1
00:00:02,628 --> 00:00:04,839
لالتقاط الأنفاس،
مرعبة بعض الشيء،

2
00:00:05,381 --> 00:00:08,509
مبهجة.
كل العواطف في وقت واحد.

3
00:00:10,511 --> 00:00:13,139
شعرت بالارتياح
للتقدم أخيرًا

4
00:00:13,139 --> 00:00:14,265
ولبدء العرض.

5
00:00:15,141 --> 00:00:16,726
ريان ج. كوندال: بمجرد أن تدحرجنا
في تلك اللقطة الأولى،

6
00:00:16,726 --> 00:00:19,562
كنت أعلم أننا كنا نركض
في مغامرة عظيمة.

7
00:00:27,612 --> 00:00:29,781
الحلقة السابعة
كان هو الذي أطلقنا النار عليه أولاً.

8
00:00:30,156 --> 00:00:31,949
لقد كان ذلك ضروريًا لميغيل
لضبط النغمة

9
00:00:32,033 --> 00:00:34,285
الحق في الخروج من البوابة
مع الممثلين وطاقم العمل
وكل شيء.

10
00:00:34,535 --> 00:00:35,787
لقد كانت فكرة جيدة
لانتزاع ،

11
00:00:35,787 --> 00:00:37,288
لأنه بحلول الوقت
أنت تأتي حولها ،

12
00:00:37,288 --> 00:00:39,916
الجميع هنا في هذا الكائن الفضائي
مكان في جنازة،

13
00:00:40,208 --> 00:00:42,293
ولا أحد يعرف حقا
كيف تشعر أو تتصرف.

14
00:00:42,293 --> 00:00:45,338
المد العالي هو شعور مختلف
لبقية العرض.

15
00:00:45,338 --> 00:00:48,758
إنها قلعة قائمة بذاتها
ينتمي إلى اللورد كورليس.

16
00:00:48,758 --> 00:00:52,512
لقد قررنا في وقت مبكر جدًا
أن جبل القديس ميخائيل
في كورنوال

17
00:00:52,512 --> 00:00:54,597
سيكون الموقع الرئيسي
لذلك.

18
00:01:00,937 --> 00:01:03,064
جبل القديس ميخائيل
كان مجيدًا تمامًا.

19
00:01:03,689 --> 00:01:05,733
رؤيته في العرض،
ترى هذا الموقع
وأنت تعتقد،

20
00:01:05,817 --> 00:01:08,736
"حسنا، هذا يجب أن يكون
شاشة خضراء أو مجموعة
أو شيء من هذا."

21
00:01:08,820 --> 00:01:11,072
أقول لك، الأمر ليس كذلك.
هذا مكان حقيقي.

22
00:01:11,823 --> 00:01:12,990
إيما دارسي:
إنها جزيرة المد والجزر

23
00:01:13,074 --> 00:01:14,700
مما يعني ذلك
اعتمادًا على المد،

24
00:01:14,784 --> 00:01:18,496
إذا ارتفع المد،
سوف تستقل العبارة
للعمل. سماء.

25
00:01:18,496 --> 00:01:21,040
أو إذا انخفض المد،
هناك طريق يظهر.

26
00:01:21,040 --> 00:01:23,668
تسافر إلى هناك بالقارب
في وقت معين من اليوم،

27
00:01:23,668 --> 00:01:26,796
وفي أوقات أخرى من اليوم،
يظهر هذا المسار
خارج البحر.

28
00:01:26,796 --> 00:01:28,965
يمكنك فقط المشي مرة أخرى.

29
00:01:29,298 --> 00:01:30,424
لا يتطلب التمثيل.

30
00:01:30,508 --> 00:01:32,802
أعني أنه يشعر بذلك
أنت في عالم آخر.

31
00:01:32,802 --> 00:01:35,721
فمن المنطقي تماما
لبيت فيلاريون

32
00:01:35,805 --> 00:01:39,559
ليكونوا ذلك مقعدهم،
لأنهم أهل البحر.

33
00:01:40,393 --> 00:01:42,687
أي جزيرة
كابوس لطاقم الفيلم,

34
00:01:42,687 --> 00:01:44,397
وسيقول معظم المنتجين،

35
00:01:44,397 --> 00:01:46,524
"إذا كانت جزيرة،
ابتعد عنه."

36
00:01:46,524 --> 00:01:47,859
ولكن في هذه المناسبة،

37
00:01:47,859 --> 00:01:50,778
لقد كان موقعًا قويًا
قررنا الذهاب معها.

38
00:01:51,279 --> 00:01:53,823
من الناحية اللوجستية، الأمر صعب
لأنه عند ارتفاع المد،

39
00:01:53,823 --> 00:01:56,450
مرتين في اليوم، لا يمكن الوصول إليه.

40
00:01:56,784 --> 00:01:58,202
لذلك كان لدينا نوافذ ضيقة

41
00:01:58,286 --> 00:01:59,954
للحصول على الشاحنات
عبر الجسر.

42
00:02:00,288 --> 00:02:03,457
يجب أن يكون لديك وقت لكل شيء
تماما داخل تلك النافذة،

43
00:02:03,541 --> 00:02:06,294
للتأكد من أنك لم تترك
تقطعت بهم السبل على كلا الجانبين ،

44
00:02:06,294 --> 00:02:08,504
الرغبة في العودة إلى المنزل
أو الذهاب إلى العمل.

45
00:02:08,921 --> 00:02:11,299
كان علينا التحميل المسبق
جميع الازياء في,

46
00:02:11,299 --> 00:02:12,842
وكان لدينا
عدد هائل من الدروع.

47
00:02:12,842 --> 00:02:15,928
لذلك نزلنا
قبل حوالي أسبوع

48
00:02:16,012 --> 00:02:19,015
وبدأ الإعداد
المواقع والخيام
والاستعداد.

49
00:02:19,348 --> 00:02:20,933
لقد قضينا، في الواقع،
أول أسبوعين

50
00:02:21,017 --> 00:02:23,811
مجرد الحصول على المعدات
على الجزيرة.

51
00:02:24,186 --> 00:02:25,730
وحصلنا على كل شيء
هناك،

52
00:02:25,730 --> 00:02:27,315
وبعد ذلك بدأنا في البناء.

53
00:02:28,316 --> 00:02:30,776
عندما ذهبت لأول مرة ورأيت
الانخفاض المطلق

54
00:02:30,860 --> 00:02:32,778
من حيث كان علينا أن نضع
المجموعة,

55
00:02:32,862 --> 00:02:34,989
كنت أفكر، "كيف على الأرض
هل سنفعل هذا؟"

56
00:02:35,573 --> 00:02:37,491
كنا نواجه
لبناء المنصات

57
00:02:37,742 --> 00:02:39,660
مباشرة على حافة الماء،
الحق على الصخرة.

58
00:02:39,744 --> 00:02:41,287
كنا جميعا متوترين للغاية
حول ذلك، على ما أعتقد،

59
00:02:41,287 --> 00:02:44,540
فقط بسبب عدم اليقين المطلق

60
00:02:44,624 --> 00:02:46,709
من أي طقس
كنا سنواجه
والمد والجزر.

61
00:02:46,709 --> 00:02:49,253
لقد كانت مشكلة لوجستية
لقسم الفنون .

62
00:02:49,670 --> 00:02:52,506
لا يمكنهم الحفر في الصخور
جبل القديس ميخائيل,

63
00:02:52,590 --> 00:02:54,216
لذلك عليهم ربطه.

64
00:02:54,300 --> 00:02:55,593
لقد كان الأمر مرهقًا للأعصاب قليلاً،

65
00:02:55,593 --> 00:02:57,595
تلك التجربة برمتها
من صنع هذا العمل.

66
00:02:57,595 --> 00:03:01,724
مخاوف بشأن،
"هل سيأتي المد
وأغسله كله؟"

67
00:03:02,224 --> 00:03:05,311
عدد المحادثات
حول كيف أننا لا نستطيع ربما

68
00:03:05,311 --> 00:03:08,814
بناء امتداد
إلى بركة الصخور،

69
00:03:08,898 --> 00:03:11,108
بسبب المد والجزر،
وهذا، وهذا، والآخر.

70
00:03:11,359 --> 00:03:13,611
لقد كان هناك الكثير--
أسباب كثيرة
لماذا لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك،

71
00:03:13,945 --> 00:03:16,072
والذي كان بالنسبة لي،
أسباب كثيرة لماذا فعلنا ذلك.

72
00:03:17,156 --> 00:03:18,574
عندما تختار
مكان مثل هذا،

73
00:03:18,658 --> 00:03:19,825
وهو موقع صعب،

74
00:03:19,909 --> 00:03:21,953
تريد الاستفادة
مما هناك.

75
00:03:21,953 --> 00:03:23,245
أنت لا تريد
أن يخفي كل شيء.

76
00:03:23,537 --> 00:03:25,331
قمنا ببناء فناء
في الأسباب،

77
00:03:25,665 --> 00:03:28,668
لذلك استخدمنا الكثير
من العمارة الأصلية

78
00:03:28,668 --> 00:03:29,794
والجدران الحجرية.

79
00:03:29,794 --> 00:03:32,713
عليك بذلك بعد ذلك
جعل تلك الجدران قابلة للتصديق.

80
00:03:33,130 --> 00:03:36,008
لا يمكنك أن تأخذ النباتات
على جبل القديس ميخائيل.

81
00:03:36,092 --> 00:03:38,010
البستانيين الخاصة بهم
كانت مفيدة للغاية،

82
00:03:38,094 --> 00:03:41,430
ولقد استخدمنا أغراضهم
بدلا من طريقتنا العادية.

83
00:03:41,931 --> 00:03:44,058
لا يمكنك معرفة ذلك
ما خلقوه

84
00:03:44,058 --> 00:03:45,226
وماذا كان هناك بالفعل.

85
00:03:45,226 --> 00:03:46,686
وهكذا، نحن على منصة،

86
00:03:46,686 --> 00:03:47,853
ثلاثة أو أربعة أيام
في إطلاق النار،

87
00:03:47,937 --> 00:03:49,397
أعتقد أنني قد ختمت قدمي،
وكان مثل،

88
00:03:49,397 --> 00:03:51,023
"أوه، هذا ليس حجرًا على الإطلاق.
يا إلهي!"

89
00:03:51,857 --> 00:03:53,484
كلما زاد ما يحدث حولك،

90
00:03:53,484 --> 00:03:55,486
كلما قل استخدامك
خيالك

91
00:03:55,486 --> 00:03:56,696
لأنه هناك.

92
00:03:57,279 --> 00:03:59,365
لا أستطيع حتى أن أصدق
هذا موجود بالفعل.

93
00:03:59,615 --> 00:04:01,117
لتتمكن من إطلاق النار هناك،

94
00:04:01,534 --> 00:04:04,578
أنا فقط-- لم أستطع أن أصدق
كنا محظوظين جدا.

95
00:04:04,912 --> 00:04:06,038
سلس جدا.

96
00:04:06,122 --> 00:04:07,999
بدا الأمر مثل الآلهة
قد بنيت تلك المنحدرات

97
00:04:07,999 --> 00:04:10,292
بالضبط--
بالضبط لتلك الجنازة.

98
00:04:18,801 --> 00:04:20,386
لقد قمنا بمشهدين هناك

99
00:04:20,386 --> 00:04:21,762
كان ذلك صعبًا للغاية
للانسحاب.

100
00:04:21,846 --> 00:04:23,848
اليوم الأول،
ثم الأيام الأربعة التالية.

101
00:04:23,848 --> 00:04:25,599
اليوم الأول
كانت الجنازة.

102
00:04:26,475 --> 00:04:29,729
لم يكن لدينا حقا أي شعور
عما كانت عليه جنازة فيلاريون،

103
00:04:29,729 --> 00:04:32,440
لكننا قررنا
لنأخذ ما عرفناه،

104
00:04:32,440 --> 00:04:35,026
وهو أنهم منزل
هذا كل شيء
الملح والبحر,

105
00:04:35,026 --> 00:04:36,110
وبناء طقوس حوله.

106
00:04:36,444 --> 00:04:37,611
إنه يسمى
"مقعد البحر."

107
00:04:37,903 --> 00:04:40,448
والفكرة هي ذلك
كل تلك التوابيت الحجرية

108
00:04:40,448 --> 00:04:41,699
بناء في الجزء السفلي،

109
00:04:41,699 --> 00:04:43,617
وعلى مر القرون
لقد بنيوا الأساس

110
00:04:43,701 --> 00:04:44,994
لجزيرة المد العالي.

111
00:04:54,503 --> 00:04:56,088
كان هذا المشهد الأول لي.

112
00:04:56,172 --> 00:04:58,382
بالنسبة لي، كان الأمر تقريبًا
ثلاثة أشهر إعدادية

113
00:04:58,466 --> 00:05:00,509
لأنه كان علي أن أتعلم
كل الفاليري العالي.

114
00:05:00,801 --> 00:05:04,638
لقد قمت بحفر تلك الخطوط
كل يوم

115
00:05:04,722 --> 00:05:06,515
حتى وصلت إلى هذه النقطة
حيث اعتقدت

116
00:05:06,599 --> 00:05:07,683
"حسنًا، أعرف هذا بشكل عكسي."

117
00:05:09,185 --> 00:05:10,895
كان لدينا حوالي 50 إضافات

118
00:05:10,895 --> 00:05:12,104
لمقعد البحر،

119
00:05:12,188 --> 00:05:13,481
كان أول شيء
التي أطلقناها.

120
00:05:13,481 --> 00:05:16,233
لذلك كانت المرة الأولى حقًا
الذي رأيناه نبلاءنا

121
00:05:16,317 --> 00:05:18,569
ومواطنينا
من كينغز لاندينغ

122
00:05:18,569 --> 00:05:20,571
والمد العالي
لأول مرة،

123
00:05:20,571 --> 00:05:22,782
لقد كان مثيرا
لخلق تلك النظرات.

124
00:05:24,533 --> 00:05:25,576
يقطع.

125
00:05:26,702 --> 00:05:29,747
الأسبوع الأول من التصوير
خارج الاستوديو,

126
00:05:29,747 --> 00:05:31,415
كل طاقمنا
يقف حولها

127
00:05:31,791 --> 00:05:34,043
في المتقطع
التبول المطر

128
00:05:34,293 --> 00:05:37,463
مع هذا التابوت
التي كان لا بد من رفعها

129
00:05:37,463 --> 00:05:39,298
وانتهى وسقط
في المحيط،

130
00:05:39,298 --> 00:05:40,841
ويتم التقاطها،
وانسحبت،

131
00:05:40,925 --> 00:05:42,802
وإعادتها إلى ما كانت عليه، وما إلى ذلك،
وما إلى ذلك،

132
00:05:42,802 --> 00:05:44,804
مع أخذ عمليات إعادة التعيين
20 دقيقة.

133
00:05:45,805 --> 00:05:47,973
لقد كان--
لقد كان موقعًا صعبًا حقًا.

134
00:05:59,193 --> 00:06:01,612
لقد كان أمرًا صعبًا.
لقد صنعنا جهازًا،

135
00:06:01,612 --> 00:06:03,447
حزام ناقل لو فاي

136
00:06:03,531 --> 00:06:05,783
التي رسمها الحراس

137
00:06:05,783 --> 00:06:08,828
باستخدام الحبل. وكان علينا أن نبني
هذا خارج

138
00:06:09,120 --> 00:06:10,913
على حافة الهاوية.

139
00:06:12,623 --> 00:06:15,626
كان علينا أن نبني
تابوت حجري

140
00:06:15,626 --> 00:06:16,794
وكان علينا أن نثقلها.

141
00:06:16,794 --> 00:06:19,004
في الأساس، كل ما نضعه
في الماء،

142
00:06:19,088 --> 00:06:21,088
كان علينا الخروج مرة أخرى.

143
00:06:21,088 --> 00:06:22,299
وعندما ضرب الماء،
بدا الأمر كذلك
كانت ستغرق،

144
00:06:22,383 --> 00:06:24,510
لكنها لم تفعل ذلك.
سوف يرتفع بسرعة كبيرة.

145
00:06:24,510 --> 00:06:27,346
ومن ثم فإننا--
يمكننا أن نأخذها،
وتفعل ذلك مرة أخرى،

146
00:06:27,430 --> 00:06:29,430
ومرة أخرى، ومرة أخرى.

147
00:06:29,430 --> 00:06:30,516
علينا أن نجعل
هذه الألياف الزجاجية قوية حقًا،

148
00:06:30,516 --> 00:06:32,351
لأنه سوف--
سيكون لديها الكثير من، أم،

149
00:06:32,351 --> 00:06:33,602
ضرر المعركة عليه.

150
00:06:34,061 --> 00:06:35,563
إذن هناك-- نعم،
نحن-- نحن نفكر

151
00:06:35,563 --> 00:06:38,983
كيف - كيف نفعل ذلك،
لذلك ينجو كثيرًا
والكثير من اللقطات.

152
00:06:39,942 --> 00:06:41,986
عادة، كنت ستفعل
هذا النوع من الشيء على دبابة

153
00:06:41,986 --> 00:06:44,321
في الاستوديو،
لكننا فعلنا ذلك بالفعل
في البحر.

154
00:06:44,405 --> 00:06:45,406
وكان المد والجزر

155
00:06:45,865 --> 00:06:48,325
لذلك كان عليك الانتظار
حتى جاء الوقت المناسب
لاطلاق النار عليه.

156
00:06:48,409 --> 00:06:49,660
وإذا انجرفت
إلى البحر،

157
00:06:49,660 --> 00:06:51,370
ثم فقدته إلى الأبد،
أليس كذلك؟

158
00:06:52,079 --> 00:06:53,873
أعلم أن هذا أمر عاطفي،
مشهد حزين,

159
00:06:53,873 --> 00:06:57,251
لكنه كان مضحكا حقا
عندما رأيت التابوت الصغير

160
00:06:57,251 --> 00:07:00,212
الذهاب إلى الماء،
كان عليهم سحبها مرة أخرى

161
00:07:00,296 --> 00:07:03,007
واذهب...
وأعد البدء من جديد.

162
00:07:03,966 --> 00:07:06,093
عندما التابوت الفعلي
يسقط،

163
00:07:06,177 --> 00:07:07,386
وننزل تحت الماء

164
00:07:07,386 --> 00:07:09,180
سيكون ذلك
لقطة CG كاملة هناك.

165
00:07:09,180 --> 00:07:11,891
النتوء ذلك
التابوت يخرج من

166
00:07:11,891 --> 00:07:13,601
تم إحضاره
بواسطة قسم الفن لدينا.

167
00:07:13,934 --> 00:07:15,394
لكن السقالات
وهذا تحته،

168
00:07:15,394 --> 00:07:17,605
وجميع رجال السلامة
الذين كانوا تحتها

169
00:07:17,605 --> 00:07:19,815
كان علينا جميعًا أن نرسم تلك الأشياء.

170
00:07:22,276 --> 00:07:25,529
لجميع المقاصد والأغراض،
لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك
في ذلك اليوم.

171
00:07:25,613 --> 00:07:26,822
ولكن بمجرد أن فعلنا ذلك،

172
00:07:26,906 --> 00:07:30,409
ثم انتقلنا
في تسلسل لمدة أربعة أيام

173
00:07:30,409 --> 00:07:31,785
من الاستيقاظ.

174
00:07:39,168 --> 00:07:41,086
في الحلقة السابعة ,
الذي هو في جزء منه

175
00:07:41,170 --> 00:07:43,255
لماذا اخترنا ذلك
لتكون الحلقة الأولى

176
00:07:43,339 --> 00:07:44,757
كلهم من نوع ما.

177
00:07:44,757 --> 00:07:47,176
لقد فكرنا، "حسنًا،
ما هي أفضل طريقة
لبدء العملية،

178
00:07:47,176 --> 00:07:50,262
لأن الجهات الفاعلة لدينا
بحاجة للعثور على شخصياتهم."

179
00:07:50,346 --> 00:07:52,514
سيد المد والجزر
يحكم البحر.

180
00:07:52,848 --> 00:07:56,185
حتى هارفي، هارفي الصغير،
لم يكن قادرا على اللعب بنفسه.

181
00:08:02,233 --> 00:08:06,737
لقد كتبنا الكثير من هذه
مثل مشاهد الصفحة 10-12-15-17

182
00:08:06,737 --> 00:08:09,365
أن كل ذلك يحدث في مكان واحد
مع جميع الممثلين وطاقم العمل لدينا،

183
00:08:09,365 --> 00:08:11,992
والتي هي، بطبيعة الحال،
من الصعب للغاية إطلاق النار

184
00:08:12,076 --> 00:08:13,827
لكنها مقنعة حقا
قطع من الدراما

185
00:08:13,911 --> 00:08:15,412
لأن لديك كل هذه
مشاهد صغيرة صغيرة

186
00:08:15,496 --> 00:08:17,581
يحدث داخل الأكبر
المشهد العام.

187
00:08:17,665 --> 00:08:20,042
وهذا التسلسل الاستيقاظ
هو مثال عظيم على ذلك.

188
00:08:20,042 --> 00:08:21,543
ليس لدينا أي شيء مشترك.

189
00:08:22,544 --> 00:08:23,587
إنها أختنا.

190
00:08:24,880 --> 00:08:25,923
تتزوجها إذن.

191
00:08:26,215 --> 00:08:29,551
سأقوم بواجبي
لو كانت أمي مخطوبة لنا فقط.

192
00:08:30,261 --> 00:08:33,639
لقد كانت تجربة
بالنسبة لي من حيث التعلم

193
00:08:33,639 --> 00:08:35,474
كيفية الاخراج المسرحي,

194
00:08:35,474 --> 00:08:36,892
لأنه سرعان ما أصبح واضحا

195
00:08:36,976 --> 00:08:38,644
أن أفضل طريقة
لاطلاق النار كان عليه أن يكون

196
00:08:38,644 --> 00:08:40,437
التسلسل بأكمله
العب كواحد،

197
00:08:40,521 --> 00:08:43,524
ومن ثم يتجول
التقاط قطع منه.

198
00:08:43,524 --> 00:08:45,234
الكثير مما يثير الاستياء
من الممثلين.

199
00:08:46,068 --> 00:08:47,695
مهما كانت الدهون
العلقة تنمو،

200
00:08:47,695 --> 00:08:49,863
يريد دائما
لتناول وجبة أخرى.

201
00:08:50,656 --> 00:08:53,367
يقطع! يقطع.

202
00:08:57,329 --> 00:08:59,373
كنا نطلق النار
مع أربع كاميرات

203
00:08:59,665 --> 00:09:02,751
على القليل جدا
من المجموعة التي تم بناؤها

204
00:09:02,835 --> 00:09:05,462
على هذا النوع من الجانب المواجه للبحر
من جبل مايكل.

205
00:09:05,546 --> 00:09:07,798
أعتقد أن الجميع كان قليلا
مثل، "ماذا نفعل؟"

206
00:09:08,132 --> 00:09:10,676
كان هناك الكثير من الناس
على تلك القطعة الصغيرة من المجموعة.

207
00:09:11,343 --> 00:09:14,263
هؤلاء، هؤلاء، وهناك.

208
00:09:14,263 --> 00:09:16,348
لم نتمكن من الحصول على الدمى
أو الرافعات هناك،

209
00:09:16,432 --> 00:09:17,808
لذلك تحريك الكاميرا،

210
00:09:17,808 --> 00:09:20,227
تعديل الارتفاع أثناء التصوير
كان صعبا حقا.

211
00:09:20,561 --> 00:09:23,939
لقد كان مشهدًا إلى حد كبير
أنه سوف يستخدم جميع الكاميرات الأربع،

212
00:09:24,023 --> 00:09:26,775
عدسات أطول، وتسحب التركيز
بين المقدمة
والخلفية.

213
00:09:27,568 --> 00:09:28,819
تم تصويره على مدى خمسة أيام،

214
00:09:28,819 --> 00:09:31,363
وكان لدينا كل ذلك
الطقس يمكن أن يرمي علينا.

215
00:09:31,739 --> 00:09:33,532
فابيان يسحب شعره...

216
00:09:33,532 --> 00:09:35,993
...أحاول المطابقة، يومًا ما،
أشعة الشمس الجميلة،

217
00:09:35,993 --> 00:09:37,619
في اليوم التالي، عاصفة عويل.

218
00:09:38,245 --> 00:09:40,289
هذا هو الموت لي،
تلك المشاهد.

219
00:09:40,289 --> 00:09:42,374
تلك هي المشاهد
التي تم إطلاق النار عليها على مدى خمسة أيام

220
00:09:42,458 --> 00:09:43,917
وأنت فقط تطلق النار في كل مكان

221
00:09:44,001 --> 00:09:45,711
وعليك أن تحاول
ومطابقتها بطريقة أو بأخرى.

222
00:09:45,711 --> 00:09:47,296
لكنك تطلق النار على هذا الجانب
يوم واحد،

223
00:09:47,296 --> 00:09:49,214
وأنت تطلق النار
هذا الجانب في اليوم الآخر.

224
00:09:50,299 --> 00:09:52,760
هذا المشهد
كان من المفترض أن يحدث
على مدار يوم واحد،

225
00:09:52,760 --> 00:09:55,012
لذلك كان علينا أن نفعل ذلك
مشهد نهاري,

226
00:09:55,012 --> 00:09:56,680
الغسق، ومشهد ليلي.

227
00:10:04,355 --> 00:10:06,357
كانت هناك أيام كانت
مشمس جدًا وقوي،

228
00:10:06,357 --> 00:10:08,567
وكانت هناك أيام
التي كانت عاصفة ورمادية.

229
00:10:08,567 --> 00:10:10,778
وبعض الطلقات
كان من المفترض أن يكون

230
00:10:10,778 --> 00:10:12,905
في منتصف النهار
هي الآن لقطات ليلية.

231
00:10:12,905 --> 00:10:15,949
لا يمكنك حقًا الحصول على الكثير،
ظلال قوية جدا
في لقطات ليلية.

232
00:10:16,033 --> 00:10:18,535
لذا، علينا أن نخرج
كل الناس،

233
00:10:18,619 --> 00:10:19,787
تخلص من كل الظلال،

234
00:10:19,787 --> 00:10:21,622
ثم أعد الإضاءة
الكثير من تلك المشاهد.

235
00:10:22,039 --> 00:10:23,624
الكثير من القوارب التي كانت
إلى البحر،

236
00:10:23,957 --> 00:10:26,085
نحن نرسم كل هؤلاء،
المزارع والمدن

237
00:10:26,085 --> 00:10:28,045
التي هي على طول الساحل
في الخلفية.

238
00:10:28,337 --> 00:10:30,756
حيث قمنا بالتصوير، في كورنوال،
كان هذا الموقع الجميل

239
00:10:30,756 --> 00:10:34,134
لتبدأ، لذلك فهو مجرد
زيادة هذا الموقع الحقيقي

240
00:10:34,218 --> 00:10:37,721
وجعلها تشعر بالعيش فيها
والفترة المناسبة .

241
00:10:38,138 --> 00:10:40,891
لقد كان جدا
تجربة مثيرة للاهتمام

242
00:10:40,891 --> 00:10:42,142
وجيد حقا
منحنى التعلم.

243
00:10:42,226 --> 00:10:45,312
والمثير للدهشة،
أعني أنه خرج بشكل جيد.

244
00:10:45,687 --> 00:10:47,147
إذا نظرنا إلى الوراء الآن،
بعد فوات الأوان ،

245
00:10:47,231 --> 00:10:48,899
في بعض الاشياء
التي أطلقناها هناك،

246
00:10:48,899 --> 00:10:50,401
اعتقدت أنه كان رائعا.
مثل الجنازة،

247
00:10:50,401 --> 00:10:54,488
على الرغم من أنها كانت صعبة
وخطير، لقد نجح بالفعل.

248
00:10:55,364 --> 00:10:57,074
كنا
كل من في هذه الجزيرة معًا،

249
00:10:57,408 --> 00:11:00,869
وكان مجرد لطيف حقا
تجربة لبدء الأمور.

250
00:11:10,421 --> 00:11:12,339
نحن نتراجع
الكشف عن هذا قليلا

251
00:11:12,423 --> 00:11:14,341
لأنه كذلك
التنين الأكثر إثارة.

252
00:11:15,384 --> 00:11:17,719
Vhagar ، وهو الأكبر سنا ،
اكبر تنين في العالم,

253
00:11:17,803 --> 00:11:20,347
بالتأكيد أكبر تنين
كنت قد رأيت من أي وقت مضى
على لعبة العروش,

254
00:11:21,056 --> 00:11:23,100
أكبر عدة مرات
مما كان عليه دروجون،

255
00:11:23,100 --> 00:11:24,893
وكان دروجون تنينًا ضخمًا.

256
00:11:25,978 --> 00:11:28,063
فهاجار يبلغ من العمر 130 عامًا.

257
00:11:28,397 --> 00:11:30,023
أحد المفاهيم
من هذه السلسلة

258
00:11:30,107 --> 00:11:32,776
هو أن التنانين تستمر في النمو
ومتنامية.

259
00:11:34,361 --> 00:11:36,905
كلما تقدموا في السن وكبار السن،
نرى أنهم يتعرضون للضرب أكثر،

260
00:11:36,989 --> 00:11:40,200
أكثر ارتداؤها بسبب الطقس،
ويبدأون في النضال

261
00:11:40,284 --> 00:11:41,827
لدعم وزنهم.

262
00:11:42,369 --> 00:11:44,455
التنين فقط، في الأساس،
تنمو حتى يموتوا.

263
00:11:44,455 --> 00:11:48,667
وجزء من دورة موتهم
أصبح كبيرًا جدًا،
كبيرة جدًا بالنسبة للعالم.

264
00:11:48,667 --> 00:11:51,545
وVhagar كبير جدًا
أنها لا تناسب حقا
في أي مكان بعد الآن.

265
00:11:51,545 --> 00:11:53,839
في قصتنا، هي لا تفعل ذلك حتى
يصلح في حفرة التنين بعد الآن،

266
00:11:53,839 --> 00:11:56,967
وهذا ما تم إنشاؤه قليلاً
شخصية وحيدة بالنسبة لها.

267
00:11:56,967 --> 00:11:58,385
إنها غاضبة جدًا،
إنها تنام كثيرًا،

268
00:11:58,469 --> 00:11:59,720
كما تعلمون،
إنها مثل قطة عجوز.

269
00:12:00,596 --> 00:12:03,182
يجد Aemond Vhagar
يختبئ في الكثبان الرملية،

270
00:12:03,182 --> 00:12:05,767
ويصبح Vhagar رحلته.

271
00:12:10,939 --> 00:12:12,774
انها مهمة جدا
لحظة النمو بالنسبة له.

272
00:12:12,858 --> 00:12:15,110
يدعي التنين الأكبر
الذي كان موجودا من أي وقت مضى،

273
00:12:15,194 --> 00:12:17,529
والتي، في البداية،
أمر مخيف، لأنها،

274
00:12:17,613 --> 00:12:20,073
كما تعلمون، طوله 150 مترًا.

275
00:12:20,407 --> 00:12:23,494
انها واحدة من التسلسلات التي
بدأنا أولاً بالرؤية المسبقة.

276
00:12:23,494 --> 00:12:25,662
لقد أطلقنا النار في اليوم الأول في اليوم الثاني،

277
00:12:25,746 --> 00:12:28,081
له يقترب من فهاجر
على شاطئ هوليويل.

278
00:12:28,582 --> 00:12:32,586
ولأن الأمر كان معقدًا للغاية،
كان علينا أن نتمسك إلى حد كبير
إلى ما قبل اللقاء.

279
00:12:32,586 --> 00:12:35,964
لقد جعلته يركض
هذه الكثبان الرملية لمدة يومين.

280
00:12:36,048 --> 00:12:39,051
الريح تسير وما شابه،
حرفيا ينظر لي

281
00:12:39,051 --> 00:12:42,554
وقد حصل، نوعًا ما، هو
مغطاة بالرمل في عينيه.

282
00:12:42,638 --> 00:12:44,556
وأنا مثل،
"فقط لقطة واحدة أخرى."

283
00:12:54,775 --> 00:12:59,655
أطلقوا النار على ركوب التنين
في المجلد تقريبًا
بعد ستة أشهر.

284
00:12:59,988 --> 00:13:04,326
التصوير على التنين.
من الواضح أنك لا تحصل عليه
أفضل بكثير من ذلك.

285
00:13:04,910 --> 00:13:09,122
مرحبا يا شباب.
نحن نذهب لتعيين.

286
00:13:10,374 --> 00:13:11,959
ركوب التنين مرة أخرى.

287
00:13:12,334 --> 00:13:17,422
أنت تقوم بالهبوط، بوم.
وعندما تسقط، الكاميرا
يأتي ثم أنت..

288
00:13:17,506 --> 00:13:18,840
سيكون ممتعا جدا.

289
00:13:19,258 --> 00:13:21,093
مؤثرات خاصة,
مايك داوسون وفريقه

290
00:13:21,093 --> 00:13:23,595
لقد طوروا
قاعدة حركة جديدة،

291
00:13:23,679 --> 00:13:26,682
الذي لديه الكثير
زوايا أكثر تطرفا
مما كنت أستخدمه من قبل،

292
00:13:26,682 --> 00:13:28,225
لذلك يمكن أن تكون أكثر ديناميكية.

293
00:13:28,517 --> 00:13:32,229
استخدمناها على ما
المعروفة باسم الحجم،
وهي تكنولوجيا جديدة.

294
00:13:32,229 --> 00:13:35,232
في الأساس، البيئة
ويحيط به،

295
00:13:35,232 --> 00:13:38,652
أعتقد أنها اثنان ونصف
ألف شاشة تلفزيون LED.

296
00:13:42,072 --> 00:13:44,908
ثلاثة، اثنان، واحد. خط!

297
00:13:54,167 --> 00:13:56,167
يقطع!

298
00:13:56,167 --> 00:13:58,046
هذا هو ثلاثة محاور
قاعدة الحركة التي بنيناها.

299
00:13:58,130 --> 00:14:00,841
المؤثرات البصرية
يمكن أن تعطينا رؤية مسبقة،
يمكننا إطعام ذلك.

300
00:14:00,841 --> 00:14:03,176
سوف يتحرك بالضبط
كالسابق،

301
00:14:03,260 --> 00:14:05,679
وهكذا كل الحركات
يمكن تكرارها.

302
00:14:05,679 --> 00:14:07,264
كل شيء يجب أن يكون
دقيق تمامًا.

303
00:14:07,598 --> 00:14:09,766
كان لدينا مقعد خاص،

304
00:14:09,850 --> 00:14:11,310
والتي تم تزويرها عموديا،

305
00:14:11,310 --> 00:14:12,686
حتى تتمكن من التسكع
من السرج.

306
00:14:13,020 --> 00:14:14,646
كان اليوم الأول صعبًا للغاية.

307
00:14:14,730 --> 00:14:17,274
وفي اليوم التالي دخلت
شعرت بالكثير من القوة.

308
00:14:17,274 --> 00:14:19,443
وكنت مثل،
"أنا بحاجة للحصول على هذا
كما أستطيع".

309
00:14:19,443 --> 00:14:22,070
المتحدث 2:
ثلاثة، اثنان، واحد. فعل!

310
00:14:23,363 --> 00:14:26,116
أعتقد ذلك
نوع من طغت لي
في بعض النقاط، هل تعلم؟

311
00:14:26,116 --> 00:14:27,868
تحاول التركيز على
الكثير من الأشياء المختلفة،

312
00:14:27,868 --> 00:14:30,579
مثل شنقا
عشرة أقدام في الهواء.

313
00:14:30,579 --> 00:14:33,081
إنها حيلة. لهذا السبب
يسمونها "المثيرة".

314
00:14:33,915 --> 00:14:36,668
الأسد طبيعي،
طبيعي مطلق.

315
00:14:38,545 --> 00:14:40,964
أطلقنا النار إضافية،
النهج النهائي، لحظات

316
00:14:41,048 --> 00:14:43,216
على الشاشة الزرقاء
وبعد سبعة أشهر تقريبًا، لذا...

317
00:14:43,300 --> 00:14:46,386
في الواقع، واحدة من اهتماماتنا
كان يتأكد من أنه لا يفعل ذلك
يبدو وكأنه يكبر

318
00:14:46,470 --> 00:14:47,679
أثناء سير المشهد.

319
00:14:49,014 --> 00:14:53,060
بدأنا التصوير منذ عام واحد،
وانتهينا بعد عام.

320
00:14:54,186 --> 00:14:55,646
أنا مندهش أننا نجحنا في ذلك.

321
00:14:56,355 --> 00:14:58,065
أحببت كل ثانية منه.

322
00:14:58,065 --> 00:15:00,275
وأعتقد أنه خرج
جيد جدًا.

323
00:15:07,741 --> 00:15:11,787
قبل البدء،
التسلسل الأكثر إثارة للقلق
للجميع

324
00:15:11,787 --> 00:15:14,456
هل هذه المعركة
عندما يعود ايموند

325
00:15:14,456 --> 00:15:16,750
بعد ركوب التنين.

326
00:15:17,209 --> 00:15:18,794
Vhagar هو تنين والدتي!

327
00:15:18,794 --> 00:15:21,797
والدتك ميتة.
Vhagar لديه متسابق جديد الآن.

328
00:15:22,172 --> 00:15:26,885
وكان الهدف منه دائما
لجعل الأمر يبدو وكأنه قتال
بين الشباب.

329
00:15:27,427 --> 00:15:29,554
الممثلين تتراوح أعمارهم
من التاسعة إلى الثانية عشرة.

330
00:15:29,930 --> 00:15:34,226
كيف أتعامل مع هؤلاء الأطفال الخمسة
وجعلهم على استعداد لاطلاق النار
هذا التسلسل؟

331
00:15:34,226 --> 00:15:37,771
لم أقم قط بالقتال -
القتال من قبل.

332
00:15:37,771 --> 00:15:39,231
الأسئلة هي،
"هل يمكننا أن نفعل ذلك؟"

333
00:15:39,231 --> 00:15:41,650
وهكذا الجواب
يجب أن يكون دائمًا "نعم".

334
00:15:42,025 --> 00:15:44,444
كان لدينا، مثل،
أسبوع من الأعمال المثيرة فقط.

335
00:15:44,528 --> 00:15:46,238
وسيكون لديك، مثل،
بضع ساعات

336
00:15:46,238 --> 00:15:48,240
من مجرد تجريب،
مرارا وتكرارا.

337
00:15:48,615 --> 00:15:51,910
اللكم، مثل، الركل،
ومثل التدرب على القتال.

338
00:15:51,910 --> 00:15:54,996
لقد منحتنا القدرة
لتعليمهم كيفية القتال،

339
00:15:55,080 --> 00:15:57,708
كيفية الحفاظ على المسافة،
كيفية الحفاظ على السيطرة.

340
00:15:57,708 --> 00:16:00,210
الأمر يتعلق أكثر
جعل ذراعك تفعل ذلك،

341
00:16:00,210 --> 00:16:01,628
كما لو تم الاتصال
بشيء.

342
00:16:01,712 --> 00:16:03,964
وعلمتهم أيضاً،
عندما تكون الكاميرا هنا،

343
00:16:03,964 --> 00:16:06,883
قد تضطر إلى التغيير
لكمة للذهاب عبر الوجه.

344
00:16:06,967 --> 00:16:08,885
علمتهم
كيفية تصوير القتال.

345
00:16:08,969 --> 00:16:11,471
ليو أشتون، ارجع مرة أخرى.
ليو. والقيام بالمشي مرة أخرى.

346
00:16:11,555 --> 00:16:12,931
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك من هذا القبيل.

347
00:16:12,931 --> 00:16:14,683
ينبغي أن أفعل ذلك مثل ذلك،
في الأسفل.

348
00:16:15,225 --> 00:16:17,519
عندما تكون زاوية
في الكاميرا.

349
00:16:20,772 --> 00:16:21,940
وقطع.

350
00:16:22,858 --> 00:16:25,402
سأكون دائما كذلك
نوع من الدهشة ذلك
لقد تمكن من الحصول عليها

351
00:16:25,402 --> 00:16:29,322
كما العاطفية في القيام به
هذه التسلسلات كما كان.

352
00:16:29,740 --> 00:16:31,825
رولي، ذكي جدًا،
أرادهم أن يظهروا في موقع التصوير

353
00:16:31,825 --> 00:16:33,660
مع كل تلك الذاكرة العضلية
بنيت في نفوسهم،

354
00:16:33,744 --> 00:16:35,829
حتى يتمكنوا من القلق فقط
حول أشياء أدائهم.

355
00:16:36,121 --> 00:16:38,749
نحن جميعا أصدقاء جيدين حقا،
كلنا أطفال نتقاتل،

356
00:16:38,749 --> 00:16:40,459
ولكن علينا فقط أن نفعل ذلك
يكرهون بعضهم البعض.

357
00:16:40,459 --> 00:16:42,753
أنت في هذا المكان الضيق،
والجو حار حقًا.

358
00:16:42,753 --> 00:16:44,963
وأنت ذاهب فقط في ذلك
في كل مرة.

359
00:16:44,963 --> 00:16:47,883
وتحتاج إلى إعطائها
طاقة مئة بالمئة
في كل مرة.

360
00:16:48,592 --> 00:16:49,718
يقفز النجم، من فضلك.

361
00:16:49,718 --> 00:16:51,386
عليك أن تكون
طريقة للخروج من التنفس.

362
00:16:51,470 --> 00:16:53,180
♪ (أطفال يغنون لحن) ♪

363
00:16:53,180 --> 00:16:57,684
- وثلاثة، اثنان، واحد،
والعمل.
- هارفي، صه.

364
00:17:01,313 --> 00:17:04,316
ستموت وأنت تصرخ عبثاً،
تماما كما فعل والدك.

365
00:17:07,986 --> 00:17:12,157
لأنه أطفال،
لا يمكنك حقا الحصول عليهم
رمي التراب في عيون بعضهم البعض

366
00:17:12,157 --> 00:17:13,533
أو قطع مقلة عيونهم،

367
00:17:13,617 --> 00:17:17,746
لذلك هناك الكثير
من استبدال الشفرة
وأضاف الدم.

368
00:17:17,746 --> 00:17:21,833
ولكن معظمها كذلك
عمل فريق الأطراف الاصطناعية،
وهو أمر رائع.

369
00:17:22,209 --> 00:17:23,794
كان عليهم أن يضعوا الدم
في فمي.

370
00:17:23,794 --> 00:17:26,755
لقد كان طعمًا مثيرًا للاشمئزاز.
أنا آسف.

371
00:17:27,297 --> 00:17:29,716
ولكن كان علي أن أبصقها.

372
00:17:30,091 --> 00:17:33,845
كان علي أن أحصل على بعض الليستيرين
فقط للقضاء على كل ذلك.

373
00:17:33,929 --> 00:17:36,056
ثم مرة أخرى!
كان علي أن أفعل ذلك مرة أخرى!

374
00:17:37,933 --> 00:17:39,226
لقد ضحكنا،
هذا أمر مؤكد.

375
00:17:39,226 --> 00:17:41,561
كان هناك زوجين
لحظات فرحان.

376
00:17:41,853 --> 00:17:43,688
لقد استمتعوا بها.
لقد جعلوه مثل المعسكر.

377
00:17:43,772 --> 00:17:45,398
لقد فعلوا ذلك حقًا
عمل عظيم منه.

378
00:17:45,482 --> 00:17:46,608
فعل.

379
00:17:47,067 --> 00:17:51,655
الشيء المتعلق بقتال الأطفال
هو أنك بحاجة إلى كل ضربة للهبوط.

380
00:17:51,655 --> 00:17:53,490
لأنه بخلاف ذلك،
يبدو منظما.

381
00:17:53,490 --> 00:17:56,493
ولقد رأيت الخفض
ويبدو وحشيًا جدًا،

382
00:17:56,493 --> 00:17:57,953
ماذا يفعلون
لبعضهم البعض.

383
00:18:02,415 --> 00:18:05,585
كان الأمر صعبا. وأنا فخور جدًا
من كل من شارك.

384
00:18:06,461 --> 00:18:08,630
أحسنت يا شباب.
أحسنت. جيد جدًا.

385
00:18:09,047 --> 00:18:10,674
العمل مع الجهات الفاعلة الأخرى،

386
00:18:10,674 --> 00:18:14,302
تصميم مشهد طويل,
وإنجاز الأمر فحسب،

387
00:18:14,386 --> 00:18:17,472
والحصول على الشعور
التي انتهيت منها للتو
شيء لا يصدق،

388
00:18:17,556 --> 00:18:19,933
إنه فقط يجعلك تشعر
جيد جدا في الداخل.

389
00:18:21,059 --> 00:18:22,477
فليكن الله جيدا.

390
00:18:24,688 --> 00:18:27,774
الحلقة محجوزة حقا
من خلال هذين المشهدين الطويلين جدًا،

391
00:18:27,858 --> 00:18:30,819
"الاستيقاظ" هو واحد
هذا لا ينتهي حقا
في كثير من القرار.

392
00:18:30,819 --> 00:18:32,696
وهذا هو
"اللقاء العظيم معًا"

393
00:18:32,696 --> 00:18:35,157
الذي ينتهي ب
لكمة نهائية للغاية لذلك.

394
00:18:40,787 --> 00:18:44,499
لقد حصلنا عليه وتشغيله
كـ 15 ممثلًا أو نحو ذلك،

395
00:18:44,583 --> 00:18:47,669
ثم أضفنا 40 إضافات
في هذا المزيج.

396
00:18:47,669 --> 00:18:51,256
شعرت وكأننا بدأنا
حقا، نوعا ما،
تكون الشخصيات.

397
00:18:51,840 --> 00:18:57,053
ميغيل والناس من حولها
يمكن أن نرى الشيء يأتي إلى الحياة
فقط أكثر قليلا.

398
00:19:00,557 --> 00:19:02,350
فقدان العين
شيء تماما.

399
00:19:02,434 --> 00:19:04,644
كان هناك الكثير من العمل
الخوض في هذا المكياج.

400
00:19:04,728 --> 00:19:08,148
لقد أنشأنا جهازًا
الذي ذهب على جانب واحد
من وجهه.

401
00:19:08,148 --> 00:19:10,859
كان لدينا هذا القطع،
الذي ذهب في الأساس
أسفل جبهته،

402
00:19:10,859 --> 00:19:12,736
من خلال مقلة عينه،
وعلى خده.

403
00:19:12,736 --> 00:19:15,196
والمايستر
خياطة الخد لأعلى.

404
00:19:15,488 --> 00:19:16,823
فريق الأطراف الاصطناعية
قام بعمل عظيم.

405
00:19:17,115 --> 00:19:18,742
نحن لا نخجل
من تلك التفاصيل

406
00:19:18,742 --> 00:19:21,286
لذلك ترى، كما تعلمون،
الجلد الذي يتم خياطةه.

407
00:19:21,286 --> 00:19:23,788
جيس؟ لوقا!

408
00:19:23,872 --> 00:19:25,248
طبيعة الأطراف الاصطناعية هي

409
00:19:25,332 --> 00:19:27,918
فهي دائمًا تستغرق وقتًا طويلاً
على الكرسي في الصباح.

410
00:19:27,918 --> 00:19:29,002
لكن مع طفل صغير

411
00:19:29,002 --> 00:19:30,629
عندما يكون لديك يوم مخفض، من الواضح،

412
00:19:30,629 --> 00:19:32,797
الضغط على
للحصول على جهاز
على وجه شخص ما

413
00:19:32,881 --> 00:19:33,882
في أسرع وقت ممكن.

414
00:19:34,382 --> 00:19:38,261
لقد كنت مغلفة للتو.
كان كل شيء في الجانب
من وجهي وشعري.

415
00:19:38,345 --> 00:19:40,931
كان هناك الكثير من النكات عنه
"أوه، لقد كنت قتالا."

416
00:19:42,015 --> 00:19:43,934
- كافٍ.
- ينبغي أن يكون ابني
رواية الحكاية!

417
00:19:43,934 --> 00:19:45,685
- لقد اتصل بنا--
- الصمت!

418
00:19:46,895 --> 00:19:47,896
يقطع.

419
00:19:48,271 --> 00:19:52,317
لم يسبق لي أن قمت بتصوير المشاهد
طالما لدينا في هذا، من أي وقت مضى.

420
00:19:52,317 --> 00:19:53,944
لكنني استمتعت بذلك.

421
00:19:53,944 --> 00:19:57,238
نعم، لقد كان مشهدًا ضخمًا
الذي فعلناه على مدى أيام
وأيام وأيام.

422
00:19:57,989 --> 00:20:03,119
أدركت ذلك بسرعة كبيرة
مدير الحلبة في المشهد
كان بادي.

423
00:20:03,203 --> 00:20:06,289
لقد كان متعباً،
لكنه كان مبتهجا نوعا ما

424
00:20:06,373 --> 00:20:08,458
في هذا الأداء
كان عليه أن يفعل.

425
00:20:08,458 --> 00:20:12,504
وقد احتفظ به حقًا
طاقة الجميع تصل.

426
00:20:12,963 --> 00:20:14,130
أحببت إطلاق النار على ذلك.

427
00:20:14,214 --> 00:20:15,882
اعتقدت أنه كان
مشهد رائع.

428
00:20:15,966 --> 00:20:17,258
كان هناك الكثير مما يحدث فيه.

429
00:20:17,342 --> 00:20:20,261
لقد كان الأمر كذلك، مثل،
مصممة بدقة.

430
00:20:20,679 --> 00:20:22,013
إنها ملحمة عائلية.

431
00:20:22,305 --> 00:20:25,058
كل شيء عن
العلاقات بين
الشخصيات الفردية.

432
00:20:25,058 --> 00:20:28,478
لذلك، الجميع في هذا المشهد
له دافع مختلف

433
00:20:28,478 --> 00:20:32,482
وبالتالي يبحث
عند أشخاص معينين
في أوقات معينة.

434
00:20:33,149 --> 00:20:34,609
لقد أطلقنا النار مرة أخرى
مع أربع كاميرات.

435
00:20:34,693 --> 00:20:37,112
الكثير كان يدور حول،
"كيف يمكننا الحصول على كاميرا واحدة هنا،

436
00:20:37,112 --> 00:20:38,530
وعدم رؤية كاميرا أخرى
هناك؟"

437
00:20:38,530 --> 00:20:40,365
ولكن إذا كنت تأخذ من الوقت
لإنجاز هذا العمل،

438
00:20:40,365 --> 00:20:42,492
ثم يمكنك أن تكون
فعالة حقا معها.

439
00:20:45,245 --> 00:20:47,080
يجب أن يكون لدي
إحدى عيون ابنها في المقابل.

440
00:20:48,498 --> 00:20:52,043
إنها لقطة طويلة،
ولكن في ما بين يأخذ،
كان الجميع يضحكون.

441
00:20:52,127 --> 00:20:56,631
بادي، مثل،
سقطت عند نقطة واحدة،
الذي كان فرحان.

442
00:20:56,965 --> 00:20:58,383
كان هناك
الكثير من اللحظات المضحكة.

443
00:20:58,383 --> 00:20:59,634
ولكن في الوقت نفسه،

444
00:20:59,718 --> 00:21:01,761
كان هناك الكثير
لحظات لا تصدق لنشهدها,

445
00:21:01,845 --> 00:21:05,807
من موقفي،
من التميز في التمثيل .

446
00:21:05,807 --> 00:21:07,726
وهذا يفتن جدا
للمشاهدة،

447
00:21:07,726 --> 00:21:10,395
حتى من الممثل
نوع من الرؤية.

448
00:21:10,395 --> 00:21:13,273
أين الواجب؟
أين التضحية؟

449
00:21:13,940 --> 00:21:17,277
هذا في الواقع
أحد المشاهد المفضلة لدي
التي أطلقناها في الموسم.

450
00:21:17,569 --> 00:21:20,280
أخيرًا، انتهى الأمر بالغليان،
كل هذه السنوات،

451
00:21:20,947 --> 00:21:22,907
ومن دواعي سروري مشاهدتها.

452
00:21:23,450 --> 00:21:26,369
الآن يرونك كما أنت.

453
00:21:38,173 --> 00:21:41,092
راينيرا و ديمون
هم مدرسة Targaryens القديمة.

454
00:21:41,176 --> 00:21:43,511
هم حقا
كل شيء عن النار والدم.

455
00:21:43,595 --> 00:21:45,764
استغرق الكتاب
ما هي المواد التي كانت لدينا،

456
00:21:45,764 --> 00:21:47,432
معرفة ما عرفناه
نبذة عن فاليريا القديمة،

457
00:21:47,682 --> 00:21:50,977
معرفة ذلك
أي نوع من مراسم الزواج
من المحتمل أن يكون بدائيًا بعض الشيء.

458
00:21:51,061 --> 00:21:53,021
وهكذا أحد كتابنا
كتب الوعود،

459
00:21:53,021 --> 00:21:56,566
الذي قدمناه
إلى ديفيد ج. بيترسون،
مترجمنا الفاليري،

460
00:21:56,566 --> 00:21:58,360
للترجمة إلى لغة فاليريان العليا.

461
00:21:58,360 --> 00:22:01,946
وحولنا كل ذلك إلى
حفل زفاف فاليري احتفالي.

462
00:22:08,536 --> 00:22:12,332
حسنًا،
الهدوء من فضلكم جميعا.
ها نحن. إطلاق نار!

463
00:22:13,917 --> 00:22:17,003
سواء كان حفل زفاف أو
جنازة، إنها مراسم.

464
00:22:17,087 --> 00:22:18,880
وسوف يقدمون أنفسهم
لحفل.

465
00:22:19,214 --> 00:22:23,093
وعلينا أن ندعم ذلك
بالشعر والمجوهرات والمظهر.

466
00:22:23,093 --> 00:22:25,303
كل ذلك
يجب التفكير فيها.

467
00:22:25,303 --> 00:22:27,472
أعطيناهم
ماكياج صارخ جدا.

468
00:22:27,472 --> 00:22:28,515
كانوا يقصدون الأعمال.

469
00:22:29,099 --> 00:22:31,101
هذا الحب في ذلك الزفاف
هو الحب الحقيقي.

470
00:22:31,101 --> 00:22:33,101
انها ليست للعرض.

471
00:22:33,101 --> 00:22:33,853
إنها لا تتزوج من شخص ما
لقد قيل لها أن تتزوج.

472
00:22:34,270 --> 00:22:36,815
حصلت إيما
زخرفة شعر كبيرة جدًا.

473
00:22:36,815 --> 00:22:37,857
هناك تقريبا مرآة صغيرة.

474
00:22:38,441 --> 00:22:41,069
إذا نظرت إليهم،
هناك تطور طفيف
الذي يردد بعضها البعض.

475
00:22:41,069 --> 00:22:42,153
إنها نظرة جميلة.

476
00:22:42,237 --> 00:22:43,780
هذين السطرين الأخيرين
التي قلتها،

477
00:22:43,780 --> 00:22:46,199
تقولين تلك السطور
وهذا هو،
"يمكنك تقبيل العروس."

478
00:22:46,199 --> 00:22:49,077
كان ذلك في الواقع
من أصعب الأزياء.

479
00:22:49,077 --> 00:22:54,457
لم أستطع أن أفعل أكثر من
ما كنت قد فعلت من قبل
لحفل زفاف مختلف.

480
00:22:54,541 --> 00:22:56,751
لذلك اعتقدت أنه سيكون
نهج جيد

481
00:22:56,835 --> 00:22:59,671
لفعل شيء ما
مختلفة تماما.

482
00:22:59,671 --> 00:23:04,008
فكرنا: "ماذا عن
الذهاب في الاتجاه
من حارس التنين؟"

483
00:23:06,261 --> 00:23:09,514
شيء بسيط جداً،
يشبه الكيمونو جدًا،

484
00:23:09,514 --> 00:23:13,935
الذي يبدو أنه كان
تم إنشاؤها قبل Targaryens.

485
00:23:13,935 --> 00:23:16,604
أردت
عناصر الدم الحمراء الموجودة فيه.

486
00:23:16,688 --> 00:23:18,648
كان علينا أن نصنع صبغة ربطة العنق،

487
00:23:18,648 --> 00:23:22,735
الانتقال من اللون الأحمر إلى
نقاء اللون الأبيض،

488
00:23:22,819 --> 00:23:24,654
وكان هذا يتطلب الكثير من العمل.

489
00:23:24,904 --> 00:23:28,616
الأزياء
كانت مطبوعة يدويًا بشكل جميل
من قبل فريقنا،

490
00:23:28,700 --> 00:23:31,161
والمطلوب
كمية هائلة من العمل

491
00:23:31,161 --> 00:23:32,996
للانتهاء، الاستعداد،
ومن ثم العمر.

492
00:23:32,996 --> 00:23:35,832
لأنه كان لديهم
لتبدو وكأنها كانت
آلاف السنين.

493
00:23:35,832 --> 00:23:41,087
وأن نكون جاهزين لمات
وإيما لارتدائها في اليوم
كان تحديا كبيرا.

494
00:23:42,630 --> 00:23:43,840
إيما دارسي:
راينيرا و ديمون,

495
00:23:43,840 --> 00:23:46,968
انهم عادة
مزيج كيميائي قوي.

496
00:23:47,260 --> 00:23:49,679
لكن باختصار،
خلال هذا الحفل،

497
00:23:49,679 --> 00:23:52,056
لا أعرف، هناك شيء ما
سلمية تماما حول هذا الموضوع.

498
00:23:56,561 --> 00:23:57,896
إنها مجرد سحرية.

499
00:23:57,896 --> 00:23:59,898
♪ (ذروة الموسيقى) ♪