1 00:00:00,001 --> 00:00:02,962 Proporcionado por Explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull 2 00:02:10,628 --> 00:02:13,532 He estado vendiendo y coleccionando flores hipnóticas comestibles 3 00:02:13,566 --> 00:02:15,634 desde hace unos cuatro años. 4 00:02:15,668 --> 00:02:17,270 Es bastante salvaje. 5 00:02:22,741 --> 00:02:24,410 Sé algunas cosas sobre ellos, 6 00:02:24,443 --> 00:02:29,415 pero uso prueba y error para probarlos. 7 00:02:29,448 --> 00:02:31,850 Muchos restaurantes de alta gama. ven a mi y pregunta 8 00:02:31,883 --> 00:02:35,787 por una nueva flor comestible que puede dar un zumbido seguro, 9 00:02:35,820 --> 00:02:41,561 lo que significa que básicamente termino comiendo un montón de flores. 10 00:02:46,632 --> 00:02:49,169 Está bien, vamos a buscar algunas flores. 11 00:03:02,348 --> 00:03:05,651 Sólo he tenido dos quejas. 12 00:03:05,683 --> 00:03:08,820 Creo que la visión de alguien se volvió borroso. 13 00:03:08,854 --> 00:03:11,824 Realmente no puedo recordarlo. 14 00:03:47,960 --> 00:03:49,662 Ese es de Sichuan, 15 00:03:49,694 --> 00:03:51,997 te da un rápido zap. 16 00:03:52,031 --> 00:03:53,932 Este es uno nuevo. 17 00:03:53,966 --> 00:03:56,002 Tiene una buena inyección de energía. a ello. 18 00:03:56,034 --> 00:03:58,003 Yo lo llamo el Harlem. 19 00:03:58,037 --> 00:04:00,573 Y este, no puedes tener demasiado 20 00:04:00,605 --> 00:04:03,709 porque te pone la cara me siento un poco raro. 21 00:04:03,741 --> 00:04:06,545 ¡Y todas son flores comestibles! 22 00:04:12,450 --> 00:04:15,888 No estoy seguro si lo que hago es totalmente legal. 23 00:04:15,920 --> 00:04:18,790 me acerco por compradores privados, 24 00:04:18,824 --> 00:04:20,693 cenas, supongo. 25 00:04:20,725 --> 00:04:23,762 Al final del día, Sólo les vendo flores. 26 00:04:23,795 --> 00:04:25,831 Pueden hacer lo que quieran con ellos. 27 00:04:25,863 --> 00:04:30,602 Bien, entonces te voy a mostrar cómo pruebo nuevas flores comestibles. 28 00:04:30,636 --> 00:04:33,939 Nunca he probado este antes, así que veamos. 29 00:04:52,824 --> 00:04:54,793 ¡Ahora solo esperamos y veremos! 30 00:05:40,505 --> 00:05:42,875 Marty, eh, Annika está aquí. con las flores. 31 00:05:42,908 --> 00:05:45,811 - ¡Ey! ¿Cómo estás? - ¿Qué está sucediendo? 32 00:05:45,843 --> 00:05:47,812 - Encantado de verte. - Siempre es un placer verte. 33 00:05:47,846 --> 00:05:49,548 - ¿Cómo estás? - Bien, bien. 34 00:05:49,581 --> 00:05:51,450 Entonces, flores ¿Qué tenemos hoy? 35 00:05:51,483 --> 00:05:53,819 Traje algunos habitantes de Sichuan, algunos pájaros azules, 36 00:05:53,851 --> 00:05:55,653 algunos Harlems y Stings, así que. 37 00:05:55,687 --> 00:05:56,722 - Increíble, veámoslos. - Sí, seguro. 38 00:05:56,754 --> 00:05:58,624 Vamos a configurarlos y ver cómo quedan. 39 00:05:58,656 --> 00:06:00,759 Creo que cenando y bebiendo estan pasando por 40 00:06:00,793 --> 00:06:03,629 un importante período de transición en este momento. 41 00:06:03,661 --> 00:06:06,931 Todos quieren la experiencia. empujado lo más lejos posible, 42 00:06:06,964 --> 00:06:09,501 entonces hay más demanda para flores, 43 00:06:09,535 --> 00:06:12,505 lo que significa Más competencia también. 44 00:06:15,740 --> 00:06:17,175 Eh, este es uno nuevo. 45 00:06:17,209 --> 00:06:18,343 Se llama el riguroso. 46 00:06:18,377 --> 00:06:21,480 Es realmente asombroso Definitivamente deberías probarlo. 47 00:06:21,512 --> 00:06:23,983 - Sí, lo intentaré ahora mismo. - A por ello. 48 00:06:27,819 --> 00:06:30,423 Muy bien, probemos esto. 49 00:06:30,456 --> 00:06:32,158 Muy bien, momento de la verdad. 50 00:06:35,194 --> 00:06:37,997 ¡Bueno! Eso es realmente bueno. 51 00:06:38,029 --> 00:06:39,497 Dieciocho, diecinueve... 52 00:06:39,531 --> 00:06:40,632 Dos mil. Auge. 53 00:06:40,665 --> 00:06:43,002 - Genial, muchas gracias. - Gracias, esto es increíble. 54 00:06:43,035 --> 00:06:45,070 - Te veré la semana que viene. - Sí, lo harás, aquí estaré. 55 00:06:45,103 --> 00:06:46,204 - Está bien, adiós. - Nos vemos. 56 00:07:33,285 --> 00:07:37,056 Dos mil ochocientas picaduras, dos novecientos dólares. 57 00:07:37,088 --> 00:07:38,557 ¿Estás bromeando? 58 00:07:38,589 --> 00:07:40,492 Las picaduras están secas no tiene color. 59 00:07:40,526 --> 00:07:41,759 ¿Seco? ¿Disculpe? 60 00:07:41,793 --> 00:07:43,562 No están secos. 61 00:07:43,595 --> 00:07:45,564 ¿Sin color? Ahora estás siendo ridículo. 62 00:07:45,596 --> 00:07:48,567 Están secos, y ¿cómo? ¿Se supone que debo emplatar? 63 00:07:48,600 --> 00:07:50,937 algo que no tiene color? 64 00:07:52,571 --> 00:07:54,974 dos novecientos, tres mil quinientos. 65 00:07:55,007 --> 00:07:57,675 ¿Tres mil quinientos? Ahora eres tú quien está bromeando. 66 00:07:57,709 --> 00:08:00,679 - Bien, me voy a MERCA. - Bueno. 67 00:08:00,711 --> 00:08:03,182 A ver si Leo quiere mis flores secas. 68 00:08:37,649 --> 00:08:40,586 esto es para la entrega la próxima semana. 69 00:08:40,619 --> 00:08:43,622 Después de eso, por favor no vengas. De vuelta aquí otra vez. 70 00:08:43,654 --> 00:08:45,624 - ¿Qué? ¿Por qué? - ¿Por qué? 71 00:08:45,657 --> 00:08:48,594 Porque quiero algo nuevo Annika. 72 00:08:48,626 --> 00:08:51,663 Estos están por todas partes ahora. 73 00:08:51,697 --> 00:08:55,000 quiero algo que haga la gente tiene que venir aquí 74 00:08:55,033 --> 00:08:56,936 para beber y divertirse. 75 00:08:56,969 --> 00:08:59,238 ¿Bien? 76 00:08:59,270 --> 00:09:00,305 Ahora por favor, 77 00:09:00,339 --> 00:09:02,608 Déjame en paz. 78 00:09:04,610 --> 00:09:05,878 ¡Ir! 79 00:09:24,796 --> 00:09:29,068 Entonces, esas son todas mis entregas. para restaurantes y clubes hoy. 80 00:09:29,100 --> 00:09:32,605 Ahora solo tengo algunos Clientes privados para realizar entregas. 81 00:09:34,239 --> 00:09:37,042 Mmm, estos son divertidos. 82 00:09:37,075 --> 00:09:39,745 hago tontos con flores comestibles en ellos. 83 00:09:39,778 --> 00:09:42,715 Han sido muy populares sabroso también. 84 00:09:43,649 --> 00:09:45,250 - Hola. - ¡Hola! 85 00:09:53,658 --> 00:09:55,827 - ¿Hola? - Hola, soy Annika. 86 00:10:14,379 --> 00:10:18,783 - Rosa. - ROSA. 87 00:10:18,817 --> 00:10:20,719 - Mm... - Elige un número. 88 00:10:20,751 --> 00:10:24,022 - Cuatro. - Uno, dos, tres, cuatro. 89 00:10:24,056 --> 00:10:27,393 - Elige otro número. - Uno. 90 00:10:27,426 --> 00:10:29,995 Tu fortuna es... 91 00:10:30,028 --> 00:10:32,364 - "Tienes diez perros". - Diez perros. 92 00:10:32,397 --> 00:10:34,733 - ¿Quieres hacerlo de nuevo? - Bueno. 93 00:10:34,765 --> 00:10:36,968 - Elige un color. - Rojo. 94 00:10:37,001 --> 00:10:39,304 Éste es un poco más suave. 95 00:10:43,774 --> 00:10:45,177 ¡Eso es delicioso! 96 00:10:45,210 --> 00:10:46,812 - Es interesante, ¿verdad? - Bien. 97 00:10:46,845 --> 00:10:49,314 Sí, es realmente lindo. como, como guarnición 98 00:10:49,346 --> 00:10:52,050 o en ensalada. 99 00:11:35,961 --> 00:11:38,263 Entonces, Hunter y yo trabajar juntos a veces. 100 00:11:38,296 --> 00:11:40,899 Estamos tratando de encontrar esta flor súper rara. 101 00:11:40,932 --> 00:11:43,769 Ella lo llama trabajo pero es más juego. 102 00:11:43,802 --> 00:11:44,803 No, es trabajo. 103 00:11:47,471 --> 00:11:49,741 Trabajo con suplementos deportivos, 104 00:11:49,774 --> 00:11:52,110 mucho de origen vegetal polvos de proteína, 105 00:11:52,144 --> 00:11:54,278 pero me encantan las plantas. 106 00:11:54,312 --> 00:11:56,414 Para mi... 107 00:11:56,447 --> 00:11:59,050 encontrar una planta rara es como hacer un rompecabezas, 108 00:11:59,083 --> 00:12:03,121 y la planta que quiero encontrar el más es el cometa. 109 00:12:08,092 --> 00:12:10,394 hay historias que si comes una flor de cometa, 110 00:12:10,427 --> 00:12:11,596 puedes ver tu futuro, 111 00:12:11,629 --> 00:12:14,466 y aparentemente vale la pena mucho dinero, le dijo a Annika, 112 00:12:14,499 --> 00:12:17,002 Fue entonces cuando ella se ofreció. para subir a bordo y ayudar, 113 00:12:17,034 --> 00:12:18,870 pero, uh, sí, en serio, 114 00:12:18,903 --> 00:12:21,439 es una flor muy dura para encontrar. 115 00:12:21,472 --> 00:12:23,842 Por eso se llama cometa. 116 00:12:44,528 --> 00:12:47,331 Cada pedacito de información ayuda. 117 00:12:47,365 --> 00:12:50,335 simplemente compilamos todas nuestras pistas, 118 00:12:50,368 --> 00:12:51,970 cualquier información que encontremos... 119 00:12:52,003 --> 00:12:54,038 Tú hiciste esto. 120 00:12:54,072 --> 00:12:57,341 Hiciste esto sin mí. Éstas... éstas fueron idea mía. 121 00:12:57,375 --> 00:12:59,510 Oh, pensé que me querías para probarlos. 122 00:12:59,543 --> 00:13:00,946 No. 123 00:13:03,181 --> 00:13:04,983 Eh, entonces... 124 00:13:05,015 --> 00:13:07,852 si, solo compilamos todo lo que encontramos 125 00:13:07,885 --> 00:13:09,987 y cualquier pista que han aparecido. 126 00:13:10,020 --> 00:13:12,456 Seguimos esas pistas. 127 00:13:12,490 --> 00:13:16,094 Veo esto como un ascensor real. hacia dónde pueden ir nuestras carreras, 128 00:13:16,126 --> 00:13:18,996 entonces creo que vale la pena mucho tiempo y energía 129 00:13:19,029 --> 00:13:20,598 para intentar encontrar esta flor. 130 00:13:27,504 --> 00:13:29,474 Sí. 131 00:13:29,506 --> 00:13:31,242 Mmmm. 132 00:13:41,919 --> 00:13:43,389 Vale, claro. 133 00:13:44,889 --> 00:13:46,357 Sí. 134 00:13:50,195 --> 00:13:51,497 Bueno. 135 00:13:57,369 --> 00:14:02,474 Bueno, ese es otro. de mis restaurantes desaparecieron. 136 00:14:02,506 --> 00:14:04,375 Qué vergüenza. 137 00:14:07,345 --> 00:14:08,580 Los compradores privados son buenos, 138 00:14:08,613 --> 00:14:11,984 pero necesitas los restaurantes para obtener ingresos estables. 139 00:14:12,017 --> 00:14:15,120 Cada vez más competencia se está mudando. 140 00:15:09,240 --> 00:15:11,376 Vale, bien. 141 00:15:13,110 --> 00:15:14,679 Eso es todo. 142 00:15:31,462 --> 00:15:33,298 ¿Qué? 143 00:15:33,331 --> 00:15:35,734 Hemos terminado aquí gracias por favor. 144 00:15:35,767 --> 00:15:38,403 Buena suerte con todo. 145 00:15:41,505 --> 00:15:44,576 Encontré la flor del cometa. 146 00:15:44,609 --> 00:15:46,677 No te lo iba a decir, 147 00:15:46,711 --> 00:15:49,380 pero los estoy criando ahora mismo. 148 00:15:58,423 --> 00:16:00,993 Me traes esa flor... 149 00:16:01,025 --> 00:16:03,060 esa flor... 150 00:16:03,094 --> 00:16:05,697 ganaremos mucho dinero. 151 00:16:05,730 --> 00:16:09,134 No sólo aquí, pero con pepi en las vegas 152 00:16:09,167 --> 00:16:10,735 lo querría también, 153 00:16:10,769 --> 00:16:14,572 pero tiene que ser la flor del cometa. 154 00:16:14,605 --> 00:16:17,708 - ¿A Pepi le interesaría? - Sí, estaría interesado. 155 00:16:17,741 --> 00:16:20,511 Él lo querría. 156 00:16:53,610 --> 00:16:56,181 ¡Guau, me encanta! 157 00:17:02,821 --> 00:17:05,190 ¡Este es el nuevo espacio! 158 00:17:12,163 --> 00:17:14,231 Porque tenía que hacerlo. 159 00:17:14,265 --> 00:17:16,201 Lo encontraremos muy pronto. 160 00:18:27,605 --> 00:18:29,841 Trabajos de patinaje sobre ruedas. muchos músculos diferentes. 161 00:18:29,874 --> 00:18:32,644 Mi terapeuta dice que No hago suficientes cosas divertidas 162 00:18:32,676 --> 00:18:34,411 y esto funciona muy bien. 163 00:18:34,444 --> 00:18:36,548 Realmente me ayuda a pensar. 164 00:18:44,821 --> 00:18:47,892 Entonces, es algo muy importante para mí este año. se está actualizando. 165 00:18:47,925 --> 00:18:50,394 Simplemente no me he estado actualizando mis metas 166 00:18:50,428 --> 00:18:52,464 o lo que quiero lograr. 167 00:18:52,497 --> 00:18:54,865 Pero el trabajo duro hacer las cosas, 168 00:18:54,898 --> 00:18:56,868 todo se está uniendo. 169 00:19:02,472 --> 00:19:04,308 Y de esa manera, realmente podemos comprometernos 170 00:19:04,342 --> 00:19:06,645 para encontrar la flor del cometa. 171 00:19:06,678 --> 00:19:09,548 Esta es nuestra oportunidad de elevarnos. 172 00:19:09,580 --> 00:19:11,782 ¿Qué pasa si no encontramos? ¿La flor? 173 00:19:11,816 --> 00:19:13,718 Hunter, piensa en positivo. 174 00:19:13,750 --> 00:19:15,220 Así es como nos actualizaremos. 175 00:19:15,252 --> 00:19:17,422 ¿Cómo vamos a pagar? para este lugar? 176 00:19:17,454 --> 00:19:19,523 Lo dividimos. 177 00:19:19,557 --> 00:19:21,759 ¿Por qué tenemos este lugar? 178 00:19:21,792 --> 00:19:24,628 Hunter, deja de ser negativo. 179 00:19:24,662 --> 00:19:28,600 Somos un negocio serio, y eso significa una oficina. 180 00:19:28,633 --> 00:19:32,938 encontramos la flor y luego cultivarlo y almacenarlo aquí. 181 00:19:32,971 --> 00:19:36,807 Sin saber donde esta la flor nos pone mucha presión. 182 00:19:36,840 --> 00:19:38,976 Vamos, vamos. 183 00:19:39,009 --> 00:19:42,379 Va a ser muy divertido. 184 00:19:42,413 --> 00:19:43,748 Mira, mira. 185 00:19:43,780 --> 00:19:46,650 Aquí es donde trabajamos. 186 00:19:46,683 --> 00:19:49,954 Imagínate, mira, haciendo negocios. 187 00:19:49,988 --> 00:19:51,823 "Oh Dios mío, ¡Hay tantos pedidos! 188 00:19:51,855 --> 00:19:52,923 ¡Cazador, oh Dios mío!" 189 00:19:52,957 --> 00:19:54,492 Y luego, por aquí, 190 00:19:54,525 --> 00:19:57,229 podemos, um, podemos cultivar las plantas. 191 00:19:57,261 --> 00:19:58,395 Mira, mira, mira, mira. 192 00:19:58,429 --> 00:20:00,232 Soy una planta y estoy creciendo. 193 00:20:00,265 --> 00:20:01,766 Dios mío, somos muchos. 194 00:20:01,798 --> 00:20:04,868 Y luego, por aquí, podemos, eh... 195 00:20:04,902 --> 00:20:07,605 como... no lo sé ¿Qué hacer allí todavía? 196 00:20:07,638 --> 00:20:08,606 pero tienes que... 197 00:20:08,640 --> 00:20:10,575 Deberías haberme preguntado primero. 198 00:20:10,607 --> 00:20:13,377 Hunter, ¿quieres empezar? un negocio exitoso 199 00:20:13,411 --> 00:20:15,846 o seguir limpiando baños por el resto de tu vida? 200 00:20:15,880 --> 00:20:16,982 No limpio baños. 201 00:20:17,015 --> 00:20:18,650 no sé por qué siempre dices eso. 202 00:20:18,682 --> 00:20:21,286 Mira, conozco el mercado. 203 00:20:21,318 --> 00:20:22,686 Quien encuentre esta cosa 204 00:20:22,720 --> 00:20:25,624 va a tener una licencia para imprimir dinero. 205 00:20:25,656 --> 00:20:27,791 Quiero que seas tú... 206 00:20:27,825 --> 00:20:28,926 y yo. 207 00:20:28,960 --> 00:20:31,462 Vamos, siempre has querido para encontrar esta cosa. 208 00:20:31,496 --> 00:20:32,697 - No. - ¡Vamos, cazador! 209 00:20:32,730 --> 00:20:35,299 - No, no está pasando, detente. - ¡Vamos, Hunter, vamos! 210 00:21:00,991 --> 00:21:04,628 Podemos ir al bosque el miércoles. 211 00:21:04,662 --> 00:21:06,465 ¿O tal vez incluso mañana? 212 00:21:10,999 --> 00:21:13,305 Hay mucha información sobre la flor del cometa 213 00:21:13,337 --> 00:21:15,807 que no sabemos si es verdad o no. 214 00:21:15,839 --> 00:21:19,343 Como dice este, "Parece un cometa" 215 00:21:19,376 --> 00:21:21,378 lo cual tiene sentido. 216 00:21:21,412 --> 00:21:25,583 "Cuando la flor del cometa florece, huele a fuego." 217 00:21:25,615 --> 00:21:27,786 Espero que eso sea cierto. 218 00:21:27,818 --> 00:21:30,020 Entonces, sí, tenemos un montón de pistas, 219 00:21:30,054 --> 00:21:32,557 uh, así que vamos a comprobarlo cada uno fuera 220 00:21:32,589 --> 00:21:35,626 y con suerte encontrar esta flor de cometa. 221 00:21:52,542 --> 00:21:55,346 ¿Tienes una flor de cometa? 222 00:21:55,380 --> 00:21:56,748 - ¿Coliflor? - Cometa. 223 00:21:56,780 --> 00:21:58,115 - No, no. - ¿No? 224 00:22:39,557 --> 00:22:40,557 ¡Hola! 225 00:22:40,590 --> 00:22:41,892 ¿Tienes esta flor? 226 00:22:41,925 --> 00:22:43,427 ¿Se llama Flor del Cometa? 227 00:23:43,019 --> 00:23:45,056 estamos teniendo un poquito de problemas para encontrar 228 00:23:45,088 --> 00:23:47,458 la flor del cometa. 229 00:23:47,491 --> 00:23:49,027 Aunque llegaremos allí. 230 00:23:49,059 --> 00:23:51,596 Sólo hay que mantener una actitud positiva. 231 00:24:27,964 --> 00:24:29,199 Bien, todos juntos. 232 00:24:29,232 --> 00:24:30,768 - Aquí estoy. - Aquí estoy. 233 00:24:30,800 --> 00:24:32,035 Poseerlo, estar en él. 234 00:24:32,068 --> 00:24:33,738 - ¡Aquí estoy! - ¡Aquí estoy! 235 00:24:33,770 --> 00:24:35,272 Estás pensando demasiado en todo. 236 00:24:35,306 --> 00:24:38,242 ¿Qué estás pensando demasiado? en particular? 237 00:24:38,276 --> 00:24:40,812 - Dónde estoy con mi vida. - ¿Dónde estás? 238 00:24:40,845 --> 00:24:43,081 Así que estar donde estás 239 00:24:43,114 --> 00:24:45,983 para llegar a donde vas, ¿sí? 240 00:24:46,017 --> 00:24:47,818 ¡Más fuerte, vamos, encuéntralo! 241 00:24:47,852 --> 00:24:49,854 ¡Encuéntralo, encuéntralo! 242 00:24:54,224 --> 00:24:57,895 Las formas en que vives en mí, Madre, están... 243 00:24:57,929 --> 00:25:00,832 Las formas en que vives en mí, Madre, 244 00:25:00,865 --> 00:25:05,236 son que amables y cariñosos Soy hacia los demás. 245 00:25:05,269 --> 00:25:06,270 Lindo. 246 00:25:07,704 --> 00:25:10,274 ¿Quién te respalda? 247 00:25:10,307 --> 00:25:15,212 ¿Qué sentido del contexto universal tiene tu espalda? 248 00:25:16,314 --> 00:25:19,817 Mi mayor miedo es... 249 00:25:19,849 --> 00:25:21,752 que voy a estar solo. 250 00:25:25,256 --> 00:25:27,325 Sólo envíale energía. 251 00:25:27,357 --> 00:25:30,161 No se necesitan palabras. 252 00:25:42,073 --> 00:25:44,809 ¿Qué estás sintiendo? ¿Qué estás sintiendo? 253 00:25:44,842 --> 00:25:47,711 Hola te pregunto una pregunta. 254 00:25:47,744 --> 00:25:50,948 - No sé. - ¿Qué sientes, Annika? 255 00:25:50,981 --> 00:25:53,651 Lo sabes. 256 00:25:53,683 --> 00:25:56,820 Yo... no lo sé Qué más decir, Annika. 257 00:25:56,854 --> 00:25:59,057 lo he dicho otra vez y una vez más. 258 00:25:59,089 --> 00:26:01,259 La vida te está llamando, 259 00:26:01,291 --> 00:26:04,361 y hasta que decidas responder, 260 00:26:04,394 --> 00:26:06,964 no hay nada más que decir. 261 00:26:24,914 --> 00:26:27,184 Entonces, algunas buenas noticias. 262 00:26:27,218 --> 00:26:31,322 Recibimos un aviso de que una planta cometa fue visto en Lake Arrowhead, 263 00:26:31,355 --> 00:26:34,224 así que iremos a comprobarlo. 264 00:26:52,942 --> 00:26:54,912 Quizás debería intentarlo aquí. 265 00:26:54,944 --> 00:26:56,246 Bueno. 266 00:27:36,319 --> 00:27:39,790 Creo que deberíamos mirar, uh, de vuelta por allí. 267 00:27:39,824 --> 00:27:40,925 Bueno. 268 00:27:40,958 --> 00:27:42,727 Sí, tengo un buen presentimiento. 269 00:27:42,759 --> 00:27:45,363 Creo que podríamos... podríamos hacer esto. 270 00:28:44,355 --> 00:28:46,758 ¿Hemos buscado en Pine Valley? 271 00:28:46,790 --> 00:28:49,159 Sí, fuimos allí Creo que al tercer día. 272 00:28:49,192 --> 00:28:52,262 Sí, sí, lo hicimos, lo hicimos. 273 00:28:52,296 --> 00:28:54,865 ¿Y qué pasa con Reese Creek? ¿miramos allí? 274 00:28:54,898 --> 00:28:56,767 Sí, nosotros también hemos estado allí. 275 00:29:01,538 --> 00:29:04,541 Hemos probado muchos lugares ahora. 276 00:29:04,575 --> 00:29:07,378 creo que sería una buena idea para idear un plan de respaldo, 277 00:29:07,411 --> 00:29:11,849 pero Annika se vuelve bastante testaruda. 278 00:29:32,502 --> 00:29:36,406 Quedarse sin tiempo, quedarse sin dinero. 279 00:29:36,440 --> 00:29:38,375 Tengo que conseguir esta flor. 280 00:30:11,608 --> 00:30:13,577 tratando de ver si hay algún otro lugar 281 00:30:13,611 --> 00:30:15,980 para buscar la flor del cometa. 282 00:30:47,577 --> 00:30:50,914 Estos son geniales por mantenerte despierto. 283 00:30:50,948 --> 00:30:54,085 Algo parecido al guaraná. 284 00:31:00,990 --> 00:31:03,094 Es Reggie. 285 00:31:03,126 --> 00:31:06,396 Este chico no da tregua. 286 00:31:18,308 --> 00:31:20,478 Lo siento, llego tarde Me retuvieron para una reunión. 287 00:31:20,510 --> 00:31:23,013 creo que encontré a alguien propietario de Comet Flowers. 288 00:31:23,047 --> 00:31:24,915 - ¿Has estado aquí toda la noche? - Sí. 289 00:31:24,949 --> 00:31:27,151 - ¿Has dormido? - Sí. 290 00:31:28,352 --> 00:31:29,954 ¿Cómo te enteraste de eso? 291 00:31:29,987 --> 00:31:31,689 De esta vieja entrevista. 292 00:31:31,721 --> 00:31:34,090 - ¿Eso lleva mucho tiempo? - No mucho. 293 00:31:34,124 --> 00:31:36,192 Este chico describe "comiendo una flor 294 00:31:36,226 --> 00:31:38,996 eso me hizo conocerme a mi mismo en 20 años. 295 00:31:39,028 --> 00:31:43,200 La experiencia más increíble. de mi vida." 296 00:31:43,232 --> 00:31:45,135 Podría ser el cometa. 297 00:31:45,169 --> 00:31:46,371 Por supuesto que lo es. 298 00:32:06,423 --> 00:32:08,358 entonces la mujer quién es el dueño de Comet Flower 299 00:32:08,392 --> 00:32:10,628 debería estar en ese lugar por allá. 300 00:32:43,794 --> 00:32:45,363 - Hola, señora. - Hola. 301 00:32:45,395 --> 00:32:46,696 Eh, mi nombre es Louise. 302 00:32:46,730 --> 00:32:50,367 y esto es mi socio comercial, el Sr. Lily. 303 00:32:50,401 --> 00:32:52,403 hemos sido informados que había 304 00:32:52,435 --> 00:32:55,138 una planta muy especial que creció aquí. 305 00:32:59,108 --> 00:33:01,412 Bueno, ella no sabía nada. sobre la flor del cometa 306 00:33:01,444 --> 00:33:03,179 y dice que nunca creció allí. 307 00:33:03,212 --> 00:33:07,218 Sí, ella dice que no lo sabe. pero creo que está mintiendo. 308 00:33:07,250 --> 00:33:08,385 ¿Qué estás haciendo? 309 00:33:08,419 --> 00:33:09,420 ¡Silenciar! 310 00:33:09,452 --> 00:33:11,489 ¿Por qué haces flexiones? 311 00:33:12,823 --> 00:33:14,592 Me ayuda a pensar. 312 00:33:18,761 --> 00:33:21,331 Disculpe, ¿ha visto estos? ¿Flores que crecen por aquí? 313 00:33:21,365 --> 00:33:23,534 creo que son como azules y se llama Flor del Cometa? 314 00:33:23,567 --> 00:33:25,603 No, lo siento. 315 00:33:33,343 --> 00:33:36,279 Me has estado evitando. 316 00:33:36,313 --> 00:33:38,449 He estado ocupado, Reg. Soy una chica ocupada. 317 00:33:38,481 --> 00:33:39,616 ¿Lo que está sucediendo? 318 00:33:39,650 --> 00:33:44,221 Dijiste que ya lo tenías las cosas, entonces, ¿qué está pasando? 319 00:33:44,253 --> 00:33:47,057 - ¿Hola? - Sí, sí, ya vienen. 320 00:33:47,090 --> 00:33:49,492 Bueno, date prisa, tengo otros proveedores, ya sabes. 321 00:33:49,526 --> 00:33:50,594 Sí. 322 00:33:50,626 --> 00:33:52,462 Las flores están llegando. 323 00:34:01,538 --> 00:34:06,076 Se trata de conseguir la proporción. de mostaza a ketchup. 324 00:34:06,109 --> 00:34:08,679 Mira, está demasiado mostazado. 325 00:34:08,711 --> 00:34:10,648 Aunque sabe muy bien. 326 00:34:13,583 --> 00:34:16,753 Todavía pienso Esa mujer miente. 327 00:34:16,786 --> 00:34:20,557 Ella tiene nuestros cometas. 328 00:34:20,590 --> 00:34:23,161 No hagas nada estúpido. 329 00:34:39,175 --> 00:34:42,413 Conozco a esa mujer que visitamos Tiene plantas de cometas. 330 00:34:42,445 --> 00:34:44,248 Simplemente lo sé. 331 00:34:53,891 --> 00:34:56,460 Tengo una idea. 332 00:35:03,567 --> 00:35:05,302 No suelo vestir de negro. 333 00:35:05,335 --> 00:35:07,271 pero esto es genial. 334 00:35:07,304 --> 00:35:08,672 Mira este gorro. 335 00:35:08,704 --> 00:35:11,307 Nunca llegues a usar gorros en Los Ángeles. 336 00:35:14,710 --> 00:35:17,213 Realmente no lo sé cómo usarlos. 337 00:35:18,581 --> 00:35:20,717 dicen fortuna favorece a los audaces. 338 00:36:10,333 --> 00:36:11,902 Segunda ronda. 339 00:36:32,255 --> 00:36:33,923 Misión cumplida. 340 00:36:35,659 --> 00:36:37,927 Sabía que esa señora estaba mintiendo. 341 00:36:37,960 --> 00:36:40,263 Que personaje tan tortuoso. 342 00:36:47,336 --> 00:36:49,340 Estas son flores de cometa. 343 00:36:49,373 --> 00:36:50,974 ¿No son geniales? 344 00:36:51,007 --> 00:36:52,942 ¿Cómo los conseguiste? 345 00:36:52,976 --> 00:36:55,945 Uh, volví a las montañas donde te dije que deberíamos haber... 346 00:36:55,978 --> 00:36:58,314 Eso no es cierto, no lo hiciste. 347 00:36:58,347 --> 00:37:00,317 ¿De dónde los sacaste? 348 00:37:00,349 --> 00:37:01,851 volví a las montañas donde te dije... 349 00:37:01,885 --> 00:37:04,655 No, obviamente los robaste. ¡Se los robaste a esa mujer! 350 00:37:04,688 --> 00:37:08,525 - Yo no los robé, Hunter. - ¡Esto es una locura! 351 00:37:08,557 --> 00:37:12,528 Mira, tenemos las flores. y nos estamos quedando sin dinero, 352 00:37:12,561 --> 00:37:14,397 entonces necesitamos venderlos pronto. 353 00:37:14,431 --> 00:37:15,798 No, esto es realmente estúpido. 354 00:37:15,831 --> 00:37:18,402 y como de costumbre, no me preguntaste. 355 00:37:26,943 --> 00:37:28,579 Estará bien. 356 00:37:56,572 --> 00:37:59,777 Es bastante sorprendente para verlos en la vida real. 357 00:38:01,777 --> 00:38:05,015 Nunca pensé que alguna vez verlos, ya sabes, alguna vez. 358 00:38:16,525 --> 00:38:19,762 Bien, ahora nos vamos. para probar la flor del cometa, 359 00:38:19,795 --> 00:38:21,998 y por nosotros me refiero a mí, 360 00:38:22,032 --> 00:38:23,901 y por prueba quiero decir... 361 00:38:23,934 --> 00:38:25,969 tengo que comer uno de estos tontos. 362 00:38:26,001 --> 00:38:29,706 Ojalá me muestre mi futuro. y no el hospital. 363 00:38:43,519 --> 00:38:46,023 Dios, es amargo. 364 00:39:04,074 --> 00:39:07,543 Bueno, eso no estuvo sabroso. 365 00:39:07,577 --> 00:39:09,814 Ahora solo esperamos y veremos. 366 00:39:16,152 --> 00:39:18,121 ¿Sientes algo? 367 00:39:18,155 --> 00:39:20,524 No. 368 00:39:20,556 --> 00:39:22,359 ¡Sí! 369 00:39:32,969 --> 00:39:35,105 Realmente no lo soy un tipo tipo Porsche, 370 00:39:35,137 --> 00:39:40,643 pero ya sabes, es un auto genial así que tomé la foto. 371 00:39:40,677 --> 00:39:42,646 es la flor haciendo algo todavía? 372 00:39:42,679 --> 00:39:44,514 No precisamente. 373 00:39:51,454 --> 00:39:53,423 tiene que ser la misma flor, ¿verdad? 374 00:39:53,456 --> 00:39:56,692 Quiero decir, está todo ahí. 375 00:39:56,726 --> 00:40:00,431 Definitivamente es la misma flor. 376 00:40:00,463 --> 00:40:02,932 no sé por qué no está funcionando. 377 00:40:23,519 --> 00:40:25,956 Creo que la flor está funcionando. 378 00:40:55,952 --> 00:40:57,555 ¿Estás bien? 379 00:41:00,123 --> 00:41:02,726 ¿Qué está pasando? ¿Qué estás viendo? 380 00:41:03,960 --> 00:41:05,929 Annika, ¿qué está pasando? 381 00:41:35,958 --> 00:41:37,927 Llévame a la playa. 382 00:42:17,733 --> 00:42:20,770 En serio, he comido tantas malditas flores, 383 00:42:20,804 --> 00:42:23,606 y eso fue como... 384 00:42:23,639 --> 00:42:25,975 jodidamente increíble. 385 00:42:26,009 --> 00:42:28,177 ¿Qué viste? 386 00:42:28,210 --> 00:42:30,746 ¿Qué pasó? 387 00:42:30,780 --> 00:42:31,915 No puedo decirlo. 388 00:42:31,947 --> 00:42:33,182 Dime. 389 00:42:35,818 --> 00:42:37,721 ¿Entonces funciona? 390 00:42:37,753 --> 00:42:39,322 ¿Funciona completamente? 391 00:42:39,356 --> 00:42:43,260 Tenemos que criar tantos de estas cosas como sea posible. 392 00:42:43,293 --> 00:42:46,063 esto va para cambiar vidas... 393 00:42:46,096 --> 00:42:47,731 e imprimir dinero. 394 00:42:47,764 --> 00:42:49,599 Mucho dinero. 395 00:43:24,367 --> 00:43:26,937 Entonces, ahora Hunter va hacer lo suyo 396 00:43:26,969 --> 00:43:28,904 y criar las plantas Comet. 397 00:43:28,938 --> 00:43:32,309 es un poco complejo a veces, pero como sea. 398 00:43:32,342 --> 00:43:35,177 Entonces podremos atrapar a estos chicos malos. a Reggie 399 00:43:35,210 --> 00:43:36,846 y empezar a obtener algunas ganancias. 400 00:44:19,789 --> 00:44:22,125 Entonces, acabamos de criar la flor del cometa. 401 00:44:22,157 --> 00:44:25,795 Ahora espero que no sea necesario demasiado tiempo para que crezcan. 402 00:44:52,155 --> 00:44:55,325 Solía broncearme muy bien. cuando yo era un niño. 403 00:44:55,358 --> 00:44:57,461 No sé por qué, pero he perdido un poco 404 00:44:57,494 --> 00:45:00,997 de mi tez aceitunada. 405 00:45:01,030 --> 00:45:06,002 No hay nada más que hacer por aquí en este momento. 406 00:45:06,034 --> 00:45:09,873 ¿Por qué estas plantas no ¿Date prisa y crece? 407 00:45:09,905 --> 00:45:13,443 Sin plantas de cometas, sin flores de cometa. 408 00:45:17,280 --> 00:45:19,483 ¿Puede alguno de ustedes rociarme la espalda? 409 00:45:38,101 --> 00:45:39,869 Mientras esperamos los cometas, 410 00:45:39,902 --> 00:45:43,305 He conectado todas estas plantas a los oradores. 411 00:45:43,338 --> 00:45:47,043 Estoy... consiguiendo sus impulsos electrónicos 412 00:45:47,076 --> 00:45:49,813 y, en tiempo real, convirtiéndolos en música. 413 00:45:49,846 --> 00:45:55,052 Entonces, básicamente, los estoy jugando. como instrumentos. 414 00:46:24,179 --> 00:46:27,817 Entonces no sé qué es, pero simplemente no están creciendo. 415 00:46:27,851 --> 00:46:30,519 Lo hemos probado todo. 416 00:46:30,552 --> 00:46:32,955 Simplemente no está sucediendo. 417 00:46:32,989 --> 00:46:34,490 Quiero decir, con suerte, tenemos mejor suerte 418 00:46:34,523 --> 00:46:36,092 con el siguiente grupo de plántulas, 419 00:46:36,125 --> 00:46:39,563 pero esto tiene Nunca sucedió antes. 420 00:46:51,608 --> 00:46:52,609 Oh, dejé mi teléfono. 421 00:46:52,641 --> 00:46:54,443 Déjame coger mi teléfono. 422 00:47:39,621 --> 00:47:41,324 ¿Quieres tomar una cerveza esta noche? 423 00:47:41,356 --> 00:47:44,561 Uh, creo que me voy a ir y trabajar un poco. 424 00:47:44,594 --> 00:47:47,063 - Seguro. - ¡Está bien, nos vemos mañana! 425 00:47:47,096 --> 00:47:48,998 Nos vemos mañana. 426 00:48:40,215 --> 00:48:43,719 tengo éxito en todas las áreas de mi vida 427 00:48:43,753 --> 00:48:48,091 y todos los días en todos los sentidos, Me estoy volviendo más fuerte. 428 00:49:02,672 --> 00:49:04,440 No puede hacer daño, ¿verdad? 429 00:49:04,474 --> 00:49:08,144 Dios, en este punto, necesitas estar intentándolo todo. 430 00:49:44,547 --> 00:49:46,715 ¿Por qué no crecen? 431 00:49:46,748 --> 00:49:49,084 No sé. 432 00:49:49,117 --> 00:49:53,556 - Está bien, podemos arreglar esto. - Pero no hay plantas. 433 00:49:53,588 --> 00:49:55,525 - Correcto. - Entonces, ¿qué hay que arreglar? 434 00:49:55,557 --> 00:49:57,494 ¡Positividad, cazador! 435 00:50:02,398 --> 00:50:05,135 Tal vez no puedan ser criados en cautiverio. 436 00:50:11,074 --> 00:50:15,278 No hay flores nuevas ninguna planta nueva. 437 00:50:15,311 --> 00:50:16,246 Esto es realmente malo 438 00:50:16,278 --> 00:50:18,581 se suponía que íbamos a ser vendiéndolos por ahora. 439 00:50:20,416 --> 00:50:21,518 Sabes, no lo sé ¿Cómo podemos seguir? 440 00:50:21,550 --> 00:50:24,153 no hay dinero. 441 00:50:24,186 --> 00:50:26,722 - ¿Adónde vas? - Tengo que pensar. 442 00:50:26,755 --> 00:50:29,192 No puedo simplemente sentarme aquí y no hacer nada. 443 00:51:25,681 --> 00:51:27,449 Reggie está sobre mi espalda, 444 00:51:27,483 --> 00:51:29,285 y si no consigo los cometas, 445 00:51:29,318 --> 00:51:32,622 Ahí va una gran oportunidad. 446 00:51:32,655 --> 00:51:34,691 Pero no hay flores. 447 00:51:34,724 --> 00:51:37,094 Sin flores. 448 00:51:54,911 --> 00:51:56,412 estas son todas las existencias nos hemos ido 449 00:51:56,445 --> 00:51:59,182 de las plantas originales. 450 00:51:59,215 --> 00:52:01,718 No es suficiente. 451 00:52:50,565 --> 00:52:52,234 Sé qué hacer. 452 00:54:16,085 --> 00:54:18,054 ¿Qué diablos son estos? 453 00:54:18,086 --> 00:54:19,588 ¿Qué quieres decir? Son flores de cometa. 454 00:54:19,621 --> 00:54:21,723 ¿Qué diablos son estos? 455 00:54:21,757 --> 00:54:23,326 - Estos... - ¿Qué estás haciendo? 456 00:54:23,358 --> 00:54:26,828 Confío en ti, cada vez que... ¿Qué estás haciendo? 457 00:54:26,862 --> 00:54:28,798 - Estas son las flores... - Sal, sal. 458 00:54:28,831 --> 00:54:32,001 No, lárgate. 459 00:54:32,034 --> 00:54:34,637 Vete, afuera, hemos terminado. 460 00:54:34,670 --> 00:54:36,972 Hemos terminado. 461 00:54:37,005 --> 00:54:38,574 Hemos terminado. 462 00:54:38,606 --> 00:54:42,679 Nunca quiero nunca, volver a verte. 463 00:54:42,711 --> 00:54:44,313 no quiero para verte de nuevo, 464 00:54:44,347 --> 00:54:46,615 sal, vete. 465 00:54:46,648 --> 00:54:48,884 Ir. 466 00:54:48,918 --> 00:54:50,920 ¡Ir! 467 00:55:28,923 --> 00:55:30,559 ¿Qué ocurre? 468 00:55:34,096 --> 00:55:35,697 ¿Desde cuándo está bien? tomar propiedad 469 00:55:35,731 --> 00:55:39,936 eso es igualmente mio y hacer lo que quieras con el? 470 00:55:39,969 --> 00:55:42,771 Oye, no es como si los hubiera robado. 471 00:55:42,804 --> 00:55:45,073 - Intenté venderlos. - ¿Qué son esas flores? 472 00:55:45,106 --> 00:55:47,376 he estado tonteando con el caldo un poco. 473 00:55:47,409 --> 00:55:51,114 Vale, muchas, pero son completamente inofensivo. 474 00:55:51,146 --> 00:55:52,481 Solo usé colorante alimentario. 475 00:55:52,514 --> 00:55:53,915 para que se parezcan a los cometas 476 00:55:53,949 --> 00:55:57,052 y los mezclé en con los demás. 477 00:55:57,085 --> 00:55:58,954 Entonces, ¿cómo va a funcionar esto? 478 00:55:58,987 --> 00:56:00,623 Vendemos en línea. 479 00:56:00,655 --> 00:56:02,458 Olvídate de bares y restaurantes, 480 00:56:02,490 --> 00:56:04,559 Crearemos nuestra propia red. 481 00:56:04,592 --> 00:56:08,130 Con flores que no tienen efecto cuando los comes? 482 00:56:08,164 --> 00:56:11,368 Oye, una de cada tres flores aproximadamente será real. 483 00:56:17,505 --> 00:56:22,045 - ¿Están a salvo? - Completamente, 100% seguro. 484 00:56:26,681 --> 00:56:28,116 ¡Vamos, que nos hemos quedado sin dinero! 485 00:56:28,150 --> 00:56:30,019 Necesitamos decidir ahora. 486 00:57:18,701 --> 00:57:20,936 lo se Soy una persona bastante motivada 487 00:57:20,969 --> 00:57:24,606 pero solo hay algunas cosas que realmente quiero. 488 00:57:27,576 --> 00:57:30,746 Este es el nuevo sitio web, flores comestibles.com. 489 00:57:30,778 --> 00:57:32,581 Debería ser muy fácil de usar, 490 00:57:32,614 --> 00:57:35,884 y estoy esperando tenemos un buen lanzamiento. 491 00:57:38,586 --> 00:57:41,523 Entonces quieres que te los entreguen. ¿Para el día 15? 492 00:57:42,557 --> 00:57:45,094 ¡Sí, podemos hacer eso! 493 00:57:45,126 --> 00:57:48,530 ¡Perfecto! Lo tengo todo listo. 494 00:57:48,563 --> 00:57:49,865 ¡Muchas gracias! 495 00:57:49,898 --> 00:57:51,867 ¡Está bien, adiós! 496 00:57:53,735 --> 00:57:54,903 Hola, has llegado Flores comestibles. 497 00:57:54,936 --> 00:57:57,873 Habla Annika. 498 00:57:57,907 --> 00:57:59,642 ¡Hola! 499 00:57:59,675 --> 00:58:03,846 ¿Cinco cometas, cinco Sichuan? 500 00:58:03,878 --> 00:58:05,947 Definitivamente. 501 00:58:05,981 --> 00:58:07,116 Hola, has llegado Flores comestibles. 502 00:58:07,148 --> 00:58:09,684 Habla Annika. 503 00:58:09,717 --> 00:58:11,553 Hola, acabo de perderte. 504 00:58:11,586 --> 00:58:13,021 Así que dame tu dirección. 505 00:58:28,036 --> 00:58:30,672 ¡No dispares desde ese ángulo! 506 00:58:30,706 --> 00:58:32,909 ¡Siempre derriba! 507 00:58:38,146 --> 00:58:40,583 - ¿Cómo está la iluminación? - Es bueno. 508 00:58:40,615 --> 00:58:43,585 - ¿Mis ojos leyendo? - Creo que sí. 509 00:58:43,619 --> 00:58:45,288 Será mejor que lo sean. 510 00:59:04,139 --> 00:59:07,710 pero no te has ido a un médico. 511 00:59:07,742 --> 00:59:09,744 Vale, bien, Porque si es sólo una oreja, 512 00:59:09,777 --> 00:59:12,581 entonces no es tan malo. 513 00:59:12,614 --> 00:59:16,351 Mira, esta flor no encaja con todo el mundo. 514 00:59:16,385 --> 00:59:19,622 ¿Un reembolso? ¿Cómo funcionaría eso? 515 00:59:23,192 --> 00:59:25,860 Está bien, mira, Lo siento si piensas 516 00:59:25,893 --> 00:59:27,162 la flor te enfermó, 517 00:59:27,195 --> 00:59:29,030 pero para ser honesto, no podemos estar completamente seguros 518 00:59:29,063 --> 00:59:31,733 eso es lo que causó su pérdida de audición. 519 00:59:38,673 --> 00:59:39,708 ¿Con quién estabas hablando? 520 00:59:39,742 --> 00:59:42,244 - ¿Cuando? - Ahora, al teléfono. 521 00:59:42,277 --> 00:59:45,048 Me cortaron el gas en mi apartamento. 522 00:59:48,349 --> 00:59:51,286 Estos serán perfectos para el sitio web. 523 01:00:04,400 --> 01:00:05,901 Estos clientes se quejan 524 01:00:05,934 --> 01:00:08,338 creo que están vacíos o algo así. 525 01:00:10,239 --> 01:00:13,074 Disculpe, señor. 526 01:00:13,108 --> 01:00:15,177 estoy preguntando, después de que te comiste la flor, 527 01:00:15,210 --> 01:00:17,347 ¿Cuánto tiempo duraron las náuseas? 528 01:00:18,981 --> 01:00:20,383 ¿Tres días completos? 529 01:00:30,793 --> 01:00:32,394 creo que necesitamos algunas críticas más positivas 530 01:00:32,427 --> 01:00:35,096 que los que estamos recibiendo. 531 01:00:35,130 --> 01:00:37,199 voy a publicar algunos falsos 532 01:00:37,231 --> 01:00:40,268 sobre el cometa flor en línea. 533 01:00:40,302 --> 01:00:43,673 La percepción lo es todo. 534 01:01:09,831 --> 01:01:12,167 ¿A qué hora ¿Llegó el repartidor? 535 01:01:12,201 --> 01:01:16,038 Uhh, no por unas horas. 536 01:01:16,070 --> 01:01:17,373 Puedes ir si quieres. 537 01:01:17,405 --> 01:01:20,108 De ninguna manera, podemos relajarnos. 538 01:01:20,141 --> 01:01:22,444 Por aquí no ha parado. 539 01:01:26,514 --> 01:01:28,416 Día de pago. 540 01:02:19,467 --> 01:02:23,105 La mejor cura para la resaca: 541 01:02:23,137 --> 01:02:24,740 flores. 542 01:02:28,376 --> 01:02:31,179 El polvo lunar es la bomba. 543 01:02:32,447 --> 01:02:34,450 ¿Lo obtienen de la luna? 544 01:02:36,552 --> 01:02:39,521 "Hecho en Pasadena". 545 01:02:39,554 --> 01:02:40,789 Supongo que no. 546 01:03:34,476 --> 01:03:36,045 Eh, no. 547 01:03:41,282 --> 01:03:42,985 ¿Qué quejas? 548 01:03:48,190 --> 01:03:49,992 ¿Cómo sabes eso? 549 01:03:58,567 --> 01:04:00,603 No, no lo creo. 550 01:04:37,338 --> 01:04:39,375 Para que lo sepas, Llamé a las autoridades sanitarias. 551 01:04:39,407 --> 01:04:41,610 y les contó todo. 552 01:04:43,311 --> 01:04:45,313 No puedo seguir haciendo esto. 553 01:05:44,706 --> 01:05:47,977 Bueno, tú y tu supuesto departamento de salud 554 01:05:48,010 --> 01:05:50,479 no tiene nada que ver con esto. 555 01:05:50,512 --> 01:05:51,981 Sólo les estoy vendiendo flores. 556 01:05:52,014 --> 01:05:55,217 ellos pueden hacer lo que quieren con ellos. 557 01:05:55,250 --> 01:05:58,019 Bueno, ¿quién te dijo esto? 558 01:05:58,052 --> 01:05:59,587 Bueno, quiero saber. 559 01:06:02,289 --> 01:06:04,293 Bueno, para que lo sepa, señor, 560 01:06:04,326 --> 01:06:06,394 usted y su supuesto departamento de salud 561 01:06:06,427 --> 01:06:08,163 ahora me están aplastando, 562 01:06:08,195 --> 01:06:10,264 y soy propietario de una pequeña empresa, 563 01:06:10,297 --> 01:06:13,301 así que voy a luchar contra esto. 564 01:06:13,335 --> 01:06:15,471 ¡Cazador, esa comadreja! 565 01:07:19,701 --> 01:07:25,474 "Cesar todas las operaciones con efecto inmediato"? 566 01:07:25,507 --> 01:07:27,476 Sí, ya veremos eso. 567 01:07:34,349 --> 01:07:35,184 Mierda. 568 01:07:48,563 --> 01:07:52,134 Probablemente este sea otro cliente quejoso. 569 01:07:52,166 --> 01:07:54,335 Esto no para. 570 01:07:57,806 --> 01:08:00,175 Hola, habla Annika. 571 01:08:03,744 --> 01:08:07,583 Pero nunca decimos que deberías comerlos. 572 01:08:07,615 --> 01:08:10,619 Bueno, depende de ti lo que haces con las flores. 573 01:08:37,712 --> 01:08:40,349 la flor de luna, 574 01:08:40,381 --> 01:08:43,152 es un poco temprano para ellos estar en flor, 575 01:08:43,185 --> 01:08:45,621 pero aquí está. 576 01:08:45,654 --> 01:08:49,258 Puedes verlo brillar si miras lo suficientemente cerca. 577 01:09:41,509 --> 01:09:43,345 Mira, está bien. 578 01:09:43,377 --> 01:09:44,912 - ¿Todo está bien? - Sí, quiero decir, 579 01:09:44,945 --> 01:09:46,747 deberías estar bien. 580 01:09:46,780 --> 01:09:49,318 Cerraremos la tienda y estarás absolutamente bien. 581 01:09:49,350 --> 01:09:50,484 ¿Tengo que cerrar? 582 01:09:50,518 --> 01:09:53,387 Oh, definitivamente, definitivamente. 583 01:09:53,421 --> 01:09:54,523 Pero en esta etapa, estarás a salvo 584 01:09:54,555 --> 01:09:57,992 con implicaciones legales. 585 01:09:58,025 --> 01:10:00,929 Pero necesito seguir adelante. 586 01:10:00,962 --> 01:10:04,200 Bueno, no puedes. 587 01:10:05,500 --> 01:10:07,769 Paga la multa y sigue adelante. 588 01:10:07,801 --> 01:10:09,403 No estoy seguro si te lo dije, 589 01:10:09,436 --> 01:10:11,539 pero se supone que debo ser actualizando. 590 01:10:11,573 --> 01:10:13,008 ¡Estarás bien! 591 01:10:13,041 --> 01:10:15,244 Te recuperarás. 592 01:10:15,277 --> 01:10:19,814 Mi consejo es retirar dinero, vuelve a lo que estabas haciendo, 593 01:10:19,847 --> 01:10:22,417 y reagruparnos. 594 01:10:22,449 --> 01:10:24,920 Quizás necesites unas vacaciones. 595 01:11:04,759 --> 01:11:09,363 Así que hoy es el último día. pero el primer día. 596 01:11:09,396 --> 01:11:11,065 ¿Sabes? 597 01:11:11,099 --> 01:11:13,534 voy a volver a ponerme en contacto con algunos antiguos clientes, 598 01:11:13,568 --> 01:11:16,070 así que todavía no tomo un paso atrás. 599 01:11:16,104 --> 01:11:18,374 Siempre avanzando. 600 01:11:22,877 --> 01:11:25,080 Eh... 601 01:11:25,113 --> 01:11:28,784 Ya sabes, con Hunter, yo... 602 01:11:28,817 --> 01:11:30,519 Supongo que simplemente nos fuimos nuestros caminos separados 603 01:11:30,551 --> 01:11:33,587 y eso es probablemente algo bueno. 604 01:11:33,621 --> 01:11:35,391 Le deseo lo mejor. 605 01:11:36,957 --> 01:11:38,626 ¿Cazador? 606 01:11:38,659 --> 01:11:41,028 No. 607 01:11:41,061 --> 01:11:43,765 No, así es él. 608 01:11:45,966 --> 01:11:47,869 Sí. 609 01:12:41,655 --> 01:12:42,791 - Ey. - ¡Ey! 610 01:12:42,823 --> 01:12:44,492 - ¿Cómo estás? - Estoy bien, ¿cómo estás? 611 01:12:44,525 --> 01:12:45,594 Bueno, es bueno para verte de nuevo. 612 01:12:45,627 --> 01:12:47,396 Sí, sí. 613 01:12:47,429 --> 01:12:49,431 Lo siento mucho he estado fuera de la ciudad 614 01:12:49,463 --> 01:12:52,000 y yo estaba trabajando en este otro proyecto, 615 01:12:52,033 --> 01:12:56,137 y de todos modos ya estoy de vuelta a vender flores, 616 01:12:56,171 --> 01:13:01,510 y yo solo estaba viendo si todavía me necesitaban. 617 01:13:01,542 --> 01:13:03,811 - Seguro. - Sí, tengo un montón de acciones. 618 01:13:03,845 --> 01:13:06,114 tengo algunas cosas realmente geniales en este momento, 619 01:13:06,146 --> 01:13:07,582 y estoy feliz para darte un descuento. 620 01:13:07,614 --> 01:13:08,750 Genial. 621 01:13:08,783 --> 01:13:10,552 Quiero decir, estamos contentos tenerte de vuelta, 622 01:13:10,585 --> 01:13:12,988 pero en el momento cuando te fuiste, 623 01:13:13,020 --> 01:13:14,555 encontramos otro proveedor, porque sabes, 624 01:13:14,588 --> 01:13:16,056 - necesitábamos que llegaran cosas. - Correcto. 625 01:13:16,090 --> 01:13:17,559 Y sabes, realmente no sería justo 626 01:13:17,591 --> 01:13:18,993 para simplemente eliminarla, 627 01:13:19,027 --> 01:13:20,862 así que vamos a seguir con eso por ahora. 628 01:13:20,895 --> 01:13:23,999 Bueno. ¿Tienes un contrato? 629 01:13:24,032 --> 01:13:26,134 Sí, sí, ya sabes, tenemos un buen acuerdo 630 01:13:26,167 --> 01:13:27,636 y un buen trato pasando ahora mismo, 631 01:13:27,668 --> 01:13:29,537 entonces solo vamos a ver cómo va eso. 632 01:13:29,570 --> 01:13:30,671 - Pero ya sabes... - Está bien, bueno, estoy feliz de ofrecerle 633 01:13:30,706 --> 01:13:33,475 un precio competitivo, o si hay algo más. 634 01:13:33,507 --> 01:13:34,943 Claro, ¿qué tal esto? 635 01:13:34,975 --> 01:13:36,444 Te lo haremos saber 636 01:13:36,478 --> 01:13:38,646 si necesitamos algo de ti avanzando, 637 01:13:38,680 --> 01:13:39,847 - te llamaremos. - Bueno. 638 01:13:39,881 --> 01:13:42,751 Pero por ahora es solo, ya sabes, nos encanta verte, 639 01:13:42,783 --> 01:13:45,786 así que siempre entra, y nosotros simplemente... 640 01:13:45,819 --> 01:13:47,588 - partiremos de ahí. - Está bien, genial. 641 01:13:47,622 --> 01:13:48,722 - Fresco. - Fresco. 642 01:13:48,756 --> 01:13:50,592 - Es genial verte. - Está bien, adiós. 643 01:15:32,594 --> 01:15:34,096 Ah, okey. 644 01:15:36,163 --> 01:15:39,800 Si, bueno, Estoy feliz de ofrecerte 645 01:15:39,833 --> 01:15:41,836 un precio competitivo. 646 01:15:44,838 --> 01:15:47,108 Seguro. 647 01:15:47,140 --> 01:15:52,079 Está bien, bueno, si cambias de opinión... 648 01:15:53,347 --> 01:15:55,283 Está bien. 649 01:15:55,315 --> 01:15:56,952 Adiós. 650 01:16:43,698 --> 01:16:46,234 Está bien, vámonos vende algunas flores! 651 01:17:04,252 --> 01:17:05,754 - ¡Annika, hola! - ¡Hola! 652 01:17:05,787 --> 01:17:07,021 - ¿Cómo estás? - ¡Adelante! 653 01:17:07,055 --> 01:17:09,724 ¡Estoy tan feliz de verte! 654 01:17:09,756 --> 01:17:11,091 Entra. 655 01:17:12,359 --> 01:17:14,895 Usando tu respiración, 656 01:17:14,929 --> 01:17:17,032 agáchate, agarra cualquier cosa pesada, energía densa, 657 01:17:17,064 --> 01:17:19,333 déjalo ir. 658 01:17:19,367 --> 01:17:21,703 solo respira y exhale. 659 01:17:24,838 --> 01:17:26,841 Respiración pecho-vientre. 660 01:17:30,177 --> 01:17:32,413 Permítete dejarte llevar. 661 01:17:34,215 --> 01:17:36,451 Cualquier tensión, cualquier estrés, 662 01:17:36,484 --> 01:17:40,122 cualquier contracción dentro de tu cuerpo. 663 01:17:42,222 --> 01:17:44,359 Dejar ir. 664 01:18:02,342 --> 01:18:06,213 Respira hondo inhala, déjalo ir. 665 01:18:07,481 --> 01:18:09,117 Ah. 666 01:18:09,149 --> 01:18:11,418 Inhalar. 667 01:18:11,452 --> 01:18:13,221 Y suelta. 668 01:18:16,858 --> 01:18:20,494 Y quería mostrarte este que encontré también. 669 01:18:20,528 --> 01:18:21,663 - Está bien. - es un poquito 670 01:18:21,695 --> 01:18:24,466 más caro que los demás, pero es realmente genial. 671 01:18:24,498 --> 01:18:26,000 Definitivamente deberías intentarlo. 672 01:18:26,033 --> 01:18:27,869 - Bueno. - A todos les ha encantado. 673 01:18:27,902 --> 01:18:29,436 ¿Con qué lo sirves? 674 01:18:29,470 --> 01:18:31,873 Puedes hacerlo solo. 675 01:18:31,905 --> 01:18:34,943 Eso es algo así como lo hace todo el mundo, entonces... 676 01:18:34,975 --> 01:18:36,310 - Está bien. - ...así es como lo recomendaría. 677 01:18:36,344 --> 01:18:37,479 - Me lo llevo. - ¡Está bien, genial! 678 01:18:37,511 --> 01:18:39,113 Ese son 40 extra, 679 01:18:39,146 --> 01:18:42,216 entonces esto aquí que tienes es 60, 680 01:18:42,250 --> 01:18:44,385 entonces son 100 en total. 681 01:18:44,417 --> 01:18:46,320 - Cien en total. - Ajá. 682 01:18:46,354 --> 01:18:48,021 ¿Es posible? para obtener un descuento 683 01:18:48,055 --> 01:18:49,990 ¿O puedo pagarte algo más tarde? 684 01:18:50,024 --> 01:18:51,192 ¡Eh, seguro! 685 01:18:51,225 --> 01:18:53,361 - ¿Tal vez la próxima vez? - Sí. 686 01:18:53,394 --> 01:18:54,496 ¿puedes ponerlo? en mi factura la próxima vez? 687 01:18:54,529 --> 01:18:55,830 - Seguro. - Bueno. 688 01:18:55,863 --> 01:18:58,967 Aquí tienes 55. 689 01:18:59,000 --> 01:19:01,435 - ¿Está bien? - Sí, sí. 690 01:19:01,469 --> 01:19:02,971 - ¿Está bien? - Mmmm. 691 01:19:03,003 --> 01:19:04,439 Bueno. 692 01:19:07,240 --> 01:19:08,510 ¿Quieres los Harlems? ¿eres tú? 693 01:19:08,542 --> 01:19:11,112 - Sí, sí. - Impresionante. 694 01:19:11,145 --> 01:19:13,882 Tengo tres para ti. 695 01:19:13,914 --> 01:19:15,082 - Excelente. - Impresionante. 696 01:19:15,115 --> 01:19:17,385 - ¡Gracias! - Sí, que te lo pases bien. 697 01:21:08,261 --> 01:21:10,164 Oh, hombre. 698 01:22:30,344 --> 01:22:32,713 - Ey. - Hola. 699 01:22:32,747 --> 01:22:35,650 - Gracias por conocerme. - Está bien. 700 01:22:35,682 --> 01:22:37,318 solo tengo aunque unos minutos. 701 01:22:37,350 --> 01:22:39,353 Vale, entonces... 702 01:22:42,288 --> 01:22:44,559 solo quiero decir que lo siento mucho 703 01:22:44,591 --> 01:22:47,394 por todo lo que pasó. 704 01:22:47,427 --> 01:22:49,965 no debería haberlo hecho Te traté así. 705 01:22:52,733 --> 01:22:55,170 Mis plantas murieron. 706 01:22:56,636 --> 01:22:58,605 Yo hice eso. 707 01:22:58,639 --> 01:23:00,442 Los envenené. 708 01:23:04,712 --> 01:23:07,248 Y te traje esto. 709 01:23:07,280 --> 01:23:09,417 ¿Para qué es eso? 710 01:23:09,449 --> 01:23:10,717 Te lo ganaste. 711 01:23:10,751 --> 01:23:13,287 ¿Por qué? 712 01:23:13,319 --> 01:23:15,556 Por todo lo que hiciste por mí. 713 01:23:20,394 --> 01:23:21,628 Bueno. 714 01:23:26,500 --> 01:23:29,404 Estaba pensando que tal vez Podríamos ir a cenar. 715 01:23:29,436 --> 01:23:31,805 Hay un bar clandestino genial que acaba de abrir en Lincoln. 716 01:23:31,838 --> 01:23:34,042 Eh... 717 01:23:38,578 --> 01:23:40,782 Annika, para que quede claro, 718 01:23:40,814 --> 01:23:43,550 Agradezco la disculpa, 719 01:23:43,583 --> 01:23:46,121 pero este es el final para nosotros. 720 01:24:02,435 --> 01:24:03,771 Cazador... 721 01:24:07,807 --> 01:24:09,711 No me dejes. 722 01:24:12,279 --> 01:24:14,215 ¿Por favor? 723 01:24:24,792 --> 01:24:27,062 Debo volver a trabajar. 724 01:25:27,253 --> 01:25:29,289 ¿Qué pasa, Annika? 725 01:25:32,926 --> 01:25:34,362 Eh... 726 01:25:37,564 --> 01:25:40,167 No lo sé. 727 01:25:40,201 --> 01:25:43,538 Bien, si lo supieras, cual seria la respuesta? 728 01:25:47,640 --> 01:25:51,311 Tal vez sea mi impulso para triunfar 729 01:25:51,345 --> 01:25:53,414 o para impresionar. 730 01:25:56,649 --> 01:26:00,754 He hecho todos los sacrificios, 731 01:26:00,787 --> 01:26:05,492 he hecho todo, y simplemente no está sucediendo. 732 01:26:06,760 --> 01:26:08,930 Vale, escucho lo que estás diciendo. 733 01:26:08,962 --> 01:26:11,666 Entonces, ¿qué me gustaría que hicieras? Ven y siéntate aquí. 734 01:26:18,238 --> 01:26:19,573 Ahí tienes. 735 01:26:19,606 --> 01:26:24,278 Bien, entonces comencemos por 736 01:26:24,310 --> 01:26:26,913 hay un aspecto tuyo, annica, 737 01:26:26,947 --> 01:26:28,716 eso esta sentado justo frente a ti, 738 01:26:28,748 --> 01:26:33,487 y este aspecto realmente necesita morir. 739 01:26:33,520 --> 01:26:34,889 Es solo una parte 740 01:26:34,921 --> 01:26:36,556 pero es una parte eso necesita morir 741 01:26:36,590 --> 01:26:39,560 para que puedas mudarte a la plenitud de tu vida, 742 01:26:39,592 --> 01:26:43,230 la vivacidad de tu vida. 743 01:26:43,264 --> 01:26:45,233 Dile que muera. 744 01:26:45,265 --> 01:26:48,001 - Morir. - Más, vamos. 745 01:26:48,034 --> 01:26:49,403 - ¡Morir! - Vamos, 746 01:26:49,435 --> 01:26:51,238 Quiero ver que lo dices en serio. 747 01:26:52,506 --> 01:26:53,908 - ¡Morir! - ¡Bien! 748 01:26:53,940 --> 01:26:55,443 - ¡Morir! - ¡Bien, más! 749 01:26:55,475 --> 01:26:57,478 - ¡Morir! - ¡Sí! 750 01:26:57,511 --> 01:27:00,881 ¡El! ¡El! 751 01:27:00,913 --> 01:27:03,251 El. 752 01:27:10,024 --> 01:27:14,295 Muy bien, muy bien, muy bien. 753 01:27:14,328 --> 01:27:16,631 Muy bien. 754 01:27:16,663 --> 01:27:20,300 Muy bien, muy bien. 755 01:29:04,037 --> 01:29:07,141 Personalmente creo que las flores están sobrevalorados. 756 01:29:08,908 --> 01:29:11,045 No sé. 757 01:29:11,078 --> 01:29:13,080 Simplemente creo que están sobrevalorados. 758 01:29:23,992 --> 01:29:28,992 Proporcionado por Explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull