1
00:00:52,440 --> 00:00:58,440
"Tu cuerpo, el mío".

2
00:01:34,680 --> 00:01:36,800
"El primero."

3
00:01:58,480 --> 00:02:00,680
Muy festivo, Omar, este año.

4
00:02:00,880 --> 00:02:02,520
¿Sarimah no tiene ni un año?

5
00:02:02,680 --> 00:02:04,120
Que te mejores pronto.

6
00:02:04,240 --> 00:02:06,400
Eso es bueno.
-Él es fuerte.

7
00:02:07,000 --> 00:02:09,080
Muchas gracias a omar
ayudar a los aldeanos, supongo.

8
00:02:09,880 --> 00:02:12,120
Hijo y padre son iguales.

9
00:02:59,360 --> 00:03:01,199
Bienvenido a
acción de gracias...

10
00:03:01,320 --> 00:03:03,080
...Omar y Sarima...

11
00:03:03,680 --> 00:03:08,360
...en este 21 de octubre de 1987.

12
00:03:08,960 --> 00:03:14,080
Estamos muy contentos con
La invitación de Omar bin Mokhtar,...

13
00:03:14,200 --> 00:03:18,200
...como líder juvenil
Partido Movimiento Nacional.

14
00:03:18,320 --> 00:03:23,360
Un millón de gracias también.
al Sr. Haji Mokhtar,...

15
00:03:23,480 --> 00:03:26,520
...Subjefe
Partido Movimiento Nacional...

16
00:03:26,640 --> 00:03:29,960
...por invitarnos
todos vienen aquí. Gracias.

17
00:03:30,920 --> 00:03:33,920
Para ti todo debe estar bien.

18
00:03:34,040 --> 00:03:35,440
Regalo.

19
00:04:00,280 --> 00:04:03,200
Hermosa en la kebaya de madre.

20
00:04:18,440 --> 00:04:21,320
Rose, solo toma una foto, madre.
Esto también es posible.

21
00:04:24,880 --> 00:04:26,720
Muy difícil de escuchar.

22
00:04:26,839 --> 00:04:28,320
Aba.
-¿Sí?

23
00:04:28,440 --> 00:04:30,040
Vamos.
-Vamos, vamos.

24
00:04:32,560 --> 00:04:34,520
Aba. Estómago.

25
00:04:46,480 --> 00:04:48,560
Dentro de 10 segundos.

26
00:05:07,240 --> 00:05:10,200
La paz sea con vosotros.
-Walaikumsalam.

27
00:05:11,839 --> 00:05:14,920
gracias a todos
por estar dispuesto a asistir...

28
00:05:15,040 --> 00:05:18,640
...para celebrar
mi amada esposa, Sarimah.

29
00:05:23,600 --> 00:05:26,320
Como todos saben,...

30
00:05:26,960 --> 00:05:31,080
...hace siete meses,
La tragedia cayó sobre nuestra familia.

31
00:05:31,360 --> 00:05:34,600
mi esposa
inhabilitado por.....

32
00:05:38,399 --> 00:05:39,920
Discúlpate.

33
00:05:41,680 --> 00:05:47,080
Pero día a día, estoy consiguiendo más
Darme cuenta de que no puedo rendirme.

34
00:05:47,880 --> 00:05:50,279
Entonces me levanté.

35
00:05:50,480 --> 00:05:55,279
Hice de esta tragedia una
oportunidad de acercarse...

36
00:05:55,399 --> 00:05:59,320
...nuestra relación como familia.
Alhamdulillah, gracias a las oraciones...

37
00:05:59,440 --> 00:06:02,800
...de mi padre,
Sr. Mokhtar, nuestro asambleísta...

38
00:06:05,360 --> 00:06:10,200
...y también todo vuestro apoyo,
Estoy más emocionado ahora...

39
00:06:10,320 --> 00:06:11,760
...para luchar.

40
00:06:11,880 --> 00:06:14,680
no pararé por
trae la voz de la juventud...

41
00:06:14,800 --> 00:06:16,520
...Distrito de Pasir Larung!

42
00:06:22,360 --> 00:06:24,040
Damas y caballeros,...

43
00:06:24,880 --> 00:06:29,240
...este año, yo,
Omar bin Mokhtar...

44
00:06:29,440 --> 00:06:32,000
...se postulará para un cargo...

45
00:06:32,120 --> 00:06:34,480
...Jefe de la División Estatal
¡Partido Movimiento Nacional!

46
00:06:36,360 --> 00:06:41,120
¡Viva Omar! ¡Viva Omar!

47
00:06:41,240 --> 00:06:45,080
Gracias a todos.
- ¡Viva Omar! ¡Viva Omar!

48
00:06:52,200 --> 00:06:54,920
¡Hermano Om!
¿Podemos tomar una foto?

49
00:06:56,000 --> 00:06:57,600
Sí.

50
00:07:01,560 --> 00:07:03,920
Apoyamos al hermano Om.
-Gracias.

51
00:07:04,240 --> 00:07:05,880
¿Aquí puede?
-¿Aquí?

52
00:07:06,000 --> 00:07:09,360
Toma, está bien. Está bien.
-Rose, por favor toma una foto.

53
00:07:27,720 --> 00:07:29,400
Por un momento sí.
Gracias. Un momento.

54
00:07:29,920 --> 00:07:31,680
Hajj, ¿quieres volver?

55
00:07:32,080 --> 00:07:34,280
Sí. Vaya, Dios mío.

56
00:07:34,400 --> 00:07:38,200
Recuérdame
cuando eras un niño

57
00:07:38,320 --> 00:07:40,480
Bañarse desnudo en la acequia
frente a la casa de Haji.

58
00:07:40,600 --> 00:07:44,840
Ahora quiero pelear contra Haji.
- Quiero intentarlo, Haji.

59
00:07:44,960 --> 00:07:47,800
Hajj también sabe
Tengo muchas ganas de competir durante mucho tiempo.

60
00:07:49,600 --> 00:07:51,080
Eso es bueno.

61
00:07:52,240 --> 00:07:54,920
Esta vida tiene que...

62
00:07:55,040 --> 00:07:56,800
...hay un cambio.

63
00:07:57,040 --> 00:07:58,560
Así es.

64
00:07:59,920 --> 00:08:04,240
Excelente.
Se unieron hijo y padre.

65
00:08:04,400 --> 00:08:06,720
tengo que encontrarlo
el nuevo diputado.

66
00:08:07,480 --> 00:08:10,000
¿Bien?
-Aunque gane,...

67
00:08:10,120 --> 00:08:12,200
...no necesariamente él
llámame para que sea su suplente.

68
00:08:12,320 --> 00:08:14,560
¿Cómo lo sabes? Sustento.

69
00:08:14,680 --> 00:08:16,960
Está bien, yo iré primero.

70
00:08:18,680 --> 00:08:20,600
Gracias por venir, Haji.

71
00:08:20,920 --> 00:08:23,000
Nos veremos de nuevo.
-Bien.

72
00:08:30,640 --> 00:08:32,040
Dios mío.

73
00:08:32,960 --> 00:08:35,000
Esto es sólo el comienzo.

74
00:08:35,960 --> 00:08:38,080
Om tiene que estar listo.

75
00:08:38,200 --> 00:08:41,160
Hajj, volveré primero.
-Sí.

76
00:08:42,000 --> 00:08:45,040
Omar, debe estar bien.
-Gracias.

77
00:08:45,840 --> 00:08:47,720
Papá lo envió de regreso.

78
00:09:14,720 --> 00:09:16,120
Hermana.

79
00:09:18,760 --> 00:09:20,440
Hay una mancha roja en la espalda.

80
00:09:20,559 --> 00:09:22,280
¿Ver?
-¡Ver!

81
00:10:12,760 --> 00:10:14,160
¿Hermana?

82
00:10:42,920 --> 00:10:45,320
¿Se filtró de nuevo?
Muy a menudo.

83
00:10:52,960 --> 00:10:54,760
Está bien, tómate un descanso primero.

84
00:11:20,120 --> 00:11:22,240
¡Zayn! ¡Zayn!

85
00:11:22,440 --> 00:11:24,000
¿Zaín?

86
00:11:24,880 --> 00:11:28,559
Varios misterios están vinculados aquí.
con una civilización marina que...

87
00:11:28,679 --> 00:11:32,120
...desapareció aprox.
Hace 9.000 años.

88
00:11:32,679 --> 00:11:36,160
La etapa sundanesa incluye
toda Malasia, Java,...

89
00:11:36,280 --> 00:11:41,040
...Sumatra, Mar de Java,
Golfo de Siam y Mar de China Meridional.

90
00:11:44,480 --> 00:11:46,040
Ah, rosa.

91
00:11:48,679 --> 00:11:51,960
¿Por qué? Así es como es
La gente del cine está hablando ahora.

92
00:11:52,080 --> 00:11:53,480
Bueno.

93
00:11:59,720 --> 00:12:02,520
"Oferta de entrevista para periodista"

94
00:12:07,720 --> 00:12:11,480
rosa espinosa,
Si es así, ¿cuándo quieres ir?

95
00:12:11,760 --> 00:12:15,679
Lo antes posible.
El mes que viene hay una entrevista.

96
00:12:17,280 --> 00:12:22,120
Quiero decir, quédate conmigo
¿El único chico de clase aquí?

97
00:12:29,000 --> 00:12:31,360
¿Por qué tienes cara triste?

98
00:12:32,400 --> 00:12:34,640
no quiero
dejar a mi mamá así?

99
00:12:34,760 --> 00:12:37,160
Mi padre lo permitió de todos modos.
-¿No lo permitirá?

100
00:12:37,280 --> 00:12:40,960
No es fácil conseguir una oferta como ésta.
-Mi padre quiere competir.

101
00:12:41,080 --> 00:12:43,520
mi mamá dijo que si
su partido ganó,...

102
00:12:43,640 --> 00:12:46,920
...mi padre puede ser ministro.
Cuanto más trabajo hace.

103
00:12:47,040 --> 00:12:50,080
¿Quién cuidará de mi madre más tarde?
- Hay un viaje.

104
00:12:50,440 --> 00:12:54,320
Tú eliges tu propio camino.

105
00:12:57,680 --> 00:12:59,920
"Oficina del Partido Movimiento Nacional"

106
00:13:06,640 --> 00:13:08,280
Aprobado.

107
00:13:09,040 --> 00:13:11,360
¡Aprobado!
- ¡Viva Omar!

108
00:13:11,720 --> 00:13:14,600
¡Levantarse! ¡Levantarse!
-¡Este año sí lo hemos hecho!

109
00:13:15,080 --> 00:13:16,880
¡Este año, este año!

110
00:13:18,040 --> 00:13:21,440
¡Tenemos este año!
-¡Levantarse! ¡Levántate, joven!

111
00:13:24,760 --> 00:13:26,480
Hola, Haji Wahid.

112
00:13:26,600 --> 00:13:28,680
Hola Omar.
-¿Un poco tarde este año?

113
00:13:28,920 --> 00:13:31,840
Hay un poquito de comer.
para estos chicos.

114
00:13:32,440 --> 00:13:34,720
Este es un regalo para ti.

115
00:13:35,640 --> 00:13:38,200
Sólo tómalo.
-Gracias, gracias.

116
00:13:39,240 --> 00:13:40,880
Omar.

117
00:13:42,600 --> 00:13:44,360
Esta vez,...

118
00:13:44,480 --> 00:13:47,320
...tratamos de luchar justamente.
- Sí.

119
00:13:47,840 --> 00:13:53,960
¡Viva Haji Wahid!
- ¡Viva Hajj Wahid!

120
00:13:54,240 --> 00:14:00,200
¡Viva Haji Wahid!
- ¡Viva Hajj Wahid!

121
00:14:01,800 --> 00:14:03,240
Jefe.
-¿Sí?

122
00:14:03,360 --> 00:14:05,480
Creo que no tomes la comida.

123
00:14:05,720 --> 00:14:08,880
Temporada de competición.
Miedo de que algo suceda más tarde.

124
00:14:42,480 --> 00:14:44,000
Tía Noni.

125
00:15:08,480 --> 00:15:10,080
¿A dónde ir?

126
00:15:10,440 --> 00:15:12,360
Anoche estuve enfermo.

127
00:15:12,480 --> 00:15:14,560
La noche también puede deambular.

128
00:15:15,240 --> 00:15:17,760
Si no lo entiendes,
Bueno, cállate.

129
00:15:19,560 --> 00:15:23,000
La madre es así, la hermana también.
No quiero salir de noche.

130
00:15:23,120 --> 00:15:26,040
por favor
¿A quién más quieres que le espere una rosa?

131
00:15:26,280 --> 00:15:28,520
ya es suficiente
haz una actitud de sol.....

132
00:15:31,000 --> 00:15:32,560
Habla.

133
00:15:34,360 --> 00:15:35,840
¡Hablar!

134
00:15:36,280 --> 00:15:38,240
¿Puta de temperamento?

135
00:19:06,160 --> 00:19:07,560
Tenaz.

136
00:19:18,480 --> 00:19:20,040
donde esta tu hermana

137
00:19:21,680 --> 00:19:23,400
¿La hermana no ha vuelto?

138
00:19:49,200 --> 00:19:50,640
¡Hermano!

139
00:19:59,960 --> 00:20:03,440
Safar Señor, hijo mío!
- Señor, tenga paciencia.

140
00:20:03,560 --> 00:20:05,200
¡Hijo mío!
¡Déjame ver a mi hijo!

141
00:20:06,000 --> 00:20:08,040
¡Hijo mío! ¡Viajar!
-Paciencia, señor.

142
00:20:08,160 --> 00:20:10,760
¡Viajar!
- Papá, ¿por qué?

143
00:20:10,960 --> 00:20:12,440
¡Viajar!

144
00:20:13,560 --> 00:20:15,840
¡Viajar! ¡Viajar!
- ¡Señor! ¡Abrázalo, abrázalo!

145
00:20:16,760 --> 00:20:18,480
Tenga paciencia, señor, tenga paciencia.

146
00:20:18,720 --> 00:20:23,400
¡Viajar!

147
00:20:23,920 --> 00:20:25,359
Tenga paciencia, señor.

148
00:20:25,599 --> 00:20:27,960
¡Espera aquí, Rosa!
-¡Extrañar!

149
00:20:30,320 --> 00:20:32,400
¡Viajar!

150
00:20:37,960 --> 00:20:40,400
¡Hermana Safar!

151
00:20:44,840 --> 00:20:46,920
¡Viajar!

152
00:22:20,080 --> 00:22:23,560
No esperaba que Safar se fuera tan temprano.

153
00:22:24,240 --> 00:22:28,080
Si Omar quiere retirarse,
Lo entiendo mucho.

154
00:22:31,400 --> 00:22:33,000
Mi más sentido pésame Omar.

155
00:23:39,359 --> 00:23:42,080
Yo se esto
no es el momento adecuado...

156
00:23:42,200 --> 00:23:45,280
...pero tengo que hacerlo
decirte a ti también

157
00:23:47,119 --> 00:23:50,800
Todos los demás inversores y miembros
ya planteó el nombre de su hijo.

158
00:23:50,920 --> 00:23:54,000
Si no.....
- Está bien, Teng.

159
00:23:54,840 --> 00:23:57,440
No te preocupes.
Me ocuparé de ello más tarde.

160
00:24:22,480 --> 00:24:24,080
OM falló.

161
00:24:26,599 --> 00:24:28,320
Om falló, padre.

162
00:24:28,680 --> 00:24:32,040
Incluso si es tu propio hijo
Om no puede cuidar,...

163
00:24:32,160 --> 00:24:36,200
...el padre le dijo
como quieres cuidar...

164
00:24:39,720 --> 00:24:41,840
...un distrito?

165
00:24:43,920 --> 00:24:46,640
No puedo, padre.
Ah, no puedo.

166
00:24:47,800 --> 00:24:49,920
Todo está mal Om.

167
00:24:51,640 --> 00:24:53,720
Om quiero alejarme, padre...

168
00:24:54,760 --> 00:24:56,400
...que competir.

169
00:25:06,680 --> 00:25:08,120
Dios mío.

170
00:25:10,160 --> 00:25:13,240
Om realmente lidera
mejor que papa

171
00:25:13,360 --> 00:25:16,360
Desde que mi padre se convirtió en el jefe de la aldea.
hasta que mi padre se convirtió en consejero de estado,...

172
00:25:16,480 --> 00:25:19,280
...padre no lo vio
otras personas, además de Om.

173
00:25:26,120 --> 00:25:27,520
papá

174
00:25:36,400 --> 00:25:41,400
Safar no es culpa de Om pero
La responsabilidad de Om es mayor.

175
00:25:41,880 --> 00:25:44,440
Imagínese si Om fuera al Parlamento.

176
00:25:44,560 --> 00:25:46,760
No digas un distrito,...

177
00:25:47,040 --> 00:25:49,600
...la gente de incluso un solo país
podemos ayudar

178
00:29:02,000 --> 00:29:03,400
hermana safar

179
00:29:07,760 --> 00:29:09,960
Hermano! ¡Hermano!

180
00:29:10,880 --> 00:29:12,280
¡Hermano!

181
00:29:13,040 --> 00:29:15,480
¿A dónde ir?
-Mira, Mawar encontró esto, hermano.

182
00:29:18,360 --> 00:29:22,120
Los pendientes de Kak Safar están cerca
anciano detrás del pantano.

183
00:29:22,240 --> 00:29:23,720
Aquí.

184
00:29:25,800 --> 00:29:28,880
¿No es Kak Safar?
¿Se encuentra en otros lugares?

185
00:29:36,480 --> 00:29:38,320
Ghaz, entrégaselo a la policía.

186
00:29:38,440 --> 00:29:40,520
¿Qué estás haciendo?
¡Ghaz, devuélvemelo!

187
00:29:40,640 --> 00:29:43,640
¡Rosa! ¡Rosa!
Deja que la policía se encargue de ello.

188
00:29:43,760 --> 00:29:45,280
¿Cómo gestionar?

189
00:29:45,400 --> 00:29:47,720
hay algo mal
Con ese motor, hermano.

190
00:29:47,840 --> 00:29:50,400
¿No quieres hacer nada?
- ¡Rosas! Hoy hay mucho trabajo.

191
00:29:50,520 --> 00:29:52,920
No marees el arnés.
Pendientes en manos de Ghaz.

192
00:29:53,040 --> 00:29:56,320
Ghaz se entregará a la policía,
que ellos se encarguen de ello. ¡Suficiente!

193
00:29:58,320 --> 00:29:59,760
Gaza.

194
00:31:21,160 --> 00:31:23,360
Lo siento, Safar.

195
00:31:24,360 --> 00:31:26,200
Lo lamento.

196
00:32:32,120 --> 00:32:35,080
¡Uno, dos! ¡Uno, dos!
Estás conmigo, DJ Far.

197
00:32:35,200 --> 00:32:37,880
Tenemos a Mawar en la línea. ¿Hola?
-¡Hola!

198
00:32:38,000 --> 00:32:41,360
Junto con el cumpleaños de Mawar.
El día 18, Mawar tiene que cantar.

199
00:32:41,480 --> 00:32:43,760
Hermana, no lo dudes.

200
00:32:43,880 --> 00:32:45,960
La hermana canta.
-Está bien, está bien.

201
00:32:46,080 --> 00:32:48,960
si el amor termina

202
00:32:49,520 --> 00:32:52,560
Destruye todo

203
00:32:52,960 --> 00:32:56,120
si vas primero

204
00:32:56,680 --> 00:32:59,480
no hay significado

205
00:33:00,640 --> 00:33:03,120
hermana ya canta,
Rose también tiene que dar un discurso.

206
00:33:03,240 --> 00:33:05,720
Hablar alto. Hablar.

207
00:33:05,840 --> 00:33:07,920
¿Qué clase de puta?

208
00:33:09,800 --> 00:33:12,280
Hablar. ¿Qué clase de puta?

209
00:33:13,600 --> 00:33:15,200
Hablar.

210
00:33:17,280 --> 00:33:18,880
Hablar.

211
00:33:21,040 --> 00:33:22,520
¿Qué clase de puta?

212
00:33:42,640 --> 00:33:44,040
¡Mamá!

213
00:33:44,360 --> 00:33:46,480
¡Mamá! ¿Por qué, madre?

214
00:33:46,600 --> 00:33:48,640
¿Eh? ¡Mmm!
-Mamá, ¿por qué? ¡Mamá!

215
00:33:48,760 --> 00:33:50,840
¿Por qué? ¡Oh Dios, Mah!

216
00:33:50,960 --> 00:33:54,400
¡Mamá!
-¡Mah! ¡Mmm!

217
00:33:54,520 --> 00:33:57,480
¡Rose, llama a Mamá Noni!

218
00:34:00,960 --> 00:34:02,640
¡Mawar, llama al Dr. Jacob!

219
00:34:18,320 --> 00:34:21,239
Rose, la amiga de mamá esta noche, ¿eh?

220
00:34:25,040 --> 00:34:26,880
Tía Noni, gracias.

221
00:34:30,160 --> 00:34:31,600
señor
-¿Sí?

222
00:34:34,560 --> 00:34:36,199
Si es posible...

223
00:34:36,760 --> 00:34:38,680
... oración.

224
00:34:49,199 --> 00:34:51,360
Jacobo.
-Om.

225
00:34:52,239 --> 00:34:56,000
¿La descendencia de su esposa tiene convulsiones?

226
00:34:56,640 --> 00:35:00,280
Kob, no sé nada de esto.
-Antes de esto, ¿alguna vez había sido así?

227
00:35:01,280 --> 00:35:03,520
No lo sé, Kob.

228
00:35:04,160 --> 00:35:06,199
Ella es tu esposa.

229
00:35:06,760 --> 00:35:10,760
¿No sabes nada de nada?
-Nunca lo había visto así.

230
00:35:10,880 --> 00:35:12,680
Esta es la primera vez.

231
00:35:15,000 --> 00:35:17,560
No lo olvides, mantenlo
come la medicina que te doy.

232
00:35:19,400 --> 00:35:22,680
Kob, gracias.
-Yo voy primero.

233
00:35:24,480 --> 00:35:26,400
Kob.
-¿Sí?

234
00:35:28,840 --> 00:35:31,000
El día de las elecciones está cerca.

235
00:35:31,480 --> 00:35:33,800
Vota por mí, ¿quieres?

236
00:35:33,920 --> 00:35:35,320
Dios mío.

237
00:35:37,160 --> 00:35:41,800
¡DIOS MÍO!
-Om, piensa primero en tu esposa.

238
00:35:42,360 --> 00:35:43,840
Yo voy primero.

239
00:35:45,680 --> 00:35:47,080
Dios mío.

240
00:36:02,000 --> 00:36:03,440
Rosa.

241
00:36:07,199 --> 00:36:08,960
Toda la alabanza sea para Dios.

242
00:36:21,120 --> 00:36:25,080
Pronto,
Hermosos pies señorita.

243
00:36:38,840 --> 00:36:43,160
¿Mamá Noni? La tía Noni no lo cree así.
¿Es extraño que Kak Safar acabe de morir?

244
00:36:43,280 --> 00:36:45,239
Oh Dios, por favor perdóname.

245
00:36:45,600 --> 00:36:48,239
Cosas que han sido enterradas,
no levantar.

246
00:36:48,800 --> 00:36:51,960
No es así.
Mawar sólo quiere saber.

247
00:36:52,080 --> 00:36:55,040
Y si
¿La hermana Safar no está tranquila?

248
00:37:26,360 --> 00:37:28,640
Rose, piensa en mamá.

249
00:39:03,440 --> 00:39:04,840
"Adelante Safar.

250
00:39:04,960 --> 00:39:06,760
Eres como un sorteo matutino
desaparecerá de mí

251
00:39:06,880 --> 00:39:08,480
Me quedaré contigo, cariño".

252
00:39:11,280 --> 00:39:14,280
"Ahora eres mía. Sol
brillará sobre ti y sobre mí.

253
00:39:14,400 --> 00:39:16,719
Sepa que mi corazón
siempre estará contigo."

254
00:40:17,239 --> 00:40:18,680
¿A dónde quieres ir?

255
00:40:21,600 --> 00:40:23,440
Sólo rosas.....
-¿Solo qué?

256
00:40:23,560 --> 00:40:25,160
ya dije
¡No salgas de noche!

257
00:40:25,280 --> 00:40:28,560
¿Qué es tan difícil de entender?
- Mawar sólo quiere saber qué pasó...

258
00:40:28,680 --> 00:40:31,920
...eso le pasó a mi hermana, eso es todo.
- Rose, el informe policial ya salió.

259
00:40:32,040 --> 00:40:34,320
La difunta hermana cayó.
¿Quieres saber qué más?

260
00:40:34,440 --> 00:40:36,880
¿Esa es la única historia hermano?
- ¿Cómo estás?

261
00:40:37,000 --> 00:40:41,080
Aba. La policía no lo dirá.
¿Por qué tu hermana está cerca del pantano?

262
00:40:41,199 --> 00:40:43,120
Hay gente que hace todo esto, hombre.

263
00:40:43,239 --> 00:40:45,960
Las rosas no son lástima.
directamente al padre y a la madre?

264
00:40:46,080 --> 00:40:48,360
Pero Kak Safar...
-¡Eso es, Rosa!

265
00:40:49,400 --> 00:40:51,440
Ya, ya, ya.

266
00:40:52,239 --> 00:40:54,920
Si sale Mawar, se acabó.
Lo mismo ocurre con Mawar,...

267
00:40:55,040 --> 00:40:57,640
... ¿qué tal abah y mamá?

268
00:40:57,760 --> 00:40:59,320
¿Alguna idea?

269
00:41:01,840 --> 00:41:04,120
Pero hermano.....
-Ya, ya. Entra en la habitación.

270
00:41:21,120 --> 00:41:24,920
No sé si esa cosa
Hice esto bien o no.

271
00:41:26,360 --> 00:41:29,960
Sólo quieres entender las cosas.
Eso le pasó a tu hermana.

272
00:41:30,239 --> 00:41:31,840
No te equivocas.

273
00:41:32,800 --> 00:41:35,840
Después de todo, tu padre está en problemas.

274
00:41:56,320 --> 00:41:58,920
Rosa, mira esto.

275
00:42:01,080 --> 00:42:02,800
Esto no es.....

276
00:42:09,800 --> 00:42:13,400
Hermano! ¡Hermano!

277
00:43:50,000 --> 00:43:52,920
Esta semana tenemos que reunirnos.
todos los que están en la lista de candidatos.

278
00:43:53,040 --> 00:43:55,360
Espere a que se abra el precio primero.
-Tenemos que darnos prisa antes...

279
00:43:55,480 --> 00:43:57,280
... Haji Wahid tomó.....

280
00:43:59,040 --> 00:44:02,360
¿Una rosa?
- ¿La hermana está embarazada, hermano?

281
00:44:03,680 --> 00:44:07,239
¿Se cayó? muy importante
aprovechar la elección hasta...

282
00:44:07,360 --> 00:44:10,239
...¿estás dispuesto a mantener esto en secreto?

283
00:44:12,640 --> 00:44:15,920
Quiero saber
¿Quién mató a tu hermana?

284
00:44:22,080 --> 00:44:24,840
"Desde el corazón
quién te está mirando."

285
00:44:24,960 --> 00:44:27,400
"Desde tu corazón", así llamado.

286
00:44:29,360 --> 00:44:33,480
Dejaste a mi hermana embarazada.
¿Después de eso lo mataste?

287
00:44:34,440 --> 00:44:38,080
Gracias a ti, mi hermana cambió.

288
00:44:40,239 --> 00:44:43,520
Eres el indicado todo este tiempo
envenenar su cerebro.

289
00:44:43,640 --> 00:44:46,760
¡Por tu culpa, nuestra familia está arruinada!

290
00:44:48,400 --> 00:44:51,239
Rosa, no es así.
-Gas.

291
00:44:53,320 --> 00:44:55,040
Tu foto.

292
00:44:56,719 --> 00:44:58,760
Este es mi hijo, Ghaz.

293
00:44:59,760 --> 00:45:02,120
¿Hacia dónde corres, Ghaz?

294
00:45:02,520 --> 00:45:04,680
Ghaz, tu foto.

295
00:45:05,480 --> 00:45:08,199
Con Safar,
¡Todas tus fotos, Ghaz!

296
00:45:10,520 --> 00:45:14,640
¡Ghaz, este es mi hijo!

297
00:45:14,760 --> 00:45:16,160
¡Gaz!

298
00:45:22,320 --> 00:45:24,120
¡Creí en ti todo este tiempo!

299
00:45:26,560 --> 00:45:29,840
¡Creí en ti todo este tiempo!
¡Creí en ti todo este tiempo!

300
00:45:30,000 --> 00:45:31,960
¡Eres tan rudo!
-¡Escucha primero!

301
00:45:32,080 --> 00:45:34,600
¿Qué quieres que escuche?

302
00:45:35,160 --> 00:45:40,000
¡Escuche primero!
-Espera. ¡Espera, Ghaz!

303
00:45:41,320 --> 00:45:43,440
¿A dónde quieres ir?

304
00:45:44,480 --> 00:45:45,880
¡Hermano!

305
00:45:56,840 --> 00:45:58,920
¡Eres un mal amigo!

306
00:46:00,160 --> 00:46:02,239
¡Eres un mal amigo!

307
00:46:12,040 --> 00:46:14,640
¡Hermano! ¡Hermano! ¡Hermano!

308
00:47:02,040 --> 00:47:05,480
Mawar sabe que la madre ama más a la hermana.

309
00:47:05,840 --> 00:47:08,680
Tal vez mamá piensa
No es lo mismo que Mawar.

310
00:47:09,280 --> 00:47:11,719
Sin embargo, Mawar está con su madre.

311
00:47:23,120 --> 00:47:25,560
Madre nunca conoció a Tok Yah.

312
00:47:28,400 --> 00:47:31,400
Nunca igual que Tok Nek.

313
00:47:37,000 --> 00:47:38,880
La rosa de la madre.

314
00:47:39,800 --> 00:47:42,800
Safar y Mawar
siempre hijo de madre.

315
00:47:47,000 --> 00:47:50,040
¿Safar está tranquilo ahora?

316
00:47:51,199 --> 00:47:53,199
Todo está hecho.

317
00:48:49,400 --> 00:48:51,080
El primero.

318
00:48:52,080 --> 00:48:53,800
El segundo.

319
00:49:02,160 --> 00:49:05,199
¿El tercero?

320
00:50:28,520 --> 00:50:30,160
Rosa.

321
00:50:31,320 --> 00:50:34,600
Comer Muchas madres cocinan.

322
00:50:52,640 --> 00:50:54,600
Oh, no hay apetito.

323
00:51:30,800 --> 00:51:33,400
Rose está con mamá, ¿verdad?

324
00:51:44,040 --> 00:51:45,840
Aba.

325
00:51:48,320 --> 00:51:51,640
Afortunadamente Mawar es inteligente.

326
00:51:52,600 --> 00:51:54,160
Sigue a mamá.

327
00:51:56,760 --> 00:51:58,720
Si sigues el arnés,...

328
00:52:00,720 --> 00:52:03,280
...una familia se volvió estúpida.

329
00:52:13,200 --> 00:52:15,200
Gaza...

330
00:52:16,840 --> 00:52:19,520
...trabajé mucho tiempo con abah.

331
00:52:21,280 --> 00:52:23,120
¡Ay es verdad!

332
00:52:32,160 --> 00:52:33,880
¿Sabes?

333
00:52:47,240 --> 00:52:48,840
Esto...

334
00:52:49,400 --> 00:52:51,400
...El anillo de Aini.

335
00:52:53,320 --> 00:52:55,080
Mi primera esposa.

336
00:52:57,760 --> 00:53:00,560
Pero después de seis meses, él...

337
00:53:01,120 --> 00:53:03,800
...murió. Enfermo.

338
00:53:05,880 --> 00:53:07,760
El matrimonio no es largo.

339
00:53:13,640 --> 00:53:19,400
Después de eso, sólo el abuelo
Preséntale a abah a tu madre.

340
00:53:34,280 --> 00:53:37,040
Cuando la persona que
nos encanta ir,...

341
00:53:37,160 --> 00:53:43,400
...tal vez deberíamos amar más
cosas que están frente a nuestros ojos.

342
00:53:52,120 --> 00:53:55,320
Rose está preocupada al ver
La madre está enferma durante días.

343
00:54:01,480 --> 00:54:02,880
Aba.

344
00:54:04,400 --> 00:54:07,480
¿Crees en lo sobrenatural?

345
00:54:10,240 --> 00:54:14,360
En este mundo, los humanos...

346
00:54:14,520 --> 00:54:17,280
...más fantasma que fantasma.

347
00:54:20,400 --> 00:54:24,000
Rosas, recuerda.

348
00:54:43,960 --> 00:54:45,360
Abuelo.
-Sí.

349
00:54:51,280 --> 00:54:52,760
papá

350
00:54:55,640 --> 00:54:57,080
Siéntate.

351
00:55:07,520 --> 00:55:09,160
Ay, Isabel.

352
00:55:09,520 --> 00:55:12,480
Realmente te amo,
Isabel.

353
00:55:12,920 --> 00:55:15,480
me casaré contigo,
Isabel.

354
00:55:15,800 --> 00:55:18,480
Si tu madre no está dispuesta...

355
00:55:18,600 --> 00:55:21,400
...Me casé con tu madre.

356
00:55:21,920 --> 00:55:26,520
Señor director, ¿cómo?
¿Puedo ser una estrella de cine?

357
00:55:49,200 --> 00:55:52,640
¿Cómo pudiste perdértelo?
- Porque mi hermano es inocente.

358
00:55:52,760 --> 00:55:56,480
Realmente amo a Kak Safar.
- ¡Muy divertido!

359
00:55:56,600 --> 00:55:58,120
Eres como nuestro hermano, ¿sabes?

360
00:55:58,240 --> 00:56:01,320
rosa leer todo
¿La carta del hermano y Safar?

361
00:56:01,440 --> 00:56:05,760
Después de lo que hizo Safar,
Safar es el único hermano.

362
00:56:06,560 --> 00:56:08,320
¿Para qué es el viaje?

363
00:56:12,960 --> 00:56:15,280
¡Eso no es de Safar, madre!

364
00:56:16,760 --> 00:56:19,040
Espere a que vuelva el arnés.

365
00:56:19,720 --> 00:56:22,680
mamá te llenó
Ingrese al Centro Serenti.

366
00:56:22,800 --> 00:56:25,120
¿Crees que mamá no es valiente?

367
00:56:25,640 --> 00:56:27,840
Todas las noches de fiesta.

368
00:56:28,160 --> 00:56:30,360
¿Es divertido ser un adicto?

369
00:56:32,080 --> 00:56:33,760
¡Que produce picor!

370
00:56:36,480 --> 00:56:39,040
¿Dónde quieres poner tu cara?

371
00:56:41,640 --> 00:56:44,120
¡Este es un país que conoces!

372
00:56:47,240 --> 00:56:50,360
Naciste en el placer...

373
00:56:51,840 --> 00:56:55,640
...pero todavía lo eres
¡Elige ser puta!

374
00:57:17,160 --> 00:57:18,560
¡Mamá!

375
00:57:26,720 --> 00:57:29,640
Entonces, porque mi hermana es
fibra, aprovechas...

376
00:57:29,760 --> 00:57:32,400
...¿dejarla embarazada?
-Rose, te lo juro por Dios...

377
00:57:33,480 --> 00:57:35,800
...Nunca lo toqué.

378
00:57:36,080 --> 00:57:37,800
hermano realmente
querido Kak Safar

379
00:57:37,920 --> 00:57:39,840
Ni siquiera lo sabes
del que está embarazada.

380
00:57:39,960 --> 00:57:41,880
¡Quiero casarme con él!

381
00:57:46,360 --> 00:57:49,160
Tía Noni.
El día de la fiesta,...

382
00:57:49,280 --> 00:57:51,440
...safar dijo
quiere ver a Mak Noni.

383
00:57:51,560 --> 00:57:53,560
Mawar intentó preguntarle a Mak Noni.

384
00:57:58,440 --> 00:58:01,160
Ah ya lo he recibido
¿Algo de Haji Wahid?

385
00:58:03,920 --> 00:58:10,280
Sólo tómalo.
-Lo hay pero Om lo ha tirado.

386
00:58:10,880 --> 00:58:13,840
Esto está fuera de nuestro control, Om.
-Sí.

387
00:58:14,920 --> 00:58:18,600
Om nunca ha visto a Sarimah
Tuve muchas convulsiones.

388
00:58:18,720 --> 00:58:23,920
Rose dijo de repente hoy
sobre fantasmas, cosas supersticiosas.

389
00:58:24,040 --> 00:58:28,040
¿Qué pasa, papá?
- Oh, si no creemos...

390
00:58:28,160 --> 00:58:30,280
...supersticiones aunque,...

391
00:58:30,400 --> 00:58:33,280
...el comportamiento de las personas que conocemos.

392
00:58:33,920 --> 00:58:37,080
Mawar tiene razón.
Bueno, revisa tu casa.

393
00:58:38,560 --> 00:58:42,400
Celoso de la gente, Om,
si está rooteado así,...

394
00:58:44,040 --> 00:58:45,720
...duro.

395
00:59:20,080 --> 00:59:22,360
Aquí hermano
finales...

396
00:59:22,480 --> 00:59:25,440
...Copa de Malasia '87 entre...

397
00:59:25,560 --> 00:59:28,640
...el equipo de Pahang
conoce al equipo de Selangor...

398
00:59:29,320 --> 00:59:34,040
...que es tan festivo,
presenciado por más de 45.000 espectadores.

399
00:59:34,640 --> 00:59:37,360
A Arumugam se le asignó una tarea.
sirviendo como capitán...

400
00:59:37,480 --> 00:59:38,880
...equipo de Selangor...
-¡Vaya!

401
00:59:39,000 --> 00:59:41,800
...en la campaña de la Copa de Malasia.
-¿Qué le hiciste a mi familia?

402
00:59:42,840 --> 00:59:45,280
¿Qué más estás jugando?
¡No es necesario jugar!

403
00:59:47,400 --> 00:59:49,920
dices hijo
competir justamente!

404
00:59:50,040 --> 00:59:52,240
¿Es esto justo?

405
00:59:54,840 --> 00:59:58,960
No seas palo, Omar.
Qué vergüenza que todos lo vean.

406
00:59:59,080 --> 01:00:01,320
¡Deberías darte vergüenza!
¡Quieres ganar usando al diablo!

407
01:00:03,600 --> 01:00:05,400
No uso el diablo
para derrotarte,...

408
01:00:05,520 --> 01:00:07,000
...para someterte.
No hay necesidad.

409
01:00:07,120 --> 01:00:10,640
Hasta un perro ciego puede ver eso.
Tu familia se está volviendo codiciosa.

410
01:00:10,760 --> 01:00:12,440
Tu padre...

411
01:00:13,320 --> 01:00:16,000
...más aburrido, no como antes.

412
01:00:16,160 --> 01:00:18,640
En política, es fácil.

413
01:00:19,760 --> 01:00:21,560
Hay que ser consciente de sí mismo.

414
01:00:21,760 --> 01:00:23,360
hermano

415
01:00:42,080 --> 01:00:44,600
"Informe Quirúrgico"

416
01:00:50,600 --> 01:00:52,160
shahamat

417
01:00:59,480 --> 01:01:05,120
mi padre esta luchando
desarrollar este pueblo,...

418
01:01:05,240 --> 01:01:09,040
...por favor a todos,
¡Todos aquí!

419
01:01:10,640 --> 01:01:12,760
¿Así es como le pagas?

420
01:01:26,120 --> 01:01:28,120
Simplemente no te das cuenta
este acto tuyo...

421
01:01:28,240 --> 01:01:30,560
...molesta a tu familia.

422
01:01:31,080 --> 01:01:32,560
¿Estás consciente?

423
01:01:32,840 --> 01:01:34,840
¡Mierda! ¡Ven aquí!

424
01:01:36,680 --> 01:01:39,080
¡Meta! ¡Meta!

425
01:01:43,160 --> 01:01:46,480
Aún más
Actúa Zainal Abidin.

426
01:01:46,680 --> 01:01:48,400
¡Meta!

427
01:01:48,520 --> 01:01:52,200
¡En el último minuto, un gol!

428
01:01:53,360 --> 01:01:56,320
Muy hermosa red
del equipo de Selangor!

429
01:02:01,120 --> 01:02:02,760
¡Hermano!

430
01:02:36,440 --> 01:02:39,080
Mamá, ¿dónde está tu hermano?

431
01:02:45,120 --> 01:02:47,760
No sé.
-Madre, tía Noni.....

432
01:02:47,880 --> 01:02:51,400
Rosa.
La madre está cansada de servir.

433
01:05:55,800 --> 01:05:59,040
¿Qué le hizo la tía Noni a Kak Safar?

434
01:06:08,880 --> 01:06:10,280
Wahid.

435
01:06:17,280 --> 01:06:18,680
Wahid.

436
01:06:31,800 --> 01:06:34,360
La tía Noni se lo quedó.
¿Qué secreto para nosotros?

437
01:06:34,480 --> 01:06:38,040
Mak Noni sabe quién
¿Quién es la hermana embarazada?

438
01:06:40,360 --> 01:06:42,800
Esto no es tan fácil, Mawar.

439
01:06:42,920 --> 01:06:46,200
Terminado, ¿por qué Kak Safar?
¿Viniste a ver a Mak Noni esa noche?

440
01:06:46,480 --> 01:06:48,000
¡Hablar!

441
01:07:19,800 --> 01:07:21,360
me disculpo
a Dios Todopoderoso.

442
01:07:21,480 --> 01:07:24,520
No hay más Dios que Él,
Todopoderoso, Todopoderoso.

443
01:07:32,000 --> 01:07:36,320
"Después de que tiraron cosas
que, el Profeta Moisés dijo,...

444
01:07:36,440 --> 01:07:39,160
..."¿Qué eres?
trae eso, eso es mágico.

445
01:07:39,440 --> 01:07:42,160
De hecho, Dios lo hará
exponer su falsedad.

446
01:07:42,480 --> 01:07:45,240
Seguramente Dios no
triunfar en las acciones de las personas...

447
01:07:45,360 --> 01:07:47,320
...que hacen el daño.

448
01:07:47,920 --> 01:07:50,960
Y Dios también está siempre
arreglando las cosas...

449
01:07:51,080 --> 01:07:53,120
...con palabras
Su comando, sin embargo...

450
01:07:53,240 --> 01:07:55,200
...es odiado por
pecadores."

451
01:07:55,320 --> 01:07:56,920
"Surah Yunus, versículos 81-82".

452
01:07:59,440 --> 01:08:00,960
Alá

453
01:08:11,960 --> 01:08:13,840
No te quites esta pulsera.

454
01:08:14,320 --> 01:08:17,120
esto es todo
La tía Noni puede ayudar.

455
01:08:18,320 --> 01:08:20,680
Mawar no entiende, Mak Noni.

456
01:08:21,360 --> 01:08:24,560
¿Quién está dispuesto a hacerlo?
¿Todo esto en Kak Safar?

457
01:08:29,920 --> 01:08:34,720
Mak Noni ya ha intentado impresionar
pero Mak Noni no sabe leer.

458
01:08:36,920 --> 01:08:41,880
Esta cosa es muy fuerte.
El conocimiento de Mak Noni sólo llega hasta aquí.

459
01:08:43,080 --> 01:08:46,720
antes de acostarse,
No olvides leer Ayat Kursi.

460
01:08:52,800 --> 01:08:54,960
Rosas, recuerda,...

461
01:08:55,960 --> 01:08:58,479
...cuando el diablo susurra,...

462
01:08:59,040 --> 01:09:01,800
...incluso los más humildes
puede ser noble.

463
01:09:10,520 --> 01:09:13,680
"Dios cuida y
preservar ambos.

464
01:09:16,760 --> 01:09:20,840
Él es el Altísimo..."

465
01:09:24,000 --> 01:09:26,640
"Dios cuida y
preservar ambos."

466
01:09:27,360 --> 01:09:30,280
"Sura Al-Baqarah, versículo 255"

467
01:09:41,920 --> 01:09:43,320
¿Hermana?

468
01:09:47,960 --> 01:09:49,360
¿Hermana?

469
01:09:52,320 --> 01:09:53,720
¡Hermana!

470
01:09:58,520 --> 01:09:59,920
¿Hermana?

471
01:11:25,360 --> 01:11:26,760
¿Hermana?

472
01:12:57,120 --> 01:13:00,800
Mokhtar, fallaste.

473
01:13:05,399 --> 01:13:08,920
No rompo mi promesa.

474
01:13:10,840 --> 01:13:13,920
el tercero despues
será tuyo.

475
01:13:17,960 --> 01:13:20,760
Prometo. Prometo.

476
01:13:58,920 --> 01:14:01,720
no me gusta sentarme
Mira a Om así.

477
01:14:07,840 --> 01:14:09,560
¿Por qué, Om?

478
01:14:13,080 --> 01:14:17,240
Papá Haji Wahid, Mah.

479
01:15:06,800 --> 01:15:09,720
¡Rosa! ¿Por qué?

480
01:15:12,320 --> 01:15:13,960
Abuelo.
-¿Abuelo?

481
01:15:14,560 --> 01:15:17,240
El abuelo toca la rosa.

482
01:15:17,960 --> 01:15:22,800
el abuelo hace de todo
Esto también es para Kak Safar.

483
01:15:22,920 --> 01:15:25,680
No te quejes, Rose.
Ese es el abuelo.

484
01:15:27,800 --> 01:15:33,240
Mamá Mamá recuerda que Mawar está loco.
¿Quieres mentir sobre esto?

485
01:15:34,840 --> 01:15:36,840
¿No hará trampa?

486
01:15:39,520 --> 01:15:42,479
Rosa, hija de madre.

487
01:15:57,320 --> 01:16:00,160
¡Hermano!
-Un momento, un momento.

488
01:16:23,760 --> 01:16:26,280
El tercero.

489
01:16:28,080 --> 01:16:30,560
El tercero.

490
01:16:32,560 --> 01:16:34,000
Bueno.

491
01:18:01,479 --> 01:18:05,040
Este acuerdo se completará.

492
01:18:08,160 --> 01:18:09,880
"Dios, no hay Dios
pero Él, que vive,...

493
01:18:10,000 --> 01:18:11,720
...El Eterno
gobierna a todos los seres.

494
01:18:11,840 --> 01:18:14,479
Que no tiene somnolencia ni sueño.

495
01:18:14,640 --> 01:18:17,120
El que lo tiene todo
en el cielo y en la tierra.

496
01:18:17,240 --> 01:18:19,200
nadie puede
intercede ante Él...

497
01:18:19,320 --> 01:18:20,800
...excepto con Su permiso.

498
01:18:20,920 --> 01:18:23,720
quien lo sabe todo
delante y detrás de ellos...

499
01:18:23,840 --> 01:18:26,240
...mientras no lo saben
cualquier cosa del conocimiento de Dios...

500
01:18:26,360 --> 01:18:28,399
...pero ¿qué?
que Dios quiere.

501
01:18:28,520 --> 01:18:31,240
La amplitud del asiento de Dios
cubre el cielo y la tierra.

502
01:18:31,360 --> 01:18:32,960
Y no te importa
Dios preserva a ambos.

503
01:18:33,080 --> 01:18:34,520
Él es el Altísimo,
más Genial."

504
01:18:34,640 --> 01:18:36,280
"No importa
Dios preserva a ambos.

505
01:18:36,399 --> 01:18:37,800
Él es el Altísimo,
más Genial."

506
01:18:37,920 --> 01:18:39,439
"No importa
Dios preserva a ambos.

507
01:18:39,560 --> 01:18:41,360
Él es el Altísimo,
más Genial."

508
01:18:41,720 --> 01:18:43,640
"Sura Al-Baqarah, versículo 255"

509
01:18:55,760 --> 01:18:57,479
Tenemos que ir a la comisaría.

510
01:18:59,120 --> 01:19:00,720
Aba.

511
01:19:03,080 --> 01:19:05,080
Rose is shy.

512
01:19:06,120 --> 01:19:08,399
We have lost sister.

513
01:19:09,840 --> 01:19:13,120
Primero tenemos que cuidar de nuestra madre.

514
01:19:27,200 --> 01:19:29,800
Why, Rose?
-Mom?

515
01:19:31,040 --> 01:19:33,920
¿Esa es mamá?
-No creas en sus palabras.

516
01:19:44,520 --> 01:19:46,320
who is your master

517
01:19:50,040 --> 01:19:52,360
¡Habla! who is your master

518
01:20:21,560 --> 01:20:24,880
You know too
My Omar has it.

519
01:20:29,360 --> 01:20:31,479
Mientras viva solo,...

520
01:20:31,600 --> 01:20:34,720
...en el escenario, insultado,...

521
01:20:37,120 --> 01:20:39,920
...he's the only one
puede hacerme feliz

522
01:20:50,000 --> 01:20:51,920
Amo a Omar.

523
01:21:07,120 --> 01:21:11,600
Conozco tus ambiciones
más grande que este pueblo.

524
01:21:14,960 --> 01:21:16,760
Si es posible.

525
01:21:26,720 --> 01:21:28,479
Quiero poder.

526
01:21:28,600 --> 01:21:31,920
quiero lujo
inquebrantable cada linaje.

527
01:21:32,240 --> 01:21:35,399
Mata a Aini.
Átame el corazón de Omar.

528
01:21:36,800 --> 01:21:38,560
Ocúpate de esto.

529
01:21:40,080 --> 01:21:43,240
Nuestro compromiso.

530
01:21:48,000 --> 01:21:49,720
Cuando llegue el momento,...

531
01:21:52,760 --> 01:21:55,399
...deuda de sangre que exigiré.

532
01:22:05,680 --> 01:22:08,680
El cuerpo mortal de Omar es tuyo.

533
01:22:09,280 --> 01:22:12,920
Mientras tu
atarlo con lujuria.

534
01:22:16,479 --> 01:22:18,240
Pero ya sabes...

535
01:22:19,160 --> 01:22:22,760
...responder por
¿Quién no cree en tu Dios?

536
01:22:24,160 --> 01:22:26,720
Por favor cúrame.

537
01:22:26,840 --> 01:22:29,120
No puedo darme el lujo de perderlo.

538
01:22:33,000 --> 01:22:34,840
¿Estás de vuelta?

539
01:22:35,360 --> 01:22:37,520
Es necesario reclamar las deudas antiguas.

540
01:22:39,240 --> 01:22:41,680
Quiero tres fetos...

541
01:22:41,800 --> 01:22:45,040
...de tu carne y sangre...

542
01:22:45,200 --> 01:22:47,160
...y tú.

543
01:22:57,520 --> 01:23:01,520
Tu cuerpo, el mío.

544
01:23:03,720 --> 01:23:05,560
El primero.

545
01:23:06,439 --> 01:23:08,080
El segundo.

546
01:23:19,560 --> 01:23:21,680
Safar, cálmate.
-¿Abuelo?

547
01:23:22,200 --> 01:23:23,600
Safar

548
01:23:39,320 --> 01:23:41,280
¿El tercero?

549
01:23:42,520 --> 01:23:45,160
¡Safar no debería morir!

550
01:23:45,399 --> 01:23:48,800
No todo terminará pronto.
el tercero aún no es mío.

551
01:23:49,640 --> 01:23:51,840
Cumple tu promesa.

552
01:23:55,399 --> 01:23:58,080
Hermana Safar ya
Cálmate ahora, ¿vale?

553
01:24:02,920 --> 01:24:05,280
Rose está con mamá, ¿verdad?

554
01:24:11,160 --> 01:24:13,240
Todo está hecho.

555
01:24:23,680 --> 01:24:25,240
quien eres tu

556
01:24:31,200 --> 01:24:33,520
Soy tu sirviente.

557
01:24:40,080 --> 01:24:42,600
¿Estás dispuesto a hacer todo esto?

558
01:24:46,800 --> 01:24:50,240
Sujételo, señor. tenemos que
romper su vínculo con este genio.

559
01:24:55,920 --> 01:24:57,320
madre

560
01:24:57,439 --> 01:25:00,200
¡Mamá está exagerada!

561
01:25:05,479 --> 01:25:07,040
Oye, no lo hagas.

562
01:25:32,320 --> 01:25:36,560
Om, padre levanta
tú con riqueza.

563
01:25:38,479 --> 01:25:41,280
No hay necesidad de mendigar por un trabajo.

564
01:25:41,680 --> 01:25:45,960
No hay necesidad de llorar y culpar al destino.

565
01:25:46,800 --> 01:25:50,360
Casa grande, hermosa esposa.

566
01:25:52,399 --> 01:25:56,399
Por el bien de mi hijo, padre.
dispuesto a hacer cualquier cosa.

567
01:25:57,520 --> 01:25:59,439
Cualquier cosa.

568
01:26:02,720 --> 01:26:06,560
El hijo de Om, Safar, padre.

569
01:26:07,600 --> 01:26:09,360
El viaje del hijo de Om.

570
01:26:10,479 --> 01:26:12,120
Hijo de Om, padre.

571
01:26:21,240 --> 01:26:23,439
Hasta el final,...

572
01:26:25,280 --> 01:26:28,080
...Om no perdonará a padre.

573
01:26:42,360 --> 01:26:45,040
Aba.

574
01:26:45,880 --> 01:26:48,080
Rosa. ¡Rosa!

575
01:26:49,040 --> 01:26:50,479
¡Rosa!

576
01:26:51,760 --> 01:26:54,160
¡Rosa! ¡Rosa!

577
01:27:20,479 --> 01:27:23,600
Madre de todos mis deseos codiciosos.

578
01:27:24,520 --> 01:27:30,080
¡Concédeme mi deseo, Madre Pamakbul!

579
01:27:31,000 --> 01:27:33,280
Bajo la protección de la luna llena.

580
01:27:34,479 --> 01:27:37,399
Desde la oscuridad del trono de Bonda.

581
01:27:43,960 --> 01:27:46,360
Abuelo. madre

582
01:27:46,680 --> 01:27:48,280
¡Es suficiente!

583
01:27:57,479 --> 01:28:00,520
En un abrir y cerrar de ojos,
esto se puede hacer.

584
01:28:01,840 --> 01:28:04,120
El abuelo siempre está con Mawar.

585
01:28:05,640 --> 01:28:08,120
Las rosas tienen que ser fuertes, para mamá.

586
01:28:08,240 --> 01:28:10,080
estas loco

587
01:28:10,439 --> 01:28:12,720
¿No temes a Dios?

588
01:28:23,840 --> 01:28:25,720
Rosas aquí también,...

589
01:28:26,320 --> 01:28:28,120
...Dios lo puso.

590
01:28:37,320 --> 01:28:40,320
Quiero el trono de la tierra.

591
01:28:42,600 --> 01:28:45,840
Respuesta para el enano.

592
01:28:47,520 --> 01:28:52,160
Oh Madre de Dios,
la semilla santa de la oscuridad profunda.

593
01:28:53,240 --> 01:28:55,320
Mi corazón, nan agua.

594
01:29:36,080 --> 01:29:39,360
Los pendientes de Kak Safar están cerca
anciano detrás del pantano.

595
01:29:39,840 --> 01:29:42,040
hay algo mal
¡Con ese catalizador, hermano!

596
01:29:42,160 --> 01:29:44,240
¿No quieres hacer nada?

597
01:30:30,479 --> 01:30:32,120
"Dios, no hay Dios
pero Él, que vive,...

598
01:30:32,240 --> 01:30:34,000
...El Eterno
gobierna a todos los seres.

599
01:30:34,120 --> 01:30:36,320
Que no tiene somnolencia ni sueño.

600
01:30:37,399 --> 01:30:39,800
El que lo tiene todo
en el cielo y en la tierra.

601
01:30:40,360 --> 01:30:42,600
nadie puede
intercede ante Él...

602
01:30:42,720 --> 01:30:44,200
...excepto con Su permiso."

603
01:30:48,880 --> 01:30:50,520
¿Me estás engañando?

604
01:30:52,600 --> 01:30:54,920
La amplitud del asiento de Dios
cubre el cielo y la tierra.

605
01:30:55,040 --> 01:30:57,080
No te importa
Dios preserva a ambos.

606
01:30:57,280 --> 01:30:59,240
Él es el Altísimo,
más Genial."

607
01:31:00,000 --> 01:31:01,600
"Sura Al-Baqarah, versículo 255"

608
01:31:51,720 --> 01:31:54,040
¡Hay que pagar las deudas!

609
01:32:43,479 --> 01:32:47,160
Los humanos nunca
no logró entretenerme.

610
01:32:47,600 --> 01:32:50,800
¿Sigues siendo mi esclavo?

611
01:32:50,920 --> 01:32:52,800
¡Soy tu esclavo!

612
01:32:53,680 --> 01:32:55,840
Di tu deseo.

613
01:32:58,439 --> 01:33:00,760
¡Mamá! ¡Para!

614
01:33:01,800 --> 01:33:03,439
¡Por favor!

615
01:33:05,640 --> 01:33:08,240
quiero a omar
vuelve a mi

616
01:33:10,800 --> 01:33:12,399
ámame

617
01:33:17,120 --> 01:33:19,399
Quiero ser bella como antes.

618
01:33:21,600 --> 01:33:26,200
bendíceme
esta petición, Madre.

619
01:33:27,920 --> 01:33:30,600
Te doy mi fuerza.

620
01:33:39,880 --> 01:33:41,560
Dame...

621
01:33:42,320 --> 01:33:46,720
...tu hijo, Mawar.

622
01:33:52,640 --> 01:33:54,320
Rosa.

623
01:33:55,600 --> 01:33:57,800
¡Es tan difícil escuchar a mi madre!

624
01:34:00,800 --> 01:34:02,479
¡Rose, corre!

625
01:34:22,120 --> 01:34:27,200
¡Déjame ir, diablo!

626
01:34:29,200 --> 01:34:34,880
Tu deseo es simple
para que yo cumpla

627
01:34:52,200 --> 01:34:53,680
¡Rosa!

628
01:34:55,960 --> 01:34:57,640
Listo, ¿volver a dormir?

629
01:34:57,760 --> 01:35:00,760
todos estan esperando
toma una foto ¡Date prisa!

630
01:35:08,000 --> 01:35:11,080
Recarga esta camiseta.
- Ya está apretado.

631
01:35:11,600 --> 01:35:13,120
Hasta.

632
01:35:14,120 --> 01:35:18,040
Las rosas siempre llegan tarde.
¿En serio, hermano?

633
01:35:18,960 --> 01:35:20,720
Rosa es hermosa.

634
01:35:22,280 --> 01:35:26,040
Una reina kebaya,
uno quiere ser periodista.

635
01:35:27,160 --> 01:35:29,160
Los hijos de una gran madre.

636
01:35:29,920 --> 01:35:31,720
El arnés está listo.
-Vamos.

637
01:35:31,960 --> 01:35:33,560
Date prisa, Rosa.

638
01:35:33,880 --> 01:35:35,840
¿Dónde? ¿Aquí?
-Aquí lo tienes.

639
01:35:36,160 --> 01:35:40,479
Tu deseo es simple
para que yo cumpla

640
01:35:44,640 --> 01:35:46,880
Rosa, date prisa.

641
01:35:48,640 --> 01:35:50,040
Rosa.

642
01:35:50,399 --> 01:35:51,800
Vamos.

643
01:36:00,840 --> 01:36:02,240
¿Cómo?

644
01:36:03,880 --> 01:36:05,360
Aba.
-¿Sí?

645
01:36:05,560 --> 01:36:07,000
Estómago.

646
01:36:07,120 --> 01:36:09,439
¿Qué pasa con el estómago?

647
01:36:09,840 --> 01:36:11,560
Vale, desinflado.

648
01:36:11,760 --> 01:36:15,600
La madre es vieja.
Kak Safar entró un poco.

649
01:36:15,720 --> 01:36:17,840
Un pequeño encuentro con mamá.
-¿Como esto?

650
01:36:17,960 --> 01:36:20,760
Bueno. Uno.

651
01:36:21,080 --> 01:36:22,640
Dos.

652
01:36:24,360 --> 01:36:30,160
Tu deseo es simple
para que yo cumpla

653
01:36:50,200 --> 01:36:51,880
¿Una rosa?

654
01:37:02,920 --> 01:37:05,280
Esto también es posible, ¿verdad?

655
01:37:13,720 --> 01:37:15,120
No.

656
01:37:22,080 --> 01:37:23,479
¡No!

657
01:37:25,360 --> 01:37:26,760
¡No!

658
01:37:27,560 --> 01:37:28,960
¡No!

659
01:37:29,399 --> 01:37:30,800
¡No!

660
01:37:31,399 --> 01:37:32,800
¡No!

661
01:37:32,920 --> 01:37:34,360
Yo...

662
01:37:34,960 --> 01:37:36,439
...no...

663
01:37:36,840 --> 01:37:38,479
...tu sirviente,...

664
01:37:38,600 --> 01:37:40,439
...¡el diablo!

665
01:37:53,760 --> 01:37:55,960
¡Rosa!
-¡Hermano!

666
01:37:56,560 --> 01:37:58,000
¡Hermano!

667
01:38:01,120 --> 01:38:03,160
¿Por qué es así, Mah?

668
01:38:03,280 --> 01:38:05,160
¿Qué estás haciendo?

669
01:38:06,760 --> 01:38:09,960
Este camino es el
puede hacernos felices.

670
01:38:11,640 --> 01:38:14,560
estas ciego para
mi sacrificio

671
01:38:14,680 --> 01:38:17,040
¡Deja todo esto, madre!

672
01:38:17,280 --> 01:38:20,000
¡No, no!

673
01:38:20,360 --> 01:38:22,520
¡Esto nunca terminará!

674
01:38:22,880 --> 01:38:26,040
tu nunca
entender mi corazón

675
01:38:26,920 --> 01:38:29,439
¿No elegirás al diablo?

676
01:38:31,920 --> 01:38:36,360
Desde la niñez,
nada de mi parte....

677
01:38:37,360 --> 01:38:40,680
...esta ciencia que
atarte a mi

678
01:38:41,880 --> 01:38:45,320
Esta es mi vida.

679
01:38:47,000 --> 01:38:48,800
Tu.....

680
01:38:50,040 --> 01:38:55,920
No entendiste todo este tiempo, yo
luchar por tu amor

681
01:38:56,880 --> 01:38:58,640
¿Lucha?

682
01:38:58,920 --> 01:39:00,800
Nuestra familia está destruida, Mah.

683
01:39:00,920 --> 01:39:03,040
Todo por OM.

684
01:39:04,680 --> 01:39:06,920
Habla, madre.

685
01:39:11,280 --> 01:39:14,560
Bueno. Bueno.

686
01:39:48,040 --> 01:39:49,920
quien eres tu

687
01:39:55,200 --> 01:39:57,080
Soy tu sirviente.

688
01:39:58,560 --> 01:40:01,760
¡Mmm!
-¡Mamá!

689
01:40:03,120 --> 01:40:05,440
¡Mmm!

690
01:40:35,920 --> 01:40:40,160
La misteriosa desaparición de Wan Sarimah
aun sin respuesta pero...

691
01:40:40,280 --> 01:40:44,680
...la extraña muerte de Haji Wahid y
Haji Mokhtar todavía está bajo investigación.

692
01:40:44,880 --> 01:40:47,080
Rosa consiguió el trabajo.

693
01:40:49,240 --> 01:40:50,960
Mira esto.

694
01:41:03,120 --> 01:41:04,600
Aba.

695
01:41:05,880 --> 01:41:07,280
El abogado dice que todavía tenemos.....

696
01:41:07,400 --> 01:41:08,920
Rosa.

697
01:41:15,640 --> 01:41:18,360
Cosas que pasaron...

698
01:41:22,920 --> 01:41:26,040
...todo está mal.

699
01:41:29,720 --> 01:41:31,680
El arnés que...

700
01:41:32,400 --> 01:41:34,280
... predeterminado.

701
01:41:34,640 --> 01:41:38,520
muy ocupado con
yo mismo hasta...

702
01:41:39,240 --> 01:41:42,560
...ignora a tu familia,...

703
01:41:44,320 --> 01:41:46,320
...los niños del arnés.

704
01:41:52,160 --> 01:41:54,200
Lo lamento.

705
01:41:59,440 --> 01:42:01,640
Amo a Mawar.

706
01:42:11,120 --> 01:42:13,960
Uno para el arnés.

707
01:42:17,960 --> 01:42:20,640
Uno para Rosa.

708
01:42:22,840 --> 01:42:25,680
Las rosas no quieren olvidar.

709
01:42:27,960 --> 01:42:30,800
Mawar no quiere olvidarte,...

710
01:42:31,200 --> 01:42:33,120
...Hermana Safar.

711
01:42:33,320 --> 01:42:38,240
No importa lo doloroso que sea,
Las rosas no quieren olvidar...

712
01:42:38,360 --> 01:42:39,840
...nuestra familia.

713
01:42:41,080 --> 01:42:44,200
Las rosas vendrán
un paso al día.

714
01:42:44,960 --> 01:42:48,520
Un día después,
La rosa hablará...

715
01:42:49,160 --> 01:42:52,360
...pero hoy,
Las rosas sólo pueden...

716
01:42:52,480 --> 01:42:54,680
...elige tu propio camino.


