1 00:02:11,594 --> 00:02:13,992 ¿Qué está pasando tan temprano en la mañana? 2 00:02:14,661 --> 00:02:16,389 que alguien murio 3 00:02:17,199 --> 00:02:18,397 ¿Quién? 4 00:02:20,395 --> 00:02:22,393 ¿Existe algún señor Cho que cultive ginseng? 5 00:02:23,416 --> 00:02:24,415 si 6 00:02:25,191 --> 00:02:26,799 Su esposa murió. 7 00:02:29,456 --> 00:02:31,594 Dios mío, ¿qué tipo de lluvia? 8 00:02:33,992 --> 00:02:36,260 Oye, ¿dónde está el río? 9 00:02:36,799 --> 00:02:38,397 Dicen que alguien murió 10 00:02:38,797 --> 00:02:40,126 ¿Quién es? 11 00:02:40,665 --> 00:02:43,992 Escuché que la esposa de Jo, que cultivaba ginseng gigante, murió. 12 00:02:44,262 --> 00:02:45,990 Todavía no estoy seguro. 13 00:02:45,990 --> 00:02:45,990 Umm, la chica sexy de esa casa todavía es una niña, ¿verdad? 14 00:02:49,197 --> 00:02:50,395 si, si 15 00:02:50,795 --> 00:02:52,793 Incluso si escribo, tengo que quedarme despierto por la mañana e irme. 16 00:02:53,063 --> 00:02:54,262 tengo que ir rápido 17 00:02:54,262 --> 00:02:55,860 ¡Oh, toma una cucharada! 18 00:02:55,860 --> 00:02:55,860 Sólo porque vayas rápido no significa que estés vivo o muerto. 19 00:02:58,797 --> 00:02:58,797 Oye, tengo que ir a algún lado. 20 00:03:00,126 --> 00:03:02,393 ¡Oh, no te digo que te quedes! 21 00:03:03,332 --> 00:03:04,391 Eonreung 22 00:03:09,057 --> 00:03:10,395 ¿Cómo es que hicieron eso? 23 00:03:11,324 --> 00:03:13,063 nunca lo supe 24 00:03:13,063 --> 00:03:14,791 Parecía como si alguien lo hubiera matado o algo así. 25 00:03:14,791 --> 00:03:14,791 ¿Qué clase de maldita persona estás matando? 26 00:03:18,397 --> 00:03:20,525 염병 개같은 새끼 27 00:03:21,864 --> 00:03:23,462 누가 죽었디야? 28 00:03:25,460 --> 00:03:27,458 Date prisa y quédate 29 00:03:27,728 --> 00:03:29,596 ¿Quién murió? 30 00:04:08,797 --> 00:04:09,866 ¡Composición de especies! 31 00:04:09,866 --> 00:04:09,866 Oye, si tienes impermeable, sácalo. 32 00:04:11,724 --> 00:04:13,193 Yo digo que está muy lejos, así que ven aquí ahora. 33 00:04:13,193 --> 00:04:13,193 dos personas murieron 34 00:04:15,990 --> 00:04:17,458 ¿No vino el director? 35 00:04:18,128 --> 00:04:19,726 ¡El director fue a Seúl! 36 00:04:19,726 --> 00:04:19,726 Oh, dibújalo 37 00:04:20,925 --> 00:04:20,925 Eonreung Wayu 38 00:04:21,994 --> 00:04:23,063 dibujar 39 00:04:47,198 --> 00:04:50,525 ¡Aquí estoy, mírame Heungkuk! 40 00:04:55,730 --> 00:04:57,998 Oigan, bastardos 41 00:04:57,998 --> 00:04:59,456 mi sobrino 42 00:04:59,456 --> 00:04:59,456 ¡Suéltate, bastardo! 43 00:05:02,263 --> 00:05:04,661 ¡Heungkuk! 44 00:05:04,661 --> 00:05:04,661 ¡Ah, santo! 45 00:05:09,196 --> 00:05:13,462 ¡No! ¡Suéltalo ahora! 46 00:05:20,525 --> 00:05:22,124 Sargento, ¿está usted aquí? 47 00:05:25,860 --> 00:05:27,998 ¿Es esta la base? 48 00:05:27,998 --> 00:05:30,126 A primera vista, hay más de 20 plazas. 49 00:05:36,389 --> 00:05:37,858 ¿Qué es eso? 50 00:05:38,257 --> 00:05:40,265 No creo que haya muerto aquí. 51 00:05:40,395 --> 00:05:42,523 Creo que tomó mucho tiempo. 52 00:05:42,923 --> 00:05:44,391 Este gato también es brutal. 53 00:05:44,931 --> 00:05:46,929 ¿Es ese el Sr. Cho? ¿marido? 54 00:05:46,929 --> 00:05:49,057 Oye, supongo que sí. 55 00:05:50,265 --> 00:05:51,864 sergely 56 00:05:56,259 --> 00:05:57,458 ¿Lo sabes? 57 00:05:57,598 --> 00:05:59,326 Déjalo en casa de un familiar. 58 00:06:03,592 --> 00:06:05,061 ¿Por qué hiciste eso? 59 00:06:05,190 --> 00:06:09,596 No huele a alcohol y no habla. Creo que comí algo mal. 60 00:06:09,726 --> 00:06:12,123 Oh, gracias por convertirte de repente en algo así. 61 00:06:13,732 --> 00:06:16,129 Cariño, ¿vas a volar lejos ahora? 62 00:06:16,129 --> 00:06:17,328 ¡Ay, sargento! 63 00:06:17,598 --> 00:06:19,196 ¿Cómo estás? 64 00:06:22,263 --> 00:06:24,391 ¡Mi sobrino! 65 00:06:29,866 --> 00:06:34,661 Ese triste bastardo laboral. Oh, espero que salga cuando encienda la navegación. 66 00:06:34,661 --> 00:06:37,198 Asegúrate de pedir orientación 67 00:06:39,456 --> 00:06:40,525 ¿Qué diablos? 68 00:06:45,590 --> 00:06:46,529 Consíguelo barato 69 00:06:46,529 --> 00:06:47,198 si 70 00:06:47,198 --> 00:06:47,198 si 71 00:06:48,657 --> 00:06:50,265 Jong Gu-seong sube a primera base. 72 00:06:56,929 --> 00:06:57,998 entra 73 00:06:58,927 --> 00:07:00,925 Dios mío, ¿qué olor tan lejano? 74 00:07:02,263 --> 00:07:05,860 Dios mío, lamento haber perdido al Sr. Cho. 75 00:07:06,929 --> 00:07:10,125 ¿Qué es esto? A la mierda esto. 76 00:07:11,148 --> 00:07:13,846 Llamé al Sr. Cho y me despedí. 77 00:07:14,661 --> 00:07:16,929 Lo vuelves a meter en el saco y lo arrastras de nuevo a casa. 78 00:07:16,929 --> 00:07:18,927 Yo no maté a mi esposa. 79 00:07:18,927 --> 00:07:21,194 Es una pena, es una pena. 80 00:07:21,594 --> 00:07:23,992 Necesito tomar una foto de esta clase de prueba. 81 00:07:25,990 --> 00:07:28,397 Haz esto y aquí 82 00:08:03,192 --> 00:08:04,261 ¡Composición de especies! 83 00:08:04,791 --> 00:08:06,389 오랑께 84 00:08:06,389 --> 00:08:06,389 경사님 일루 좀 와 보쇼 85 00:08:13,862 --> 00:08:15,330 자빠질뻔 86 00:08:17,958 --> 00:08:19,989 씨벌새끼 이거 87 00:08:20,613 --> 00:08:25,108 이 새끼가 도대체 ​​멋 하는 놈의 새끼여 이거 88 00:09:17,328 --> 00:09:19,995 보자 89 00:11:38,257 --> 00:11:40,125 겁나 무섭지라? 90 00:11:46,259 --> 00:11:48,657 ¿Qué es tan aterrador? 91 00:11:49,865 --> 00:11:53,192 De todos modos Estos días circulan rumores como éste. 92 00:11:53,462 --> 00:11:57,328 eso es ¿Quién te dijo esto? 93 00:11:57,328 --> 00:11:57,328 hermano bangyu 94 00:11:58,796 --> 00:12:03,292 Ah, ese bastardo es real. Ahora solo estoy hablando de ti 95 00:12:07,058 --> 00:12:12,663 Por cierto, déjame escuchar el rumor. ¿Qué pasa con ese gato? Lo lamento. 96 00:12:13,062 --> 00:12:14,131 ¿Qué? 97 00:12:14,261 --> 00:12:17,827 ¿No perdió la cabeza el dueño de la tienda allí? ¿El señor Hanap (abuelo), el molinero, murió repentinamente? 98 00:12:19,456 --> 00:12:21,194 Heungkuk estaba así anteayer. 99 00:12:21,594 --> 00:12:22,922 ¿Pero? 100 00:12:22,922 --> 00:12:26,659 Esto no es lo que pasó después de la llegada del gato japonés. 101 00:12:31,594 --> 00:12:37,458 Vaya, mira lo que dice este tipo con tanta ignorancia. 102 00:12:39,196 --> 00:12:41,324 ¿Por qué Jigimi Geosik parece tan ignorante? 103 00:12:41,324 --> 00:12:41,324 새꺄 오늘 박흥국이 검사 결과 나왔디야 이새끼야 104 00:12:45,753 --> 00:12:47,751 뭔 버섯을 잘 못 처묵어갖고 근닥하드라 105 00:12:49,865 --> 00:12:50,665 이? 106 00:12:50,665 --> 00:12:50,665 ¿Existe algún hongo que te haga dar vueltas cuando lo comes? 107 00:12:53,592 --> 00:12:56,659 Salió mucho en la sangre. 108 00:12:56,928 --> 00:12:59,865 Incluso en casa salían muchas cosas secas. 109 00:13:00,395 --> 00:13:02,523 No, señor, ¿cree eso? 110 00:13:02,523 --> 00:13:02,523 ¡Los resultados de la prueba ya están disponibles! 111 00:13:04,391 --> 00:13:04,391 Ah, apellido, cuando era joven. Sangheon Yo ¿Nunca has probado los champiñones? 112 00:13:06,389 --> 00:13:06,389 No lo he probado, amigo. 113 00:13:07,458 --> 00:13:07,458 El hecho de que comas esas cosas no te convierte en ese tipo de persona. 114 00:13:10,265 --> 00:13:12,523 Bueno, ¡lo viste! 115 00:13:12,792 --> 00:13:14,790 Eso es lo que le pasa al tipo que comió los hongos equivocados, ¿verdad? 116 00:13:20,664 --> 00:13:23,861 tal vez tengo razón 117 00:13:23,861 --> 00:13:23,861 Cuando los rumores se difunden así, Hay una razón por la cual 118 00:13:37,598 --> 00:13:37,997 nimmi 119 00:13:39,196 --> 00:13:41,194 Oh, se fue la electricidad otra vez. 120 00:13:43,122 --> 00:13:44,121 intestino delgado 121 00:13:45,130 --> 00:13:47,128 Cena, si tienes dinero. Trabajo eléctrico o lengua-do-ra-kedo 122 00:13:47,328 --> 00:13:50,664 De verdad lo que dice la gente 123 00:13:53,062 --> 00:13:54,930 ¿Qué es? ¿Qué estás haciendo? 124 00:13:54,930 --> 00:13:54,930 ¿Por qué lo dibujas? ¿Por qué lo dibujas? ¿Qué es eso? 125 00:13:56,529 --> 00:13:56,529 ¿Qué es eso? 126 00:13:58,127 --> 00:13:58,926 afuera 127 00:13:58,926 --> 00:14:00,125 Fuera del barco, fuera del barco 128 00:14:00,125 --> 00:14:00,125 ¿Qué carajo es eso? 129 00:14:02,263 --> 00:14:04,391 ¡Ay! 130 00:14:08,926 --> 00:14:10,794 ¡Sal y mira! 131 00:14:10,794 --> 00:14:10,794 ¿a mí? ¿Salir? 132 00:14:12,263 --> 00:14:15,460 ¡Sal de aquí! ¡Mierda! ¡Vas a salir ahí! 133 00:14:15,460 --> 00:14:15,460 ¿Qué carajo es esto? 134 00:14:18,257 --> 00:14:19,995 ¡Sal ahí rápido! 135 00:14:20,525 --> 00:14:22,393 Sr. Ume! 136 00:14:46,928 --> 00:14:49,096 Hola perra, oh mi perra, perra 137 00:15:04,930 --> 00:15:06,129 comer mucho 138 00:15:38,127 --> 00:15:39,725 Dios mío, es pesado. 139 00:15:44,131 --> 00:15:46,528 Dios mío, soy un modder. 140 00:15:46,798 --> 00:15:48,926 ¡Deje de hablar así, señor! 141 00:15:48,950 --> 00:15:52,946 Escucharé lo que dicen las abuelas. Incluso si tengo más de setenta años, sigo siendo una buena persona. 142 00:15:56,528 --> 00:16:00,794 Oh chico, ¿podrías darme un tónico? 143 00:16:01,863 --> 00:16:04,391 Cariño, tengo putos sueños todas las noches. 144 00:16:04,391 --> 00:16:04,391 ¿Qué estás haciendo ahí? 145 00:16:05,729 --> 00:16:05,729 ¡Dios mío, qué carajo! ¿Qué estás ahí? ¡Irse! 146 00:16:09,865 --> 00:16:11,763 ¡No lo abras! 147 00:16:12,922 --> 00:16:16,389 ¡Eso es realmente genial! 148 00:16:22,123 --> 00:16:23,462 padre 149 00:16:25,330 --> 00:16:27,328 ¡Ah, padre! 150 00:16:30,664 --> 00:16:31,863 mira 151 00:16:35,330 --> 00:16:36,528 ¿Dónde? 152 00:16:37,458 --> 00:16:39,056 Bonita ~ 153 00:16:40,265 --> 00:16:42,263 Eres tan jodidamente bonita 154 00:17:08,397 --> 00:17:09,995 ¿Desde cuándo lo viste? 155 00:17:15,989 --> 00:17:17,857 ¿Hasta dónde lo viste? 156 00:17:18,796 --> 00:17:19,865 no te preocupes 157 00:17:19,865 --> 00:17:21,324 no diré nada 158 00:17:24,660 --> 00:17:27,198 Dios mío, lo vi todo. 159 00:17:28,397 --> 00:17:29,595 ¡No te preocupes! 160 00:17:29,595 --> 00:17:29,595 No es como si lo hubiera visto antes. 161 00:17:32,123 --> 00:17:33,332 ¿Eh? 162 00:17:43,991 --> 00:17:45,060 hola 163 00:17:45,060 --> 00:17:45,060 ¿Qué? 164 00:17:47,058 --> 00:17:50,394 Está bien, cómelo. 165 00:18:13,791 --> 00:18:14,830 ¡Chicos, apúrense! ¡apurarse! ¡apurarse! 166 00:18:24,061 --> 00:18:25,659 ¡Maldita sea! 167 00:18:27,328 --> 00:18:27,857 si 168 00:18:27,857 --> 00:18:27,857 ¿Vienes aquí ahora? Ni siquiera contestar el teléfono 169 00:18:30,924 --> 00:18:30,924 Oye, ¿qué es eso? De repente, mi suegra pasó por una situación de extrema necesidad. 170 00:18:34,261 --> 00:18:34,261 ¿Eres la excusa de la suegra en este lío? 171 00:18:36,259 --> 00:18:37,857 ¡Me quedé dormido de inmediato! 172 00:18:37,857 --> 00:18:40,664 No 173 00:18:44,490 --> 00:18:46,229 ¿Estás bien? 174 00:18:58,147 --> 00:18:59,615 ¿Qué es eso? 175 00:19:04,131 --> 00:19:06,658 Oye, Jeon Jong-gu, ¿estás bien? ¡No me detengas! 176 00:19:09,056 --> 00:19:10,664 Señora, por favor salga un momento. 177 00:19:11,064 --> 00:19:12,662 ¡Puaj! 178 00:19:14,530 --> 00:19:16,428 ¡Oh, elimine al inspector Lee y lárguese! 179 00:19:16,798 --> 00:19:17,327 ¡Sí! 180 00:19:17,327 --> 00:19:18,526 ¡Muévete hacia aquí! 181 00:19:18,526 --> 00:19:18,526 ¡Ir! 182 00:19:19,995 --> 00:19:21,723 ¡Salga! 183 00:19:23,461 --> 00:19:26,129 ¿Por qué es así? 184 00:20:02,492 --> 00:20:04,231 ah 185 00:20:08,796 --> 00:20:10,524 Ese idiota, eso y aquello. 186 00:20:22,123 --> 00:20:24,790 ¡Azume Azume Azume! 187 00:20:36,528 --> 00:20:40,524 Hermano, por favor métete un poquito conmigo. 188 00:20:40,548 --> 00:20:42,546 Estoy tan avergonzado, estoy avergonzado 189 00:20:43,569 --> 00:20:44,568 ¿A quién le importa? 190 00:20:45,060 --> 00:20:48,396 Tu hígado es como una rata y tu personalidad es como una espina. 191 00:20:49,196 --> 00:20:50,794 Oh Dios mío 192 00:20:50,794 --> 00:20:51,863 Hola ~ 193 00:20:52,262 --> 00:20:53,331 ¡Hyojin está aquí! 194 00:20:53,331 --> 00:20:54,390 si 195 00:20:54,390 --> 00:20:54,390 ¿Cómo estás? 196 00:20:55,729 --> 00:20:55,729 si 197 00:20:56,798 --> 00:20:57,997 ¿Esta es la ropa de tu padre? 198 00:20:58,256 --> 00:20:59,325 si 199 00:21:05,729 --> 00:21:07,457 ¿Mi mamá debería darme esto? 200 00:21:07,457 --> 00:21:07,457 Pantalones y Nanninggu 201 00:21:09,995 --> 00:21:11,323 gracias 202 00:21:11,993 --> 00:21:13,861 ¡Anímate! 203 00:21:13,861 --> 00:21:13,861 Está bien, ve 204 00:21:18,656 --> 00:21:22,262 Estoy bien sin siquiera comer. 205 00:21:22,262 --> 00:21:26,388 Está bien, no te molestes. 206 00:21:26,388 --> 00:21:26,388 Papá, ¿no ves que está trabajando ahora? 207 00:21:36,658 --> 00:21:38,127 ¿Voy? 208 00:21:41,463 --> 00:21:42,922 Adiós~ 209 00:21:42,922 --> 00:21:42,922 ¡Sí, vete! 210 00:21:56,258 --> 00:21:59,325 Dios mío, voy a ir al mediodía. 211 00:22:07,457 --> 00:22:08,796 ¿Seongbok? 212 00:22:08,796 --> 00:22:08,796 si 213 00:22:10,394 --> 00:22:11,993 me acordé 214 00:22:12,262 --> 00:22:13,991 ¿Merci? 215 00:22:14,390 --> 00:22:16,128 Oye, esa chica 216 00:22:17,058 --> 00:22:19,725 Oh, esa es la esposa de la casa en llamas. 217 00:22:19,995 --> 00:22:22,392 ¿Alguna vez has pensado en lo que hice? 218 00:22:22,392 --> 00:22:22,392 ¡Fue la mujer que ayer se desnudó frente a mí! 219 00:22:26,258 --> 00:22:27,058 ¿Sí? 220 00:22:27,058 --> 00:22:27,058 ¡Ah, esa es la mujer que estaba parada frente a mí cuando se fue la luz ayer! 221 00:22:38,526 --> 00:22:41,064 Hola esos locos 222 00:23:22,662 --> 00:23:26,258 No murió quemado, sino apuñalado con una espada. 223 00:23:26,528 --> 00:23:27,727 ¿Los tres? 224 00:23:27,727 --> 00:23:27,727 Yo también estaba muy sorprendida. 225 00:23:34,390 --> 00:23:39,595 La anfitriona que murió ahorcada es la principal sospechosa. 226 00:23:45,329 --> 00:23:47,597 ¿Todo esto está tan lejos? 227 00:23:48,526 --> 00:23:50,664 Oh, dime 228 00:23:51,463 --> 00:23:53,191 Chica! 229 00:23:53,991 --> 00:23:54,930 ¡Dios mío! 230 00:23:54,930 --> 00:23:54,930 si 231 00:23:56,928 --> 00:23:58,926 ¡Vamos! 232 00:23:58,926 --> 00:23:58,926 Así es, ¡sólo un poquito, sólo un poquito! 233 00:24:07,327 --> 00:24:08,796 ¡Lo encontré! 234 00:24:09,865 --> 00:24:13,191 ¿Qué pasa si lo agarro con la mano? 235 00:24:16,528 --> 00:24:19,195 ¿Está cara a cara? ¿Tienes dos cabezas? 236 00:24:20,264 --> 00:24:22,122 esta es la prueba 237 00:24:22,122 --> 00:24:25,729 Debería haberlo envuelto en una toalla o algo así antes de tocarlo. 238 00:24:25,729 --> 00:24:25,729 ¿Bien? 239 00:24:45,159 --> 00:24:48,756 ¿Entonces acabas de matar a esa mujer? 240 00:24:48,796 --> 00:24:50,264 Parecía así. 241 00:24:52,392 --> 00:24:57,197 Eh, ¿qué carajo pasó así? 242 00:24:57,197 --> 00:24:57,197 ¿Por qué me llamaste? 243 00:24:58,656 --> 00:24:59,994 estoy tan ocupado 244 00:25:00,264 --> 00:25:02,522 Te llamé por eso. 245 00:25:05,329 --> 00:25:08,796 ¿Recuerdas lo que te dije cuando te conocí? 246 00:25:08,796 --> 00:25:09,994 ¿qué? 247 00:25:09,994 --> 00:25:09,994 La historia es que ese japonés era un idiota con la chica. 248 00:25:27,327 --> 00:25:30,264 Perra sucia y lasciva 249 00:25:34,390 --> 00:25:38,796 ¿Esa es la chica? 250 00:25:38,796 --> 00:25:38,796 Eso suena muy lejano, amigo. 251 00:25:40,664 --> 00:25:40,664 La mujer que fue atacada por ese japonés. 252 00:25:43,191 --> 00:25:46,128 ¡Ella es la mujer de esa casa en llamas! 253 00:25:51,713 --> 00:25:54,210 esa chica Desde ese día me he vuelto loco. 254 00:25:55,189 --> 00:25:58,656 Me desperté en mitad de la noche y me di vuelta desnudo. 255 00:25:59,325 --> 00:26:02,262 Lo he visto en la cara de mi esposa varias veces. 256 00:26:02,286 --> 00:26:05,783 Tengo erupciones rojas en todo el cuerpo. 257 00:26:06,798 --> 00:26:11,463 Sólo estás diciendo tonterías y armando un escándalo. 258 00:26:15,589 --> 00:26:17,457 Hermano, ¿estás loco? 259 00:26:18,396 --> 00:26:23,731 Niimi Bangyu-seong, no funcionará. Todos los castillos del barrio buscan tonterías y las acumulan. 260 00:26:23,731 --> 00:26:23,731 Oh Dios, triste bastardo laboral. ¿Qué dijo Sanoko primero? 261 00:26:28,420 --> 00:26:30,418 Oh, eso fue solo una broma. 262 00:26:31,193 --> 00:26:35,059 Una persona que escucha una charla tan fantasmal ¿Dónde estás en el cielo y en la tierra? 263 00:26:35,059 --> 00:26:35,059 Incluso pensando en el cáncer, creo que tienes razón. 264 00:26:39,595 --> 00:26:39,595 Ese hongo es una tontería. 265 00:26:42,392 --> 00:26:44,660 Estoy realmente asombrado. 266 00:26:49,055 --> 00:26:51,193 ¿Qué ves? 267 00:26:58,526 --> 00:26:59,864 ¡Irse! 268 00:27:04,929 --> 00:27:06,388 Déjalo en paz 269 00:27:06,388 --> 00:27:06,388 He estado entumecido desde la mañana 270 00:27:09,195 --> 00:27:10,664 Esa perra loca 271 00:27:11,992 --> 00:27:16,658 Oye, ¿por qué no acudir a un dermatólogo de tu barrio? 272 00:27:16,658 --> 00:27:20,524 W: ¿Anju o Park Heung-guk tienen algún historial médico? 273 00:27:22,392 --> 00:27:24,390 ¡No lo tires, perra! 274 00:27:24,390 --> 00:27:24,390 Dios mío, es realmente cierto cuando suceden cosas como esta. 275 00:27:26,388 --> 00:27:26,388 Jungheongeo, bastardo ignorante. 276 00:27:29,455 --> 00:27:35,189 Harapos. Estoy seguro de que tiene algo que ver con los harapos. 277 00:27:36,927 --> 00:27:39,195 ¡Ve rápido y rápido! 278 00:27:49,994 --> 00:27:52,662 ¡No lo tires, perra, le harás daño a alguien! 279 00:28:14,390 --> 00:28:18,256 Oh, esto realmente me molesta mucho. 280 00:28:23,331 --> 00:28:25,059 ¿Dónde está tu casa? 281 00:28:26,797 --> 00:28:28,396 ¿Vives en este barrio? 282 00:28:40,124 --> 00:28:41,862 no vengas 283 00:28:53,061 --> 00:28:55,459 Azimni roció todo. 284 00:28:55,858 --> 00:28:56,797 ¿Eh? 285 00:28:56,927 --> 00:28:58,656 No ahí 286 00:28:59,195 --> 00:29:01,193 Dicen que están todos en la habitación. 287 00:29:06,258 --> 00:29:07,726 ¿De qué estás hablando? 288 00:29:08,256 --> 00:29:11,023 Ajimni, deja a la abuela como está. 289 00:29:11,023 --> 00:29:11,023 Cuando muero, realizo un ritual. 290 00:29:14,660 --> 00:29:16,658 Ajimni no se desgasta. 291 00:29:18,126 --> 00:29:19,994 Así es, todo está bien. 292 00:29:23,061 --> 00:29:24,789 ¿Eres miembro de esta familia? 293 00:29:26,927 --> 00:29:28,656 No soy miembro de esta familia. 294 00:29:28,925 --> 00:29:30,264 ¿Eso? 295 00:29:31,463 --> 00:29:32,921 ven a trabajar 296 00:29:40,664 --> 00:29:42,522 No funciona si lo quito. 297 00:29:42,921 --> 00:29:44,530 esta bien 298 00:29:51,323 --> 00:29:52,662 ven a trabajar 299 00:30:02,522 --> 00:30:04,789 Todo se ha ido ahora. 300 00:30:05,858 --> 00:30:08,256 Mi abuela murió de la manera más dolorosa. 301 00:30:09,055 --> 00:30:12,661 Al manchi de sandía que todos me daban un beso mientras hablaban conmigo. 302 00:30:15,059 --> 00:30:16,528 ¿Lo viste en persona? 303 00:30:18,526 --> 00:30:21,463 Vi a Harmon. 304 00:30:21,862 --> 00:30:23,061 ver 305 00:30:25,858 --> 00:30:30,394 La abuela lo dice, ¿por qué ese tipo es un fantasma? 306 00:30:31,463 --> 00:30:33,730 Ese bastardo es Azim, secale la sangre. 307 00:30:40,124 --> 00:30:41,193 ¿Por qué? 308 00:30:41,193 --> 00:30:44,260 Este japonés con una pierna flácida 309 00:30:48,396 --> 00:30:49,994 ¿Lo has visto alguna vez? 310 00:30:51,463 --> 00:30:52,921 ¿Cuántas veces lo has visto? 311 00:30:53,061 --> 00:30:54,929 una o dos veces 312 00:30:55,329 --> 00:30:56,528 ¡Ten cuidado! 313 00:30:56,528 --> 00:31:01,593 ¡¿por qué?! Según la abuela, la razón por la que ve 314 00:31:03,331 --> 00:31:06,388 ¿Ese tipo te buscará y te verá? 315 00:31:07,327 --> 00:31:09,994 Secar la sangre y decir adiós. 316 00:31:17,457 --> 00:31:19,864 ¿Eres tú quien me está esperando? 317 00:31:26,797 --> 00:31:28,396 ¡Corre ahora! 318 00:31:29,055 --> 00:31:31,063 ¡Corre ahora! 319 00:31:32,262 --> 00:31:34,390 ¿De qué estás hablando? ¿Encontraste un dermatólogo? 320 00:31:34,390 --> 00:31:34,390 ¡Testigo encontrado! ¡testigo! 321 00:31:37,856 --> 00:31:39,864 ¡Corre ahora! 322 00:31:53,730 --> 00:31:55,189 ¿Dónde estás? 323 00:32:53,590 --> 00:32:55,858 ¿Qué tipo de delito cometí? 324 00:32:55,858 --> 00:32:57,726 No por un día o dos 325 00:32:58,525 --> 00:33:00,264 ¿Qué hay de malo en esto? 326 00:33:01,592 --> 00:33:04,789 Estoy soñando con Yo Sang-heon 327 00:33:07,726 --> 00:33:09,195 ¿A quién le duele? 328 00:33:09,195 --> 00:33:10,793 No me gusta Hyojin. 329 00:33:10,793 --> 00:33:10,793 ni siquiera puedo ir a la escuela 330 00:33:20,394 --> 00:33:21,862 Dios mío, bulldog 331 00:33:23,990 --> 00:33:26,258 ¿Qué haces que te da sueño en un rincón de la casa? 332 00:33:26,258 --> 00:33:26,258 Cariño, esto es todo. 333 00:33:27,456 --> 00:33:27,456 Te compré una medicina. 334 00:33:28,795 --> 00:33:31,862 El niño está tan emocionado, ¡no vayas al hospital! 335 00:33:45,588 --> 00:33:48,126 Oye ¿qué es esto? 336 00:33:59,325 --> 00:34:03,460 Dios mío, ¿fuiste a trabajar? 337 00:34:05,588 --> 00:34:07,456 Hyojin se siente un poco enfermo. 338 00:34:08,795 --> 00:34:10,793 El hijo del hombre es una excusa para ser hija. ¡No! 339 00:34:11,992 --> 00:34:13,730 ¿Encontraste algún testigo? 340 00:34:14,390 --> 00:34:15,189 Oh, no. 341 00:34:15,189 --> 00:34:17,327 Pongo todo el barrio patas arriba 342 00:34:17,327 --> 00:34:19,594 ¿Lo vas a coger así? ¿este? ¿Promoción y zapper? 343 00:34:19,618 --> 00:34:21,616 Seongbok se pondrá en contacto con todos aquí y allá. 344 00:34:25,728 --> 00:34:28,925 Incluso si pones excusas, ¡mira lo que hacen! 345 00:34:29,195 --> 00:34:30,393 Danganoko en el agua del kata plumero. 346 00:34:31,462 --> 00:34:32,921 Estoy asombrado. Estoy asombrado. 347 00:34:32,921 --> 00:34:32,921 ¡Ey! ¡Fui directo a los oídos del jefe! 348 00:34:36,527 --> 00:34:38,655 Incluso si mentiste, es un problema. 349 00:34:38,655 --> 00:34:38,655 Incluso si te lo perdiste, no importa. Escribe un poema. 350 00:34:43,730 --> 00:34:44,929 si 351 00:34:47,726 --> 00:34:51,462 Date la vuelta y enciende 352 00:34:51,462 --> 00:34:51,462 Bueno, he estado escuchando a esa perra loca por alguna razón. 353 00:34:57,996 --> 00:35:01,592 No es eso, va a cambiar. Yogei 354 00:35:04,789 --> 00:35:07,287 Asesinato provocado por setas silvestres 355 00:35:09,055 --> 00:35:11,722 ¿Qué es un barco hospital? ¿Quieres setas en la Isla Geoseo? 356 00:35:12,122 --> 00:35:14,529 Bueno, realmente no lo saben. 357 00:35:14,529 --> 00:35:16,258 Me dijo que fuera a un hospital grande. 358 00:35:16,258 --> 00:35:19,864 Bueno, ¿hay alguna manera de que pueda ser un hongo? 359 00:35:28,795 --> 00:35:32,921 Tú. Escuché una historia sobre Byeong-Gyu-Hun-ti dándole un beso a Na-hun-ti. 360 00:35:32,921 --> 00:35:32,921 ¿Es este uno o dos? 361 00:35:34,789 --> 00:35:37,856 Bueno, me refiero a comer semillas de sésamo y comer alces en las montañas. 362 00:35:37,856 --> 00:35:37,856 Ah, este tipo es realmente solo 363 00:35:39,864 --> 00:35:42,391 Hermano, ¿de qué más estás hablando? ¿En este lío? 364 00:35:42,391 --> 00:35:44,929 No le vas a hacer esto a Nan Ling, amigo. 365 00:35:46,258 --> 00:35:49,055 ¿Sabes quién eres el que vio eso? 366 00:35:54,929 --> 00:35:56,258 aquí 367 00:35:58,925 --> 00:36:04,929 Puede que no lo creas, pero Lo vi todo con mis propios ojos 368 00:36:07,856 --> 00:36:08,925 ¿Puedes verlo? 369 00:36:10,393 --> 00:36:11,592 si 370 00:36:12,122 --> 00:36:15,059 Oh, me dieron veintidós puntos en la cara. 371 00:36:15,728 --> 00:36:19,324 ¿Ese tipo no está borracho y es un holgazán otra vez? 372 00:36:19,594 --> 00:36:21,462 ¿Suena lejano? especificaciones 373 00:36:22,192 --> 00:36:24,329 ¿Debería decir tonterías y tonterías a esta edad? 374 00:36:26,128 --> 00:36:27,456 ¿Tiene alguna prueba? 375 00:36:27,456 --> 00:36:27,456 ¿evidencia? Oh, por supuesto que hay 376 00:36:30,923 --> 00:36:34,130 Esta es la persona de la que estoy hablando sin ningún fundamento. 377 00:36:37,197 --> 00:36:39,055 ¡Ven a mí y echa un vistazo! 378 00:36:39,594 --> 00:36:41,063 No te sorprendas 379 00:36:41,063 --> 00:36:41,063 ¡Kanda esto! 380 00:36:42,921 --> 00:36:44,659 Ahora mira 381 00:36:47,326 --> 00:36:50,393 Mira. ¿Está vacío? 382 00:36:51,462 --> 00:36:54,929 A partir de ese día no estoy ni cerca de las montañas. 383 00:36:55,189 --> 00:36:57,596 También abrí una tienda. 384 00:36:57,856 --> 00:36:59,594 ¿Qué evidencia es esa? 385 00:37:03,061 --> 00:37:05,728 Ah, eso y aquello y aquello. 386 00:37:05,728 --> 00:37:07,596 eso no es importante 387 00:37:07,620 --> 00:37:10,118 Me desmayé, luego abrí los ojos y me desperté. 388 00:37:11,462 --> 00:37:16,257 Ah, como un animal, me quité la ropa y hasta me puse un pañal. 389 00:37:16,257 --> 00:37:17,197 ¿Pañal? 390 00:37:17,197 --> 00:37:18,525 Oh, dibújalo 391 00:37:18,525 --> 00:37:19,324 ¿Adulto? 392 00:37:19,324 --> 00:37:20,393 ¡Oh, lo dibujaré! 393 00:37:20,393 --> 00:37:22,521 Los adultos pueden usar pañales. 394 00:37:22,521 --> 00:37:23,191 este chico 395 00:37:23,191 --> 00:37:26,257 A medida que envejeces, no puedes controlarlo, por eso hay muchas personas que usan pañales. 396 00:37:26,257 --> 00:37:26,257 Oh, ¿ese tipo fue allí para tratar su incontinencia urinaria? 397 00:37:29,324 --> 00:37:31,862 Estas personas hablan desde lejos y simplemente se comunican entre sí. 398 00:37:31,862 --> 00:37:33,990 Maldita sea, estamos hablando de muy lejos. 399 00:37:35,458 --> 00:37:42,261 De todos modos Está atrapado sobre su cabeza y la sangre fluye por todo su cuerpo. 400 00:37:42,391 --> 00:37:48,625 Ambos ojos estan rojos Se me acerca con esos ojos y me mira fijamente 401 00:37:49,648 --> 00:37:51,646 ¡De repente, así como así! 402 00:37:54,189 --> 00:37:57,256 Oh mi A partir de ese día sufrí de insomnio. 403 00:37:59,055 --> 00:38:01,862 Al ver que se comieron al alce. 404 00:38:01,962 --> 00:38:04,789 Te vi comiéndolo crudo, ¿verdad? 405 00:38:04,789 --> 00:38:04,789 ¡oh! 406 00:38:06,527 --> 00:38:11,992 Oye, oye, mientras hablo, Bong, ¿puedes ver que estoy engordando? 407 00:38:14,659 --> 00:38:17,456 Oh, ese bastardo se está riendo otra vez. 408 00:38:17,456 --> 00:38:19,324 ¿Dónde puedo comprar ese nyangban? 409 00:38:19,454 --> 00:38:20,793 Oye, ¿quieres ir? 410 00:38:20,793 --> 00:38:20,793 Necesito reunirme contigo una vez para usarlo. 411 00:38:22,122 --> 00:38:22,122 No quiero ir allí, pero luego me despierto. 412 00:38:26,411 --> 00:38:28,409 son mis pensamientos 413 00:38:29,055 --> 00:38:35,328 Estos días sigue muriendo gente en el barrio. ¿Está eso remotamente relacionado con ese tipo? 414 00:38:36,947 --> 00:38:38,945 ¿No es ese tipo de persona? 415 00:38:39,454 --> 00:38:41,592 ¿Cuál es la dirección de su casa? 416 00:38:41,592 --> 00:38:41,592 No encuentro la dirección en las montañas. 417 00:38:43,590 --> 00:38:45,988 No sé la ubicación aproximada. 418 00:38:46,387 --> 00:38:49,194 Ah, supongo que eso se puede explicar con palabras. 419 00:38:49,194 --> 00:38:49,194 ¿Qué diablos, ese bastardo tramposo? 420 00:39:15,728 --> 00:39:17,596 ¿Cuánto más nos queda por recorrer desde aquí? 421 00:39:18,125 --> 00:39:19,594 tengo que recorrer un largo camino 422 00:39:50,523 --> 00:39:51,862 ¡Dios mío! 423 00:39:58,525 --> 00:39:59,724 ¿Qué ocurre? 424 00:40:01,322 --> 00:40:04,659 ¡Ey! ¡Maldita cosa! 425 00:40:04,659 --> 00:40:06,127 Ah, ¿dónde estás? 426 00:40:06,387 --> 00:40:09,994 ¡Mira eso, mira eso, mira eso! 427 00:40:12,121 --> 00:40:13,330 ¡¿No es un alce?! 428 00:40:15,458 --> 00:40:16,797 ¿Era eso cierto? 429 00:40:17,856 --> 00:40:21,192 Dios mío, ¿seguí diciéndote que era real? 430 00:40:23,590 --> 00:40:27,056 Dios mío, esto es 431 00:40:30,123 --> 00:40:31,062 polla 432 00:40:31,462 --> 00:40:32,791 No es un idiota 433 00:40:39,994 --> 00:40:41,322 ¿Te has convertido en hijo? 434 00:40:42,521 --> 00:40:43,860 Lo que sucede..? 435 00:40:43,860 --> 00:40:45,328 Ah, necesito mostrarte la casa. 436 00:40:45,328 --> 00:40:45,328 Es una casa que está sólo un poco por encima de una colina inclinada. 437 00:40:47,726 --> 00:40:47,726 Sólo esa casa 438 00:40:48,925 --> 00:40:50,293 También podría tomar una siesta. Soy Ganei. 439 00:40:51,992 --> 00:40:55,328 Ah, ahora que hemos llegado, es hora de ver el final. 440 00:40:55,328 --> 00:40:55,328 ¡Déjalo ir! ¡Tengo que irme! 441 00:40:57,456 --> 00:41:00,663 Oh, en serio, ¿dónde nos vamos a separar? 442 00:41:00,663 --> 00:41:02,261 ¡Déjalo ir! 443 00:41:07,856 --> 00:41:09,594 ¡Ah, testimonio! 444 00:41:09,864 --> 00:41:11,462 ¡Aje! 445 00:41:12,921 --> 00:41:14,259 ¡Aje! 446 00:41:14,529 --> 00:41:16,387 ¡Aje! 447 00:41:20,123 --> 00:41:21,322 ¡¿Estás bien?! 448 00:41:25,858 --> 00:41:28,525 ¡Malditos bastardos! 449 00:41:29,594 --> 00:41:30,793 죄송해요 450 00:41:31,062 --> 00:41:33,330 ¡쩔로 가, 이 개새끼야! 451 00:41:34,929 --> 00:41:36,797 Sólo espera y verás 452 00:41:36,797 --> 00:41:39,454 Cortaré todo. 453 00:41:39,993 --> 00:41:41,722 ¡Lo siento mucho! 454 00:41:41,722 --> 00:41:47,056 ¡Que te jodan! Estos bastardos están a punto de morir al ser alcanzados por un rayo. 455 00:42:10,923 --> 00:42:12,791 ¿Adónde vas? 456 00:42:13,730 --> 00:42:15,058 Me cayó un rayo 457 00:42:16,257 --> 00:42:17,056 ¡Aje! 458 00:42:31,862 --> 00:42:35,188 Es un cáncer por el resto de mi vida. Si atrapas algo, está bien. 459 00:42:37,995 --> 00:42:40,393 Tan pronto como llegues al cuartel, búscalo. 460 00:42:44,259 --> 00:42:48,255 ¿¡Cómo te alcanza un rayo!? 461 00:42:52,275 --> 00:42:54,273 Incluso si me persigues, no te golpearán. 462 00:42:58,395 --> 00:43:03,730 Incluso si lo dibujas, es un día lluvioso. Incluso si lo cultivas, es sólo una pérdida de tiempo. 463 00:43:03,989 --> 00:43:05,987 No estoy detrás. 464 00:43:09,993 --> 00:43:12,521 ¡Esa es una niña! ¡Chica! ¡Chica! 465 00:43:12,521 --> 00:43:13,860 Paciente nº 302 Park Heung-guk 466 00:43:13,860 --> 00:43:13,860 ¡Date prisa, Park Heung Guk! 467 00:43:23,190 --> 00:43:26,527 ¡Paciente de emergencia en la habitación 302! 468 00:43:38,795 --> 00:43:40,393 ¡Gerente! 469 00:43:58,125 --> 00:43:59,594 ¿Qué es esto? 470 00:44:52,441 --> 00:44:54,439 ¿Qué diablos? 471 00:44:55,328 --> 00:44:57,456 ¿Qué está pasando tan rápido? 472 00:45:06,657 --> 00:45:08,794 Volvamos mañana a la casa de ese tipo. 473 00:45:13,989 --> 00:45:15,857 Claramente hay algo, claramente 474 00:45:26,487 --> 00:45:28,095 ¡Toma otra copa! 475 00:45:55,188 --> 00:45:56,527 ¡Hyojin! 476 00:45:58,125 --> 00:45:59,194 ¡Hyojin! 477 00:45:59,993 --> 00:46:01,991 ¡Hyojin! 478 00:46:02,391 --> 00:46:04,259 Papá está aquí, papá está aquí. 479 00:46:04,259 --> 00:46:04,259 ¡Padre, quédate aquí! 480 00:46:09,594 --> 00:46:12,661 ¡Hyojin, abre los ojos! 481 00:46:12,661 --> 00:46:13,859 ¡Hyojin! 482 00:46:14,259 --> 00:46:17,326 ¡Mira papá! 483 00:46:19,194 --> 00:46:20,792 padre 484 00:46:27,056 --> 00:46:29,324 padre 485 00:46:29,324 --> 00:46:29,324 por favor detenme 486 00:46:32,790 --> 00:46:35,058 por qué, por qué 487 00:46:35,987 --> 00:46:42,660 ¿Quién llama a la puerta y patea? 488 00:46:43,729 --> 00:46:45,188 ¿OMS? 489 00:46:45,188 --> 00:46:50,393 ¿Cómo puede ser que esté tan emocionado? 490 00:46:55,328 --> 00:46:57,825 esta bien 491 00:47:19,194 --> 00:47:20,123 ¡Hyojin! 492 00:47:25,458 --> 00:47:26,387 ¡Hyojin! 493 00:47:30,523 --> 00:47:31,861 ¿Qué es? 494 00:47:34,658 --> 00:47:36,127 ¿Rápidamente? 495 00:47:38,395 --> 00:47:40,123 hola papa 496 00:47:49,464 --> 00:47:51,721 No, dejó todo el pescado que nunca había comido en su vida. 497 00:47:52,920 --> 00:47:54,529 Sólo mirar mi cáncer me hace sentir extraño 498 00:47:55,587 --> 00:47:59,054 Te escuché alardear anoche 499 00:48:00,393 --> 00:48:05,058 La abuela Hunty de al lado Me dijeron que reconociera al valiente chamán. 500 00:48:05,058 --> 00:48:05,058 Reunámonos y conozcamos mejor. 501 00:48:14,389 --> 00:48:16,796 si, esta bien 502 00:48:39,993 --> 00:48:40,892 ¿Vas a ir? 503 00:48:40,922 --> 00:48:41,991 eh 504 00:48:43,989 --> 00:48:45,058 saludo lengua 505 00:48:45,058 --> 00:48:45,058 Mi sobrino. 506 00:48:50,523 --> 00:48:51,721 ¿Quién eres, novia? 507 00:48:51,721 --> 00:48:51,721 No, no soy la novia. Diácono, bajo el diácono sacerdote 508 00:48:57,326 --> 00:48:59,533 Piénsalo, Bongke. Incluso si conoces a ese gato, no podrás comunicarte. 509 00:49:04,528 --> 00:49:05,857 ¿Puedes hablar algo de japonés? 510 00:49:06,257 --> 00:49:07,725 Es un poco raro. 511 00:49:07,725 --> 00:49:10,123 Cuando era joven, viví en Japón por un tiempo. 512 00:49:10,123 --> 00:49:12,660 Entonces, ¿qué es esa cosa en tu cara? 513 00:49:13,589 --> 00:49:15,987 Dios mío, tantas cosas están gastadas. 514 00:49:17,995 --> 00:49:18,924 ¿Cómo te llamas? 515 00:49:19,454 --> 00:49:20,792 Es Yangisam. 516 00:49:22,520 --> 00:49:23,989 ¿Cuál es tu verdadero nombre? 517 00:49:23,989 --> 00:49:24,928 si 518 00:49:25,727 --> 00:49:27,196 ¡Oye, vámonos! 519 00:50:06,796 --> 00:50:09,593 ¿Está ahí? ¿Está ahí? 520 00:50:50,792 --> 00:50:53,060 bastardo pervertido 521 00:51:04,129 --> 00:51:07,196 Samchun, esto es ilegal. 522 00:51:07,196 --> 00:51:08,125 lo se 523 00:51:08,125 --> 00:51:09,723 Entonces ¿por qué? 524 00:51:09,723 --> 00:51:11,062 no te rindas 525 00:51:11,062 --> 00:51:12,121 Oh, si no tienes hambre, sal. 526 00:51:12,121 --> 00:51:12,920 Samchun 527 00:51:12,920 --> 00:51:14,928 Atta, me quedaré fuera. 528 00:51:29,863 --> 00:51:31,322 ¿Por qué me miras así, avergonzando a la gente? 529 00:51:31,322 --> 00:51:31,621 ¿Gente vergonzosa? 530 00:51:34,788 --> 00:51:37,326 ¡Anímate y echa un vistazo a la red! 531 00:52:20,792 --> 00:52:22,061 Sr. Sebeal 532 00:53:00,193 --> 00:53:03,389 ¡Ay! 533 00:53:04,388 --> 00:53:06,386 ¡Anhelame! ¡Anhelame! 534 00:53:35,987 --> 00:53:39,054 Ah, no, ¿qué estás diciendo? Arrástrate hasta allí. 535 00:54:00,792 --> 00:54:02,121 Bloquearlo con agua 536 00:54:02,121 --> 00:54:03,459 ¡Oye, basta! 537 00:54:03,459 --> 00:54:04,658 Hola Seongbok, ¿qué estás haciendo? 538 00:54:04,658 --> 00:54:05,857 ¡Basta ya con Merlo! 539 00:54:09,194 --> 00:54:11,192 Seongbok, bastardo 540 00:54:12,520 --> 00:54:14,258 ¡Argh! 541 00:54:18,654 --> 00:54:20,262 ¿Dónde estás? 542 00:54:20,262 --> 00:54:21,861 ¿A dónde fuiste? 543 00:54:29,054 --> 00:54:32,920 ¡Seongbok! el dueño de la casa 544 00:54:41,191 --> 00:54:42,660 Seongbok 545 00:55:47,995 --> 00:55:49,193 lo siento 546 00:56:04,258 --> 00:56:05,587 ¿Estás bien? 547 00:56:05,587 --> 00:56:07,595 si 548 00:56:07,595 --> 00:56:07,595 ¿Qué estás haciendo desde antes? 549 00:56:09,323 --> 00:56:09,323 ¿Te mordió tu perro? 550 00:56:14,928 --> 00:56:16,926 Por favor respóndeme, triste bastardo. 551 00:56:16,926 --> 00:56:18,124 ¡Menuda dama! 552 00:56:19,147 --> 00:56:21,145 Ese niño es el criminal. 553 00:56:21,191 --> 00:56:23,060 ¿Por qué das tanto miedo? 554 00:56:24,128 --> 00:56:25,587 ¡Vuelve a tus sentidos! 555 00:56:26,610 --> 00:56:28,608 No solo uno o dos 556 00:56:28,654 --> 00:56:31,321 Tomé una foto por si fuera una persona viva. 557 00:56:31,721 --> 00:56:33,589 Cuando esa persona se vuelve loca y muere 558 00:56:33,989 --> 00:56:36,126 Lo encontré y tomé otra foto. 559 00:56:36,126 --> 00:56:37,056 ¿Qué estás diciendo, bastardo? 560 00:56:37,056 --> 00:56:38,924 Sigues diciendo tonterías 561 00:56:41,191 --> 00:56:42,660 Ese niño es el criminal. 562 00:56:42,660 --> 00:56:44,658 Sólo dime que me calle 563 00:56:44,658 --> 00:56:46,126 Hazlo más tarde, hazlo más tarde 564 00:56:48,854 --> 00:57:00,722 Toma a la persona que compró las pertenencias de ese bastardo y ¿Qué hiciste con eso? 565 00:57:01,191 --> 00:57:03,189 ¿Qué diablos viste? 566 00:57:07,055 --> 00:57:09,453 Ah, ¿qué viste? 567 00:57:25,327 --> 00:57:27,325 ay porque esta lloviendo 568 00:57:27,325 --> 00:57:27,325 ¿Dónde está Hyojin? 569 00:57:28,254 --> 00:57:29,453 en el dormitorio principal 570 00:57:37,195 --> 00:57:38,524 ¡Hyojin! 571 00:57:41,591 --> 00:57:43,059 ¿Llegaste temprano? 572 00:57:43,059 --> 00:57:45,457 ¿Has perdido tus zapatillas? 573 00:57:45,727 --> 00:57:48,124 No, ¿eso suena lejano? 574 00:57:57,455 --> 00:57:59,053 Entonces, ¿qué es esto? 575 00:58:00,522 --> 00:58:02,390 no es mio 576 00:58:02,390 --> 00:58:02,390 ¿Es esta tu letra? 577 00:58:04,658 --> 00:58:06,796 no es mio 578 00:58:10,792 --> 00:58:14,928 ¿Sabes si hay japoneses viviendo en tu barrio? 579 00:58:19,323 --> 00:58:22,020 Ah, ¿qué más puedo hacer con el agua que gotea? Especificación. 580 00:58:22,420 --> 00:58:23,629 ¡Contéstame! 581 00:58:23,729 --> 00:58:25,327 ¿Conoces a esa persona? 582 00:58:29,053 --> 00:58:31,191 ¿Alguna vez has conocido a esa persona? 583 00:58:34,528 --> 00:58:36,256 ¡La respuesta es Eonreung! 584 00:58:36,926 --> 00:58:38,794 Oh, ¿lo estás dibujando tan aterrador? 585 00:58:38,794 --> 00:58:38,794 estoy fuera 586 00:58:41,461 --> 00:58:44,528 ¡Dile a mi pequeño bastardo que salga! 587 00:58:51,990 --> 00:58:53,589 padre, oficial de policía 588 00:58:53,589 --> 00:58:55,327 Sé todas esas tonterías 589 00:58:57,325 --> 00:58:59,193 ¿Lo has conocido alguna vez? 590 00:59:05,986 --> 00:59:07,325 ¡dilo! 591 00:59:09,453 --> 00:59:10,522 ¿Qué? 592 00:59:10,522 --> 00:59:10,522 ¡Todo! 593 00:59:11,990 --> 00:59:13,189 ¿Dónde os conocisteis? 594 00:59:13,189 --> 00:59:13,189 ¿Qué hiciste? 595 00:59:15,986 --> 00:59:17,725 ¿Por qué debería parar? 596 00:59:17,725 --> 00:59:17,725 ¡Querido Yoo Ji-heon! 597 00:59:19,323 --> 00:59:19,323 ¿Qué es? 598 00:59:21,721 --> 00:59:22,919 ¿Es así tu testimonio? 599 00:59:26,796 --> 00:59:29,323 ¿Qué es? 600 00:59:31,721 --> 00:59:34,528 ¿Qué diablos es tan serio? 601 00:59:34,528 --> 00:59:34,528 ¿Qué? 602 00:59:36,186 --> 00:59:37,283 ¡Qué! 603 00:59:37,855 --> 00:59:40,522 ¡Qué serio es eso! 604 00:59:43,988 --> 00:59:46,925 No se que es tan importante 605 00:59:47,195 --> 00:59:50,792 ¿Qué estás preguntando, maldita sea, maldita sea? 606 01:01:27,994 --> 01:01:29,862 ¿Qué pasa con el asesinato? 607 01:01:33,189 --> 01:01:34,787 ¿oh? ah. Bueno, sé que estás durmiendo. 608 01:01:34,787 --> 01:01:36,386 ¿Asesinato? 609 01:01:40,392 --> 01:01:42,929 ¿Me estás pidiendo que le levante la falda a mi hija en mitad de la noche? 610 01:01:51,321 --> 01:01:53,059 ¿Por qué no hablas? 611 01:01:55,457 --> 01:01:58,394 말을 혀라고 이 씨벌놈아 612 01:01:59,862 --> 01:02:02,789 말을 허라고 이 개새끼야! 613 01:02:03,059 --> 01:02:04,658 ¡Ay carajo! 614 01:02:09,453 --> 01:02:12,660 ¡No me mires, maldito bastardo! 615 01:02:17,325 --> 01:02:19,053 no mires 616 01:02:19,053 --> 01:02:20,392 ¿Eres así? 617 01:02:20,392 --> 01:02:22,660 Lo siento, papá. 618 01:02:22,690 --> 01:02:24,558 Llévatelo todo 619 01:02:43,329 --> 01:02:45,457 Traje a un cazador de chamanes antes. 620 01:02:46,795 --> 01:02:48,654 Debe haber un fantasma en la casa. 621 01:02:49,593 --> 01:02:52,260 Parece que Hyojin está por todos lados. 622 01:02:53,329 --> 01:02:56,256 Si lo dejo ahí, estaré limpiando las facturas una tras otra. 623 01:02:57,055 --> 01:02:59,323 Yeongheon es un chamán aterrador. 624 01:03:09,992 --> 01:03:11,461 ¡Guau! 625 01:03:12,120 --> 01:03:13,988 ¿Por qué no contestas mis llamadas? 626 01:03:15,856 --> 01:03:17,595 John, sal tan pronto como puedas. 627 01:03:17,595 --> 01:03:19,053 tengo a donde ir 628 01:04:33,459 --> 01:04:35,327 Pregúntame dónde me deshice de todo lo que había allí. 629 01:04:36,256 --> 01:04:39,862 ¿Dónde están las cosas que estaban aquí? 630 01:04:45,586 --> 01:04:46,795 ¿Qué? 631 01:04:47,994 --> 01:04:49,722 ¿Qué quieres decir? 632 01:04:49,722 --> 01:04:51,860 Las cosas que vimos y a las que fuimos son buenas. 633 01:04:51,860 --> 01:04:51,860 Lo que hemos visto antes 634 01:04:55,586 --> 01:04:57,055 ¿Foto? 635 01:04:58,254 --> 01:04:59,592 ¿Estás preguntando si esto es una foto? hacer dibujos 636 01:04:59,592 --> 01:04:59,592 fotos y otras cosas 637 01:05:01,061 --> 01:05:01,990 si 638 01:05:05,986 --> 01:05:06,925 lo quemé 639 01:05:07,455 --> 01:05:08,653 ¿Sí? 640 01:05:10,661 --> 01:05:11,990 ¡Lo quemé! 641 01:05:14,927 --> 01:05:16,795 Dijeron que lo quemaron todo. 642 01:05:18,793 --> 01:05:19,862 ¿Guau? 643 01:05:20,791 --> 01:05:22,659 ¿Dónde está? 644 01:05:24,388 --> 01:05:25,457 부엌 645 01:05:25,856 --> 01:05:27,325 부엌요 부엌 646 01:05:44,388 --> 01:05:45,986 이 씨벌 새끼 647 01:05:48,124 --> 01:05:52,919 니 여기 뭣허러 왔어? 648 01:05:55,986 --> 01:05:59,053 ¿Qué viniste a hacer aquí? 649 01:06:02,120 --> 01:06:03,588 preguntar de nuevo 650 01:06:05,586 --> 01:06:08,394 ¿Qué viniste a hacer aquí? 651 01:06:13,988 --> 01:06:15,327 viajar 652 01:06:16,386 --> 01:06:18,054 viajar 653 01:06:18,653 --> 01:06:22,390 Antes de que te arrastre y te tire, permíteme hablar claro. 654 01:06:25,187 --> 01:06:27,594 hablar correctamente 655 01:06:35,586 --> 01:06:37,994 Aunque te lo diga no me creerás 656 01:06:38,523 --> 01:06:41,460 Dijo que no me creería aunque se lo dijera. 657 01:06:44,388 --> 01:06:47,994 Por tu parte, di mis palabras directamente. Ni un solo tossi está mal. 658 01:06:48,124 --> 01:06:53,588 Oye bastardo Este perrito es un bastardo sin sentido del humor. 659 01:06:54,657 --> 01:06:58,124 El niño que vino de viaje. ¿Debería poner una foto de un muerto en un rincón de mi casa? 660 01:07:00,651 --> 01:07:01,990 ¿Por qué está esto en mi casa? 661 01:07:01,990 --> 01:07:02,919 ¿Por qué es esto? 662 01:07:02,919 --> 01:07:02,919 ¿Qué eres? ¿De qué estás hablando, bastardo? 663 01:07:05,456 --> 01:07:05,456 quien eres tu 664 01:07:08,394 --> 01:07:10,791 Sé lo que estás haciendo en este vecindario. 665 01:07:11,061 --> 01:07:12,519 Bueno, vi todas las habitaciones. 666 01:07:12,789 --> 01:07:17,994 ¡Y mi hija Hunty! ¡Sé lo que estás haciendo, idiota! 667 01:07:21,460 --> 01:07:25,586 Tiraré a la basura todo lo que has estado alardeando 668 01:07:25,586 --> 01:07:25,586 Sería bueno que abandonaras este barrio tranquilamente. Realmente. 669 01:07:30,262 --> 01:07:33,059 Por favor vete. en silencio. 670 01:07:33,858 --> 01:07:36,655 Aquí está el llanto Conmigo y Bari 671 01:07:37,205 --> 01:07:39,203 Es algo inútil sin ningún motivo. No tengas miedo de morir 672 01:07:40,661 --> 01:07:42,120 tengo que irme 673 01:07:42,120 --> 01:07:45,327 Si no te vas, morirás. 674 01:07:48,254 --> 01:07:53,059 Cuando alguien te habla, ¿das una respuesta? ¡Supéralo y supera a este bastardo! 675 01:07:53,059 --> 01:07:54,787 Por favor responda 676 01:08:01,460 --> 01:08:04,258 ¿Dibujar? mis palabras se quedaron sin palabras 677 01:08:04,258 --> 01:08:04,258 조용히 해 이 개새끼야! 678 01:08:07,454 --> 01:08:09,592 Mis palabras no suenan como palabras, ¿verdad? 679 01:08:09,592 --> 01:08:09,592 ¿Qué pasa si no suena como lo que dice? 680 01:08:13,588 --> 01:08:15,726 ¡Qué tengo que hacer! 681 01:08:17,594 --> 01:08:21,321 Incluso si la gente habla, no escuchan. 682 01:08:21,590 --> 01:08:23,329 ¿No es así? 683 01:08:23,588 --> 01:08:25,726 Incluso si lo digo, no me escucharán. 684 01:08:29,992 --> 01:08:30,921 ¿Qué es esto? 685 01:08:30,921 --> 01:08:33,458 ¿Qué carajo es esto? ¡Qué carajo! 686 01:08:36,655 --> 01:08:39,193 ¡Esto es todo! 687 01:08:39,492 --> 01:08:40,691 Pon la dagara 688 01:08:44,787 --> 01:08:45,986 Ven al barrio de otra persona 689 01:08:46,525 --> 01:08:47,594 ¡Joder! 690 01:08:49,323 --> 01:08:51,460 ¡cachorro! 691 01:09:34,527 --> 01:09:35,856 ¡Samchun! 692 01:10:01,320 --> 01:10:02,789 ¿Dónde? 693 01:10:06,925 --> 01:10:08,254 ¿Vas a creerlo ahora? 694 01:10:11,990 --> 01:10:13,728 정확허게 사흘 줄껴 사흘 695 01:10:14,257 --> 01:10:16,385 사흘 안에 짐 챙겨 떠나 696 01:10:16,655 --> 01:10:19,193 안 떠나면 저 개새끼 꼴 날텡께 697 01:10:20,521 --> 01:10:21,990 통역허라 698 01:10:24,128 --> 01:10:25,856 통역허라고! 699 01:10:51,460 --> 01:10:53,458 ¿Ha sido así desde Eunje? 700 01:10:54,527 --> 01:10:56,255 solo han pasado unos dias 701 01:11:38,124 --> 01:11:39,322 si, si 702 01:11:40,122 --> 01:11:43,188 Los síntomas son los mismos que los de esas personas. 703 01:11:44,657 --> 01:11:46,795 No, debe haber una razón. 704 01:11:46,795 --> 01:11:46,795 Ah, algo así ha aparecido en mi cuerpo. 705 01:11:49,192 --> 01:11:51,061 No lo sabes. 706 01:12:31,990 --> 01:12:34,657 ¡Miel! 707 01:12:37,854 --> 01:12:39,722 ¿Qué clase de bastardo eres? 708 01:12:46,525 --> 01:12:47,794 ¡Miel! 709 01:12:47,894 --> 01:12:49,222 cariño despierta 710 01:12:58,523 --> 01:13:00,121 ¿Bebes mucho? 711 01:13:01,460 --> 01:13:02,919 no es gran cosa 712 01:13:04,527 --> 01:13:06,655 Lo intentaré en unos 20 minutos. 713 01:13:07,724 --> 01:13:09,622 tomar un trago 714 01:13:09,922 --> 01:13:12,689 Entonces voy a tener una verdadera parálisis. 715 01:13:18,253 --> 01:13:20,121 ha comenzado 716 01:13:20,391 --> 01:13:22,659 Tengo que mantener la calma. 717 01:13:24,857 --> 01:13:26,985 Lo que dije anteayer. Estoy hambriento. 718 01:13:29,592 --> 01:13:31,320 ¿Dónde está Hyojin? 719 01:13:31,320 --> 01:13:31,320 No digas nada más 720 01:13:32,659 --> 01:13:32,659 Decidí hacer eso, así que prepara el dinero. 721 01:13:35,186 --> 01:13:35,186 ¿Dónde está Hyojin? 722 01:13:36,795 --> 01:13:38,523 Cariño, estoy en casa. ¡Dónde estás! 723 01:13:38,523 --> 01:13:40,791 Dibujé esto para mirar a la abuela cazando en la casa de al lado. 724 01:13:41,060 --> 01:13:43,058 No, dejé a mi hijo y vine hasta aquí. 725 01:13:44,387 --> 01:13:45,856 ¿Estás loco? 726 01:13:46,385 --> 01:13:48,024 ¡No te muevas! 727 01:13:52,119 --> 01:13:56,655 Bebé Hyojin 728 01:13:57,724 --> 01:14:00,661 ¡Bebé! 729 01:14:06,655 --> 01:14:07,454 ¿Qué está sucediendo? 730 01:14:11,190 --> 01:14:15,456 ¡Hyojin! ¡Hyojin! 731 01:14:15,986 --> 01:14:18,523 ¿Qué es esto? ¡Déjalo ir! 732 01:14:19,992 --> 01:14:21,720 No llores, está bien 733 01:14:21,720 --> 01:14:22,919 ¡Está bien! 734 01:14:23,188 --> 01:14:25,456 esta bien 735 01:14:27,724 --> 01:14:29,192 esta bien 736 01:14:31,320 --> 01:14:33,858 Necesito poner a mi bebé en él. 737 01:14:34,127 --> 01:14:36,385 Lo aprendí de Abby. 738 01:14:59,192 --> 01:15:01,590 Está claro que ese bastardo está causando problemas. 739 01:15:03,728 --> 01:15:05,586 Después lo traje también 740 01:15:06,385 --> 01:15:11,320 Mi cuerpo se siente tan triste De repente tuve fiebre y no vi nada. 741 01:15:13,588 --> 01:15:17,284 ¿Hay algún tipo de cara de chico sobresaliendo del interior de la pared? 742 01:15:17,993 --> 01:15:20,261 no creo que este vivo 743 01:15:23,728 --> 01:15:25,586 Míralo o algo así. 744 01:15:26,795 --> 01:15:31,190 Si no lo haces, sufrirás lo mismo. 745 01:16:33,858 --> 01:16:36,525 ¡Cierra la puerta por fuera! 746 01:17:30,521 --> 01:17:32,389 ¿Qué es un perro? 747 01:17:33,058 --> 01:17:34,787 ¿Qué es? 748 01:17:34,787 --> 01:17:34,787 Ah, bajo Darai. 749 01:17:37,054 --> 01:17:39,592 Giyang Jang Damganon 750 01:17:41,320 --> 01:17:44,127 vuelve al trabajo 751 01:17:46,525 --> 01:17:48,523 ¿Qué? ¿Te comiste las orejas? 752 01:17:56,924 --> 01:17:59,592 Sal del camino 753 01:18:16,125 --> 01:18:17,594 Oh mi que es eso 754 01:18:17,993 --> 01:18:20,391 oh dios mio 755 01:18:23,328 --> 01:18:27,054 Es un tipo tan aterrador. 756 01:19:07,324 --> 01:19:08,792 ¡Hyojin! 757 01:20:06,794 --> 01:20:08,253 ¡Hyojin! 758 01:20:41,060 --> 01:20:44,786 Antes de que me golpees ¿Alguna vez te has encontrado con algo que no te gustó? 759 01:20:49,721 --> 01:20:53,058 ¿Qué estás diciendo? 760 01:20:55,985 --> 01:20:58,922 ¿A quién buscas y a quién has tocado alguna vez? 761 01:21:01,859 --> 01:21:07,993 Entre las cosas malas que he visto hasta ahora, Eres el mejor entre los mejores. 762 01:21:08,792 --> 01:21:11,060 te metiste con eso 763 01:21:12,059 --> 01:21:14,586 Entonces ¿qué debo hacer? 764 01:21:14,683 --> 01:21:16,422 ¿Quién eres? 765 01:21:20,261 --> 01:21:22,259 ¿A quién estás tocando? 766 01:21:22,259 --> 01:21:25,086 ¡Habla rápido! 767 01:21:31,060 --> 01:21:33,328 japonés 768 01:21:38,792 --> 01:21:41,060 sabía que sucedería 769 01:21:41,859 --> 01:21:46,095 ¿No es ese tipo de persona? 770 01:21:46,718 --> 01:21:49,715 ese maldito fantasma 771 01:21:59,991 --> 01:22:02,519 ¡Muévete! 772 01:22:11,460 --> 01:22:14,257 Cosas que pasan en el barrio. 773 01:22:14,257 --> 01:22:14,257 todo es su culpa 774 01:22:19,452 --> 01:22:23,328 No sólo tu hija que te dejó sola, 775 01:22:23,857 --> 01:22:27,853 Cosas con dos pies en el barrio Las semillas se secarán y se quemarán. 776 01:22:29,322 --> 01:22:29,322 Uno, dos, tres..! 777 01:22:36,125 --> 01:22:39,322 ¡Jefe! Este gato es Park Chun-bae. La mujer que cultiva la tierra es la dueña de la casa. 778 01:22:41,719 --> 01:22:43,987 ¿Realmente te gusta mi esposa? 779 01:22:43,987 --> 01:22:45,326 Eso creo 780 01:22:45,326 --> 01:22:47,454 ¿Cómo se llama esta perra? 781 01:22:47,454 --> 01:22:49,861 ¡Park Chun-bae! ¡Park Chun-bae! 782 01:22:51,460 --> 01:22:52,658 Bueno entonces 783 01:22:52,658 --> 01:22:52,658 ¿De qué estás hablando? Observó. 784 01:22:54,257 --> 01:22:54,257 Vigilado o algo así, ese tipo necesita ser destruido. 785 01:22:56,678 --> 01:22:58,676 Ven detrás de mí o quema 786 01:23:00,121 --> 01:23:01,859 O golpéame y mátame 787 01:23:13,058 --> 01:23:16,924 Mañana por la noche para tomar unas copas. Voy a matar a ese tipo fantasma. 788 01:23:20,391 --> 01:23:21,859 si 789 01:23:22,119 --> 01:23:23,458 ¿Tienes dinero? 790 01:23:23,987 --> 01:23:25,326 cuánto cuesta. .. 791 01:23:25,326 --> 01:23:25,326 ¿No costaría mil dólares? 792 01:23:30,391 --> 01:23:32,518 Sí, está bien. 793 01:23:33,058 --> 01:23:34,926 Bueno, dibújalo 794 01:23:40,920 --> 01:23:43,058 ¡Escuche atentamente! 795 01:23:43,058 --> 01:23:48,393 No me digas que salga y lo destruya mañana. No es nada bueno. 796 01:23:48,393 --> 01:23:50,920 Tirar la carne 797 01:23:51,344 --> 01:23:53,342 Es muy peligroso. 798 01:23:54,127 --> 01:23:57,324 Nunca digas nada injusto 799 01:23:58,522 --> 01:24:03,857 Los errores son naturales. Odio beber y beber. 800 01:24:05,326 --> 01:24:07,593 Si no lo escribes, el destino te golpeará. 801 01:24:07,993 --> 01:24:09,292 si 802 01:24:10,261 --> 01:24:13,457 Entonces ve rápido 803 01:24:22,788 --> 01:24:25,855 Ni siquiera hagas esa pregunta 804 01:24:27,054 --> 01:24:28,392 ¿Qué? 805 01:24:30,390 --> 01:24:32,658 Ese chico japonés 806 01:24:33,058 --> 01:24:36,524 ¿Dijiste que ese tipo era un fantasma? 807 01:24:36,524 --> 01:24:37,853 ¿Qué? 808 01:24:37,853 --> 01:24:37,853 ¿Cómo puede una persona viva ser un fantasma? 809 01:24:40,920 --> 01:24:42,788 Entiendo esto bien 810 01:24:47,707 --> 01:24:49,705 Ese tipo es un montañés. 811 01:24:56,794 --> 01:24:59,451 lleva mucho tiempo muerto 812 01:25:01,473 --> 01:25:03,471 Originalmente yo era una persona. 813 01:25:04,526 --> 01:25:06,524 Pero no ahora 814 01:25:12,119 --> 01:25:15,725 ¿Es porque un fantasma me persigue? 815 01:25:15,725 --> 01:25:17,793 Bueno, al principio fue así. 816 01:25:23,188 --> 01:25:27,593 Respira, habla y muévete No todo esta vivo 817 01:25:28,616 --> 01:25:31,613 Son innumerables las personas que murieron después de ser engañadas por esto. 818 01:25:34,257 --> 01:25:36,654 ese chico fantasma 819 01:25:37,054 --> 01:25:39,122 si lo dejo asi 820 01:25:39,545 --> 01:25:41,119 Secar las semillas en el suelo de Gokseong. 821 01:25:41,143 --> 01:25:42,218 ¡Heoju! 822 01:25:42,818 --> 01:25:44,157 ¿Quién es Heoju? 823 01:25:44,181 --> 01:25:46,179 ¡Oh no, eres un fantasma! 824 01:25:46,384 --> 01:25:50,261 entre los fantasmas ¡Un espíritu muy maligno! ¡Dominio! 825 01:25:57,054 --> 01:26:02,388 Entonces ¿por qué por qué por qué por qué? 826 01:26:02,388 --> 01:26:02,388 ¿Eres mi hija? 827 01:26:04,257 --> 01:26:07,194 ¿Ese joven es culpable de las artes marciales? 828 01:26:07,723 --> 01:26:09,321 si 829 01:26:10,390 --> 01:26:16,524 Estás pescando con prisa ¿Sabes lo que surgirá? 830 01:26:17,054 --> 01:26:18,322 No 831 01:26:20,344 --> 01:26:22,342 ese tipo esta pescando 832 01:26:22,852 --> 01:26:26,848 No sabía con qué vendría. 833 01:26:27,723 --> 01:26:30,790 Ese tipo lanzó un cebo para emocionarse. 834 01:26:31,060 --> 01:26:34,656 Tu hija es quien pidió esto. 835 01:26:37,453 --> 01:26:39,052 ¡Eso es todo! 836 01:27:09,451 --> 01:27:10,660 ¿este? 837 01:27:10,660 --> 01:27:11,459 ¿Éste? 838 01:27:11,459 --> 01:27:12,518 si 839 01:27:13,587 --> 01:27:15,855 dinero 840 01:27:16,254 --> 01:27:18,652 21.000 wones 841 01:27:18,652 --> 01:27:18,652 no funcionó 842 01:27:22,258 --> 01:27:23,587 es malo 843 01:30:55,585 --> 01:30:57,453 deja de hablar de eso 844 01:31:13,587 --> 01:31:14,526 ¡Hyojin! 845 01:32:25,185 --> 01:32:28,652 ¡Miel! 846 01:32:35,455 --> 01:32:37,193 ¡Hyojin! 847 01:33:55,325 --> 01:33:58,792 ¡Hyojin! 848 01:34:38,122 --> 01:34:39,850 ¡Hyojin! 849 01:35:16,124 --> 01:35:23,587 Por favor deja de caer por favor 850 01:35:23,587 --> 01:35:26,384 Por favor para tarde 851 01:35:29,191 --> 01:35:31,858 ¡Hyojin! 852 01:35:39,990 --> 01:35:42,917 ¡Padre! 853 01:35:51,519 --> 01:35:54,516 ¡Padre! 854 01:35:56,254 --> 01:35:59,321 ¡Hyojin! 855 01:36:07,992 --> 01:36:14,785 ¡No os rindáis, bastardos! 856 01:36:14,785 --> 01:36:14,785 No lo dejes ir 857 01:36:20,120 --> 01:36:22,458 ¡No lo dudes, sal! 858 01:36:25,455 --> 01:36:30,919 ¡Bastardos! No lo dudes, investiga los brotes de bambú. 859 01:36:31,589 --> 01:36:34,656 ¡No lo desperdicies! ¡salir! 860 01:36:35,185 --> 01:36:37,053 ¡salir! 861 01:37:58,651 --> 01:38:01,718 ¿Qué ha pasado desde ese día? 862 01:38:10,789 --> 01:38:13,856 Padre Hunti, déjeme decirle. 863 01:38:17,453 --> 01:38:21,858 ¿Eres sincero en lo que dices? 864 01:38:22,518 --> 01:38:24,256 si 865 01:38:30,390 --> 01:38:34,655 ¿Escuchaste eso de un chamán? 866 01:38:34,655 --> 01:38:34,655 Si lo miras desde la perspectiva de esas personas, 867 01:38:37,323 --> 01:38:42,258 ¿No son los fantasmas las almas de los muertos? 868 01:38:43,057 --> 01:38:45,854 Pero él vivió. 869 01:38:46,877 --> 01:38:49,874 Escuché una historia sobre esa persona en el mapa varias veces. 870 01:38:51,459 --> 01:38:54,525 También escuché el rumor de que Yoo Myung-heon es profesor universitario. 871 01:38:54,525 --> 01:38:57,323 También escuché rumores de cosas aterradoras. 872 01:38:57,592 --> 01:39:00,120 También escuché el rumor de que era monje. 873 01:39:00,120 --> 01:39:00,120 Por cierto, ¿no es eso un rumor? rumor. ¿Cómo puedo creer esto? 874 01:39:04,655 --> 01:39:04,655 ¿Cómo no puedo creerlo? 875 01:39:06,348 --> 01:39:08,346 Por supuesto que no, sacerdote. 876 01:39:10,390 --> 01:39:13,626 Sigues dándome confianza. 877 01:39:16,793 --> 01:39:19,590 ¿Lo viste por ti mismo? 878 01:39:21,588 --> 01:39:23,457 Sin informar directamente 879 01:39:23,726 --> 01:39:26,124 ¿Cómo puedes estar tan seguro? 880 01:39:27,592 --> 01:39:31,588 Vuelve al hospital y confía en el médico. 881 01:39:32,258 --> 01:39:34,525 deja a tu hija 882 01:39:35,055 --> 01:39:38,521 La iglesia no tiene nada que hacer por usted. 883 01:39:43,726 --> 01:39:46,254 Vamos, vamos con ese cazador bastardo. 884 01:39:48,276 --> 01:39:50,274 ¿Ese tipo es un fantasma o no? 885 01:39:51,059 --> 01:39:53,586 Tuve que verlo con mis propios ojos para verlo. 886 01:39:56,254 --> 01:40:01,718 Ese bastardo es un fantasma No morirás por mis manos, ¿verdad? 887 01:40:39,051 --> 01:40:39,051 ¿Estás aquí? 888 01:40:39,850 --> 01:40:41,189 eh 889 01:40:41,189 --> 01:40:41,189 ¿Qué está pasando esta mañana? 890 01:40:43,187 --> 01:40:45,325 Cheolyoung no puede venir porque la cerda está dando a luz. 891 01:40:47,992 --> 01:40:49,590 ¿Por qué tienes esa cara? 892 01:41:07,852 --> 01:41:11,988 ¿No estás bromeando? 893 01:41:15,325 --> 01:41:16,923 ¿Lo real? 894 01:41:18,252 --> 01:41:19,450 이 895 01:41:19,450 --> 01:41:19,450 엄창 걸어봐야 896 01:41:21,988 --> 01:41:23,856 니는 개새끼 897 01:41:25,055 --> 01:41:26,653 이런 엄중헌 순간에 시벌넘의 새끼.. 898 01:41:39,191 --> 01:41:40,389 가자! 899 01:42:00,789 --> 01:42:01,588 ¿No tienes ninguno? esto 900 01:42:02,387 --> 01:42:03,586 ¿Qué estás haciendo aquí? 901 01:42:03,586 --> 01:42:04,925 ¡Mira ese par también! 902 01:42:51,588 --> 01:42:53,326 ¿Qué diablos? 903 01:42:54,655 --> 01:42:57,053 Park Chun Bae 904 01:42:57,193 --> 01:43:04,256 ¡Jong Gu! tengo que venir a trabajar 905 01:43:04,785 --> 01:43:05,724 ¿Ese bastardo? 906 01:43:05,724 --> 01:43:07,322 ¡disculpe! 907 01:43:07,322 --> 01:43:07,322 ¡Síganme chicos! 908 01:43:08,921 --> 01:43:10,389 ¿Dónde estás? 909 01:43:17,452 --> 01:43:19,191 ¿Qué es esto? 910 01:43:19,191 --> 01:43:20,789 ¿Qué demonios? 911 01:43:24,655 --> 01:43:25,984 ¡Santa mierda! 912 01:43:27,992 --> 01:43:30,519 No vengas. no vengas 913 01:43:55,854 --> 01:43:56,853 deja de pegarme 914 01:43:56,853 --> 01:43:58,581 este bastardo 915 01:44:00,120 --> 01:44:02,387 Lo siento. ¿Tienes los ojos abiertos? 916 01:44:13,786 --> 01:44:15,284 ¿De qué estás hablando? 917 01:44:16,453 --> 01:44:18,251 Déjalo 918 01:44:19,850 --> 01:44:19,850 ¡Hola Sam! 919 01:46:39,450 --> 01:46:41,458 ¡Padre! 920 01:47:02,787 --> 01:47:04,255 ese bastardo 921 01:47:05,984 --> 01:47:08,391 ¡Consíguelo! 922 01:47:11,188 --> 01:47:12,787 ¿dónde estás? 923 01:47:15,184 --> 01:47:16,653 ¡Oye bastardo! 924 01:47:16,653 --> 01:47:19,050 ¡Ahí estoy! 925 01:47:23,056 --> 01:47:24,325 ¡Mierda! 926 01:47:36,123 --> 01:47:37,452 ¡Ahí estoy! ¡Ahí estoy! 927 01:48:35,324 --> 01:48:40,119 ¿qué? ¿Por qué no vas? 928 01:48:42,517 --> 01:48:43,985 por que dibujar 929 01:48:44,785 --> 01:48:46,653 ¡Ven al primer piso! 930 01:48:53,856 --> 01:48:56,523 ¿Dónde estás? 931 01:48:58,651 --> 01:49:01,987 ¡Oye, oye, oye, oye, bastardo, baja a primera base! 932 01:49:02,257 --> 01:49:03,456 ¡ey! 933 01:49:03,456 --> 01:49:03,456 ¡Oye amigo! 934 01:49:07,192 --> 01:49:09,450 ¡Oh Jong Gu! 935 01:49:13,056 --> 01:49:15,324 그 새끼 잡아야 돼 936 01:49:26,123 --> 01:49:28,791 우리 효진이 살려야 디여 937 01:49:28,791 --> 01:49:30,259 우리 효진이 살려야 디여 938 01:49:30,259 --> 01:49:32,657 이 새끼 잡아야 우리 효진이 살린다고 939 01:49:36,383 --> 01:49:38,521 그만 좀 해야 940 01:49:38,521 --> 01:49:42,517 뱅규야 우리 효진이 살려야 된다고 941 01:49:42,517 --> 01:49:44,385 그래 942 01:49:46,523 --> 01:49:53,056 우리 효진이 살려야 된다고 943 01:49:55,983 --> 01:50:00,519 그 새끼 잡아야 된다고 944 01:50:00,519 --> 01:50:02,657 울지 마야 이 개새끼야 945 01:52:16,383 --> 01:52:18,391 전화 좀 받어라 946 01:52:54,385 --> 01:52:57,452 뭐여 씨벌 947 01:52:57,452 --> 01:52:59,190 사람 아녀? 948 01:55:50,343 --> 01:55:55,837 Este tipo grosero mordió el anzuelo. 949 01:56:49,849 --> 01:56:51,717 ¿Estás bien bebé? 950 01:56:57,052 --> 01:56:59,489 ¿Estás bien? 951 01:57:03,725 --> 01:57:05,184 ¡Ven aquí! 952 01:57:17,192 --> 01:57:18,790 ¿Ya no duele? 953 01:57:42,916 --> 01:57:45,853 Bebelo rapido 954 01:58:16,522 --> 01:58:18,650 ¡Déjalo en paz! 955 01:58:18,920 --> 01:58:20,259 Está sucio así que lo escribiré. 956 01:58:20,259 --> 01:58:21,987 ¡Déjalo en paz por ahora! 957 01:58:21,987 --> 01:58:24,255 Todo esto es gracias a ese chico. 958 01:58:24,924 --> 01:58:27,721 Entra y descansa, estarás cansado. 959 01:58:40,658 --> 01:58:42,786 Mojiri parece un bebe 960 01:58:55,797 --> 01:58:58,794 Distribución de alimentos saludables elaborados con setas silvestres venenosas 961 01:59:24,784 --> 01:59:26,822 Soy el dueño de esta casa. 962 01:59:27,591 --> 01:59:30,259 Creo que Samchun tomó algún medicamento. 963 01:59:30,518 --> 01:59:33,056 Todo el barrio está sumido en el caos por eso. 964 01:59:34,384 --> 01:59:36,382 Después de asistir a la reunión, también nombré un abogado para Gayahung. 965 01:59:38,650 --> 01:59:40,658 Se llamaba daebiheo. 966 01:59:43,725 --> 01:59:45,723 Wokke Bowman Samchundo a la víctima. 967 02:00:14,924 --> 02:00:17,591 ¿Qué es? Sr. Sebeal 968 02:00:38,250 --> 02:00:40,388 ¿Qué estás haciendo aquí? 969 02:00:57,092 --> 02:00:58,390 ir 970 02:03:24,384 --> 02:03:25,853 ¿Qué es esto de nuevo? 971 02:03:27,851 --> 02:03:29,449 ¡Qué! 972 02:04:25,323 --> 02:04:26,792 luz del día, luz del día 973 02:04:27,321 --> 02:04:28,790 ¿Dónde estás? 974 02:04:29,189 --> 02:04:30,388 ¿Dónde está el monje taoísta? 975 02:04:30,388 --> 02:04:34,384 No preguntes sobre el cáncer Ven a ver a tu hija Hunty. 976 02:04:34,654 --> 02:04:35,723 ¡Ahora mismo! 977 02:04:35,723 --> 02:04:35,723 Oh, déjame hablar. ¿Por qué? 978 02:04:37,781 --> 02:04:38,850 Estoy en la casa de una monja. 979 02:04:39,719 --> 02:04:44,254 ¡Nimi, date prisa y vete a tu casa! 980 02:04:44,254 --> 02:04:45,323 Ah, no te equivoques. 981 02:04:45,323 --> 02:04:47,721 Dime por qué 982 02:04:49,849 --> 02:04:54,654 Sal, sal, mírame mal, tengo celos. 983 02:04:55,183 --> 02:04:56,382 Punto bonito 984 02:04:57,451 --> 02:04:59,449 ¡No es ese gato! 985 02:05:00,658 --> 02:05:02,516 ¿Suena lejano? 986 02:05:03,725 --> 02:05:06,252 Eomheon, nomhunty, me dejó sin vida. 987 02:05:06,792 --> 02:05:09,988 ¿Viste a una mujer en tu casa antes? 988 02:05:09,988 --> 02:05:09,988 salir 989 02:05:11,457 --> 02:05:13,984 estoy cometiendo un gran error 990 02:05:15,007 --> 02:05:17,005 cometí un gran error 991 02:05:19,988 --> 02:05:21,717 No ese chico japonés 992 02:05:21,717 --> 02:05:23,984 ¡Esa mujer es un fantasma! 993 02:05:24,384 --> 02:05:26,382 ¡Es todo obra del viejo! 994 02:05:26,652 --> 02:05:28,390 ¡Así que adelante y adelante! 995 02:05:28,390 --> 02:05:28,390 yo también voy 996 02:05:30,788 --> 02:05:35,453 Entonces ese chico japonés 997 02:05:35,723 --> 02:05:37,020 ese chico 998 02:05:37,175 --> 02:05:39,173 ¿Estás intentando matar a esa perra? 999 02:05:40,118 --> 02:05:43,585 Esa perra dijo que iba a salvar a alguien que estaba a punto de morir. 1000 02:05:45,583 --> 02:05:47,851 Ese chico japonés 1001 02:05:49,319 --> 02:05:51,587 ¡Chamán como yo! 1002 02:05:58,790 --> 02:06:02,516 ¿Estaba vestida de blanco por casualidad? 1003 02:06:03,055 --> 02:06:07,851 eh. ¿Me llamaste? 1004 02:06:12,516 --> 02:06:14,254 ¿Una mujer joven? 1005 02:06:14,654 --> 02:06:17,321 eso es correcto 1006 02:06:56,522 --> 02:06:57,850 Ah donde estas? 1007 02:07:00,118 --> 02:07:02,386 ¿Dónde está Hyojin? 1008 02:07:57,051 --> 02:07:58,919 ¡Hyojin! 1009 02:08:08,520 --> 02:08:09,719 qué ..? 1010 02:08:13,585 --> 02:08:15,723 ¿Adónde vas de noche? 1011 02:08:27,191 --> 02:08:28,789 ¿Adónde vas? 1012 02:08:30,118 --> 02:08:32,116 ¿Dónde está mi hija? 1013 02:08:34,124 --> 02:08:36,252 ¿Dónde está mi hija? 1014 02:08:40,787 --> 02:08:42,656 ¿Una chica de este tamaño? 1015 02:08:43,535 --> 02:08:44,534 dibujar 1016 02:08:50,388 --> 02:08:51,717 ¿Hyojin? 1017 02:08:51,740 --> 02:08:53,738 dibujar 1018 02:08:54,783 --> 02:08:57,850 Es como estar poseído por un fantasma. 1019 02:08:58,250 --> 02:09:02,386 La abuela dijo, ¿por qué ese tipo es un fantasma? 1020 02:09:03,185 --> 02:09:04,783 Ese tipo va a secar la sangre. 1021 02:09:04,783 --> 02:09:04,783 No hagas ruidos de perro 1022 02:09:07,191 --> 02:09:09,848 Contéstame, perra. 1023 02:09:10,118 --> 02:09:11,716 ¿Dónde está nuestro Hyojin? 1024 02:09:13,055 --> 02:09:14,254 ¿Alguna vez has visto a ese tipo? 1025 02:09:14,254 --> 02:09:16,791 ¿Dónde está nuestro Hyojin? 1026 02:09:17,321 --> 02:09:19,589 Tu bebé está en casa. 1027 02:09:19,589 --> 02:09:20,787 Fui a casa y dormí 1028 02:09:20,787 --> 02:09:22,386 quédate en casa 1029 02:09:23,455 --> 02:09:25,323 Fui allí hace un tiempo 1030 02:09:29,988 --> 02:09:32,386 ¡No vayas a ningún lado! 1031 02:09:33,455 --> 02:09:35,453 Todos mueren en poco tiempo 1032 02:09:35,453 --> 02:09:38,520 ¡Toda tu familia morirá en poco tiempo! 1033 02:09:46,252 --> 02:09:48,390 ¿De qué estás hablando? 1034 02:10:10,657 --> 02:10:14,124 Ese japonés está esperando que entres. 1035 02:10:14,124 --> 02:10:14,124 Dile a tu familia que pare 1036 02:10:20,118 --> 02:10:21,986 ese tipo esta muerto 1037 02:10:21,986 --> 02:10:23,585 no muerto 1038 02:10:25,583 --> 02:10:28,120 Ese tipo no es el indicado para morir. 1039 02:10:31,317 --> 02:10:32,915 tengo algunos 1040 02:10:32,915 --> 02:10:32,915 Un fantasma entrará en tu casa. 1041 02:10:37,451 --> 02:10:39,589 ¿Alguna vez has visto ese fantasma? 1042 02:10:41,587 --> 02:10:45,453 Viste a esa mujer ahorcándose en su casa, ¿verdad? 1043 02:10:51,986 --> 02:10:53,455 es un sueño 1044 02:10:53,984 --> 02:10:55,722 ¡No es un sueño! 1045 02:11:28,120 --> 02:11:33,724 puse una trampa Estoy cansado de esperar hasta que me atrapen. 1046 02:11:34,124 --> 02:11:35,852 eso es suficiente 1047 02:11:38,520 --> 02:11:43,055 ¿Qué eres? 1048 02:11:46,651 --> 02:11:48,649 ¿Humano? ¿Eres un fantasma? 1049 02:11:49,049 --> 02:11:51,187 ¿Por qué preguntas esto? 1050 02:11:51,187 --> 02:11:51,187 necesito saberlo 1051 02:11:53,984 --> 02:11:56,122 no te creeré 1052 02:11:56,382 --> 02:11:57,990 créeme 1053 02:11:58,520 --> 02:11:59,848 Salva a tu familia, Zafman. 1054 02:11:59,848 --> 02:12:01,986 ¿Qué eres? 1055 02:12:17,994 --> 02:12:19,992 ¿Quieres salvar a tu hija? 1056 02:12:23,185 --> 02:12:24,783 mujer 1057 02:12:29,449 --> 02:12:33,185 no viniste 1058 02:12:36,122 --> 02:12:38,789 ¡Hyojin! 1059 02:12:41,856 --> 02:12:45,183 bebe 1060 02:12:59,588 --> 02:13:02,915 Entonces, ¿cuándo vienen los fantasmas? 1061 02:13:04,384 --> 02:13:06,252 ¡Ya está aquí! 1062 02:13:16,791 --> 02:13:18,250 Hyojin-ah 1063 02:13:19,189 --> 02:13:21,516 ¿Ya estás aquí? 1064 02:13:32,785 --> 02:13:34,783 Déjame hacerte sólo una pregunta 1065 02:13:36,921 --> 02:13:40,917 ¿Qué diablos eres? 1066 02:14:23,584 --> 02:14:26,252 ¿Qué crees que soy? 1067 02:14:26,252 --> 02:14:26,252 diablo 1068 02:14:28,649 --> 02:14:30,517 tu eres el diablo 1069 02:14:34,254 --> 02:14:36,122 ¿Por qué no puedes responder? 1070 02:14:36,645 --> 02:14:38,643 ya dijiste 1071 02:14:41,057 --> 02:14:43,854 soy el diablo 1072 02:14:57,720 --> 02:14:59,848 ahora todo esta aqui ¿Fuiste a casa a alguna parte? 1073 02:15:00,258 --> 02:15:04,254 Estoy con esa mujer ahora mismo. 1074 02:15:04,254 --> 02:15:04,254 ¡Nunca! ¡Nunca te dejes engañar! 1075 02:15:09,149 --> 02:15:11,586 No importa lo que ella dijo 1076 02:15:11,586 --> 02:15:14,383 Tengo que ir a cazar a mi hija ahora mismo. 1077 02:15:14,383 --> 02:15:16,381 ¿Entiendes lo que quiero decir? 1078 02:15:19,049 --> 02:15:21,456 ¿Sabías? 1079 02:15:25,053 --> 02:15:26,651 ¿Es ese el taoísta? 1080 02:15:31,317 --> 02:15:33,324 No le creas a ese tipo 1081 02:15:34,124 --> 02:15:36,122 Ese chico también lo es 1082 02:15:36,521 --> 02:15:37,720 ¿No es así? 1083 02:15:39,318 --> 02:15:43,984 Ya estás convencido de que soy el diablo. 1084 02:15:44,923 --> 02:15:47,320 Por eso vine aquí 1085 02:15:47,450 --> 02:15:49,448 sosteniéndolo 1086 02:15:58,789 --> 02:16:02,515 Por mucho que diga con la boca quien soy 1087 02:16:03,085 --> 02:16:06,381 Tus pensamientos no cambiarán 1088 02:16:06,381 --> 02:16:06,381 no 1089 02:16:08,343 --> 02:16:10,341 Absolutamente no 1090 02:16:10,387 --> 02:16:12,725 No puede ser así. 1091 02:16:12,949 --> 02:16:18,743 Estás aquí para confirmar mis sospechas de que soy el diablo. 1092 02:16:19,219 --> 02:16:20,687 ¡No! 1093 02:16:23,454 --> 02:16:24,653 si 1094 02:16:24,783 --> 02:16:29,049 Di que no eres el diablo ahora 1095 02:16:29,718 --> 02:16:32,385 Si revelas tu identidad honesta 1096 02:16:34,653 --> 02:16:36,791 simplemente regresaré 1097 02:16:39,318 --> 02:16:41,716 Si el fantasma queda atrapado en una trampa 1098 02:16:42,515 --> 02:16:46,381 Esa gallina cantará tres veces. 1099 02:16:48,789 --> 02:16:51,187 Espera hasta entonces 1100 02:16:57,061 --> 02:17:02,056 ¿Vas a dejarme y marcharte? 1101 02:17:04,523 --> 02:17:05,982 si 1102 02:17:10,647 --> 02:17:12,655 Ahora quedan dos 1103 02:17:17,450 --> 02:17:19,318 No te dejes sacudir 1104 02:17:23,584 --> 02:17:25,722 ¿Sólo vas? 1105 02:17:25,982 --> 02:17:30,118 Está bien, simplemente me iré. 1106 02:17:49,988 --> 02:17:53,854 ¿Quién dijo que te dejarían ir? 1107 02:17:58,249 --> 02:17:59,718 entonces 1108 02:18:00,257 --> 02:18:02,655 Déjame hacerte sólo una pregunta 1109 02:18:02,655 --> 02:18:02,655 ¿Qué? 1110 02:18:03,724 --> 02:18:03,724 ¿Por qué ese tipo 1111 02:18:06,122 --> 02:18:08,649 ¿Por qué diablos estás haciendo esto? 1112 02:18:09,188 --> 02:18:13,324 El padre de su hija cometió un crimen. 1113 02:18:13,724 --> 02:18:15,582 pecado de las artes marciales 1114 02:18:17,190 --> 02:18:19,318 ¿He cometido el pecado de las artes marciales? 1115 02:18:19,718 --> 02:18:26,122 El padre de tu hija mataría a alguien por sospechar. 1116 02:18:26,521 --> 02:18:28,789 Al final lo llamé a muerte. 1117 02:18:29,188 --> 02:18:30,647 es 1118 02:18:31,986 --> 02:18:33,724 mi hija 1119 02:18:34,653 --> 02:18:39,988 Mi hija se enfermó primero y ya está. 1120 02:18:39,988 --> 02:18:41,986 ese es el reloj 1121 02:18:49,718 --> 02:18:51,057 ese es el reloj 1122 02:18:51,057 --> 02:18:54,923 Sólo queda un argumento 1123 02:19:02,515 --> 02:19:04,653 como 1124 02:19:25,182 --> 02:19:26,921 no escribas 1125 02:19:28,789 --> 02:19:30,657 ¿Qué significa eso? 1126 02:19:31,680 --> 02:19:35,476 No es tu voluntad bajar aquí. 1127 02:19:44,783 --> 02:19:47,190 tócame 1128 02:19:51,456 --> 02:19:56,121 El espíritu no tiene carne ni huesos. 1129 02:19:56,851 --> 02:20:01,346 Como ves, existo. 1130 02:20:01,346 --> 02:20:03,844 Como ves, existo. 1131 02:20:32,279 --> 02:20:34,277 no 1132 02:20:34,301 --> 02:20:36,299 Absolutamente no 1133 02:20:39,448 --> 02:20:40,517 Neoguma 1134 02:20:40,787 --> 02:20:42,115 no 1135 02:20:42,139 --> 02:20:44,137 todo es tu culpa 1136 02:20:49,448 --> 02:20:50,387 ¡No te vayas! 1137 02:20:50,387 --> 02:20:50,387 Hyojin-ah 1138 02:20:53,724 --> 02:20:55,322 ¡No te vayas! 1139 02:20:55,322 --> 02:20:55,322 ¡Hyojin! 1140 02:20:57,190 --> 02:21:00,687 ¡No! 1141 02:21:10,257 --> 02:21:12,385 ¿Qué estás haciendo? 1142 02:21:13,984 --> 02:21:15,722 no lo hagas 1143 02:21:15,722 --> 02:21:15,722 ¿Por qué tienes miedo? 1144 02:21:43,724 --> 02:21:46,121 ¡Hyojin! 1145 02:21:57,720 --> 02:21:59,318 ¡Miel! 1146 02:22:02,255 --> 02:22:03,983 ¡madre! 1147 02:23:59,718 --> 02:24:05,722 ¡Mírame! ¡Mírame! ¡Mírame! ¡Mírame! 1148 02:24:05,851 --> 02:24:09,718 ¡no te vayas! ¡no te vayas! ¡no te vayas! ¡no te vayas! 1149 02:24:36,790 --> 02:24:39,188 ¡Hyojin! 1150 02:24:39,588 --> 02:24:43,054 ¡Hyojin! 1151 02:24:49,987 --> 02:24:51,985 ¡Hyojin! 1152 02:24:56,920 --> 02:24:58,918 ¡Hyojin! 1153 02:25:01,056 --> 02:25:03,584 ¡Hyojin! 1154 02:25:05,981 --> 02:25:09,048 ¡Hyojin! 1155 02:25:24,523 --> 02:25:29,448 ¿Por qué surgen dudas en tu corazón? 1156 02:25:42,655 --> 02:25:46,381 mira mis manos y mis pies 1157 02:26:01,985 --> 02:26:03,983 inmediatamente 1158 02:26:12,784 --> 02:26:14,653 ¡Soy yo! 1159 02:28:41,456 --> 02:28:42,914 ¡Hyojin! 1160 02:29:22,115 --> 02:29:24,522 esta bien 1161 02:29:29,048 --> 02:29:32,784 Nuestro Hyojin 1162 02:29:35,981 --> 02:29:40,656 Sé que tu papá es oficial de policía. 1163 02:29:44,123 --> 02:29:49,717 papá resolverá todo 1164 02:29:56,381 --> 02:29:59,847 papá