1 00:00:11,950 --> 00:00:15,910 Temruogtaf yang dihormati, terima kasih atas kesabaran anda. 2 00:00:15,910 --> 00:00:18,910 saya ada menyediakan pai kambing untuk anda. 3 00:00:21,000 --> 00:00:24,830 Saya telah menunggu ini. Bawa kepada saya. 4 00:00:35,930 --> 00:00:38,320 Jom tengok. 5 00:00:49,030 --> 00:00:54,320 Sedap! Sayur-sayuran musim bunga hebat menutupi rasa daging selepas itu. 6 00:00:54,320 --> 00:00:57,410 Sos juga sesuai dengannya! 7 00:00:58,320 --> 00:01:01,040 Terima kasih banyak-banyak. Kemudian… 8 00:01:01,040 --> 00:01:06,540 Tetapi ia tidak padan dengan citarasa anda! 9 00:01:41,700 --> 00:01:46,410 Dewa saya menyuruh saya musnahkan segalanya. Maksudnya 10 00:01:46,410 --> 00:01:52,170 bahawa saya boleh makan semua orang di negara ini! 11 00:01:57,970 --> 00:02:03,320 Sekarang bermula pesta besar itu hanya berlaku setiap beberapa ratus tahun! 12 00:02:06,310 --> 00:02:09,690 Episod 2: Permulaan cerita 13 00:02:18,200 --> 00:02:21,240 beku! Jadi ia adalah seekor naga! 14 00:02:21,900 --> 00:02:24,580 Naga tidak menyerang selepas matahari terbit. 15 00:02:24,580 --> 00:02:27,880 Adakah ini pengetahuan umum tidak sah lagi? 16 00:02:31,840 --> 00:02:33,300 Dan yang kesepuluh! 17 00:02:36,090 --> 00:02:37,470 Ia tidak pernah berakhir. 18 00:02:38,880 --> 00:02:39,800 Oh tidak! 19 00:02:42,010 --> 00:02:43,290 Ragna! 20 00:02:49,230 --> 00:02:50,190 Leo! 21 00:02:54,610 --> 00:02:56,110 A-Apa itu?! 22 00:02:56,110 --> 00:02:57,570 Iaitu… 23 00:03:09,170 --> 00:03:09,980 saya… 24 00:03:11,300 --> 00:03:12,380 Kain… 25 00:03:20,220 --> 00:03:21,180 Ragna. 26 00:03:23,090 --> 00:03:26,260 Ragna! Hei, tunggu! 27 00:03:26,260 --> 00:03:27,810 awak nak pergi mana? 28 00:03:28,960 --> 00:03:30,310 Saya tidak dapat bersaing dengan... 29 00:03:30,310 --> 00:03:32,560 Ragna! Hei! 30 00:03:32,560 --> 00:03:34,190 saya tidur. 31 00:03:34,190 --> 00:03:36,320 Adakah saya tidur?! 32 00:03:36,320 --> 00:03:37,900 Sepanjang kekecohan di sini?! 33 00:03:37,900 --> 00:03:41,280 Saya tidur kerana saya berasa sangat lega kerana telah menyelamatkan Leo! 34 00:03:43,110 --> 00:03:46,120 Saya sepatutnya tahu kami tidak terlepas dari bahaya! 35 00:03:46,120 --> 00:03:48,040 Saya sepatutnya tahu! 36 00:03:52,320 --> 00:03:53,710 Hei, berhenti! 37 00:03:53,710 --> 00:03:56,060 Anda celaka perak! 38 00:03:56,060 --> 00:03:57,840 Ini adalah harta persendirian! 39 00:03:57,840 --> 00:03:59,630 Lebih banyak kemusnahan… 40 00:04:09,430 --> 00:04:11,810 saya kena kutuk. 41 00:04:11,810 --> 00:04:14,880 Sesiapa yang ada kaitan dengan saya akan dibunuh oleh naga. 42 00:04:15,650 --> 00:04:18,100 Ini membuatkan saya menyedari masa depan yang menyakitkan. 43 00:04:18,760 --> 00:04:20,110 Apa yang boleh saya buat? 44 00:04:20,110 --> 00:04:22,400 Bagaimana saya tidak kehilangan apa-apa lagi? 45 00:04:23,320 --> 00:04:25,070 Itu cukup jelas. 46 00:04:25,070 --> 00:04:27,530 Saya akan membunuh setiap naga! 47 00:04:27,530 --> 00:04:29,640 Setiap satu daripada mereka! 48 00:04:29,640 --> 00:04:31,000 Dengan tangan saya sendiri! 49 00:04:31,000 --> 00:04:32,460 Ini adalah satu-satunya cara. 50 00:04:32,460 --> 00:04:34,790 Saya perlu melakukannya. 51 00:04:34,790 --> 00:04:35,790 Tetapi… 52 00:04:36,420 --> 00:04:37,750 Adakah saya mampu… 53 00:04:37,750 --> 00:04:39,340 bersendirian? 54 00:04:39,340 --> 00:04:42,510 Malah diri masa depan saya tidak boleh. 55 00:04:42,510 --> 00:04:44,880 Um… Adakah semuanya baik-baik saja? 56 00:04:50,060 --> 00:04:53,140 B-Kenapa awak ada di sini? 57 00:04:54,320 --> 00:04:55,650 Nun… 58 00:04:55,650 --> 00:04:57,320 Eh, apa… 59 00:04:57,320 --> 00:04:58,610 Oh betul… 60 00:04:58,610 --> 00:05:01,610 Anda adalah satu yang jumpa saya. 61 00:05:01,610 --> 00:05:03,280 apa yang awak cakap ni? 62 00:05:03,900 --> 00:05:05,160 kemalangan? 63 00:05:06,140 --> 00:05:07,240 tak apa. 64 00:05:07,240 --> 00:05:10,240 Baguslah saya tidak perlu mencari awak. 65 00:05:10,760 --> 00:05:11,790 Eh… 66 00:05:12,320 --> 00:05:14,870 Kami akan memburu setiap naga di tanah. 67 00:05:16,370 --> 00:05:17,880 saya perlukan bantuan awak, 68 00:05:17,880 --> 00:05:18,880 merah jambu. 69 00:05:19,640 --> 00:05:21,340 merah jambu? 70 00:05:22,020 --> 00:05:23,670 saya minta maaf. 71 00:05:23,670 --> 00:05:25,860 Saya rasa awak mengelirukan saya. 72 00:05:25,860 --> 00:05:26,970 Nama saya Elis… 73 00:05:26,970 --> 00:05:28,600 Eliza Yorkshire. 74 00:05:30,100 --> 00:05:31,180 14 tahun. 75 00:05:31,180 --> 00:05:32,060 maskulin. 76 00:05:32,060 --> 00:05:33,930 Dari kampung bertani. 77 00:05:33,930 --> 00:05:37,480 Hilang selepas naga menyerang ladang tempat anda berkhidmat... 78 00:05:37,480 --> 00:05:39,610 Itu cerita awak. 79 00:05:39,610 --> 00:05:42,110 Anda berkata demikian pada masa hadapan. 80 00:05:42,610 --> 00:05:45,070 Saya tidak faham apa yang anda maksudkan. 81 00:05:45,070 --> 00:05:47,280 Nama saya bukan Eliza, tapi Elis… 82 00:05:47,280 --> 00:05:49,490 Anda adalah Crimson, Raja Naga. 83 00:05:50,160 --> 00:05:51,660 tempat pertama. 84 00:05:51,660 --> 00:05:52,950 Raja bersayap. 85 00:05:53,720 --> 00:05:56,080 Bekas Guru Darah daripada Garis Darah Bersayap. 86 00:05:56,840 --> 00:06:00,210 Pengkhianat yang mencuba untuk membunuh Dewa Naga. 87 00:06:01,500 --> 00:06:03,700 Anda menghubungkan masa depan dan masa kini. 88 00:06:03,700 --> 00:06:06,800 Anda melepasi kuasa dari masa depan kepada saya. 89 00:06:06,800 --> 00:06:08,740 Matlamat anda ialah 90 00:06:08,740 --> 00:06:11,720 untuk memusnahkan semua naga, termasuk diri sendiri. 91 00:06:12,600 --> 00:06:14,140 Saya tidak tahu mengapa. 92 00:06:14,140 --> 00:06:16,260 Tetapi anda mahu seperti itu. 93 00:06:18,110 --> 00:06:20,860 Gunakan saya, Crimson. 94 00:06:20,860 --> 00:06:23,270 Saya mahu memusnahkan naga juga. 95 00:06:24,160 --> 00:06:27,820 Apa yang belum kita capai pada masa hadapan , kita akan lakukan sekarang. 96 00:06:46,630 --> 00:06:49,050 Cukuplah! 97 00:06:49,050 --> 00:06:51,550 Awak panggil saya a naga dan seorang lelaki! 98 00:06:51,550 --> 00:06:53,890 Anda sangat kurang ajar! 99 00:06:56,850 --> 00:06:58,270 Ragna! 100 00:06:58,270 --> 00:06:59,060 Leo. 101 00:07:00,400 --> 00:07:03,310 Lelaki, awak pergi terlalu cepat. 102 00:07:03,310 --> 00:07:06,230 Semua pokok di sepanjang jalan juga telah jatuh. 103 00:07:06,230 --> 00:07:08,320 Adakah anda sudah selesai dengan perburuan naga… 104 00:07:10,240 --> 00:07:13,700 Daripada… 105 00:07:16,290 --> 00:07:19,420 Beraninya manusia , Temruogtaf, panggil saya naga 106 00:07:19,420 --> 00:07:22,320 untuk menendang muka dari tempat kelapan?! 107 00:07:22,320 --> 00:07:25,320 Sungguh tidak sopan! 108 00:07:26,710 --> 00:07:32,480 Saya akan carik awak sekarang ! 109 00:07:37,200 --> 00:07:38,480 Meletup. 110 00:08:01,620 --> 00:08:02,860 Semuanya OK? 111 00:08:03,920 --> 00:08:04,710 Dan. 112 00:08:04,710 --> 00:08:06,250 Maka itu bagus. 113 00:08:06,250 --> 00:08:08,420 Tetapi, Ragna… 114 00:08:08,420 --> 00:08:11,170 Anda telah menjadi sangat kuat. 115 00:08:12,880 --> 00:08:15,140 Saya betul! 116 00:08:15,940 --> 00:08:20,100 Saya perasan pada pandangan pertama bahawa anda semakin kuat! 117 00:08:20,100 --> 00:08:24,730 Well, saya tidak sangka ia datang begitu tiba-tiba. 118 00:08:24,730 --> 00:08:27,650 Ia akan menjadi sukar untuk mengejar. 119 00:08:33,880 --> 00:08:35,070 Leo. 120 00:08:35,070 --> 00:08:36,240 Bantu saya. 121 00:08:37,150 --> 00:08:39,320 Anda perlu mengambil orang bandar dengan anda. 122 00:08:39,320 --> 00:08:40,780 Melintasi sempadan bersama mereka. 123 00:08:41,670 --> 00:08:42,750 Bagaimana dengan awak? 124 00:08:42,750 --> 00:08:46,330 Saya tinggal di sini, saya masih ada benda nak buat. 125 00:08:46,330 --> 00:08:48,460 saya akan datang sebaik sahaja saya selesai. 126 00:08:48,460 --> 00:08:49,250 Juga… 127 00:08:49,250 --> 00:08:50,510 Tidak. 128 00:08:51,320 --> 00:08:52,970 Saya ikut awak. 129 00:08:53,620 --> 00:08:55,840 Apa yang saya akan lakukan adalah berbahaya. 130 00:08:55,840 --> 00:08:57,760 Apakah maksudnya? 131 00:08:57,760 --> 00:08:59,260 Saya seorang pemburu naga! 132 00:08:59,260 --> 00:09:01,060 Bahaya adalah sebahagian daripada kerja saya! 133 00:09:01,060 --> 00:09:03,310 Kenapa awak cakap macam tu? 134 00:09:03,310 --> 00:09:06,060 Kenapa awak tinggalkan saya? 135 00:09:06,060 --> 00:09:07,520 Leo, ia bukan seperti itu. 136 00:09:07,520 --> 00:09:08,900 Dengar cakap saya. 137 00:09:08,900 --> 00:09:11,070 Saya rasa kita patut berpisah seketika. 138 00:09:11,070 --> 00:09:14,280 Anda hanya perlu melakukan apa yang saya katakan! 139 00:09:15,820 --> 00:09:16,950 tidak… 140 00:09:16,950 --> 00:09:17,910 saya… 141 00:09:17,910 --> 00:09:19,120 yang… 142 00:09:20,580 --> 00:09:24,710 Saya tidak pernah nampak Leo begitu... terdesak. 143 00:09:25,320 --> 00:09:28,320 Dia kuat, tenang, 144 00:09:28,320 --> 00:09:31,320 mempunyai perasaan untuk apa yang betul… 145 00:09:31,320 --> 00:09:34,170 Dia boleh menilai situasi dan bertindak seperti orang dewasa. 146 00:09:34,800 --> 00:09:37,930 Saya ada perasaan dia akan pergi jauh. 147 00:09:37,930 --> 00:09:42,520 Tetapi dia hanya seorang kanak-kanak … baru 12 tahun. 148 00:09:44,060 --> 00:09:46,320 Kerana saya lemah dan sengsara, 149 00:09:46,320 --> 00:09:49,110 dia lebih kuat daripada yang dia perlukan. 150 00:09:49,650 --> 00:09:52,150 Saya tidak boleh maafkan awak! 151 00:09:52,150 --> 00:09:56,360 Anda menyembah dan memanjakan gadis kecil itu sebagai hero. 152 00:09:57,080 --> 00:09:59,240 Jika saya benar-benar nak lindungi dia... 153 00:09:59,240 --> 00:10:01,700 Jika saya mahu melindunginya sehingga akhir ... 154 00:10:02,830 --> 00:10:05,160 Kemudian saya tidak boleh lagi menjadi naif. 155 00:10:05,790 --> 00:10:07,090 Leo… 156 00:10:07,800 --> 00:10:12,000 Adakah anda ingat apa yang anda katakan masa kita mula-mula jumpa? 157 00:10:13,210 --> 00:10:15,170 Bukan salah awak. 158 00:10:16,680 --> 00:10:18,220 Anda mati kerana anda lemah. 159 00:10:19,040 --> 00:10:21,220 Jika anda lebih kuat daripada naga, kamu tidak akan mati. 160 00:10:21,930 --> 00:10:24,980 Saya kuat, jadi Saya tidak akan mati. 161 00:10:26,320 --> 00:10:28,140 Saya akan buktikan kepada anda. 162 00:10:29,000 --> 00:10:30,200 jom pergi! 163 00:10:36,940 --> 00:10:39,040 Kata-kata ini menyelamatkan nyawa saya. 164 00:10:40,620 --> 00:10:43,740 Saya sangat gembira saya jumpa awak. 165 00:10:43,740 --> 00:10:47,000 Tetapi saya tidak boleh bersama awak lagi. 166 00:10:47,830 --> 00:10:49,870 Tidak, Ragna. 167 00:10:49,870 --> 00:10:51,960 Jika anda meletakkannya seperti itu, kita sudah... 168 00:10:53,460 --> 00:10:55,420 Leo, awak lemah. 169 00:10:56,800 --> 00:10:58,680 Jika awak tinggal bersama saya, awak akan mati. 170 00:11:04,320 --> 00:11:07,810 Ragna! 171 00:11:15,910 --> 00:11:17,150 Leo. 172 00:11:21,780 --> 00:11:23,030 perpisahan. 173 00:11:31,830 --> 00:11:33,880 Adakah anda sudah bangun, Leonica? 174 00:11:33,880 --> 00:11:35,460 Sykes… 175 00:11:35,460 --> 00:11:36,840 Ya sayalah! 176 00:11:36,840 --> 00:11:38,130 Adakah anda ingin merungut? 177 00:11:39,520 --> 00:11:41,130 Kami meninggalkan bandar. 178 00:11:42,340 --> 00:11:46,430 Satu-satunya cara untuk bertahan adalah untuk melarikan diri dari negara ini. 179 00:11:46,430 --> 00:11:49,520 Dia memberitahu itu kepada... Ragna juga. 180 00:11:50,140 --> 00:11:51,240 Ragna… 181 00:11:52,740 --> 00:11:53,960 Apa yang berlaku? 182 00:11:56,610 --> 00:11:58,740 Saya mahu menjadi yang terkuat! 183 00:11:58,740 --> 00:12:01,160 Apabila saya mula-mula mengambil pedang, 184 00:12:01,160 --> 00:12:03,610 Saya segera mengetahuinya! 185 00:12:03,610 --> 00:12:05,950 Saya tahu ia adalah perkara yang betul untuk saya. 186 00:12:06,600 --> 00:12:07,720 Bagaimana dengan awak, Ragna? 187 00:12:08,160 --> 00:12:09,950 Adakah anda mempunyai sebarang impian? 188 00:12:10,830 --> 00:12:14,420 Saya hanya mahu bersama awak . Itu sahaja yang saya mahu. 189 00:12:18,600 --> 00:12:20,760 Saya benar-benar mahu menjatuhkannya. 190 00:12:21,630 --> 00:12:23,430 Saya tahu ia. 191 00:12:23,430 --> 00:12:24,930 Ragna semasa… 192 00:12:24,930 --> 00:12:27,470 Dia yang paling kuat, seperti yang saya mahukan. 193 00:12:27,470 --> 00:12:30,310 Saya cuba membunuhnya, 194 00:12:30,310 --> 00:12:32,440 tetapi saya tidak dapat sampaikan kepadanya. 195 00:12:32,440 --> 00:12:34,580 Saya tahu ia… 196 00:12:35,860 --> 00:12:37,000 kenapa… 197 00:12:37,770 --> 00:12:40,520 Kenapa awak tinggalkan saya? 198 00:12:41,440 --> 00:12:44,410 Jangan tinggalkan saya, Ragna. 199 00:12:54,320 --> 00:12:56,010 Adakah anda pasti bahawa anda 200 00:12:56,010 --> 00:12:58,170 awak nak berpisah dengan dia macam tu? 201 00:12:58,590 --> 00:12:59,520 tak apa. 202 00:13:00,210 --> 00:13:02,400 Satu-satunya orang yang saya boleh bersama 203 00:13:02,400 --> 00:13:04,260 adalah mereka yang kematiannya tidak menggangguku 204 00:13:04,260 --> 00:13:06,560 atau mereka yang tidak mati. 205 00:13:09,600 --> 00:13:12,840 Baiklah, saya akan melakukannya pulang ke kampung halaman… 206 00:13:12,840 --> 00:13:14,770 Dengarkan saya, Crimson. 207 00:13:15,520 --> 00:13:17,690 Saya tidak tahu mana-mana Crimson. 208 00:13:17,690 --> 00:13:19,780 Jika saya seekor naga... 209 00:13:19,780 --> 00:13:22,820 Saya akan dibakar seketika matahari menyinari saya! 210 00:13:22,820 --> 00:13:23,820 Itu tidak penting. 211 00:13:24,560 --> 00:13:27,490 Kuasamu sebagai Raja Naga telah dimeteraikan. 212 00:13:28,160 --> 00:13:31,540 Anda hampir tidak boleh gunakan kuasa anda lagi, tetapi anda tidak mempunyai kelemahan. 213 00:13:32,410 --> 00:13:33,910 Sekarang sudah cukup. 214 00:13:33,910 --> 00:13:37,710 Pergi dan lawan dewa atau apa sahaja sahaja. 215 00:13:37,710 --> 00:13:39,880 Saya doakan awak baik-baik berjaya dalam perjuangan anda! 216 00:13:39,880 --> 00:13:41,210 Dan… 217 00:13:43,000 --> 00:13:44,260 Seperti yang anda lihat… 218 00:13:44,260 --> 00:13:45,840 Saya seorang wanita! 219 00:13:46,550 --> 00:13:49,680 awak boleh tukar jantina dan umur mengikut kehendak anda. 220 00:13:49,680 --> 00:13:51,060 Saya tidak boleh berbuat demikian! 221 00:13:53,980 --> 00:13:56,500 Macam mana saya nak dapatkan dia untuk mempercayai saya? 222 00:13:58,190 --> 00:14:00,020 Datang kepada saya, Ragna. 223 00:14:00,020 --> 00:14:01,820 Ini adalah permulaan. 224 00:14:01,820 --> 00:14:03,530 saya jumpa awak... 225 00:14:03,530 --> 00:14:05,820 Jauh lebih awal daripada masa hadapan. 226 00:14:05,820 --> 00:14:10,320 Hanya saya tidak akan mempercayai anda dengan segera. 227 00:14:13,240 --> 00:14:14,660 Dengar, Crimson... 228 00:14:14,660 --> 00:14:17,160 Jangan tiba-tiba muncul depan saya. 229 00:14:17,160 --> 00:14:18,460 saya… 230 00:14:19,320 --> 00:14:20,790 boleh membaca dan menulis! 231 00:14:23,590 --> 00:14:25,260 Baca dan tulis? 232 00:14:25,260 --> 00:14:27,320 Saya boleh mengendalikan wang. 233 00:14:27,320 --> 00:14:28,800 Itu saya telah belajar. 234 00:14:28,800 --> 00:14:30,510 Untuk membantu Leo. 235 00:14:31,010 --> 00:14:32,390 saya boleh masak. 236 00:14:32,390 --> 00:14:34,310 Dah pandai makan daging tak kira jenis apa pun. 237 00:14:34,310 --> 00:14:36,310 Ini makanan kegemaran Leo. 238 00:14:36,310 --> 00:14:38,480 Saya juga boleh membuat hidangan sayur-sayuran! 239 00:14:38,480 --> 00:14:41,270 Saya risau kerana Leo jarang memakannya. 240 00:14:42,020 --> 00:14:43,610 Mengemas, mencuci, menjahit… 241 00:14:43,610 --> 00:14:45,570 Saya belajar semua kerja rumah! 242 00:14:45,570 --> 00:14:47,780 Untuk menjaga Leo keperluan. 243 00:14:47,780 --> 00:14:49,660 Apa ini? apa yang awak cakap ni? 244 00:14:49,660 --> 00:14:50,360 Saya akan mencuci awak di bilik air juga. 245 00:14:50,360 --> 00:14:52,120 Scrub Scrub, Buih Buih 246 00:14:52,120 --> 00:14:53,410 saya lap awak, Saya keringkan awak. 247 00:14:53,410 --> 00:14:54,520 Wedel Wedel, Raschel Raschel 248 00:14:54,520 --> 00:14:56,500 Saya berpakaian awak, saya juga memberus awak gigi sebelum tidur! 249 00:14:56,500 --> 00:14:58,120 Putz 250 00:14:58,120 --> 00:15:00,830 Semua yang saya pernah lakukan untuk Leo. 251 00:15:00,830 --> 00:15:03,540 Mulai sekarang Saya akan lakukan apa sahaja untuk awak! 252 00:15:03,540 --> 00:15:05,970 Jadi datang dan musnahkan naga bersama saya! 253 00:15:05,970 --> 00:15:07,670 Sama sekali tidak boleh! 254 00:15:07,670 --> 00:15:12,680 awak baru putus dengan Leo tu kan? 255 00:15:12,680 --> 00:15:18,390 Dan anda sudah membuat pelik kemajuan terhadap gadis lain? 256 00:15:18,390 --> 00:15:19,900 Tidak, anda seorang lelaki. 257 00:15:19,900 --> 00:15:23,320 Saya tidak dapat memenuhi jangkaan anda . 258 00:15:23,320 --> 00:15:24,150 saya minta maaf. 259 00:15:27,860 --> 00:15:28,660 Dia! 260 00:15:28,660 --> 00:15:30,140 Apa salah awak? 261 00:15:35,660 --> 00:15:37,040 awak bercahaya... 262 00:15:41,000 --> 00:15:43,210 Adakah anda tidak sedarkan diri? 263 00:16:03,650 --> 00:16:08,030 Bagaimana anda berjaya menjadi begitu kuat dengan tubuh manusia? 264 00:16:09,690 --> 00:16:13,490 Saya sangat kagum. 265 00:16:13,490 --> 00:16:15,450 siapa awak 266 00:16:15,450 --> 00:16:17,620 Raja Naga Lembayung. 267 00:16:19,160 --> 00:16:22,670 Saya datang hari ini untuk membuat anda tawaran. 268 00:16:25,710 --> 00:16:27,500 Sertai saya. 269 00:16:27,500 --> 00:16:29,090 Ragna, ada Sensenmann. 270 00:16:32,550 --> 00:16:33,880 Marilah kita berjuang bersama. 271 00:16:33,880 --> 00:16:35,680 Bersama saya kami akan memusnahkan naga… 272 00:16:39,970 --> 00:16:42,100 Kekuatan awak… 273 00:16:42,100 --> 00:16:44,810 Saya akan melakukannya dengan lebih cekap daripada anda... 274 00:16:44,810 --> 00:16:46,720 … masukkan. 275 00:16:50,800 --> 00:16:52,380 Awak dah bangun ke? 276 00:16:53,450 --> 00:16:57,500 Saya tidak boleh meninggalkan lelaki yang menyelamatkan nyawa saya seorang diri. 277 00:17:00,160 --> 00:17:01,660 saya tidur? 278 00:17:01,660 --> 00:17:04,540 Adakah badan saya tidak biasa dengan teknik melawan Aura Perak? 279 00:17:05,520 --> 00:17:07,130 Terima kasih, Crimson. 280 00:17:07,130 --> 00:17:08,760 Saya bukan Crimson. 281 00:17:09,960 --> 00:17:14,300 Adakah benar apa yang dikatakan oleh naga itu berkata tentang kemusnahan tanah ini? 282 00:17:14,300 --> 00:17:15,800 Ya, memang benar. 283 00:17:15,800 --> 00:17:18,140 Semua naga di tanah dan 284 00:17:18,140 --> 00:17:21,930 Di atas segalanya, raja naga bersayap mesti cepat diburu. 285 00:17:21,930 --> 00:17:23,810 K-Kamu bergurau, kan? 286 00:17:23,810 --> 00:17:25,440 Kami melakukannya pada masa hadapan. 287 00:17:28,480 --> 00:17:30,650 Lebih daripada 20 tahun akan datang. 288 00:17:31,280 --> 00:17:33,780 Tetapi kali ini kita boleh melakukannya dengan lebih pantas. 289 00:17:34,280 --> 00:17:36,580 Kerana anda dan saya sudah bersama. 290 00:17:42,740 --> 00:17:45,330 Seorang yang tahu bentuk sebenar saya… 291 00:17:45,330 --> 00:17:48,000 Kita pada masa hadapan? 292 00:17:48,000 --> 00:17:50,500 Ini tidak pernah berlaku sebelum ini. 293 00:17:51,320 --> 00:17:53,760 Tetapi ia menarik. 294 00:17:54,720 --> 00:17:59,220 Semasa dia tidur, saya memeriksanya dan menemui dua perkara. 295 00:17:59,220 --> 00:18:02,810 Badannya adalah disatukan dengan pedang perak. 296 00:18:02,810 --> 00:18:06,980 Dia tidak diliputi aura perak, dia boleh menjana dan melepaskannya. 297 00:18:06,980 --> 00:18:08,820 Saya tidak tahu bagaimana ia berfungsi. 298 00:18:08,820 --> 00:18:11,400 Dan potensinya adalah… 299 00:18:11,400 --> 00:18:14,990 sangat tinggi! 300 00:18:14,990 --> 00:18:16,800 Saya mahu mencubanya. 301 00:18:16,800 --> 00:18:18,830 Maksud yang tidak diketahui membunuh naga. 302 00:18:18,830 --> 00:18:20,160 Saya mahu membunuhnya! 303 00:18:20,160 --> 00:18:22,620 Saya mahu membunuhnya… sangat! 304 00:18:22,620 --> 00:18:24,120 Bilakah kali terakhir saya 305 00:18:24,120 --> 00:18:26,520 terasa begitu agung?! 306 00:18:27,670 --> 00:18:28,420 emm… 307 00:18:34,460 --> 00:18:35,920 di sana… 308 00:18:35,920 --> 00:18:38,850 Di situlah semua orang masuk bandar akan pergi. 309 00:18:40,430 --> 00:18:42,810 Dia buat tidak mahu menyerangnya, bukan? 310 00:18:44,100 --> 00:18:45,180 Saya tidak akan membenarkan itu. 311 00:18:47,000 --> 00:18:47,610 tidak… 312 00:18:52,610 --> 00:18:53,860 Adakah anda mempunyai arahan? 313 00:18:54,650 --> 00:18:56,570 Jika anda mempunyai arahan khas , saya akan mengikut mereka. 314 00:18:56,570 --> 00:18:58,040 Itu seronok. 315 00:18:58,660 --> 00:19:00,990 Saya bukan Crimson, 316 00:19:00,990 --> 00:19:02,780 tetapi benar-benar keluar semua! 317 00:19:02,780 --> 00:19:04,030 Difahamkan. 318 00:19:40,070 --> 00:19:41,490 Pedang Luka Aura Perak. 319 00:20:02,430 --> 00:20:04,890 Ia adalah pedang yang dibuat dengan buruk, 320 00:20:04,890 --> 00:20:08,430 namun, ia akan membekukan purata sepenuhnya naga. 321 00:20:08,430 --> 00:20:12,270 Malah seorang pemburu naga kelas tiga boleh mungkin 322 00:20:12,270 --> 00:20:13,940 membunuh seekor naga berpangkat tinggi. 323 00:20:14,900 --> 00:20:19,360 Kekuatan yang menyeluruh dan mendalam yang tidak terhad kepada kuasa. 324 00:20:20,600 --> 00:20:23,820 Pedang ini menawarkan a keseluruhan pelbagai kemungkinan. 325 00:20:23,820 --> 00:20:27,540 Saya turunkan pasukan dengan senjata yang serupa. 326 00:20:27,540 --> 00:20:31,330 Jika saya menetapkan pasukan ini dalam gerakan... 327 00:20:39,920 --> 00:20:41,970 Ayuh, hambaku! 328 00:20:46,760 --> 00:20:50,470 lendir? Ia berada di dalam perut anda? 329 00:20:51,720 --> 00:20:53,690 Saya berguna! 330 00:21:01,820 --> 00:21:03,900 Diamlah wahai cacing! 331 00:21:07,920 --> 00:21:09,700 Anda berada dalam kehadiran raja. 332 00:21:11,160 --> 00:21:13,370 Diam dan mati. 333 00:21:22,760 --> 00:21:24,970 Saya tahu awak Crimson. 334 00:21:24,970 --> 00:21:26,930 Ragna ialah nama awak, bukan? 335 00:21:26,930 --> 00:21:30,180 Saya terima tawaran awak untuk berjuang bersama. 336 00:21:30,180 --> 00:21:31,320 Tetapi… 337 00:21:34,230 --> 00:21:35,770 Ini adalah racun. 338 00:21:35,770 --> 00:21:38,730 Jika anda minum, anda akan melakukannya mengalami kesakitan yang teruk dan mati. 339 00:21:38,730 --> 00:21:40,730 Tapi jangan risau. 340 00:21:40,730 --> 00:21:45,990 Ia hanya berfungsi kalau awak derhaka pada saya... 341 00:21:45,990 --> 00:21:48,780 Kerana kuasamu adalah ancaman. 342 00:21:48,780 --> 00:21:50,700 Ini adalah satu perlindungan. 343 00:21:50,700 --> 00:21:53,700 Jika anda mahu digunakan oleh saya , saya cadangkan 344 00:21:53,700 --> 00:21:56,330 anda minum dengan betul di sini dan sekarang. 345 00:21:57,000 --> 00:21:58,750 Saya meminumnya. 346 00:21:58,750 --> 00:22:01,210 Anda tidak teragak-agak sama sekali. 347 00:22:01,210 --> 00:22:02,920 Apa yang membuatkan anda melakukan ini? 348 00:22:02,920 --> 00:22:05,760 Kenapa awak nak untuk memusnahkan naga begitu banyak? 349 00:22:06,220 --> 00:22:07,550 Untuk melindunginya. 350 00:22:07,550 --> 00:22:09,760 Apa yang saya telah kalah di masa hadapan. 351 00:22:09,760 --> 00:22:12,060 Apa yang saya akan hilang tidak lama lagi. 352 00:22:12,060 --> 00:22:13,520 Untuk melindungi semua ini! 353 00:22:14,060 --> 00:22:16,270 Oleh itu Aku akan membinasakan mereka! 354 00:22:16,980 --> 00:22:19,190 Kerana anda takut terluka, 355 00:22:19,190 --> 00:22:21,440 Adakah anda mahu memusnahkan mereka terlebih dahulu? 356 00:22:21,440 --> 00:22:24,070 kau ni kejam gurauan, anda tahu itu? 357 00:22:24,070 --> 00:22:28,360 Anda benar-benar tidak menjadi pahlawan, 358 00:22:28,360 --> 00:22:31,490 tetapi sebagai alat anda bernilai sesuatu. 359 00:22:32,160 --> 00:22:33,790 Saya akan gunakan awak. 360 00:22:33,790 --> 00:22:36,410 Saya akan membimbing anda… 361 00:22:36,410 --> 00:22:38,920 Ke jalan kejatuhan keturunan. 362 00:22:39,620 --> 00:22:45,130 Sayap, sisik, cakar, taring, raungan, mata, tulang… 363 00:22:45,130 --> 00:22:47,130 Enam keturunan. 364 00:22:48,840 --> 00:22:51,720 saya akan musnahkan setiap mereka… 365 00:22:51,720 --> 00:22:54,810 Memburu... dewa! 366 00:22:54,810 --> 00:22:58,060 Hancurkan mereka dengan pedang perak! Bakar mereka di bawah sinar matahari! 367 00:22:58,060 --> 00:23:00,270 Bukan setitik darah pun patut ditinggalkan! 368 00:23:00,270 --> 00:23:04,230 Saya mendengar kata-kata ini pada masa hadapan. 369 00:23:04,230 --> 00:23:07,320 Semua yang ada kaitan dengan naga… 370 00:23:07,320 --> 00:23:09,950 kuburkan! Semuanya! 371 00:23:09,950 --> 00:23:12,410 Kali ini Saya akan menyelesaikannya. 372 00:23:12,410 --> 00:23:13,840 Dan kemudian… 373 00:23:14,620 --> 00:23:17,660 apabila semuanya terkubur… 374 00:23:17,660 --> 00:23:19,320 sudikah awak memberikan hidup saya… 375 00:23:19,320 --> 00:23:20,200 saya tahu. 376 00:23:21,830 --> 00:23:23,840 Saya akan memburu awak pada akhirnya! 377 00:23:23,840 --> 00:23:25,840 Cemerlang. 378 00:23:25,840 --> 00:23:27,710 Kemudian mari kita mulakan. 379 00:23:27,710 --> 00:23:30,300 Pertempuran itu akan mengubah nasib dunia. 380 00:23:31,050 --> 00:23:32,680 Saya dan awak 381 00:23:32,680 --> 00:23:34,680 Kisah pembunuh naga. 382 00:23:35,510 --> 00:23:38,390 Terjemahan: Michael Ebersberger