1
00:00:00.000 --> 00:00:06.000
<i>التوقيت والترجمات المقدمة إليك من فريق Magic Stars @ Viki.com</i>

2
00:00:06.000 --> 00:00:12.600
<i>♫ عندما أستيقظ قبل منتصف الليل، أشعر بالحيرة مثل المحيط ♫</i>

3
00:00:12.600 --> 00:00:19.200
<i>♫ النجوم تنسى أن تتألق ♫</i>

4
00:00:19.200 --> 00:00:22.900
<i>♫ كنا أطفال ♫</i>

5
00:00:22.900 --> 00:00:31.000
<i>♫ لقد ولدنا أطفالًا على هذا القارب ♫</i>

6
00:00:31.000 --> 00:00:36.400
<i>♫ السفينة التي يتحدث عنها الناس تشبه القارب الصغير ♫</i>

7
00:00:36.400 --> 00:00:39.520
<i>♫ يمكنك سماع الهمس عبر سطح السفينة ♫</i>

8
00:00:39.520 --> 00:00:44.000
<i>♫ علمها يتأرجح في العواصف الممطرة ♫</i>

9
00:00:44.000 --> 00:00:49.400
<i>♫ لكن خلافات البشر التي لا نهاية لها ♫</i>

10
00:00:49.400 --> 00:00:56.000
<i>♫ لقد انقلبت الذاكرة إلى نوع من الخطيئة ♫</i>

11
00:00:56.000 --> 00:01:01.200
<i>♫ البدع والتطرف والندم المهجور ♫</i>

12
00:01:01.200 --> 00:01:06.000
<i>♫ متى يكون لديك آلاف الآلاف من طبقات الألوان ♫</i>

13
00:01:06.000 --> 00:01:12.900
<i>♫ أزدهرت بهدوء خلال نهاية الليل المظلم؟ ♫</i>

14
00:01:12.900 --> 00:01:16.200
<i>♫ على قمة السحاب، ♫</i>

15
00:01:16.200 --> 00:01:26.000
<i>♫ هذا الشعاع يشبه التاج. ♫</i>

16
00:01:26.000 --> 00:01:30.200
<i>[النجم السحري]</i>

17
00:01:30.200 --> 00:01:33.100
<i>~ الحلقة 7 ~</i>

18
00:02:34.800 --> 00:02:37.600
<ط> الأم! الأم! الأم!</i>

19
00:02:39.800 --> 00:02:41.400
<i>الأم!</i>

20
00:02:41.400 --> 00:02:44.800
<i>اذهب وابحث عن مكان للاختباء.</i>

21
00:02:44.800 --> 00:02:48.400
<i>لا تخرج أبدًا.</i>

22
00:02:55.600 --> 00:02:57.900
<i>الأم!</i>

23
00:03:08.800 --> 00:03:12.800
- رئيس القرية . 
- هل كنت تبحث عني؟

24
00:03:12.800 --> 00:03:15.400
جمع الجميع للاجتماع على الفور.

25
00:03:15.400 --> 00:03:17.400
ماذا حدث؟

26
00:03:17.400 --> 00:03:18.970
هناك مشكلة كبيرة.

27
00:03:18.970 --> 00:03:20.360
مبيد الشياطين هنا.

28
00:03:20.360 --> 00:03:22.000
ماذا؟

29
00:03:23.000 --> 00:03:24.100
نعم!

30
00:03:32.200 --> 00:03:35.600
إذن ما هو سبب قيام ذلك الرجل ذو الرداء الأسود بسرقة النجم السحري؟

31
00:03:35.600 --> 00:03:39.000
أعتقد أن السبب هو أنها مكلفة للغاية!

32
00:03:39.000 --> 00:03:40.400
مكلفة للغاية؟

33
00:03:40.400 --> 00:03:42.600
- لماذا يتعين على باي زي استعادتها على عجل؟
- يا. يا.

34
00:03:42.600 --> 00:03:44.500
ماذا يفعلون؟

35
00:03:46.200 --> 00:03:47.210
لا أعرف.

36
00:03:47.210 --> 00:03:50.200
يبدو أنهم يجتمعون لاجتماع كبير.

37
00:03:50.200 --> 00:03:52.400
لماذا لم يبلغونا؟

38
00:03:52.400 --> 00:03:54.860
سكان قرية الغيوم يعقدون اجتماعًا. لماذا يجب عليهم دعوتك؟

39
00:03:54.860 --> 00:03:56.400
أنت لست حتى جزءًا من قرية السحاب.

40
00:03:57.200 --> 00:04:00.100
أخشى أن لا أحد سيحضر لنا الغداء.

41
00:04:08.000 --> 00:04:10.400
مهلا، ما الذي تفكر فيه؟

42
00:04:11.540 --> 00:04:13.730
اذهب واحزم اغراضك

43
00:04:15.000 --> 00:04:17.220
<i>رئيس القرية، الجميع هنا.</i>

44
00:04:17.220 --> 00:04:19.000
<i>أخبرنا بما تريد قوله.</i>

45
00:04:19.000 --> 00:04:20.200
هذا صحيح. رئيس القرية، قل ذلك بالفعل.

46
00:04:20.200 --> 00:04:22.700
- هذا صحيح. هذا صحيح. 
- قل ذلك، رئيس القرية.

47
00:04:24.200 --> 00:04:28.000
هل تتذكرون جميعًا عدونا، مبيد الشياطين؟

48
00:04:28.000 --> 00:04:31.000
- مبيد الشياطين؟
- مبيد الشياطين؟ هذا...

49
00:04:32.080 --> 00:04:37.490
الجميع في قرية الغيوم يتذكرون مبيد الشياطين.

50
00:04:37.500 --> 00:04:42.200
منذ أن كنا صغارًا، أخبرنا أسلافنا أنه على الرغم من أننا نعيش الآن بسلام،

51
00:04:42.200 --> 00:04:45.800
يجب ألا ننسى أبدًا مدى مخيفة العالم الخارجي.

52
00:04:45.800 --> 00:04:48.400
يقول إبادة الشياطين أننا شياطين.

53
00:04:48.400 --> 00:04:52.700
إنهم يقتلوننا لمنعنا من جلب الكارثة إلى العالم.

54
00:04:52.700 --> 00:04:55.060
ولكن ما هو الواقع؟

55
00:04:55.060 --> 00:04:56.600
لقد رفعوا سكاكين الجزار

56
00:04:56.600 --> 00:05:01.200
والشعب الذي يسقط في بركة الدم هم أحباؤنا وإخوتنا.

57
00:05:01.200 --> 00:05:06.200
بالمقارنة، هذا النوع من أفعالهم يشبه الشيطان أكثر!

58
00:05:06.200 --> 00:05:09.400
لقد ولدنا ونشأنا في قرية السحاب.

59
00:05:09.400 --> 00:05:12.800
لقد سمعنا جميعًا عن مبيد الشياطين من أسلافنا.

60
00:05:12.800 --> 00:05:16.400
لم نواجه شيئًا كهذا من قبل، هل أنا على حق؟

61
00:05:16.400 --> 00:05:17.970
- هذا صحيح. لم نشاهده قط
- الجميع هكذا.

62
00:05:17.970 --> 00:05:20.000
لم يمر به أحد

63
00:05:20.000 --> 00:05:22.200
لقد شهدت ذلك.

64
00:05:23.800 --> 00:05:26.580
كنت لا أزال صغيرًا في ذلك العام.

65
00:05:26.580 --> 00:05:29.600
مبيد الشياطين كان يلاحق عائلتي بأكملها.

66
00:05:29.600 --> 00:05:35.400
لقد قُتل والداي على يد مبيد الشياطين وماتوا أمامي.

67
00:05:35.400 --> 00:05:38.300
لكنني كنت محظوظًا بما يكفي للبقاء على قيد الحياة.

68
00:05:38.300 --> 00:05:41.800
وبعد ذلك، وبمحض الصدفة، أتيت إلى هذه القرية.

69
00:05:41.800 --> 00:05:45.600
لقد صادفت أشخاصًا مثلي هنا.

70
00:05:45.600 --> 00:05:49.800
لأن قرية الغيوم منفصلة عن العالم الخارجي،

71
00:05:49.800 --> 00:05:54.400
فهو يوقف اتصالاتنا مع العالم الخارجي المخيف.

72
00:05:54.400 --> 00:05:57.800
ببطء، تمكنا من العيش بسلام.

73
00:05:57.800 --> 00:06:01.600
لكن الجروح تركت في وجهي وقلبي،

74
00:06:01.600 --> 00:06:05.600
لن أنسى أبدا. لن أنسى أبدًا هذا الخوف.

75
00:06:05.600 --> 00:06:10.400
في الوقت الحالي، لقد دخل هذا الخوف بالفعل عميقًا داخل كل شخص هنا في قرية الغيوم.

76
00:06:10.400 --> 00:06:12.600
لقد أصبحت قدرتنا الفطرية.

77
00:06:12.600 --> 00:06:16.200
لقد ولدنا جميعًا في قرية السحاب.

78
00:06:16.200 --> 00:06:20.800
لم نواجه أبدًا تجربة مرعبة مثل تجربتك.

79
00:06:20.800 --> 00:06:22.930
لا نريد أن نسأل.

80
00:06:22.930 --> 00:06:24.600
لكن هذه التجربة المرعبة،

81
00:06:24.600 --> 00:06:26.530
لقد قمنا بحظره بالفعل.

82
00:06:26.530 --> 00:06:28.400
لماذا لا تدعنا ننسى ذلك؟

83
00:06:28.400 --> 00:06:30.600
- هذا صحيح! يمين! 
- لم تجربها قط.

84
00:06:30.600 --> 00:06:33.630
ولكن الآن، تم كسر الصمت السلمي.

85
00:06:33.630 --> 00:06:35.800
قرية السحاب لم تعد آمنة.

86
00:06:35.800 --> 00:06:39.200
لقد جاء الشيء المرعب ليجدنا.

87
00:06:39.200 --> 00:06:43.400
هل تتحدث عن Zhan Xiong Fei وZi Su والآخر؟

88
00:06:43.400 --> 00:06:46.200
رئيس القرية، لكنهم أنقذوا شي تو.

89
00:06:46.200 --> 00:06:47.390
- أليس كذلك؟
- يمين!

90
00:06:47.390 --> 00:06:50.000
على الأرجح كنت قد أخطأت.

91
00:06:50.000 --> 00:06:52.800
أنا أعرف كل هذا.

92
00:06:52.800 --> 00:06:57.800
تلك الفتاة Zi Su هي بالتأكيد إبادة شيطانية حقيقية.

93
00:06:57.800 --> 00:07:00.620
ماذا؟ مبيد الشياطين؟ مستحيل.

94
00:07:00.620 --> 00:07:02.900
مستحيل.... مبيد الشياطين؟

95
00:07:05.400 --> 00:07:07.620
كيف يمكنني أن أكون قائد المستقبل الرياح الأكثر هدوءا؟

96
00:07:07.620 --> 00:07:09.400
فهل هذه النبوءة الخاصة بك خاطئة؟

97
00:07:09.400 --> 00:07:12.800
علاوة على ذلك، ألن يجلب لك قائدك الماء يا رفاق؟

98
00:07:12.800 --> 00:07:17.800
لذلك لدي سبب لجلبك إلى هنا.

99
00:07:17.800 --> 00:07:19.400
أحضرني إلى هنا؟

100
00:07:19.400 --> 00:07:24.200
آمل أن تتمكن من مساعدتنا في حل مشكلة إمدادات المياه.

101
00:07:24.200 --> 00:07:28.800
منذ عدة سنوات، جف النهر الذي نعتمد عليه في معيشتنا.

102
00:07:28.800 --> 00:07:32.600
لقد اتبعنا مسار النهر ووجدنا مصدر النهر

103
00:07:32.600 --> 00:07:36.400
على أمل أن نجد فرصة للبقاء على قيد الحياة من هناك.

104
00:07:36.400 --> 00:07:41.400
مصدر النهر هذا هو البحيرة التي رأيتها في طريقك إلى هنا.

105
00:07:41.400 --> 00:07:47.100
لكن المياه في هذه البحيرة غير صالحة للشرب الآن.

106
00:07:48.600 --> 00:07:54.500
لقد فكرنا في العديد من الطرق ولكننا مازلنا غير قادرين على حفظها.

107
00:07:54.500 --> 00:08:00.400
والأمر أصبح أسوأ فأسوأ. لقد أصبح الآن بركة من المياه الميتة.

108
00:08:01.340 --> 00:08:03.400
الناس من السهول الوسطى يحبون المال.

109
00:08:03.400 --> 00:08:04.990
من أجل الذهب فقط

110
00:08:05.000 --> 00:08:08.400
إنهم يضربون بعضهم البعض بشكل رهيب وحتى الموت عن طيب خاطر.

111
00:08:08.400 --> 00:08:10.800
أما بالنسبة لنا،

112
00:08:10.800 --> 00:08:14.600
علينا أن نستخدم الذهب مقابل جرعة ماء.

113
00:08:14.600 --> 00:08:17.400
أنت تقول، ألم نترك دون أي خيار؟

114
00:08:17.400 --> 00:08:20.000
يمكنك استخدام الذهب بدلا من الماء.

115
00:08:20.000 --> 00:08:23.400
إذن لماذا لا تنقل قبيلتك إلى مكان به ماء؟

116
00:08:23.400 --> 00:08:26.400
قواعد قبيلتنا لا تسمح لنا بمغادرة هذا المكان.

117
00:08:26.400 --> 00:08:32.500
وأيضاً أعتقد أن ذلك الشخص المذكور في النبوءة سوف يظهر حتماً.

118
00:08:32.500 --> 00:08:35.600
إذن الآن، من أين تحصل على الماء؟

119
00:08:35.600 --> 00:08:41.400
في كل قمر من كل شهر، سنرسل رجالًا إلى القبيلة على حدود الصحراء

120
00:08:41.400 --> 00:08:46.600
لاستبدال الذهب بالماء وذلك للحفاظ على الاحتياجات الأساسية لقبيلتنا.

121
00:08:46.600 --> 00:08:50.030
أنا أتعاطف مع كل ما قلته.

122
00:08:50.030 --> 00:08:52.400
لكن لجعل الماء الميت حياً..

123
00:08:52.400 --> 00:08:56.800
وأحثك على عدم التسرع في إعطائي إجابة.

124
00:08:56.800 --> 00:09:01.600
الكثير من الأشياء لها جانب آخر لها.

125
00:09:01.600 --> 00:09:05.800
إذا كنت تريد مني حقًا التحقق من مصدر المياه، لدي طلب واحد.

126
00:09:05.800 --> 00:09:08.400
ما الطلب؟ فقط قلها.

127
00:09:08.400 --> 00:09:10.280
أريدك أن تسمح لأصدقائي بالذهاب.

128
00:09:10.280 --> 00:09:12.000
أريدهم أن يكونوا مساعدين لي.

129
00:09:12.000 --> 00:09:15.000
أستطيع أن أتفق مع هذا.

130
00:09:15.000 --> 00:09:18.030
سأتحدث مع الزعيم Wind Calmer الآن.

131
00:09:18.030 --> 00:09:21.000
ومن المؤكد أنه سيوافق على ذلك.

132
00:09:21.000 --> 00:09:22.300
حسنا.

133
00:09:26.100 --> 00:09:27.300
افتح الباب.

134
00:09:27.300 --> 00:09:28.600
نعم.

135
00:09:33.200 --> 00:09:35.300
- دعهم يذهبوا.
- نعم.

136
00:09:37.600 --> 00:09:39.500
هنا.

137
00:09:42.600 --> 00:09:44.100
أنتم جميعا أحرار.

138
00:09:45.800 --> 00:09:47.700
تشيانغ إن، شكرا لك.

139
00:09:51.150 --> 00:09:54.360
في غضون أيام قليلة، قمت من كونك تضحية

140
00:09:54.400 --> 00:09:56.750
لشخص مفضل من قبل الزعيم Wind Calmer.

141
00:09:56.750 --> 00:09:58.000
دعني أخبرك.

142
00:09:58.000 --> 00:10:02.400
إن إدارة المشكلة المتعلقة بمصدر المياه ليست سهلة مثل إسقاط طيور الكندور أو علاج المرض.

143
00:10:02.400 --> 00:10:03.890
شكرا لتذكيرك.

144
00:10:03.890 --> 00:10:05.400
بالتأكيد سأفكر في طريقة.

145
00:10:05.400 --> 00:10:08.000
لا أذكرك بل أقول لك

146
00:10:08.000 --> 00:10:11.000
لا يزال لديك الوقت للانسحاب.

147
00:10:11.000 --> 00:10:13.400
إذا لم تحاول، كيف ستعرف؟

148
00:10:24.400 --> 00:10:26.220
يا صديقي، هل ما زلت بحاجة إلى هذا؟

149
00:10:26.220 --> 00:10:29.200
إذا لم تقم بذلك، أنا آخذه بعيدا.

150
00:10:30.000 --> 00:10:31.900
<i>في ظل هذا الوضع، لا يمكننا التوصل إلى أي نتيجة.</i>

151
00:10:31.900 --> 00:10:33.400
<i>أعتقد أننا يجب أن نتفرق فحسب.</i>

152
00:10:33.400 --> 00:10:35.400
لا يزال لدي الكثير من الأشياء للقيام بها في المنزل.

153
00:10:35.400 --> 00:10:38.400
تفريق! تفريق! الجميع، دعونا فقط نتفرق.

154
00:10:38.400 --> 00:10:41.200
الجميع، والجلوس. كل واحد منكم الجلوس.

155
00:10:45.700 --> 00:10:48.800
لقد استمر هذا الاجتماع بالفعل لمدة 3 أيام بشكل متقطع.

156
00:10:48.800 --> 00:10:53.600
هذا ليس بالشيء الصغير. وهذا يتعلق ببقائنا.

157
00:10:53.600 --> 00:10:55.770
إذا لم نتمكن من التوصل إلى قرار اليوم،

158
00:10:55.770 --> 00:10:57.700
لا يسمح لأحد بالمغادرة.

159
00:11:00.000 --> 00:11:03.000
يا زعيم القرية، هل أخطأت في فهم الأمر؟

160
00:11:03.000 --> 00:11:06.400
هل تلك الفتاة زي سو حقا إبادة الشياطين؟

161
00:11:06.400 --> 00:11:10.600
- هاه؟ أليس كذلك؟ هل فهمت الأمر بشكل خاطئ؟
- هذا صحيح. يمين.

162
00:11:10.600 --> 00:11:14.200
أنا أقول ذلك مرة أخرى. هذا صحيح تماما.

163
00:11:14.200 --> 00:11:16.120
ذلك لأنها طاردة الشياطين.

164
00:11:16.120 --> 00:11:18.200
ولهذا السبب عندما رأيناها،

165
00:11:18.200 --> 00:11:20.810
شعرنا بالخوف بشكل طبيعي.

166
00:11:20.810 --> 00:11:22.700
الخوف من أنها سوف تقتلنا.

167
00:11:22.700 --> 00:11:25.450
هذا الشعور يشبه عندما يرى الفأر قطة.

168
00:11:25.450 --> 00:11:28.400
هذا الخوف يصل إلى أعماق عظامنا

169
00:11:28.400 --> 00:11:31.300
انتقلت إلينا من الأجيال السابقة.

170
00:11:31.300 --> 00:11:36.000
واستمرارًا حتى الآن، فقد أصبحت قدرتنا الفطرية.

171
00:11:36.000 --> 00:11:41.000
رئيسة القرية، إذا كانت حقاً مُبيدة للشياطين، فلماذا لم تقبض علينا؟

172
00:11:41.000 --> 00:11:43.500
على العكس من ذلك، حتى أنها أنقذت شي تو، هل أنا على حق؟

173
00:11:43.500 --> 00:11:46.500
- صحيح. حتى أنها أنقذت شي تو.
- يمين. هذا صحيح.

174
00:11:46.500 --> 00:11:49.000
ولا أستطيع أن أفهم هذا الأمر حتى الآن أيضًا.

175
00:11:50.000 --> 00:11:53.400
ولكن على أساس أجيال من الخبرة من قبل أسلافنا

176
00:11:53.400 --> 00:11:56.600
وكل ما رأيته وسمعته عندما كنت أكبر،

177
00:11:56.600 --> 00:12:01.000
لا يوجد مبيد للشياطين في هذا العالم لن يمسك بنا.

178
00:12:02.200 --> 00:12:07.600
لقد ترك أسلافنا حياتهم في الخارج ليأتوا إلى مكان بعيد مثل Clouds Village

179
00:12:07.600 --> 00:12:10.200
لأنهم يريدون تجنب إبادة الشياطين.

180
00:12:10.200 --> 00:12:11.910
لا أريد أن يتم القبض عليهم مرة أخرى.

181
00:12:11.910 --> 00:12:15.200
في الوقت الحالي، ليس لدينا مكان نذهب إليه بالفعل.

182
00:12:15.200 --> 00:12:18.200
هذا هو منزلنا الأخير.

183
00:12:20.600 --> 00:12:22.600
إذًا يا زعيم القرية، ما الذي تريد منا أن نفعله هو...؟

184
00:12:23.300 --> 00:12:25.400
القبض على زي سو.

185
00:12:25.400 --> 00:12:27.400
القبض على زي سو؟

186
00:12:27.400 --> 00:12:30.890
رئيسة القرية، حتى لو كانت مبيدة للشياطين،

187
00:12:30.890 --> 00:12:32.800
انها حقا لم تفعل أي شيء الآن.

188
00:12:32.800 --> 00:12:35.000
- هل نحن بحاجة إلى القبض عليها؟
- هذا صحيح، رئيس القرية.

189
00:12:35.000 --> 00:12:36.800
هل نحن بحاجة إلى تصعيد هذا الأمر؟

190
00:12:36.800 --> 00:12:40.380
ربما ليس زي سو مثل مبيدات الشياطين الأخرى،

191
00:12:40.400 --> 00:12:42.500
لكني لا أستطيع المخاطرة بهذا الخطر.

192
00:12:42.500 --> 00:12:46.000
لا أستطيع المخاطرة بسلامة القرية بأكملها.

193
00:12:46.000 --> 00:12:50.600
طوال الأيام الماضية هنا في القرية، نشعر بالخوف عندما نراها.

194
00:12:50.600 --> 00:12:54.600
إنها بالتأكيد ستشعر بهويتنا.

195
00:12:54.600 --> 00:12:57.600
حتى لو أنها لن تفعل أي شيء سيئ بالنسبة لنا،

196
00:12:57.600 --> 00:13:00.400
ولكن عندما تتسرب الأخبار،

197
00:13:00.400 --> 00:13:05.800
سيكون هناك أيضًا بعض مبيدات الشياطين الآخرين الذين سيأتون إلى هنا للبحث عنا.

198
00:13:05.800 --> 00:13:11.600
إذا واجه شي تو خطرًا يومًا ما،

199
00:13:11.600 --> 00:13:14.400
هل ستظل على استعداد للمخاطرة بهذا الخطر اليوم؟

200
00:13:16.200 --> 00:13:18.600
وكان ذلك معقولا أيضا.

201
00:13:18.600 --> 00:13:21.800
لقد كان الأمر معقولًا حقًا. قال ذلك الحق.

202
00:13:28.140 --> 00:13:29.890
لكم جميعا عجلوا.

203
00:13:29.890 --> 00:13:31.760
ضع الماء على العربة.

204
00:13:32.800 --> 00:13:35.100
<ط> على عجل. أسرع.</i>

205
00:13:36.800 --> 00:13:38.190
<i>أنتم قليلون، أسرعوا.</i>

206
00:13:38.190 --> 00:13:40.500
<i>- ضعهم جميعًا هناك.
- نعم. حسنًا.</i>

207
00:13:44.200 --> 00:13:47.950
بناءً على مخطط النجوم، هناك نجم سحري واحد موجود هنا في قلعة الرمال الذهبية.

208
00:13:47.950 --> 00:13:49.600
ولكن كيف لا يوجد أي علامة على ذلك على الإطلاق؟

209
00:13:49.600 --> 00:13:51.530
وهذا هو السبب وراء عدم هروبي.

210
00:13:51.530 --> 00:13:53.150
يمكننا حل مشكلة مصدر المياه

211
00:13:53.150 --> 00:13:55.000
- وفي نفس الوقت تحقق من موقع النجم السحري.
- نعم.

212
00:13:56.200 --> 00:13:57.710
<i>أكمل كافة الاستعدادات.</i>

213
00:13:57.710 --> 00:14:00.600
<i>بمجرد خروج اللورد كي تو من القاعة التذكارية، استعد فورًا للخروج!</i>

214
00:14:00.600 --> 00:14:02.200
<ط>- نعم!
- القاعة التذكارية؟</i>

215
00:14:02.200 --> 00:14:04.900
دعونا نفكر في طريقة للذهاب إلى هناك وإلقاء نظرة.

216
00:14:10.000 --> 00:14:12.800
اللورد تشيانغ إن، متى سننطلق؟

217
00:14:12.800 --> 00:14:14.250
كل شيء جاهز بالفعل.

218
00:14:14.250 --> 00:14:16.400
بمجرد خروج اللورد كي تو من القاعة التذكارية،

219
00:14:16.400 --> 00:14:18.600
سننطلق على الفور.

220
00:14:18.600 --> 00:14:20.690
أوه، صحيح، باي زي. تعال معي.

221
00:14:20.690 --> 00:14:22.800
الزعيم Wind Calmer يريد رؤيتك.

222
00:14:22.800 --> 00:14:24.610
ما دا داو، انتظر هنا.

223
00:14:24.610 --> 00:14:26.800
سنذهب أنا وباي زي لإلقاء نظرة.

224
00:14:35.600 --> 00:14:37.600
أيها القائد، إنهم هنا.

225
00:14:37.600 --> 00:14:40.000
أنت هنا. فقط الوقت المناسب.

226
00:14:40.000 --> 00:14:41.830
Ke Tu على وشك الانطلاق في رحلة طويلة.

227
00:14:41.830 --> 00:14:43.220
إذا كان لديك أي أسئلة،

228
00:14:43.220 --> 00:14:45.500
يمكنكم التواصل الآن.

229
00:14:54.800 --> 00:14:56.800
هذا هو أخي الأكبر.

230
00:14:56.800 --> 00:15:01.400
في كل مرة عندما أقوم برحلة طويلة، سأوفر ما يكفي من الماء ليوم واحد للشرب معه.

231
00:15:03.200 --> 00:15:09.200
من قبل، كان دائمًا الأخ الأكبر لـ Ke Tu، Ka Ba، هو من يتولى شؤون تبادل المياه.

232
00:15:09.200 --> 00:15:13.800
في ذلك الوقت، تم تخزين المياه التي نحصل عليها من البدالة لاستخدامها لمدة عام كامل.

233
00:15:13.800 --> 00:15:17.400
لا يزال لدينا مصدر للمياه من المطر والبحيرة لإعالتنا.

234
00:15:20.200 --> 00:15:24.000
ولكن بعد ذلك، لم يعد كا با أبدًا،

235
00:15:24.000 --> 00:15:26.700
بما في ذلك فريقه بأكمله.

236
00:15:31.800 --> 00:15:35.400
قالوا جميعا أن القافلة دخلت عن طريق الخطأ إلى غابة الضباب الدامي

237
00:15:35.400 --> 00:15:37.400
وأغضب إله الرمال.

238
00:15:38.600 --> 00:15:41.800
لا يوجد أحد متدين لإله الرمال مثل أخي الأكبر.

239
00:15:41.800 --> 00:15:46.800
ولهذا السبب أيضًا عهدت إليه القبيلة بمسؤولية ضخمة مثل التجارة، أليس كذلك؟

240
00:15:46.800 --> 00:15:49.400
ولكن لا يمكنك إنكار ذلك

241
00:15:49.400 --> 00:15:52.800
أن مساحة كبيرة من البحيرة بدأت تتعفن

242
00:15:52.800 --> 00:15:57.400
وأصبح نتن بعد ذلك. بالكاد لدينا أي مطر.

243
00:15:57.400 --> 00:15:58.800
نعم.

244
00:15:59.600 --> 00:16:01.800
الجميع يؤمنون بالعمة يان كثيرًا.

245
00:16:01.800 --> 00:16:03.750
ولكن حتى العمة يان لديها تحفظات

246
00:16:03.750 --> 00:16:05.400
بخصوص هذه المسألة.

247
00:16:05.400 --> 00:16:08.500
ليس لديها أي استنتاج بشأن توقعها لأخي الأكبر أيضًا.

248
00:16:08.500 --> 00:16:10.440
لنكون صادقين،

249
00:16:10.440 --> 00:16:13.300
كثيرا ما أشعر أنه حولي.

250
00:16:17.390 --> 00:16:21.530
أتمنى حقاً...أنه لا يزال على قيد الحياة.

251
00:16:33.800 --> 00:16:36.550
فقط دع ما مضى قد مضى.

252
00:16:36.550 --> 00:16:38.500
التوقف عن ذكر ذلك بعد الآن.

253
00:16:40.400 --> 00:16:42.800
لقد حان الوقت تقريبًا للانطلاق.

254
00:16:42.800 --> 00:16:46.700
إذا انطلقت مبكرًا، يمكنك إقامة المعسكر والراحة مبكرًا.

255
00:16:47.400 --> 00:16:51.400
أيها الزعيم ريح أهدأ، مرضك يزداد سوءًا أيضًا.

256
00:16:51.400 --> 00:16:54.500
فقط اترك الباقي لي و Ke Tu.

257
00:16:57.200 --> 00:17:01.000
كي تو، هناك شيء واحد كان يحيرني دائمًا.

258
00:17:01.000 --> 00:17:02.890
دعونا نتحدث عن ذلك أثناء المشي.

259
00:17:02.890 --> 00:17:05.800
دعونا لا نكون هنا لنزعج راحة القائد.

260
00:17:10.400 --> 00:17:11.600
حسنا.

261
00:17:13.000 --> 00:17:22.000
<i>التوقيت والترجمات المقدمة إليك من فريق Magic Stars @ Viki.com</i>

262
00:17:25.100 --> 00:17:27.600
كمية الذهب الموجودة في صخورك الذهبية عالية جدًا.

263
00:17:27.600 --> 00:17:30.600
سمعت أن نسبة صخور الذهب إلى الماء هي 20:1.

264
00:17:30.600 --> 00:17:33.800
وهذا يعني أن 20 صخرة ذهبية لا يمكن استبدالها إلا بجين واحد* من الماء.
(* وحدة القوة والوزن في الصين)

265
00:17:33.800 --> 00:17:35.360
لماذا لا تقوم بتنقية الذهب

266
00:17:35.360 --> 00:17:38.200
بحيث يمكنك استبدال المزيد من الماء؟

267
00:17:39.400 --> 00:17:42.400
توقعات العمة يان والآخرين لكم يا رفاق عالية جدًا.

268
00:17:42.400 --> 00:17:46.200
لكني أشعر أنك في الواقع لا تستطيع التوصل إلى حل.

269
00:17:46.200 --> 00:17:51.200
يجب أن تعلم أنه بالنسبة للطرق التي يمكنك التفكير فيها، فقد فكرنا فيها بالفعل ألف مرة.

270
00:17:51.200 --> 00:17:55.000
التداول هو الطريقة الأغبى والأفضل.

271
00:17:55.000 --> 00:17:57.400
تشيانغ إن، اشرح له ذلك.

272
00:17:57.400 --> 00:17:59.560
تتطلب الطريقة التقليدية لتكرير الذهب الماء.

273
00:17:59.560 --> 00:18:02.400
كان أسلافنا يتمتعون في السابق ببركة عميقة من المياه الصافية.

274
00:18:02.400 --> 00:18:07.500
وفي وقت لاحق، وبسبب الجشع، قام الناس بتنقية الذهب بكميات كبيرة وتلويث هذه المياه الصافية.

275
00:18:07.500 --> 00:18:10.400
غضب إله الرمال ولعن هذه المياه الصافية.

276
00:18:10.400 --> 00:18:13.600
والآن، أصبحت بحيرة ميتة سامة.

277
00:18:13.600 --> 00:18:16.800
لقد تعلم أجدادنا من أخطائهم وأمروا بتحريم تنقية الذهب.

278
00:18:16.800 --> 00:18:21.300
ومن ثم، لا يسعنا إلا أن نصلي من أجل أن تعود بركة المياه الميتة هذه إلى حالتها الأصلية.

279
00:18:21.300 --> 00:18:24.200
وقبل ذلك لا يسعنا إلا أن ننتظر.

280
00:18:24.200 --> 00:18:29.400
قبل أن نموت تقريبًا من العطش، استخدم اللورد كي تو الصخور الذهبية لاستبدال الماء.

281
00:18:29.400 --> 00:18:33.400
وهكذا، نحن جميعًا ندين للورد كي تو بحياتنا.

282
00:18:33.400 --> 00:18:35.290
ثم اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا آخر.

283
00:18:35.290 --> 00:18:37.020
لماذا لا تفعل بعض المعالجة الخام؟

284
00:18:37.020 --> 00:18:39.400
وبهذا، يمكنك أيضًا الحصول على المزيد من الماء في المقابل.

285
00:18:39.400 --> 00:18:44.000
ذات مرة، كان لدينا بعض آلات تكسير الصخور حتى نتمكن من الحصول على الذهب الخشن.

286
00:18:44.000 --> 00:18:45.720
ولكن من يدري لماذا

287
00:18:45.720 --> 00:18:47.700
لقد اختفوا فجأة في الهواء.

288
00:18:47.700 --> 00:18:51.700
ولهذا السبب أشعر أن اختفاء أخي الأكبر أمر مريب للغاية.

289
00:18:53.000 --> 00:18:59.000
أوه، صحيح. أخبرك بأشياء كثيرة، ولن تتمكن من حل مشكلة مصدر المياه أيضًا.

290
00:18:59.000 --> 00:19:01.900
اسمحوا لي أن أقدم لك بعض النصائح. فقط انسَ الأمر.

291
00:19:01.900 --> 00:19:06.530
كلما زاد أملهم فيك، زادت خيبة الأمل التي سيشعرون بها في النهاية.

292
00:19:08.400 --> 00:19:10.360
هل سيعودون حتى؟

293
00:19:10.360 --> 00:19:13.000
ما أعنيه هو أنهم خرجوا بالفعل من الصحراء.

294
00:19:13.000 --> 00:19:15.300
يجب أن يكون هناك شخص ما سوف يهرب، أليس كذلك؟

295
00:19:17.000 --> 00:19:18.520
هل مازلت بحاجة إلى أن تسألني ذلك؟

296
00:19:18.520 --> 00:19:22.400
هل سيظل الأشخاص مثلك يخططون للانضمام إلى قبيلة الرمال الخاصة بنا؟

297
00:19:25.500 --> 00:19:26.800
انطلق!

298
00:19:51.800 --> 00:19:54.000
هل أنت واثق من أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟

299
00:19:54.000 --> 00:19:56.600
جدي شي سان، فقط كن مرتاحًا.

300
00:19:56.600 --> 00:20:00.700
هذا الدواء يمكن أن يهدئ حتى الفيل. لا تذكر حتى هؤلاء الأطفال.

301
00:20:29.600 --> 00:20:32.400
- كيف لا يوجد أحد هنا؟
- أين هم؟

302
00:20:33.200 --> 00:20:35.100
أين ذهبوا؟

303
00:20:40.300 --> 00:20:42.100
لماذا يجب أن نكون متعجلين إلى هذا الحد؟

304
00:20:42.100 --> 00:20:44.600
لأنه يجب علينا العثور بسرعة على Bai Ze وA Ji Ya.

305
00:20:44.600 --> 00:20:46.460
لكنني لم أقل وداعًا للصغير شي تو بعد.

306
00:20:46.460 --> 00:20:48.200
لقد وعدت أن أقدم له هدية.

307
00:20:48.200 --> 00:20:50.400
يكفي بالفعل. توقف عن القلق بشأن ذلك الآن.

308
00:20:50.400 --> 00:20:53.000
ألم تلاحظ؟ كان القرويون يتصرفون بشكل غريب مؤخرًا.

309
00:20:53.000 --> 00:20:54.790
يبدو الأمر كما لو أنهم يخفون شيئًا عنا.

310
00:20:54.790 --> 00:20:56.400
الرحيل سراً هو الخيار الأفضل.

311
00:20:56.400 --> 00:20:58.600
- دعنا نذهب. دعنا نذهب بالفعل.
- يذهب. يذهب.

312
00:20:58.600 --> 00:21:01.300
هل هناك حاجة إلى هذا الاستعجال؟

313
00:21:24.800 --> 00:21:27.100
هذا الماء نتن جدا.

314
00:21:30.000 --> 00:21:31.500
قل،

315
00:21:33.800 --> 00:21:35.570
أعتقد أننا يجب أن نهرب بسرعة.

316
00:21:35.570 --> 00:21:37.800
أنتما الإثنان فضوليان للغاية.

317
00:21:37.800 --> 00:21:39.490
وأنت حتى جزء من Jianghu*.
(*عالم الفنون القتالية)

318
00:21:39.490 --> 00:21:42.800
وبما أننا وعدناهم بأننا سنحل مشكلة المياه، فبالطبع يجب علينا أن نفي بكلامنا.

319
00:21:42.800 --> 00:21:45.800
ومهما حدث، يجب أن نعطيهم نتيجة.

320
00:21:45.800 --> 00:21:48.360
أنا وتد مربع في حفرة مستديرة.

321
00:21:48.360 --> 00:21:50.800
أنتم جميعا على حق. لقد قررتم يا رفاق ما يجب القيام به.

322
00:22:16.800 --> 00:22:20.400
انظر. لا تزال هناك طحالب بالداخل هنا.

323
00:22:20.400 --> 00:22:24.520
وهذا يثبت أن غالبية المياه صالحة للشرب.

324
00:22:24.520 --> 00:22:27.000
ما قلته هو في الواقع معقول.

325
00:22:27.000 --> 00:22:30.970
لكننا لا نعرف لماذا أصبحت هذه المياه سامة.

326
00:22:38.000 --> 00:22:39.200
حصلت عليه.

327
00:22:51.000 --> 00:22:54.000
الإبلاغ! ليس جيدا!

328
00:22:56.010 --> 00:22:57.190
يا رب!

329
00:22:59.400 --> 00:23:01.000
يا رب، لدينا مشكلة كبيرة!

330
00:23:01.000 --> 00:23:03.000
ما يهم؟ تحدث ببطء.

331
00:23:03.000 --> 00:23:04.220
عاصفة رملية!

332
00:23:04.220 --> 00:23:06.100
عاصفة رملية ضخمة!

333
00:23:09.800 --> 00:23:10.800
تشغيل!

334
00:23:11.400 --> 00:23:14.600
- عاصفة رملية! 
- اسرع واهرب! عجل!

335
00:23:14.600 --> 00:23:17.200
اسرع واهرب! يجري! اسرع واهرب!

336
00:23:17.800 --> 00:23:21.800
- اسرع واهرب! اسرع واهرب!
- اسرع واهرب! يجري!

337
00:23:25.500 --> 00:23:26.620
تقديم التقارير إلى القائد.

338
00:23:26.620 --> 00:23:29.310
يتنقل باي زي ومساعدوه من منزل إلى منزل لاستعارة حاويات المياه.

339
00:23:29.310 --> 00:23:31.200
ولا نعرف ما هي نيتهم.

340
00:23:37.600 --> 00:23:39.000
<i>- ماذا يفعلون حقًا؟
- هذا صحيح.</i>

341
00:23:39.000 --> 00:23:40.520
<i>- قادم. آت. الماء هنا.
- الماء هنا.</i>

342
00:23:40.520 --> 00:23:42.400
ماذا يفعلون بالماء؟

343
00:23:43.400 --> 00:23:46.200
ما دا داو، ضع الماء فيه.

344
00:23:48.600 --> 00:23:50.450
الصمت! الصمت!

345
00:23:50.450 --> 00:23:52.600
لن تعرف عن ذلك في دقيقة واحدة؟

346
00:23:59.000 --> 00:24:01.800
باي زي، ماذا تفعل؟

347
00:24:01.800 --> 00:24:04.100
<ط> هذا صحيح. ماذا تفعل؟</i>

348
00:24:05.200 --> 00:24:07.400
البخار. بخار الماء.

349
00:24:07.400 --> 00:24:09.200
استخدام وعاء كبير لغلي الماء من البحيرة.

350
00:24:09.200 --> 00:24:11.490
استخدام هذه الحاوية ذات الجوانب الأربعة كدعم

351
00:24:11.490 --> 00:24:14.600
لجعل الوعاء ومياه البحيرة على مسافة محددة

352
00:24:14.600 --> 00:24:16.040
وعدم تلوثها.

353
00:24:16.040 --> 00:24:18.000
يعلم الجميع أنه عندما تغلي الماء،

354
00:24:18.000 --> 00:24:19.690
سوف يرتفع البخار.

355
00:24:19.690 --> 00:24:22.400
والمكونات المتبقية أدناه هي المكونات السامة.

356
00:24:22.400 --> 00:24:26.900
وبالتالي فإن السائل المتدفق الآن هو ماء مقطر نظيف.

357
00:24:33.600 --> 00:24:35.300
الماء يتدفق الآن.

358
00:24:42.000 --> 00:24:43.300
هل هي صالحة للشرب؟

359
00:24:44.200 --> 00:24:47.460
باي زي، هل تعتقدين أن مجرد العبث بالمياه الموجودة بالداخل سيكون أمرًا جيدًا؟

360
00:24:47.460 --> 00:24:49.600
من الواضح أن هذه مياه سامة، أتفهمين؟

361
00:24:49.600 --> 00:24:51.200
إذا كان لديك القدرة، فاشربه لنرى.

362
00:24:51.200 --> 00:24:55.000
هذا صحيح. اشربه. وإلا فلن نصدقك.

363
00:24:55.000 --> 00:24:58.600
اشرب! شرب! هل تجرؤ على الشرب؟ هل سيكون حقا بخير؟

364
00:24:58.600 --> 00:25:01.200
حسنًا! سوف أشربه لأظهر لكم جميعا.

365
00:25:01.200 --> 00:25:04.000
ثم اسرع واشرب! هذا صحيح، شرب!

366
00:25:06.000 --> 00:25:07.800
اشربه. شربه بالنسبة لي أن أرى.

367
00:25:07.800 --> 00:25:11.900
عجل! اشربه وسنصدقك!

368
00:25:24.000 --> 00:25:25.240
ماذا عن ذلك؟

369
00:25:25.240 --> 00:25:27.400
هذا غامض جدًا يا باي زي!

370
00:25:27.430 --> 00:25:30.150
سأخبر القائد بهذا

371
00:25:34.600 --> 00:25:36.070
لقد تم حلها بالفعل.

372
00:25:36.070 --> 00:25:38.200
لم أظن أبدًا أنكما لديكما بعض القدرات حقًا.

373
00:25:38.200 --> 00:25:40.380
لكن هذه الطريقة هي حل مؤقت وليس الحل النهائي.

374
00:25:40.380 --> 00:25:42.400
إنه يهدر الكثير من الماء.

375
00:25:42.400 --> 00:25:45.010
في أحد الأيام، قاموا بتجفيف مياه البحيرة بسبب غليانها،

376
00:25:45.010 --> 00:25:47.200
سيكونون في مأزقهم القديم مرة أخرى.

377
00:25:48.600 --> 00:25:50.400
هذا صحيح أيضا.

378
00:25:50.400 --> 00:25:51.700
ثم ماذا يجب أن نفعل؟

379
00:25:53.000 --> 00:25:59.900
<i>التوقيت والترجمات المقدمة إليك من فريق Magic Stars @ Viki.com</i>

380
00:26:02.000 --> 00:26:03.300
تعال.

381
00:26:13.500 --> 00:26:16.530
زان شيونغ فاي، لقد قمنا بالفعل بالدوران حول هذا المكان عدة مرات.

382
00:26:16.530 --> 00:26:19.200
لماذا ما زلنا لا نستطيع الخروج؟

383
00:26:19.200 --> 00:26:21.400
إذا ما زلنا لا نستطيع العثور على أي شيء بعد منعطف آخر...

384
00:26:21.400 --> 00:26:23.750
ماذا عن أن نصعد ذلك الجبل ونلقي نظرة أولاً.

385
00:26:23.750 --> 00:26:25.200
انظر إلى جغرافية قرية السحاب.

386
00:26:25.200 --> 00:26:27.370
ونرى إن كان بإمكاننا إيجاد طريق للخروج من الجبل.

387
00:26:27.400 --> 00:26:28.500
حسنا.

388
00:26:29.600 --> 00:26:31.700
- دعنا نذهب. احرص.
- يذهب.

389
00:26:43.000 --> 00:26:44.200
لا...

390
00:26:44.200 --> 00:26:47.500
قرية الغيوم... موجودة بالفعل داخل السحاب، أليس كذلك؟

391
00:26:50.800 --> 00:26:52.400
عالية جدا!

392
00:26:58.200 --> 00:26:59.920
مهلا! هذا ليس الوقت المناسب للحصول على المتعة.

393
00:26:59.920 --> 00:27:01.200
إذن...عالية جداً...

394
00:27:01.200 --> 00:27:04.200
وبما أننا بهذا الارتفاع، كيف سننزل إلى أسفل الجبل؟

395
00:27:04.200 --> 00:27:06.400
كل هذا خطأك. أنت الذي أحضرتنا إلى هنا.

396
00:27:06.400 --> 00:27:10.000
خطأي؟ من الواضح أن ذلك الرجل ذو الرداء الأسود هو الذي أحضرنا إلى هنا.

397
00:27:10.800 --> 00:27:13.100
- ماذا تفعل؟
- من تسأل؟

398
00:27:22.200 --> 00:27:23.570
انظر.

399
00:27:23.570 --> 00:27:25.500
لا يزال الثقب الجليدي موجودًا.

400
00:27:26.500 --> 00:27:28.600
من يبحث عن اللؤلؤ عليه أن يغوص في الأسفل.

401
00:27:28.600 --> 00:27:30.320
إذا أردنا حقاً معالجة مشكلة مصدر المياه،

402
00:27:30.320 --> 00:27:32.000
يجب علينا الغوص فيه وإلقاء نظرة.

403
00:27:32.000 --> 00:27:33.410
الغوص؟

404
00:27:33.410 --> 00:27:35.200
أنا لن أذهب. لا أعرف كيف.

405
00:27:35.200 --> 00:27:37.800
لم نعلق آمالنا عليك أبدًا.

406
00:27:37.800 --> 00:27:41.800
جي يا، هذه هي بدلة الغوص التي صممتها.

407
00:27:41.800 --> 00:27:43.600
- يمكن أن يبقيك دافئا.
- نعم.

408
00:27:49.200 --> 00:27:50.800
ثم ماذا سأفعل؟

409
00:27:50.800 --> 00:27:53.790
أنت... أنت تفعل هذا.

410
00:27:55.800 --> 00:27:57.400
أين تريدني أن أرمي هذا؟

411
00:27:57.400 --> 00:27:59.910
عندما نحتاج للصعود، سنضغط عليه بقوة ثلاث مرات.

412
00:27:59.910 --> 00:28:02.000
ثم تسحبنا على عجل.

413
00:28:02.660 --> 00:28:03.870
حسنا.

414
00:28:16.000 --> 00:28:18.300
لقد نزلوا.

415
00:29:40.100 --> 00:29:43.000
قل أي مكان هذا؟

416
00:29:43.000 --> 00:29:45.800
أنا لا أعرف أيضا. إنها المرة الأولى لي هنا.

417
00:29:45.800 --> 00:29:50.800
مهلا، على سبيل المثال، لماذا يكون الماء الموجود بالأسفل جيدًا جدًا ولكن الماء الموجود بالأعلى عبارة عن مياه ميتة؟

418
00:29:51.600 --> 00:29:54.200
- دعنا نذهب ونلقي نظرة.
- دعنا نذهب.

419
00:30:07.800 --> 00:30:09.300
أنظر إلى هذه.

420
00:30:20.000 --> 00:30:22.300
اذهب. دعونا ننظر إلى الأمام.

421
00:30:39.200 --> 00:30:42.400
بشكل غير متوقع، الجو هادئ هنا.

422
00:30:43.600 --> 00:30:45.590
دعونا لا نزال حريصين للتأكد.

423
00:30:46.800 --> 00:30:48.400
اسرع واختبئ.

424
00:30:57.500 --> 00:30:59.300
<i>واصلوا يا رفاق العمل الجاد هنا.</i>

425
00:30:59.300 --> 00:31:00.800
<i>هذا الرجل ليس له أي فائدة.</i>

426
00:31:00.800 --> 00:31:04.200
لقد اكتشف فقط طريقة غبية لتقطير الماء.

427
00:31:04.200 --> 00:31:06.010
لا تقتله في الوقت الراهن.

428
00:31:06.010 --> 00:31:08.600
- وإلا فإنه سيثير الشكوك في القبيلة.
- نعم.

429
00:31:08.600 --> 00:31:09.920
<i>واصل عملك إذن.</i>

430
00:31:09.920 --> 00:31:12.200
<i>يجب أن أعود أعلاه.</i>

431
00:31:12.200 --> 00:31:15.200
<i>من يدري ما إذا كانوا قد تسببوا في شيء ما مرة أخرى هذه المرة.</i>

432
00:31:23.600 --> 00:31:25.000
لقد رحلوا.

433
00:31:43.200 --> 00:31:44.400
مهلا!

434
00:31:46.950 --> 00:31:48.780
هل أنت كا با؟

435
00:32:00.800 --> 00:32:02.600
ماذا تفعل؟!

436
00:32:05.000 --> 00:32:07.000
- عجل والقبض عليهم!
- على عجل، دعونا نذهب!

437
00:32:07.000 --> 00:32:09.400
قف! قف!

438
00:32:10.500 --> 00:32:13.230
توقف! قف!

439
00:32:20.800 --> 00:32:22.220
ابق هناك!

440
00:32:22.220 --> 00:32:23.700
توقف!

441
00:32:26.400 --> 00:32:27.600
توقف!

442
00:32:27.600 --> 00:32:29.800
توقف! لا تركض!

443
00:32:31.200 --> 00:32:32.800
القفز!

444
00:32:32.800 --> 00:32:34.200
توقف!

445
00:32:35.000 --> 00:32:36.080
لقد قفزوا!

446
00:32:36.080 --> 00:32:37.400
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

447
00:32:40.400 --> 00:32:42.000
- تشيس!
- ما يجب القيام به؟

448
00:32:42.800 --> 00:32:45.000
ثم دعونا نقفز أيضا. تكلفة!

449
00:34:15.800 --> 00:34:19.330
<i>♫ أنا آسف لأني لا أجيد التقليد ♫</i>

450
00:34:19.330 --> 00:34:22.200
<i>♫ هذا النوع من الكرم الذي تريده ♫</i>

451
00:34:22.200 --> 00:34:26.630
<i>♫ إذا أردت البكاء، سأبكي ♫</i>

452
00:34:26.630 --> 00:34:29.400
<i>♫ من يهتم بالرأي العام ♫</i>

453
00:34:29.400 --> 00:34:32.980
<i>♫ أنا متعب قليلاً لذا لم أرد ♫</i>

454
00:34:32.980 --> 00:34:36.600
<i>♫ الغرور الذي تظن أنني أملكه ♫</i>

455
00:34:36.600 --> 00:34:38.900
<i>♫ الأمر لا يتعلق باللامبالاة ♫</i>

456
00:34:38.900 --> 00:34:44.700
<i>♫ لا تجعل الحب يتحول إلى مصلحة شريرة ♫</i>

457
00:34:44.700 --> 00:34:47.980
<i>♫ هل نحب حقًا؟ ♫</i>

458
00:34:47.980 --> 00:34:51.500
<i>♫ هل أريد أن أسأل نفسي؟ ♫</i>

459
00:34:51.500 --> 00:34:53.330
<i>♫ إذا كان الأمر مثل لعب الأدوار ♫</i>

460
00:34:53.330 --> 00:34:56.530
<i>♫ إذا كنت ترغب في الحصول على منزل، فسيكون لديك منزل، ♫</i>

461
00:34:56.530 --> 00:34:59.200
<i>♫ إذًا سيكون ذلك رائعًا ♫</i>

462
00:34:59.200 --> 00:35:02.560
<i>♫ هل ستتحقق كل الأمنيات؟ ♫</i>

463
00:35:02.560 --> 00:35:05.800
<i>♫ فتح نموذج للعرض الكامل ♫</i>

464
00:35:05.800 --> 00:35:07.940
<i>♫ الحب ليس مثل لعب الأدوار ♫</i>

465
00:35:07.940 --> 00:35:11.880
<i>♫ أنه يمكنك ترك الأمر في أي وقت لأنك تشعر بالملل ♫</i>

466
00:35:11.880 --> 00:35:16.200
<i>♫ وكأن شيئًا لم يحدث ♫</i>

467
00:35:30.800 --> 00:35:33.660
رئيس القرية، لم يعودوا.

468
00:35:33.660 --> 00:35:35.100
لا بد أنهم غادروا.

469
00:35:35.100 --> 00:35:37.000
صحيح. هذا صحيح.

470
00:35:39.100 --> 00:35:41.050
هؤلاء الناس غريبون.

471
00:35:41.050 --> 00:35:44.000
لقد جاؤوا إلى هنا على عجل وغادروا أيضًا على عجل.

472
00:35:44.000 --> 00:35:45.100
من الجيد أنهم غادروا.

473
00:35:45.100 --> 00:35:47.100
لذلك ليس علينا أن نتحرك ضدها.

474
00:35:47.100 --> 00:35:52.800
علاوة على ذلك، فيما يتعلق بالآنسة زي سو... أنا حقًا لا أستطيع التحرك.

475
00:35:54.800 --> 00:35:58.600
إذا كان الأمر كذلك، فاطرد الجميع.

476
00:35:58.600 --> 00:36:01.800
طالما أنهم لا يشكلون أي خطر علينا

477
00:36:01.800 --> 00:36:04.400
إذن لن نزعجهم أيضًا.

478
00:36:04.400 --> 00:36:06.560
دعونا ننهي هذا هنا.

479
00:36:06.560 --> 00:36:08.200
دعونا نتظاهر أنهم لم يأتوا إلى هنا في المقام الأول.

480
00:36:08.200 --> 00:36:11.300
الجميع يعودون إلى منازلهم ليحظىوا بحياتك الجميلة.

481
00:36:11.300 --> 00:36:12.700
- جيد. 
- رئيس القرية .

482
00:36:17.600 --> 00:36:19.400
لماذا أنتم هنا يا رفاق؟

483
00:36:20.200 --> 00:36:22.600
أنتم... لماذا رجعتم يا رفاق؟

484
00:36:30.200 --> 00:36:31.700
اشرب الماء.

485
00:36:33.200 --> 00:36:34.610
خرجنا للنزهة...

486
00:36:34.610 --> 00:36:37.700
ورجعت الآن لأن الوقت متأخر.

487
00:36:38.630 --> 00:36:40.460
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

488
00:36:41.600 --> 00:36:44.200
عندما جئنا، وجدنا أنكم لم تكونوا هنا.

489
00:36:44.200 --> 00:36:46.070
يحل الظلام قريبًا.

490
00:36:46.070 --> 00:36:48.400
كنا خائفين من تسميمك في الغابة.

491
00:36:48.400 --> 00:36:50.150
لذا...

492
00:36:50.150 --> 00:36:53.400
منذ عودتك، لم نعد قلقين بعد الآن.

493
00:36:53.400 --> 00:36:56.700
ثم... إذا لم يكن هناك شيء فسنغادر.

494
00:36:58.000 --> 00:37:01.800
دعنا نذهب. يذهب.

495
00:37:17.360 --> 00:37:20.770
لقد أشرت في وقت سابق ولكن لماذا لم تهاجموا يا رفاق؟

496
00:37:22.000 --> 00:37:24.500
عندما نرى زي سو، تصبح أرجلنا ناعمة.

497
00:37:24.500 --> 00:37:26.000
لا تجرؤ حتى على الهجوم.

498
00:37:26.000 --> 00:37:28.000
هذا صحيح. يمين.

499
00:37:29.800 --> 00:37:33.800
لماذا تمتلك Clouds Village مجموعة من الجبناء؟

500
00:37:34.600 --> 00:37:36.260
أنت فقط تقول ذلك عنا.

501
00:37:36.260 --> 00:37:37.500
ثم ماذا عنك؟

502
00:37:37.500 --> 00:37:40.400
ألست مثلنا، لا تجرؤ على الهجوم؟

503
00:37:40.400 --> 00:37:44.500
- لا تجرؤ على القتال. 
- هذا صحيح، هذا صحيح.

504
00:37:50.740 --> 00:37:54.240
ماذا تفعل؟ ما يجب القيام به؟

505
00:37:56.600 --> 00:37:59.000
لماذا لا تشعر بالقلق؟

506
00:37:59.000 --> 00:38:00.370
ما فائدة القلق؟

507
00:38:00.370 --> 00:38:02.200
لا يمكننا حتى العثور على طريقنا إلى أسفل الجبل.

508
00:38:02.200 --> 00:38:03.600
هل يمكننا القفز فقط بسبب القلق؟

509
00:38:03.600 --> 00:38:04.950
ماذا تفعل بعد ذلك؟

510
00:38:04.950 --> 00:38:06.800
لا يمكننا البقاء هنا إلى الأبد.

511
00:38:06.800 --> 00:38:07.990
لا تقلق.

512
00:38:07.990 --> 00:38:09.800
ألا نحاول إيجاد طريقة الآن؟

513
00:38:09.800 --> 00:38:11.560
حسنا، حسنا. لديك الكثير من الأفكار.

514
00:38:11.560 --> 00:38:14.000
سأستمع إليك. اسرع وتوصل إلى فكرة.

515
00:38:15.550 --> 00:38:17.200
آه!

516
00:38:17.200 --> 00:38:18.600
ما الذي أنت آه جي ل؟

517
00:38:18.600 --> 00:38:20.400
من أجل لا شيء.

518
00:38:20.400 --> 00:38:22.900
يمكنك حتى المزاح في هذا الوقت.

519
00:38:23.700 --> 00:38:26.600
آسف. لم أكن أعلم أنني ضربت بشدة.

520
00:38:26.600 --> 00:38:30.500
الأخ الأكبر فاي، ألا يزداد جرحك سوءًا؟

521
00:38:30.500 --> 00:38:34.400
لقد قلت حتى أن إصابتك سوف تشفى من تلقاء نفسها.

522
00:38:34.400 --> 00:38:35.930
حقا سوف يشفى من تلقاء نفسه.

523
00:38:35.930 --> 00:38:38.800
فقط.. قد يكون الأمر مميزًا حقًا هذه المرة.

524
00:38:38.800 --> 00:38:41.300
سأستمر في إحضار بعض الأعشاب لتلبيسها.

525
00:38:41.300 --> 00:38:43.100
لا تفعل ذلك. أنا بخير حقا.

526
00:38:43.100 --> 00:38:44.800
إنها مجرد لدغة حشرة.

527
00:38:44.800 --> 00:38:48.600
صحيح. قد يكون مجرد خطأ قوي حقا.

528
00:38:48.600 --> 00:38:51.400
دعونا ننتظر حتى ننزل إلى أسفل الجبل لنقلق بشأن ذلك.

529
00:38:53.000 --> 00:38:55.000
ألم نعود إلى المربع الأول إذن؟

530
00:38:55.000 --> 00:38:58.200
لا يمكننا العثور على وسيلة للخروج.

531
00:39:02.350 --> 00:39:03.800
آه!

532
00:39:03.800 --> 00:39:05.720
حصلت عليه. يمكننا أن نسأل والدة شي تو.

533
00:39:05.720 --> 00:39:07.600
دعها تخرجنا! وقالت انها سوف تساعدنا بالتأكيد.

534
00:39:07.600 --> 00:39:09.400
- صحيح! 
- لن يساعد.

535
00:39:09.400 --> 00:39:10.800
لماذا لا؟

536
00:39:10.800 --> 00:39:14.400
فكر في الأمر. إذا كان هناك طريق يربط قرية كلاودز بالخارج،

537
00:39:14.400 --> 00:39:16.520
فهذا يعني أنه يجب أن يكون هناك دائمًا أشخاص يدخلون ويخرجون.

538
00:39:16.520 --> 00:39:19.200
إذن، لم يكونوا ليتفاجأوا عندما رأونا.

539
00:39:19.200 --> 00:39:21.120
لقد قالوا ذلك بأنفسهم أيضًا.

540
00:39:21.120 --> 00:39:22.410
لم يأت أحد إلى هنا من قبل.

541
00:39:22.410 --> 00:39:24.800
لن يكذبوا علينا بشأن ذلك.

542
00:39:24.800 --> 00:39:29.400
أعرف الآن. في الواقع، قرية كلاودز هي في السحاب.

543
00:39:29.400 --> 00:39:33.200
بالنسبة للأشخاص الذين يريدون المجيء إلى هنا، عليهم أن ينزلوا من السماء، مثلنا.

544
00:39:33.200 --> 00:39:37.200
لذلك لا يمكن للمرء إلا أن يدخل هذه القرية ولا يخرج منها!

545
00:39:42.400 --> 00:39:43.600
أليس هذا صحيحا؟

546
00:39:44.400 --> 00:39:45.900
ما رأيك؟

547
00:39:46.900 --> 00:39:48.810
ثم ماذا تفعل؟

548
00:39:49.800 --> 00:39:51.500
لو كان الأخ الأكبر باي زي موجودًا هنا، فسيكون ذلك رائعًا.

549
00:39:51.500 --> 00:39:55.600
كان سيخترع الكثير من الآلات المختلفة لإخراجنا من هنا.

550
00:39:55.600 --> 00:39:56.800
الأخ الأكبر باي زي.

551
00:39:56.800 --> 00:39:59.000
أين الأخ الأكبر باي زي؟

552
00:39:59.000 --> 00:40:02.000
لماذا ليس هنا لمساعدتنا بعد؟

553
00:40:03.970 --> 00:40:06.570
ربما... أنه ليس في أي خطر، أليس كذلك؟

554
00:40:08.000 --> 00:40:09.590
لن ...

555
00:40:09.590 --> 00:40:11.100
النحس.

556
00:40:12.200 --> 00:40:16.200
أيضًا، سرق ذلك الرجل ذو الرداء الأسود نجمنا السحري ذو اللون القرمزي.

557
00:40:16.200 --> 00:40:20.000
مما يجعلنا نقع في هذا الوضع.

558
00:40:20.000 --> 00:40:22.400
كان كل هذا من أجل لا شيء.

559
00:40:25.600 --> 00:40:27.200
هذا صحيح، زان شيونغ فاي.

560
00:40:27.200 --> 00:40:28.380
ألم يتم أخذ مخطط النجوم؟

561
00:40:28.380 --> 00:40:30.200
أنت على عجل لاستخدام مخطط النجوم للعثور على موقع النجم السحري.

562
00:40:30.200 --> 00:40:32.600
هذا صحيح. لقد نسيت.

563
00:40:32.600 --> 00:40:34.000
اسرع.

564
00:40:37.600 --> 00:40:38.600
كيف يتم ذلك؟

565
00:40:38.600 --> 00:40:40.500
هل هناك أي رد فعل؟ ماذا يقول؟

566
00:40:40.500 --> 00:40:41.600
ماذا؟

567
00:40:41.600 --> 00:40:44.000
أين نحن الآن؟

568
00:40:44.000 --> 00:40:45.200
أين هو النجم السحري؟

569
00:40:45.200 --> 00:40:47.490
- ماذا يقول؟ 
- قل شيئا!

570
00:40:47.490 --> 00:40:49.000
لماذا لا تقول شيئا؟

571
00:40:49.000 --> 00:40:50.800
ما هذا؟ ما هذا؟

572
00:40:50.800 --> 00:40:53.600
هذا المخطط النجمي...

573
00:40:53.600 --> 00:40:55.000
يجب أن يكون قد كسر من السقوط.

574
00:40:55.000 --> 00:40:56.370
أنا أعلم!

575
00:40:56.370 --> 00:40:58.800
إذا نظرت إلى هذه القرية، فلا يوجد أحد غير طبيعي.

576
00:40:58.800 --> 00:41:02.400
ولهذا السبب فإن مخطط النجوم هذا غير طبيعي أيضًا!

577
00:41:02.400 --> 00:41:04.600
صحيح. ما قلته منطقي.

578
00:41:10.600 --> 00:41:13.300
يا إلهي!

579
00:41:20.400 --> 00:41:25.200
لا يزال القائد باي زي وأجي يا فاقدًا للوعي في تلك الغرفة.

580
00:41:25.200 --> 00:41:27.200
ماذا حدث بالضبط؟

581
00:41:27.200 --> 00:41:31.600
يستمر باي زي في القول إن المياه الموجودة في البحيرة ليست مياه ميتة وهناك مصدر.

582
00:41:31.600 --> 00:41:36.000
لقد أخذ معه "جي يا" ليغوص فيه. أراد أن يعرف ما هو بالضبط...

583
00:41:36.000 --> 00:41:40.200
تقرير. أيها القائد، لقد عاد اللورد كي تو.

584
00:41:40.200 --> 00:41:43.200
كي تو، لماذا عدت بهذه السرعة؟

585
00:41:43.200 --> 00:41:46.600
لقد واجهنا عاصفة رملية في الطريق ولم يتمكن من العودة سوى عدد قليل.

586
00:41:46.600 --> 00:41:49.200
لقد فقدنا كمية جيدة من الذهب.

587
00:41:50.400 --> 00:41:53.400
لا تلوم نفسك كثيرا.

588
00:41:53.400 --> 00:41:56.080
لا أحد يريد أن يواجه هذا.

589
00:41:56.080 --> 00:41:57.800
وبما أنه قد حدث بالفعل،

590
00:41:57.800 --> 00:41:59.650
سنواجه الأمر بجرأة.

591
00:41:59.650 --> 00:42:02.800
الذهب الذي فقدناه، يمكننا استعادته مرة أخرى!

592
00:42:03.870 --> 00:42:06.390
لقد كنت غير كفء!

593
00:42:06.400 --> 00:42:07.940
اسرع وقف.

594
00:42:07.940 --> 00:42:11.600
كي تو، لا يمكنك قول ذلك مرة أخرى.

595
00:42:11.600 --> 00:42:15.500
أنت مستقبل قبيلة ساندمن لدينا!

596
00:42:16.200 --> 00:42:17.880
تقرير.

597
00:42:17.880 --> 00:42:20.400
القائد باي زي وأجي يا مستيقظين.

598
00:42:23.900 --> 00:42:26.000
أنت معذور.

599
00:42:26.000 --> 00:42:29.600
الليلة الماضية، كنتما شيئًا ما.

600
00:42:29.600 --> 00:42:31.700
لقد أخافتني تقريبًا حتى الموت.

601
00:42:33.000 --> 00:42:34.030
أين القلادة؟

602
00:42:34.030 --> 00:42:36.400
ما دا داو، هل القلادة معك؟

603
00:42:36.400 --> 00:42:37.800
- أنا؟ 
- قلادة.

604
00:42:37.800 --> 00:42:40.200
هل تبحث عن هذا؟

605
00:42:40.200 --> 00:42:42.230
هذا صحيح. هذا كل شيء.

606
00:42:42.230 --> 00:42:44.800
كنت خائفة حتى الموت. الشيء الجيد أنك حصلت عليه.

607
00:42:47.600 --> 00:42:51.800
ما تقصده هو أن شخصًا ما يقوم بتنقية الذهب سرًا تحت الماء

608
00:42:51.800 --> 00:42:55.600
وتصريف المياه الملوثة التي تلوث البحيرة بعد ذلك؟

609
00:42:55.600 --> 00:42:58.040
هذا صحيح. يوجد كهف ضخم في قاع البحيرة.

610
00:42:58.040 --> 00:43:00.000
يوجد مصفاة ذهب مجهزة بالكامل بالداخل.

611
00:43:00.000 --> 00:43:02.600
الصوت العالي الذي سمعناه من قبل كان يأتي من هناك أيضًا.

612
00:43:02.600 --> 00:43:04.460
ما حفنة من القمامة.

613
00:43:04.460 --> 00:43:08.000
أعتقد أنك لا تستطيع إيجاد طريقة لحل مشكلة المياه.

614
00:43:08.000 --> 00:43:10.500
ولهذا السبب اختلقت مثل هذه الأكاذيب.

615
00:43:11.400 --> 00:43:16.200
فكر في الأمر، إذا كان هناك بالفعل مصفاة كبيرة لتكرير الذهب،

616
00:43:16.200 --> 00:43:19.800
من يستطيع أن يكون لديه القدرة على القيام بمثل هذا الشيء الكبير؟

617
00:43:19.800 --> 00:43:23.400
أستخدم حياتي كضمان بأن كل ما قلته رأيته بنفسي.

618
00:43:23.400 --> 00:43:25.630
هل حياتك تستحق أي أموال؟

619
00:43:25.630 --> 00:43:27.000
لا يستحق شيئا.

620
00:43:27.000 --> 00:43:29.430
أنصحك بالتوقف عن إضاعة وقت الجميع.

621
00:43:29.430 --> 00:43:30.800
وإلا...

622
00:43:30.800 --> 00:43:33.400
أعلم أنك كنت تحاول المساعدة.

623
00:43:33.400 --> 00:43:37.400
بعد كل شيء، الجميع جميعا من أجل العثور على مصدر المياه.

624
00:43:39.500 --> 00:43:41.600
لكن الكلمات وحدها ليست دليلا.

625
00:43:41.600 --> 00:43:46.400
ربما كنت هلوسة بسبب كونك على وشك الغرق بالأمس.

626
00:43:46.400 --> 00:43:48.800
ربما الشخص الذي يقوم بتكرير الذهب سراً هو أنت!

627
00:43:48.800 --> 00:43:50.090
أنت لم تحبنا أبدا

628
00:43:50.090 --> 00:43:51.600
لأنك كنت خائفاً من أن يتم اكتشافك!

629
00:43:51.600 --> 00:43:52.720
هذا صحيح.

630
00:43:52.720 --> 00:43:55.900
هذا يخص أخيك الأكبر، أليس كذلك؟

631
00:44:02.800 --> 00:44:13.000
<i>التوقيت والترجمات المقدمة إليك من فريق Magic Stars @ Viki.com</i>

632
00:44:28.400 --> 00:44:35.140
<i>♫ عندما أستيقظ قبل منتصف الليل، أشعر بالحيرة مثل المحيط ♫</i>

633
00:44:35.200 --> 00:44:41.500
<i>♫ لقد سئمت من سماع تلك الكلمات المطمئنة ♫</i>

634
00:44:41.500 --> 00:44:47.200
<i>♫ أنا متأرجح بين الشجاعة والانهيار بشكل متكرر ♫</i>

635
00:44:47.200 --> 00:44:54.500
<i>♫ أصرخ لنفسي لأبقى هناك ♫</i>

636
00:44:54.540 --> 00:45:01.370
<i>♫ مازلت مستيقظًا عند الساعة الثالثة صباحًا ♫</i>

637
00:45:01.400 --> 00:45:08.000
<i>♫ لا أستطيع إلا أن أتوقع نومًا جيدًا ليلاً ولكن لا أستطيع الحصول عليه ♫</i>

638
00:45:08.000 --> 00:45:14.000
<i>♫ إذا لم أكن حذرًا، فسوف أنزعج عندما أفكر فيك ♫</i>

639
00:45:14.000 --> 00:45:23.800
<i>♫ لقد انقلبت الذاكرة إلى نوع من الخطيئة ♫</i>

640
00:45:23.800 --> 00:45:27.500
<i>♫ أن تحب شخصًا كثيرًا هو أمر خاطئ، لكن ماذا في ذلك ♫</i>

641
00:45:27.500 --> 00:45:31.000
<i>♫ الوحدة هي أيضًا مجرد عملية ♫</i>

642
00:45:31.000 --> 00:45:37.500
<i>♫ لا يزال لدينا الشخص التالي في انتظارنا ♫</i>

643
00:45:37.500 --> 00:45:41.200
<i>♫ سأتذكر تلك الأشياء الرائعة ♫</i>

644
00:45:41.200 --> 00:45:44.000
<i>♫ ليس من الضروري ذرف الدموع ♫</i>

645
00:45:44.000 --> 00:45:45.800
<i>♫ شكرًا لاختيارك ♫</i>

646
00:45:45.800 --> 00:45:47.600
<i>♫ لا أجبر نفسي على تقديم البركات ♫</i>

647
00:45:47.600 --> 00:45:55.100
<i>♫ كن شخصًا ناضجًا ♫</i>

648
00:45:57.600 --> 00:46:04.800
<i>♫ إن وجود شخص تحبه كثيرًا يستحق الألم والسعادة ♫</i>

649
00:46:04.800 --> 00:46:11.000
<i>♫ أريد أن أتعلم كيفية التخلي عن أولئك الذين لا أستطيع الانفصال عنهم ♫</i>

650
00:46:11.000 --> 00:46:14.800
<i>♫ أن تحب شخصًا كثيرًا هو أمر خاطئ، لكن ماذا في ذلك ♫</i>

651
00:46:14.800 --> 00:46:18.200
<i>♫ الوحدة هي أيضًا مجرد عملية ♫</i>

652
00:46:18.200 --> 00:46:24.800
<i>♫ لا يزال لدينا الشخص التالي في انتظارنا ♫</i>

653
00:46:24.800 --> 00:46:32.400
<i>♫ مع القليل من الندم، أصبحت أكثر اكتمالًا ♫</i>


