1 00:01:03,396 --> 00:01:05,356 Mulungu wanga, tipulumutseni! 2 00:01:05,440 --> 00:01:07,067 Ichi ndi chiyani? 3 00:01:07,609 --> 00:01:09,903 Zowopsa bwanji! 4 00:01:13,656 --> 00:01:15,950 Akubwera! 5 00:01:16,034 --> 00:01:17,035 Mlongo Clara? 6 00:01:19,079 --> 00:01:20,121 Mlongo Clara? 7 00:01:24,459 --> 00:01:25,835 Chikuchitikandi chiyani? 8 00:01:28,713 --> 00:01:32,091 Musalole mdierekezi kufika kwa inu! 9 00:03:14,819 --> 00:03:19,240 Mateyu 26:41 . 10 00:03:19,324 --> 00:03:20,825 Penyani ndi kupemphera. 11 00:03:20,909 --> 00:03:23,578 Kuti mungagwe m’mayesero. 12 00:03:27,790 --> 00:03:29,876 Mzimu ndi wolola, 13 00:03:29,959 --> 00:03:32,962 koma thupi liri lolefuka 14 00:03:33,046 --> 00:03:38,551 Pemphero ndi chida chathu chokhacho motsutsa mphamvu za mdima 15 00:03:43,514 --> 00:03:46,142 Munthawi zofooka zanu, 16 00:03:46,768 --> 00:03:48,895 mdierekezi adzachezera 17 00:03:48,978 --> 00:03:51,356 ndi kusewera nanu. 18 00:04:04,202 --> 00:04:05,954 Pemphero, 19 00:04:06,037 --> 00:04:07,830 chilango, 20 00:04:07,914 --> 00:04:09,457 ndi nsembe 21 00:04:09,540 --> 00:04:11,251 Izi ndi zida zanu. 22 00:04:12,126 --> 00:04:14,170 Limbana ndi uchimo, 23 00:04:14,254 --> 00:04:16,464 kufooka kwa thupi, 24 00:04:16,547 --> 00:04:17,966 ndi machimo asanu ndi awiri akupha amene ali, 25 00:04:18,925 --> 00:04:19,801 kunyada, 26 00:04:19,884 --> 00:04:21,302 nsanje, 27 00:04:21,386 --> 00:04:22,679 wosusuka, 28 00:04:22,762 --> 00:04:24,389 ulesi, 29 00:04:24,472 --> 00:04:26,015 chilakolako, 30 00:04:26,099 --> 00:04:27,058 mkwiyo 31 00:04:27,141 --> 00:04:28,810 ndi umbombo. 32 00:04:30,186 --> 00:04:32,313 Yeretsani moyo wanu. 33 00:04:32,981 --> 00:04:34,857 Apo ayi, 34 00:04:35,483 --> 00:04:38,361 Mdima udzafika pa inu 35 00:04:53,751 --> 00:04:55,336 Mlongo Rosa? 36 00:05:04,387 --> 00:05:06,514 Pepani, Mlongo Piedad. 37 00:05:10,601 --> 00:05:13,438 Ichi n'chiyani? Munazitenga kuti? 38 00:05:15,898 --> 00:05:19,110 Antchito anabweretsa kuchokera ku bowolo. 39 00:05:19,193 --> 00:05:20,737 Mwina… 40 00:05:20,820 --> 00:05:24,532 ndi chopereka cha nyumba ya masisitere kuchokera kumpanda wamira. 41 00:05:26,576 --> 00:05:28,077 Zopereka? 42 00:05:30,288 --> 00:05:33,916 Kapena mwina ndi zinyalala zochokera ku Mexico? 43 00:05:41,049 --> 00:05:42,467 Mlongo Rosa? 44 00:05:58,900 --> 00:06:02,820 Bwerani kuno. Tsegulani izi. 45 00:06:24,842 --> 00:06:27,303 Mdierekezi wabwera! 46 00:06:27,386 --> 00:06:29,180 Tandimverani! 47 00:06:29,263 --> 00:06:31,307 Ali pano! 48 00:06:31,390 --> 00:06:33,935 Ndiloleni ndipite! 49 00:06:34,894 --> 00:06:36,938 Mdierekezi wabwera! 50 00:06:37,021 --> 00:06:40,733 Ali pano! Mdierekezi wabwera! 51 00:07:01,671 --> 00:07:04,507 Ndine Ana. Dzina lanu ndi ndani? 52 00:07:04,590 --> 00:07:05,883 Flor. 53 00:07:15,351 --> 00:07:17,228 Mukuyang'ana ndani? 54 00:07:17,979 --> 00:07:19,188 Mlongo wanga wamkulu, Clara. 55 00:07:19,272 --> 00:07:22,150 Kodi muli ndi mlongo kuno ku nyumba ya masisitere? 56 00:07:22,233 --> 00:07:23,860 Nonse muli ndi mwayi. 57 00:07:23,943 --> 00:07:26,487 Inu nonse muzitumikira Mulungu wathu. 58 00:07:26,571 --> 00:07:29,449 Mlongo wanu ndi chifukwa chomwe mwabwelera kuno? 59 00:07:30,658 --> 00:07:33,327 Ichi ndi chilango changa chochokera kwa bambo anga 60 00:07:33,411 --> 00:07:36,456 atadziwa kuti chibwenzi changa ndipo ndinayamba kuseka. 61 00:07:56,893 --> 00:07:58,644 Ndizoletsedwa! 62 00:07:58,728 --> 00:08:01,481 Bisani! Tikhoza kukalipiridwa. 63 00:08:03,608 --> 00:08:05,234 Ndine wachisoni. 64 00:08:05,318 --> 00:08:09,071 Koma ndikakhala wachisoni kapena kuchita mantha, 65 00:08:09,155 --> 00:08:10,573 Ndikumva njala. 66 00:08:10,656 --> 00:08:11,657 Mayi a Mulungu! 67 00:08:13,075 --> 00:08:16,746 Mukudziwa chilango? kwa lilime lauchimo? 68 00:08:18,539 --> 00:08:22,001 Kukhala chete kwa moyo wonse. 69 00:08:23,794 --> 00:08:26,506 Tandimverani! 70 00:08:26,589 --> 00:08:28,716 Mdierekezi wabwera! 71 00:09:21,227 --> 00:09:23,771 Ambuye, sinditenga chimene sichili changa. 72 00:09:23,854 --> 00:09:25,648 Ndingoyang'ana. 73 00:11:24,183 --> 00:11:27,353 Ndikutsimikiza kuti mau omwe ndinawamva anali a Clara. 74 00:11:27,436 --> 00:11:28,896 Chinachake sichili bwino. 75 00:11:28,979 --> 00:11:31,899 Mlongo wanga Clara sanalembe kwa ine kwa nthawi yayitali. 76 00:11:31,982 --> 00:11:33,984 Chilichonse chomwe chidamuchitikira, 77 00:11:34,068 --> 00:11:35,778 ichi chikhoza kukhala chifukwa. 78 00:11:35,861 --> 00:11:39,407 Alongo mungandiperekeze kuti ndimuyang'ane sister wanga? 79 00:11:51,627 --> 00:11:53,546 Sindingakukakamizeni. 80 00:11:53,629 --> 00:11:55,798 Mlongo, dikirani! 81 00:11:57,758 --> 00:11:59,718 Yakwana nthawi ya chakudya. 82 00:12:09,019 --> 00:12:10,563 Pomaliza, 83 00:12:11,439 --> 00:12:13,774 limbikani m’nkhondo yanu 84 00:12:13,858 --> 00:12:17,820 kotero kuti inu mukhoza kuti amenyane ndi machenjerero a mdierekezi 85 00:12:19,238 --> 00:12:22,283 chifukwa adani athu si anthu. 86 00:12:22,366 --> 00:12:24,493 Kodi Mlongo Piedad ali kuti? 87 00:12:24,577 --> 00:12:27,830 -Sindinamuonepo chichokereni ma vespers. -Koma motsutsana ndi mphamvu ... 88 00:12:28,456 --> 00:12:33,586 Olamulira amdima zomwe zilipo m'dziko lino. 89 00:13:04,366 --> 00:13:05,242 Clara! 90 00:13:07,536 --> 00:13:09,163 Clara! 91 00:13:10,664 --> 00:13:12,917 Clara, chinachitika ndi chiyani? Chifukwa chiyani mukuwoneka chonchi? 92 00:13:13,000 --> 00:13:15,461 -Anakuchitirani chiyani? -Sister Flor chonde. 93 00:13:15,544 --> 00:13:19,173 Thupi lamangidwa, koma osati mzimu. 94 00:13:20,341 --> 00:13:21,592 WHO? 95 00:13:21,675 --> 00:13:22,885 Clara ndani? 96 00:13:23,761 --> 00:13:26,013 Pali mithunzi… 97 00:13:26,096 --> 00:13:27,640 kunong'ona. 98 00:13:27,723 --> 00:13:30,142 -Lumbiro la chete! -Akusewera nafe. 99 00:13:30,226 --> 00:13:33,437 Clara, chiyani? Mukulankhula za chiyani? 100 00:13:34,021 --> 00:13:36,607 Mukusokoneza mtendere cha chakudya chamadzulo! 101 00:13:36,690 --> 00:13:37,858 Bwererani mkati! 102 00:13:39,151 --> 00:13:41,153 Wamupanga chani mlongo wanga? 103 00:13:41,904 --> 00:13:43,280 Zankhanza bwanji! 104 00:13:43,364 --> 00:13:45,449 Kodi akukupwetekani? 105 00:13:45,533 --> 00:13:47,034 Kodi akukuchitirani chiyani? 106 00:13:47,117 --> 00:13:49,537 Kodi akukumwetsani chiyani? Kodi akukuphani? 107 00:13:49,620 --> 00:13:50,996 Mwaletsedwa kudya usikuuno! 108 00:13:51,080 --> 00:13:53,207 -Clara! -Mwaletsedwa kudya usikuuno! 109 00:13:53,290 --> 00:13:56,418 Dikirani, ndikungofuna kulankhula kwa mlongo wanga! Clara! 110 00:13:56,502 --> 00:13:57,753 Clara! 111 00:14:04,218 --> 00:14:06,595 Mlongo Piedad akusowabe. 112 00:14:06,679 --> 00:14:07,888 Ndikudabwa komwe iye ali. 113 00:14:07,972 --> 00:14:11,725 Mwina ali mu nyumba yopemphereramo kapena m'mawu. 114 00:14:41,797 --> 00:14:44,675 Kodi mdima umakuchititsani mantha, mlongo? 115 00:14:46,510 --> 00:14:50,389 Chinthu chimene muyenera kuopa kwambiri ndi chilango chimene chikukuyembekezerani. 116 00:14:56,186 --> 00:14:59,857 Wamupanga chani mlongo wanga? Nditulutseni! 117 00:14:59,940 --> 00:15:02,776 Ndiroleni ndichoke pano! 118 00:15:05,487 --> 00:15:07,406 Clara! 119 00:15:07,489 --> 00:15:09,241 Muyenera kuphunzira. 120 00:15:09,325 --> 00:15:12,870 Kutsatira malamulo ndi njira ya chiyero. 121 00:15:30,888 --> 00:15:33,849 Clara, what will happen to me mukachoka? 122 00:15:36,602 --> 00:15:38,771 Ndani adzakhala mphamvu yanga? 123 00:15:40,105 --> 00:15:43,359 Simukufunika kuti ndikhale wolimba, Flor. 124 00:15:44,234 --> 00:15:45,945 Ndiwe wolimba mtima. 125 00:15:46,528 --> 00:15:49,365 Muli ndi mphamvu zanu zamkati. 126 00:15:50,532 --> 00:15:54,078 Tsiku lina, mudzakhala mwayi wina. 127 00:16:02,920 --> 00:16:04,880 Flor. 128 00:16:04,964 --> 00:16:06,757 Flor. 129 00:16:46,505 --> 00:16:48,382 Bweretsani wina ndi inu. 130 00:16:48,465 --> 00:16:50,009 Mkwirireni iye kumbuyo. 131 00:16:50,092 --> 00:16:52,720 Izi zikhoza kukhala zomwe Mlongo Clara ankatanthauza. 132 00:16:52,803 --> 00:16:55,681 -Mdierekezi ali pano! -Khalani chete! 133 00:16:57,182 --> 00:16:59,601 Palibe amene ayenera kudziwa za izi. 134 00:17:00,644 --> 00:17:02,187 Koma Mayi Juana? 135 00:17:02,271 --> 00:17:05,274 Masomphenya a Clara adayambitsa izi. 136 00:17:05,357 --> 00:17:08,527 Mdyerekezi akumugwiritsa ntchito kuti atiopseze. 137 00:17:08,610 --> 00:17:11,196 Koma sitidzagonjetsedwa. 138 00:17:11,280 --> 00:17:13,490 Tiyenera kupemphera kwambiri. 139 00:17:14,283 --> 00:17:16,869 Inde, Amayi Apamwamba. 140 00:17:16,952 --> 00:17:20,164 Pezani wina wokuthandizani malikeni Sister Piedad kusanache. 141 00:17:20,247 --> 00:17:22,124 -Fulumirani! - Inde, Amayi Juana. 142 00:17:46,398 --> 00:17:47,858 Juana. 143 00:18:19,681 --> 00:18:26,063 Bwerani kuno. Tsegulani izi. 144 00:18:26,146 --> 00:18:28,148 Oo Mulungu wanga. 145 00:19:16,738 --> 00:19:19,575 Mchimwene wako wasowa chombo wapezeka kale. 146 00:19:19,658 --> 00:19:21,910 Yakhoma, ndipo ali moyo. 147 00:19:21,994 --> 00:19:23,954 Zikomo kwambiri, Mlongo Clara. 148 00:19:24,037 --> 00:19:26,373 Zikomo kwambiri. 149 00:19:30,335 --> 00:19:32,546 Mlongo Clara thupi langa likuwawa. 150 00:20:10,792 --> 00:20:12,419 Mwamva zimenezo? 151 00:20:12,502 --> 00:20:15,005 Ndikuganiza kuti wina akutitsatira. 152 00:20:15,797 --> 00:20:17,341 Osalankhula za izo. 153 00:20:17,424 --> 00:20:19,927 Ngati mulankhula za izo, zidzakhala zenizeni. 154 00:20:21,553 --> 00:20:24,139 Chitani chilichonse chomwe mukufuna. sindikufuna mavuto. 155 00:20:25,182 --> 00:20:26,350 Sungani! 156 00:20:31,230 --> 00:20:33,106 Chimenecho chinali chiyani? 157 00:20:38,779 --> 00:20:40,280 Ndani anaswa ilo? 158 00:20:42,741 --> 00:20:44,201 Sindinali ine. 159 00:20:53,919 --> 00:20:57,339 Kodi munali inunso, Mlongo Ana? 160 00:20:59,675 --> 00:21:01,343 Sindinali ine. 161 00:21:01,885 --> 00:21:03,387 Iyeretseni. 162 00:21:03,470 --> 00:21:05,097 Iyeretseni! 163 00:21:05,180 --> 00:21:06,932 Gwiritsani ntchito pakamwa panu. 164 00:21:08,892 --> 00:21:10,227 Chani? 165 00:21:14,231 --> 00:21:16,566 Mwati chiyani? 166 00:21:16,650 --> 00:21:19,444 Musandipangitse ine kubwereza zomwe ndanena. 167 00:21:19,528 --> 00:21:22,281 Uku ndi kusalungama! 168 00:21:23,323 --> 00:21:26,910 Mukudziwa chiyani za chilungamo, Mlongo Flor? 169 00:21:30,622 --> 00:21:34,418 Inu muli pano kuti muwumbidwe. 170 00:21:34,501 --> 00:21:36,753 Osati kufunsa mafunso. 171 00:21:55,939 --> 00:21:57,607 Ndichita. 172 00:21:58,984 --> 00:22:00,569 Ndichita. 173 00:22:02,029 --> 00:22:03,071 Ndichita. 174 00:22:03,155 --> 00:22:04,614 Ndichita. 175 00:22:19,504 --> 00:22:22,090 Mukutibisira chiyani? 176 00:22:52,079 --> 00:22:55,540 Ndabweretsa chinachake kuchotsa kukoma kwa nthaka. 177 00:23:00,962 --> 00:23:03,799 Ndikungokondwerera moyo izo zinapatsidwa kwa ine. 178 00:23:05,592 --> 00:23:07,094 Kodi ndi tsiku lanu lobadwa, Mlongo Salve? 179 00:23:07,177 --> 00:23:08,470 Inde. 180 00:23:10,222 --> 00:23:12,474 Kodi ndingapezeko? 181 00:23:22,567 --> 00:23:24,027 Mulongo Flor? 182 00:23:28,031 --> 00:23:30,659 Ayi, zikomo. 183 00:23:31,243 --> 00:23:34,579 Ndikuyembekeza mutha kupeza njira kuchoka pamalo ano, 184 00:23:36,039 --> 00:23:39,417 ndikukhala moyo womwe ukulota. 185 00:23:46,383 --> 00:23:49,302 Ndikudziwa kuti Clara sandisiya. 186 00:23:49,928 --> 00:23:51,888 Ndiyenera kumupeza. 187 00:24:16,705 --> 00:24:17,831 Mlongo! 188 00:24:19,166 --> 00:24:20,417 Mlongo Flor! 189 00:24:20,500 --> 00:24:21,918 Mlongo Salve! 190 00:24:22,002 --> 00:24:23,587 Bwerani kuno muone izi! 191 00:24:52,407 --> 00:24:54,993 Iwo anafa mmodzi pambuyo pa mnzake. 192 00:24:59,748 --> 00:25:02,042 Winawake wangoikidwa kumene. 193 00:25:18,391 --> 00:25:20,435 Iwo ali pano, Mayi Wamkulu! 194 00:25:49,631 --> 00:25:52,926 Sikuti munaba kukhitchini kokha, 195 00:25:53,009 --> 00:25:54,970 koma inunso munatsutsana ndi lamulolo 196 00:25:55,053 --> 00:25:58,932 osapita kuseri kwa nyumba ya masisitere. 197 00:26:12,320 --> 00:26:13,989 Yang'anani iwo. 198 00:26:14,698 --> 00:26:16,700 Izi ndi zomwe zidzakupulumutseni. 199 00:26:17,784 --> 00:26:21,955 Izi zidzakukumbutsani kuti musachite tchimo. 200 00:26:23,623 --> 00:26:26,584 Izi zidzayeretsa miyoyo yanu. 201 00:26:52,485 --> 00:26:56,031 Chonde chotsani, Ambuye wanga, 202 00:26:57,407 --> 00:27:00,076 chomwe chikuvutitsa mzimu wanga. 203 00:27:01,453 --> 00:27:03,872 Iwo achimwa. 204 00:27:04,497 --> 00:27:06,624 Ayenera kulangidwa. 205 00:27:07,208 --> 00:27:09,627 Ine sindine woyipayo. 206 00:27:57,384 --> 00:28:01,596 Kodi iyi ndiyo mphotho yanga, Yehova? 207 00:29:44,741 --> 00:29:47,160 Kadamsanayu adzadya mwezi. 208 00:29:47,243 --> 00:29:49,871 Koma Mdyerekezi adzadya kadamsana. 209 00:29:50,789 --> 00:29:53,708 Kenako adzalamulira dziko lonse lapansi. 210 00:30:07,722 --> 00:30:10,350 Analitengera kuti thupi la Rita? 211 00:30:14,604 --> 00:30:17,357 Mwina anamubweza kale kwa banja lake. 212 00:30:22,320 --> 00:30:24,823 Anadzipha chifukwa cha ife? 213 00:30:26,991 --> 00:30:28,535 Iye anali wofooka. 214 00:30:30,578 --> 00:30:32,747 Sanathe kupirira kuti tinalangidwa 215 00:30:32,831 --> 00:30:34,791 chifukwa adatifotokozera. 216 00:30:49,848 --> 00:30:51,724 Chimenecho chinali chiyani? 217 00:31:02,777 --> 00:31:03,945 Tichokepo! 218 00:31:11,244 --> 00:31:14,581 Dikirani! Ndilumikizana nanu pang'ono. Ndiyenera kupeza mlongo wanga. 219 00:31:14,664 --> 00:31:16,124 Mlongo Flor! 220 00:31:16,708 --> 00:31:18,084 Bwera nane! 221 00:31:20,420 --> 00:31:21,880 Mlongo Salve? 222 00:31:23,339 --> 00:31:24,674 Muli kuti? 223 00:31:25,967 --> 00:31:28,553 Salve, osandisiya! 224 00:31:31,931 --> 00:31:33,433 Ana? 225 00:31:35,059 --> 00:31:36,686 Ana? 226 00:31:36,769 --> 00:31:39,439 Osandisiya pano, Salve! 227 00:31:41,441 --> 00:31:42,984 Mulungu Wachifundo! 228 00:31:43,067 --> 00:31:45,236 Lowani mkati! Bwererani kuzipinda zanu! 229 00:31:45,320 --> 00:31:48,239 Tsekani zitseko ndipo khalani mkati zivute zitani! 230 00:31:48,323 --> 00:31:50,366 Fulumirani! Apo! 231 00:32:04,088 --> 00:32:05,256 Clara, uli kuti? 232 00:32:07,175 --> 00:32:08,927 Simudzapulumuka! 233 00:32:09,010 --> 00:32:10,386 Sindikuopa, Rita! 234 00:32:10,470 --> 00:32:12,347 Palibe njira yotulukira! 235 00:32:12,430 --> 00:32:13,473 Simudzapulumuka! 236 00:32:21,147 --> 00:32:23,983 Salve, osandisiya! 237 00:32:26,653 --> 00:32:28,071 Sungani! 238 00:34:28,066 --> 00:34:29,609 Clara? 239 00:34:35,656 --> 00:34:37,075 Clara? 240 00:34:49,670 --> 00:34:50,755 Mdierekezi… 241 00:34:50,838 --> 00:34:52,882 Mdierekezi! 242 00:34:52,965 --> 00:34:55,259 Mdierekezi! 243 00:34:55,343 --> 00:34:57,178 Clara! Clara, uyu ndi ine, Flor! 244 00:35:01,474 --> 00:35:04,435 Tikuoneni Mariya, wodzaza ndi chisomo, Yehova ali ndi iwe. 245 00:35:04,519 --> 00:35:06,896 Clara! Clara, ndi ine, Flor! 246 00:35:06,979 --> 00:35:08,564 Clara! 247 00:35:08,648 --> 00:35:12,985 Ndiwe wodala mwa akazi, ndi wodala ndiye chipatso cha mimba yako, Yesu… 248 00:35:20,326 --> 00:35:21,786 Clara. 249 00:35:26,457 --> 00:35:28,835 Flor? 250 00:35:28,918 --> 00:35:31,379 Ndikhululukireni. 251 00:35:32,296 --> 00:35:33,631 Clara. 252 00:35:33,714 --> 00:35:35,925 Anakuchitirani chiyani? 253 00:35:36,008 --> 00:35:38,177 Mayi Juana anakuchitirani chiyani? 254 00:35:38,261 --> 00:35:41,013 Tiyenera kuletsa woipayo. 255 00:35:44,142 --> 00:35:46,352 Chikuchitika ndi chiyani? 256 00:35:53,067 --> 00:35:55,987 Chinthu chokha chimene ndikudziwa chimabwera kokha kuchokera m'masomphenya anga. 257 00:35:56,863 --> 00:36:00,116 Cholengedwa chamdima, kubadwa m’dziko lino 258 00:36:00,199 --> 00:36:02,869 kuchokera kudziko lakutali 259 00:36:02,952 --> 00:36:04,245 kale monga nthawi. 260 00:36:04,328 --> 00:36:06,080 Wotembereredwa. 261 00:36:06,164 --> 00:36:07,456 Zinafalitsa mantha ndi imfa 262 00:36:07,540 --> 00:36:11,752 Kumangidwa ndi makolo abanja lathu mu chifuwa chapadera. 263 00:36:11,836 --> 00:36:14,630 Koma mzimu wake anakhalabe mfulu 264 00:36:14,714 --> 00:36:16,090 Kufunafuna nsembe, 265 00:36:16,174 --> 00:36:18,926 Kugwiritsa ntchito zofooka zathu ndi mantha athu 266 00:36:19,010 --> 00:36:21,721 Ndi dontho lililonse la magazi, ndipo mzimu uliwonse udadya, 267 00:36:21,804 --> 00:36:24,557 amapeza mphamvu kuti amasulidwe 268 00:36:24,640 --> 00:36:28,102 ndi kuthetsa umunthu. 269 00:36:55,838 --> 00:36:57,256 Awiri a inu! 270 00:36:58,299 --> 00:37:01,719 Inu ndinu amene amene anabweretsa satana kuno! 271 00:37:01,802 --> 00:37:04,513 Atumiki a mdierekezi! 272 00:37:04,597 --> 00:37:06,933 Osati ife, Amayi Juana. Munali inu! 273 00:37:08,768 --> 00:37:11,020 Chifukwa cha mantha anu munanditsekera m’ndende. 274 00:37:11,103 --> 00:37:13,064 Munakwirira chowonadi mkati mwanga! 275 00:37:13,147 --> 00:37:15,358 Ndipo n’zimene zinam’patsa mphamvu Mdyelekezi! 276 00:37:16,275 --> 00:37:18,569 Zopanda manyazi! 277 00:37:42,176 --> 00:37:43,761 Mayi Juana, menyanani! 278 00:37:43,844 --> 00:37:46,973 Muli ndi mtima wabwino. Muli ndi kuwala mkati mwanu. 279 00:37:47,056 --> 00:37:50,726 Mutha kugonjetsa izi! 280 00:38:11,289 --> 00:38:13,416 Mayi Juana! 281 00:38:13,499 --> 00:38:14,834 Zokwanira! 282 00:38:14,917 --> 00:38:16,502 Tulukani tsopano! 283 00:38:17,378 --> 00:38:19,213 Sister Josefa! 284 00:38:19,297 --> 00:38:21,048 Mayi Juana! 285 00:38:21,132 --> 00:38:23,801 Mayi Juana, lekani! 286 00:38:29,307 --> 00:38:30,516 Clara! 287 00:38:30,599 --> 00:38:32,601 -Clara! -Flor! Pitani tsopano! Mwamsanga! 288 00:38:35,980 --> 00:38:37,106 Clara. 289 00:38:37,189 --> 00:38:38,691 - Thamangani! -Palibe! 290 00:38:41,527 --> 00:38:43,112 Mayi Juana! 291 00:38:46,866 --> 00:38:48,784 Clara! 292 00:40:15,371 --> 00:40:17,123 Malum! 293 00:40:35,474 --> 00:40:38,227 Clara, imeneyo si njira yotulukira! 294 00:40:42,523 --> 00:40:45,693 Uyenera kukhala wolimba mtima, Flor. 295 00:40:50,114 --> 00:40:51,115 Clara. 296 00:41:02,918 --> 00:41:04,795 Chimenecho ndi chiyani? 297 00:41:27,067 --> 00:41:28,777 Clara? 298 00:41:41,540 --> 00:41:43,334 Clara! 299 00:41:46,670 --> 00:41:48,047 Clara? 300 00:41:55,804 --> 00:41:57,515 Clara! 301 00:42:31,298 --> 00:42:32,258 Clara! 302 00:42:38,264 --> 00:42:40,599 Clara! 303 00:42:59,201 --> 00:43:00,869 Choka tsopano, Flor! 304 00:43:00,953 --> 00:43:02,621 Dzipulumutse! 305 00:43:05,332 --> 00:43:07,668 sindidzakusiyani! 306 00:43:07,751 --> 00:43:10,588 O misomali ya mtanda wa Ambuye wathu Yesu Khristu, 307 00:43:10,671 --> 00:43:15,217 ndikhazikike kwa Inu, Ambuye, m’chikondi chosatha! 308 00:43:15,301 --> 00:43:18,095 O misomali ya mtanda wa Ambuye wathu Yesu Khristu, 309 00:43:18,178 --> 00:43:21,724 ndikhazikike kwa Inu, Ambuye, m’chikondi chosatha! 310 00:43:26,145 --> 00:43:27,771 Flor, choka tsopano! 311 00:43:27,855 --> 00:43:29,773 Ayi! 312 00:43:30,399 --> 00:43:31,984 Pulumutsani mwana wanu! 313 00:43:38,198 --> 00:43:39,783 Ayi. 314 00:43:40,409 --> 00:43:42,119 sindidzakusiyani. 315 00:44:06,435 --> 00:44:11,023 O misomali ya mtanda wa Ambuye wathu Yesu Khristu, 316 00:44:11,106 --> 00:44:16,236 ndikhazikike kwa Inu, Ambuye, m’chikondi chosatha! 317 00:45:21,969 --> 00:45:24,096 Flor. 318 00:45:49,705 --> 00:45:51,540 Zili bwanji? 319 00:45:52,916 --> 00:45:54,668 Mtsikana! 320 00:45:54,751 --> 00:45:55,919 Mukuchita mopambanitsa. 321 00:45:56,003 --> 00:45:57,963 Sindinakonzekere kuyang'ana komaliza, wokondedwa. 322 00:45:58,046 --> 00:45:59,256 - Chabwino? -Ndiwone. 323 00:45:59,339 --> 00:46:01,383 Iye anabereka! Ndinu osakhulupirira! 324 00:46:01,467 --> 00:46:03,218 Tsegulani chitseko. Kodi ichi chimagwira ntchito bwanji? 325 00:46:11,393 --> 00:46:14,104 -Mtsikana, ndizodabwitsa. -Oo! Kumwamba. 326 00:46:14,188 --> 00:46:15,856 Zikuwoneka zenizeni, Sky! 327 00:46:15,939 --> 00:46:18,484 Faye, ndakuuza tipambana kwambiri usikuuno. 328 00:46:18,567 --> 00:46:22,488 -Ndi zabwino kwambiri! -Ndikujambulani kumeneko. 329 00:46:26,658 --> 00:46:28,744 Izi zikupita! 330 00:46:36,376 --> 00:46:39,338 Ndiwalipira ndi chiyani? Ndilibe ndalama. 331 00:46:39,421 --> 00:46:41,757 Oo! Ndizokongola! 332 00:46:41,840 --> 00:46:44,968 -Sky, adagwira ntchito yabwino. -Dikirani, ndijambula. 333 00:46:45,052 --> 00:46:47,971 -Tiyeni tijambule apa. Mwamsanga! -Mlengalenga, nthawi ikutha! 334 00:46:48,055 --> 00:46:49,389 Kumwamba, tiyeni tizipita! 335 00:46:49,473 --> 00:46:50,641 -Anyamata okongola ambiri! -Ndili pano chifukwa cha chidwi! 336 00:46:50,724 --> 00:46:52,476 - Mtsikana, dikirani! Kwa chithunzi changa chambiri. -Ndi nthawi yanji kale? 337 00:46:54,478 --> 00:46:55,979 Wokondedwa! 338 00:47:06,365 --> 00:47:09,034 -Oo! -Tiyeni tizipita! 339 00:47:27,344 --> 00:47:29,346 Wokondedwa! 340 00:47:29,429 --> 00:47:31,056 Ndi Celeste! 341 00:47:31,139 --> 00:47:32,516 -Ndi Celeste. -Celeste. 342 00:47:33,141 --> 00:47:36,019 -Mwakonzeka? -Celeste! 343 00:47:36,103 --> 00:47:38,772 Izi ndizabwino kwambiri. Kodi izi ndi zoona? 344 00:47:38,855 --> 00:47:40,732 Ndi chinsinsi. 345 00:47:40,816 --> 00:47:42,150 Chinsinsi chanji? 346 00:47:43,944 --> 00:47:46,572 -Ndi Celeste! -Moni! 347 00:47:46,655 --> 00:47:49,074 -Sis, ndakusowani. -Oo Mulungu wanga. Dzina lanu ndi ndani? 348 00:47:49,157 --> 00:47:52,160 Oo Mulungu wanga! Sitinawonepo wina ndi mzake kwa nthawi yayitali. 349 00:47:52,244 --> 00:47:53,704 Oo Mulungu wanga! Ndiwe wokongola kwambiri tsopano. 350 00:47:53,787 --> 00:47:55,122 -Pepani! -Wokondedwa! 351 00:47:55,205 --> 00:47:57,374 -Ndi wokongola eti? -Mphuno yokongola chotere! 352 00:47:57,457 --> 00:47:59,209 -Sindikukudziwani anyamata! -Eya, ndiwe ndani? 353 00:47:59,293 --> 00:48:00,419 -Ndi Celeste! -Oo Mulungu wanga! 354 00:48:00,502 --> 00:48:02,254 -Tiyeni tizipita. -Oo Mulungu wanga! 355 00:48:02,337 --> 00:48:04,256 -Iye ndi Celeste! -Ayi! 356 00:48:04,339 --> 00:48:06,842 Iye ndi Celeste! Ndi mzanga eti? 357 00:48:06,925 --> 00:48:09,553 Oo Mulungu wanga! Mulimonse! 358 00:48:10,387 --> 00:48:12,556 -Zabwino, chabwino-- -Pepani. 359 00:48:12,639 --> 00:48:15,142 Kodi mungafune chilichonse kumwa kapena kudya, amayi? 360 00:48:15,225 --> 00:48:18,395 Ndikhala ndi oyster wophika ndi msuzi wapadera. 361 00:48:18,478 --> 00:48:19,563 Sindingathe kumwa mowa chifukwa ndili ndi mimba. 362 00:48:19,646 --> 00:48:21,398 -Ndamva. -Inde. 363 00:48:21,481 --> 00:48:22,858 - Ndipo inu, kuphonya? -Nayi malipiro. 364 00:48:22,941 --> 00:48:27,779 Ndikuganiza kuti ndikufuna saladi ndi pizza margherita. 365 00:48:27,863 --> 00:48:29,573 - Chabwino, margherita pizza. Chabwino. -Inde. 366 00:48:29,656 --> 00:48:32,826 Lota! Ndinu chiyani, ana? 367 00:48:32,909 --> 00:48:36,997 Kropek! Ndikubweretserani kropek. Koma kropekali panyumba. 368 00:48:37,080 --> 00:48:38,206 Ntchito yabwino! 369 00:48:38,290 --> 00:48:40,000 Kropek! 370 00:48:40,083 --> 00:48:42,711 Bambo anu amatisamalira kamodzi pakanthawi, koma ndi wovuta kwambiri! 371 00:48:42,794 --> 00:48:43,754 Ndizo zabwino. 372 00:48:43,837 --> 00:48:46,423 -Sindiwe mwana wolemera. Ndizo zabwino. -Taba zambiri lero. 373 00:48:46,506 --> 00:48:47,424 -Ndiwe khoswe wamsewu! -Kungokumana nazo. 374 00:48:47,507 --> 00:48:50,010 -Musakhale osankha! -Mtsikana, zimangochitika kamodzi kokha. 375 00:48:53,096 --> 00:48:54,389 Moni, Rosdan? 376 00:48:56,266 --> 00:49:01,855 Osadandaula, ndibweretsa zotsala kwa inu ndi Riel. 377 00:49:02,564 --> 00:49:04,691 Chabwino, Auntie Lena. 378 00:49:04,775 --> 00:49:07,027 Ndimakukondani, azakhali anga okondedwa! 379 00:49:13,742 --> 00:49:15,160 Awiri sisigndi… 380 00:49:17,079 --> 00:49:18,205 Bano! 381 00:49:18,288 --> 00:49:20,290 -Mwandikwiyitsadi! -Inu. 382 00:49:20,916 --> 00:49:23,752 Mwakhala mukudzuka kwa nkhope yokongola iyi kwa zaka 20. 383 00:49:23,835 --> 00:49:26,505 Mumachita ngati kuti pali china chatsopano. 384 00:49:27,130 --> 00:49:28,632 Mwana wathu wamkazi ali bwanji kumeneko? 385 00:49:28,715 --> 00:49:31,802 Faye ndi Sky adapha. 386 00:49:32,469 --> 00:49:33,553 Iwo anamenya jackpot! 387 00:49:33,637 --> 00:49:36,390 Ndi zambiri. 388 00:49:36,473 --> 00:49:37,891 Zambiri. 389 00:49:38,767 --> 00:49:39,976 Koma… 390 00:49:40,811 --> 00:49:42,187 Ndimachita mantha ndi karma. 391 00:49:42,270 --> 00:49:43,980 Karma, Lena? 392 00:49:44,064 --> 00:49:46,358 Kodi tinatenga bajeti? za pulogalamu yoletsa kusefukira kwa madzi? 393 00:49:46,441 --> 00:49:48,402 -Bano! -Ayi. 394 00:49:48,485 --> 00:49:50,112 Mukawona anthu aku party awa... 395 00:49:50,195 --> 00:49:51,571 Umawabera ulonda umodzi, 396 00:49:52,364 --> 00:49:53,448 iwo samasamala nkomwe. 397 00:49:53,532 --> 00:49:55,492 Mawa, ali ndi ena khumi! 398 00:49:55,575 --> 00:50:00,038 Ife? Ngati titaya mwayiwu, Sitidzakhala ndi kalikonse, Lena. 399 00:50:00,122 --> 00:50:01,540 Palibe konse! 400 00:50:04,376 --> 00:50:06,753 Chirichonse chimene ife tipeza usikuuno 401 00:50:07,546 --> 00:50:09,172 zikhala zokwanira kuti ndipite ku Qatar. 402 00:50:09,256 --> 00:50:11,091 Ndikulonjeza. 403 00:50:11,174 --> 00:50:12,217 Iyi ikhala nthawi yomaliza. 404 00:50:13,552 --> 00:50:14,845 Iyi ikhala nthawi yomaliza. 405 00:50:14,928 --> 00:50:16,304 Iyi ndiye jackpot. 406 00:50:16,388 --> 00:50:18,014 Ndipita kumeneko. 407 00:50:23,061 --> 00:50:24,771 Mwatani, Zilombo? 408 00:50:27,649 --> 00:50:29,192 Usikuuno… 409 00:50:29,276 --> 00:50:32,529 -Sindikulora kuti upite kunyumba uli bwino! -Ndi munthu wodzikuza bwanji! 410 00:50:33,530 --> 00:50:36,908 Chifukwa zakumwa zonse zili pa ine! 411 00:50:42,205 --> 00:50:44,541 -Munthu wanga! -Munthu wanga! 412 00:50:44,624 --> 00:50:48,170 -Sean! -Sean! 413 00:50:49,171 --> 00:50:50,422 Inu simungakhoze kutenga chidwi chake. 414 00:50:54,301 --> 00:50:56,094 -Sean! -Sean! 415 00:50:56,178 --> 00:50:58,513 Iye ndi wokongola, mwachilungamo. 416 00:50:59,389 --> 00:51:01,016 Chabwino, chabwino! 417 00:51:01,099 --> 00:51:02,768 Kenako pa stage, 418 00:51:02,851 --> 00:51:05,312 tili ndi msungwana wanga, 419 00:51:05,395 --> 00:51:08,231 DJ Elle! 420 00:51:09,983 --> 00:51:12,986 -DJ Elle! -DJ Elle! 421 00:51:13,069 --> 00:51:15,822 -DJ Elle! -DJ Elle! 422 00:51:15,906 --> 00:51:21,036 -DJ Elle! -DJ Elle! 423 00:51:21,119 --> 00:51:24,289 -Muli ngati nyama! -DJ Elle! 424 00:51:24,372 --> 00:51:29,127 Mukuyang'ana kwambiri DJ Elle! 425 00:51:29,211 --> 00:51:30,796 Wachedwa kwambiri James. 426 00:51:30,879 --> 00:51:34,716 Bwanji osangomuuza kuti mumamukonda? 427 00:51:34,800 --> 00:51:35,884 Inde, munthu. 428 00:51:35,967 --> 00:51:38,303 Vomerezani. 429 00:51:38,386 --> 00:51:41,264 -Ululani. -Ululani. 430 00:51:41,348 --> 00:51:42,766 Wopenga! 431 00:51:42,849 --> 00:51:44,518 -DJ Elle! -Inu awiri ndinu abale! 432 00:51:45,560 --> 00:51:48,814 -Mwakonzeka anyamata? -Inde! 433 00:51:48,897 --> 00:51:51,233 Inde, ndimakonda zimenezo! 434 00:51:51,316 --> 00:51:56,154 - Tonse tizichita phwando la imfa! -Inde! 435 00:53:20,113 --> 00:53:22,365 Ndizo zodzikongoletsera zambiri, mtsikana. 436 00:53:23,199 --> 00:53:25,702 Wokondedwa, ndikuganiza kuti iwe ndi ine titha kuchita izi. 437 00:53:25,785 --> 00:53:27,829 Oo Mulungu wanga! 438 00:53:27,913 --> 00:53:29,372 Cholinga chatsekedwa. 439 00:53:29,456 --> 00:53:32,375 Kodi ukuwona zodzikongoletsera, mwana? 440 00:53:32,459 --> 00:53:34,377 Mlengalenga, imani pompano. 441 00:53:36,671 --> 00:53:37,797 Chifukwa chiyani? 442 00:53:39,633 --> 00:53:42,344 Tiyeni tisangalale ndi usiku. 443 00:53:42,427 --> 00:53:46,556 Osaba. Palibe zachinyengo. 444 00:53:46,640 --> 00:53:49,267 Monga opita kuphwando wamba. 445 00:53:49,351 --> 00:53:52,520 -Bwerani, kwa mphindi zochepa chabe. - Chabwino, pitirirani. 446 00:53:52,604 --> 00:53:55,565 -Chonde. -Mukufuna nthawi yanu, sichoncho? 447 00:53:55,649 --> 00:53:56,733 Ndipatseni izi. 448 00:53:56,816 --> 00:54:00,362 Ndiye chifukwa chake mwavala chovala choterocho. 449 00:54:00,445 --> 00:54:02,864 Chabwino, pitani tsopano. Menyani! 450 00:54:02,948 --> 00:54:04,658 -Zikomo! -Chitani zanu. 451 00:54:04,741 --> 00:54:06,993 Koma pakadali pano, ndingoyenda komweko. 452 00:54:07,077 --> 00:54:08,662 Tawonani, mwana, tiwabera. 453 00:54:08,745 --> 00:54:10,121 Shush! Limbikitsani pansi. 454 00:54:10,205 --> 00:54:12,248 Tiyeni tizipita tsopano. 455 00:54:12,332 --> 00:54:13,625 Pali zambiri. 456 00:54:14,626 --> 00:54:16,586 Hei, mukundikumbukira? 457 00:54:16,670 --> 00:54:19,673 Mukufuna kulawa Bowa Wanga Wamatsenga? 458 00:54:19,756 --> 00:54:20,840 Chani? 459 00:54:25,887 --> 00:54:27,430 Zikomo. 460 00:54:30,308 --> 00:54:32,435 Nanga bwanji… 461 00:54:32,519 --> 00:54:34,312 Kugonana Pagombe? 462 00:54:37,273 --> 00:54:38,566 Ndikutanthauza… 463 00:54:39,317 --> 00:54:40,193 chakumwa. 464 00:54:42,612 --> 00:54:45,031 Mukuyang'ana munthu watsopano, Sean? 465 00:54:46,324 --> 00:54:49,577 -Nanga bwanji iwe utsekeretu, Marco? -Hey! 466 00:54:49,661 --> 00:54:51,413 Musayerekeze kuyankhula kwa mchimwene wanga choncho! 467 00:54:53,331 --> 00:54:55,709 Ingochoka pano! Inu pervs! 468 00:54:55,792 --> 00:54:57,085 Hei! 469 00:54:59,170 --> 00:55:02,590 Pervs? Mwina akupempha. 470 00:55:02,674 --> 00:55:04,426 -Chani? -Chokani apa! 471 00:55:04,509 --> 00:55:06,761 Muli bwanji! Iwe, wopusa! 472 00:55:06,845 --> 00:55:08,388 Ndikhoza kukhala wamkulu kuposa inu! 473 00:55:09,097 --> 00:55:10,015 Oo Mulungu wanga! 474 00:55:10,098 --> 00:55:11,391 Sitili ku yunivesite. 475 00:55:11,474 --> 00:55:13,518 Chonde musapange zochitika pano. 476 00:55:13,601 --> 00:55:14,602 Sindinali ine. Anali iyeyo. 477 00:55:14,686 --> 00:55:17,605 Tikudziwa kuti mumakonda wakuba amphaka uyu. 478 00:55:19,065 --> 00:55:20,650 Mwati chiyani? 479 00:55:20,734 --> 00:55:22,152 Zisiyeni. Chani? 480 00:55:23,945 --> 00:55:26,322 -Imani! -Lekani, Marco! 481 00:55:26,406 --> 00:55:27,949 Lekani! 482 00:55:28,033 --> 00:55:30,118 Lekani kumenyana. Mukuyambitsa vuto! 483 00:55:30,201 --> 00:55:32,203 - Alonda, atengeni! -Chani? 484 00:55:32,287 --> 00:55:33,413 -Chani? - Mlonda, mutenge munthu ameneyo! 485 00:55:33,496 --> 00:55:34,456 Ndilekeni! Bwerani kuno! 486 00:55:34,539 --> 00:55:36,249 -Bwerani kuno! -N'chifukwa chiyani ndikukokera mu izi? 487 00:55:36,332 --> 00:55:38,293 Faye! 488 00:55:38,376 --> 00:55:39,669 -Bwera nane. -Mlengalenga! 489 00:55:39,753 --> 00:55:41,588 - Pa! -Tiyeni tizipita! 490 00:55:41,671 --> 00:55:43,965 -Inenso? - Inde, inunso! 491 00:55:44,049 --> 00:55:45,091 Atengeni iwo! 492 00:55:45,175 --> 00:55:46,593 Ndikupita, chabwino? 493 00:55:46,676 --> 00:55:48,511 Mlonda, chipewa! 494 00:55:49,512 --> 00:55:51,056 Hei, mukuchita chiyani? 495 00:56:10,325 --> 00:56:11,868 Zoyipa. 496 00:56:13,495 --> 00:56:15,288 Bummer! 497 00:56:15,371 --> 00:56:16,956 Pakali pano nthawi zonse? 498 00:56:23,379 --> 00:56:26,049 Bwana, elevator sikugwira ntchito. 499 00:56:26,132 --> 00:56:28,176 Kodi pali chikepe china apa? 500 00:59:26,604 --> 00:59:28,398 Tiyeni tipite, wokondedwa! 501 00:59:28,481 --> 00:59:30,108 Tiyeni uku! 502 00:59:32,569 --> 00:59:33,695 Hei! 503 00:59:35,196 --> 00:59:37,699 Pepani, chikondi. 504 00:59:38,324 --> 00:59:39,784 Chedweraniko pang'ono. 505 00:59:39,867 --> 00:59:41,703 Ndisamalira izi. Pitani! 506 00:59:47,750 --> 00:59:49,669 Nanga bwanji Faye ndi Sky? 507 00:59:50,920 --> 00:59:53,006 Wokondedwa wanga, awapeze. 508 00:59:53,089 --> 00:59:55,174 Yang'anani iwo. 509 00:59:56,217 --> 00:59:58,678 Ndichita izi. Pitani, mwamsanga! 510 00:59:58,761 --> 01:00:01,681 Pitani tsopano! Apezeni! 511 01:00:06,394 --> 01:00:07,562 Inu. 512 01:00:50,647 --> 01:00:51,773 Kutentha kwambiri. 513 01:00:56,069 --> 01:00:57,904 Kuzimitsa tsopano? Nthawi zonse? 514 01:00:57,987 --> 01:00:59,197 Chikuchitikandi chiyani? 515 01:00:59,280 --> 01:01:01,783 - Onani. -Kwakuda kwambiri! Ndipo kukutenthanso! 516 01:01:01,866 --> 01:01:04,077 -Mayi wapakati amapanikizika. Mulungu wanga! - Onani, ndizokongola. 517 01:01:05,119 --> 01:01:07,038 Marco, ndikufuna kupita kunyumba. 518 01:01:07,121 --> 01:01:08,498 Ndili wankhawa! 519 01:01:08,581 --> 01:01:11,918 Tidzapita kunyumba akadzabwerera. Akabwerera, chabwino? 520 01:01:13,544 --> 01:01:16,631 Zisiyeni! Chifukwa chiyani gehena anatitsekera muno? 521 01:01:19,425 --> 01:01:20,635 Ndithana nazo. 522 01:01:20,718 --> 01:01:23,429 Operation Lock-y Me. 523 01:01:24,597 --> 01:01:26,182 -Faye ndi ine tinapeza izi. -Pepani. 524 01:01:28,643 --> 01:01:30,395 Apa, gwirani ichi. 525 01:01:32,772 --> 01:01:35,191 Pamenepo, kankhani gawo limenelo. 526 01:01:36,109 --> 01:01:39,445 OMG! Ndinu chiyani, akuba? Carnappers? 527 01:01:43,157 --> 01:01:44,617 Ife sitiri ngati inu. 528 01:01:44,701 --> 01:01:46,619 Tinali ndi zambiri zoti tichite kuti tipulumuke. 529 01:01:47,578 --> 01:01:50,164 Chabwino. Pitirizani. 530 01:01:50,248 --> 01:01:52,083 Wodzikuza! Osadandaula za iye. 531 01:01:52,166 --> 01:01:55,795 Apo. Mwaona? Wangwiro! 532 01:01:57,547 --> 01:01:59,424 -Mwaona? Ndife abwino. -Bwera tsopano, Sky. 533 01:02:00,758 --> 01:02:03,094 Chinachitika ndi chiyani? Kodi muli bwino? 534 01:02:03,177 --> 01:02:05,054 -Iwo anafa! -Wakufa? 535 01:02:05,138 --> 01:02:06,556 Iwo ndi ndani? 536 01:02:06,639 --> 01:02:10,226 Aliyense pabwalo lovina! Onse afa! 537 01:02:10,309 --> 01:02:11,352 Wamwalira ndani? 538 01:02:11,436 --> 01:02:12,603 Dikirani. 539 01:02:14,439 --> 01:02:16,607 -Ndi zopusa! -Inde, ndi nthabwala. 540 01:02:16,691 --> 01:02:19,277 - Ndinaziwona pa vlog. Ndani akupanga vlogging pano? - Chifukwa chiyani ... 541 01:02:19,360 --> 01:02:20,737 Ndi magazi amenewo? 542 01:02:20,820 --> 01:02:22,989 -Ayi, sichoncho. -Dikirani. 543 01:02:23,823 --> 01:02:25,908 Mwina aledzera basi. 544 01:02:26,617 --> 01:02:27,577 Anyamata. 545 01:02:29,871 --> 01:02:31,164 Anthu ovala masks. 546 01:02:31,247 --> 01:02:33,082 Chani? 547 01:02:33,166 --> 01:02:35,042 Onse anaphedwa! 548 01:02:35,126 --> 01:02:36,502 -Ndikhulupirireni! -Mwina wina akulemba mavlogging. 549 01:02:36,586 --> 01:02:39,005 -Ngati akunena zoona? -Ndinakuona ukumwa kale. 550 01:02:39,088 --> 01:02:40,631 Lekani! 551 01:02:40,715 --> 01:02:43,968 -Ndi magazi! -Ayi, sichoncho. 552 01:02:44,051 --> 01:02:46,929 Ndikhulupirireni. Ndikudziwa magazi. Ndine wachikazi. Penyani! 553 01:02:47,013 --> 01:02:48,556 Chimenecho ndi chiyani? Lekani! 554 01:02:49,766 --> 01:02:52,810 Hei! Imeneyo si nthabwala yoseketsa. 555 01:02:52,894 --> 01:02:55,521 -Muyenera kundikhulupirira! -Mwaledzera basi. 556 01:02:55,605 --> 01:02:57,774 Onse afa! 557 01:03:08,618 --> 01:03:09,911 Aisi? 558 01:03:11,120 --> 01:03:12,997 Ice, uli bwino? 559 01:03:44,070 --> 01:03:45,238 Thamangani! Tiyeni tizipita! 560 01:03:45,321 --> 01:03:48,241 Sean, chonde! 561 01:03:48,825 --> 01:03:50,326 Marco! 562 01:03:50,409 --> 01:03:51,744 Tiyeni tizipita! Fulumirani! 563 01:03:51,828 --> 01:03:53,120 Tiyeni tizipita! 564 01:04:15,852 --> 01:04:17,436 Pansi! 565 01:04:40,251 --> 01:04:41,961 Fulumirani! 566 01:05:15,661 --> 01:05:16,662 Pitani. 567 01:06:02,333 --> 01:06:05,002 Kupuma. 568 01:06:06,754 --> 01:06:08,589 Tiyeni tichokemo. 569 01:06:15,721 --> 01:06:18,099 -Tikupita kuti? -Dikirani! 570 01:06:18,182 --> 01:06:20,393 -Dikirani, ndiganize. - Marco, musapite! Ndili wankhawa! 571 01:06:20,476 --> 01:06:22,728 Sindikufuna kufa pano. 572 01:06:24,271 --> 01:06:27,316 Tibisala kuti? 573 01:06:29,151 --> 01:06:30,736 Marco! 574 01:06:32,321 --> 01:06:33,656 Marco! Fulumirani! 575 01:06:34,657 --> 01:06:35,992 Khalani chete! 576 01:07:57,156 --> 01:07:58,449 Ine ndikuganiza iwo apita. 577 01:08:08,501 --> 01:08:10,169 Marco? 578 01:08:10,795 --> 01:08:12,004 Marco! 579 01:08:14,423 --> 01:08:16,342 Marco! 580 01:08:18,803 --> 01:08:20,930 Marco! 581 01:08:45,079 --> 01:08:46,205 Dikirani! 582 01:08:46,288 --> 01:08:49,041 DJ adati aliyense wamwalira! 583 01:08:49,125 --> 01:08:51,043 Chifukwa chiyani tikubwerera? 584 01:08:51,752 --> 01:08:56,006 Tiyeni tiwone ngati pali potulukira apa. Ndizofunikira, chabwino? 585 01:09:19,738 --> 01:09:23,159 Tikhale pano, Faye. 586 01:09:23,242 --> 01:09:25,369 -Khalani pano, chonde. -Tiyeni tibise. 587 01:10:38,776 --> 01:10:40,027 Hei! 588 01:10:41,695 --> 01:10:43,989 Tiyeni tizipita! Imilirani! 589 01:10:44,073 --> 01:10:45,824 Iwo apita. Tiyeni tizipita! 590 01:10:45,908 --> 01:10:49,078 Fulumirani! Kapena, ndikusiyani pano. 591 01:10:49,161 --> 01:10:50,788 Tiyeni tizipita! 592 01:10:58,170 --> 01:11:02,591 Magazi ndi moyo zidzamupatsa mphamvu! 593 01:11:03,175 --> 01:11:07,054 Tidzakhala aswangwake watsopano! 594 01:11:22,111 --> 01:11:23,279 Inu. 595 01:11:24,113 --> 01:11:25,531 Samalani! 596 01:11:27,741 --> 01:11:29,618 Tiyeni tizipita tsopano. 597 01:11:31,287 --> 01:11:32,955 Inu! Fulumirani! 598 01:11:36,125 --> 01:11:37,459 Ndani… 599 01:11:37,543 --> 01:11:41,297 Kodi opha zigoba ndi ndani? 600 01:11:42,423 --> 01:11:45,009 Mwina ndi opha anthu ambiri. 601 01:11:45,092 --> 01:11:47,052 Anthu a gulu lina lachipembedzo. 602 01:11:47,136 --> 01:11:51,223 Chipembedzo? 603 01:11:51,307 --> 01:11:55,019 ndi 2025! Kodi pali magulu achipembedzo? 604 01:11:56,228 --> 01:11:58,522 Mamembala achipembedzo kapena opha anthu ambiri, 605 01:11:58,605 --> 01:12:01,525 chofunika kwambiri ndicho kuti tichokemo. 606 01:12:04,153 --> 01:12:05,821 Dikirani, dikirani. 607 01:12:16,749 --> 01:12:19,668 Izi zikuwoneka ngati mapangidwe m'malo ovina. 608 01:12:22,671 --> 01:12:24,506 Mapemphero? Zolosera? 609 01:12:24,590 --> 01:12:29,887 Mwina mamembala achipembedzo awerengereni amene sadawaphe. 610 01:12:29,970 --> 01:12:32,806 Chani? Ndinu openga? 611 01:12:32,890 --> 01:12:36,226 Bwanji mukutengeka kwambiri ndi timagulu tachipembedzo? Lekani! 612 01:12:38,645 --> 01:12:41,106 Tifera kuno! 613 01:12:52,284 --> 01:12:53,452 Amayi? 614 01:12:55,287 --> 01:12:56,663 Amayi! 615 01:13:03,629 --> 01:13:05,881 Abambo ali kuti? 616 01:13:22,731 --> 01:13:23,816 Faye. 617 01:13:24,900 --> 01:13:26,777 Faye, tikuyenera kuchoka pano. 618 01:13:28,320 --> 01:13:29,154 Tiyeni tizipita. 619 01:13:32,699 --> 01:13:33,951 Tiyeni tizipita. 620 01:14:12,030 --> 01:14:16,452 Pumulani… 621 01:14:28,172 --> 01:14:29,131 Hei! 622 01:14:29,798 --> 01:14:31,049 Sky, uli bwino? 623 01:14:33,135 --> 01:14:35,262 Ife tifa. 624 01:14:39,057 --> 01:14:40,893 Ife tifa. 625 01:14:41,518 --> 01:14:44,229 Zikomo, mwana wanga. 626 01:14:44,313 --> 01:14:45,772 Amayi? 627 01:14:48,025 --> 01:14:50,110 Kodi iyi ikhoza kukhala karma yathu? 628 01:14:50,194 --> 01:14:51,612 Ndinaganizanso zimenezo, koma… 629 01:14:51,695 --> 01:14:55,949 Ngati ndi karma yathu, chifukwa chiyani nawonso amakhudzidwa? 630 01:14:57,659 --> 01:14:58,911 Chikuchitikandi chiyani? 631 01:15:00,204 --> 01:15:02,581 N’chifukwa chiyani akufuna kutipha tonse? 632 01:15:06,585 --> 01:15:08,587 Izo sizofunika pakali pano. 633 01:15:08,670 --> 01:15:10,923 Chofunika pakali pano… 634 01:15:11,632 --> 01:15:14,092 ndi kukhala wamphamvu, sichoncho? 635 01:15:14,176 --> 01:15:16,762 Elle, kumbukirani izi. 636 01:15:20,599 --> 01:15:22,768 Sitingafe kuno, chabwino? 637 01:15:27,022 --> 01:15:30,776 Tiyenera kuchokamo. Tiyenera kupeza potuluka. 638 01:15:30,859 --> 01:15:32,152 Potulukira? 639 01:15:32,236 --> 01:15:33,612 Dikirani. 640 01:15:33,695 --> 01:15:35,197 Elevator… 641 01:15:35,280 --> 01:15:36,657 Ndiyo njira yokha yotulukira. 642 01:15:36,740 --> 01:15:38,408 Bwanji? 643 01:15:38,492 --> 01:15:40,536 Kulibe magetsi. 644 01:15:41,620 --> 01:15:44,706 Chipinda chapansi 3. Chipinda chamagetsi chilipo. 645 01:15:44,790 --> 01:15:46,750 Elle, iwe ndi James ungapite kumeneko? 646 01:15:46,833 --> 01:15:49,419 Yatsani magetsi kugwiritsa ntchito elevator. 647 01:15:49,503 --> 01:15:51,171 Koma zingakhale zosavuta kuti ophawa atipeze 648 01:15:51,255 --> 01:15:52,756 ngati magetsi abwerera. 649 01:15:53,840 --> 01:15:55,592 Iwo aziyang'ana chikepe. 650 01:16:00,389 --> 01:16:01,765 Dikirani. 651 01:16:01,848 --> 01:16:03,767 Nanga amayi anga? Wavulala. 652 01:16:06,311 --> 01:16:07,813 Mwana wanga, 653 01:16:07,896 --> 01:16:10,357 chofunikira ndi cha inu ndi Sky kuti ndituluke muno nthawi yomweyo. 654 01:16:10,440 --> 01:16:13,569 -Pita. -Amayi, sindikusiyani pano. 655 01:16:14,278 --> 01:16:16,989 Sitikusiyani. 656 01:16:17,072 --> 01:16:22,244 Mwanena kuti banja amene amaba pamodzi amakhala pamodzi. 657 01:16:38,760 --> 01:16:41,221 Chabwino. Nazi zomwe tichite. 658 01:16:41,305 --> 01:16:44,683 Elle, James, ndiwakopa kuchokera ku elevator. 659 01:16:44,766 --> 01:16:47,936 Thawirani kuchipinda chamagetsi, 660 01:16:48,020 --> 01:16:49,605 kenako bwererani ku elevator. 661 01:16:49,688 --> 01:16:51,231 Tikuyembekezerani m'chipinda cholandirira alendo. 662 01:16:53,233 --> 01:16:54,735 Ndapeza izi. 663 01:16:57,529 --> 01:17:02,993 Anyamata, chofunika ndi kuti tisataye chiyembekezo. 664 01:17:03,619 --> 01:17:04,995 Ife tiri kale pano. 665 01:17:05,621 --> 01:17:07,414 Sitingathe kutaya chilichonse. 666 01:17:08,040 --> 01:17:09,625 Ndicho chifukwa chake tiyenera kuchita izi. 667 01:17:10,626 --> 01:17:12,669 Khalani olimba mtima. 668 01:17:13,503 --> 01:17:15,505 Tikhoza kugwiritsa ntchito izi. 669 01:17:15,589 --> 01:17:18,800 Pezani chilichonse chomwe mungagwiritse ntchito. 670 01:17:23,972 --> 01:17:25,307 Tiyeni tizipita. 671 01:17:27,768 --> 01:17:30,646 Kumwamba, muthandizeni iye. 672 01:17:31,480 --> 01:17:32,939 Uwu! 673 01:17:35,734 --> 01:17:38,320 Izi zidachokera agogo-agogo ako. 674 01:17:40,989 --> 01:17:43,492 Zimenezi zinanditeteza ku zinthu zoipa. 675 01:17:44,409 --> 01:17:47,454 Tsopano, izi zidzakutetezani. 676 01:18:00,759 --> 01:18:03,595 Ndibweranso kudzakutengerani, lonjezani. 677 01:18:04,846 --> 01:18:07,683 Amayi, ndibweranso kudzakutengerani. 678 01:18:07,766 --> 01:18:09,601 Tiyeni tifulumire! 679 01:18:09,685 --> 01:18:12,020 Pitani tsopano. 680 01:18:19,569 --> 01:18:22,739 Thandizeni! Sindingathe kuyenda! Muli kuti? 681 01:18:22,823 --> 01:18:24,324 Thandizeni! Sindingathe kuyenda! 682 01:18:25,534 --> 01:18:26,952 Thandizeni! 683 01:18:28,453 --> 01:18:31,081 Muli kuti? Ndasokera! Thandizeni! 684 01:18:32,958 --> 01:18:34,376 Thandizeni! 685 01:18:42,718 --> 01:18:44,761 Chitsiru! 686 01:18:47,973 --> 01:18:50,183 Tiyeni, Faye! 687 01:19:51,787 --> 01:19:52,913 Tiyeni tizipita! 688 01:19:54,372 --> 01:19:55,665 Samalani. 689 01:20:33,537 --> 01:20:35,121 Elle, kusintha! 690 01:21:57,370 --> 01:21:58,914 -Osandisiya. -Iye… 691 01:21:58,997 --> 01:22:01,082 Osandisiya. 692 01:22:01,166 --> 01:22:04,961 -Osandisiya. -Lekani kulira. 693 01:22:05,045 --> 01:22:07,297 Kusintha ndi komwe kuli kofunikira apa, chabwino? 694 01:22:07,380 --> 01:22:10,342 Lekani kulira. Ndangokhala pano, chabwino? 695 01:22:10,967 --> 01:22:12,510 Ndidzakusamalirani. 696 01:24:22,140 --> 01:24:24,142 Kumwamba! 697 01:24:50,502 --> 01:24:53,379 Chifukwa chiyani tsopano? 698 01:24:54,089 --> 01:24:57,634 Bwanji simunatiphe kale? 699 01:24:58,343 --> 01:25:00,011 Mantha ndi mantha… 700 01:25:00,095 --> 01:25:02,180 Ndizo appetizer basi. 701 01:25:04,682 --> 01:25:06,184 Koma zovuta, 702 01:25:06,893 --> 01:25:08,394 chinyengo, 703 01:25:08,478 --> 01:25:09,813 kutaya mtima… 704 01:25:09,896 --> 01:25:11,773 Ndiko kudya kwabwino. 705 01:25:12,398 --> 01:25:15,860 Chokoma, chokoma kwambiri. 706 01:25:17,445 --> 01:25:20,406 Zonse ndi kubwerera kwa Mbuye wathu! 707 01:25:21,491 --> 01:25:22,909 Ndipo ine, 708 01:25:23,952 --> 01:25:27,122 Ndinasangalala kukuwonani mukuthamanga nonse, 709 01:25:27,789 --> 01:25:29,958 kukakamira chiyembekezo, 710 01:25:31,501 --> 01:25:33,711 ngati masewera. 711 01:25:34,420 --> 01:25:37,090 Koma game yatha tsopano. 712 01:25:38,299 --> 01:25:40,051 Sean… 713 01:25:40,135 --> 01:25:43,221 James ndi Elle, ali kuti? 714 01:25:44,472 --> 01:25:46,224 Mwina wamwalira. 715 01:25:50,603 --> 01:25:54,607 Ndipo ndinu njira yanga yomaliza, 716 01:25:54,691 --> 01:25:57,360 chopereka changa chomaliza! 717 01:25:57,443 --> 01:26:00,238 Akubwera! 718 01:26:03,366 --> 01:26:04,409 Faye! 719 01:26:04,492 --> 01:26:08,204 Chabwino, taonani amene akali moyo! 720 01:26:12,041 --> 01:26:13,293 Thamangani! 721 01:26:14,627 --> 01:26:16,254 Tiyeni tizipita! 722 01:26:35,940 --> 01:26:37,400 Sean! 723 01:26:51,664 --> 01:26:52,832 Sean! 724 01:26:57,420 --> 01:26:58,755 Sean! 725 01:27:00,882 --> 01:27:02,300 Sean! 726 01:27:17,732 --> 01:27:19,275 Faye! 727 01:27:30,536 --> 01:27:32,413 Kodi mukufuna chopereka? 728 01:27:36,084 --> 01:27:38,211 Ndiye ndinu chopereka! 729 01:27:38,294 --> 01:27:40,672 Imfa! 730 01:27:50,014 --> 01:27:51,933 Sean! 731 01:28:07,115 --> 01:28:08,491 Inu. 732 01:28:09,200 --> 01:28:11,202 Sean, dzuka. 733 01:28:12,078 --> 01:28:13,413 Tiyeni tizipita. 734 01:28:16,165 --> 01:28:17,500 Sean. 735 01:28:17,583 --> 01:28:19,585 Masitepe ena ochepa chabe. 736 01:28:19,669 --> 01:28:21,254 Sean, pangowonjezera pang'ono. 737 01:28:30,471 --> 01:28:33,141 Anapha bambo anga. 738 01:28:33,808 --> 01:28:36,185 Ndipo Sky. 739 01:28:36,269 --> 01:28:38,980 Ngati ndifa, 740 01:28:39,063 --> 01:28:42,233 Kulibwino ndifere ndekha. 741 01:28:42,317 --> 01:28:45,778 Ndasiya. 742 01:28:45,862 --> 01:28:48,281 Faye, usatero. 743 01:28:49,741 --> 01:28:51,409 Osadandaula. 744 01:28:51,993 --> 01:28:55,330 Ndili pano basi. Sindikusiyani. 745 01:28:55,830 --> 01:28:57,582 Tili limodzi. 746 01:29:03,880 --> 01:29:05,631 Elle ndi James ali kuti? 747 01:29:12,722 --> 01:29:14,182 Sunthani! 748 01:29:14,265 --> 01:29:16,809 Callie! 749 01:29:16,893 --> 01:29:18,686 Callie! 750 01:29:18,770 --> 01:29:20,355 Callie, chonde! 751 01:29:20,438 --> 01:29:23,483 Koma nawenso! Alekeni amayi anga! 752 01:29:23,566 --> 01:29:26,694 Iwe, chilombo! Alekeni amayi anga! 753 01:29:31,824 --> 01:29:33,284 Amayi! 754 01:29:39,374 --> 01:29:41,167 Ndinu mwayi! 755 01:29:42,001 --> 01:29:44,003 Usikuuno, 756 01:29:44,087 --> 01:29:49,050 Mudzachitira umboni za kubwerera kwa Mbuye wathu. 757 01:29:51,135 --> 01:29:56,390 Akubwera! 758 01:30:28,464 --> 01:30:29,507 Tiyeni tizipita! 759 01:30:30,508 --> 01:30:31,801 Mwamsanga! 760 01:30:37,473 --> 01:30:39,016 Fulumirani, lowani mkati! 761 01:30:54,907 --> 01:30:56,659 Elle, upite ndi amayi anga. 762 01:30:57,702 --> 01:31:00,663 Sean, tiyeni. 763 01:31:01,539 --> 01:31:03,457 - Pa! -Sean. 764 01:31:14,051 --> 01:31:16,387 -Fulumirani! - Thamangani! 765 01:31:16,470 --> 01:31:18,097 Mwamsanga! 766 01:31:26,355 --> 01:31:27,565 Fulumirani! 767 01:31:39,827 --> 01:31:41,871 Simungathe kuthawa! 768 01:31:42,830 --> 01:31:45,458 Mudzafa nonse! 769 01:31:47,543 --> 01:31:50,796 Ndipo Mbuye wathu akadzabwera. 770 01:31:50,880 --> 01:31:54,967 adzalamulira dziko lapansi! 771 01:32:37,510 --> 01:32:39,303 Ali paliponse. 772 01:32:39,387 --> 01:32:42,556 Amawukira nthawi iliyonse, masana kapena usiku 773 01:32:43,724 --> 01:32:46,936 Dziko lonse latitembenukira 774 01:32:47,019 --> 01:32:49,563 Palibe thandizo likubwera 775 01:32:50,189 --> 01:32:52,984 Kodi izi zidzatha liti? 776 01:32:53,067 --> 01:32:55,486 Kodi pali njira yothetsera izi? 777 01:33:53,002 --> 01:33:54,003 ndili pano! 778 01:34:26,118 --> 01:34:28,662 Palibe kalikonse pano. 779 01:34:29,372 --> 01:34:32,708 M'malo mwake tikanapita kumsika. 780 01:34:34,585 --> 01:34:36,253 Ndizo patali kwambiri. 781 01:34:37,046 --> 01:34:39,423 Ngati mukufuna, mutha kupita nokha. 782 01:34:40,091 --> 01:34:43,552 Tingapeze zinthu zothandiza kumeneko. 783 01:34:48,015 --> 01:34:49,600 Gwirani izi. 784 01:34:51,018 --> 01:34:52,353 Mukudziwa? 785 01:34:53,229 --> 01:34:55,272 Zomwe mumaganiza ndi katundu wam'chitini. 786 01:34:59,110 --> 01:35:01,112 Kumeneko kukanakhala kutaya. 787 01:35:01,195 --> 01:35:02,530 Kutaya? 788 01:35:02,613 --> 01:35:05,783 Tiyeni tizipita. Sitingathe kukhala kuno usiku utagwa. 789 01:35:10,413 --> 01:35:11,914 Dong, tiyeni tizipita! 790 01:35:34,311 --> 01:35:35,563 Gwiritsitsani. 791 01:35:45,406 --> 01:35:46,449 Bwana? 792 01:35:52,288 --> 01:35:53,372 Bwana? 793 01:35:53,956 --> 01:35:55,249 Bwana? 794 01:35:58,461 --> 01:35:59,628 Bwana? 795 01:36:08,512 --> 01:36:09,638 Bwana? 796 01:36:29,450 --> 01:36:30,284 Tiyeni tizipita. 797 01:36:43,589 --> 01:36:45,633 -Tiyeni tizipita! - Thamangani! 798 01:36:45,716 --> 01:36:46,550 Fulumirani! 799 01:36:49,094 --> 01:36:50,346 Mofulumira, Dong! 800 01:36:50,429 --> 01:36:51,972 Thamangani! 801 01:36:52,056 --> 01:36:53,265 Dong! 802 01:36:55,226 --> 01:36:56,810 Dong, fulumira! 803 01:36:56,894 --> 01:36:58,312 Imilirani! 804 01:37:24,421 --> 01:37:27,550 Munatulukanso opanda izi. 805 01:39:08,525 --> 01:39:09,777 Ndi lotseguka. 806 01:39:12,404 --> 01:39:13,739 Palibe aliyense pano. 807 01:39:17,868 --> 01:39:18,869 Drea! 808 01:39:18,952 --> 01:39:20,287 Auntie? 809 01:39:20,996 --> 01:39:23,165 Auntie Malena! 810 01:39:23,248 --> 01:39:24,875 -Muli kuti? -Anti? 811 01:39:25,793 --> 01:39:26,835 Drea! 812 01:39:34,968 --> 01:39:36,428 Auntie! 813 01:39:39,014 --> 01:39:40,265 Drea! 814 01:39:41,100 --> 01:39:43,977 Dong? 815 01:39:48,482 --> 01:39:49,441 Dong. 816 01:39:49,525 --> 01:39:50,776 Tsegulani. 817 01:39:54,988 --> 01:39:56,073 -Drea! -Dong! 818 01:39:56,156 --> 01:39:57,908 -Dongo. -Drea. 819 01:39:57,991 --> 01:39:59,493 -Anti. -Mukuchita chiyani pamenepo? 820 01:40:00,703 --> 01:40:01,995 Auntie. 821 01:40:02,955 --> 01:40:04,206 Samalani. 822 01:40:04,873 --> 01:40:07,292 Muli bwino, Auntie? 823 01:40:09,169 --> 01:40:11,130 Chakuchitikira ndi chiyani? 824 01:40:11,213 --> 01:40:12,756 Kodi mafuta a m'mabotolo anawira? 825 01:40:13,424 --> 01:40:14,550 Ayi. 826 01:40:16,051 --> 01:40:17,219 Drea… 827 01:40:18,095 --> 01:40:23,225 Mumangobisala mmenemo pamene mafuta akuwira. 828 01:40:25,519 --> 01:40:28,021 Ndinaganiza kuti chinachake choipa chachitika kwa inu. 829 01:40:28,605 --> 01:40:30,399 Nthawi ina, 830 01:40:30,482 --> 01:40:32,609 tseka chitseko. 831 01:40:33,777 --> 01:40:35,028 Inde, Dong. 832 01:40:42,786 --> 01:40:43,871 Dong. 833 01:40:44,455 --> 01:40:46,123 Munapitadi zimenezo? 834 01:40:48,292 --> 01:40:49,543 Auntie… 835 01:40:51,170 --> 01:40:52,755 Khalani ndi mphodza. 836 01:41:00,763 --> 01:41:03,932 Chifukwa chake titha kumva Khrisimasi ... 837 01:41:06,477 --> 01:41:08,479 Ho, ho, ho! 838 01:41:08,562 --> 01:41:12,065 Khrisimasi yabwino! 839 01:41:12,816 --> 01:41:14,109 Khrisimasi yabwino? 840 01:41:14,193 --> 01:41:15,360 Dong. 841 01:41:16,695 --> 01:41:18,530 Khrisimasi sifika sabata yamawa. 842 01:41:31,668 --> 01:41:33,754 Ndakupangirani mphatso, anyamata. 843 01:41:40,719 --> 01:41:43,305 Nyama yomwe ndimakonda yazitini ndi yanu yonse. 844 01:41:46,308 --> 01:41:47,559 Oo! 845 01:41:49,770 --> 01:41:52,648 Iwe umandikonda ine koposa chakudya tsopano. 846 01:41:53,273 --> 01:41:54,650 Ndi tayi. 847 01:41:54,733 --> 01:41:56,151 Ndimakukondani nonse. 848 01:41:57,903 --> 01:41:59,321 Zikomo. 849 01:41:59,404 --> 01:42:00,447 Riel. 850 01:42:01,073 --> 01:42:02,866 Za ine? 851 01:42:05,786 --> 01:42:08,705 Mpeni waku Swiss uja wanoledwa kumene. 852 01:42:08,789 --> 01:42:10,332 Mwazitenga kuti izi? 853 01:42:11,333 --> 01:42:12,751 Simuyenera kudziwa. 854 01:42:13,877 --> 01:42:15,212 Izi ndizabwino. 855 01:42:15,796 --> 01:42:16,880 Inde, 856 01:42:16,964 --> 01:42:19,424 ndingayiwala bwanji? 857 01:42:20,717 --> 01:42:21,927 Auntie. 858 01:42:26,306 --> 01:42:28,559 Ndakupangani izi. 859 01:42:40,153 --> 01:42:41,697 Zikomo, Dong. 860 01:42:41,780 --> 01:42:44,491 -Khrisimasi yabwino. -Khrisimasi yabwino. 861 01:42:50,372 --> 01:42:52,165 Ndizokongola. 862 01:42:59,256 --> 01:43:00,382 Dong. 863 01:43:02,217 --> 01:43:03,427 Drea. 864 01:43:05,762 --> 01:43:09,224 Pepani, tilibe mphatso zanu. 865 01:43:11,643 --> 01:43:12,769 Koma… 866 01:43:14,062 --> 01:43:15,939 Ndikufuna kukuthokozani. 867 01:43:18,066 --> 01:43:19,443 Nonse a inu. 868 01:43:20,819 --> 01:43:22,821 Drea, zikomo 869 01:43:23,530 --> 01:43:25,073 posamalira Auntie. 870 01:43:25,991 --> 01:43:30,370 Auntie Malena ali ngati agogo enieni kwa ine, Rosdan. 871 01:43:35,626 --> 01:43:37,961 Ife tiyenera kukhala omwewo 872 01:43:38,962 --> 01:43:41,590 kuthokoza banja lanu. 873 01:43:44,676 --> 01:43:45,886 Chifukwa 874 01:43:47,095 --> 01:43:49,556 ngakhale tili pamavuto, 875 01:43:49,640 --> 01:43:51,433 ngakhale ndi mkhalidwe wanu, 876 01:43:53,268 --> 01:43:55,854 mudatilandirabe ndi mtima wonse. 877 01:43:57,606 --> 01:43:59,816 Bola tili limodzi, 878 01:44:00,609 --> 01:44:02,486 tidzakwanitsa. 879 01:44:04,488 --> 01:44:06,490 Ndife banja. 880 01:44:08,700 --> 01:44:11,703 Zokambirana zathu zikukula kwambiri. 881 01:44:13,121 --> 01:44:15,082 Tiyeni tikondwere! 882 01:44:15,165 --> 01:44:18,877 -Khrisimasi yabwino! -Khrisimasi yabwino! 883 01:45:47,507 --> 01:45:48,467 Miya! 884 01:46:05,317 --> 01:46:06,693 Rosdan! 885 01:46:09,488 --> 01:46:10,864 Mukulota maloto oipa. 886 01:46:14,910 --> 01:46:16,787 Ukulota zoopsa, Rosdan. 887 01:46:34,721 --> 01:46:36,223 Zidakali za Mia? 888 01:46:39,935 --> 01:46:42,437 Ndikanakhala kuti ndinachitapo kanthu kuti ndimupulumutse. 889 01:46:48,026 --> 01:46:49,861 Si vuto lako, Rosdan. 890 01:46:51,822 --> 01:46:53,240 Tikudziwa… 891 01:46:56,576 --> 01:46:57,994 Ndipo ine ndikudziwa izo 892 01:46:59,579 --> 01:47:02,207 munachita zonse kuti mumupulumutse. 893 01:47:05,544 --> 01:47:07,629 Adamwalirabe, Riel. 894 01:47:28,316 --> 01:47:30,735 Zonse zomwe ndingathe kuchita tsopano... 895 01:47:34,072 --> 01:47:38,076 ndikuonetsetsa kuti palibe wina aliyense m'banja lathu amagwa ndi aswang. 896 01:48:05,061 --> 01:48:06,730 Dong, Riel. 897 01:49:19,928 --> 01:49:20,762 Ndinu ndani? 898 01:49:21,388 --> 01:49:22,555 Ine sindine mdani wanu. 899 01:49:22,639 --> 01:49:25,433 -Ndiye ukutani kuno? -Ndikuyang'ana wina. 900 01:49:25,517 --> 01:49:26,768 Malena. 901 01:49:26,851 --> 01:49:28,061 Malena Ocampo. 902 01:49:33,858 --> 01:49:35,568 Osasuntha! 903 01:50:03,138 --> 01:50:05,682 Anzanu ena ali kuti? 904 01:50:06,850 --> 01:50:08,852 Iwo anaphedwa ndi aswang. 905 01:50:18,236 --> 01:50:20,447 Chifukwa chiyani mukuyang'ana Auntie Malena? 906 01:50:20,530 --> 01:50:23,116 Chifukwa iye ndi mmodzi mwa opulumuka 907 01:50:24,576 --> 01:50:26,411 za Hellclipse Massacre. 908 01:50:27,954 --> 01:50:31,750 October 31, 2025. 909 01:50:31,833 --> 01:50:33,126 Hellclipse? 910 01:50:35,337 --> 01:50:36,963 Mukudziwa chiyani za izo? 911 01:50:37,881 --> 01:50:40,342 Ndiko komwe aswangadachokera. 912 01:50:46,264 --> 01:50:49,267 Sanali aswang amene anapha anthu aja paphwando. 913 01:50:49,893 --> 01:50:52,354 Okonza za Hellclipse 914 01:50:52,437 --> 01:50:53,897 anali gulu lachipembedzo. 915 01:50:54,647 --> 01:50:57,317 Olambira chilombo 916 01:50:57,400 --> 01:50:58,568 wotchedwa Malum. 917 01:50:59,444 --> 01:51:02,364 Anapha aliyense paphwandopo 918 01:51:03,114 --> 01:51:04,991 kuti apatse Malum mphamvu zambiri, 919 01:51:05,075 --> 01:51:07,660 kuti amasuke kuchokera kundende yake, pachifuwa. 920 01:51:11,915 --> 01:51:13,375 Ndi chipembedzo chotani? 921 01:51:13,958 --> 01:51:15,502 Chifuwa chanji? 922 01:51:18,171 --> 01:51:20,215 -Zimenezo ndi zamkhutu. -Mwazimva kuti zonsezi? 923 01:51:20,298 --> 01:51:22,884 Makolo anga anali mbali ya kaguluko. 924 01:51:24,969 --> 01:51:26,679 Pamene iwo anatembenuka, 925 01:51:28,765 --> 01:51:30,767 aswang adawapha. 926 01:51:36,606 --> 01:51:38,108 Ndi kupha kulikonse, 927 01:51:38,191 --> 01:51:40,193 Malum amakhala wamphamvu. 928 01:51:41,361 --> 01:51:43,905 Ndikudziwa komwe kuli pachifuwa. 929 01:51:43,988 --> 01:51:45,740 Kuletsa Malum, 930 01:51:46,908 --> 01:51:49,202 iye ayenera kubwezeredwa kumeneko, atatsekeredwa kunja. 931 01:51:49,285 --> 01:51:52,789 Ngati Malum agonjetsedwa, onse aswangadzagonjetsedwa! 932 01:52:01,840 --> 01:52:04,008 Muli ndi zida pano. 933 01:52:05,093 --> 01:52:07,178 Titha kulimbana ndi Malum. 934 01:52:07,804 --> 01:52:10,682 Titha kulimbana ndi Malum ndi aswang. 935 01:52:15,603 --> 01:52:18,398 Mukufuna zida zolimbana ndi aswang? 936 01:52:19,357 --> 01:52:20,483 Pano. 937 01:52:28,700 --> 01:52:30,201 Mutha kupita tsopano. 938 01:52:47,177 --> 01:52:49,095 Mwabzala zambiri sampana. 939 01:52:49,179 --> 01:52:50,680 The aswangamaopa zimenezo. 940 01:52:50,763 --> 01:52:53,141 Sitikuguba m’gawo lawo! 941 01:52:53,892 --> 01:52:56,978 Takhala tikutetezana kwa nthawi yayitali. 942 01:52:57,562 --> 01:52:59,647 Mukuganiza kuti tiyenda mosasamala? 943 01:53:00,273 --> 01:53:02,734 Makamaka popeza ndikudziwa zimenezo tikhoza kuvulazidwa. 944 01:53:10,033 --> 01:53:11,534 Kodi inu… 945 01:53:12,494 --> 01:53:13,953 Malena Ocampo? 946 01:53:15,663 --> 01:53:17,040 Ndinu ndani? 947 01:53:18,166 --> 01:53:20,919 Ine ndikungofuna ndikufunseni inu chinachake. 948 01:53:21,002 --> 01:53:22,462 Zomwe zidachitika kale mu 2025-- 949 01:53:22,545 --> 01:53:23,796 Lekani! 950 01:53:25,131 --> 01:53:26,299 Sitikukukhulupirirani. 951 01:53:33,431 --> 01:53:35,225 Makolo anga adapeza izi pamalowo ... 952 01:53:52,367 --> 01:53:53,493 Faye. 953 01:54:49,549 --> 01:54:51,384 Malena. 954 01:54:52,010 --> 01:54:53,303 Kuthetsa zoipazo, 955 01:54:53,386 --> 01:54:56,389 muyenera kubwerera kumene zonse zinayambira. 956 01:54:56,472 --> 01:54:59,559 Ndi magazi athu okha omwe angagonjetse Malum. 957 01:55:00,602 --> 01:55:03,104 Banja lathu latero kulumikizana kwakukulu ndi Malum. 958 01:55:03,187 --> 01:55:05,982 Banja lathu lili ndi yankho. 959 01:55:06,065 --> 01:55:07,817 Kuthetsa themberero. 960 01:55:26,294 --> 01:55:29,380 -Anti? -Anti! 961 01:55:29,464 --> 01:55:31,633 -Mwamutani? -Anti, khalani pansi. 962 01:55:31,716 --> 01:55:34,385 Auntie. Mtengereni madzi. 963 01:55:34,469 --> 01:55:38,097 -Anti. -Anti. 964 01:55:40,975 --> 01:55:42,518 Auntie. 965 01:55:42,602 --> 01:55:44,062 Chonde, tisiyeni! 966 01:55:44,145 --> 01:55:45,813 Rosdan. 967 01:55:45,897 --> 01:55:47,357 Auntie. 968 01:55:47,440 --> 01:55:48,816 Auntie. 969 01:55:48,900 --> 01:55:51,069 Sitingathe kumuthawa mpaka kalekale. 970 01:55:52,570 --> 01:55:55,156 Sitingathe kumuthawa. Kwamuyaya. 971 01:55:55,239 --> 01:55:56,950 Ndani, Auntie? 972 01:55:57,033 --> 01:55:58,576 Malum. 973 01:55:59,827 --> 01:56:03,081 Banja lathu limatha kuona ndi kumva Malum. 974 01:56:03,998 --> 01:56:05,917 -Malum? -Zili m'magazi mwathu. 975 01:56:06,000 --> 01:56:08,294 Mphamvu yomuletsa. 976 01:56:09,629 --> 01:56:10,588 Ife basi. 977 01:56:11,839 --> 01:56:13,174 Ife basi. 978 01:56:23,726 --> 01:56:24,978 Rosdan. 979 01:56:27,647 --> 01:56:29,524 Dong! Auntie. 980 01:56:59,887 --> 01:57:01,973 -Dong! -Chotsani Auntie muno! 981 01:57:02,056 --> 01:57:03,433 Drea! Thamangani! 982 01:57:04,058 --> 01:57:06,102 -Tiyeni tizipita! -Mwachangu! 983 01:57:08,855 --> 01:57:10,106 Pitani nawo. 984 01:57:10,982 --> 01:57:12,316 Pita nawo! 985 01:57:32,378 --> 01:57:33,337 Rosdan! 986 01:57:40,386 --> 01:57:43,056 -Anti! Tabwerani, Auntie! Fulumirani! -Anti, Drea, lowa mkati momwemo! 987 01:57:47,185 --> 01:57:48,895 Dong! 988 01:58:02,658 --> 01:58:04,035 -Pita! -Inu choyamba, Auntie! 989 01:58:04,118 --> 01:58:05,411 Lowani mkati! 990 01:58:47,703 --> 01:58:49,122 Riel! 991 01:58:51,874 --> 01:58:53,668 Tiyeni tizipita! 992 01:59:32,123 --> 01:59:33,291 Mwamsanga! 993 01:59:33,958 --> 01:59:36,377 Riel, tenga galimoto! Mwamsanga! 994 01:59:36,460 --> 01:59:37,795 Lowani mkati, Riel! 995 01:59:37,879 --> 01:59:38,921 -Anti! -Fulumirani! 996 01:59:39,005 --> 01:59:41,924 -Tiyenera kuchoka. Auntie! -Inu pitani kaye! 997 01:59:42,008 --> 01:59:43,467 -Lowani mkati! -Sumuka! 998 01:59:44,719 --> 01:59:45,845 Inu kulowa mkati, Riel! 999 01:59:46,637 --> 01:59:48,181 Auntie, lowani mkati tsopano! 1000 01:59:48,264 --> 01:59:52,393 Lowani mkati, mupite kaye. Pitani kaye! 1001 01:59:54,645 --> 01:59:57,064 Auntie, bwerani! Auntie! 1002 01:59:57,148 --> 01:59:58,274 Inu! 1003 01:59:58,357 --> 01:59:59,567 Auntie. 1004 02:00:01,235 --> 02:00:03,279 Mukutani? Auntie! 1005 02:00:03,362 --> 02:00:05,823 Auntie! Auntie, bwerani! 1006 02:00:05,907 --> 02:00:08,117 Uthetsa izi, Rosdan! 1007 02:00:08,201 --> 02:00:11,454 -Ndilonjezeni kuti muthetsa izi! -Anti! 1008 02:00:11,537 --> 02:00:13,456 Tsegulani izi, Auntie! 1009 02:00:15,374 --> 02:00:16,834 Auntie! 1010 02:00:17,710 --> 02:00:19,337 Auntie! 1011 02:01:01,212 --> 02:01:03,172 -Lowani! -Rosdan! 1012 02:01:09,679 --> 02:01:11,138 Rosdan! 1013 02:01:11,222 --> 02:01:12,473 -Anti! -Rosdan! 1014 02:01:12,556 --> 02:01:13,933 -Rosdan, tiyeni tizipita! -Anti! 1015 02:01:14,016 --> 02:01:15,559 -Anti! -Aswang! 1016 02:01:15,643 --> 02:01:16,477 Rosdan! 1017 02:01:16,560 --> 02:01:17,853 Tiyeni tizipita! 1018 02:01:19,897 --> 02:01:21,107 Rosdan! 1019 02:01:33,119 --> 02:01:34,453 Fulumirani! 1020 02:01:38,624 --> 02:01:39,959 Zilekeni! 1021 02:01:59,020 --> 02:02:00,187 Drea, bwerani kuno! 1022 02:02:33,512 --> 02:02:35,222 Chinachitika ndi chiyani? 1023 02:02:35,848 --> 02:02:37,516 Mafuta adathawa. 1024 02:02:38,142 --> 02:02:39,352 Chinachitika ndi chiyani? 1025 02:02:40,353 --> 02:02:41,896 -Rosdan. -Pa, Rosdan. 1026 02:03:13,386 --> 02:03:14,387 Dikirani. 1027 02:03:14,470 --> 02:03:15,554 Chifukwa chiyani? 1028 02:03:30,945 --> 02:03:31,987 Ndinu ndani? 1029 02:03:32,071 --> 02:03:33,989 Mukutani kuno? 1030 02:03:57,179 --> 02:03:58,431 Nawa madzi. 1031 02:04:02,226 --> 02:04:04,687 Ndikuganiza kuti ndibwino mutachoka pano. 1032 02:04:04,770 --> 02:04:07,731 Mwina mwatsatiridwa natibweretsera mavuto. 1033 02:04:08,607 --> 02:04:11,485 Bwenzi, tuluka kunja tsopano. 1034 02:04:39,763 --> 02:04:42,266 Awa ndi mapu a malo a Hellclipse. 1035 02:04:43,934 --> 02:04:45,186 Chifuwa chilipo. 1036 02:04:45,269 --> 02:04:47,021 Malum alipo. 1037 02:04:53,235 --> 02:04:55,696 Tapulumuka lero, 1038 02:04:56,280 --> 02:04:58,824 koma nchiyani chidzatichitikire nthawi ina? 1039 02:05:03,245 --> 02:05:06,415 Auntie apita... 1040 02:05:28,187 --> 02:05:32,191 sindikudziwa momwe nkhondo yanuyi idzathere. 1041 02:05:32,274 --> 02:05:35,444 Mulungu akhale nanu. 1042 02:05:35,528 --> 02:05:37,404 -Rosdan! -Zikomo. 1043 02:05:38,197 --> 02:05:39,949 Tiyeni tizipita. Ndipita nawe. 1044 02:05:41,033 --> 02:05:42,201 Riel. 1045 02:05:42,868 --> 02:05:45,955 Samalirani Dong ndi Drea. 1046 02:05:46,038 --> 02:05:47,540 Amakufunani pano. 1047 02:05:52,336 --> 02:05:54,588 Mukuganiza kuti sindingathe kumenyana? 1048 02:05:55,506 --> 02:05:57,299 Ndichifukwa chake simukufuna kunditenga? 1049 02:05:59,093 --> 02:06:01,053 Ukuganizabe kuti ndine wamantha? 1050 02:06:02,429 --> 02:06:04,265 Rosdan, tili ndi magazi omwewo. 1051 02:06:06,225 --> 02:06:09,353 Ndinu amene mumandipulumutsa nthawi zonse, ndikuthandizeni tsopano! 1052 02:06:12,022 --> 02:06:14,567 Riel. sindizo zomwe ine ndikuganiza. 1053 02:06:14,650 --> 02:06:16,026 Ndiye ndi chiyani? 1054 02:06:19,029 --> 02:06:20,489 Tandimverani. 1055 02:06:20,573 --> 02:06:23,576 Ife sitikudziwa chimene chiti chichitike tsopano. 1056 02:06:24,827 --> 02:06:27,580 Koma ngati mmodzi wa ife angakhoze kupulumuka, 1057 02:06:29,456 --> 02:06:30,916 ayenera kukhala inu. 1058 02:06:32,209 --> 02:06:33,586 Mukundimvetsa? 1059 02:06:37,172 --> 02:06:39,174 Kodi mukuyesera kudzipha? 1060 02:06:45,889 --> 02:06:47,182 Ayi, Riel. 1061 02:06:49,768 --> 02:06:51,478 Tikulimbana. 1062 02:07:40,527 --> 02:07:42,613 -Dong! - Thamangani! 1063 02:07:49,578 --> 02:07:50,663 Riel! 1064 02:07:56,126 --> 02:07:58,671 Riel, pitani ku Dong ndi Drea! 1065 02:08:11,058 --> 02:08:12,685 -Dong, tiyeni tizipita! -Drea! 1066 02:08:43,382 --> 02:08:44,883 Bisani! Fulumirani! 1067 02:09:19,293 --> 02:09:20,836 Dong! 1068 02:09:24,923 --> 02:09:27,342 Drea! 1069 02:09:28,469 --> 02:09:29,887 Dong! 1070 02:09:34,141 --> 02:09:36,226 Drea, tiyeni tizipita! Fulumirani! 1071 02:09:44,610 --> 02:09:45,861 Lowani mkati. 1072 02:09:45,944 --> 02:09:47,571 Riel, pita choyamba! 1073 02:09:47,654 --> 02:09:49,031 Fulumirani! 1074 02:10:18,894 --> 02:10:20,354 Ndi Malum! 1075 02:10:24,274 --> 02:10:25,442 Thamangani! 1076 02:10:29,655 --> 02:10:30,823 Thamangani! 1077 02:10:39,915 --> 02:10:41,333 Bwerani. 1078 02:10:41,416 --> 02:10:42,751 Riel. 1079 02:10:42,835 --> 02:10:43,877 Tiyeni tizipita. 1080 02:10:45,295 --> 02:10:48,215 -Drea. -Dong, tiyeni tizipita! 1081 02:10:59,226 --> 02:11:00,769 Drea! 1082 02:11:01,436 --> 02:11:03,063 Drea! 1083 02:11:04,982 --> 02:11:05,858 Drea! 1084 02:11:59,870 --> 02:12:02,205 Riel! 1085 02:12:02,289 --> 02:12:03,665 Dong ali kuti? 1086 02:12:03,749 --> 02:12:04,958 Drea ali kuti? 1087 02:12:06,043 --> 02:12:07,878 Riel, ali kuti? 1088 02:12:07,961 --> 02:12:09,212 Riel! 1089 02:12:51,129 --> 02:12:52,381 Riel! 1090 02:12:52,464 --> 02:12:53,924 Riel, nonse inu, chokani tsopano! 1091 02:13:14,528 --> 02:13:15,821 Rosdan! 1092 02:13:45,976 --> 02:13:47,436 Anyamata, khalani tcheru. 1093 02:13:47,519 --> 02:13:49,980 Sitikudziwa mphamvu zake zonse. 1094 02:13:50,063 --> 02:13:52,107 Iye ndi wosiyana ndi enaaswang. 1095 02:13:53,400 --> 02:13:54,526 Inu… 1096 02:13:55,819 --> 02:13:59,072 onse adzafa! 1097 02:14:01,616 --> 02:14:03,076 Inu… 1098 02:14:05,120 --> 02:14:07,998 sindingathe kundiletsa! 1099 02:14:09,499 --> 02:14:13,837 Mudzafa nonse! 1100 02:14:15,380 --> 02:14:21,845 Simungathe kundiletsa! 1101 02:15:34,334 --> 02:15:36,378 Riel! 1102 02:15:47,931 --> 02:15:50,934 Riel! 1103 02:18:11,783 --> 02:18:15,453 Tonse tinakumanapo kutayika kwa wokondedwa. 1104 02:18:15,537 --> 02:18:17,622 Makolo. Abale. 1105 02:18:17,706 --> 02:18:20,083 Akazi. Ana. 1106 02:18:20,166 --> 02:18:21,918 Abwenzi. 1107 02:18:22,002 --> 02:18:25,880 Koma pakati pa mdima, tinaphunzira kumenyana. 1108 02:18:25,964 --> 02:18:29,009 Mphamvu imeneyo inalidi mkati mwathu nthawi zonse. 1109 02:19:04,127 --> 02:19:05,879 Ziribe kanthu zomwe zingachitike, 1110 02:19:05,962 --> 02:19:07,964 tidzathana nazo. 1111 02:19:17,766 --> 02:19:20,810 Mapeto a izi amakhalabe osadziwika, 1112 02:19:21,436 --> 02:19:24,105 Koma chinthu chimodzi ndi chotsimikizika 1113 02:19:24,189 --> 02:19:25,899 Malingana ngati tikukhala ndi moyo, 1114 02:19:25,982 --> 02:19:27,859 bola ngati pali chiyembekezo, 1115 02:19:27,942 --> 02:19:29,027 ngakhale pang'ono, 1116 02:19:29,110 --> 02:19:31,363 sitidzataya mtima.