,699 --> 00:12:24,569
Garret.

213
00:12:28,138 --> 00:12:30,924
Kisha frikë se nuk do ta bënit
gëzohu të më shohësh.

214
00:12:30,924 --> 00:12:33,230
- Mënyra se si i lamë gjërat...
- Nuk mund të qëndroja kurrë i zemëruar me ty.

215
00:12:33,230 --> 00:12:35,189
Unë jam vetëm mirënjohës
të të shoh të gjallë.

216
00:12:35,189 --> 00:12:37,321
Atëherë ia dolët?

217
00:12:37,321 --> 00:12:39,671
Shkatërruan trupin
e shtatë?

218
00:12:39,671 --> 00:12:41,978
Mmm, jo ​​saktësisht.

219
00:12:41,978 --> 00:12:45,155
Kam kaluar në kinj tim, Garret.
Ne e zgjuam atë.

220
00:12:45,155 --> 00:12:47,810
- Çfarë?
- Ky është Aster.

221
00:12:53,729 --> 00:12:55,731
Ua. Ai është një aleat.

222
00:12:55,731 --> 00:12:57,689
- Dreqin ai është.
- Ai dëshiron të na ndihmojë.

223
00:12:57,689 --> 00:12:59,822
Unë e di saktësisht se çfarë ai dëshiron ...

224
00:12:59,822 --> 00:13:03,608
qasje në
çfarë është poshtë Postës
kështu ai mund të çlirojë ushtrinë e tyre.

225
00:13:03,608 --> 00:13:05,697
Sapo ta kenë atë,
ne jemi të disponueshme.

226
00:13:05,697 --> 00:13:08,265
Është ai që ndaloi
Mjeshtrit e tjerë.

227
00:13:08,265 --> 00:13:11,312
Ai i ndihmoi ata të flinin
mijëra vjet më parë.

228
00:13:11,312 --> 00:13:14,924
A është kështu?
Dhe pse duhet të të besoj?

229
00:13:14,924 --> 00:13:20,190
mos me beso. Besoni Talon.
Ajo ju do shumë.

230
00:13:20,190 --> 00:13:21,844
Ajo meriton besimin tuaj.

231
00:13:21,844 --> 00:13:25,195
Herën e parë që ajo të takoi,
në atë portë...

232
00:13:27,415 --> 00:13:30,113
Dhe ajo të shpëtoi jetën
me një puthje helmuese.

233
00:13:31,549 --> 00:13:32,681
Hera e parë që bëre dashuri -

234
00:13:32,681 --> 00:13:34,639
Kaq-- mjafton.

235
00:13:39,340 --> 00:13:42,038
- Është kinj.
- Janë të lidhur.

236
00:13:42,038 --> 00:13:44,954
Besoni Talon.

237
00:13:44,954 --> 00:13:48,305
Ajo e di që unë jam e vetmja shpresë për të
t'i jepet fund kësaj të keqe njëherë e përgjithmonë.

238
00:13:48,305 --> 00:13:50,960
Dhe ju keni një mënyrë tjetër
për të ndaluar gjashtë të tjerët?

239
00:13:50,960 --> 00:13:53,441
Unë bëj. Askush nuk dëshiron
ata ikën më shumë se unë.

240
00:13:56,096 --> 00:13:57,662
Mund t'i besosh atij, Garret.

241
00:14:03,103 --> 00:14:05,105
Në rregull.

242
00:14:05,105 --> 00:14:07,107
Por ju qëndroni
nën vëzhgimin e Talon

243
00:14:07,107 --> 00:14:10,023
dhe mbaje atë kokën e mallkuar
e juaja e mbuluar.

244
00:14:10,023 --> 00:14:11,981
Nuk jam i vetmi këtu

245
00:14:11,981 --> 00:14:13,548
që ka mësuar
të urresh llojin tënd.

246
00:14:41,881 --> 00:14:43,708
Kjo hapësirë ​​do të jetë mirë.

247
00:14:47,538 --> 00:14:48,975
Sa kohë është kjo
do te te marre?

248
00:14:52,674 --> 00:14:53,762
nuk e di.

249
00:14:59,333 --> 00:15:01,422
Çfarë po bëni
me fuqinë tuaj
kur meditoni ashtu?

250
00:15:01,422 --> 00:15:03,598
Unë kërkoj kozmosin.

251
00:15:03,598 --> 00:15:05,643
nuk mund të përdorja
kinj në atë mënyrë.

252
00:15:05,643 --> 00:15:08,255
Ju do të. Ju bëtë.

253
00:15:08,255 --> 00:15:09,691
Kur hapët për herë të parë
portalin.

254
00:15:09,691 --> 00:15:12,912
Po, por nuk e bëra
edhe e di që e kisha.

255
00:15:12,912 --> 00:15:14,957
Dua të them, nëna ime jo
më shpjegoni ndonjë gjë.

256
00:15:14,957 --> 00:15:18,091
Kinja ime, fuqia ime,
ju dha nje pergjigje.

257
00:15:20,093 --> 00:15:21,355
Ju mori kohë
për ta kuptuar atë.

258
00:15:24,924 --> 00:15:26,229
Dhe çfarë jeni ju
po kërkoni tani?

259
00:15:28,057 --> 00:15:30,799
- Më shumë përgjigje.
- [trokitje në derë]

260
00:15:40,809 --> 00:15:43,159
- Talon!
- Zed, ti je gjallë.

261
00:15:45,335 --> 00:15:47,120
Kur dëgjova Golu
u ringjall,

262
00:15:47,120 --> 00:15:48,686
Mendova se kishe qenë
i vrarë për kinjin tuaj.

263
00:15:48,686 --> 00:15:51,776
Fatkeqësisht ishte Nedra
ai u vra, jo unë.

264
00:15:51,776 --> 00:15:53,169
Më vjen shumë keq, Zed.

265
00:15:54,562 --> 00:15:56,825
Është mirë që të shoh, Talon.

266
00:15:56,825 --> 00:15:58,348
Luna.

267
00:16:00,481 --> 00:16:02,309
Talon, kush është shoku yt?

268
00:16:02,309 --> 00:16:05,138
Talon:
Mbaj mend atë idenë e çmendur që kisha
për të zgjuar Asterin?

269
00:16:05,138 --> 00:16:06,835
Ju nuk e keni bërë.

270
00:16:09,011 --> 00:16:10,317
Luna, me të
Aftësitë e Dragmanit,

271
00:16:10,317 --> 00:16:12,449
më ndihmoi të kuptoja
ishte zgjedhja e duhur.

272
00:16:12,449 --> 00:16:15,061
Ah, jo. Ju nuk mund ta fajësoni këtë
mbi mua nëse gjithçka shkon anash.

273
00:16:16,540 --> 00:16:19,979
Zed, Wren, takoni Asterin.

274
00:16:29,466 --> 00:16:31,816
Zotat lart.

275
00:16:31,816 --> 00:16:33,557
Ju jeni Gjashtë
thirrni tradhtarin.

276
00:16:33,557 --> 00:16:35,342
I lumtur për t'u takuar
më shumë nga fëmijët e mi.

277
00:16:35,342 --> 00:16:37,387
Më tha Taloni
nuk keni mbetur shumë prej jush.

278
00:16:37,387 --> 00:16:38,475
Fëmijët tuaj?

279
00:16:38,475 --> 00:16:40,956
Nëse do të më falni,

280
00:16:40,956 --> 00:16:42,479
Kam ca pune per te bere.

281
00:16:44,612 --> 00:16:47,745
Ishte mirë që të takova.

282
00:16:47,745 --> 00:16:50,226
Fëmijët e tij, Talon?
Ai tha fëmijët e tij.
Çfarë do të thotë kjo?

283
00:16:50,226 --> 00:16:51,923
Mundësisht në heshtje.

284
00:16:53,403 --> 00:16:54,491
Luna, do rrish me Asterin?

285
00:16:54,491 --> 00:16:56,798
Ne kemi nevojë për një pije.

286
00:16:56,798 --> 00:17:01,846
Mund të përdor edhe një,
ju e dini. Mirë.

287
00:17:04,414 --> 00:17:06,025
Mirë.

288
00:17:15,295 --> 00:17:18,037
Kështu që ju po thoni
e gjithë rraca e Bllokut

289
00:17:18,037 --> 00:17:20,952
- filloi me Aster
dhe grua njerëzore?
- Po.

290
00:17:20,952 --> 00:17:22,954
Ai ra në dashuri.
Kjo është arsyeja pse ai tradhtoi Gjashtë.

291
00:17:22,954 --> 00:17:26,871
Munt, të thashë,
Unë do të bëj të gjithë punën tonë sot.

292
00:17:26,871 --> 00:17:28,612
- Duhet të shërohesh.
- Faleminderit, Warlita,

293
00:17:28,612 --> 00:17:31,137
por unë kam mbaruar shërimin
falë prekjes suaj të butë.

294
00:17:32,790 --> 00:17:35,837
Dhe për Zedin që më shpëtoi!

295
00:17:35,837 --> 00:17:37,317
E mbani mend? Ti më shpëtove jetën.

296
00:17:37,317 --> 00:17:39,101
Hajde, hajde.
Le të shkojmë, të shkojmë.

297
00:17:39,101 --> 00:17:42,626
Shko, shko, shko.

298
00:17:42,626 --> 00:17:45,542
Kështu që të tre
në fakt janë gjysmë njerëz

299
00:17:45,542 --> 00:17:47,196
dhe gjysma e çfarëdo qoftë Aster.

300
00:17:47,196 --> 00:17:49,068
Dhe fëmija ynë thjesht do të ishte
një variacion tjetër.

301
00:17:49,068 --> 00:17:51,287
- Magjepsëse.
- Janzo, kjo do të thotë
se Kahvi--

302
00:17:51,287 --> 00:17:55,074
Kahvi kanë paraardhës të përbashkët
me ju dhe fëmijën tonë.

303
00:17:55,074 --> 00:17:57,032
Gjakët e zeza janë përballur
afër zhdukjes më parë.

304
00:17:57,032 --> 00:17:58,947
Ne nuk mund të lejojmë që Kahvi të vdesë.

305
00:17:58,947 --> 00:18:02,037
Ata nuk janë vetëm
nje popull ne nevoje,
ata janë paraardhësit tanë në nevojë.

306
00:18:02,037 --> 00:18:04,170
E gjithë lufta, përçarja,

307
00:18:04,170 --> 00:18:06,476
dhe urrejtja ndërmjet
njerëzit dhe gjakrat e zeza
për mijëra vjet,

308
00:18:06,476 --> 00:18:07,303
dhe rezulton se ne jemi familje.

309
00:18:15,355 --> 00:18:17,052
Faleminderit të gjithëve për takimin.

310
00:18:17,052 --> 00:18:18,662
Çështja më urgjente,
sigurisht,

311
00:18:18,662 --> 00:18:21,230
është se Gjashtë
janë në rrugën e tyre këtu.

312
00:18:21,230 --> 00:18:23,711
Aster i thirri ata
këtu për t'u pajtuar

313
00:18:23,711 --> 00:18:26,017
duke ditur se do të vizatohen
në dhomën e Skevikorit
për të marrë përsëri skllevërit e tyre.

314
00:18:26,017 --> 00:18:29,673
Dhe Aster thotë se i ka mjetet
që ne t'i mposhtim ata.

315
00:18:29,673 --> 00:18:31,632
- Po, Talon?
- Po.

316
00:18:31,632 --> 00:18:33,677
- Si?
- Ai është duke punuar për të.

317
00:18:33,677 --> 00:18:36,158
Duke punuar në të?
Kjo nuk është shumë qetësuese.

318
00:18:36,158 --> 00:18:37,507
Ju do të mendonit ndoshta
ai do të punonte

319
00:18:37,507 --> 00:18:39,466
së pari masterplani i tij
dhe pastaj thirr

320
00:18:39,466 --> 00:18:41,946
armiqtë e tij të vdekshëm për të
Posta jonë, apo jo?

321
00:18:41,946 --> 00:18:44,166
- Vetëm një mendim.
- Sa larg janë të Gjashtët?

322
00:18:44,166 --> 00:18:46,299
Dy ose tre ditë nga këtu.

323
00:18:46,299 --> 00:18:48,083
I ndotur për herë të fundit
në Kryqëzimin e Ankrilit dje.

324
00:18:48,083 --> 00:18:50,520
Aster vënë çdo person
në këtë post në rrezik.

325
00:18:50,520 --> 00:18:52,783
- Si mund të jesh i sigurt
nga motivet e tij?
- Çfarë do të thotë kjo?

326
00:18:52,783 --> 00:18:56,135
Ai quhet Gjashtë këtu
nën pretekstin
e pajtimit, apo jo?

327
00:18:56,135 --> 00:18:57,484
Po sikur kjo
a nuk është pretendimi?

328
00:18:57,484 --> 00:18:58,876
Po sikur pretendimi
është me ne?

329
00:18:58,876 --> 00:19:00,443
Sepse nuk është.

330
00:19:00,443 --> 00:19:02,489
- Unë e njoh atë.
- Për çfarë, dy ditë?

331
00:19:02,489 --> 00:19:05,361
E njoh sepse e kam pasur
kinj e tij brenda kokës sime
për pjesën më të madhe të jetës sime.

332
00:19:05,361 --> 00:19:07,711
Është qesharake që,
sepse kam pasur një kinj
edhe ne koken time,

333
00:19:07,711 --> 00:19:09,452
dhe nuk di asgjë për
përbindëshi të cilit i përket.

334
00:19:09,452 --> 00:19:12,151
Ju e kishit tuajën disa muaj.

335
00:19:12,151 --> 00:19:14,153
Aster i vuri Gjashtët poshtë
për të na mbrojtur,

336
00:19:14,153 --> 00:19:15,937
dhe po ju them
ai do ta bëjë përsëri.

337
00:19:15,937 --> 00:19:18,896
Talon, a ka mundësi që
Aster mund të jetë duke ju manipuluar

338
00:19:18,896 --> 00:19:20,942
pikërisht sepse
ke pasur kinj të tij
në kokën tuaj për kaq gjatë?

339
00:19:20,942 --> 00:19:23,553
Per here te fundit,
ai nuk po me manipulon mua.

340
00:19:23,553 --> 00:19:25,990
Sido që të jetë, tingëllon si
ne nuk mund të mbështetemi te Aster

341
00:19:25,990 --> 00:19:29,385
për të qenë gati për t'u përballur me Gjashtë
kur ne kemi nevojë që ai të jetë,

342
00:19:29,385 --> 00:19:30,952
ndaj propozoj
ne evakuojmë postin.

343
00:19:30,952 --> 00:19:32,954
- Evakuoj?
- Të gjithë?

344
00:19:32,954 --> 00:19:35,522
Po, të gjithë.
Me kërcënimin që paraqesin Gjashtë,

345
00:19:35,522 --> 00:19:37,219
nuk ka asnjë pikë
duke sakrifikuar këdo,

346
00:19:37,219 --> 00:19:41,223
- as ushtarë.
- Dakord.

347
00:19:41,223 --> 00:19:43,965
Pastaj vendoset.
Ne do të fillojmë përgatitjet
në dritën e parë.

348
00:19:48,535 --> 00:19:51,364
Aster është njëri prej nesh, Zed.
Ne jemi të afërmit e tij.

349
00:19:51,364 --> 00:19:53,844
Zotat janë edhe më të afërmit e tij,

350
00:19:53,844 --> 00:19:55,194
dhe tani e thërrasin
tradhtari.

351
00:20:12,776 --> 00:20:17,694
Në rregull. Dy karroca.

352
00:20:17,694 --> 00:20:20,131
Munt, mos ngri kaq shumë.

353
00:20:20,131 --> 00:20:22,221
- Bah!
- Lere Janzo ta beje.

354
00:20:22,221 --> 00:20:24,571
Mos u shqetëso, Warlita.
Ai është shëruar plotësisht.

355
00:20:24,571 --> 00:20:27,051
drejt,
Unë kam nevojë për ju të dy
të jetë në krye

356
00:20:27,051 --> 00:20:29,315
të dyqaneve të Nightshade's
duke shkuar në evakuim.

357
00:20:29,315 --> 00:20:31,404
Janzo, nuk duhet
të jetë përgjegjës për këtë gjë?

358
00:20:33,188 --> 00:20:34,755
Unë nuk do të shkoj, Munt.

359
00:20:34,755 --> 00:20:36,104
Unë dhe Wren do të shkojmë
për të qëndruar këtu.

360
00:20:36,104 --> 00:20:38,672
Çfarë? Pse?

361
00:20:38,672 --> 00:20:41,414
Ne kemi arsyet tona.
Vazhdoni.

362
00:20:43,329 --> 00:20:45,809
Çfarë supozoni
për këtë bëhet fjalë?

363
00:20:45,809 --> 00:20:46,854
nuk e di.

364
00:20:49,204 --> 00:20:50,249
Në rregull.

365
00:20:53,034 --> 00:20:56,211
Marvyn,
Të kam siguruar vendin
në karvan.

366
00:20:56,211 --> 00:20:59,910
Për sa kohë që qëndroni afër
tek Warlita dhe Munt,
duhet te jesh mire.

367
00:20:59,910 --> 00:21:01,782
Unë nuk do të largohem nga Kahvi.

368
00:21:01,782 --> 00:21:04,175
Pse të rrezikoni jetën tuaj, a?

369
00:21:04,175 --> 00:21:06,439
Pasi kjo të ketë mbaruar,
ju mund të ktheheni.

370
00:21:06,439 --> 00:21:10,181
Kur kjo të përfundojë, njerëzit e mi
ose do të robërohet
ose do të jenë të vdekur.

371
00:21:10,181 --> 00:21:13,097
Marvyn,
Unë dhe Janzo po rrimë

372
00:21:13,097 --> 00:21:16,623
për të parë nëse diçka mund të jetë
bërë për të ndihmuar Kahviun.

373
00:21:16,623 --> 00:21:19,060
Ti po qëndron...

374
00:21:19,060 --> 00:21:20,061
për të dalë kundër Mjeshtrave?

375
00:21:20,061 --> 00:21:21,932
Oh, nuk do të...

376
00:21:21,932 --> 00:21:24,065
Shpresojmë që Aster
dhe të tjerët

377
00:21:24,065 --> 00:21:26,459
bëj pjesën më të madhe të punës së vështirë,
por, po.

378
00:21:26,459 --> 00:21:28,504
Ky është plani.

379
00:21:28,504 --> 00:21:32,291
- Ne nuk mund ta braktisim Kahviun.
- Ju jeni miq të mirë.

380
00:21:35,381 --> 00:21:36,425
Do të qëndroj edhe unë.

381
00:21:39,385 --> 00:21:40,299
Në rregull.

382
00:21:42,344 --> 00:21:44,955
Secili nga kapitenët tuaj
do të ketë 500 civilë

383
00:21:44,955 --> 00:21:46,522
nën mbikëqyrjen e kompanisë së tyre.

384
00:21:46,522 --> 00:21:48,916
Çdo hap që hidhni
mes karvanit tuaj

385
00:21:48,916 --> 00:21:52,659
dhe ky post,
është një hap më afër sigurisë.

386
00:21:54,138 --> 00:21:55,314
I shkarkuar.

387
00:22:05,193 --> 00:22:06,934
kam vizituar
shoku im më i mirë në këtë dhomë.

388
00:22:09,240 --> 00:22:11,808
Duke e parë atë duke dhënë urdhra.

389
00:22:11,808 --> 00:22:13,244
Është e çuditshme të shoh ty
në vendin e saj.

390
00:22:13,244 --> 00:22:14,942
Duhet të jeni ju.

391
00:22:16,509 --> 00:22:17,640
Mos e filloni përsëri.

392
00:22:24,430 --> 00:22:25,866
Garret, para se të largohesha,
ti me bere nje pyetje.

393
00:22:25,866 --> 00:22:28,521
Shikoni, ishte egoiste nga ana ime
të të zënë pritë ashtu.

394
00:22:28,521 --> 00:22:30,349
- Nëse ju duhet kohë për të kuptuar
ja çfarë do, atëherë---
Shh.

395
00:22:34,048 --> 00:22:35,615
Përgjigja për
pyetja juaj është po.

396
00:22:35,615 --> 00:22:39,314
- Po?
- Do të martohem me ty.

397
00:22:39,314 --> 00:22:40,620
je i sigurt?

398
00:22:44,754 --> 00:22:45,581
Të dua, Garret.

399
00:22:48,192 --> 00:22:50,369
te kam dashur
që nga nata që u takuam
jashtë këtyre mureve të Postës.

400
00:22:51,544 --> 00:22:52,675
Kështu nënkuptoi Aster.

401
00:22:54,503 --> 00:22:56,113
Dhe për rekord,

402
00:22:56,113 --> 00:22:58,333
Edhe une te kam dashur gjithmone.

403
00:23:09,823 --> 00:23:11,477
[duke trokitur në derë]

404
00:23:14,175 --> 00:23:15,916
Aster?

405
00:23:21,835 --> 00:23:23,924
Më falni.

406
00:23:23,924 --> 00:23:25,578
Më fal, e di që je i zënë
duke punuar në një plan

407
00:23:25,578 --> 00:23:29,364
për të shpëtuar botën dhe të gjithë,
por ne kemi një problem

408
00:23:29,364 --> 00:23:31,322
që unë pyes veten
nëse mund të na ndihmoni ta zgjidhim.

409
00:23:31,322 --> 00:23:32,846
Çfarë është ajo?

410
00:23:32,846 --> 00:23:35,196
Epo, siç e dini,
Skevikor është zhbllokuar.

411
00:23:35,196 --> 00:23:37,590
Dhe si rezultat,
Kahvi tani janë të ekspozuar,

412
00:23:37,590 --> 00:23:41,942
dhe gjumi i tyre i mbrojtur është,
mirë, jo më aq i mbrojtur.

413
00:23:41,942 --> 00:23:44,901
- Jam i vetëdijshëm.
- Sigurisht qe je.

414
00:23:44,901 --> 00:23:47,774
Më e mira që mund të themi
është se të gjithë do të vdesin

415
00:23:47,774 --> 00:23:49,558
nëse nuk janë ringjallur siç duhet.

416
00:23:49,558 --> 00:23:51,386
po.

417
00:23:51,386 --> 00:23:53,780
Kahvi kërkon forcën e jetës
që Janya ka qenë duke mbledhur

418
00:23:53,780 --> 00:23:56,435
në mënyrë që të zgjoheni
nga staza e tyre.

419
00:23:56,435 --> 00:23:57,914
Pa të,
të gjithë do të vdesin brenda disa ditësh.

420
00:23:57,914 --> 00:24:01,440
Pikërisht. A ka ndonjë mënyrë
ne mund t'i kthejmë ato

421
00:24:01,440 --> 00:24:04,573
në gjumin e tyre të mbrojtur
kështu që të mos vdesin të gjithë
pa nevojë?

422
00:24:09,230 --> 00:24:11,798
Ju keni studiuar altarin
në Skevikor?

423
00:24:11,798 --> 00:24:13,582
po.

424
00:24:13,582 --> 00:24:15,497
Dhe e keni vënë re
shtatë gjurmët e duarve?

425
00:24:15,497 --> 00:24:17,020
po.

426
00:24:17,020 --> 00:24:18,457
Kahvi nuk mund të kthehet në
staza e tyre

427
00:24:18,457 --> 00:24:20,850
pa të shtatë
në altarin e Skevikorit,

428
00:24:20,850 --> 00:24:23,113
dhe gjashtë të tjerët nuk dëshirojnë
Kahvi të pezullohet.

429
00:24:23,113 --> 00:24:25,246
- Ata i duan të robëruar.
- Po.

430
00:24:25,246 --> 00:24:27,596
Sapo Janya's
i është dhënë forca jetësore,

431
00:24:27,596 --> 00:24:29,555
Vorta do të fusë
naviasporet
dhe t'i robërojë ata.

432
00:24:31,470 --> 00:24:34,211
Epo, me siguri duhet të ketë
diçka që mund të bësh.

433
00:24:34,211 --> 00:24:36,300
Në fund të fundit, ti je një zot.

434
00:24:36,300 --> 00:24:39,652
Nuk ka,
dhe nuk jam më
të një perëndie se ti.

435
00:24:42,611 --> 00:24:45,484
Nëse mundem,
ju duket se nuk ju intereson fare

436
00:24:45,484 --> 00:24:47,573
për faktin që ju keni vetëm
le të vdesin mijëra njerëz.

437
00:24:47,573 --> 00:24:50,053
Kahvi nuk janë njerëz.

438
00:24:50,053 --> 00:24:52,403
Ata janë edukuar për një qëllim,

439
00:24:52,403 --> 00:24:53,709
për t'i shërbyer pafundësisht
mjeshtër shkatërrues.

440
00:24:53,709 --> 00:24:55,711
Pavarësisht se çfarë
ata janë edukuar për,

441
00:24:55,711 --> 00:24:59,062
Kahvi janë njerëz,
në kuptimin sociologjik, dua të them.

442
00:24:59,062 --> 00:25:02,109
Ata kanë potencial
për një jetë të mirë, një jetë të lirë.

443
00:25:02,109 --> 00:25:04,938
Kam frikë se nuk e bëjnë.

444
00:25:04,938 --> 00:25:08,855
Mënyra e vetme për t'i shpëtuar
kërkon që ne të lejojmë Gjashtë
hyrje në dhomën Skevikor,

445
00:25:08,855 --> 00:25:10,378
dhe nuk mund ta lejoj këtë.

446
00:25:10,378 --> 00:25:14,208
Ah, kështu që ka një mënyrë,
ju thjesht zgjidhni të mos e bëni këtë.

447
00:25:14,208 --> 00:25:15,992
Ka një zgjedhje

448
00:25:15,992 --> 00:25:18,255
mes shpëtimit të llojit tuaj
dhe kësaj bote

449
00:25:18,255 --> 00:25:21,128
ose duke shpëtuar llojin tim
dhe Kahvi,

450
00:25:21,128 --> 00:25:24,087
dhe me vjen keq,
por kjo është një zgjedhje e lehtë
që unë të bëj.

451
00:25:25,480 --> 00:25:27,700
Tani, nëse më falni,

452
00:25:27,700 --> 00:25:30,703
do te doja te vazhdoja
me punën time,

453
00:25:30,703 --> 00:25:32,095
ose nuk do të kursej as.

454
00:25:41,496 --> 00:25:43,542
Pi duhan, zotëri,
në horizont.

455
00:25:50,113 --> 00:25:51,767
Garret:
Ky është fshati Taernsmouth
djegie.

456
00:25:53,290 --> 00:25:56,119
- Je i sigurt?
- Po.

457
00:25:56,119 --> 00:25:57,991
Të Gjashtët po vijnë më shpejt
nga sa e kishim parashikuar.

458
00:26:05,738 --> 00:26:07,566
Këta njerëz
nuk do t'ia dalin
nga këtu në kohë.

459
00:26:11,918 --> 00:26:13,615
Me ritmin që po vijnë,
të Gjashtët do të vijnë

460
00:26:13,615 --> 00:26:15,574
përpara se njerëzit tanë t'ia dalin
jashtë luginës.

461
00:26:15,574 --> 00:26:18,228
- Qengja në thertore.
- Domethënë, është gati Aster?

462
00:26:18,228 --> 00:26:20,448
Dua të them, a mund të dalë ai
për t'u përballur me Gjashtë tani?

463
00:26:20,448 --> 00:26:22,537
Nr.

464
00:26:22,537 --> 00:26:24,234
Ai ka nevojë për më shumë kohë.

465
00:26:24,234 --> 00:26:25,801
Atëherë duhet të gjejmë një mënyrë
për të ngecur Gjashtë,

466
00:26:25,801 --> 00:26:27,368
ngadalësoni qasjen e tyre,

467
00:26:27,368 --> 00:26:29,152
japim popullit tonë
një shans për të dalë.

468
00:26:29,152 --> 00:26:32,286
- Si?
- Ata kanë Janya.

469
00:26:32,286 --> 00:26:34,375
Ata janë virtualë të pandalshëm
me fuqinë e saj shëruese.

470
00:26:34,375 --> 00:26:36,203
Zed: Dhe i paarritshëm,
me zjarrin e Kultorit.

471
00:26:36,203 --> 00:26:38,771
Ne kemi nevojë për diçka të madhe.

472
00:26:38,771 --> 00:26:40,207
Diçka që do
i hyjnë në rrugën e tyre.

473
00:26:42,992 --> 00:26:45,168
Çfarë?

474
00:26:45,168 --> 00:26:47,257
Çfarë është, Janzo?

475
00:26:47,257 --> 00:26:49,782
Unë kam një ide, por, um,

476
00:26:49,782 --> 00:26:50,957
mirë, nuk kam dëshirë ta them.

477
00:26:53,133 --> 00:26:56,658
Nëse - nëse janë thjesht
përtej Taernsmouth,

478
00:26:56,658 --> 00:26:59,443
atëherë kjo do të thotë
do të kalojnë së shpejti
Pylli i tëmthit.

479
00:26:59,443 --> 00:27:02,621
Është e vetmja rrugë për në Lindje.
E gjithë zona është e pyllëzuar e trashë.

480
00:27:02,621 --> 00:27:03,839
Pra?

481
00:27:03,839 --> 00:27:06,537
Kështu që unë kam qenë duke u përsosur
vajrat e mia ndezëse.

482
00:27:06,537 --> 00:27:10,237
Ndoshta ne mund të luftojmë zjarrin
me zjarr, si të thuash.

483
00:27:10,237 --> 00:27:12,239
Të djeg të gjithë pyllin?

484
00:27:12,239 --> 00:27:14,807
Dyshoj se edhe perënditë do të ecin
përmes një zjarri pyjor, Talon.

485
00:27:14,807 --> 00:27:16,330
Ata ose do të kenë
për ta pritur atë

486
00:27:16,330 --> 00:27:20,377
ose ndiqni kthesën e lumit
përsëri në veri.

487
00:27:20,377 --> 00:27:22,771
- Shto një ditë tjetër
në udhëtimin e tyre.
- Pikërisht.

488
00:27:22,771 --> 00:27:25,078
Ndërkohë ne mund të evakuohemi
popullit tonë

489
00:27:25,078 --> 00:27:26,993
përmes kalimit të Pickerick's
në perëndim.

490
00:27:26,993 --> 00:27:29,691
Ata do të jenë të gjithë të sigurt
nga zjarri dhe perënditë.

491
00:27:29,691 --> 00:27:32,563
- Më pëlqen.
- Sigurisht që po.

492
00:27:32,563 --> 00:27:34,174
Ai përfshin djegien e gjërave.
Ju jeni si një fëmijë.

493
00:27:34,174 --> 00:27:36,698
faleminderit.
Zed, ne do të dalim jashtë
menjëherë.

494
00:27:36,698 --> 00:27:38,700
Në rregull.

495
00:27:38,700 --> 00:27:41,137
Unë do t'i them Munit të ngarkojë
fuçitë e naftës.

496
00:27:41,137 --> 00:27:43,836
po vij.

497
00:27:43,836 --> 00:27:46,229
Jo. Jo, ne kemi nevojë për ju
këtu me Asterin.

498
00:27:46,229 --> 00:27:49,537
ka te drejte. Nëse dështojmë,
mund t'ju duhet të improvizoni.

499
00:27:49,537 --> 00:27:52,714
Dhe shikoni nëse nuk mund ta kapni atë
për të nxituar pak, po?

500
00:28:27,357 --> 00:28:28,489
A mund t'ju ndihmoj me diçka?

501
00:28:30,752 --> 00:28:32,362
Të Gjashtët janë më afër
nga sa mendonim.

502
00:28:34,103 --> 00:28:35,409
Dhe njerëzit tanë mund të jo
zgjidheni në kohë.

503
00:28:35,409 --> 00:28:38,542
e di.

504
00:28:38,542 --> 00:28:40,631
A ka ndonjë gjë që mund të bëj
për të ndihmuar në përshpejtimin e procesit?

505
00:28:40,631 --> 00:28:44,200
i kam bërë të gjitha
që mund të bëhet.

506
00:28:44,200 --> 00:28:46,507
A keni filluar të dyshoni
besimi juaj tek unë?

507
00:28:46,507 --> 00:28:49,118
jam i shqetesuar.

508
00:28:49,118 --> 00:28:49,945
Miqtë e mi janë të shqetësuar.

509
00:28:52,339 --> 00:28:55,516
Ka ende njerëz
në rrugën e Gjashtës.

510
00:28:55,516 --> 00:28:56,430
Gjithçka që bëni është të uleni këtu.

511
00:29:01,217 --> 00:29:03,698
Pasiviteti im në dukje
duhet të duket si indiferencë.

512
00:29:06,657 --> 00:29:08,268
Por jo të gjitha betejat
luftohen nga shpata.

513
00:29:08,268 --> 00:29:11,793
Epo, mund të paktën
me thuaj cfare po ben?

514
00:29:11,793 --> 00:29:13,055
Çfarë po kërkoni?

515
00:29:13,055 --> 00:29:15,318
Unë jam duke kërkuar
për një botë tjetër.

516
00:29:15,318 --> 00:29:17,277
Një botë? Për çfarë?

517
00:29:17,277 --> 00:29:18,408
Për t'i dërguar në.

518
00:29:20,367 --> 00:29:21,585
Unë jam duke kërkuar
për një mbretëri kaq vdekjeprurëse

519
00:29:21,585 --> 00:29:24,023
se asnjë nga Gjashtë
mund t'i mbijetonte.

520
00:29:24,023 --> 00:29:26,199
Ky është i vetmi fund i sigurt
për pavdekësinë,

521
00:29:26,199 --> 00:29:28,157
ose rrezikojmë kthimin e tyre.

522
00:29:28,157 --> 00:29:29,898
Dhe ju jeni pozitiv
ekziston një botë e tillë?

523
00:29:31,682 --> 00:29:32,640
Është shpresa ime.

524
00:29:35,077 --> 00:29:36,513
Shpresa?

525
00:29:36,513 --> 00:29:38,298
Unë kam gjetur atje
nuk është asgjë më e fuqishme

526
00:29:38,298 --> 00:29:39,560
se shpresa e vendosur mirë, Talon.

527
00:29:43,303 --> 00:29:45,784
Duhet ta mbani mend atë
kur të përballesh me Gjashtë.

528
00:29:49,962 --> 00:29:51,441
Kur përballemi me Gjashtë.

529
00:29:55,054 --> 00:29:56,359
po.

530
00:30:15,204 --> 00:30:19,643
Në rregull, shko lart.
Ja ku po shkojmë. Lart!

531
00:30:19,643 --> 00:30:21,863
Ja ku jeni.
Gjithçka do të jetë
ne rregull.

532
00:30:21,863 --> 00:30:22,995
në rregull?

533
00:30:22,995 --> 00:30:24,735
Duhet të punojmë më shpejt, Munt.

534
00:30:24,735 --> 00:30:27,042
Të gjithë duhet të jenë gati
në momentin që dëgjojmë sinjalin.

535
00:30:27,042 --> 00:30:28,696
Oh, oh! E drejta.

536
00:30:37,096 --> 00:30:39,228
Faleminderit për ndihmën tuaj, Luna.

537
00:30:39,228 --> 00:30:40,577
do te shoh
në anën tjetër të kësaj.

538
00:30:40,577 --> 00:30:43,319
Çfarë?
Mendon se po iki?

539
00:30:43,319 --> 00:30:45,495
Epo, gjithçka varet nga Aster tani.

540
00:30:45,495 --> 00:30:46,975
Ju as nuk do ta bënit
ta keni pranë nëse është
nuk ishin për mua, apo jo?

541
00:30:46,975 --> 00:30:49,021
Nuk ka asgjë nga ne
mund të bëjë në këtë pikë.

542
00:30:49,021 --> 00:30:52,241
E megjithatë ti, Garret dhe Zed
sidoqoftë janë të gjithë duke u ngjitur.

543
00:30:52,241 --> 00:30:53,677
Janzo dhe Wren gjithashtu,
nga pamja e gjërave.

544
00:30:53,677 --> 00:30:56,028
Ne thjesht po e shohim atë
deri në fund.

545
00:30:56,028 --> 00:30:56,942
Atëherë kjo është ajo që
po bëj edhe unë.

546
00:30:59,683 --> 00:31:02,251
Në rregull.
eshte zgjedhja jote.

547
00:31:05,080 --> 00:31:06,386
Nuk ka para në të,
ju e dini?

548
00:31:06,386 --> 00:31:07,996
Kjo është ajo që e bën atë heroik.

549
00:31:10,433 --> 00:31:13,045
Nuk e kuptova që kisha të bëja
me një hero.

550
00:31:13,045 --> 00:31:15,047
Epo, tani e dini.

551
00:31:37,765 --> 00:31:41,160
- Le të shkojmë!
- [ kali rënkon ]

552
00:32:19,938 --> 00:32:20,982
dreqin.

553
00:32:37,651 --> 00:32:39,522
Mos na lësho, Janzo.

554
00:32:45,398 --> 00:32:47,704
Ju budallenjtë nuk e dini
kur të heqësh dorë.

555
00:32:51,186 --> 00:32:54,015
Je i sigurt që dëshiron ta bësh këtë?
Secili ju befasuam veç e veç.

556
00:32:54,015 --> 00:32:58,759
E megjithatë këtu qëndroj.

557
00:33:03,111 --> 00:33:04,460
Dhe këtu.

558
00:33:14,079 --> 00:33:14,993
Dhe këtu.

559
00:33:25,873 --> 00:33:27,483
Dhe këtu.

560
00:33:35,665 --> 00:33:39,408
Unë jam aq i fortë si kurrë më parë
sepse e jona është rruga
e rinovimit të pafund,

561
00:33:39,408 --> 00:33:43,586
të pavdekësisë,
kurse lloji juaj
kanë lindur për të vdekur.

562
00:33:47,329 --> 00:33:48,896
Ju mund të bëni më mirë se kaq.

563
00:33:48,896 --> 00:33:50,463
Unë tashmë kam.

564
00:34:23,103 --> 00:34:24,583
Rreshter!

565
00:34:24,583 --> 00:34:26,716
Bie zilen!
Lëvizni jashtë!

566
00:34:33,288 --> 00:34:35,943
Në rregull, djem.
Largohu, Munt.

567
00:34:37,248 --> 00:34:38,380
Janzo, po rri.

568
00:34:38,380 --> 00:34:40,426
- Çfarë?
- Çfarë? Pse?

569
00:34:40,426 --> 00:34:41,949
Për t'u përballur me ata zuzar
çfarë e vrau mbretin.

570
00:34:41,949 --> 00:34:43,646
Nuk ka asgjë që mund të bëni
për këtë, Munt.

571
00:34:43,646 --> 00:34:45,387
Duhet të jetë një prej tyre
që përballet me ta.

572
00:34:45,387 --> 00:34:46,996
Epo, pse po qëndroni?

573
00:34:46,996 --> 00:34:48,869
të thashë,
Unë kam arsyet e mia.
Tani vazhdo, shko.

574
00:34:48,869 --> 00:34:50,478
Edhe une kam arsyet e mia,

575
00:34:50,478 --> 00:34:52,612
për t'ju ndihmuar të jeni të sigurt
dhe për të shpëtuar të gjithë.

576
00:34:52,612 --> 00:34:54,570
Munt, të lutem eja me mua.

577
00:34:54,570 --> 00:34:57,356
- Më vjen keq, Warlita.
- Atëherë do të qëndroj edhe unë.

578
00:35:00,881 --> 00:35:04,624
Warlita, more
kujdes kaq i mirë për mua.

579
00:35:04,624 --> 00:35:07,409
Tani këta jetimë
dhe këta të moshuar,

580
00:35:07,409 --> 00:35:09,846
ata kanë nevojë që ju ta bëni këtë
për ta.

581
00:35:09,846 --> 00:35:11,413
Por ju mund të më ndihmoni ta bëj këtë.

582
00:35:11,413 --> 00:35:14,416
Unë nuk jam mirë me këto gjëra.

583
00:35:14,416 --> 00:35:17,115
Unë jam vetëm një lesh i madh.
E njëjta gjë me ta edhe ushtarë.

584
00:35:18,768 --> 00:35:20,944
Ata njerëz,
ata kanë nevojë për prekjen tuaj të ëmbël.

585
00:35:23,164 --> 00:35:24,339
Hajde.

586
00:35:28,300 --> 00:35:30,519
Do të jem mirë.
Unë premtoj.

587
00:35:30,519 --> 00:35:33,000
- Më mirë të jesh.
- Po.

588
00:35:45,534 --> 00:35:47,014
Ju jeni të gjithë atje,
djalë i madh?

589
00:35:49,190 --> 00:35:51,801
- A ndodhi kështu?
- Mm, sigurisht që po.

590
00:35:53,499 --> 00:35:55,196
Kjo është gjëja më e mirë
që më ka ndodhur ndonjëherë.

591
00:35:55,196 --> 00:35:58,156
Hmm.
E di ndjesinë, vëlla.

592
00:36:11,560 --> 00:36:13,997
Janzo: Ne rregull,
ata janë në rrugën e tyre.

593
00:36:13,997 --> 00:36:16,435
Gjithçka që mund të bëjmë
për ta tani është shpresa.

594
00:36:16,435 --> 00:36:20,047
- Ndonjë shenjë e Garret dhe Zed?
- Jo akoma, por...

595
00:36:21,831 --> 00:36:24,573
Kam ruajtur një fuçi me ale për ne.
Dikush i interesuar?

596
00:36:24,573 --> 00:36:25,444
Hapeni atë.

597
00:36:28,795 --> 00:36:29,926
si është gjyshi juaj?

598
00:36:29,926 --> 00:36:33,060
Ai më shpjegoi planin e tij.

599
00:36:33,060 --> 00:36:35,280
Aster është në kërkim
për një botë tjetër
për të dërguar Gjashtë tek.

600
00:36:35,280 --> 00:36:38,587
Një botë tjetër?

601
00:36:38,587 --> 00:36:41,242
Aster mund të hapë portalet
siç bëri kinji im,

602
00:36:41,242 --> 00:36:43,549
vetëm jo vetëm
te Rrafshi i hirit.

603
00:36:43,549 --> 00:36:45,638
Ai po kërkon një botë
që do t'i vrasë ata menjëherë.

604
00:36:45,638 --> 00:36:47,683
Kur të mbërrijnë të Gjashtët,
do t'i zgjedhim një nga një

605
00:36:47,683 --> 00:36:49,598
duke shkelmuar secilin
përmes portalit.

606
00:36:49,598 --> 00:36:51,470
Më në fund do të kem një shans
të përdor shpatën time.

607
00:36:53,950 --> 00:36:54,951
Çfarë do të thotë kjo
për Kahviun?

608
00:36:57,867 --> 00:36:58,738
nuk e di.

609
00:37:23,632 --> 00:37:26,331
[bie zilja]

610
00:37:26,331 --> 00:37:27,897
Në rregull.

611
00:37:31,292 --> 00:37:34,252
- Janzo, prit. Prisni.
- Jo, por duhet të ikim.

612
00:37:34,252 --> 00:37:35,340
Unë kam një ide.

613
00:37:45,263 --> 00:37:48,091
-Jeni mire te dy.
- Oh, jam mirë.

614
00:37:48,091 --> 00:37:49,876
Ne pamë karvanin
në luginë.

615
00:37:49,876 --> 00:37:51,530
Mund të kemi vetëm një shans.

616
00:37:51,530 --> 00:37:53,706
Zed, Garret,
gezuar qe je kthyer.

617
00:37:53,706 --> 00:37:55,664
Unë dhe Janzo kemi nevojë
një takim me të gjithë
në dhomën e Skevikorit.

618
00:37:55,664 --> 00:37:58,972
- Merre Asterin rrugës.
- Dhoma e Skevikorit?

619
00:37:58,972 --> 00:38:01,670
Ne dëshirojmë të sugjerojmë
një modifikim në plan
për vrasjen e Gjashtë.

620
00:38:01,670 --> 00:38:03,933
- Hajde.
- Çfarë?

621
00:38:14,335 --> 00:38:16,511
E drejta.
Faleminderit të gjithëve që jeni këtu.

622
00:38:16,511 --> 00:38:20,907
Aster, ne e dimë
koha juaj është e çmuar,
por kjo e rëndësishme. Janzo?

623
00:38:20,907 --> 00:38:22,909
- Janzo?
- E drejta.

624
00:38:22,909 --> 00:38:25,172
Nga sa kuptojmë,

625
00:38:25,172 --> 00:38:26,913
sapo të mbërrijnë Gjashtë
në postë,

626
00:38:26,913 --> 00:38:29,959
plani është për të gjithë ju
për t'i detyruar ata të kalojnë
Portali i Asterit

627
00:38:29,959 --> 00:38:32,310
një nga një në
vdekje e menjëhershme, po?

628
00:38:32,310 --> 00:38:35,400
- Po, shpresoj.
- E drejta.

629
00:38:35,400 --> 00:38:39,534
Epo, ne do të donim të propozonim
një ndryshim i vogël në atë plan.

630
00:38:39,534 --> 00:38:42,494
- Trumcak?
- Po, siç mund ta shihni,

631
00:38:42,494 --> 00:38:43,799
ka mijëra Kahvi,

632
00:38:43,799 --> 00:38:46,149
i ekspozuar, i pazgjuar
në dhomën më poshtë.

633
00:38:46,149 --> 00:38:47,803
Kjo është për Kahvi përsëri?

634
00:38:47,803 --> 00:38:50,502
Aster konfirmoi
që nëse nuk ringjallet,

635
00:38:50,502 --> 00:38:52,112
të gjithë Kahvi do të vdesin.

636
00:38:52,112 --> 00:38:53,505
Të dyja:
Disa kanë vdekur tashmë.

637
00:38:53,505 --> 00:38:56,725
Kështu që ne dëshirojmë të sugjerojmë
që ju lejoni Janya

638
00:38:56,725 --> 00:38:58,510
- për të zgjuar Kahvi-n
- Je i çmendur?

639
00:38:58,510 --> 00:39:00,120
Siç e kam thënë tashmë Wren,

640
00:39:00,120 --> 00:39:01,730
të tjerët do t'i zgjojnë
në skllavëri

641
00:39:01,730 --> 00:39:02,905
e kontrolluar nga
Kinjet e arit të Vortës.

642
00:39:02,905 --> 00:39:06,082
Ushtarët urdhrat e parë të të cilëve

643
00:39:06,082 --> 00:39:07,736
do të ishte
shkatërrimin e të gjithëve ne.

644
00:39:07,736 --> 00:39:10,565
- Aster: Po.
- Na dëgjo.

645
00:39:10,565 --> 00:39:14,395
Aster, ju thatë se kur
Të Shtatë vijnë në Skevikor,

646
00:39:14,395 --> 00:39:15,962
Janya do ta kishte
për të ringjallur Kahviun

647
00:39:15,962 --> 00:39:17,746
para se të kalojë Vorta
mbi kinjet e arit.

648
00:39:17,746 --> 00:39:19,531
- A nuk është kështu?
- Po.

649
00:39:19,531 --> 00:39:22,969
- Po.
- Pra, nëse i lejojmë Gjashtë

650
00:39:22,969 --> 00:39:26,233
për të zbritur në dhomë,
Janya e ringjall atë Kahvi--

651
00:39:26,233 --> 00:39:28,583
Dhe pastaj sapo të mbarojnë,
atëherë ne godasim,

652
00:39:28,583 --> 00:39:30,585
duke i detyruar të gjithë
përmes portalit të Asterit.

653
00:39:30,585 --> 00:39:32,718
Duke filluar nga Vorta
para se ajo të ketë mundësinë
për t'i skllavëruar.

654
00:39:32,718 --> 00:39:34,546
Lejo që të shtatë
prej tyre këtu poshtë

655
00:39:34,546 --> 00:39:36,983
dhe i ndërprisni ato
në gjysmë të rrugës?

656
00:39:36,983 --> 00:39:39,638
- E ke humbur mendjen?
- Aster, a është e mundur kjo?

657
00:39:39,638 --> 00:39:42,031
Kahvi nuk ia vlen të rrezikosh
gjithë këtë botë për.

658
00:39:42,031 --> 00:39:44,556
Sepse ju nuk e bëni
i shohin si njerëz.

659
00:39:44,556 --> 00:39:47,646
Ato janë mjete shkatërrimi,
e mizorisë, asgjë më shumë.

660
00:39:47,646 --> 00:39:50,039
Po, por mund të jenë më shumë
në qoftë se ju vetëm të përgjakshme le ata.

661
00:39:50,039 --> 00:39:52,433
Edhe sikur të isha dakord,
e vërteta e thjeshtë është

662
00:39:52,433 --> 00:39:55,044
Nuk mund të më lejohet
pranë Skevikorit kur
gjashtë të tjerët kanë ardhur.

663
00:39:55,044 --> 00:39:56,481
Çfarë? Pse jo?

664
00:39:56,481 --> 00:39:58,047
Sepse ata
do të ketë ndikim mbi mua.

665
00:39:58,047 --> 00:39:59,788
Dhe çfarë do të thotë kjo?

666
00:39:59,788 --> 00:40:02,008
Unë nuk mund të rezistoj
vullnetin kolektiv

667
00:40:02,008 --> 00:40:03,313
e vëllezërve dhe motrave të mia

668
00:40:03,313 --> 00:40:04,750
kur të shtatë ne
janë bashkë.

669
00:40:04,750 --> 00:40:06,447
Por ju i keni tradhtuar ata
një herë më parë.

670
00:40:06,447 --> 00:40:09,450
Po, secili nga Shtatë
janë fizikisht të paaftë

671
00:40:09,450 --> 00:40:12,235
për të vepruar kundër
vullnetin kolektiv
të grupit,

672
00:40:12,235 --> 00:40:15,456
kështu që kisha nevojë për ndihmë
e njerëzve për ta bërë atë.

673
00:40:15,456 --> 00:40:17,197
Unë përdora njerëzit
tehët e ehl-korës

674
00:40:17,197 --> 00:40:18,981
për të pushuar të tjerët.

675
00:40:18,981 --> 00:40:24,422
Kështu e shihni, nëse bashkohem
gjashtë të tjerët në atë altar,

676
00:40:24,422 --> 00:40:28,208
atëherë nuk do të jem në gjendje
për t'i sfiduar ata

677
00:40:28,208 --> 00:40:30,471
dhe të gjithë do të jeni të humbur.

678
00:40:37,478 --> 00:40:40,307
Skevikor gënjen
nën atë fortifikim.

679
00:40:40,307 --> 00:40:42,788
Na vonuan,

680
00:40:42,788 --> 00:40:45,791
por nuk na mbajnë dot
nga ushtria jonë për një kohë të gjatë.

681
00:40:45,791 --> 00:40:47,619
Sapo gjejmë Asterin,

682
00:40:47,619 --> 00:40:50,796
e bën dashurinë e tij për këtë
mbeten banorët e botës?

683
00:40:50,796 --> 00:40:54,452
- A mund të besohet?
- Nuk ka rëndësi.

684
00:40:54,452 --> 00:40:58,151
Ne jemi të përgatitur për
tradhtinë e tij këtë herë.

685
00:41:01,546 --> 00:41:04,418
Të Gjashtët janë parë.
Na ka skaduar koha.

686
00:41:08,727 --> 00:41:12,513
- E gjeta. po.
- Botës për t'i dërguar ato?

687
00:41:12,513 --> 00:41:17,300
Një botë kaq shterpë dhe e ftohtë,
do të ngrijnë
dhe të vdesë në çast.

688
00:41:17,300 --> 00:41:19,477
Aster, pse nuk më tregove
ju nuk mund të veproni kundër Gjashtës

689
00:41:19,477 --> 00:41:21,914
kur je në praninë e tyre?

690
00:41:21,914 --> 00:41:23,698
Nuk doja t'ju mposhtja
me atë që po vjen.

691
00:41:23,698 --> 00:41:25,570
Por nuk jam i sigurt
Unë e kuptoj planin tuaj.

692
00:41:25,570 --> 00:41:27,049
Nëse nuk mund të veproni kundër tyre,

693
00:41:27,049 --> 00:41:28,703
atëherë si jeni në gjendje
për të hapur një portal

694
00:41:28,703 --> 00:41:30,226
në një botë
që do t'i vriste ata?

695
00:41:30,226 --> 00:41:32,185
- Nuk mundem.
- Çfarë do të thotë që nuk mundesh?

696
00:41:32,185 --> 00:41:35,449
Nuk do të mund të hapem
portalin kur të vijë koha.

697
00:41:35,449 --> 00:41:40,019
Nuk mund ta hapni portalin?
A ishte e gjithë kjo vetëm një gënjeshtër e madhe?

698
00:41:40,019 --> 00:41:43,979
Portali ende mund të hapet
por jo nga unë.

699
00:41:45,720 --> 00:41:48,593
Duhet të jesh ti, Talon.

700
00:41:48,593 --> 00:41:51,291
Ju duhet të përdorni fuqinë time
kundër të tjerëve.

701
00:41:51,291 --> 00:41:54,773
Gjashtë duhet të dërgohen
deri në vdekjen e tyre nga ju.


