1
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Korábban a Forrestben.

2
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
Ugyanaz, mint a mi üzletünknek vége.

3
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
Szólok, ha a dolgunk véget ért.

4
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
Én egy kibaszott zsaru vagyok, aki nagyon könnyen megsértheti a feltételes szabadságodat.

5
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
Örülök, hogy Tommy bevette a segged a házban.

6
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
Azok a niggák megölhettek volna téged, D.

7
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
Soha többé ne kapják el a megcsúszáson.

8
00:00:37,000 --> 00:00:38,000
Ez a Genesis.

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
Párok lépnek ki az ajtón.

10
00:00:39,000 --> 00:00:40,000
Chicagóban mindig minden sarkon megfordulnak.

11
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
Nos, hadd beszéljek vele.

12
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
Nem látsz neki semmit.

13
00:00:42,000 --> 00:00:43,000
De Walternek több időre van szüksége.

14
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
megfontolom a segged.

15
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
Nézz rád.

16
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
Úgy nézel ki, mint aki sok dolgod van.

17
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
Úgy nézel ki, mint aki sok dolgod van.

18
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
Úgy nézel ki, mint aki sok dolgod van.

19
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
Úgy nézel ki, mint aki sok dolgod van.

20
00:00:49,000 --> 00:00:50,000
Úgy nézel ki, mint aki sok dolgod van.

21
00:00:50,500 --> 00:00:51,500
Párok lépnek ki az ajtón.

22
00:00:51,500 --> 00:00:53,500
Chicagóban mindig minden sarkon megfordulnak.

23
00:00:53,500 --> 00:00:55,000
Nos, hadd beszéljek vele.

24
00:00:55,000 --> 00:00:56,500
Nem látsz neki semmit.

25
00:00:56,500 --> 00:00:58,000
De Walternek több időre van szüksége.

26
00:00:58,000 --> 00:00:59,500
megfontolom a segged.

27
00:00:59,500 --> 00:01:00,500
Lil' K tette.

28
00:01:00,500 --> 00:01:03,000
Vettem valakit a ma esti kibaszott vérzés miatt.

29
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
Nigga, ha meg akarsz ölni valakit, ölj meg.

30
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
Megölöm Lil' K-t.

31
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
Elég!

32
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
Megcsináltuk.

33
00:01:13,000 --> 00:01:15,500
Minden kurva ti Grace Goldot választjátok helyettem?

34
00:01:15,500 --> 00:01:17,000
A neve Connor Judge.

35
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
Szoktunk bulizni.

36
00:01:18,000 --> 00:01:19,500
És ott voltál, amikor ez történt.

37
00:01:19,500 --> 00:01:21,500
Láttam, hogy ez a fickó megöli Connort.

38
00:01:21,500 --> 00:01:22,500
Vic.

39
00:01:22,500 --> 00:01:23,500
Miért?

40
00:01:23,500 --> 00:01:26,500
Beszéltél Darióval.

41
00:01:26,500 --> 00:01:29,500
Szolgáltatásaira már nincs szükség.

42
00:01:29,500 --> 00:01:31,500
Nem vagyunk elragadtatva a szerbekkel való együttműködéstől.

43
00:01:31,500 --> 00:01:33,500
Ha szelet kap, mindannyiunknak van egy golyója.

44
00:01:33,500 --> 00:01:35,500
Nem, ha előbb megöljük.

45
00:01:36,500 --> 00:01:37,500
Csináljuk meg.

46
00:01:37,500 --> 00:01:38,500
Jaj, mi a fasz?

47
00:01:38,500 --> 00:01:39,500
Mi folyik itt?

48
00:01:39,500 --> 00:01:40,500
Információra van szükségünk.

49
00:01:40,500 --> 00:01:42,500
Azt hiszed, lenne egy munkám a számodra?

50
00:01:42,500 --> 00:01:44,500
Most meg tudnám ölni a segged.

51
00:01:46,500 --> 00:01:48,500
Mi a fenét csináltál?

52
00:01:49,500 --> 00:01:50,500
Nem tudom.

53
00:02:19,500 --> 00:02:20,500
Nem tudom.

54
00:02:49,500 --> 00:02:50,500
Nem kell a beszéd.

55
00:02:50,500 --> 00:02:52,500
A francról van szó?

56
00:02:52,500 --> 00:02:53,500
Beszélni nem olyan nehéz, fiam.

57
00:02:53,500 --> 00:02:55,500
Erre az egész doppingra ráléptem.

58
00:02:55,500 --> 00:02:56,500
Igazi, a többit intézd.

59
00:02:56,500 --> 00:02:58,500
Legyél az a nigga, mit akarsz még?

60
00:02:58,500 --> 00:03:01,500
Hatalom, por, tisztelet.

61
00:03:02,500 --> 00:03:06,500
Azt a pénzt, hatalmat és hatalmat akarom.

62
00:03:08,500 --> 00:03:11,500
Pénz, por és hatalom.

63
00:03:14,500 --> 00:03:17,500
Pénz, por és hatalom.

64
00:03:20,500 --> 00:03:22,500
Jaj, D-Mac, nyugodj meg.

65
00:03:22,500 --> 00:03:24,500
Bácsi, azt hittem, le fog lőni.

66
00:03:24,500 --> 00:03:26,500
Nem tudtam, hogy egy kibaszott zsaru.

67
00:03:28,500 --> 00:03:30,500
Azt tetted, amit gondoltál, hogy meg kell tenned.

68
00:03:30,500 --> 00:03:32,500
Most meghalt.

69
00:03:32,500 --> 00:03:34,500
Nincs visszaút.

70
00:03:35,500 --> 00:03:39,500
Ezért kell a seggednek hallgatnia rám.

71
00:03:39,500 --> 00:03:41,500
Mi a fenét csinálunk, bácsi?

72
00:03:41,500 --> 00:03:43,500
Mit fogunk csinálni?

73
00:03:45,500 --> 00:03:47,500
Nem vagyunk mi.

74
00:03:47,500 --> 00:03:49,500
Nem csinálunk szart.

75
00:03:49,500 --> 00:03:53,500
Addig fogod lefektetni a segged, amíg ki nem találom, mi a fenét csináljak.

76
00:03:53,500 --> 00:03:57,500
Bácsi, menj, tedd el egy életre.

77
00:03:59,500 --> 00:04:01,500
Diamond vigyázott a testre.

78
00:04:01,500 --> 00:04:03,500
Nem lesz semmi baj.

79
00:04:03,500 --> 00:04:05,500
Megyek, és elintézek valami szart.

80
00:04:05,500 --> 00:04:07,500
Takarítsd ki ezt nekem, jó?

81
00:04:07,500 --> 00:04:09,500
És maradj ebben a házban.

82
00:04:12,500 --> 00:04:14,500
Mi újság, Niggs?

83
00:04:15,500 --> 00:04:17,500
Ember, elbasznak.

84
00:04:17,500 --> 00:04:19,500
Termékre van szükségünk, Jay.

85
00:04:19,500 --> 00:04:21,500
Ezek a niggák agyonvernek minket.

86
00:04:21,500 --> 00:04:23,500
Ember, a fenébe.

87
00:04:23,500 --> 00:04:25,500
Niggáknak még mindig nem ugyanaz a szar a múlt héten.

88
00:04:25,500 --> 00:04:26,500
Jók.

89
00:04:26,500 --> 00:04:28,500
Amikor az a szar elmúlt.

90
00:04:28,500 --> 00:04:29,500
Átkozott.

91
00:04:29,500 --> 00:04:31,500
Rendben, oké.

92
00:04:31,500 --> 00:04:33,500
Pete, ezt fogjuk csinálni, rendben?

93
00:04:33,500 --> 00:04:35,500
Hívd Yo-Yo-nak azt a niggát, igaz?

94
00:04:35,500 --> 00:04:39,500
Menj kiabálni arra a nigga Yo-Yo-ra, és mondd el annak a niggának, akit Jannard mondott:

95
00:04:39,500 --> 00:04:40,500
előttünk két tégla.

96
00:04:40,500 --> 00:04:41,500
Ó, jó.

97
00:04:41,500 --> 00:04:43,500
Jo-jo, ne dumálj veled többet, nigga.

98
00:04:43,500 --> 00:04:45,500
Bassza meg, hogy Yo-Yo-ról beszélsz, ne dugj többet velem?

99
00:04:45,500 --> 00:04:47,500
Mióta? Mióta meghallotta, hogy...

100
00:04:48,500 --> 00:04:51,500
Mióta meghallotta, hogy kint vagy, rossz, nigga.

101
00:04:51,500 --> 00:04:53,500
Igen, azt mondta, nem bassza meg azzal, hogy a niggek felkapaszkodnak, szóval...

102
00:04:53,500 --> 00:04:54,500
Igen?

103
00:04:54,500 --> 00:04:55,500
Nem hazudsz, haver.

104
00:04:55,500 --> 00:04:58,500
Mindenki tudja, hogy Miguel nem dumál veled.

105
00:04:58,500 --> 00:04:59,500
Nem kaphatunk szart.

106
00:04:59,500 --> 00:05:02,500
Még Yo-Yo is ismeri az összes szolgálatot.

107
00:05:02,500 --> 00:05:04,500
Valaminek történnie kell, és hamarosan meg kell történnie.

108
00:05:04,500 --> 00:05:07,500
Át kell értékelnünk egy kis szart.

109
00:05:09,500 --> 00:05:10,500
Rendben, nézd.

110
00:05:10,500 --> 00:05:12,500
Van egy tervem, hogy helyrehozzam ezt a sok szart.

111
00:05:12,500 --> 00:05:13,500
Rendben?

112
00:05:14,500 --> 00:05:16,500
Csak két niggára van szükségem, kérem.

113
00:05:16,500 --> 00:05:17,500
Szükségem van... Gyerünk, tesó.

114
00:05:17,500 --> 00:05:19,500
Nézd, hűségesnek kell maradnod.

115
00:05:19,500 --> 00:05:20,500
Rendben van?

116
00:05:20,500 --> 00:05:22,500
Maradj hűséges, tesó.

117
00:05:22,500 --> 00:05:23,500
Meg tudod csinálni?

118
00:05:23,500 --> 00:05:24,500
Maradj hűséges.

119
00:05:26,500 --> 00:05:27,500
Megértelek.

120
00:05:30,500 --> 00:05:31,500
Megértelek.

121
00:05:36,500 --> 00:05:37,500
Hogy vagy, bajnok?

122
00:05:38,500 --> 00:05:39,500
jobban voltam.

123
00:05:39,500 --> 00:05:41,500
Igen, Slick betegen jelentkezett, úgyhogy felpakoltunk.

124
00:05:41,500 --> 00:05:42,500
A szokásosra megy?

125
00:05:43,500 --> 00:05:44,500
Nah.

126
00:05:44,500 --> 00:05:45,500
Igyál csak egy kávét.

127
00:05:46,500 --> 00:05:47,500
Látni készült Big Sid-et?

128
00:05:47,500 --> 00:05:48,500
Hallottam, hogy hospice-ben van.

129
00:05:48,500 --> 00:05:49,500
Nem áll jól.

130
00:05:50,500 --> 00:05:51,500
Nem, nem dumálok Siddel.

131
00:05:52,500 --> 00:05:55,500
Érdemes lenne ezt átgondolni, mert haldoklik.

132
00:06:00,500 --> 00:06:01,500
CBI-gyilkos, kurva!

133
00:06:08,500 --> 00:06:09,500
mit csinálsz?

134
00:06:09,500 --> 00:06:10,500
Mit csinálsz most?

135
00:06:10,500 --> 00:06:11,500
RD World, kurva!

136
00:06:11,500 --> 00:06:13,500
Valaki, maradjon alacsonyan!

137
00:06:17,500 --> 00:06:18,500
Átkozott!

138
00:06:19,500 --> 00:06:21,500
Ember, valaki hívjon mentőt!

139
00:06:22,500 --> 00:06:24,500
Ez a harmadik istentiszteleti hetem egymás után.

140
00:06:24,500 --> 00:06:27,500
Esküszöm, ha Monique megint késik az átadásról,

141
00:06:27,500 --> 00:06:29,500
sárban lesz, nem tolja.

142
00:06:30,500 --> 00:06:31,500
Mm-hmm.

143
00:06:31,500 --> 00:06:32,500
Igen.

144
00:06:32,500 --> 00:06:34,500
Oké, ennyi.

145
00:06:34,500 --> 00:06:35,500
Figyelmen kívül hagysz engem, és ragyogsz.

146
00:06:35,500 --> 00:06:36,500
Mit ad?

147
00:06:36,500 --> 00:06:38,500
Dr. Kendall felgyorsította?

148
00:06:38,500 --> 00:06:40,500
Ez semmi, Erica, tényleg.

149
00:06:43,500 --> 00:06:44,500
Várjon.

150
00:06:44,500 --> 00:06:45,500
Ez nem lehet Kendalltól.

151
00:06:45,500 --> 00:06:46,500
Sebészeten van.

152
00:06:47,500 --> 00:06:49,500
Kinek írsz, lány?

153
00:06:50,500 --> 00:06:51,500
Jobb lövés.

154
00:06:51,500 --> 00:06:53,500
Újabb áldozatok jönnek.

155
00:06:53,500 --> 00:06:54,500
Itt egy kis segítségre van szükségünk.

156
00:06:56,500 --> 00:06:57,500
Rendben van.

157
00:06:57,500 --> 00:06:58,500
Itt vagyunk, oké?

158
00:06:58,500 --> 00:06:59,500
Előre.

159
00:06:59,500 --> 00:07:00,500
az apám.

160
00:07:01,500 --> 00:07:02,500
Felipe.

161
00:07:03,500 --> 00:07:05,500
Mondd meg neki, hogy szeretem, ha meghal.

162
00:07:06,500 --> 00:07:08,500
Nem, nem, nem fogsz meghalni, oké?

163
00:07:08,500 --> 00:07:09,500
Maradj velem, oké?

164
00:07:09,500 --> 00:07:10,500
itt vagyok.

165
00:07:10,500 --> 00:07:11,500
Szerezzen nekem egy AED-t most!

166
00:07:11,500 --> 00:07:12,500
Indítsa el a szivattyúzást.

167
00:07:14,500 --> 00:07:15,500
Mozgassuk, emberek.

168
00:07:15,500 --> 00:07:16,500
Gyerünk, menjünk.

169
00:07:29,500 --> 00:07:31,300
Jaj, D, mi a fasz, haver?

170
00:07:31,300 --> 00:07:32,800
Azt hittem, azt mondtad, hogy vigyáztál arra a testre.

171
00:07:32,800 --> 00:07:33,800
megtettem.

172
00:07:33,800 --> 00:07:36,100
Senki nem fogja megtalálni.

173
00:07:36,100 --> 00:07:37,300
Mocskos zsaru volt, ember.

174
00:07:37,300 --> 00:07:39,100
És a CPD egyáltalán nem fogja őt keresni.

175
00:07:39,100 --> 00:07:41,100
Ugyanazt a szart látjuk itt?

176
00:07:41,100 --> 00:07:42,800
Mert ez nekem úgy néz ki,

177
00:07:42,800 --> 00:07:44,399
hogy a zsaruk készülnek valamire, ember.

178
00:07:44,399 --> 00:07:47,600
Úgy értem, zsaruk vannak fel-alá ebben az egész kibaszott blokkban.

179
00:07:47,600 --> 00:07:50,399
A Slick Spotot ma reggel lelőtték.

180
00:07:50,399 --> 00:07:53,100
Rohadt közel összezavartak. Robbantással jöttek.

181
00:07:53,100 --> 00:07:55,600
Mi a fasz?

182
00:07:55,600 --> 00:07:56,899
Ki volt az?

183
00:07:57,500 --> 00:07:58,800
Janara régi legénysége.

184
00:07:58,800 --> 00:08:01,199
Egy éves 7-1 T-Block.

185
00:08:01,199 --> 00:08:04,600
Tehát biztosan felpörögtek a 71-es RD-re, és elmondták.

186
00:08:04,600 --> 00:08:06,399
Azt tervezted, hogy elmondod?

187
00:08:06,399 --> 00:08:08,699
Ember, szükségem volt egy percre, hogy rájöjjek erre a szarra.

188
00:08:08,699 --> 00:08:11,000
Sound like we just need to put a cap in some RDs' asses

189
00:08:11,000 --> 00:08:12,500
és zárd be végleg ezt a szart.

190
00:08:12,500 --> 00:08:14,899
Az RD-k és a CBI 94 óta küzdenek,

191
00:08:14,899 --> 00:08:16,899
amikor az első szakítás megtörtént.

192
00:08:16,899 --> 00:08:18,100
Régen egyek voltunk.

193
00:08:18,100 --> 00:08:19,300
Szóval van terved?

194
00:08:19,300 --> 00:08:21,300
Együtt voltam az RD-k vezetőjével,

195
00:08:21,300 --> 00:08:22,899
Kilo király.

196
00:08:22,899 --> 00:08:26,699
Most arról beszéltünk, hogy egy koalíciót építünk az összes csőcselékből.

197
00:08:26,699 --> 00:08:29,300
A végén úgy hangzott, mint egy fantázia.

198
00:08:29,300 --> 00:08:32,700
De most ez lehet a legjobb megoldás a továbblépésre.

199
00:08:32,700 --> 00:08:37,100
Oké, van ötleted, hogyan léphetsz kapcsolatba ezzel a Kilo királylyal?

200
00:08:37,100 --> 00:08:38,700
Majd beszélek Kendrával.

201
00:08:38,700 --> 00:08:40,500
A francba, hogy megtörténjen.

202
00:08:40,500 --> 00:08:42,299
Rendben, értem.

203
00:08:44,700 --> 00:08:45,600
Szóval, Tommy.

204
00:08:45,600 --> 00:08:46,899
Igen?

205
00:08:46,899 --> 00:08:48,700
Mit csinálsz végül a D-Mac-el?

206
00:08:48,700 --> 00:08:51,000
Lerakta a füvet, az a kurva.

207
00:08:51,000 --> 00:08:54,299
Azt mondta neki, hogy feküdjön le, maradjon a kiságyban. Ennyi.

208
00:08:54,299 --> 00:08:55,799
Ezt nevezed lefekvésnek?

209
00:08:55,799 --> 00:08:57,000
Mi?

210
00:08:59,600 --> 00:09:01,399
Anyafasza!

211
00:09:04,200 --> 00:09:05,600
Mit mondtam neked, mi?

212
00:09:05,600 --> 00:09:07,399
Mi a fenét mondjak a seggednek?

213
00:09:08,399 --> 00:09:09,799
Engedj el! Majd beszélek vele!

214
00:09:09,799 --> 00:09:10,600
Mi a fasz?

215
00:09:10,600 --> 00:09:12,399
Miért beszéltél a zsarukkal?

216
00:09:12,399 --> 00:09:13,799
Mi a fenét mondtál Marshallnak?

217
00:09:13,799 --> 00:09:15,200
Jobb, ha nem mondasz neki szart.

218
00:09:15,200 --> 00:09:17,399
Tommy, mi a fenét csinálsz?

219
00:09:17,399 --> 00:09:19,399
Vedd le a kezed a fiamról.

220
00:09:19,399 --> 00:09:20,799
Tedd fel a segged az emeletre!

221
00:09:20,799 --> 00:09:21,799
Kurvára ne hagyd el őt!

222
00:09:21,799 --> 00:09:23,799
Kurvára ne beszélj senkivel!

223
00:09:23,799 --> 00:09:25,200
Nem szabad így beszélni vele.

224
00:09:25,200 --> 00:09:26,399
Sokakkal úgy beszélhetek, ahogy akarok.

225
00:09:26,399 --> 00:09:27,200
Nem, nem!

226
00:09:27,200 --> 00:09:28,399
Te is tartsd távol tőle a kezed.

227
00:09:28,399 --> 00:09:29,200
Ez az én fiam.

228
00:09:29,200 --> 00:09:32,399
Nos, a fiad elkövette élete legnagyobb kibaszott hibáját.

229
00:09:32,399 --> 00:09:33,799
Hiba, ember? miről beszélsz?

230
00:09:33,799 --> 00:09:34,799
Hé, mi folyik itt?

231
00:09:34,799 --> 00:09:36,200
Nyugi, anya!

232
00:09:36,200 --> 00:09:37,200
Hűha.

233
00:09:38,399 --> 00:09:41,200
Háziorvos, most bíznia kell bennem.

234
00:09:41,200 --> 00:09:44,000
Minél kevesebbet tudsz erről a helyzetről, annál jobb.

235
00:09:44,000 --> 00:09:46,000
Csak maradj itt, jó?

236
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
Vigyázz a D-Mac-re.

237
00:09:47,000 --> 00:09:49,399
Győződjön meg róla, hogy ebben a házban marad.

238
00:09:49,399 --> 00:09:52,200
Amint elmondhatok valamit, elmondom, rendben?

239
00:09:55,399 --> 00:09:56,200
Igen?

240
00:09:56,200 --> 00:09:57,399
Hogy ment ez vele?

241
00:09:57,399 --> 00:09:58,399
Megvette.

242
00:09:58,399 --> 00:10:00,200
Azt mondta, hogy ma este vele vacsorázom.

243
00:10:01,399 --> 00:10:02,399
Ott vagy?

244
00:10:03,000 --> 00:10:04,000
Igen.

245
00:10:04,799 --> 00:10:05,799
Nézd, Doyle itt van.

246
00:10:05,799 --> 00:10:08,200
Gyere a penthouse-ba, és mindent átnézünk, oké?

247
00:10:08,200 --> 00:10:09,200
Oké, jó.

248
00:10:16,200 --> 00:10:17,600
Victor Flynn?

249
00:10:17,600 --> 00:10:18,799
Beszélnünk kell.

250
00:10:18,799 --> 00:10:20,000
Bassza meg.

251
00:10:20,000 --> 00:10:22,399
Jesszus, gyerünk Vic.

252
00:10:22,399 --> 00:10:26,200
Két szemtanúnk van, amikor megölte Colint, bíró.

253
00:10:26,200 --> 00:10:29,000
Miért nem mondod el, ki volt veled?

254
00:10:30,399 --> 00:10:32,000
Oké, persze.

255
00:10:32,000 --> 00:10:35,200
Igen, azt hiszem, Mr. Menjen bassza meg magát.

256
00:10:36,799 --> 00:10:37,799
Vic.

257
00:10:42,000 --> 00:10:44,200
Tényleg gondold át, hogyan szeretnéd ezt játszani.

258
00:10:46,200 --> 00:10:47,600
nem fogom megtenni.

259
00:10:47,600 --> 00:10:48,799
Ezt akarom játszani.

260
00:10:50,399 --> 00:10:52,799
Ez elsőfokú gyilkosság.

261
00:10:52,799 --> 00:10:54,200
Élet feltételes szabadság nélkül.

262
00:10:55,399 --> 00:10:57,600
A kiút a velünk való együttműködés.

263
00:11:00,399 --> 00:11:02,200
Az ügyvédemet akarom.

264
00:11:02,200 --> 00:11:03,600
Oké, de itt próbálunk segíteni.

265
00:11:03,600 --> 00:11:04,799
Ügyvéd.

266
00:11:13,399 --> 00:11:15,600
Nézd, tudom, mit fogsz mondani, de csak még tízre van szükségem...

267
00:11:15,600 --> 00:11:16,600
Engedd el.

268
00:11:17,799 --> 00:11:18,799
Mi?

269
00:11:18,799 --> 00:11:19,799
Azt mondtam, hadd menjen.

270
00:11:20,799 --> 00:11:21,799
Miért tennénk?

271
00:11:21,799 --> 00:11:25,600
Ez nem vita, Sang, és ez nem kérés volt.

272
00:11:25,600 --> 00:11:26,600
Engedd el.

273
00:11:34,200 --> 00:11:36,000
Sang nem boldog.

274
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
Nem téved, tudod.

275
00:11:37,000 --> 00:11:39,200
Nem érdekel, hogy boldog-e vagy sem.

276
00:11:39,200 --> 00:11:41,000
Flynn az út Eganhez.

277
00:11:42,399 --> 00:11:44,600
Talán most nem Eganről van szó.

278
00:11:45,600 --> 00:11:49,600
Tommy Egan a kapocs e bandák leverésében.

279
00:11:49,600 --> 00:11:53,600
Most a megfigyelésünk azt mutatja, hogy ő és Vic közel álltak egymáshoz.

280
00:11:53,600 --> 00:11:55,600
Már korábban is kerestek együtt pénzt.

281
00:11:55,600 --> 00:11:57,600
Újra együtt fognak pénzt keresni.

282
00:11:57,600 --> 00:11:58,600
Nem tudom.

283
00:11:58,600 --> 00:12:00,600
Ebben a szakaszban fel kell áldoznia etikáját a polgármesteri hivatalért.

284
00:12:00,600 --> 00:12:02,600
Nem erről van szó.

285
00:12:04,600 --> 00:12:05,600
Akkor miről van szó?

286
00:12:05,600 --> 00:12:08,600
Arról van szó, hogy bármit megtegyek, hogy elpusztítsam őket.

287
00:12:08,600 --> 00:12:10,600
Gyerünk, Bobby.

288
00:12:10,600 --> 00:12:12,600
Ez lehet karrierem legnagyobb esete.

289
00:12:13,600 --> 00:12:14,600
Szóval mi a terved?

290
00:12:15,600 --> 00:12:17,600
Adunk Vicnek egy kötelet.

291
00:12:18,600 --> 00:12:21,600
És hátrálunk, és nézzük, ahogy Vic Flynn felakasztotta magát.

292
00:12:22,600 --> 00:12:24,600
Arra van ítélve, hogy kibasszon.

293
00:12:24,600 --> 00:12:25,600
Mindig megteszik.

294
00:12:25,600 --> 00:12:29,600
És ha megteszi, azt fogjuk használni, hogy eljussunk Eganhez.

295
00:12:43,600 --> 00:12:44,600
Szia.

296
00:12:45,600 --> 00:12:47,600
Egész délután egy kukkot sem szóltál.

297
00:12:47,600 --> 00:12:49,600
El akarod mondani a nagymamának, hogy mi folyik itt?

298
00:12:49,600 --> 00:12:53,600
Van valami köze ahhoz, amiről te és Tommy bácsi beszéltél korábban?

299
00:12:56,600 --> 00:12:57,600
Nem semmi.

300
00:12:58,600 --> 00:13:02,600
Ó, ismerem ezt a pillantást.

301
00:13:02,600 --> 00:13:05,600
Ez egy lány, nem?

302
00:13:05,600 --> 00:13:06,600
Gyerünk.

303
00:13:06,600 --> 00:13:07,600
Elmondhatod a nagyinak.

304
00:13:07,600 --> 00:13:08,600
Gyerünk.

305
00:13:08,600 --> 00:13:09,600
Mi a neve?

306
00:13:09,600 --> 00:13:10,600
Szia.

307
00:13:10,600 --> 00:13:12,600
A neve Genesis.

308
00:13:12,600 --> 00:13:13,600
Szép.

309
00:13:13,600 --> 00:13:14,600
Istenem, nagymama.

310
00:13:14,600 --> 00:13:15,600
Jól van.

311
00:13:15,600 --> 00:13:18,600
Úgy értem, már régóta kedvelem.

312
00:13:18,600 --> 00:13:21,600
Adott még egy esélyt, mert már elrontottam.

313
00:13:21,600 --> 00:13:23,600
Most azt hiszi, hogy én álltam fel.

314
00:13:23,600 --> 00:13:24,600
Nos, akkor miért nem mész el vele beszélni?

315
00:13:24,600 --> 00:13:25,600
megtenném.

316
00:13:25,600 --> 00:13:26,600
Nos, Tommy bácsi nem engedi, hogy elmenjek.

317
00:13:26,600 --> 00:13:27,600
Mintha itt lennék bezárva.

318
00:13:27,600 --> 00:13:29,600
Nem mehetek sehova.

319
00:13:29,600 --> 00:13:31,600
Megmondom mit, Angel.

320
00:13:33,600 --> 00:13:35,600
Itt egy 20.

321
00:13:36,600 --> 00:13:38,600
Itt egy 20.

322
00:13:38,600 --> 00:13:39,600
Igen.

323
00:13:39,600 --> 00:13:44,600
Miért nem mész le a boltba és hozol nagymamának egy csomag Newportot?

324
00:13:44,600 --> 00:13:47,600
Addig tartson, amíg szüksége van rá.

325
00:13:48,600 --> 00:13:50,600
Tomi bácsinak problémája van.

326
00:13:50,600 --> 00:13:51,600
én elintézem őt.

327
00:13:51,600 --> 00:13:52,600
Biztos?

328
00:13:52,600 --> 00:13:53,600
Igen.

329
00:13:53,600 --> 00:13:55,600
Köszönöm, nagymama.

330
00:13:57,600 --> 00:13:58,600
Erre volt szükségem.

331
00:13:58,600 --> 00:13:59,600
Oké, oké.

332
00:13:59,600 --> 00:14:00,600
Fogadj, fogadj, fogadj.

333
00:14:00,600 --> 00:14:02,600
Ja, és vegyél egy csomag trójai programot.

334
00:14:02,600 --> 00:14:04,600
Ha kell, vehetsz egyet.

335
00:14:04,600 --> 00:14:06,600
Megértelek.

336
00:14:34,600 --> 00:14:36,600
Nigga.

337
00:14:36,600 --> 00:14:38,600
Nem látom többé a kibaszott csuklyáját.

338
00:14:59,600 --> 00:15:00,600
Jinnard?

339
00:15:00,600 --> 00:15:01,600
Mi újság, pajtás?

340
00:15:01,600 --> 00:15:02,600
Aha.

341
00:15:02,600 --> 00:15:03,600
Gyerünk azzal a szarral.

342
00:15:03,600 --> 00:15:04,600
Bassza meg.

343
00:15:04,600 --> 00:15:05,600
Tedd le.

344
00:15:05,600 --> 00:15:06,600
Hadd szerezzem meg.

345
00:15:06,600 --> 00:15:07,600
mi újság?

346
00:15:07,600 --> 00:15:08,600
Megcsinálod ezt a szart velem?

347
00:15:08,600 --> 00:15:09,600
Hol van az a kibaszott rejtekhely?

348
00:15:09,600 --> 00:15:10,600
Miről beszélsz, J?

349
00:15:10,600 --> 00:15:11,600
Nyisd ki az anyát.

350
00:15:11,600 --> 00:15:13,600
Ne játssz velem, haver.

351
00:15:13,600 --> 00:15:15,600
Úgy tűnik, veled dugok?

352
00:15:15,600 --> 00:15:16,600
Huh?

353
00:15:16,600 --> 00:15:18,600
Hol van ez a kibaszott bújócska, kurva?

354
00:15:18,600 --> 00:15:21,600
Mi a fasz van veled, haver?

355
00:15:21,600 --> 00:15:22,600
Nyisd ki azt a szart.

356
00:15:22,600 --> 00:15:23,600
Rendben, rendben.

357
00:15:23,600 --> 00:15:24,600
Légy hűvös, ember.

358
00:15:30,600 --> 00:15:31,600
Rendben.

359
00:15:31,600 --> 00:15:32,600
Rendben.

360
00:15:33,600 --> 00:15:34,600
Igen.

361
00:15:34,600 --> 00:15:35,600
Láncos szerszám.

362
00:15:35,600 --> 00:15:36,600
Nem, J.

363
00:15:36,600 --> 00:15:38,600
Tudod, hogy apám adta nekem ezt a láncot.

364
00:15:38,600 --> 00:15:40,600
Manny, fusd ezt a szart.

365
00:15:41,600 --> 00:15:43,600
Nem hiszem el ezt a szart.

366
00:15:48,600 --> 00:15:49,600
Igen?

367
00:15:49,600 --> 00:15:51,600
Különleges szállítás, niggas.

368
00:15:51,600 --> 00:15:52,600
Huh?

369
00:15:53,600 --> 00:15:54,600
Van neked valami.

370
00:15:54,600 --> 00:15:55,600
Jó.

371
00:15:58,600 --> 00:15:59,600
Az én négerem.

372
00:15:59,600 --> 00:16:00,600
Huh?

373
00:16:00,600 --> 00:16:01,600
Ez az egész szar, amit beszéltél.

374
00:16:01,600 --> 00:16:02,600
Főleg téged.

375
00:16:02,600 --> 00:16:03,600
Huh?

376
00:16:03,600 --> 00:16:04,600
mi újság?

377
00:16:04,600 --> 00:16:06,600
Öcsi, vissza a niggám.

378
00:16:06,600 --> 00:16:08,600
Hátrálj vissza, mint a kibaszott SmackDown, bébi.

379
00:16:08,600 --> 00:16:09,600
mi újság?

380
00:16:09,600 --> 00:16:10,600
Igen, uram.

381
00:16:10,600 --> 00:16:11,600
És mi az a szar, amiről beszéltél?

382
00:16:11,600 --> 00:16:13,600
Arról, hogy Miguel nem baszik velem?

383
00:16:13,600 --> 00:16:15,600
Ez Migueltől?

384
00:16:15,600 --> 00:16:17,600
Kurvára igazad van.

385
00:16:17,600 --> 00:16:20,600
Ezért nem lehet hallgatni, ahogy niggereket pletykálnak.

386
00:16:20,600 --> 00:16:21,600
Hallasz engem?

387
00:16:21,600 --> 00:16:22,600
Mind niggák.

388
00:16:22,600 --> 00:16:24,600
Beszélj túl sokat.

389
00:16:24,600 --> 00:16:26,600
Jaj, ez Manny Chain.

390
00:16:28,600 --> 00:16:30,600
A faszról beszélsz, haver?

391
00:16:30,600 --> 00:16:31,600
Huh?

392
00:16:31,600 --> 00:16:32,600
Huh?

393
00:16:32,600 --> 00:16:34,600
Nigga, ez az én szar.

394
00:16:34,600 --> 00:16:35,600
Gyerünk.

395
00:16:35,600 --> 00:16:36,600
Tegyük össze ezt a szart.

396
00:16:36,600 --> 00:16:37,600
Szia.

397
00:16:38,600 --> 00:16:39,600
Visszatérünk, bébi.

398
00:16:39,600 --> 00:16:40,600
Igen kicsim.

399
00:16:44,600 --> 00:16:45,600
Bocsánat, hogy késtem.

400
00:16:47,600 --> 00:16:48,600
jól vagy?

401
00:16:48,600 --> 00:16:49,600
Igen.

402
00:16:49,600 --> 00:16:50,600
Igen, jól vagyok.

403
00:16:51,600 --> 00:16:52,600
Indítsuk mozgásba ezt a szart.

404
00:16:52,600 --> 00:16:53,600
már megvan.

405
00:16:54,600 --> 00:16:55,600
Ismerje meg a Big Redet.

406
00:16:56,600 --> 00:16:58,600
Dublin leghalálosabb bérgyilkosa.

407
00:16:58,600 --> 00:17:00,600
El fogja végezni a munkát.

408
00:17:00,600 --> 00:17:01,600
Igen, ezt már hallottuk.

409
00:17:01,600 --> 00:17:02,600
Igen.

410
00:17:02,600 --> 00:17:04,599
Ez volt a tűzoltó lovas.

411
00:17:04,599 --> 00:17:05,599
Nem én.

412
00:17:05,599 --> 00:17:07,599
És te ki a fasz vagy?

413
00:17:07,599 --> 00:17:09,599
Én vagyok a kibaszott apokalipszis.

414
00:17:10,599 --> 00:17:12,599
Ő fogja vezetni a csapatot.

415
00:17:12,599 --> 00:17:13,599
Rezonáltam?

416
00:17:13,599 --> 00:17:15,599
A te dolgod egyszerű.

417
00:17:15,599 --> 00:17:18,599
Foglald le apádat, amíg kilencre megérkezik a csapat.

418
00:17:18,599 --> 00:17:19,599
Ha tudod, tedd jóra és ittasd meg.

419
00:17:19,599 --> 00:17:21,599
Nem kellene nehéznek lennie.

420
00:17:21,599 --> 00:17:26,599
Figyelj, kilenc előtt néhány perccel elnézést kell kérned, hogy legyen időd kiszállni.

421
00:17:26,599 --> 00:17:28,599
És találkozni fogsz velem alibi miatt.

422
00:17:28,599 --> 00:17:30,599
Finn McGee kocsmája előtt várok, oké?

423
00:17:30,599 --> 00:17:32,599
Igen, megvan.

424
00:17:32,599 --> 00:17:34,599
Mi van Pauly bácsival?

425
00:17:34,599 --> 00:17:35,599
Nem lesz ott.

426
00:17:35,599 --> 00:17:37,599
Apa kirúgta.

427
00:17:39,599 --> 00:17:41,599
letelepedtem.

428
00:17:41,599 --> 00:17:43,599
Kilenc óra.

429
00:17:44,599 --> 00:17:45,599
Ma este meghal.

430
00:17:52,599 --> 00:17:53,599
Kulcstörvény.

431
00:17:53,599 --> 00:17:55,599
E-mail hívás.

432
00:17:58,599 --> 00:17:59,599
Igen.

433
00:18:12,599 --> 00:18:13,599
Nem.

434
00:18:15,599 --> 00:18:16,599
Kulcstörvény.

435
00:18:16,599 --> 00:18:17,599
Mi újság?

436
00:18:17,599 --> 00:18:18,599
Mi újság, Diamond?

437
00:18:18,599 --> 00:18:19,599
Eltelt egy perc.

438
00:18:19,599 --> 00:18:21,599
Igen, van.

439
00:18:21,599 --> 00:18:23,599
Az élet kívülről bánik veled?

440
00:18:23,599 --> 00:18:25,599
Igen, tudod, nem panaszkodhatok.

441
00:18:26,599 --> 00:18:28,599
Miért ütsz meg?

442
00:18:28,599 --> 00:18:31,599
Tudod, kiről beszéltünk belülről?

443
00:18:31,599 --> 00:18:33,599
A koalíció.

444
00:18:33,599 --> 00:18:35,599
Szeretném megvalósítani.

445
00:18:35,599 --> 00:18:37,599
Mi jutott eszedbe?

446
00:18:37,599 --> 00:18:40,599
Megmondom a srácaimnak, hogy ne legyen több erőszak vagy vérontás.

447
00:18:40,599 --> 00:18:44,599
Ha valaki eljön valamelyikünkért, akkor mindannyiunknak választ kapott.

448
00:18:44,599 --> 00:18:48,599
Együtt dolgozunk, mindenki számára jobb árakat biztosítunk.

449
00:18:48,599 --> 00:18:50,599
Itt az ideje, tesó.

450
00:18:50,599 --> 00:18:52,599
Szóval csináljuk ezt a szart.

451
00:18:52,599 --> 00:18:53,599
benne vagyok.

452
00:18:53,599 --> 00:18:56,599
De az üzlet felét a közösbe akarom.

453
00:18:56,599 --> 00:18:58,599
Hé, mit mondott?

454
00:18:58,599 --> 00:19:00,599
Azt mondta, kész megtenni.

455
00:19:00,599 --> 00:19:02,599
Bassza meg.

456
00:19:02,599 --> 00:19:04,599
De a disztribúciónk nem lesz a közösben.

457
00:19:04,599 --> 00:19:06,599
Basszus nem.

458
00:19:08,599 --> 00:19:09,599
Letetted a telefont.

459
00:19:09,599 --> 00:19:11,599
Ez a szar komoly, haver.

460
00:19:11,599 --> 00:19:13,599
Nem folytathatjuk a háborút.

461
00:19:13,599 --> 00:19:15,599
Meg kell engedni, hogy intézzük a dolgunkat.

462
00:19:15,599 --> 00:19:18,599
Ez jobb módszer, mint a cinege szopása Kelo királynál.

463
00:19:18,599 --> 00:19:21,599
Tommy, használnod kell a fejed és át kell gondolnod a dolgokat.

464
00:19:23,599 --> 00:19:24,599
Rendben, figyelj.

465
00:19:24,599 --> 00:19:25,599
Hadd készítsem el ezeket a cseppeket.

466
00:19:25,599 --> 00:19:26,599
Adj egy percet.

467
00:19:26,599 --> 00:19:27,599
Hadd tisztítsam ki a fejem.

468
00:19:27,599 --> 00:19:30,599
Még egy dolog.

469
00:19:30,599 --> 00:19:33,599
Tudom, hogy D-Mac az unokaöccse.

470
00:19:33,599 --> 00:19:35,599
De szeretnél valamit kitalálni.

471
00:19:35,599 --> 00:19:37,599
Vagy megteszem.

472
00:19:37,599 --> 00:19:42,599
Nem hagyhatjuk, hogy húzza a száját ezeken az utcákon.

473
00:19:42,599 --> 00:19:45,599
tudom.

474
00:19:45,599 --> 00:19:49,599
És én elintézem.

475
00:19:49,599 --> 00:19:51,599
Gyakorlatilag velem egykorú volt.

476
00:19:51,599 --> 00:19:53,599
És az apja Mexikóban van.

477
00:19:53,599 --> 00:19:55,599
És a neve Felipe, akárcsak az enyém.

478
00:19:55,599 --> 00:19:58,599
Maria, nem tehetsz mást.

479
00:20:03,599 --> 00:20:06,599
Mi az?

480
00:20:06,599 --> 00:20:10,599
Az élet túl rövid és olyan véletlen.

481
00:20:10,599 --> 00:20:12,599
Egyszerűen olyan gyorsan vége mindennek.

482
00:20:12,599 --> 00:20:14,599
Maria, ezt minden nap látjuk.

483
00:20:14,599 --> 00:20:16,599
Ideje felnőttnek lenni, oké?

484
00:20:16,599 --> 00:20:18,599
Más betegek várnak rád odakint.

485
00:20:18,599 --> 00:20:20,599
Ne vesztegessük az időnket itt, jó?

486
00:20:22,599 --> 00:20:24,599
Igen, ne vesztegessük az időnket.

487
00:20:24,599 --> 00:20:26,599
szeretsz engem?

488
00:20:26,599 --> 00:20:27,599
Mi?

489
00:20:27,599 --> 00:20:28,599
Maria, miről van szó?

490
00:20:28,599 --> 00:20:29,599
szeretsz engem?

491
00:20:29,599 --> 00:20:30,599
Válaszolj a kérdésemre.

492
00:20:30,599 --> 00:20:33,599
szeretsz engem?

493
00:20:33,599 --> 00:20:35,599
Igen, pontosan erre gondoltam.

494
00:20:35,599 --> 00:20:36,599
Mert tudod mit?

495
00:20:36,599 --> 00:20:39,599
Az az igazság, hogy én sem szeretlek.

496
00:20:39,599 --> 00:20:40,599
És igazad van.

497
00:20:40,599 --> 00:20:42,599
Az élet túl rövid.

498
00:20:42,599 --> 00:20:44,599
Várj, Maria.

499
00:20:44,599 --> 00:20:46,599
Maria.

500
00:20:46,599 --> 00:20:47,599
Maria.

501
00:20:52,599 --> 00:20:53,599
Maria?

502
00:20:53,599 --> 00:20:54,599
Várjon.

503
00:20:54,599 --> 00:20:55,599
nem végeztem.

504
00:20:55,599 --> 00:20:56,599
Hé, szállj le a karomról.

505
00:20:56,599 --> 00:20:57,599
Ne érj hozzám így.

506
00:20:57,599 --> 00:20:58,599
Magyarázat kell.

507
00:20:58,599 --> 00:20:59,599
mi a szar?

508
00:20:59,599 --> 00:21:01,599
Miért vagy olyan mérges rám?

509
00:21:01,599 --> 00:21:02,599
Nem haragszom rád.

510
00:21:02,599 --> 00:21:04,599
Dühös vagyok magamra, amiért mindkettőnk idejét pazaroltam.

511
00:21:04,599 --> 00:21:06,599
Ez mit jelentsen?

512
00:21:06,599 --> 00:21:09,599
Ez azt jelenti, hogy többé nem csinálom ezt veled.

513
00:21:16,599 --> 00:21:18,599
Mi történt?

514
00:21:18,599 --> 00:21:19,599
Semmi.

515
00:21:19,599 --> 00:21:20,599
Ő egy seggfej.

516
00:21:20,599 --> 00:21:21,599
Ő egy seggfej.

517
00:21:21,599 --> 00:21:23,599
Menjünk.

518
00:21:23,599 --> 00:21:24,599
Akarod, hogy beszéljek vele?

519
00:21:24,599 --> 00:21:25,599
Nem.

520
00:21:25,599 --> 00:21:27,599
Kérem, üljön be az autóba és vezessen.

521
00:21:31,599 --> 00:21:33,599
Itt az ideje az ünneplésnek, basszus.

522
00:21:36,599 --> 00:21:39,599
Ünnepelj, ha vége.

523
00:21:39,599 --> 00:21:40,599
most akarlak.

524
00:21:46,599 --> 00:21:47,599
RENDBEN.

525
00:21:50,599 --> 00:21:52,599
Imádom, ha agresszív vagy.

526
00:22:20,599 --> 00:22:21,599
Nem.

527
00:22:47,599 --> 00:22:49,599
mire gondolsz?

528
00:22:51,599 --> 00:22:53,599
Csak az első lépésemre gondolok

529
00:22:53,599 --> 00:22:55,599
amikor a Flint szervezetet vezetem.

530
00:22:57,599 --> 00:22:59,599
Soha nem fog megtörténni.

531
00:23:00,599 --> 00:23:01,599
Mi?

532
00:23:02,599 --> 00:23:03,599
Claude.

533
00:23:04,599 --> 00:23:06,599
Ők régi iskolások, drágám.

534
00:23:07,599 --> 00:23:09,599
Még mindig Vic lesz, ha apád elmegy.

535
00:23:09,599 --> 00:23:11,599
Dublin foglalkozni akar vele.

536
00:23:11,599 --> 00:23:12,599
Nem te.

537
00:23:12,599 --> 00:23:14,599
Amíg a testvéred él,

538
00:23:15,599 --> 00:23:17,599
soha nem lesz királynő.

539
00:23:21,599 --> 00:23:23,599
Szia, fiatal vér!

540
00:23:23,599 --> 00:23:25,599
Tudod, hogy ott van Big Sid

541
00:23:25,599 --> 00:23:28,599
a Garfield Parkban a hospice-ban, igaz?

542
00:23:28,599 --> 00:23:30,599
Igen, nem érdekel, Jesse.

543
00:23:30,599 --> 00:23:32,599
Nézz ide.

544
00:23:32,599 --> 00:23:34,599
Charlie, Wally.

545
00:23:34,599 --> 00:23:37,599
Férfiként azon megyünk keresztül, amin keresztül megyünk.

546
00:23:37,599 --> 00:23:39,599
De ez Big Sid.

547
00:23:39,599 --> 00:23:41,599
Nektek van történelmetek.

548
00:23:42,599 --> 00:23:44,599
Megérdemli a búcsút.

549
00:23:50,599 --> 00:23:52,599
mindjárt jövök.

550
00:24:05,599 --> 00:24:06,599
Jaj Shanti.

551
00:24:06,599 --> 00:24:08,599
Don vagyok.

552
00:24:12,599 --> 00:24:14,599
Csinálj többet, mint döfést, Vinny.

553
00:24:14,599 --> 00:24:16,599
Ellenőrizd a lövéseket, Preston.

554
00:24:16,599 --> 00:24:18,599
Tartsa fel a kezét.

555
00:24:18,599 --> 00:24:20,099
Tartsa fel a kezét.

556
00:24:20,099 --> 00:24:21,599
Sha'ti!

557
00:24:21,599 --> 00:24:22,599
Mi van, lány?

558
00:24:26,599 --> 00:24:28,599
Nézd, végre beszélek az üzletről.

559
00:24:28,599 --> 00:24:30,599
Összejött, tudod?

560
00:24:30,599 --> 00:24:31,599
mi újság?

561
00:24:31,599 --> 00:24:32,599
mi van veled?

562
00:24:32,599 --> 00:24:33,599
Mi?

563
00:24:33,599 --> 00:24:34,599
Szart akarsz?

564
00:24:34,599 --> 00:24:36,599
Nem, már megint azzal a szarral.

565
00:24:36,599 --> 00:24:38,599
Állj, rendben? Nem, nem.

566
00:24:38,599 --> 00:24:39,599
jól vagyok.

567
00:24:39,599 --> 00:24:41,599
Ne hozz le, rendben?

568
00:24:41,599 --> 00:24:42,599
Kérem.

569
00:24:42,599 --> 00:24:43,599
De mi van?

570
00:24:44,599 --> 00:24:45,599
Tartsa fel a kezét.

571
00:24:45,599 --> 00:24:46,599
Gyerünk.

572
00:24:47,599 --> 00:24:48,599
Mi?

573
00:24:48,599 --> 00:24:50,599
A Big State itt található: Garfield Park Hospice.

574
00:24:50,599 --> 00:24:52,599
Látnod kell őt.

575
00:24:52,599 --> 00:24:53,599
Haldoklik, Jay.

576
00:24:58,599 --> 00:24:59,599
Jay, gyere ide.

577
00:24:59,599 --> 00:25:00,599
Gyere ide.

578
00:25:11,599 --> 00:25:13,599
Nem tettél nekem szívességet azzal, hogy itt voltál.

579
00:25:15,599 --> 00:25:16,599
Nem mondtad, hogy az vagyok.

580
00:25:18,599 --> 00:25:19,599
Szar.

581
00:25:24,599 --> 00:25:26,599
Nem akarod azt a szart.

582
00:25:26,599 --> 00:25:28,599
Tudod, hogy tudom, hogy itt vagyok?

583
00:25:28,599 --> 00:25:29,599
Igen, tudod.

584
00:25:29,599 --> 00:25:31,599
Csak nem vagy itt.

585
00:25:31,599 --> 00:25:33,599
Szóval miért vagy itt?

586
00:25:33,599 --> 00:25:35,599
Te vagy az apám.

587
00:25:35,599 --> 00:25:37,599
azért.

588
00:25:38,599 --> 00:25:40,599
Tudod, sosem akartam igazán apa lenni.

589
00:25:40,599 --> 00:25:42,599
Igen, ennek van értelme.

590
00:25:42,599 --> 00:25:44,599
Mert igazából sosem voltál.

591
00:25:46,599 --> 00:25:48,599
megérdemlem.

592
00:25:51,599 --> 00:25:53,599
Ez az anyád.

593
00:25:53,599 --> 00:25:55,599
Anyád mindig is szeretett volna gyerekeket.

594
00:25:55,599 --> 00:25:57,599
Tudod, azt mondják, ha nem tudod apaként a gyerekeket,

595
00:25:57,599 --> 00:25:59,599
akkor nem kéne megbasznia a nőt.

596
00:25:59,599 --> 00:26:01,599
Tudod, mindig van mondanivalód,

597
00:26:01,599 --> 00:26:04,599
azt gondolva, hogy jobb vagy mindenkinél.

598
00:26:04,599 --> 00:26:06,599
Alig voltál, hogy felhívtad a fiút.

599
00:26:06,599 --> 00:26:08,599
Mindig is volt, mindig is lesz,

600
00:26:08,599 --> 00:26:10,599
mindig vigyázz magadra.

601
00:26:10,599 --> 00:26:12,599
Igen, muszáj volt,

602
00:26:12,599 --> 00:26:15,599
mert a seggfej apám elszaladt.

603
00:26:15,599 --> 00:26:19,599
Ó, ha azt hiszed, elnézést fogok kérni a sok szarért, amit tettem,

604
00:26:19,599 --> 00:26:21,599
rossz helyre jössz.

605
00:26:21,599 --> 00:26:22,599
Nem én vagyok az az ember.

606
00:26:22,599 --> 00:26:24,599
Nézd, haver, nincs szükségem a bocsánatkérésre.

607
00:26:24,599 --> 00:26:26,599
Nem akartam!

608
00:26:27,599 --> 00:26:29,599
Bassza meg.

609
00:26:35,599 --> 00:26:37,599
Tudod, hogy nem vagy szar.

610
00:26:37,599 --> 00:26:40,599
Az egyetlen jó, amit tettél, hogy vigyáztál a bátyádra.

611
00:26:40,599 --> 00:26:43,599
És 15 évig még ezt sem tudta megtenni.

612
00:26:43,599 --> 00:26:47,599
A te hibád, hogy nem vagy benne a játékban.

613
00:26:47,599 --> 00:26:49,599
Fiú, olyan vagy, mint én.

614
00:26:49,599 --> 00:26:51,599
Nem vagy jó.

615
00:26:51,599 --> 00:26:54,599
Soha nem volt, soha nem volt, soha nem is lesz.

616
00:26:54,599 --> 00:26:59,599
És amint felismeri, hogy jobban van, az lesz.

617
00:26:59,599 --> 00:27:03,599
Tudod, az egyetlen módja annak, hogy jobban leszek

618
00:27:03,599 --> 00:27:07,599
amikor betesszük a punk seggét a kurva sírba.

619
00:27:07,599 --> 00:27:10,599
Csak azért jöttem, hogy megbizonyosodjak arról, hogy valóban kifelé tart

620
00:27:10,599 --> 00:27:14,599
és lássam a saját két szememmel

621
00:27:14,599 --> 00:27:19,599
és rájössz, hogy az álmok valóra válnak.

622
00:27:19,599 --> 00:27:21,599
haldoklik.

623
00:27:22,599 --> 00:27:25,599
Egy istenverte érzésem sincs ezzel kapcsolatban.

624
00:27:35,599 --> 00:27:37,599
Menj a picsába!

625
00:27:37,599 --> 00:27:39,599
hallasz engem?

626
00:27:39,599 --> 00:27:41,599
Menj a picsába!

627
00:27:41,599 --> 00:27:44,599
Az idővonal fél órával feljebb tolódik a köd miatt.

628
00:27:44,599 --> 00:27:46,599
8.30, nem 9.

629
00:27:46,599 --> 00:27:48,599
Győződjön meg róla, hogy Vic időben kijut onnan.

630
00:27:48,599 --> 00:27:51,599
A Big Red parancsot kapott, hogy öljenek meg mindenkit, aki még a házban tartózkodik, amikor megérkezik.

631
00:27:51,599 --> 00:27:53,599
Én elintézem a bátyámat.

632
00:27:53,599 --> 00:27:55,599
Minden rendben.

633
00:27:55,599 --> 00:27:57,599
Igen.

634
00:27:59,599 --> 00:28:01,599
Minden rendben.

635
00:28:15,599 --> 00:28:17,599
Hogy vagy ott, fiú?

636
00:28:17,599 --> 00:28:20,599
Azt hittem, csak mi vagyunk így.

637
00:28:20,599 --> 00:28:22,599
Nah.

638
00:28:22,599 --> 00:28:24,599
Bocsánatot kért ezért a szar miatt.

639
00:28:24,599 --> 00:28:26,599
Mit csináljak?

640
00:28:26,599 --> 00:28:28,599
Hé, kölyök.

641
00:28:28,599 --> 00:28:30,599
Hogy vagy? Gyerünk, a francba.

642
00:28:30,599 --> 00:28:32,599
Polly bácsi, szia.

643
00:28:32,599 --> 00:28:35,599
Hé, figyelj, ma este ünneplés lesz, igaz?

644
00:28:35,599 --> 00:28:38,599
Miért nem futsz vissza a házba, és megragadod azt a különleges cuccot?

645
00:28:38,599 --> 00:28:41,599
Annyira szereted. Ó, nem, nem, nem, nem. Gyerünk.

646
00:28:41,599 --> 00:28:44,599
Mind leülünk, mint az urak, eszünk, iszunk, beszélgetünk.

647
00:28:44,599 --> 00:28:46,599
Rengeteg whisky van itt, fiam.

648
00:28:46,599 --> 00:28:48,599
Fél.

649
00:28:48,599 --> 00:28:50,599
Hozz nekem egy üveg kéket.

650
00:28:50,599 --> 00:28:52,599
Gyerünk, fiú.

651
00:28:52,599 --> 00:28:54,599
Uram, beszéljünk.

652
00:28:54,599 --> 00:28:56,599
Ó, igen.

653
00:28:56,599 --> 00:28:58,599
Visszaveszek egy darab sört.

654
00:29:02,599 --> 00:29:04,599
Szia. ott vagy?

655
00:29:04,599 --> 00:29:06,599
Igen, mindig kibaszott Polly.

656
00:29:06,599 --> 00:29:08,599
Szar. Ki tudod hozni?

657
00:29:08,599 --> 00:29:10,599
Szerintem igen.

658
00:29:10,599 --> 00:29:12,599
Igen, igen. Minden jó a végére?

659
00:29:12,599 --> 00:29:14,599
Igen, mindannyian jól vagyunk.

660
00:29:14,599 --> 00:29:16,599
Kilencre készülünk. Oké, jó.

661
00:29:16,599 --> 00:29:18,599
mennem kell.

662
00:29:44,599 --> 00:29:46,599
Kate! Elment egy találkozóra.

663
00:29:46,599 --> 00:29:48,599
Mi a fasz?

664
00:29:48,599 --> 00:29:50,599
Igen, mi a fasz folyik itt, haver?

665
00:29:50,599 --> 00:29:52,599
Ha Darnellnek valami baja van,

666
00:29:52,599 --> 00:29:54,599
akkor nekem kell az első nigganak lenni, aki megtudja, nem az utolsónak.

667
00:29:54,599 --> 00:29:56,599
Most pedig mondd el, mi a fasz folyik itt.

668
00:29:56,599 --> 00:29:58,599
Darnell megölt egy zsarut.

669
00:29:58,599 --> 00:30:00,599
Mi?

670
00:30:00,599 --> 00:30:02,599
És mit?

671
00:30:02,599 --> 00:30:04,599
Egy kibaszott zsaru egyenesen arcon lőtte,

672
00:30:04,599 --> 00:30:06,599
és most ott van az utcákon.

673
00:30:06,599 --> 00:30:08,599
Ezt több rendőr árasztja el.

674
00:30:08,599 --> 00:30:10,599
Nézd, ember, ez miattad van.

675
00:30:10,599 --> 00:30:12,599
Te, Tommy!

676
00:30:12,599 --> 00:30:14,599
kurvára komolyan mondod?

677
00:30:14,599 --> 00:30:16,599
JP Demac ezt a kést választotta,

678
00:30:16,599 --> 00:30:18,599
de továbbra is azt választja,

679
00:30:18,599 --> 00:30:20,599
és most elbaszott.

680
00:30:20,599 --> 00:30:22,599
Ó, elbaszta. Jó.

681
00:30:22,599 --> 00:30:24,599
Ha nem törődöm ezzel,

682
00:30:24,599 --> 00:30:26,599
ez azt jelenti, hogy te, minden munka,

683
00:30:26,599 --> 00:30:28,599
én, a kurva, Kate, Herman, az apád,

684
00:30:28,599 --> 00:30:32,599
vége, ha nem törődöm vele.

685
00:30:36,599 --> 00:30:38,599
ennek véget kell vetnem.

686
00:30:42,599 --> 00:30:44,599
Mi a fenét csinálsz?

687
00:30:48,599 --> 00:30:50,599
Egy darab zöld füvet sem lehetett látni

688
00:30:50,599 --> 00:30:52,599
anélkül, hogy ledobnád a fiókjaidat és szarod lenne.

689
00:30:52,599 --> 00:30:54,599
Emlékszel erre?

690
00:30:54,599 --> 00:30:56,599
igaz?

691
00:30:56,599 --> 00:30:58,599
Emlékszel erre?

692
00:30:58,599 --> 00:31:00,599
Hány éves? Kibaszott, kisgyerek.

693
00:31:00,599 --> 00:31:02,599
Ül.

694
00:31:02,599 --> 00:31:04,599
Zárd be.

695
00:31:04,599 --> 00:31:06,599
Bassza meg.

696
00:31:14,599 --> 00:31:16,599
Úgy tűnik, Dublin hívott.

697
00:31:16,599 --> 00:31:18,599
Ezek a faszok.

698
00:31:18,599 --> 00:31:20,599
A legjobb, ha elmész és köszönsz.

699
00:31:24,599 --> 00:31:26,599
Ki a franc engedélyezte ezt?

700
00:31:26,599 --> 00:31:28,599
Az a doil szúró.

701
00:31:28,599 --> 00:31:30,599
Garantálom.

702
00:31:30,599 --> 00:31:32,599
Adj két klipet.

703
00:31:32,599 --> 00:31:34,599
Lehajtott fejjel, fiam.

704
00:31:34,599 --> 00:31:36,599
Hallasz?

705
00:31:36,599 --> 00:31:38,599
Paulie?

706
00:31:38,599 --> 00:31:40,599
Menjünk dolgozni, fiam.

707
00:31:40,599 --> 00:31:42,599
Paulie bácsi, várj.

708
00:31:42,599 --> 00:31:44,599
Megnézem az északi ajtót.

709
00:31:44,599 --> 00:31:46,599
Tényleg követni fogod őt odakint?

710
00:31:46,599 --> 00:31:48,599
mindazok után, amit veled tett?

711
00:31:48,599 --> 00:31:50,599
Természetesen én.

712
00:31:50,599 --> 00:31:52,599
Még akkor is, ha ez az életedbe kerül.

713
00:31:52,599 --> 00:31:54,599
Ezerszer, és örömmel,

714
00:31:54,599 --> 00:31:56,599
neki vagy neked.

715
00:31:56,599 --> 00:31:58,599
Nem érted, Vic?

716
00:31:58,599 --> 00:32:00,599
Család vagyunk.

717
00:32:02,599 --> 00:32:04,599
sajnálom.

718
00:32:32,599 --> 00:32:34,599
sajnálom.

719
00:32:56,599 --> 00:32:58,599
Rendben.

720
00:33:02,599 --> 00:33:04,599
Menjünk.

721
00:33:32,599 --> 00:33:34,599
Bassza meg!

722
00:33:42,599 --> 00:33:44,599
Te fasz!

723
00:33:58,599 --> 00:34:00,599
Bassza meg!

724
00:34:02,599 --> 00:34:04,599
Bassza meg!

725
00:34:10,599 --> 00:34:12,599
Ő csinálta ezt!

726
00:34:12,599 --> 00:34:14,599
Te olyan...

727
00:34:14,599 --> 00:34:16,599
Hogy csináltad ezt?

728
00:34:16,599 --> 00:34:18,599
Ez mind miattad van!

729
00:34:18,599 --> 00:34:20,599
Először megölted Gloriát,

730
00:34:20,599 --> 00:34:22,599
és most kibaszott Paulie!

731
00:34:22,599 --> 00:34:24,599
Ez rajtad áll, öreg!

732
00:34:24,599 --> 00:34:26,599
Ez rajtad áll.

733
00:34:26,599 --> 00:34:28,599
Paulie

734
00:34:28,599 --> 00:34:30,599
látta őt

735
00:34:30,599 --> 00:34:32,599
azzal a szúrós Doyle-lal.

736
00:34:34,599 --> 00:34:36,599
És most te,

737
00:34:36,599 --> 00:34:38,599
engem is elárulsz?

738
00:34:38,599 --> 00:34:40,599
Te kibaszott szégyen.

739
00:34:42,599 --> 00:34:44,599
Sétálnom kellett volna

740
00:34:44,599 --> 00:34:46,599
a nővéreddel, mert neki van

741
00:34:46,599 --> 00:34:48,599
egy kibaszott szív.

742
00:34:52,599 --> 00:34:54,599
Te szánalmas barom.

743
00:35:00,599 --> 00:35:02,599
Ó!

744
00:35:06,599 --> 00:35:08,599
Azt hiszed, mindent tudsz,

745
00:35:08,599 --> 00:35:10,599
ugye?

746
00:35:10,599 --> 00:35:12,599
Claudia nem árult el

747
00:35:12,599 --> 00:35:14,599
egyedül.

748
00:35:14,599 --> 00:35:16,599
Együtt csináltuk.

749
00:35:22,599 --> 00:35:24,599
Igen.

750
00:35:24,599 --> 00:35:26,599
Anyád szeme van.

751
00:35:26,599 --> 00:35:28,599
Gyönyörű fiú.

752
00:35:30,599 --> 00:35:32,599
Gyere ide.

753
00:35:32,599 --> 00:35:34,599
minden jót kívánok.

754
00:35:36,599 --> 00:35:42,599
Paulie

755
00:35:42,599 --> 00:35:44,599
Bassza meg, Drake!

756
00:36:00,599 --> 00:36:08,599
Nem bánom, ez tényleg én vagyok, ha felveszem, meg kell szorítanom

757
00:36:08,599 --> 00:36:15,599
Menned kell, nekem levegőt kell venni. Menj futásnak, bármilyen könyörgésért

758
00:36:15,599 --> 00:36:19,599
Egy barátjuk, nem a barátom

759
00:36:19,599 --> 00:36:29,599
Hadd kapjak egy szúrást

760
00:36:29,599 --> 00:36:32,599
A fiam most kapta meg az utolsó kettőt

761
00:36:32,599 --> 00:36:37,599
A fenébe, a francba, nézd, gyerünk, kurva anyám.

762
00:36:37,599 --> 00:36:39,599
Beteg vagyok, nigga

763
00:36:39,599 --> 00:36:40,599
Nem tehetem, barátom

764
00:36:40,599 --> 00:36:43,599
Most újraoperáltam, kb egy órát csinálok

765
00:36:43,599 --> 00:36:49,599
Szia, fehér fiú

766
00:36:49,599 --> 00:36:53,599
mi újság?

767
00:36:53,599 --> 00:36:56,599
Hadd kiabáljak veled gyorsan, jó?

768
00:36:56,599 --> 00:36:58,599
Adj el nekem pár táskát

769
00:36:58,599 --> 00:37:00,599
Nem, kutya, nincs semmim a számodra

770
00:37:00,599 --> 00:37:04,599
Gyerünk, haver, nigga, beteg vagyok, oké?

771
00:37:04,599 --> 00:37:09,599
Mit kérsz a táskához?

772
00:37:09,599 --> 00:37:18,599
Menj nézelődni

773
00:37:18,599 --> 00:37:23,599
Ó, a francba

774
00:37:23,599 --> 00:37:28,599
Igen, jó odafigyelni

775
00:37:28,599 --> 00:37:29,599
Igen

776
00:37:29,599 --> 00:37:30,599
Menjünk, tesó

777
00:37:30,599 --> 00:37:32,599
tessék

778
00:37:32,599 --> 00:37:36,599
Ember, ez az a kibaszott gyilkosság itt, tesó

779
00:37:36,599 --> 00:37:38,599
Tetszik a Crown Vic?

780
00:37:38,599 --> 00:37:40,599
Kényelmes, igaz?

781
00:37:40,599 --> 00:37:43,599
Hátsó ülés, mint egy king-size ágy

782
00:37:43,599 --> 00:37:45,599
Fiú, múlt héten volt itt ez a kurva

783
00:37:45,599 --> 00:37:47,599
Felvettem az Admiralnál

784
00:37:47,599 --> 00:37:49,599
A szamár kövérebb volt, mint egy anya

785
00:37:49,599 --> 00:37:53,599
Jaj, elpazarolod

786
00:37:53,599 --> 00:37:55,599
Huh?

787
00:37:55,599 --> 00:37:57,599
Azt mondtam, elpazaroltad a tésztát, tesó

788
00:37:57,599 --> 00:38:00,599
Tudod, mennyi kibaszott bért kapsz így?

789
00:38:00,599 --> 00:38:04,599
Te is kidobhatod azt a szart a kibaszott szemétbe, G-ball

790
00:38:04,599 --> 00:38:08,599
Nem, nem dumálok Ninosszal, tudod?

791
00:38:08,599 --> 00:38:10,599
Ez az a fehér ember szar

792
00:38:10,599 --> 00:38:12,599
Testvér, nézz rám

793
00:38:12,599 --> 00:38:14,599
Megértelek

794
00:38:14,599 --> 00:38:17,599
Ember, nézd meg ezt a szart, kutya

795
00:38:17,599 --> 00:38:19,599
Igen

796
00:38:19,599 --> 00:38:21,599
Nem, nem, nem, mi a fenét csinálsz?

797
00:38:21,599 --> 00:38:25,599
Ó, a francba, van egy átkozottul tiszta játékosod

798
00:38:25,599 --> 00:38:27,599
Ó, a francba

799
00:38:27,599 --> 00:38:28,599
Mit?

800
00:38:28,599 --> 00:38:31,599
Három, kettő, egy

801
00:38:31,599 --> 00:38:33,599
Robbantsatok, kurva anyák

802
00:38:33,599 --> 00:38:35,599
Igen, kutya

803
00:38:35,599 --> 00:38:37,599
Béke

804
00:38:37,599 --> 00:38:39,599
A kibaszott sorom, Jack

805
00:38:39,599 --> 00:38:42,599
Még maradt egy kis tésztám ebben a szukában

806
00:38:48,599 --> 00:38:50,599
Hé, hé, hé

807
00:38:50,599 --> 00:38:51,599
van pénzem

808
00:38:51,599 --> 00:38:53,599
Fogd be a pofád és mozdulj

809
00:38:53,599 --> 00:38:55,599
Mit? Oké, oké, oké, oké

810
00:38:55,599 --> 00:38:56,599
oké

811
00:38:56,599 --> 00:38:58,599
Csak a felsőt akarod, ez az

812
00:39:04,599 --> 00:39:07,599
Hé, hé, figyelj rám

813
00:39:07,599 --> 00:39:09,599
Szereted a szép órákat, mi?

814
00:39:09,599 --> 00:39:10,599
Van egy Rolexem

815
00:39:10,599 --> 00:39:11,599
Akarod?

816
00:39:11,599 --> 00:39:12,599
Igazán?

817
00:39:12,599 --> 00:39:14,599
Igen

818
00:39:14,599 --> 00:39:15,599
Mutasd meg

819
00:39:15,599 --> 00:39:17,599
Nem úgy

820
00:39:17,599 --> 00:39:19,599
Tegye a kezét a pultra, tenyérrel lefelé

821
00:39:19,599 --> 00:39:21,599
Gyerünk

822
00:39:21,599 --> 00:39:23,599
Orvosi Excellencia, Dr. Kendall

823
00:39:23,599 --> 00:39:25,599
Megnyerted ezt?

824
00:39:25,599 --> 00:39:27,599
Ez kurva szép

825
00:39:31,599 --> 00:39:33,599
mit csináltam?

826
00:39:33,599 --> 00:39:35,599
Ez az a kéz, amivel operál?

827
00:39:35,599 --> 00:39:37,599
Tegye a másik kezét a pultra

828
00:39:37,599 --> 00:39:39,599
Gyerünk

829
00:39:39,599 --> 00:39:41,599
Gyerünk

830
00:39:41,599 --> 00:39:43,599
Gyerünk

831
00:39:43,599 --> 00:39:45,599
Gyerünk

832
00:39:45,599 --> 00:39:47,599
Gyerünk

833
00:39:47,599 --> 00:39:49,599
Gyerünk

834
00:39:49,599 --> 00:39:51,599
Tegye a másik kezét a pultra

835
00:40:13,599 --> 00:40:15,599
Csak arra az esetre, ha hazudna

836
00:40:16,599 --> 00:40:18,599
Szia

837
00:40:18,599 --> 00:40:20,599
Szép óra, doki

838
00:40:45,599 --> 00:40:47,599
Bassza meg, baszd meg, baszd meg

839
00:41:12,599 --> 00:41:14,599
Menjünk, kis nigga

840
00:41:14,599 --> 00:41:15,599
Mi van, tesó?

841
00:41:15,599 --> 00:41:16,599
Hadd kiabáljak egy pillanatra

842
00:41:16,599 --> 00:41:17,599
Mi újság, haver?

843
00:41:17,599 --> 00:41:18,599
Hé, hé, menjünk

844
00:41:18,599 --> 00:41:19,599
mit csináltál?

845
00:41:19,599 --> 00:41:20,599
Hé, szállj le

846
00:41:20,599 --> 00:41:22,599
Miért vagy laza?

847
00:41:22,599 --> 00:41:23,599
Hé, ne dumálj vissza

848
00:41:23,599 --> 00:41:25,599
Szedd le rólam a segged, haver

849
00:41:26,599 --> 00:41:28,599
Hé, hé

850
00:41:43,599 --> 00:41:45,599
Ők azok?

851
00:41:45,599 --> 00:41:47,599
Igen

852
00:41:47,599 --> 00:41:49,599
kész

853
00:41:49,599 --> 00:41:51,599
Hogyan mondjuk el Kate-nek?

854
00:41:51,599 --> 00:41:53,599
Nem mondunk semmit Kate-nek

855
00:41:53,599 --> 00:41:55,599
szeretném tudni

856
00:41:55,599 --> 00:41:57,599
Nah

857
00:41:57,599 --> 00:41:59,599
Nem hiszem, hogy titkolhatom

858
00:42:01,599 --> 00:42:03,599
JP, hallgass rám

859
00:42:05,599 --> 00:42:07,599
A saját érdekedben

860
00:42:07,599 --> 00:42:09,599
Bármit is csinálsz

861
00:42:09,599 --> 00:42:11,599
Kate-nek nem mondhatod el

862
00:42:11,599 --> 00:42:13,599
Mindent elbasz

863
00:42:15,599 --> 00:42:17,599
Megért engem?

864
00:42:19,599 --> 00:42:21,599
Valami baj van

865
00:42:21,599 --> 00:42:23,599
Ki hív vissza minket?

866
00:42:23,599 --> 00:42:25,599
Nem érek el senkit

867
00:42:25,599 --> 00:42:27,599
Mi a fene történt ott?

868
00:42:33,599 --> 00:42:35,599
Vic

869
00:42:37,599 --> 00:42:39,599
Jézusom, mi történt?

870
00:42:39,599 --> 00:42:41,599
Megtörtént?

871
00:42:41,599 --> 00:42:43,599
Apával voltam, amikor korán megjelentek

872
00:42:43,599 --> 00:42:45,599
A találatot fél órával feljebb tolták

873
00:42:45,599 --> 00:42:47,599
Igen, hát

874
00:42:47,599 --> 00:42:49,599
Senki nem mondta nekem

875
00:42:51,599 --> 00:42:53,599
Nem mondhatom el a bátyámnak, hogy megváltozott az idő

876
00:42:53,599 --> 00:42:55,599
Meg is halhatott volna

877
00:42:55,599 --> 00:42:57,599
megmondtam

878
00:42:57,599 --> 00:42:59,599
Kurvára mondtam neki

879
00:43:01,599 --> 00:43:03,599
Elárult minket

880
00:43:03,599 --> 00:43:05,599
Hazudott, nem mondta el

881
00:43:09,599 --> 00:43:11,599
Köszönöm, hogy vigyáztál rám

882
00:43:13,599 --> 00:43:15,599
Természetesen

883
00:43:21,599 --> 00:43:23,599
Szívesen

884
00:43:41,599 --> 00:43:43,599
Még mindig itt vagy?

885
00:43:45,599 --> 00:43:47,599
Te is az vagy

886
00:43:47,599 --> 00:43:49,599
Mi, sámsoniak, nem adjuk fel könnyen

887
00:43:57,599 --> 00:43:59,599
Tudom, hogy haragszol rám

888
00:43:59,599 --> 00:44:01,599
Mert elhagytam az anyádat és a gyerekeidet

889
00:44:03,599 --> 00:44:05,599
De őszintén szólva az volt

890
00:44:05,599 --> 00:44:07,599
Helyes dolog

891
00:44:09,599 --> 00:44:11,599
Ezek az utcák

892
00:44:11,599 --> 00:44:13,599
A nevemen szólított

893
00:44:13,599 --> 00:44:15,599
A nevemen szólított

894
00:44:17,599 --> 00:44:19,599
És nem tudtam nemet mondani

895
00:44:21,599 --> 00:44:23,599
Képzeld el, milyen lett volna az életed

896
00:44:23,599 --> 00:44:25,599
Ha maradnék, mi?

897
00:44:29,599 --> 00:44:31,599
Nem olyan kemény, mint te

898
00:44:31,599 --> 00:44:33,599
Ki?

899
00:44:33,599 --> 00:44:35,599
A testvéred

900
00:44:35,599 --> 00:44:37,599
Mindig keményebb voltam veled

901
00:44:39,599 --> 00:44:41,599
De ez azért van, mert tudtam, hogy elviseled

902
00:44:41,599 --> 00:44:43,599
Te voltál az erős, David

903
00:44:43,599 --> 00:44:45,599
Ezért nem tettem

904
00:44:47,599 --> 00:44:49,599
Ezért nem szerettelek

905
00:44:51,599 --> 00:44:53,599
Nem volt szükségem rám

906
00:44:53,599 --> 00:44:55,599
Egyedül mindig jól megvagy

907
00:45:03,599 --> 00:45:05,599
Tudod, hogy többé nem hívnak így

908
00:45:05,599 --> 00:45:07,599
én hallottam

909
00:45:07,599 --> 00:45:09,599
Most Diamondnak hívnak

910
00:45:09,599 --> 00:45:11,599
Gondolom, az vagy

911
00:45:11,599 --> 00:45:13,599
Jó nyomás alatt

912
00:45:17,599 --> 00:45:19,599
Ó a francba

913
00:45:19,599 --> 00:45:21,599
Tégy meg egy szívességet

914
00:45:23,599 --> 00:45:25,599
Vigyázz a testvéredre

915
00:45:39,599 --> 00:45:41,599
Amint tudtam, ideértem

916
00:45:41,599 --> 00:45:43,599
És én

917
00:45:43,599 --> 00:45:45,599
És a kezeim egész nap elfoglaltak

918
00:45:45,599 --> 00:45:47,599
Ez nem semmi

919
00:45:47,599 --> 00:45:49,599
Sosem voltunk közel egymáshoz

920
00:45:49,599 --> 00:45:51,599
De akkor is ő az öreged

921
00:45:51,599 --> 00:45:53,599
Hogy van?

922
00:45:53,599 --> 00:45:55,599
Nem jó

923
00:45:55,599 --> 00:45:57,599
Bassza meg

924
00:45:57,599 --> 00:45:59,599
sajnálom

925
00:45:59,599 --> 00:46:01,599
Mi tört ki? Mi folyik itt?

926
00:46:01,599 --> 00:46:03,599
Nos, egy kibaszott felhajtás oldalra ment

927
00:46:03,599 --> 00:46:05,599
Ember, egy szart sem tehettem

928
00:46:05,599 --> 00:46:07,599
Az összes rendőrrel

929
00:46:07,599 --> 00:46:09,599
De

930
00:46:09,599 --> 00:46:11,599
Ez még nem minden

931
00:46:11,599 --> 00:46:13,599
Amikor elmentem

932
00:46:13,599 --> 00:46:15,599
DMACC

933
00:46:15,599 --> 00:46:17,599
gondoskodtam róla

934
00:46:17,599 --> 00:46:19,599
Azt mondtad, mennie kell, és

935
00:46:19,599 --> 00:46:21,599
Elment

936
00:46:21,599 --> 00:46:23,599
Nézd ember

937
00:46:23,599 --> 00:46:25,599
Ez mind rajtad múlik

938
00:46:25,599 --> 00:46:27,599
Akkor kezdted ezt a szart, amikor úgy döntöttél

939
00:46:27,599 --> 00:46:29,599
Öld meg June-t

940
00:46:33,599 --> 00:46:35,599
Gondolkodtam

941
00:46:35,599 --> 00:46:37,599
Haladjunk tovább

942
00:46:37,599 --> 00:46:39,599
K kilós üzlet

943
00:46:39,599 --> 00:46:41,599
Igazad van, túl sok pénzt veszítünk

944
00:46:41,599 --> 00:46:43,599
Indítsuk el ezt a koalíciót

945
00:46:43,599 --> 00:46:45,599
De csak egy feltételem van

946
00:46:45,599 --> 00:46:47,599
Mi szállítjuk a gyógyszereket

947
00:46:47,599 --> 00:46:49,599
oké

948
00:46:49,599 --> 00:46:51,599
Igen ez tetszik

949
00:46:51,599 --> 00:46:53,599
Rendben, felteszem a hívást kilóban

950
00:46:53,599 --> 00:46:55,599
És megütlek, ha az üzlet megtörtént

951
00:46:55,599 --> 00:46:57,599
Rendben és figyelj

952
00:46:57,599 --> 00:46:59,599
Szükséged van bármire

953
00:46:59,599 --> 00:47:01,599
Csak hívj fel

954
00:47:01,599 --> 00:47:03,599
Rendben, a közelben vagyok

955
00:47:03,599 --> 00:47:05,599
Bo

956
00:47:19,599 --> 00:47:21,599
Ó, Tommy

957
00:47:21,599 --> 00:47:23,599
Te vagy az

958
00:47:23,599 --> 00:47:25,599
Egy újabb hibátlan üdvözlet Ma

959
00:47:25,599 --> 00:47:27,599
Dolgoznod kell a Hallmarknak

960
00:47:27,599 --> 00:47:29,599
Nem tudom megfogni Darnellt

961
00:47:29,599 --> 00:47:31,599
Nem adja vissza az SMS-eimet és a telefonhívásaimat

962
00:47:31,599 --> 00:47:33,599
És ez nem olyan, mint ő

963
00:47:33,599 --> 00:47:35,599
Igen

964
00:47:35,599 --> 00:47:37,599
Nos

965
00:47:37,599 --> 00:47:39,599
A helyedben nagyon megszoknám

966
00:47:39,599 --> 00:47:41,599
Mit

967
00:47:41,599 --> 00:47:43,599
Várj egy percet

968
00:47:43,599 --> 00:47:45,599
Amit tudsz valamit

969
00:47:45,599 --> 00:47:47,599
Hát ezt tudom

970
00:47:47,599 --> 00:47:49,599
Szándékosan nem engedelmeskedett nekem

971
00:47:49,599 --> 00:47:51,599
És hogy segítettél neki

972
00:47:51,599 --> 00:47:53,599
Szia

973
00:47:53,599 --> 00:47:55,599
Szia Tommy Tommy

974
00:47:55,599 --> 00:47:57,599
Nézz a szemembe

975
00:47:57,599 --> 00:47:59,599
hol van?

976
00:47:59,599 --> 00:48:01,599
az unokám

977
00:48:01,599 --> 00:48:03,599
Elment

978
00:48:03,599 --> 00:48:05,599
Elment

979
00:48:05,599 --> 00:48:07,599
Szia

980
00:48:07,599 --> 00:48:09,599
Mikor jön vissza?

981
00:48:11,599 --> 00:48:13,599
Nem jön vissza

982
00:48:13,599 --> 00:48:15,599
Te nem

983
00:48:17,599 --> 00:48:19,599
Tudod, hogy soha nem tudnád

984
00:48:19,599 --> 00:48:21,599
Nem

985
00:48:21,599 --> 00:48:23,599
Te szörnyeteg

986
00:48:23,599 --> 00:48:25,599
mit csináltál

987
00:48:25,599 --> 00:48:27,599
Mi a fenét csinálsz anya?

988
00:48:27,599 --> 00:48:29,599
Elég volt Kate

989
00:48:29,599 --> 00:48:31,599
Meg kellett tenni

990
00:48:31,599 --> 00:48:33,599
Tudtál erről

991
00:48:33,599 --> 00:48:35,599
És nem tettél semmit, hogy megakadályozd

992
00:48:35,599 --> 00:48:37,599
Nem ezt akartuk csinálni, rendben

993
00:48:37,599 --> 00:48:39,599
De ez a legjobb

994
00:48:39,599 --> 00:48:41,599
Állatok

995
00:48:41,599 --> 00:48:43,599
Állatokat neveltem

996
00:48:43,599 --> 00:48:45,599
Nem tetted

997
00:48:45,599 --> 00:48:47,599
Nevelj fel minket Kate

998
00:48:47,599 --> 00:48:49,599
Az állatokat nem mi neveltük fel

999
00:48:51,599 --> 00:48:53,599
Ezt nem fogom hagyni

1000
00:48:53,599 --> 00:48:55,599
megyek

1001
00:48:55,599 --> 00:48:57,599
Ma

1002
00:48:57,599 --> 00:48:59,599
Nem fogsz tenni semmit anya

1003
00:48:59,599 --> 00:49:01,599
Különben lehet

1004
00:49:01,599 --> 00:49:03,599
Valami mást kell tennem, amit nem akarok

1005
00:49:25,599 --> 00:49:27,599
Papa

1006
00:49:29,599 --> 00:49:31,599
Elment

1007
00:49:33,599 --> 00:49:35,599
Mit?

1008
00:49:35,599 --> 00:49:37,599
Hogy érted?

1009
00:49:37,599 --> 00:49:39,599
Igen

1010
00:49:39,599 --> 00:49:41,599
Ember ne gyere

1011
00:49:41,599 --> 00:49:43,599
Elment

1012
00:49:43,599 --> 00:49:45,599
Nem

1013
00:49:45,599 --> 00:49:47,599
Gyerünk

1014
00:49:47,599 --> 00:49:49,599
Gyerünk D

1015
00:49:49,599 --> 00:49:51,599
Gyerünk

1016
00:49:53,599 --> 00:49:55,599
Minden rendben lesz

1017
00:49:57,599 --> 00:49:59,599
Hogy jól van D

1018
00:49:59,599 --> 00:50:01,599
Huh

1019
00:50:01,599 --> 00:50:03,599
Nem lesz semmi baj J

1020
00:50:03,599 --> 00:50:05,599
Ugyan, hogyan

1021
00:50:05,599 --> 00:50:07,599
Mit mondott

1022
00:50:09,599 --> 00:50:11,599
Azt mondta, hogy szeret téged, J

1023
00:50:13,599 --> 00:50:15,599
Mindenkinél jobban

1024
00:50:15,599 --> 00:50:17,599
Azt mondta

1025
00:50:17,599 --> 00:50:19,599
Megbánt mindent, amit tett

1026
00:50:23,599 --> 00:50:25,599
Azt mondta, soha nem akart bántani

1027
00:50:27,599 --> 00:50:29,599
És azt kívánta nekünk

1028
00:50:31,599 --> 00:50:33,599
Azt kívánta, bárcsak több időt tölthetett volna velünk

1029
00:50:35,599 --> 00:50:37,599
Azt mondta, hogy te vagy a kedvence

1030
00:50:47,599 --> 00:50:49,599
Mi a fenét csinálunk

1031
00:50:51,599 --> 00:50:53,599
Mi a fenét csináltunk

1032
00:50:55,599 --> 00:50:57,599
nem tudom

1033
00:50:57,599 --> 00:50:59,599
De ez nem helyes

1034
00:50:59,599 --> 00:51:01,599
Soha nem áll szándékomban

1035
00:51:01,599 --> 00:51:03,599
tudom

1036
00:51:03,599 --> 00:51:05,599
De tudod, hogy olyan voltál

1037
00:51:05,599 --> 00:51:07,599
A fenébe J Tudom

1038
00:51:11,599 --> 00:51:13,599
Megértelek

1039
00:51:13,599 --> 00:51:15,599
Jó lenne visszatérni a CBI-hoz

1040
00:51:15,599 --> 00:51:17,599
Igen

1041
00:51:19,599 --> 00:51:21,599
Igen

1042
00:51:45,599 --> 00:51:47,599
Igen

1043
00:51:47,599 --> 00:51:49,599
Igen

1044
00:51:49,599 --> 00:51:51,599
Igen

1045
00:51:51,599 --> 00:51:53,599
Igen

1046
00:51:53,599 --> 00:51:55,599
Igen

1047
00:51:55,599 --> 00:51:57,599
Igen

1048
00:51:57,599 --> 00:51:59,599
Igen

1049
00:51:59,599 --> 00:52:01,599
Igen

1050
00:52:01,599 --> 00:52:03,599
Igyál, és fitt, mint a lé

1051
00:52:03,599 --> 00:52:05,599
Beszélj a nevemről

1052
00:52:05,599 --> 00:52:07,599
össze vagyok zavarodva

1053
00:52:07,599 --> 00:52:09,599
Fogj meg egy-két holttestet

1054
00:52:09,599 --> 00:52:11,599
Igen

1055
00:52:11,599 --> 00:52:13,599
Ilyen sűrű a lé

1056
00:52:13,599 --> 00:52:15,599
Ilyen sűrű a lé

1057
00:52:15,599 --> 00:52:17,599
Ilyen sűrű a lé

1058
00:52:17,599 --> 00:52:19,599
Ilyen sűrű a lé

1059
00:52:19,599 --> 00:52:21,599
Gyerek vagyok, de még barát is

1060
00:52:21,599 --> 00:52:23,599
Fordítsd hangodat örök álomba

1061
00:52:23,599 --> 00:52:25,599
A sivatagi melegítőben hívják Szent Láznak

1062
00:52:25,599 --> 00:52:27,599
Küldd el hangodat a Szent Őrzőnek

1063
00:52:27,599 --> 00:52:29,599
Már tudom, hogy nem fogok sokáig élni

1064
00:52:29,599 --> 00:52:31,599
Lődd ki, itt meghalhatunk

1065
00:52:31,599 --> 00:52:33,599
Ne félj, én vagyok a férfi

1066
00:52:33,599 --> 00:52:35,599
Fogd a szukát egy egész évre

1067
00:52:35,599 --> 00:52:37,599
Ne bánd az ördöggel táncolni

1068
00:52:37,599 --> 00:52:39,599
Elfordult az agyam, imádom

1069
00:52:39,599 --> 00:52:41,599
Az életed a menetrend szerint halad

1070
00:52:41,599 --> 00:52:43,599
Tesztelj folyton engem, kis szuka

1071
00:52:43,599 --> 00:52:45,599
Vigyél egy körre, menjünk

1072
00:52:45,599 --> 00:52:47,599
Amikor a gyilkosom itt marad, nem megy

1073
00:52:47,599 --> 00:52:49,599
Minden, amit megfogok, lassú marad

1074
00:52:49,599 --> 00:52:51,599
Soha nem tudhatod, mikor ütünk

1075
00:52:51,599 --> 00:52:53,599
Azt mondtam, hogy ölsz, nem jelent semmit

1076
00:52:53,599 --> 00:52:55,599
De a tested nem jelent semmit

1077
00:52:55,599 --> 00:52:57,599
Tekintse meg hangulatát színesben

1078
00:52:57,599 --> 00:52:59,599
Úgy fogjuk kinézni, mint egy rablás

1079
00:52:59,599 --> 00:53:01,599
Mi a faszban vagyok?

1080
00:53:01,599 --> 00:53:03,599
Mindezek a tehenek, lovak és szar

1081
00:53:03,599 --> 00:53:05,599
Ember, ez a szar nem nekem való

1082
00:53:05,599 --> 00:53:07,599
Mi a fasznak akarsz megölni vagy ilyesmi?

1083
00:53:07,599 --> 00:53:09,599
Lazíts

1084
00:53:10,599 --> 00:53:11,599
Hello?

1085
00:53:11,599 --> 00:53:14,599
Azt akarom, hogy figyelmesen hallgasson rám, D-Mack

1086
00:53:14,599 --> 00:53:16,599
Ezt a saját javadra teszem

1087
00:53:16,599 --> 00:53:19,599
Mi a faszról beszélsz Tommy bácsiról?

1088
00:53:19,599 --> 00:53:20,599
hogy érted?

1089
00:53:20,599 --> 00:53:22,599
megvédelek

1090
00:53:22,599 --> 00:53:23,599
Elbasztad

1091
00:53:23,599 --> 00:53:26,599
D-Mack nagyon jól elbasztad

1092
00:53:26,599 --> 00:53:29,599
Mit? Nem csináltam szart Tommy bácsi, hogy csíptél

1093
00:53:29,599 --> 00:53:31,599
Ez nem az én életem, Tommy bácsi

1094
00:53:31,599 --> 00:53:32,599
Figyelj rám

1095
00:53:32,599 --> 00:53:36,599
Addig maradsz ott, amíg azt hiszem, jó, hogy hazajössz

1096
00:53:36,599 --> 00:53:39,599
Ez történik, ha ennyire elbaszod

1097
00:53:39,599 --> 00:53:42,599
És ne gondolj arra, hogy ne menj haza

1098
00:53:42,599 --> 00:53:43,599
Nem mozdul

1099
00:53:43,599 --> 00:53:45,599
Éjjel-nappal rajtad nézek

1100
00:53:47,599 --> 00:53:48,599
I

1101
00:53:55,599 --> 00:53:57,599
Ember most mi van?

1102
00:53:57,599 --> 00:53:58,599
Ez rajtad múlik

1103
00:53:58,599 --> 00:53:59,599
gyerünk

1104
00:54:06,599 --> 00:54:08,599
Ember ez valami baromság

1105
00:54:08,599 --> 00:54:10,599
Ne dumálj tehenekkel

1106
00:54:13,599 --> 00:54:15,599
Van itt valaki, aki látni fogja

1107
00:54:21,599 --> 00:54:22,599
Beszélni akarok

1108
00:54:23,599 --> 00:54:24,599
Egyedül

1109
00:54:30,599 --> 00:54:31,599
Foglaljon helyet

1110
00:54:36,599 --> 00:54:38,599
Mondja el, mit kell tennem

1111
00:54:40,599 --> 00:54:41,599
Nos

1112
00:54:48,599 --> 00:54:49,599
Mi a fasz?

1113
00:54:58,599 --> 00:55:00,599
Alig menekültem meg az életemmel

1114
00:55:00,599 --> 00:55:01,599
Apám meghalt

1115
00:55:02,599 --> 00:55:04,599
A saját nővérem megpróbált megölni

1116
00:55:06,599 --> 00:55:08,599
Szóval miért jöttél vissza hozzám Vic?

1117
00:55:10,599 --> 00:55:12,599
új életet akarok

1118
00:55:13,599 --> 00:55:15,599
Ki akarok lépni ebből a kibaszott játékból

1119
00:55:17,599 --> 00:55:20,599
Elvesztettem az egyetlen embert, akit valaha szerettem ebben az életben

1120
00:55:21,599 --> 00:55:23,599
És megígértem neki, hogy kiszállok

1121
00:55:24,599 --> 00:55:26,599
És megígértem neki, hogy kiszállok

1122
00:55:27,599 --> 00:55:29,599
És megígértem neki, hogy kiszállok

1123
00:55:30,599 --> 00:55:32,599
Szóval azt tervezem, hogy betartom az ígéretemet

1124
00:55:34,599 --> 00:55:35,599
Mentelmi jogot akarok

1125
00:55:35,599 --> 00:55:37,599
Teljes kibaszott immunitás

1126
00:55:40,599 --> 00:55:41,599
Nézd a nővéremet

1127
00:55:42,599 --> 00:55:43,599
Ő tartja a könyveket

1128
00:55:44,599 --> 00:55:46,599
Ő az agya az egész kibaszott művelet mögött

1129
00:55:46,599 --> 00:55:47,599
Megkaphatod őt

1130
00:55:48,599 --> 00:55:50,599
Azt akarom, hogy a feneke börtönben legyen

1131
00:55:51,599 --> 00:55:53,599
A halál túl könnyű

1132
00:55:54,599 --> 00:55:55,599
Szenvednie kell

1133
00:55:57,599 --> 00:55:58,599
Elárult engem

1134
00:56:01,599 --> 00:56:02,599
Azt hordhatod rajta, amit csak akarsz

1135
00:56:02,599 --> 00:56:03,599
oké

1136
00:56:04,599 --> 00:56:06,599
Nekünk adod a nővéredet

1137
00:56:08,599 --> 00:56:09,599
De ez még csak a kezdet

1138
00:56:10,599 --> 00:56:11,599
Lásd

1139
00:56:12,599 --> 00:56:14,599
Ha teljes immunitást akarsz

1140
00:56:15,599 --> 00:56:18,599
Be kell szivárognia a CBI-ba, és mindent megad nekünk

1141
00:56:19,599 --> 00:56:20,599
Főleg

1142
00:56:21,599 --> 00:56:22,599
Tommy Egan

1143
00:56:26,599 --> 00:56:27,599
oké

1144
00:56:31,599 --> 00:56:32,599
oké

1145
00:56:34,599 --> 00:56:35,599
megteszem

1146
00:56:38,599 --> 00:56:39,599
Segítek leszedni

1147
00:56:56,599 --> 00:56:57,599
Ha együttműködik

1148
00:57:26,599 --> 00:57:27,599
Gondolkodjunk el ezen

1149
00:57:27,599 --> 00:57:28,599
Fogadjuk el

1150
00:57:28,599 --> 00:57:29,599
Készítsünk illusztrációt

1151
00:57:29,599 --> 00:57:30,599
Tegyük fel, hogy váltasz vele

1152
00:57:30,599 --> 00:57:31,599
Aztán kurva, majd nyilatkozzon

1153
00:57:31,599 --> 00:57:32,599
Most niggák a börtönben

1154
00:57:32,599 --> 00:57:33,599
Ez a néger nem mondja el neki

1155
00:57:33,599 --> 00:57:34,599
Nem volt öltéskísértés

1156
00:57:34,599 --> 00:57:35,599
Most szabad lehetsz

1157
00:57:35,599 --> 00:57:36,599
De lehet, hogy megölnek

1158
00:57:36,599 --> 00:57:37,599
Az információ feladásáért

1159
00:57:37,599 --> 00:57:38,599
És ha nem ölnek meg

1160
00:57:38,599 --> 00:57:39,599
Akkor ez egy pakolás

1161
00:57:39,599 --> 00:57:40,599
Mindenki patkánynak fog ismerni

1162
00:57:40,599 --> 00:57:41,599
Életed hátralévő részében nem kapsz tiszteletet

1163
00:57:41,599 --> 00:57:42,599
Senki nem fog rád ismerni ezután

1164
00:57:42,599 --> 00:57:43,599
Lehet, hogy elszaladsz

1165
00:57:43,599 --> 00:57:44,599
De sosem tudtál elbújni

1166
00:57:44,599 --> 00:57:45,599
Mennyi ideig reméled, hogy ez így lesz

1167
00:57:45,599 --> 00:57:46,599
Szóval rajtakapják, hogy megcsúsz

1168
00:57:46,599 --> 00:57:47,599
És adjon valamit

1169
00:57:47,599 --> 00:57:48,599
Tudod, hogy kellett

1170
00:57:48,599 --> 00:57:49,599
Bassza meg

1171
00:57:49,599 --> 00:57:50,599
Tegyük fel, hogy tartsd be a szád

1172
00:57:50,599 --> 00:57:51,599
És vállalja a felelősséget ezért

1173
00:57:51,599 --> 00:57:52,599
Most pénzre van szüksége

1174
00:57:52,599 --> 00:57:53,599
A könyveiden

1175
00:57:53,599 --> 00:57:54,599
Senki nem fizet érte

1176
00:57:54,599 --> 00:57:55,599
A király meghalt

1177
00:57:55,599 --> 00:57:56,599
Ezen a területen

1178
00:57:56,599 --> 00:57:57,599
Tegyük a miénkké

1179
00:57:57,599 --> 00:57:58,599
Hadd segítsek

1180
00:57:58,599 --> 00:57:59,599
Odaadom CBI-nak a kulcsokat

1181
00:57:59,599 --> 00:58:00,599
Minden alkalommal, amikor megpróbálok egy dobással dolgozni

1182
00:58:00,599 --> 00:58:01,599
Végül elkerülöm a golyókat

1183
00:58:01,599 --> 00:58:02,599
Nem hozom vissza Genovát

1184
00:58:02,599 --> 00:58:03,599
A CBI együtt erősebb

1185
00:58:03,599 --> 00:58:04,599
Az északi oldal felé jövünk

1186
00:58:04,599 --> 00:58:05,599
Az északi oldal felé jövünk

1187
00:58:05,599 --> 00:58:06,599
Az északi oldal felé jövünk

1188
00:58:06,599 --> 00:58:07,599
Az északi oldal felé jövünk

1189
00:58:07,599 --> 00:58:08,599
Az északi oldal felé jövünk

1190
00:58:08,599 --> 00:58:09,599
Az északi oldal felé jövünk

1191
00:58:09,599 --> 00:58:10,599
Az északi oldal felé jövünk

1192
00:58:10,599 --> 00:58:11,599
Az északi oldal felé jövünk

1193
00:58:11,599 --> 00:58:12,599
Az északi oldal felé jövünk

1194
00:58:12,599 --> 00:58:13,599
Az északi oldal felé jövünk

1195
00:58:13,599 --> 00:58:14,599
Az északi oldal felé jövünk

1196
00:58:14,599 --> 00:58:15,599
Az északi oldal felé jövünk

1197
00:58:15,599 --> 00:58:16,599
Az északi oldal felé jövünk

1198
00:58:16,599 --> 00:58:17,599
Az északi oldal felé jövünk

1199
00:58:17,599 --> 00:58:18,599
Az északi oldal felé jövünk

1200
00:58:18,599 --> 00:58:19,599
Az északi oldal felé jövünk

1201
00:58:19,599 --> 00:58:20,599
Az északi oldal felé jövünk

1202
00:58:20,599 --> 00:58:21,599
Az északi oldal felé jövünk

1203
00:58:21,599 --> 00:58:22,599
Az északi oldal felé jövünk

1204
00:58:23,599 --> 00:58:24,599
Az északi oldal felé jövünk

1205
00:58:25,599 --> 00:58:26,599
Te egy kalóz vagy

1206
00:58:26,599 --> 00:58:27,599
Nem érted a határokat

1207
00:58:28,599 --> 00:58:29,599
Megölöd a húgomat?

1208
00:58:30,599 --> 00:58:31,599
Szenvedni fogom vele