1
00:00:02,754 --> 00:00:04,839
أتذكر أنني كنت أفكر،
"هذا سيكون كابوسا."

2
00:00:05,423 --> 00:00:08,217
هل سنفعل هذا فعلاً،
وتفعل هذا هنا؟

3
00:00:09,135 --> 00:00:12,221
إنها حرفيًا مثل لعب رعاة البقر و
الهنود عندما كنت طفلا.

4
00:00:12,305 --> 00:00:15,266
لقد كان هناك الكثير من التحديات الصعبة.
كان ذلك هناك.

5
00:00:15,266 --> 00:00:16,768
لقد كانت ملحمية.

6
00:00:16,768 --> 00:00:19,479
هذا هو بالضبط ما قمت بالتوقيع عليه
في المقام الأول.

7
00:00:19,479 --> 00:00:20,855
هذا هو السبب في أنك تفعل ذلك.

8
00:00:30,656 --> 00:00:33,993
في الأساس، فكرة الحلقة هي،
بينما يذهب "دايمون" إلى حرب حقيقية،

9
00:00:33,993 --> 00:00:38,831
فيسيريس، مرة أخرى، كما فعل مع
البطولة في الطيار، تلعب رياضة الدم.

10
00:00:38,915 --> 00:00:40,666
في هذه الحالة،
رياضة الدم هي مطاردة.

11
00:00:40,750 --> 00:00:43,669
لقد تعاملنا مع ذلك
كعرض آخر للقوة.

12
00:00:43,753 --> 00:00:47,507
وذلك عندما يخرج الملك
مطاردة، الآلاف من الناس يذهبون معه.

13
00:00:47,507 --> 00:00:50,092
وهنا لسماحته
في يوم اسمه الثاني.

14
00:00:55,807 --> 00:00:58,351
لقد قضينا الكثير
الوقت في البحث عن الصيد في العصور الوسطى،

15
00:00:58,351 --> 00:01:02,021
وأنواع الأشياء التي ستستمر،
حتى نتمكن من الحصول على تفاصيل ذلك بشكل صحيح.

16
00:01:03,314 --> 00:01:05,274
نحن
نظرت إلى مفروشات القرون الوسطى،

17
00:01:05,358 --> 00:01:08,361
منها الكثير من هذا العالم
مخيط في التاريخ على أي حال.

18
00:01:08,361 --> 00:01:12,073
حتى تتمكن من استخلاص الأفكار
من وصل إلى مثل هذه الأحداث.

19
00:01:12,532 --> 00:01:18,329
المهم كان
توسيع حقا على فكرة الانحطاط.

20
00:01:18,788 --> 00:01:22,875
لقد كان أمرا مثيرا للإعجاب حقا
تعهد من القسم الفني

21
00:01:23,459 --> 00:01:26,754
لخلق ما كان فعالا
نوع من المهرجان.

22
00:01:27,505 --> 00:01:30,216
لم يكن الأمر مثل، "أوه، سنفعل ذلك فقط
تبادل لاطلاق النار في هذا الجزء الخلفي هنا."

23
00:01:30,216 --> 00:01:34,136
أعني أنه كان مثل الكل-- إنه
كانت مثل المدينة بأكملها التي بنوها.

24
00:01:34,887 --> 00:01:38,891
والعمل في الخلفية،
والخيول والكلاب.

25
00:01:38,975 --> 00:01:40,309
انظر إلى كل الكلاب!

26
00:01:43,980 --> 00:01:45,690
سوف يأكلونك لتناول طعام الغداء.

27
00:01:46,941 --> 00:01:50,403
كانت عملية البحث ضخمة
تسلسل بالنسبة لنا لاطلاق النار،

28
00:01:50,403 --> 00:01:52,613
لأنه كان لدينا
جميع مناحي الحياة هناك.

29
00:01:52,864 --> 00:01:55,324
عندنا نبلاء
لدينا فرسان على ظهور الخيل،

30
00:01:55,408 --> 00:01:57,952
يوجد لدينا ناتف دجاج
لدينا حفارين للمراحيض.

31
00:01:58,452 --> 00:02:01,414
لقد ارتدينا ملابسنا
118 الجهات الفاعلة الرئيسية،

32
00:02:01,414 --> 00:02:05,251
و12000 اضافية
على مدار جلسة التصوير هذه.

33
00:02:07,169 --> 00:02:10,798
والحرائق،
الطبخ والتحضير والأسلحة.

34
00:02:10,882 --> 00:02:15,970
كل هذه الأنواع المختلفة من المحطات
يجب أن يتم تأسيسها داخل المعسكر.

35
00:02:15,970 --> 00:02:19,432
وكان الكثير من ذلك الدعائم.
لقد نصبنا الكثير من الخيام.

36
00:02:20,683 --> 00:02:22,101
وكل خيمة
بحاجة لارتداء الملابس.

37
00:02:22,101 --> 00:02:24,353
داخل بعضها،
خارج كل منهم.

38
00:02:24,812 --> 00:02:27,857
لقد كانت مليئة بالتفاصيل تمامًا
أينما نظرت.

39
00:02:27,857 --> 00:02:29,817
جلبت للتو
هذا العالم إلى الحياة.

40
00:02:30,151 --> 00:02:33,112
أحب التمثيل. مرة أخرى؟

41
00:02:34,447 --> 00:02:38,117
عملية ذلك
هو الحصول على الحق، عاجلا وليس آجلا.

42
00:02:38,451 --> 00:02:42,580
أعتقد أن هذا ما ساعدنا على طول
الطريقة، هناك الكثير من التواصل الرائع حقًا.

43
00:02:42,580 --> 00:02:43,956
- هل هو حاد؟
- لا.

44
00:02:44,040 --> 00:02:46,040
آه!

45
00:02:46,667 --> 00:02:49,921
ميغيل وريان، في البداية، كانا كذلك
تعال إلى قسم الفنون، حدد ديسمبر،

46
00:02:49,921 --> 00:02:52,924
وسوف نظهر لهم النموذج
صناع وماذا كانوا يفعلون.

47
00:02:52,924 --> 00:02:55,635
كل شيء مختلف
أفكار للدعائم، والمجموعات.

48
00:02:56,010 --> 00:02:57,637
والله الشغلة لا تصدق .

49
00:02:57,887 --> 00:03:01,182
هذا أحد الأشياء المتعلقة بهذا
حسنا، هو كل العمل الذي يجري.

50
00:03:01,182 --> 00:03:04,185
وأنت فقط تحضر
في الصباح مع قهوتك.

51
00:03:04,185 --> 00:03:05,978
وكان الناس هنا
بالمطارق والمسامير،

52
00:03:06,062 --> 00:03:09,607
والله أعلم ما في كل ساعة،
جعل هذا العالم حقيقي بالنسبة لك.

53
00:03:16,614 --> 00:03:19,617
ألدرشوت
كان الموقع لا يصدق.

54
00:03:20,076 --> 00:03:23,955
لكن تشارلي كان لديه تعبير عن ذلك
تم تنفيذها من خلال جميع الإنتاج، والذي كان،

55
00:03:23,955 --> 00:03:25,373
"سيكون هناك طقس."

56
00:03:30,544 --> 00:03:35,800
كنا محظوظين في ذلك الوقت خلع الملابس
لقد كنا هناك، وكان الطقس جيدًا.

57
00:03:35,800 --> 00:03:38,636
كما تعلمون، بقي جافًا، أما نحن فلم نفعل ذلك
لديك الكثير من الرياح أو أي شيء.

58
00:03:40,179 --> 00:03:41,639
لكن صباح التصوير...

59
00:03:41,931 --> 00:03:45,434
وصلنا في الساعة سخيفة
في الصباح، قال حارس الأمن،

60
00:03:45,518 --> 00:03:48,396
"الأمر جميل الآن، ولكن في التاسعة
الساعة، سيكون الكتاب المقدس."

61
00:03:49,480 --> 00:03:51,649
وأنا أتذكر فقط
تلك الكلمة، "الكتاب المقدس".

62
00:03:56,821 --> 00:03:57,905
لقد سكبت!

63
00:03:58,322 --> 00:04:00,658
أعني، لقد تعرضنا للضرب.

64
00:04:00,658 --> 00:04:04,662
كانت هناك رياح جانبية، وهناك
كانت الخيام ترفرف وتتساقط القطع.

65
00:04:04,662 --> 00:04:08,082
يبدو الأمر وكأنه تقريبًا
النسخة الإنجليزية من طقس الرياح الموسمية.

66
00:04:08,374 --> 00:04:10,626
كانت هناك نقطة حيث
يبدو أنه سيكون هناك

67
00:04:10,710 --> 00:04:12,712
تكرار لتيري جيليام
فقدت في لامانشا,

68
00:04:12,712 --> 00:04:16,173
حيث ترى مجموعته بأكملها
الانجراف بعيدا، أسفل الانهيار الطيني.

69
00:04:16,257 --> 00:04:19,135
كل الماكياج والأزياء
كان لا بد من إخلاء الخيام

70
00:04:19,135 --> 00:04:21,804
بسبب النهر الذي كان
يمر عبر منتصف المجموعة.

71
00:04:22,305 --> 00:04:24,306
لقد كان عقليا! لقد كان عقليًا.

72
00:04:24,390 --> 00:04:26,809
أعتقد أننا فقط
"لقد انتهت لعبتنا."

73
00:04:26,809 --> 00:04:29,854
أنا، اه، مندهش باستمرار
في الطقس الإنجليزي.

74
00:04:29,854 --> 00:04:34,775
لكنه حقا يجعل لا يصدق
الجمال الذي تمكنا من التقاطه.

75
00:04:36,110 --> 00:04:38,904
طبيعة التصوير هي
"يجب أن يستمر العرض."

76
00:04:45,703 --> 00:04:47,121
هناك الكثير من الشخصيات
في القصة.

77
00:04:47,121 --> 00:04:49,540
وعلينا أن نقدم لهم
نوع من بسرعة وكفاءة،

78
00:04:49,540 --> 00:04:51,834
بطريقة تبدو عضوية
إلى رواية القصص.

79
00:04:51,834 --> 00:04:53,586
انها مجرد هذا الأحمق سخيف.

80
00:04:54,378 --> 00:04:56,630
لا... يا شباب!

81
00:04:58,007 --> 00:04:59,341
ريان ج. كوندال:
تلك الصيدات الملكية كانت--

82
00:04:59,800 --> 00:05:02,928
كان هذا هو الحدث الذي تم النظر فيه
إلى الأمام طوال العام في تلك الأوقات.

83
00:05:03,012 --> 00:05:06,599
وفقط-- كما تعلمون، أكثر
وقد تمت دعوة النخبة لهذا الشيء.

84
00:05:07,099 --> 00:05:08,392
خوذة. رمانة.

85
00:05:08,476 --> 00:05:10,603
أنتوني،
سنضعك في الحافلة.

86
00:05:11,103 --> 00:05:12,396
تعبير شرس ومخلص.

87
00:05:12,855 --> 00:05:15,691
أنا أحب عندما Lannisters،
و آل ستاركس و آل باراثيون،

88
00:05:15,775 --> 00:05:17,818
وتسمع هذه
الأسماء التي تعرفها.

89
00:05:17,902 --> 00:05:21,697
وأنت تعلم أن هؤلاء هم أسلاف
الأشخاص الذين تعرفت عليهم في العرض.

90
00:05:22,156 --> 00:05:23,240
و... العمل!

91
00:05:23,991 --> 00:05:26,368
أعني أن تلك الأيام ممتعة،
فقط لأنك ستتمكن أخيرًا من رؤية الجميع.

92
00:05:26,827 --> 00:05:30,039
لقد كان لطيفًا حقًا للجميع
نكون معًا ونضحك فقط.

93
00:05:33,751 --> 00:05:36,629
لقد كان مذهلاً فقط أن نرى
كل شيء في الحركة.

94
00:05:37,046 --> 00:05:42,134
لحسن الحظ، في الأسابيع القليلة الأولى، فعلت ذلك
لا شيء سوى نوع من الجماجم في الخلفية،

95
00:05:42,218 --> 00:05:43,886
وهو سهل الاستخدام للغاية.

96
00:05:49,141 --> 00:05:51,936
لديك جيسون وتايلند،
من هم الأخوة التوأم في العرض.

97
00:05:52,228 --> 00:05:55,147
إنه لأمر رائع حقًا مشاهدته
يلعب جيفرسون كلا الشخصيتين،

98
00:05:55,231 --> 00:05:58,442
لأنه يلعب دور جيسون لانيستر
مع غاستون، كما تعلمون،

99
00:05:58,526 --> 00:05:59,777
"بالطبع
سوف تريد أن تكون معي!"

100
00:05:59,777 --> 00:06:01,695
ومن الرائع حقًا مشاهدته.

101
00:06:01,779 --> 00:06:03,155
سأفعل أي شيء من أجل ملكتي.

102
00:06:03,239 --> 00:06:04,281
شكرا لك على النبيذ.

103
00:06:07,576 --> 00:06:11,288
الأجندة السرية لل
الاسم هو أيضًا الزواج من راينيرا.

104
00:06:11,372 --> 00:06:14,875
بمجرد أن تكتشف ذلك، تنتهي
حتى يتراجع، ويفجر الحزب،

105
00:06:14,959 --> 00:06:17,294
والخروج إلى الغابة
بالنسبة للجزء الأكبر منه.

106
00:06:19,588 --> 00:06:23,551
لديك الجميع في العصور الوسطى
والأزياء الجميلة المفصلة.

107
00:06:23,551 --> 00:06:26,679
ثم لديك رجال
يركض في ثياب زرقاء.

108
00:06:26,679 --> 00:06:28,472
وهذا مثل،
"ما هو هذا العرض؟"

109
00:06:31,267 --> 00:06:33,267
آه، مجموعة الرجل الأزرق؟

110
00:06:33,267 --> 00:06:34,854
نعم، إنه لأمر رائع حقا أن نرى
كل تلك الأشياء تأتي معًا.

111
00:06:34,854 --> 00:06:36,564
إنه لأمر مدهش
كم يذهب إلى ذلك.

112
00:06:38,566 --> 00:06:41,110
في اليوم، كان لدينا واحدة
من يا رفاق يلعبون الخنزير.

113
00:06:41,110 --> 00:06:43,612
لذلك، كان يركض
ويطرق على الممثلين.

114
00:06:44,196 --> 00:06:47,658
لقد كان هذا الرجل فقط في
بدلة زرقاء مع قناع للوجه.

115
00:06:47,658 --> 00:06:49,410
يشبه إلى حد ما سبايدر مان،
ولكن فقط الأزرق.

116
00:06:49,702 --> 00:06:52,454
مجرد رشق في وجهي. لقد كان
في الواقع مرعبة للغاية.

117
00:06:53,914 --> 00:06:57,126
كان عليها أن تفعل ذلك
شيء ما، أو شخص ما، للقتال ضده.

118
00:06:57,126 --> 00:07:00,129
إنه أسهل بكثير بالنسبة لنا
إذا كان هناك شخص

119
00:07:00,129 --> 00:07:04,258
الذي هو سعيد لوضع على
بدلة ليكرا والتفاعل مع ممثلينا.

120
00:07:06,010 --> 00:07:08,554
وهذا يعني ذلك
المصور لديه شيء ليتبعه.

121
00:07:08,554 --> 00:07:10,222
تستطيع أن ترى في العمل.
تستطيع أن ترى التدفق.

122
00:07:10,306 --> 00:07:12,224
يمكنك قطع المشهد
إلى ذلك الإجراء.

123
00:07:12,308 --> 00:07:14,476
وهذا فقط ما يجعل الأمر يشعر
أكثر واقعية نتيجة لذلك.

124
00:07:17,980 --> 00:07:19,899
ميلي لا تحب الخنازير،

125
00:07:20,608 --> 00:07:23,360
وهي تطعنهم في أي وقت
حصلت على الفرصة.

126
00:07:25,946 --> 00:07:28,240
ذلك الخنزير المسكين. نعم.

127
00:07:30,951 --> 00:07:35,039
الأيل الأبيض ليس كذلك
حقًا شيء من أساطير جورج في حد ذاتها.

128
00:07:35,039 --> 00:07:37,958
أعني، هذا شيء نحن
مستعارة من حكايات آرثر.

129
00:07:38,959 --> 00:07:43,005
إنه جهد مشترك
بين الأعمال المثيرة، والمؤثرات الخاصة،

130
00:07:43,005 --> 00:07:46,008
والمؤثرات البصرية حقا،
للحصول على الشيء الصحيح.

131
00:07:46,675 --> 00:07:51,430
هناك الكثير من الحيوانات في هذا
الحلقة أيضًا، وجميعها عبارة عن CG بالكامل.

132
00:07:51,430 --> 00:07:52,932
من سيكون
الأمامي والخلفي؟

133
00:07:52,932 --> 00:07:54,308
أعتقد أنهم ألقوا عملة معدنية للتو.

134
00:07:55,267 --> 00:08:01,398
أنا دائما أتساءل عما إذا كان هذا الرجل للجميع
في المستقبل، يقول "حمار الغزال" أو "نهاية الأيل".

135
00:08:05,819 --> 00:08:06,904
اذهب يا كريسي! اذهب يا كريسي!

136
00:08:06,904 --> 00:08:09,823
- كريسي، رجل. نعم! رائع!
- حرية!

137
00:08:10,491 --> 00:08:12,451
اقتل ذلك السنفور! نعم!

138
00:08:17,331 --> 00:08:19,625
ميغيل أرادني
للدخول والقيام بالحلقة الثالثة.

139
00:08:19,625 --> 00:08:21,252
لقد كانت حلقة ضخمة.

140
00:08:21,252 --> 00:08:23,754
لقد كان حقا واحدا من
المعارك الكبرى لهذا الموسم.

141
00:08:25,381 --> 00:08:27,841
قمت بفتح مع الخفي
على الاعتداء الكامل.

142
00:08:27,925 --> 00:08:29,802
أيضا، ليعطينا
جغرافية المعركة

143
00:08:29,802 --> 00:08:31,470
هذا سيأتي
في وقت لاحق من الحلقة.

144
00:08:36,183 --> 00:08:37,935
أنت تحاول
لضبط المسرح بسرعة

145
00:08:37,935 --> 00:08:41,438
لما هذا الصراع في
لقد كانت Stepstones هكذا لمدة ثلاث سنوات.

146
00:08:42,398 --> 00:08:44,191
مغذي السلطعون و
ورجاله يخرجون

147
00:08:44,275 --> 00:08:46,527
القيام قليلا من القتال، وبعد ذلك
الركض إلى الداخل عندما تأتي التنانين.

148
00:08:46,777 --> 00:08:48,445
وهذا متعب
وهذا مرهق،

149
00:08:48,529 --> 00:08:49,905
ونحن لا يبدو
أن تصل إلى أي مكان.

150
00:08:51,782 --> 00:08:55,536
أردنا شجاعًا ولطيفًا
معركة فيتنام ضد جيش العصابات.

151
00:08:55,869 --> 00:08:59,540
وكيف نستخدم المناظر الطبيعية
والتكنولوجيا لرواية تلك القصة؟

152
00:09:00,207 --> 00:09:03,544
هذه القصة بأكملها جيدة
تم شرحه في لقطة واحدة كبيرة وطويلة.

153
00:09:04,253 --> 00:09:06,338
هناك الكثير من المعرض
الذي يحدث هناك

154
00:09:06,422 --> 00:09:09,008
وعملنا على وجه الخصوص،
يحمل الكثير من ذلك.

155
00:09:10,050 --> 00:09:11,760
للحصول على حجم متاح،

156
00:09:11,844 --> 00:09:13,762
كنا نتعلم الكثير
كما كنا نسير على طول.

157
00:09:14,596 --> 00:09:16,724
لقد تعلمنا كم هو أكثر من ذلك بكثير
يمكننا أن نفعل

158
00:09:16,724 --> 00:09:18,100
مما كنا نعتقد أننا يمكن أن نفعله.

159
00:09:19,351 --> 00:09:20,769
ما كان رائعا
حول الحجم

160
00:09:20,853 --> 00:09:24,523
كان ذلك الضوء التفاعلي
على السادة الذين يركبون التنانين،

161
00:09:24,523 --> 00:09:27,151
هذا يربطك تمامًا
في مكان الحادث.

162
00:09:28,068 --> 00:09:32,281
هذه هي الحالة التي لم نكن فيها
استخدام مستوى الصوت كملحق محدد في الوقت الفعلي.

163
00:09:32,281 --> 00:09:35,034
نحن فقط استخدامه كما
مساحة الإضاءة النهائية.

164
00:09:36,076 --> 00:09:37,745
لقد فشل البرنامج الخفي في الصعود،

165
00:09:37,745 --> 00:09:41,957
والآن يواجه
فرصة يجب أخذها على محمل الجد،

166
00:09:42,041 --> 00:09:45,127
وهو يجدها
من الصعب جدًا تحقيقها.

167
00:09:45,794 --> 00:09:48,088
أحمل كلمة
من سموه، Viserys Targaryen.

168
00:09:54,762 --> 00:09:57,056
بدلا من
اجعل أخيه يأتي

169
00:09:57,056 --> 00:09:59,016
إلى مرة أخرى،
أخرجه من ورطة،

170
00:09:59,016 --> 00:10:02,311
كان يفضل الذهاب فقط
ومثل الموت في ساحة المعركة.

171
00:10:06,357 --> 00:10:09,234
كما كان الشيطان قادمًا
شاطئ كورنوال,

172
00:10:09,318 --> 00:10:11,403
نرى الآن هذا الشاطئ
من الحلقة الثانية ,

173
00:10:11,487 --> 00:10:14,531
الآن مغطاة بالكامل بالجثث.

174
00:10:16,492 --> 00:10:19,703
المعركة بأكملها كانت في الأصل
من المقرر أن يتم على هذا الشاطئ.

175
00:10:19,787 --> 00:10:24,291
ولقد استكشفته وكان مثل،
"ليس هناك طريقة."

176
00:10:27,169 --> 00:10:28,837
نحن حرفيا
كان من الممكن أن يطلق النار

177
00:10:28,921 --> 00:10:31,340
لمدة ثلاث أو أربع ساعات تقريباً
ولم يكن هناك الوقت المناسب

178
00:10:31,340 --> 00:10:32,549
للتغلب على عبء العمل.

179
00:10:32,633 --> 00:10:33,884
حتى لو
كان الطقس لطيفا.

180
00:10:35,219 --> 00:10:37,096
بسبب كل شيء
مشاكل المد والجزر في كورنوال،

181
00:10:37,096 --> 00:10:40,933
وعلى الشواطئ بشكل عام
كانت الفكرة هي إعادة الإنشاء

182
00:10:40,933 --> 00:10:42,476
شاطئ
في بيئة يمكن السيطرة عليها.

183
00:10:42,476 --> 00:10:44,061
حتى نتمكن من إطلاق النار بشكل مستمر،

184
00:10:44,061 --> 00:10:45,979
والحصول على نفس الشيء
البيئات كل يوم.

185
00:10:47,689 --> 00:10:50,442
أصبحت النكتة في المجموعة كما كانت
معركة الخلفية.

186
00:10:53,862 --> 00:10:55,739
التحدي هو،
مع نقله للاستوديو

187
00:10:55,823 --> 00:10:57,491
فجأة،
كل شيء يبدو مزيفًا.

188
00:10:58,242 --> 00:11:00,744
أنت تعلم أنه سيكون كذلك
جهد جماعي حقيقي

189
00:11:00,828 --> 00:11:02,496
لجعل
كل ذلك يعمل معًا.

190
00:11:03,455 --> 00:11:05,499
حتى خلق
الجنود والبحارة،

191
00:11:05,499 --> 00:11:06,792
سنجتمع جميعًا معًا.

192
00:11:06,792 --> 00:11:09,169
الأطراف الاصطناعية والشعر,
زي، مكياج.

193
00:11:10,254 --> 00:11:13,132
بمجرد أن أنشأناهم،
استغرق الأمر أسابيع

194
00:11:13,132 --> 00:11:15,092
لتقدمهم في العمر
وكسرهم.

195
00:11:15,509 --> 00:11:18,262
هناك الكثير من الأعشاب البحرية،
وقد حصلنا على ذلك.

196
00:11:18,262 --> 00:11:20,764
لقد كنا نحرق الأخشاب
اليسار واليمين والوسط،

197
00:11:20,848 --> 00:11:24,059
للقيام بنوع من
مظهر هجوم التنين بعد الحرق.

198
00:11:24,935 --> 00:11:29,022
هذا الفأس؟ سألصقها
في رأس ثيو.

199
00:11:29,898 --> 00:11:31,483
أنا سعيد بوجود كاميرا هنا.

200
00:11:31,567 --> 00:11:32,901
"عصير الأناناس"
هي كلمتي الآمنة.

201
00:11:35,320 --> 00:11:37,531
في البداية
الإنتاج، فمن المهم دائما

202
00:11:37,531 --> 00:11:39,116
لمعرفة ذلك
ما هو الإعداد الكبير الخاص بك.

203
00:11:39,116 --> 00:11:40,909
وبالنسبة لنا،
لقد كانت معركة ستيبستونز.

204
00:11:41,535 --> 00:11:43,537
مائة
وخمسة وستون في الجانب.

205
00:11:44,538 --> 00:11:46,874
الفاليريون والجنود الغربيون
على واحد.

206
00:11:46,874 --> 00:11:50,335
ومن ثم لدينا السلطة الثلاثية
قراصنة Tyroshi من جهة أخرى.

207
00:11:51,712 --> 00:11:52,838
ريان حريص على الحصول على

208
00:11:52,838 --> 00:11:54,923
صادف الفاليريون
غنية.

209
00:11:55,632 --> 00:11:57,676
ولا يقتصر الأمر على هؤلاء فقط
أحرف واحدة.

210
00:11:57,676 --> 00:12:00,512
لدينا كل الجيوش
للتعامل معها كذلك.

211
00:12:00,596 --> 00:12:02,139
وجميع الدروع للرسم.

212
00:12:02,514 --> 00:12:04,600
كان لدينا حوالي ست جثث.

213
00:12:05,476 --> 00:12:08,353
كان لدينا أيضا إضافات
الذين كانوا مغطى بالأطراف الصناعية.

214
00:12:09,605 --> 00:12:11,605
شقوق ضخمة.

215
00:12:11,605 --> 00:12:12,983
حصص من خلال اليدين
ومن خلال المعصمين.

216
00:12:14,526 --> 00:12:16,445
الرأس والجذع
قسم من الشكل الحرفي

217
00:12:16,445 --> 00:12:17,905
هو بناء واسع النطاق
بالنسبة لنا.

218
00:12:19,907 --> 00:12:21,700
نحت المقطع العرضي
من الجذع

219
00:12:21,700 --> 00:12:23,160
مع حديد التسليح مفصلية.

220
00:12:23,160 --> 00:12:24,995
لذلك، عندما يسحبه مات معه،

221
00:12:24,995 --> 00:12:27,039
كل شيء نوع من
يتحرك بشكل صحيح.

222
00:12:27,039 --> 00:12:28,499
ايه نعم.
لقد كان ذلك ثقيلاً حقاً، في الواقع.

223
00:12:28,499 --> 00:12:29,750
لقد استمر في التشبع بالمياه.

224
00:12:30,417 --> 00:12:32,294
إنه مثل الوزن
من نصف إنسان.

225
00:12:32,628 --> 00:12:34,421
يبارك قلبه.

226
00:12:40,427 --> 00:12:42,596
كانت هناك هذه اللحظة
لدايمون عندما فكر،

227
00:12:42,596 --> 00:12:44,056
"انتهت اللعبة. هذا كل شيء."

228
00:12:44,515 --> 00:12:45,891
نظرنا إلى بلاك هوك داون

229
00:12:45,891 --> 00:12:48,185
والمشهد
في المروحية المدمرة،

230
00:12:48,185 --> 00:12:51,271
والجندي هناك
مع العلم أنه سيموت.

231
00:12:51,688 --> 00:12:53,440
وهكذا توصلنا
مع حطام القارب

232
00:12:53,524 --> 00:12:56,818
والإطار الهيكلي ل
جرفت الأمواج القارب على الشاطئ.

233
00:13:00,072 --> 00:13:01,532
إنه أمر لا يصدق حقًا،
ما كانوا قادرين على القيام به.

234
00:13:01,532 --> 00:13:03,992
ولكن بعد ذلك، لديهم أيضًا
هذه مذهلة،

235
00:13:04,076 --> 00:13:05,953
دعامات ثنائية الأبعاد مطلية
التي وضعوها

236
00:13:05,953 --> 00:13:08,163
على الحاويات
التي أحاطت بالمجموعة.

237
00:13:09,289 --> 00:13:11,124
فن المناظر الطبيعية في صناعتنا

238
00:13:11,208 --> 00:13:13,293
غالبا ما يشار إليها
باعتباره "فنًا يحتضر".

239
00:13:13,627 --> 00:13:15,295
أنا بصراحة لا أعتقد
إنه كذلك على الإطلاق.

240
00:13:15,629 --> 00:13:18,590
كان الناس في حالة من الرهبة
عن مدى تصديقه.

241
00:13:19,508 --> 00:13:22,094
في الأساس، قديم
وايل إي ذئب هفوة.

242
00:13:22,094 --> 00:13:24,094
وقد نجحت.

243
00:13:24,094 --> 00:13:25,764
هذا هو عصر صناعة الأفلام الصامتة
التقنية التي استخدمها.

244
00:13:25,764 --> 00:13:27,808
وكان الأمر مذهلاً.

245
00:13:34,356 --> 00:13:36,567
كنت أعلم أننا لم نكسب بعد
قدرتنا

246
00:13:36,567 --> 00:13:38,986
للقيام بفيلم "الليلة الطويلة"
أو "معركة الأوغاد".

247
00:13:40,571 --> 00:13:44,575
ولكن أردت أن أحاول خلق
حلقة معركة لا تنسى

248
00:13:44,575 --> 00:13:46,827
هذا شيء لم يكن لدينا
شوهد من قبل.

249
00:13:48,412 --> 00:13:50,956
في وقت مبكر جدًا، جريج وأنا
بدأت في كسرها.

250
00:13:50,956 --> 00:13:53,333
كان لدينا، مثل، غوجي التوت
وبذور اليقطين.

251
00:13:53,417 --> 00:13:55,210
لذلك بدأنا اللعب
على الطاولة مع ذلك.

252
00:13:56,378 --> 00:13:58,088
هذا هو الشيطان
حفلة الخروج

253
00:13:58,088 --> 00:13:59,464
كمحارب وشخصية.

254
00:14:00,007 --> 00:14:02,301
هذا كل شيء مصمم
في اللحظات الصغيرة التي تحدث

255
00:14:02,301 --> 00:14:03,719
طوال الدورة
من تبادل لاطلاق النار.

256
00:14:05,012 --> 00:14:06,805
لا تختلف
إلى "معركة الأوغاد".

257
00:14:06,805 --> 00:14:08,473
انها حقا
رحلة الشخصية.

258
00:14:08,557 --> 00:14:11,852
أنت حقا مع مات
الشخصية على طول الطريق.

259
00:14:12,811 --> 00:14:14,813
الحجم والمسح الضوئي وكل ذلك
لا صلة لها بالموضوع، حقا.

260
00:14:14,813 --> 00:14:16,064
هذا ما أنت
الحق في ذلك.

261
00:14:16,982 --> 00:14:22,529
بعض هذه الأشياء مجتمعة،
وتفكر، "حسنًا، قد يكون هذا مثيرًا."

262
00:14:23,530 --> 00:14:26,658
إنه التسلسل الذي خضع له
العديد والعديد من التحولات.

263
00:14:27,659 --> 00:14:30,579
وفي النهاية، أعتقد أن ما كان
الأهم عنه..

264
00:14:31,246 --> 00:14:34,207
كنا بحاجة لإظهار فشل الشيطان
قبل أن ينجح.

265
00:14:34,583 --> 00:14:37,502
أنت لا تريد بروس ويليس
شيء بطل العمل يحدث.

266
00:14:38,754 --> 00:14:42,007
يجب أن يكون عنه
الذهاب والخسارة.

267
00:14:43,050 --> 00:14:45,344
كرابفيدر
هو في الكهف في النهاية.

268
00:14:45,344 --> 00:14:47,929
الشيطان يقود
إلى منطقة النهاية.

269
00:14:48,013 --> 00:14:51,683
وكما يفعل كل يوم،
سوف نقوم بتصحيح المجموعة

270
00:14:51,767 --> 00:14:53,769
ليكون أبعد من ذلك
وإلى الأسفل هناك.

271
00:14:54,353 --> 00:14:56,104
كان لدينا بعض
تحركات الكاميرا مثيرة للاهتمام

272
00:14:56,188 --> 00:14:57,731
التي يجب تحقيقها.

273
00:14:58,190 --> 00:15:00,484
لقد فعلنا الكثير
مع كاميرا رولي السلكية.

274
00:15:00,484 --> 00:15:01,568
مطاردة الناس إلى أسفل.

275
00:15:02,277 --> 00:15:04,404
في بعض الأحيان، استخدمنا تلاعب
تسمى ماكسيما.

276
00:15:05,822 --> 00:15:08,700
قبضتان تجريان عبر الرمال،
وأجلس في مكان جميل،

277
00:15:08,784 --> 00:15:11,745
كرسي مريح والتحكم
الميل والعموم.

278
00:15:13,830 --> 00:15:15,749
كل تلك الأدوات موجودة
تصرفك،

279
00:15:15,749 --> 00:15:17,793
وكان ذلك
متحرر حقًا،

280
00:15:18,043 --> 00:15:19,795
'السبب ثم لا شيء
خارج الطاولة.

281
00:15:19,795 --> 00:15:22,047
عنف غير معقول، من فضلك.

282
00:15:22,047 --> 00:15:24,091
هذا ما أريد.
الفوضى والفوضى.

283
00:15:26,802 --> 00:15:29,304
لم يفعل قط
تسلسل مثل هذا من قبل.

284
00:15:29,554 --> 00:15:32,307
لقد جئت من فترة طويلة،
خلفية عمل طويلة,

285
00:15:32,391 --> 00:15:34,601
لذلك كان من الرائع أن يكون معه
وضع ثقته في

286
00:15:34,685 --> 00:15:35,727
وحقاً إنشاء تسلسل

287
00:15:35,811 --> 00:15:38,105
شعرت بالعاطفة
على طول الطريق من خلال.

288
00:15:38,814 --> 00:15:41,900
الرجل يتولى زمام الأمور،
وستتمكن من التلويح بالسيف

289
00:15:41,900 --> 00:15:43,485
وتكون مغطاة بالدم.

290
00:15:43,485 --> 00:15:45,529
أعني أنه كان مسلوخاً
في الكثير من الدم

291
00:15:45,529 --> 00:15:48,073
بنهاية ذلك الشيء،
قال الأمر وكأنه استغرق يومين

292
00:15:48,073 --> 00:15:50,200
لإخراج كل شيء منه حقًا
في نهاية الأمر.

293
00:15:51,201 --> 00:15:53,870
بعد انه
لقد قطعوا رأس Crabfeeder،

294
00:15:53,954 --> 00:15:55,706
اعتقدت،
"نعم، الآن لدينا الشيطان،

295
00:15:55,706 --> 00:15:59,209
الآن لدينا لعبة العروش،
الآن لدينا تلك النظرة

296
00:15:59,209 --> 00:16:00,794
الذي يريده الجميع."

297
00:16:09,720 --> 00:16:11,138
عمل جيد، أحسنت، الجميع.

298
00:16:11,680 --> 00:16:13,598
شكرا جزيلا لك،
نقدر ذلك.

299
00:16:19,730 --> 00:16:21,398
لذلك، لقد رأيناه
في الحلقة الأولى

300
00:16:21,398 --> 00:16:24,901
حيث خسر أمام كريستون كول،
لذلك هذا هو حقا قليلا

301
00:16:24,985 --> 00:16:26,737
لإظهار الشيطان كما يجري
ماهرا حقا.

302
00:16:26,737 --> 00:16:29,239
ونحن نحاول،
مرارا وتكرارا،

303
00:16:29,239 --> 00:16:30,365
لتسليم شيء ما

304
00:16:30,657 --> 00:16:32,576
هذا لا يبدو وكأنه شيء
الذي فعلناه من قبل،

305
00:16:32,576 --> 00:16:34,870
وقمنا بإعادة صياغة ذلك للتو،
وارتداء زي مختلف.

306
00:16:34,870 --> 00:16:38,915
نحن نحاول إيجاد طرق مبتكرة
لقتل وتعذيب وتشويه الناس، في الأساس.

307
00:16:38,999 --> 00:16:41,209
إذا تحرك، اضربه.

308
00:16:41,293 --> 00:16:44,880
ثلاثة، اثنان، واحد... أكشن!

309
00:16:45,839 --> 00:16:49,259
لا أعتقد أن أي شخص يمكنه الاستعداد
لك لمدى صعوبة ذلك.

310
00:16:51,303 --> 00:16:53,722
هناك دخان حقيقي،
والنار والرياح الحقيقية،

311
00:16:53,722 --> 00:16:56,808
وكل هذا يجب أن يحدث
معًا في نفس الوقت،

312
00:16:56,892 --> 00:16:58,351
وعليك أن لا تزال كذلك
ضرب العلامة الخاصة بك.

313
00:16:58,435 --> 00:17:01,271
وعليك أن تذهب وتفعل ذلك يومًا بعد يوم.
هذا هو التحدي.

314
00:17:01,271 --> 00:17:03,315
- تبدو رائعًا يا ستيف.
- شكرًا لك.

315
00:17:04,316 --> 00:17:07,110
مرة واحدة في الأسبوع، أذهب
وتصميم هذه المعركة كل يوم.

316
00:17:08,653 --> 00:17:10,113
قطع الرؤوس، أنا أحطم
درع، يقطع طرفك.

317
00:17:10,363 --> 00:17:12,783
وبعد ذلك، يأتي اليوم أخيرًا
عندما عليك اطلاق النار عليه.

318
00:17:12,783 --> 00:17:15,619
عليك أن تبدأ بالباليه،
عندما تبدأ في القيام بذلك.

319
00:17:15,619 --> 00:17:16,870
وعندما يكونون كذلك بالفعل
قادم إليك،

320
00:17:16,870 --> 00:17:18,455
انت ذاهب...

321
00:17:18,455 --> 00:17:20,290
وبطريقة أو بأخرى،
يخلقون شيئًا ما

322
00:17:20,290 --> 00:17:22,834
الذي يجعلك تبدو وكأنها
أنت تعرف ماذا تفعل،

323
00:17:23,084 --> 00:17:25,670
ومثل نوع ما
من آلة القتل القاتلة

324
00:17:25,754 --> 00:17:27,088
إنهم غير عاديين.

325
00:17:28,548 --> 00:17:29,674
واحدة من الأشياء
أنت لم ترى

326
00:17:29,758 --> 00:17:31,468
هي القوة الحقيقية
من صراع التنين.

327
00:17:32,219 --> 00:17:34,971
ترى الدخان يدخل
وينفجر فتنة التنين.

328
00:17:35,055 --> 00:17:39,267
بقدر ما أنا قريب منك،
كيف يبدو هذا الانفجار؟

329
00:17:49,236 --> 00:17:51,071
كان لدينا الكثير من الناس
الحصول على حروق كاملة.

330
00:17:51,738 --> 00:17:54,825
سنحتاج إلى فرض رسوم
الأرض التي من شأنها أن تبتلعهم في اللهب.

331
00:17:54,825 --> 00:17:56,910
ومن ثم يتم تبلورها،
ويصعدون للتو.

332
00:17:57,285 --> 00:18:00,247
عند تشغيل 160 شخصا
لمجموعة مثل هذه،

333
00:18:00,247 --> 00:18:02,707
إنه أمر لا يصدق.
ثم أشعلوهم في النار.

334
00:18:04,584 --> 00:18:07,420
كان لدينا 65 الأعمال المثيرة،
ونحن مصادر

335
00:18:07,504 --> 00:18:11,466
حوالي 140 خلفية
إضافات عمل خاصة.

336
00:18:12,384 --> 00:18:15,053
رولي دائماً في صفه
العنصر عندما يمسك ببوقه،

337
00:18:15,053 --> 00:18:16,888
والصراخ على البهلوانيين
وإضافات.

338
00:18:16,972 --> 00:18:18,598
نعم، هو--يحب ذلك.

339
00:18:19,140 --> 00:18:20,684
نعم، نعم، نعم.
أريده على النار.

340
00:18:20,684 --> 00:18:22,394
هذا هو بيت القصيد من ذلك،
إنها وظيفة النار.

341
00:18:24,479 --> 00:18:26,648
لقد كان لدينا في كثير من الأحيان مثل الصولجانات
حول هذا كبير.

342
00:18:26,648 --> 00:18:28,483
وبعد ذلك فكرت،
"حسنًا، دعنا نصبح أكبر."

343
00:18:28,567 --> 00:18:30,861
لذلك، قمنا بصنع صولجانات الدم
حول هذا كبير.

344
00:18:30,861 --> 00:18:33,196
انهم مصنوعة من
نوع من الشمع البلاستيكي،

345
00:18:33,280 --> 00:18:35,699
ونملأهم بحوالي
لتر من الدم.

346
00:18:35,699 --> 00:18:39,828
وفي لحظات ما قبل الاصطدام،
تبدو وكأنها كرة معدنية كبيرة.

347
00:18:39,828 --> 00:18:41,913
وعندما يضرب، فإنه فقط...

348
00:18:41,997 --> 00:18:43,498
...ينفجر،
الدم في كل مكان.

349
00:18:43,582 --> 00:18:45,582
فعل!

350
00:18:46,293 --> 00:18:47,711
وهم في الواقع يتقاضون رواتبهم
في كل مرة يتعرضون للضرب بسبب هذه،

351
00:18:47,711 --> 00:18:48,753
لأنهم ليسوا--

352
00:18:48,837 --> 00:18:50,338
لن أقول
إنهم مرتاحون،

353
00:18:50,422 --> 00:18:52,507
أنت بالتأكيد تتعرض للضرب
بشيء

354
00:18:52,591 --> 00:18:53,925
من الصعب جدا حول الرأس.

355
00:18:54,259 --> 00:18:55,635
أنا متحمس حقا حول هذه.

356
00:18:55,719 --> 00:18:58,430
أعتقد أننا استخدمنا
كل واحد كان لدينا.

357
00:19:04,352 --> 00:19:08,356
عندما خرجت من
المعركة، شعرت أن...

358
00:19:08,440 --> 00:19:10,442
وكان هذا واحدا من هؤلاء
الأشياء حيث لم نكن نعرف

359
00:19:10,442 --> 00:19:13,361
إذا كان لدينا ما يكفي من الوقت
من أجل الطموح الذي أردناه،

360
00:19:13,445 --> 00:19:15,071
وقمنا بسحب كل شيء.

361
00:19:17,282 --> 00:19:19,659
كما تعلمون، المعارك
الأسطوري في لعبة العروش,

362
00:19:19,743 --> 00:19:23,246
حتى تعطى واحدة
كان مخيفا بشكل لا يصدق.

363
00:19:23,330 --> 00:19:25,749
وإكمال الأمر كان مثل ...

364
00:19:26,499 --> 00:19:28,209
شعور مجيد
لإنهاء ذلك في النهاية.

365
00:19:35,467 --> 00:19:38,345
عندما نظرت حولي
الجميع يصورون مشهد المعركة،

366
00:19:38,345 --> 00:19:41,056
كان الجميع مثل
يبتسم ويضحك،

367
00:19:41,056 --> 00:19:43,225
ورمي الأوساخ
و الدم و...

368
00:19:43,725 --> 00:19:45,894
كان لدينا انفجار.

369
00:19:46,394 --> 00:19:47,520
عندما تشاهد
المراقبين،

370
00:19:47,604 --> 00:19:49,356
وأنت تدرك
أنت تقفز لأعلى ولأسفل،

371
00:19:49,356 --> 00:19:51,107
تدرك ذلك في الواقع،
أنت في هذه اللحظة.

372
00:19:51,191 --> 00:19:53,235
- وهذا عندما يكون مجرد متعة.

373
00:19:54,027 --> 00:19:55,779
أردت أن أذهب للقتال
بالسيف العريض...

374
00:19:56,988 --> 00:19:58,573
والحصول على جر
على منصة الأسلاك.

375
00:19:59,366 --> 00:20:00,367
لكنهم لا يسمحون لي بذلك.

376
00:20:01,034 --> 00:20:04,412
لأنهم يحتاجون لي منحنيا
لوحة مفاتيح تكتب هذه النصوص لهم.