1
00:01:02,320 --> 00:01:06,120
Moja niezapomniana historia miłosna
rozpoczęte w pierwszym semestrze kl

2
00:01:06,260 --> 00:01:07,260
kiedy poznałem Felipe.

3
00:01:08,920 --> 00:01:12,200
Co było szalone, bo w tamtym czasie
Nadal myślałem, że jestem hetero.

4
00:01:13,760 --> 00:01:15,380
Ale dzięki niemu odkryłam, że tak nie jest.

5
00:01:17,560 --> 00:01:20,620
Pewnej pijanej nocy nie mogłem się powstrzymać
ukraść pocałunek.

6
00:01:21,460 --> 00:01:22,580
To wtedy wszystko się zmieniło.

7
00:01:24,060 --> 00:01:27,300
Felipe nie pojawiał się już na zajęciach,
nie było już żadnych wieści.

8
00:01:28,260 --> 00:01:29,260
Zniknęło.

9
00:01:45,000 --> 00:01:46,280
Myślałam, żeby go poszukać.

10
00:01:47,000 --> 00:01:52,280
Ale było mi wstyd, bo wtedy
czas... Bardzo różniłem się od tego, kim byłem

11
00:01:52,280 --> 00:01:55,400
dzisiaj i pomyślałam, że może tego nie zrobi
chciałem z tego powodu.

12
00:02:00,580 --> 00:02:04,660
Kto mi w tym wszystkim pomógł
To był Martim. Inny przyjaciel, który również

13
00:02:04,660 --> 00:02:05,660
stał się miłością.

14
00:02:05,860 --> 00:02:08,460
Kogoś, komu mogłabym zaufać i
zobacz.

15
00:02:09,560 --> 00:02:10,600
On zabija, wiesz?

16
00:02:11,780 --> 00:02:12,780
Rozsądny, racjonalny.

17
00:02:13,870 --> 00:02:17,990
ale jednocześnie zdolny do każdego gestu
szalone, naprawdę szalone.

18
00:02:19,610 --> 00:02:26,510
Lucas, ktoś, kogo bardzo kochasz

19
00:02:26,510 --> 00:02:32,170
ma dla Ciebie specjalną wiadomość.

20
00:02:33,350 --> 00:02:35,050
Tutaj jest siedem, Lucas.

21
00:02:36,930 --> 00:02:39,170
Nie spodziewałam się, że doświadczę wielkiej miłości.

22
00:02:40,150 --> 00:02:44,470
Chciałem tylko mieć pełen dom
rośliny i koty.

23
00:02:45,010 --> 00:02:46,530
Dopóki się nie pojawiłeś.

24
00:02:47,590 --> 00:02:53,110
Myślę, że odkąd poprosiłem o pocałunek, a
Coś już chodziło mi po głowie.

25
00:02:54,010 --> 00:02:58,670
Chcę przeżyć resztę swojego życia
stronę chłopca.

26
00:03:44,880 --> 00:03:45,920
Martinho, co się dzieje?

27
00:03:47,120 --> 00:03:48,500
Dobrze, myślałem, że cię nie ma
dom.

28
00:03:49,220 --> 00:03:50,220
Czy słuchasz?

29
00:03:50,660 --> 00:03:51,780
Ja i cała okolica, prawda?

30
00:03:53,100 --> 00:03:54,100
Potem pojawia się na balkonie.

31
00:03:58,120 --> 00:04:00,380
Marcin, co to jest? Wiesz, że ja
Nie lubię niespodzianek.

32
00:04:02,980 --> 00:04:03,980
Czy mogę iść na górę?

33
00:04:08,260 --> 00:04:09,260
Nie.

34
00:04:11,060 --> 00:04:12,060
Prosiłem cię o czas.

35
00:04:34,120 --> 00:04:36,160
Poślubiliśmy wiele rzeczy
życie, prawda?

36
00:04:36,920 --> 00:04:38,180
To była taka prosta rzecz.

37
00:04:39,140 --> 00:04:42,460
Weź samochód, zostaw sam, bez
niczego nie planuj, żadnego celu.

38
00:04:44,060 --> 00:04:46,160
Chociaż w tym przypadku miałem
miejsce docelowe.

39
00:04:51,640 --> 00:04:56,100
To była najbardziej planowana wycieczka
moje życie.

40
00:04:57,120 --> 00:05:00,000
Tyle czasu na zaprogramowanie jednego zakończenia
weekend na plaży.

41
00:05:02,220 --> 00:05:03,220
Tak, ale...

42
00:05:03,500 --> 00:05:05,900
Było tego dużo, nie mogłem
bądź taki, nie wiadomo skąd.

43
00:05:07,040 --> 00:05:09,020
Myślę, że to był czas współistnienia
z nim.

44
00:05:09,520 --> 00:05:11,180
Martinho robi takie rzeczy.

45
00:05:17,680 --> 00:05:20,220
Łukasz, witaj.

46
00:05:20,620 --> 00:05:22,860
Powiem Wam, tak właśnie jest.

47
00:05:23,480 --> 00:05:26,880
W ciągu dnia jest to plaża do wypoczynku i wypoczynku.
Wiele nocy.

48
00:05:28,640 --> 00:05:31,660
I nie ma niebezpieczeństwa, że sam wrócisz późno,
nie?

49
00:05:31,960 --> 00:05:32,960
Niebezpieczeństwo?

50
00:05:33,130 --> 00:05:39,510
Niebezpieczeństwo polega na tym, że jesteś blisko ich oczu, ale
daleko od serca.

51
00:05:41,370 --> 00:05:44,310
Miłej zabawy, zapraszamy. Dziękuję,
widzisz?

52
00:05:47,910 --> 00:05:48,530
Idź jeden

53
00:05:48,530 --> 00:05:55,570
sąsiad

54
00:05:55,570 --> 00:05:56,570
miłości?

55
00:05:56,770 --> 00:05:58,110
Miłość sąsiada jest dobra.

56
00:05:58,490 --> 00:06:00,010
Magia ze smakiem, nie chcesz?

57
00:06:00,580 --> 00:06:03,480
Och, pyszne, zimne, słodkie
kochanie, chleb tam?

58
00:06:04,260 --> 00:06:06,020
Czy chcesz, chłopcze, trochę pieniędzy?

59
00:06:07,140 --> 00:06:09,060
Nie, ale dziękuję, ok?

60
00:06:09,400 --> 00:06:11,380
W miłości nie potrzeba szczęścia, prawda?

61
00:06:13,380 --> 00:06:14,380
I?

62
00:06:14,840 --> 00:06:18,060
Tylko jeśli to będzie cud.

63
00:06:19,480 --> 00:06:21,800
No cóż, cuda potrafi zdziałać moje maleństwo.

64
00:06:22,380 --> 00:06:26,020
Ale spójrz, tam jest truskawka, która przynosi
ukochaną osobę w trzy dni.

65
00:06:30,830 --> 00:06:32,090
Kupiłam dwie truskawki.

66
00:06:32,430 --> 00:06:33,530
Czy dociera szybciej?

67
00:06:35,130 --> 00:06:36,790
Czy masz kwadrat?

68
00:06:37,270 --> 00:06:38,270
Czekałem zbyt długo.

69
00:06:40,010 --> 00:06:41,010
I?

70
00:06:41,710 --> 00:06:43,650
Czy naprawdę jesteś aż tak pilny?

71
00:06:44,910 --> 00:06:45,910
Idź tam.

72
00:06:47,810 --> 00:06:54,670
Tak, miłość jest bardzo tajemnicza, ale ja
Zawsze znajduję odpowiedź.

73
00:06:57,650 --> 00:06:58,650
Hej!

74
00:07:25,540 --> 00:07:28,780
Dzień dobry, cześć!

75
00:07:29,130 --> 00:07:33,350
Dzień dobry, dzień dobry. Och, on jest Brazylijczykiem, co za
dobra rzecz.

76
00:07:34,030 --> 00:07:35,490
Wybierzmy się na wycieczkę, szefie?

77
00:07:35,830 --> 00:07:40,590
I zobaczyć pełne doświadczenie kajakarstwa?
Jest półgodzinna wycieczka po wydmie, z

78
00:07:40,590 --> 00:07:42,150
prawo do kąpieli i naturalnego basenu.

79
00:07:42,570 --> 00:07:48,010
Słuchaj, spacery są tylko rano, tylko o godz
popołudnie, cały dzień.

80
00:07:48,470 --> 00:07:52,650
A jeśli teraz mnie zamkniesz, dam ci 40
% rabat.

81
00:07:54,270 --> 00:07:57,090
Ostateczny cel, co, chłopaki? Przeznaczenie
Wreszcie tu jesteśmy, chodźmy.

82
00:07:57,470 --> 00:08:01,410
Gotowy. Rabat 50%, brak wzmianki
więcej na ten temat. chodźmy?

83
00:08:02,210 --> 00:08:06,190
Robertão, masz dla mnie jakąś wycieczkę?
Jakiego rodzaju było to opóźnienie?

84
00:08:06,590 --> 00:08:10,470
Wiesz, wycieczka była tylko do Parque das
Wydmy. Albo zabrałeś tam dziewczyny

85
00:08:10,470 --> 00:08:13,630
odwiedzić Ponta Grossa? Hej kobieto,
Przestań być rozmowny, przestań.

86
00:08:14,010 --> 00:08:15,010
Co się dzieje, doktorze?

87
00:08:16,430 --> 00:08:17,770
Zamykam tutaj paczkę.

88
00:08:18,510 --> 00:08:19,510
Msza św.

89
00:08:21,950 --> 00:08:23,110
Znasz mnie, prawda?

90
00:08:24,030 --> 00:08:25,030
Jezu.

91
00:08:27,270 --> 00:08:28,270
Usta?

92
00:08:29,970 --> 00:08:30,970
Lucas?

93
00:08:31,350 --> 00:08:33,350
To ty, stary.

94
00:08:34,030 --> 00:08:35,049
Bardzo się zmieniłem, prawda?

95
00:08:37,970 --> 00:08:39,190
On nawet na takiego nie wygląda, a ty?

96
00:08:39,990 --> 00:08:40,990
TO!

97
00:08:41,150 --> 00:08:42,809
Tak, Roberto, to jest Lucas.

98
00:08:43,070 --> 00:08:44,169
Poszliśmy razem na studia.

99
00:08:44,930 --> 00:08:45,930
Studia, a ty?

100
00:08:46,350 --> 00:08:48,210
Wiedziałem, że mam umiejętności, aby być kierowcą buggy,
nie?

101
00:08:48,610 --> 00:08:50,470
Studia, tylko jeśli to coś niedobrego,
prawda, Filipie?

102
00:08:50,730 --> 00:08:52,470
O czym myślisz, kobieto? prawie
Uformowałem się, rozumiesz?

103
00:08:52,770 --> 00:08:53,770
Tak, prawda?

104
00:08:53,890 --> 00:08:56,070
Ale ta koza musi mieć dyplom
tutaj.

105
00:08:56,610 --> 00:08:58,210
Twarz lekarza.

106
00:08:59,939 --> 00:09:02,280
Ale ten przyjaciel tego Malo jest tutaj
dom.

107
00:09:02,560 --> 00:09:03,920
Zamknąćmy ten pakiet?

108
00:09:04,200 --> 00:09:05,840
Gotowy. Zostaw to mnie tutaj.

109
00:09:06,220 --> 00:09:07,620
I? Tak, zgadza się.

110
00:09:08,840 --> 00:09:12,020
Nie przeszkadzaj mi, dobrze? Że chcę swoje
prowizja. To prawda.

111
00:09:12,240 --> 00:09:14,060
Dobra jazda. Dziękuję, widzisz?

112
00:09:14,340 --> 00:09:15,340
Dzięki.

113
00:09:20,220 --> 00:09:22,640
Nawet nie pamiętałem, że tu mieszkałeś
te zespoły, co?

114
00:09:23,800 --> 00:09:25,040
Nie zapomniałeś, prawda, koleś?

115
00:09:26,380 --> 00:09:27,380
Zniknęło, prawda?

116
00:09:33,140 --> 00:09:34,180
Minęło trochę czasu, prawda?

117
00:09:36,180 --> 00:09:39,260
A ta trasa się odbędzie czy nie?

118
00:09:39,720 --> 00:09:43,280
Idź, ty wyjdziesz, ale ja zapłacę ci za to
pełne, które adoptowałeś, rozumiesz? Jesteś zwierzęciem,

119
00:09:43,280 --> 00:09:45,400
Nie płacę za nic, co zaproponowała mi kobieta
pół ceny.

120
00:09:46,140 --> 00:09:47,960
Zwierzę powstające z piekła, zróbmy to,
przyjdź.

121
00:09:48,380 --> 00:09:49,380
chodźmy.

122
00:10:18,060 --> 00:10:19,320
Nie jechaliśmy do Duna?

123
00:10:20,760 --> 00:10:22,920
Jedzmy najlepiej jak potrafimy
najpierw ubrana nago.

124
00:10:23,460 --> 00:10:26,360
Jest turystą, ale jestem spoko, wiesz?
Pracuję dzień i noc.

125
00:10:27,580 --> 00:10:28,580
chodźmy. chodźmy.

126
00:10:48,840 --> 00:10:50,260
Wow, naprawdę tu jest pięknie, prawda?

127
00:10:53,720 --> 00:10:54,720
A to tutaj, co?

128
00:10:55,580 --> 00:10:56,880
Do składania zamówień, prawda?

129
00:10:57,720 --> 00:11:02,500
To najnowsza technologia
Pateira. Dużo lepsze niż aplikacja.

130
00:11:03,180 --> 00:11:04,180
TO.

131
00:11:04,860 --> 00:11:05,860
Połącz się tam.

132
00:11:06,200 --> 00:11:07,200
Po prostu spójrz.

133
00:11:19,099 --> 00:11:20,280
No, odpowiedz.

134
00:11:23,740 --> 00:11:25,600
Cześć? A tam?

135
00:11:26,920 --> 00:11:27,920
Z kim mam przyjemność?

136
00:11:29,020 --> 00:11:30,280
Jesteś bardzo profesjonalny.

137
00:11:32,900 --> 00:11:34,060
Jak się masz, co?

138
00:11:39,530 --> 00:11:45,870
Wysoki, przystojny i zmysłowy brunet. Może ja
być rozwiązaniem Twojego problemu

139
00:11:45,870 --> 00:11:49,490
Czuły, dobry poziom społeczny

140
00:11:49,490 --> 00:11:55,870
Inteligentne i

141
00:11:55,870 --> 00:12:02,670
dyspozycja Pro związek ostatni i
dyskretny Wykonaj swoje

142
00:12:02,670 --> 00:12:03,670
sen seksualny

143
00:12:07,530 --> 00:12:14,430
Dla każdego rodzaju transakcji, bez
zaangażowanie emocjonalne, tylko finansowe.

144
00:12:14,490 --> 00:12:16,790
A adres do korespondencji?

145
00:12:17,630 --> 00:12:24,450
Na pocztę głosową, profesjonalny kochanek,
miłość bez uprzedzeń, całkowita czujność,

146
00:12:24,910 --> 00:12:31,270
seks... Profesjonalny kochanek. kochanek bez
uprzedzenia. Pełny film.

147
00:12:31,910 --> 00:12:33,190
Totalny seks.

148
00:12:34,030 --> 00:12:35,350
Profesjonalny kochanek.

149
00:12:37,250 --> 00:12:38,250
Chodź, Lu.

150
00:12:43,730 --> 00:12:44,730
Wstawaj tam.

151
00:12:44,950 --> 00:12:47,330
Nie, poczekaj. Chodź, chłopcze. Chodź, bracie.

152
00:13:00,840 --> 00:13:01,840
Chodź, chodź, chodź.

153
00:13:01,960 --> 00:13:02,960
Dobry.

154
00:13:15,900 --> 00:13:16,900
nauczyłeś się?

155
00:13:19,420 --> 00:13:20,420
Chodź, idź, idź.

156
00:13:21,400 --> 00:13:22,500
A potem,

157
00:13:28,620 --> 00:13:29,620
jak masz na imię?

158
00:13:30,080 --> 00:13:31,460
Łukasz. Chodź tu, stary.

159
00:13:31,820 --> 00:13:32,820
I.

160
00:13:39,300 --> 00:13:40,740
Puść, odejdź.

161
00:13:42,540 --> 00:13:43,540
chodźmy.

162
00:13:47,220 --> 00:13:53,160
Jeszcze jeden?

163
00:13:53,700 --> 00:13:55,080
Dziękuję bardzo, dobrze?

164
00:13:57,520 --> 00:13:59,600
Będziesz musiał się mną opiekować, prawda?

165
00:14:00,820 --> 00:14:02,340
Już się rozluźniasz, co?

166
00:14:14,060 --> 00:14:14,540
Kto

167
00:14:14,540 --> 00:14:23,260
już

168
00:14:23,260 --> 00:14:24,260
czy to jest to? I?

169
00:14:24,640 --> 00:14:25,640
Chodź, stary.

170
00:14:27,480 --> 00:14:28,800
Nie, to szalone. Iść.

171
00:14:33,580 --> 00:14:35,300
Cześć? Cześć, uroczy.

172
00:14:35,740 --> 00:14:37,600
Czy możesz przekazać mnie swojemu przyjacielowi Eduardo?

173
00:14:40,180 --> 00:14:41,180
To dla ciebie.

174
00:14:41,560 --> 00:14:42,560
Dla mnie?

175
00:14:45,180 --> 00:14:46,800
Ups! Hej!

176
00:14:47,680 --> 00:14:48,659
A tam?

177
00:14:48,660 --> 00:14:50,280
Czy jesteś zawodowym kochankiem?

178
00:14:50,840 --> 00:14:52,280
O, tutaj jest.

179
00:14:52,940 --> 00:14:56,680
Miłość bez uprzedzeń, całkowita dyskrecja, seks
łącznie.

180
00:14:58,380 --> 00:15:04,140
Profesjonalny kochanek. Kochanek
profesjonalny. Że cię kochałem

181
00:15:05,300 --> 00:15:07,400
I podobało ci się tam, prawda?

182
00:15:09,860 --> 00:15:13,720
Miałem ochotę zatańczyć z tobą, tylko ze mną
a ty, w ten sposób, dobrze sklejony.

183
00:15:18,020 --> 00:15:19,920
Cześć? Czy słuchasz?

184
00:15:24,050 --> 00:15:26,310
Tícia wkłada baterię, ale w momencie
Zobaczmy, och.

185
00:16:01,290 --> 00:16:02,310
Jest pusto, och.

186
00:16:04,390 --> 00:16:07,010
To zaproszenie, prawda? Wezwanie.

187
00:16:07,250 --> 00:16:09,070
To prawda.

188
00:16:16,930 --> 00:16:18,430
Czy możemy zostawić wycieczkę na jutro?

189
00:16:19,830 --> 00:16:25,150
Czy to możliwe? Potem kończę
ty, widzisz? Ale to cały kajak. Ale potem ty

190
00:16:25,150 --> 00:16:26,150
musisz wcześnie wstać.

191
00:16:26,490 --> 00:16:27,690
Aby udać się do twojej gospody.

192
00:16:29,230 --> 00:16:30,230
Czy to też jest moje?

193
00:16:35,690 --> 00:16:37,610
Architektura Lucasa Barrosa.

194
00:16:38,710 --> 00:16:40,550
Msza Święta. Dużo szczęścia.

195
00:17:34,610 --> 00:17:37,410
Co

196
00:17:37,410 --> 00:17:42,350
i to?

197
00:18:20,879 --> 00:18:27,320
Zapłacę.

198
00:18:28,540 --> 00:18:30,720
Jak to jest?

199
00:18:31,050 --> 00:18:33,750
Kartka, miłość, w maszynie, z miłości
Boga.

200
00:18:34,830 --> 00:18:35,830
Gotowy.

201
00:18:36,450 --> 00:18:38,210
To. Chcesz po swojemu?

202
00:18:38,430 --> 00:18:44,650
Nie, nie. Jeszcze nie? No cóż
skorzystaj z soli i pieprzu i zrób wszystko

203
00:18:44,650 --> 00:18:45,650
zrobiłbym, widzisz?

204
00:19:34,120 --> 00:19:36,200
To super

205
00:19:36,200 --> 00:19:46,060
niesamowite,

206
00:19:46,200 --> 00:19:49,520
Pachnie jak cukierki, fantazja, tak!

207
00:20:06,440 --> 00:20:12,840
Życie jest słodkie, życie jest miodem i tyle
kapie z ust jak cukierek,

208
00:20:12,860 --> 00:20:14,220
złapany w stopę.

209
00:20:53,260 --> 00:20:54,320
Beyoncé z Adresse.

210
00:21:09,000 --> 00:21:10,000
Och,

211
00:21:11,800 --> 00:21:14,140
jakie pyszne!

212
00:21:14,420 --> 00:21:15,420
Och, ludzie!

213
00:21:16,500 --> 00:21:17,940
Powiem ci coś.

214
00:21:18,380 --> 00:21:20,280
Ten weekend będzie moim ostatnim.

215
00:21:20,840 --> 00:21:22,860
Tutaj, na scenie Sal e Pimenta.

216
00:21:25,280 --> 00:21:27,860
Dla tych, którzy myśleli, że jestem w najgorszym stanie,

217
00:21:28,640 --> 00:21:32,720
odkąd mój żart znalazł A
Włoski, kochanie!

218
00:21:34,560 --> 00:21:37,340
Tam, w Cunas, tam z tyłu, widzisz?

219
00:21:38,440 --> 00:21:40,420
Poprosił mnie o zaklęcie.

220
00:21:42,660 --> 00:21:44,220
Powiedziałem tak!

221
00:21:48,560 --> 00:21:50,340
Nie chodzi mi tu o płacz,
widzisz?

222
00:21:50,860 --> 00:21:53,620
Chcę, żeby wszystkie były piękne w moim
pożegnanie z Tolteuszem.

223
00:21:53,840 --> 00:21:55,420
To zaczyna się dzisiaj.

224
00:21:55,820 --> 00:22:00,100
A kończy się dopiero na występie w Grecji!

225
00:22:01,080 --> 00:22:03,220
Więc cały luz!

226
00:22:10,960 --> 00:22:11,960
Elego?

227
00:22:13,080 --> 00:22:14,080
I?

228
00:22:15,080 --> 00:22:16,680
Przejeżdżam.

229
00:22:19,560 --> 00:22:20,560
O tak.

230
00:22:21,380 --> 00:22:22,380
Usiądź tam.

231
00:22:32,780 --> 00:22:33,780
Nie podobało Ci się to, prawda?

232
00:22:34,600 --> 00:22:37,300
To dobrze. Czy jesteś do tego przyzwyczajony? Nie,
nie, nie. Nie, to nie to.

233
00:22:39,160 --> 00:22:40,079
Przepraszam, widzisz?

234
00:22:40,080 --> 00:22:41,940
Tylko, że jestem trochę niezdarny w tych sprawach
rzeczy.

235
00:22:43,560 --> 00:22:44,560
Zrelaksować się.

236
00:22:45,840 --> 00:22:47,200
To też nie pasuje do mojego profilu, nie.

237
00:22:48,430 --> 00:22:49,470
Wolę niedźwiedzia.

238
00:22:49,950 --> 00:22:50,950
Lubię mieć gdzie to zdobyć.

239
00:22:52,930 --> 00:22:55,870
Boże, chroń mnie przed tą rozmową o wyciskaniu na ławce i
białko.

240
00:23:00,530 --> 00:23:02,390
Powiem Ci, że nie zawsze byłem
tak.

241
00:23:04,150 --> 00:23:07,190
Czasami nawet rozpoznanie siebie zajmuje mi trochę czasu
w lustrze.

242
00:23:10,310 --> 00:23:11,310
To wszystko.

243
00:23:13,030 --> 00:23:15,210
Och, ty też jesteś głodny?

244
00:23:15,530 --> 00:23:16,730
Akceptuję firmę.

245
00:23:18,350 --> 00:23:19,329
Czy to możliwe?

246
00:23:19,330 --> 00:23:20,330
Czy to możliwe?

247
00:23:47,936 --> 00:23:50,810
Cholera! Cholera!

248
00:24:17,610 --> 00:24:19,270
Ana, kiedy cebula jest twoja, prawda?

249
00:24:19,990 --> 00:24:22,290
Przyjdź, kobieto, przyjdź. Nie możesz czekać,
nie.

250
00:24:22,510 --> 00:24:25,110
Widać, że kutas jest duży.

251
00:25:09,090 --> 00:25:16,010
Wspomnienia nas dwojga Film reż

252
00:25:16,010 --> 00:25:22,330
miłość, która nigdy się nie kończy. Pomyśl, czy
ty

253
00:25:22,330 --> 00:25:25,330
wciąż o mnie myśl

254
00:25:55,120 --> 00:25:56,120
Czy on nadchodzi?

255
00:27:09,180 --> 00:27:16,130
A Sarah jest bardzo zabawna. Nie

256
00:27:16,130 --> 00:27:17,130
Nawet nie chciałam tego podnosić.

257
00:27:17,250 --> 00:27:18,530
Wróć i strasz ludzi.

258
00:27:18,730 --> 00:27:24,230
Nawet nie umiesz grać, stary. umrę.
Och,

259
00:27:25,330 --> 00:27:26,350
kobieta. Spójrz,

260
00:27:28,410 --> 00:27:29,410
kobieta.

261
00:27:29,710 --> 00:27:30,710
Idź,

262
00:27:31,830 --> 00:27:32,830
idź.

263
00:27:38,330 --> 00:27:41,490
A z tobą, nasz gościu.

264
00:27:42,470 --> 00:27:43,470
Odwaga.

265
00:28:04,610 --> 00:28:08,250
Jest trochę zardzewiała. Tak,
dziewczyna.

266
00:28:10,630 --> 00:28:12,430
Reaguj i odejdź, pedałze.

267
00:28:18,450 --> 00:28:20,450
Nawet nie chcę wiedzieć.

268
00:28:24,400 --> 00:28:28,520
To dla romansu, pozwolę temu działać

269
00:28:28,520 --> 00:28:33,740
skąd to się bierze

270
00:28:33,740 --> 00:28:38,420
jeśli mam jakąkolwiek szansę

271
00:28:38,420 --> 00:28:45,140
noc to powie

272
00:28:45,140 --> 00:28:48,560
wszyscy są tacy sami

273
00:28:54,990 --> 00:28:58,690
Anioł dobra, geniusz zła.

274
00:29:02,750 --> 00:29:08,810
Niebezpieczeństwo polega na tym, że jesteś blisko naszych oczu, ale
daleko od serca.

275
00:29:12,550 --> 00:29:16,290
Niebezpiecznie jest widzieć cię takiego, uśmiechniętego.

276
00:29:16,530 --> 00:29:19,330
To duża pokusa.

277
00:29:22,230 --> 00:29:26,200
Twoje oczy... Twój uśmiech pewnej nocy

278
00:29:26,200 --> 00:29:31,940
wtedy wtedy

279
00:29:31,940 --> 00:29:40,640
futro

280
00:29:40,640 --> 00:29:41,840
Miłość Boża, dlaczego tak jest?

281
00:29:42,560 --> 00:29:43,560
chodźmy

282
00:30:05,370 --> 00:30:06,870
Zostaw mnie w spokoju.

283
00:30:11,250 --> 00:30:13,690
Zostaw mnie.

284
00:30:21,610 --> 00:30:24,270
To oznacza, że ta dziewczyna
Chciałeś ukraść moją perukę?

285
00:30:40,620 --> 00:30:41,620
To ma tu ogromną wartość.

286
00:30:43,920 --> 00:30:45,440
Dla mnie i moich dziewczyn, rozumiesz?

287
00:30:54,560 --> 00:30:55,840
Biżuteria też, dobrze?

288
00:31:03,520 --> 00:31:04,520
Przepraszam, widzisz?

289
00:31:21,260 --> 00:31:25,020
Wiesz, kiedy wszystko układa się pomyślnie
życie, ale wydaje się, że czegoś brakuje

290
00:31:25,020 --> 00:31:26,020
rzecz?

291
00:31:32,140 --> 00:31:33,460
A czego brakuje?

292
00:31:38,480 --> 00:31:40,520
Moim marzeniem było znaleźć kogoś, kto mnie pokocha
tak.

293
00:31:42,800 --> 00:31:43,860
Taki jaki jestem.

294
00:31:47,000 --> 00:31:48,360
A wy się nie kochacie?

295
00:31:54,159 --> 00:31:55,159
Nie, to nie to.

296
00:31:56,820 --> 00:31:57,820
Lubię go.

297
00:31:59,240 --> 00:32:01,580
Po prostu nie jestem przyzwyczajony do pewnych rzeczy
więc to działa dla mnie.

298
00:32:08,880 --> 00:32:12,260
Tak, ale myślę, że dla ciebie też to normalne
boisz się tego, co nowe, prawda?

299
00:32:14,600 --> 00:32:16,920
Najbardziej boję się zostawić dziewczynę tutaj
sam.

300
00:32:18,640 --> 00:32:20,540
Dla mnie zabrałem ją, uczyła się ze mną.

301
00:32:29,320 --> 00:32:30,320
A ty?

302
00:32:30,900 --> 00:32:32,160
Czego brakuje?

303
00:32:37,600 --> 00:32:38,820
Przestań być idiotą.

304
00:32:41,400 --> 00:32:42,940
Więc idź i ciesz się tym, chłopcze.

305
00:32:45,540 --> 00:32:47,700
Bo nie na darmo ten kajak jest zepsuty,
nie.

306
00:32:48,640 --> 00:32:49,960
Jest pęknięta.

307
00:32:53,740 --> 00:32:56,700
Idź na plażę, idź w te uliczki.

308
00:32:58,340 --> 00:32:59,340
Lekkie części.

309
00:34:28,940 --> 00:34:29,940
Do widzenia.

310
00:35:16,970 --> 00:35:17,970
Chodź, stary.

311
00:35:22,090 --> 00:35:23,090
Przepraszam za czas, prawda?

312
00:35:25,530 --> 00:35:26,790
Hej, myślisz o poddaniu się, prawda?

313
00:35:28,310 --> 00:35:29,590
To ty się wczoraj poddałeś, prawda?

314
00:35:33,370 --> 00:35:34,590
Przejdźmy więc do tego, co dzisiaj jest nasze.

315
00:35:34,850 --> 00:35:35,850
Wejdź tam.

316
00:35:49,840 --> 00:35:51,420
Zrelaksuj się, spędź tu cały dzień.

317
00:36:03,000 --> 00:36:04,580
Jak minęła ostatnia noc?

318
00:36:06,180 --> 00:36:08,040
Jest? Jak minęła ostatnia noc?

319
00:36:14,660 --> 00:36:15,660
To było niesamowite!

320
00:36:16,100 --> 00:36:17,920
I? Było cicho.

321
00:36:19,399 --> 00:36:20,900
A ty jak to się stało z żoną
bar?

322
00:36:25,000 --> 00:36:26,000
Nie wiem.

323
00:36:31,020 --> 00:36:32,020
Bezpieczna.

324
00:36:54,000 --> 00:36:55,320
To pokazało pokój.

325
00:37:32,210 --> 00:37:33,210
Dziękuję za dzień.

326
00:37:35,290 --> 00:37:36,470
Myślisz, że to koniec?

327
00:37:39,770 --> 00:37:41,030
Chodź, chodźmy.

328
00:37:41,970 --> 00:37:42,970
Chodź, stary.

329
00:37:44,210 --> 00:37:45,210
chodźmy.

330
00:38:13,420 --> 00:38:14,420
Pamiętasz, prawda?

331
00:38:16,700 --> 00:38:18,160
Oj, boli.

332
00:38:18,440 --> 00:38:19,440
chodźmy?

333
00:38:27,140 --> 00:38:28,140
On wie?

334
00:38:42,590 --> 00:38:43,590
Co jest dobre dla tego chleba?

335
00:38:45,990 --> 00:38:48,170
Zamrażasz łyżkę, a potem ją wkładasz
w górę.

336
00:38:48,970 --> 00:38:51,770
Może trzeba się przed tym ukryć
ktoś, prawda?

337
00:38:53,270 --> 00:38:55,970
Zobacz, kto tu jest!

338
00:38:57,890 --> 00:39:02,950
Co tam pijesz? Och, wytatuowany.
Wytatuowany, ok? I nawet.

339
00:39:03,610 --> 00:39:04,610
A tam?

340
00:39:06,530 --> 00:39:07,830
A więc, doktorze, jak się masz?

341
00:39:08,310 --> 00:39:09,310
Wszystko dobrze.

342
00:39:09,390 --> 00:39:10,570
Czy to już jest?

343
00:39:12,420 --> 00:39:13,540
Zjemy dzisiaj coś do jedzenia?

344
00:39:15,620 --> 00:39:18,500
Mój syn się starzeje, nie jest stary, nie
To nie jest szaleństwo, wiesz?

345
00:39:18,800 --> 00:39:23,140
To bestia, ok? po
że kobieta go opuściła. Tego brakuje,

346
00:39:23,740 --> 00:39:26,920
Hej, przy stole siedzi lekarz, widzisz?

347
00:39:27,320 --> 00:39:30,320
Przepraszam, nie. Jest tu lekarz. Mów
co tylko chcesz, na miłość Boską.

348
00:39:31,320 --> 00:39:33,560
Nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć tam historię zmiany
bezpieczną cenę.

349
00:39:34,020 --> 00:39:37,580
Ktokolwiek to widzi, nawet nie myśli, że pomagał go dekorować
czoło rumu turystycznego, co?

350
00:39:37,640 --> 00:39:38,960
O, ona idzie, spójrz.

351
00:39:39,200 --> 00:39:40,300
Lubisz rozmawiać, co?

352
00:39:41,120 --> 00:39:45,860
Prawie uciekł z mężczyzną, którego chciał
naucz go czego... Och, zamierzasz to przyjąć

353
00:39:45,860 --> 00:39:46,860
domu, spójrz.

354
00:39:46,880 --> 00:39:47,880
Och, przestań!

355
00:39:52,760 --> 00:39:53,940
Kochanie, wyślij mnie tutaj, prawda?

356
00:39:55,240 --> 00:40:02,140
Spójrz tam,

357
00:40:04,060 --> 00:40:06,260
Teraz wiem do czego służy catuaba.

358
00:40:31,150 --> 00:40:34,610
Nie ufaj Robertie, wiesz? Mów
Tam jest język tej wielkości.

359
00:40:38,270 --> 00:40:39,290
Spójrz na dobrych ludzi.

360
00:40:44,610 --> 00:40:45,210
OK

361
00:40:45,210 --> 00:40:54,810
bardzo

362
00:40:54,810 --> 00:40:55,810
piękny.

363
00:40:58,930 --> 00:40:59,930
Czy mówisz poważnie?

364
00:41:22,800 --> 00:41:23,800
Do zobaczenia jutro.

365
00:41:30,820 --> 00:41:32,420
Nie zaprosisz nas na górę, prawda?

366
00:41:37,300 --> 00:41:39,460
Dopóki ta rzecz nie była tym, czym jest
pyszne.

367
00:41:39,800 --> 00:41:42,660
To jakby to była twoja wina, prawda?

368
00:41:46,780 --> 00:41:47,780
Jezu.

369
00:41:49,160 --> 00:41:50,160
Naprawdę mu się to podobało.

370
00:41:55,620 --> 00:41:56,620
Dzięki.

371
00:43:02,029 --> 00:43:03,070
Chodźmy na basen?

372
00:43:04,690 --> 00:43:05,690
Iść popływać?

373
00:43:08,530 --> 00:43:09,530
chodźmy.

374
00:43:11,050 --> 00:43:12,050
Przyjdź, siostro.

375
00:43:32,860 --> 00:43:34,800
A potem,

376
00:43:36,920 --> 00:43:37,920
Lucas?

377
00:43:38,560 --> 00:43:45,000
On jest twój

378
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
chłopak?

379
00:43:46,360 --> 00:43:49,760
Jesteś bardzo dobrze obsłużony, Lucas.

380
00:43:52,620 --> 00:43:53,620
Przyjdź, kochanie.

381
00:43:54,400 --> 00:43:55,400
Przychodzi.

382
00:43:56,260 --> 00:43:57,680
Wejdź z nami do wody.

383
00:43:58,160 --> 00:43:59,560
Zdejmij już tę bluzkę, chodź.

384
00:44:01,840 --> 00:44:03,420
Tyle, że on to bierze tylko dla mnie.

385
00:44:15,600 --> 00:44:17,380
Widziało? To jest pyszne.

386
00:44:22,060 --> 00:44:24,080
Twój mały chłopak wczoraj coś nawalił.

387
00:44:24,900 --> 00:44:28,840
Możesz trzymać się ode mnie z daleka, kiedy będę otwierać drzwi
skrzydła.

388
00:44:29,980 --> 00:44:32,140
Gdyby to były tylko skrzydła.

389
00:44:34,840 --> 00:44:39,660
Nie, żartuję. Był dobry
chłopiec. Zachowałeś się prawidłowo, prawda?

390
00:44:40,960 --> 00:44:42,960
Nawet za dużo jak na mój gust.

391
00:44:43,440 --> 00:44:45,320
Cóż, on tylko wie, jak być dla mnie niemiłym.

392
00:44:45,640 --> 00:44:47,440
Prawda?

393
00:44:49,100 --> 00:44:50,440
Miałem pomysł.

394
00:44:51,040 --> 00:44:53,000
Jak możemy się dobrze bawić.

395
00:44:53,840 --> 00:44:56,500
Cztery.

396
00:45:27,439 --> 00:45:29,140
To święto jest naprawdę fajne.

397
00:45:30,040 --> 00:45:31,040
Gdzie jest pocałunek?

398
00:45:33,220 --> 00:45:34,700
Dlaczego nie zaczniesz, co?

399
00:45:35,260 --> 00:45:36,720
Każdy wygrywa dla córek.

400
00:45:51,820 --> 00:45:52,820
Teraz cię widzę.

401
00:46:23,750 --> 00:46:25,390
Poczta pantoflowa, idź. Słowo ustne.

402
00:47:03,049 --> 00:47:04,530
Nie wierzyłam, że jesteśmy parą
to samo.

403
00:47:12,350 --> 00:47:13,350
Zabawne, prawda?

404
00:47:20,830 --> 00:47:22,590
Czasami chciałem taki być, wiesz,
Filip?

405
00:47:26,030 --> 00:47:27,470
Nigdy nie zwracaj uwagi na rzeczy.

406
00:47:29,450 --> 00:47:30,510
Nigdy niczego nie zauważaj.

407
00:47:44,529 --> 00:47:45,529
Rozumiem, tak.

408
00:47:47,170 --> 00:47:48,970
Widziałem, jak bawiłeś się moim kutasem przy barze.

409
00:47:50,710 --> 00:47:51,710
Konsumpcja na basenie.

410
00:47:53,770 --> 00:47:57,170
I być może tak właśnie postrzegam pewne rzeczy
zmienił wszystko.

411
00:47:57,770 --> 00:47:59,970
Ciało, twarz, ubranie.

412
00:48:00,390 --> 00:48:03,250
Ale, och, ciągle patrzysz na mnie w ten sam sposób
sposób. Nie wiem, który to z nas

413
00:48:03,250 --> 00:48:07,230
najbardziej idiotyczny. To ty. To ty mnie oszukujesz,
czy to jest to? I myślisz, że jesteś ostatnim ciasteczkiem

414
00:48:07,230 --> 00:48:08,229
z pakietu, prawda?

415
00:48:08,230 --> 00:48:11,790
Jestem najpiękniejsza na świecie. nie jestem.
Tak myślisz, prawda? Powiedz to.

416
00:48:12,110 --> 00:48:13,770
Chodź tutaj. Pozwól mi odejść. Powiedz mi to.

417
00:48:14,160 --> 00:48:15,160
Nie odpuszczę! Puścić!

418
00:48:18,260 --> 00:48:20,940
Wypuszczę go dopiero wtedy, gdy będę miał lekarstwo.

419
00:48:27,380 --> 00:48:28,380
Nic.

420
00:48:32,240 --> 00:48:33,240
Nic nie czuję.

421
00:50:39,820 --> 00:50:40,920
Czy myślisz o wyjeździe?

422
00:50:46,580 --> 00:50:53,500
Nagle... Można tam spędzić kilka dni
w

423
00:50:53,500 --> 00:50:54,500
dom.

424
00:51:36,759 --> 00:51:38,720
Ten facet mówi, że chce być
chłopak.

425
00:52:23,500 --> 00:52:24,500
Możesz wejść.

426
00:52:26,600 --> 00:52:28,340
Jak dowiedziałeś się, że jestem
tutaj, Martin?

427
00:52:30,540 --> 00:52:31,700
Masz moje źródła.

428
00:52:33,880 --> 00:52:34,880
To była mama, prawda?

429
00:52:38,020 --> 00:52:39,220
I po co tu przyszedłeś?

430
00:52:40,060 --> 00:52:41,920
Dzwoniłem do ciebie kilka razy, a ty zniknąłeś.

431
00:52:43,280 --> 00:52:44,280
Martwiłem się.

432
00:52:45,820 --> 00:52:46,820
Widziałem.

433
00:52:48,460 --> 00:52:49,780
Czy nadal jesteś na mnie zły?

434
00:52:55,620 --> 00:52:58,080
Och, to było okropne. Wszyscy ci ludzie
umarł ze wstydu.

435
00:52:58,660 --> 00:53:00,780
Nawet kierowca Szaleństwa już nie żyje
ja.

436
00:53:02,480 --> 00:53:03,480
Wszystko w każdym, prawda?

437
00:53:05,360 --> 00:53:06,360
Mówić głośno.

438
00:53:06,800 --> 00:53:08,080
Powiedz, że nie wiem, ale czy jesteś podekscytowany?

439
00:53:31,820 --> 00:53:34,380
. .

440
00:53:34,380 --> 00:53:46,580
.

441
00:53:46,580 --> 00:53:47,580
. .

442
00:54:43,660 --> 00:54:44,860
Przyjdź do baru, dobrze? Dobra.

443
00:54:45,340 --> 00:54:46,340
Och,

444
00:54:47,220 --> 00:54:50,600
Łukasz! Czekać!

445
00:54:51,880 --> 00:54:57,500
Czy masz ochotę na cukierka z tequilą?

446
00:54:59,880 --> 00:55:00,880
To idzie.

447
00:55:01,840 --> 00:55:02,840
Dzięki.

448
00:55:19,120 --> 00:55:20,120
Czy wszystko w porządku?

449
00:55:21,840 --> 00:55:22,840
Czuję się dobrze.

450
00:55:23,160 --> 00:55:24,160
Wszystko dobrze.

451
00:55:30,320 --> 00:55:31,320
Czy to prawda?

452
00:55:33,780 --> 00:55:34,780
Czuję się dobrze.

453
00:55:35,800 --> 00:55:36,800
Czuję się dobrze.

454
00:55:41,580 --> 00:55:43,600
Ale zaskoczyło mnie Twoje
przybycie tutaj.

455
00:55:46,380 --> 00:55:47,560
To po prostu...

456
00:55:49,070 --> 00:55:50,910
Mam do Ciebie prośbę.

457
00:55:56,610 --> 00:55:57,610
Jaskółka oknówka.

458
00:56:01,590 --> 00:56:03,190
Jesteś wspaniałą osobą.

459
00:56:03,990 --> 00:56:04,990
Niesamowity.

460
00:56:07,170 --> 00:56:10,650
Naprawdę cię lubię.

461
00:56:17,230 --> 00:56:18,230
Chodź tutaj.

462
00:56:18,320 --> 00:56:19,019
Co się dzieje, bracie?

463
00:56:19,020 --> 00:56:20,020
Zobaczymy teraz, rozumiesz?

464
00:56:21,260 --> 00:56:22,520
Bez niespodzianki.

465
00:56:24,600 --> 00:56:25,980
Pozwól, że ci coś powiem.

466
00:56:31,200 --> 00:56:38,040
Dla mnie byłeś słońcem nocy bez

467
00:56:38,040 --> 00:56:42,720
koniec, który rozjaśnił to, czym jestem.

468
00:56:44,590 --> 00:56:51,510
I wszystko się we mnie odrodziło. Teraz już wiem
bardzo dobrze

469
00:56:51,510 --> 00:56:58,370
Że urodziłem się, żeby być Twój

470
00:56:58,370 --> 00:57:05,030
partnerze, twoje dobro i po prostu umrzyj z przyjemności

471
00:57:05,030 --> 00:57:11,910
Dobrze oznaczony przypadek przypadku

472
00:57:11,910 --> 00:57:13,650
w kartach tarota

473
00:57:27,330 --> 00:57:34,030
On przygotował nas Mój

474
00:57:34,030 --> 00:57:40,870
miłość, nasza miłość. Zostało napisane na
gwiazdy były

475
00:57:40,870 --> 00:57:41,870
jak to

476
00:57:44,400 --> 00:57:50,360
Wiem, ile lojalności i rutyny
są dla Ciebie ważne.

477
00:57:52,120 --> 00:57:54,680
Czuję, że wiem, że lubisz tył mojej głowy
z mojej ręki.

478
00:57:55,520 --> 00:57:57,220
Ale nawet ja nie znam siebie aż tak dobrze.

479
00:57:57,800 --> 00:57:59,380
Jak możesz być taki pewny?

480
00:58:00,860 --> 00:58:07,600
Bo bez Ciebie, mój napalony, nie wiem co
Zrobię to

481
00:58:07,600 --> 00:58:08,600
być.

482
00:58:09,720 --> 00:58:11,000
Teraz głoszę...

483
00:58:22,090 --> 00:58:23,090
Co to było?

484
00:58:23,170 --> 00:58:24,890
Potrzebuję pudełka. Jaskółka oknówka!

485
00:58:30,190 --> 00:58:32,470
Cześć. Czy możesz dać mi jeszcze jeden dotyk?

486
00:58:32,910 --> 00:58:33,910
Idź, proszę.

487
00:58:34,910 --> 00:58:36,030
Dzięki. Poddać się.

488
00:58:37,410 --> 00:58:38,450
Nie masz szans.

489
00:58:39,370 --> 00:58:41,610
Nie lubi grubych kobiet.

490
00:58:42,370 --> 00:58:43,370
Jaki jest Twój zysk?

491
00:58:44,590 --> 00:58:46,210
Nie wie, co traci.

492
01:00:00,490 --> 01:00:01,490
Czy chcesz porozmawiać?

493
01:00:07,930 --> 01:00:08,930
Porozmawiać?

494
01:00:11,350 --> 01:00:12,350
Po co?

495
01:00:15,670 --> 01:00:16,670
Będziesz to miał.

496
01:00:19,990 --> 01:00:21,430
A ja nie chcę już stracić swojego.

497
01:01:22,960 --> 01:01:24,020
Co się dzieje, doktorze?

498
01:01:25,240 --> 01:01:26,300
Chciałem porozmawiać z Felipe.

499
01:01:26,900 --> 01:01:30,080
O, ten. Dzisiaj się nie skończyło
Jeszcze nie tutaj.

500
01:01:32,140 --> 01:01:33,940
Musiał pracować całą noc.

501
01:01:37,260 --> 01:01:38,260
Dzięki.

502
01:02:40,500 --> 01:02:42,020
No dalej, co tu robisz?

503
01:02:44,000 --> 01:02:45,320
Chciałem porozmawiać z Felipe.

504
01:02:47,620 --> 01:02:51,420
Zrozumiałem. Ale z tymi bitami, ty
spędzi cały dzień patrząc na linę.

505
01:03:01,390 --> 01:03:02,390
Słone, buongiorno!

506
01:03:02,570 --> 01:03:03,570
O co chodzi, Dejanie?

507
01:03:03,910 --> 01:03:05,110
Zadzwoń do mnie do swojego przyjaciela.

508
01:03:05,610 --> 01:03:07,150
Och, Filipe nie wróci do domu.

509
01:03:08,710 --> 01:03:10,310
A kiedy przybędzie, zapytaj go
idź do domu.

510
01:03:10,550 --> 01:03:11,550
Które wysyłam.

511
01:03:13,570 --> 01:03:19,950
Nie martw się.

512
01:03:21,250 --> 01:03:22,250
Zostań w kajaku.

513
01:03:22,640 --> 01:03:24,300
W jednej chwili, w drugiej, wszystkie ścieżki się krzyżują.

514
01:03:26,280 --> 01:03:27,280
Chodźmy do domu.

515
01:03:28,080 --> 01:03:30,160
chodźmy. Porozmawiaj z dziewczynami.

516
01:03:30,500 --> 01:03:31,700
Będę je kochać.

517
01:03:33,020 --> 01:03:34,580
Nie wstydź się, dobrze? Możesz wejść.

518
01:03:35,840 --> 01:03:37,180
Dziewczyno, przywitaj się z chłopcem.

519
01:03:37,840 --> 01:03:39,340
Cześć, chłopcze.

520
01:03:40,500 --> 01:03:43,720
Słuchaj, nie zauważasz bałaganu, prawda?
Że się przeprowadzam.

521
01:03:44,040 --> 01:03:47,280
Nigdy nie wiem, co wkładam, wyjmuję
walizkę, jestem trochę zdezorientowany.

522
01:03:47,740 --> 01:03:50,360
I żaden z tych leniwych osłów tego nie zrobił
odwagę, żeby mi pomóc.

523
01:03:51,820 --> 01:03:52,820
A kiedy podróżujesz?

524
01:03:54,160 --> 01:03:56,100
Jutro. Jeśli taka jest wola Boga.

525
01:03:56,940 --> 01:03:57,940
Hej, chodź tutaj.

526
01:03:58,380 --> 01:03:59,740
Skąd naprawdę cię znam, co?

527
01:04:00,280 --> 01:04:01,280
Jeszcze nie jest za późno.

528
01:04:02,500 --> 01:04:04,180
Czas na stację kajakową, stary.

529
01:04:05,120 --> 01:04:06,580
Minęło, zwierzę. Jest tam, spójrz.

530
01:04:06,820 --> 01:04:07,820
Hej, zwierzaku.

531
01:04:08,120 --> 01:04:10,220
To oznacza, że znasz moje
sąsiad, co?

532
01:04:18,220 --> 01:04:19,760
Na litość boską, nie jest pełna.

533
01:04:20,250 --> 01:04:22,790
Nie mów, że jesteś zakochany
to stworzenie, nie.

534
01:04:23,150 --> 01:04:24,450
Kobieto, miłość jest ślepa.

535
01:04:24,730 --> 01:04:26,670
A kto tu mówi o miłości, kobieto?

536
01:04:27,290 --> 01:04:31,050
Och, nie zauważaj, bo to jest ten
najbardziej romantyczny w domu, wiesz?

537
01:04:31,290 --> 01:04:33,870
Spędź dzień oglądając ten musical
Telegma.

538
01:04:34,490 --> 01:04:39,530
Telecine. Moja miłości, szanuj mnie, że ja
Jestem ekspertem filmowym, ok? Urodziłem się

539
01:04:39,530 --> 01:04:40,530
do sławy.

540
01:04:40,590 --> 01:04:44,610
Moje miejsce jest na małym ekranie. Na dużym ekranie. jest w środku
Broadway.

541
01:04:45,290 --> 01:04:46,430
Gdzie jesteś?

542
01:04:46,850 --> 01:04:49,010
Jesteś na Broadwayu, szalony.

543
01:04:49,550 --> 01:04:50,710
Ale co on tu robi?

544
01:04:50,970 --> 01:04:53,050
Słuchaj, przyszedł po Pimenta Mim.

545
01:04:53,470 --> 01:04:54,470
Od Felipe?

546
01:04:54,830 --> 01:04:55,830
Porozmawiaj na dole.

547
01:04:56,230 --> 01:04:57,230
Cześć, ludzie.

548
01:05:03,010 --> 01:05:04,330
Myślę, że będzie płakać.

549
01:05:05,430 --> 01:05:10,790
Myślę, że będzie płakać za 5, 4, 3, 2,
1.

550
01:05:11,290 --> 01:05:16,910
Straciłam miłość w raju.

551
01:05:18,960 --> 01:05:24,860
Daję wszystko, co mam, za ostrzeżenie.

552
01:05:26,920 --> 01:05:32,260
Czy pod słońcem, czy pod

553
01:05:32,260 --> 01:05:37,840
deszcz, jęczy moja dusza.

554
01:05:40,960 --> 01:05:45,200
Dla ciebie. Dla ciebie.

555
01:05:53,140 --> 01:05:54,980
Dla ciebie.

556
01:05:56,140 --> 01:05:58,020
Nie śpię w nocy.

557
01:06:02,140 --> 01:06:03,920
Wszystko w łóżku.

558
01:06:07,740 --> 01:06:09,280
Bądź całym słońcem.

559
01:06:10,180 --> 01:06:15,260
Albo w deszczu. Moja dusza jęczy.

560
01:06:17,040 --> 01:06:18,040
Hej!

561
01:06:24,110 --> 01:06:26,550
Ale już prawie wrócił.

562
01:06:26,830 --> 01:06:28,710
To nie trwa długo.

563
01:06:29,150 --> 01:06:32,230
Zaszedł bardzo daleko.

564
01:06:33,070 --> 01:06:37,690
Szczęście. Gdzie on jest? Nie odpowiada.

565
01:06:50,030 --> 01:06:51,630
Bądź całym słońcem.

566
01:06:53,520 --> 01:07:00,060
Pod deszczem moja dusza wzdycha
ty,

567
01:07:00,220 --> 01:07:06,480
dla ciebie, dla ciebie,

568
01:07:06,580 --> 01:07:08,560
dla ciebie

569
01:08:15,440 --> 01:08:16,440
Możesz wejść.

570
01:08:26,120 --> 01:08:28,200
Śniłem o Tobie wczoraj.

571
01:08:29,580 --> 01:08:35,660
Ale nie pamiętam zbyt dobrze. ja
Pamiętam twoją twarz. Byłeś... Ty

572
01:08:35,660 --> 01:08:36,660
Byłem smutny.

573
01:08:37,760 --> 01:08:38,760
Zaginiony.

574
01:08:40,779 --> 01:08:41,779
Zakłopotany.

575
01:08:42,640 --> 01:08:43,760
No dalej, wyciągnij kartę.

576
01:09:00,509 --> 01:09:01,550
Kochankowie.

577
01:09:03,830 --> 01:09:05,390
Jesteś już na rozdrożu.

578
01:09:06,850 --> 01:09:08,750
W twoim sercu są dwie osoby.

579
01:09:09,810 --> 01:09:11,770
Igrasz z ogniem, prawda, chłopcze?

580
01:09:16,569 --> 01:09:19,490
Jak może być tyle wątpliwości w
tylko pierś?

581
01:09:22,109 --> 01:09:23,330
Wyciągnij kolejną kartę, Pé.

582
01:09:29,640 --> 01:09:36,220
Pustelnik, żyjesz w skorupie.

583
01:09:38,899 --> 01:09:39,899
nie zrozumiałem.

584
01:09:43,020 --> 01:09:46,600
Nie rozumiesz, dlaczego akceptujesz tylko
odpowiedzi, które chcesz usłyszeć.

585
01:09:48,060 --> 01:09:49,240
Chcesz nauczyć się słuchać.

586
01:10:20,970 --> 01:10:22,530
Teraz pamiętam wentylator.

587
01:10:24,910 --> 01:10:26,610
Od burzy.

588
01:10:29,050 --> 01:10:30,590
Czy wiesz jak tańczyć w deszczu?

589
01:10:33,930 --> 01:10:35,150
Więc ucz się.

590
01:10:36,190 --> 01:10:37,390
Wieża.

591
01:10:39,490 --> 01:10:44,070
To burza. Burza z
grzmot, błyskawica.

592
01:10:44,890 --> 01:10:46,210
Wszystko zniknie.

593
01:10:46,650 --> 01:10:47,810
Wszystko upadnie.

594
01:10:48,710 --> 01:10:49,710
Wszystko.

595
01:10:51,050 --> 01:10:52,050
Wszystko się skończy.

596
01:10:52,990 --> 01:10:54,050
Wszystko odchodzi.

597
01:10:55,410 --> 01:10:57,350
I naprawdę nic nie mogę zrobić?

598
01:10:59,090 --> 01:11:05,110
Powód, do którego sprowadziło cię twoje serce
Tutaj masz już ustalone swoje przeznaczenie.

599
01:11:40,260 --> 01:11:46,800
. . . .

600
01:11:58,600 --> 01:12:02,800
Dajesz mi miłość i pokój, bezpieczeństwo,
przyjaźń i wiele więcej.

601
01:12:03,020 --> 01:12:06,300
Odkryłem miłość, której nigdy nie znalazłem
kiedykolwiek.

602
01:12:07,600 --> 01:12:14,280
Nie, nie znalazłem, nie znalazłem
kiedykolwiek.

603
01:12:16,640 --> 01:12:23,460
Nie, nie znalazłem, nie znalazłem

604
01:12:23,460 --> 01:12:24,460
kiedykolwiek.

605
01:12:28,490 --> 01:12:29,890
nie znalazłem

606
01:13:20,960 --> 01:13:21,960
Roberto?

607
01:13:22,680 --> 01:13:23,680
Pojawił się Filip?

608
01:13:23,920 --> 01:13:25,040
Nie ma nawet rachunku.

609
01:13:30,660 --> 01:13:32,100
Och, chłopcze. Młody człowiek.

610
01:13:33,260 --> 01:13:34,620
Czy są jakieś słodycze na sprzedaż?

611
01:13:34,920 --> 01:13:39,560
Cukierek tutaj? Tylko ona. Mamy.

612
01:13:43,500 --> 01:13:44,500
A tam?

613
01:13:45,100 --> 01:13:46,580
Chcesz cukierka czy nie?

614
01:13:57,770 --> 01:13:58,549
Co to jest?

615
01:13:58,550 --> 01:13:59,550
Dzień dobry.

616
01:14:01,150 --> 01:14:03,830
Dzień dobry.

617
01:14:05,390 --> 01:14:06,110
Jesteśmy

618
01:14:06,110 --> 01:14:18,030
przygotowany,

619
01:14:18,030 --> 01:14:22,710
moje miłości? Cóż, nadejdzie czas
królowa króluje na tej scenie.

620
01:14:43,310 --> 01:14:44,310
A potem

621
01:15:52,460 --> 01:15:55,360
Nie możesz zostać. Nie chcę brać
mała pogawędka, nie. Dzięki.

622
01:17:59,600 --> 01:18:00,860
To jest moje drugie miejsce
praca.

623
01:18:07,740 --> 01:18:09,800
Jeśli chcesz, możesz być moim ostatnim
klient.

624
01:18:15,620 --> 01:18:16,620
chodźmy.

625
01:18:29,290 --> 01:18:30,290
Dokąd?

626
01:18:31,590 --> 01:18:33,090
Gdzieś tam.

627
01:18:33,830 --> 01:18:34,830
Odległy.

628
01:19:42,930 --> 01:19:43,930
Nie będziesz ze mną.

629
01:23:01,320 --> 01:23:03,100
Co to było?

630
01:23:03,620 --> 01:23:04,620
To nie byłem ja.

631
01:23:06,640 --> 01:23:10,740
Pedał żyje.

632
01:23:14,160 --> 01:23:17,440
Teraz jest wspaniale. Wrócę do swojego
pokaż.

633
01:23:18,900 --> 01:23:19,900
Łukasz.

634
01:23:32,080 --> 01:23:33,320
Już błyszczą.

635
01:24:01,160 --> 01:24:02,700
To nie tylko wczorajszy kac.

636
01:24:04,880 --> 01:24:06,540
To kac życia.

637
01:24:10,260 --> 01:24:15,420
Ta podróż tutaj była taką burzą
z wiatrem, który nakazuje list

638
01:24:21,980 --> 01:24:22,980
Chcesz wiedzieć?

639
01:24:23,720 --> 01:24:25,040
Nie powinnam nawet przychodzić.

640
01:24:26,220 --> 01:24:27,019
Tak, powinno.

641
01:24:27,020 --> 01:24:28,460
Kto miał mnie zabrać na lotnisko?

642
01:24:32,590 --> 01:24:34,750
Słuchaj, nie wrzucaj tego samochodu do...
wąwóz, widzisz?

643
01:24:37,390 --> 01:24:39,290
Jak możesz, istoto?

644
01:24:40,810 --> 01:24:42,410
Pod koniec tygodnia straciłeś wszystko.

645
01:24:43,170 --> 01:24:45,630
Stworzył jedno i drugie i skończyło się na wyczerpaniu
nikt.

646
01:24:47,690 --> 01:24:48,870
Co moim zdaniem jest niewielkie.

647
01:24:49,890 --> 01:24:54,230
Ale pomyśl.

648
01:25:01,970 --> 01:25:06,070
Kiedy nie mamy już nic do roboty
przegrać, tam zaczyna się życie.

649
01:25:31,460 --> 01:25:37,560
. . . .

650
01:26:48,430 --> 01:26:50,570
A potem, kochanie, wiesz, co robisz.

651
01:29:47,790 --> 01:29:48,990
Dzięki.