1
00:00:00,030 --> 00:00:05,910
التوقيت والترجمة مقدمة لك من فريق The Magic Stars Team @ Viki
2
00:00:05,910 --> 00:00:12,590
♫ عندما أستيقظ قبل منتصف الليل، أشعر بالحيرة مثل المحيط ♫
3
00:00:12,590 --> 00:00:17,750
♫ النجوم تنسى أن تتألق ♫
4
00:00:19,180 --> 00:00:22,950
♫ كنا أطفال ♫
5
00:00:22,950 --> 00:00:31,080
♫ لقد ولدنا أطفالًا على هذا القارب ♫
6
00:00:31,080 --> 00:00:36,400
♫ السفينة التي يتحدث عنها الناس تشبه القارب الصغير ♫
7
00:00:36,400 --> 00:00:39,640
♫ يمكنك سماع الهمس عبر سطح السفينة ♫
8
00:00:39,640 --> 00:00:44,030
♫ علمها يتأرجح في العواصف الممطرة ♫
9
00:00:44,030 --> 00:00:49,580
♫ لكن خلافات البشر التي لا نهاية لها ♫
10
00:00:49,580 --> 00:00:56,180
♫ ادفعني أنا وأنت إلى أبعد جانبين باستخدام ♫
11
00:00:56,180 --> 00:01:01,130
♫ البدع والتطرف والندم المهجور ♫
12
00:01:01,130 --> 00:01:06,010
♫ متى يكون لديك آلاف الآلاف من طبقات الألوان ♫
13
00:01:06,010 --> 00:01:13,010
♫ أزدهرت بهدوء خلال نهاية الليل المظلم؟ ♫
14
00:01:13,010 --> 00:01:16,080
♫ على قمة السحاب، ♫
15
00:01:16,080 --> 00:01:27,220
♫ هذا الشعاع يشبه التاج. ♫
16
00:01:27,220 --> 00:01:30,040
[النجم السحري]
17
00:01:30,040 --> 00:01:33,280
~ الحلقة 4 ~
18
00:01:37,310 --> 00:01:40,290
دينغ سونغ يهيننا حقًا بشكل لا يطاق!
19
00:01:50,820 --> 00:01:53,920
لورد باي، هل لديك أي اقتراح جيد؟
20
00:01:53,920 --> 00:01:56,960
الجنرال سو، بناءً على رأيي،
21
00:01:56,960 --> 00:02:00,370
يمكننا تقديم شكوى معًا.
22
00:02:00,370 --> 00:02:02,350
لكن تقديم شكوى عامة...
23
00:02:02,350 --> 00:02:06,240
بناءً على ما قلته، لماذا لا نرفع شكوى معًا؟
24
00:02:07,500 --> 00:02:12,370
ولكن ماذا يمكن لجلالته... جلالته أن يفعل لدينغ سونغ؟
25
00:02:14,940 --> 00:02:17,290
ماذا... ما هي أفضل طريقة للتعامل مع هذا؟
26
00:02:18,100 --> 00:02:22,860
- هذا صحيح. ما هي أفضل طريقة للتعامل؟
- لا نستطيع التقدم ولا التراجع. هذا...
27
00:02:22,860 --> 00:02:25,640
- دعنا نستمع فقط إلى الجنرال سو.
- صحيح. يمين.
28
00:02:35,420 --> 00:02:37,790
الذي - التي. الذي - التي. أنظر إلى ذلك.
29
00:03:39,810 --> 00:03:42,550
ما هو الخطأ في صاحب الجلالة؟
30
00:03:43,690 --> 00:03:47,440
الخصي كاو، حالة جلالته خطيرة للغاية.
31
00:03:47,440 --> 00:03:49,950
لا أستطيع تمامًا معرفة مكان إصابته.
32
00:03:49,950 --> 00:03:53,220
لكن نبضه أصبح أضعف فأضعف.
33
00:03:53,220 --> 00:03:55,260
أنت أفضل طبيب هنا في القصر.
34
00:03:55,260 --> 00:03:57,460
أسرع وفكر في طريقة.
35
00:03:57,480 --> 00:03:59,620
أنا غير كفؤ.
36
00:03:59,620 --> 00:04:02,090
ما إذا كان جلالته يستطيع النجاة من هذا الوضع الخطير أم لا
37
00:04:02,090 --> 00:04:04,260
سوف يعتمد على نفسه
38
00:04:05,700 --> 00:04:08,390
إذا حدث أي شيء لجلالة الملك،
39
00:04:08,390 --> 00:04:10,630
أنا على استعداد لقتل نفسي والدفن معه.
40
00:04:10,630 --> 00:04:12,430
لن يحدث شيء لجلالة الملك.
41
00:04:12,430 --> 00:04:15,780
بالتأكيد لن يحدث شيء لجلالته!
42
00:04:30,540 --> 00:04:36,230
أنا أفهم مشاعرك تجاه الإمبراطور.
43
00:04:36,230 --> 00:04:40,010
لكن قلب الإمبراطور لا يملك سوى زي سو.
44
00:04:40,010 --> 00:04:41,850
لم يعد يتسع لأحد.
45
00:04:41,850 --> 00:04:44,280
اغفر لي لكوني فضولي.
46
00:04:44,280 --> 00:04:47,400
صاحب الجلالة ليس مثل ما تفكر فيه.
47
00:04:47,400 --> 00:04:50,020
إنه يحمل الكثير من العبء.
48
00:04:50,020 --> 00:04:53,640
في الوقت الحالي، الحكومة بأكملها تحت سيطرة دينغ سونغ.
49
00:04:53,640 --> 00:04:57,620
إنه يخشى أن يضع دينغ سونغ جاسوسًا بجانبه
50
00:04:57,620 --> 00:05:00,430
لذلك ليس لديه خيار سوى رفض الجميع.
51
00:05:00,430 --> 00:05:05,480
فيما يتعلق بالأميرة زي سو، فهي من السلالة الملكية.
52
00:05:05,480 --> 00:05:10,160
لهذا الجيل، لم يبق منهم سوى شقيقين.
53
00:05:10,160 --> 00:05:15,130
لا يمكن منع الإمبراطور من إفساد الأميرة الصغيرة.
54
00:05:19,750 --> 00:05:21,360
الخصي تساو,
55
00:05:22,130 --> 00:05:27,670
سمعت من أشخاص آخرين أن الإمبراطور لا يزال لديه أخ إلهي في الخارج.
56
00:05:29,210 --> 00:05:31,830
يجب ألا تقول هذه الكلمات بشكل عشوائي.
57
00:05:31,830 --> 00:05:34,370
يمكن أن يتم قطع رأسك.
58
00:06:37,550 --> 00:06:39,490
توقف هناك يا صن يو!
59
00:06:55,770 --> 00:06:59,830
أيها الوغد! إلى متى تخطط للذهاب ضدي؟!
60
00:07:39,430 --> 00:07:43,790
أي شخص! أي شخص!
61
00:07:45,020 --> 00:07:46,340
الإمبراطور مستيقظ.
62
00:07:46,340 --> 00:07:48,500
الإمبراطور!
63
00:07:48,500 --> 00:07:51,880
الخصي كاو، رأسي يؤلمني بشدة.
64
00:07:51,880 --> 00:07:54,650
- الماء...
- أحضر بعض الماء هنا.
65
00:07:54,650 --> 00:07:57,850
صاحب السمو، من فضلك اسمح لي بفحص نبضك.
66
00:08:00,110 --> 00:08:02,990
يا إلهي، يا صاحب الجلالة، لقد استيقظت أخيرًا.
67
00:08:02,990 --> 00:08:05,250
لقد أخافتني حقًا الليلة الماضية.
68
00:08:05,250 --> 00:08:10,270
غريب. نبض الإمبراطور طبيعي تمامًا الآن.
69
00:08:14,240 --> 00:08:19,330
جلالتك، حاول أن تتذكرها مرة أخرى. ماذا حدث حقا؟
70
00:08:19,330 --> 00:08:25,440
الليلة الماضية، ذهبت أنا وإينوتش كاو إلى قصر دينغ سونغ.
71
00:08:26,790 --> 00:08:29,550
وبعد ذلك لا أعرف بالفعل ما حدث بعد ذلك.
72
00:08:29,550 --> 00:08:31,990
جلالتك، لا بأس أنك بخير.
73
00:08:31,990 --> 00:08:37,130
بخصوص ما حدث الليلة الماضية، أستطيع أن أخبرك بالتفاصيل بمجرد أن تتحسن.
74
00:08:37,130 --> 00:08:42,090
لحسن الحظ، بقي الدكتور تشيان منغ هنا ليعتني بك طوال الليل.
75
00:08:42,090 --> 00:08:45,270
حتى أنها لم تنم بعد.
76
00:08:48,330 --> 00:08:50,870
جلالته لم ينقذني.
77
00:08:52,300 --> 00:08:55,280
صاحب الجلالة، فكر في الأمر مرة أخرى.
78
00:08:55,280 --> 00:08:58,020
هل لا يزال بإمكانك تذكر أي شيء؟
79
00:09:03,870 --> 00:09:07,840
أوه، صحيح. عندما كنت في حالة من الهذيان،
80
00:09:07,840 --> 00:09:09,720
يبدو أن هناك بالفعل شخصًا.
81
00:09:09,720 --> 00:09:11,440
من؟
82
00:09:11,480 --> 00:09:14,080
لقد جعلني آخذ شيئًا ما.
83
00:09:14,080 --> 00:09:16,470
من هو هذا الشخص؟
84
00:09:26,010 --> 00:09:27,890
ما هذا؟
85
00:09:27,890 --> 00:09:31,270
أليس هذا درع مكتب الإستراتيجية السماوية؟
86
00:09:34,000 --> 00:09:38,440
هل يمكن أن يكون مبعوث إستراتيجية السماء المفقود هو الذي عاد لإنقاذي؟
87
00:09:47,210 --> 00:09:49,470
- وقت طويل لا رؤية. وقت طويل لا رؤية!
88
00:09:49,470 --> 00:09:51,510
منذ وقت طويل لم أراك...
89
00:09:51,510 --> 00:09:53,490
الأخ الأكبر.
90
00:09:53,490 --> 00:09:57,000
سيد ما، أنا أمثل الجميع لأشكرك.
91
00:09:57,000 --> 00:09:58,600
بالأمس، فزنا بشكل نظيف.
92
00:09:58,600 --> 00:10:01,340
بعد طلقة واحدة من مدفعك، انتهى بنا الأمر جميعًا معك.
93
00:10:01,340 --> 00:10:03,170
هذا صحيح.
94
00:10:04,300 --> 00:10:07,030
كيف ستشكرني؟ أين هذا الشيء؟
95
00:10:08,080 --> 00:10:11,040
هذا الشيء...حقا...ليس معي...حقا...
96
00:10:11,040 --> 00:10:14,640
إنه ليس معي. حقًا. إنه ليس معي.
97
00:10:17,380 --> 00:10:20,210
- انها حقا ليست معي. انظر.
- يا أخي، لا تلمس بشكل عشوائي.
98
00:10:20,210 --> 00:10:24,070
- لا شيء يا أخي. لا شيء.
- أخي.
99
00:10:28,110 --> 00:10:30,350
أخ.
100
00:10:33,030 --> 00:10:37,750
ينظر. بعد أن دارت في دوائر، انتهى الأمر بي.
101
00:10:37,750 --> 00:10:39,330
فكيف احتفظت به في ملابسك؟
102
00:10:39,330 --> 00:10:41,870
كيف أعرف أنهم سوف يقومون بتفتيش جسدي؟
103
00:10:45,780 --> 00:10:48,890
- إذن هذا هو مخبأ الجبل الأسطوري؟
- زي سو.
104
00:10:50,200 --> 00:10:54,090
ما دا داو، أليس هذا مكانك متهالكًا جدًا؟ التحرك جانبا.
105
00:10:54,090 --> 00:10:56,620
- أنت...
- ماذا تفعل؟
106
00:10:56,620 --> 00:10:58,550
مستحيل. واو!
107
00:10:58,550 --> 00:11:00,080
زي سو، اسرع وعُد إلى هنا!
108
00:11:00,080 --> 00:11:01,450
استيقظ.
109
00:11:01,450 --> 00:11:04,150
إنها أميرة. فقط دعها تفعل ما تريد، وتذهب حيث تريد.
110
00:11:04,150 --> 00:11:05,460
بخصوص أصدقائها، أنت فقط--
111
00:11:05,460 --> 00:11:07,430
هل تعلم الآن أنني أميرة؟
112
00:11:07,430 --> 00:11:09,690
لقد كانوا جميعاً أصدقائي.
113
00:11:11,530 --> 00:11:13,110
أميرتي، ليس لدي أي معنى آخر.
114
00:11:13,110 --> 00:11:15,250
ما أعنيه هو السماح لأصدقائك أولاً بالمغادرة والراحة.
115
00:11:15,250 --> 00:11:17,180
أنا وصديقي تشانغ شيونغ فاي
116
00:11:17,180 --> 00:11:20,260
لدينا بعض الأشياء الرجالية التي يجب أن نتحدث عنها لفترة من الوقت. أنت--
117
00:11:20,260 --> 00:11:23,210
ليس لدي أي! ليس لدي أي!
118
00:11:23,210 --> 00:11:24,300
ليس لدي أي منها.
119
00:11:24,300 --> 00:11:27,000
وأنا أيضا لا أريد أن أعرف. الأخ باي زي، دعنا نذهب.
120
00:11:30,900 --> 00:11:32,670
دعنا نذهب.
121
00:11:32,670 --> 00:11:38,500
أيها الرجال، أعدوا أفضل سجن لهم ليستريحوا فيه.
122
00:11:38,500 --> 00:11:40,290
حسنا، الأخ الأكبر.
123
00:11:40,290 --> 00:11:41,960
نحن ذاهبون الآن.
124
00:11:43,520 --> 00:11:45,320
- تحرك.
- اتركني!
125
00:11:45,320 --> 00:11:46,690
اسرع واذهب.
126
00:12:01,990 --> 00:12:03,110
هل هناك أي أخبار؟
127
00:12:03,110 --> 00:12:04,990
لقد أرسلت بالفعل شخصًا إلى القصر للتحقيق سراً.
128
00:12:04,990 --> 00:12:08,790
وقال إن الأميرة زي سو غادرت القصر قبل أيام قليلة واتجهت إلى الاتجاه الشمالي الغربي.
129
00:12:08,790 --> 00:12:11,770
في الوقت الحالي، حتى الإمبراطور لا يمكنه العثور عليها.
130
00:12:11,770 --> 00:12:14,830
فكر في كل طريقة ممكنة للعثور عليها.
131
00:12:14,830 --> 00:12:16,710
نعم.
132
00:12:20,370 --> 00:12:23,920
هذا... خلال مهرجان المعبد... لقد أنقذنا حياتك.
133
00:12:23,920 --> 00:12:28,120
يجب عليك فقط إرجاع هذا العنصر... فقط أعطه لي كهدية.
134
00:12:28,860 --> 00:12:30,800
التوقف عن قول هراء معي.
135
00:12:30,800 --> 00:12:33,500
أخبرني أولاً ما هو هذا الشيء وكيفية استخدامه.
136
00:12:33,500 --> 00:12:37,960
وهذا الرجل الذي أطلقت عليه النار بمدفعي، هل كان يطاردك بسبب هذا؟
137
00:12:39,070 --> 00:12:41,180
ذلك...
138
00:12:41,180 --> 00:12:47,620
انظر. ينظر. بلدة يانجياو...الأكثر دهاءً زان شيونغفي...
139
00:12:47,620 --> 00:12:50,660
هل لديك أيضًا وقت لا تستطيع فيه اختلاق أي أكاذيب لا معنى لها؟
140
00:12:50,660 --> 00:12:52,150
لا أستطيع التفكير في واحدة، أليس كذلك؟
141
00:12:52,150 --> 00:12:53,740
لا بأس.
142
00:12:53,740 --> 00:12:55,190
مجرد البقاء هنا.
143
00:12:55,190 --> 00:12:57,010
حاول أن تفكر فيما ستقوله لي.
144
00:12:57,010 --> 00:12:58,120
نان جيا!
145
00:12:58,120 --> 00:13:00,020
- نعم أيها الزعيم الكبير.
- تعال إلى هنا!
146
00:13:00,020 --> 00:13:02,350
أعد هذا الضيف الثمين إلى زنزانته.
147
00:13:02,350 --> 00:13:03,710
تمام.
148
00:13:03,710 --> 00:13:04,830
دعنا نذهب الآن.
149
00:13:04,830 --> 00:13:06,360
يا معلم، أتذكر ذلك الآن!
150
00:13:06,360 --> 00:13:09,520
- ذلك الشخص يطاردني... لأنه يحب مظهري.
- فلنذهب الآن. اسرع وتحرك.
151
00:13:09,520 --> 00:13:12,010
يا معلمة، كان ذلك في الواقع بسبب مظهري الجميل.
152
00:13:12,010 --> 00:13:15,450
يمين. إنه بسبب مظهري الجيد
153
00:13:15,450 --> 00:13:18,050
هناك الكثير من الخلافات الماضية بين Zhang Xiong Fei وMa Da Dao.
154
00:13:18,050 --> 00:13:21,180
والآن بعد أن قبض عليه، فمن المرجح أن يعاني.
155
00:13:22,230 --> 00:13:23,350
مستحيل.
156
00:13:23,350 --> 00:13:25,530
الأخ فاي، ليس شخصًا يقاتل عندما تكون الظروف ضده.
157
00:13:25,530 --> 00:13:27,030
بالتأكيد سيكون بخير.
158
00:13:27,030 --> 00:13:28,670
ادخل!
159
00:13:30,180 --> 00:13:31,720
- أستطيع الدخول بمفردي.
- ادخل!
160
00:13:31,720 --> 00:13:33,900
- الأخ فاي!
- أنت...
161
00:13:33,900 --> 00:13:35,160
أخي فاي، هل أنت بخير؟
162
00:13:35,160 --> 00:13:37,080
هل أنت بخير؟
163
00:13:38,580 --> 00:13:41,150
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.
164
00:13:49,190 --> 00:13:52,140
يريد Ma Da Dao معرفة استخدام مخطط النجوم والنجم السحري.
165
00:13:52,140 --> 00:13:54,790
وإلا فإنه على الأرجح لن يسمح لنا بالرحيل.
166
00:13:54,790 --> 00:13:55,740
مستحيل.
167
00:13:55,740 --> 00:13:58,790
لا يمكننا أن نخبره بسر مخطط النجوم والنجم السحري.
168
00:14:00,670 --> 00:14:05,560
أشعر بدلاً من ذلك أنه يمكننا إخباره عن مخطط النجوم.
169
00:14:05,560 --> 00:14:09,660
ما أعنيه هو أنه بما أن ما دا داو جشع للغاية، فلنخبره بذلك
170
00:14:09,660 --> 00:14:12,990
الاتجاه الذي يشير إليه مخطط Magic Star and Stars Chart هو كنز مخفي.
171
00:14:12,990 --> 00:14:16,120
بهذه الطريقة، يمكنه أن ينطلق معنا.
172
00:14:16,120 --> 00:14:20,860
زي سو...هذه الفكرة ليست جيدة. أليس هذا يجذب الذئب إلى منزلك؟ (جذب المشاكل)
173
00:14:20,860 --> 00:14:25,630
الأخ باي زي، هذا الرجل Qian Yi Shou يطاردك حاليًا.
174
00:14:25,630 --> 00:14:29,280
حتى لو تمكنا من الهروب من هنا، سنظل في خطر.
175
00:14:29,280 --> 00:14:32,520
لدى Ma Da Dao الكثير من الرجال ومدفع كبير.
176
00:14:32,520 --> 00:14:35,790
ما أفعله هو إيجاد حراس شخصيين أحرار لنا.
177
00:14:35,790 --> 00:14:38,320
ولكن ماذا لو لم نتمكن من الهروب من قبضة ما دا داو عندما يحين الوقت؟
178
00:14:38,320 --> 00:14:41,000
علاوة على ذلك، ماذا عن مخطط النجوم والنجم السحري؟
179
00:14:41,000 --> 00:14:42,450
دعونا فقط نأخذ الأمور كما تأتي.
180
00:14:42,450 --> 00:14:44,100
وبحلول ذلك الوقت، سنجد بالتأكيد طريقة.
181
00:14:44,100 --> 00:14:47,820
البقاء في الخارج يمنحنا فرصًا أكثر من البقاء داخل هذا المخبأ الجبلي، أليس كذلك؟
182
00:14:47,820 --> 00:14:50,410
أشعر أن الأمر سيكون محفوفًا بالمخاطر بهذه الطريقة.
183
00:14:52,720 --> 00:14:55,300
ثم تخبرنا ماذا يجب أن نفعل الآن.
184
00:14:55,300 --> 00:14:59,200
أليست جي يا جيدة جدًا في القتال؟ إذن فقط أخرجونا من هنا؟
185
00:15:00,860 --> 00:15:02,530
لقد عرفت فقط أنني لا أستطيع الاعتماد عليك.
186
00:15:02,530 --> 00:15:04,510
الرجال! الرجال!
187
00:15:04,510 --> 00:15:07,020
زي سو! زي سو، ماذا تفعل؟
188
00:15:07,020 --> 00:15:08,890
ما الذي تصرخ عنه؟!
189
00:15:08,890 --> 00:15:11,040
أريد أن أرى ما دا داو!
190
00:15:11,040 --> 00:15:12,120
لماذا أنت صاخبة؟!
191
00:15:12,120 --> 00:15:14,020
أريد أن أرى ما دا داو.
192
00:15:14,020 --> 00:15:20,400
افتح الباب. لقد قال بيج بوس بالفعل أن الأميرة زي سو يمكنها التجول بحرية في المخبأ.
193
00:15:20,400 --> 00:15:22,600
الأميرة، من فضلك.
194
00:15:23,190 --> 00:15:25,280
زي سو! زي سو، كن حذرا!
195
00:15:25,280 --> 00:15:26,470
التوقف عن كونها صاخبة بالفعل!
196
00:15:26,470 --> 00:15:29,170
سبع مصادفات، ثمانية خيول،
197
00:15:29,170 --> 00:15:31,720
خمسة رؤساء، سبع مصادفات،
198
00:15:31,720 --> 00:15:34,520
ستة، ستة، ستة... سبع مصادفات،
199
00:15:34,520 --> 00:15:37,450
أيها الزعيم الكبير، الأميرة تريد رؤيتك.
200
00:15:39,400 --> 00:15:43,990
ما دا داو، سأقدم لك هدية ضخمة اليوم.
201
00:15:46,320 --> 00:15:48,200
ما هدية ضخمة؟
202
00:15:51,820 --> 00:15:52,830
أخرج الجميع من هنا.
203
00:15:52,830 --> 00:15:54,580
تمام. الجميع، غادروا!
204
00:15:54,580 --> 00:15:57,080
- غير مسموح لأحد بالدخول.
- هيا بنا. دعنا نذهب.
205
00:15:57,080 --> 00:15:58,750
اذهب الآن!
206
00:15:59,550 --> 00:16:01,590
أسرع وغادر!
207
00:16:04,090 --> 00:16:05,600
ما هدية ضخمة؟
208
00:16:05,600 --> 00:16:09,050
هذه الطفلة زي سو كانت مدللة في القصر منذ أن كانت صغيرة.
209
00:16:09,050 --> 00:16:10,260
والآن، أصبحت مؤذية أثناء تواجدها بالخارج.
210
00:16:10,260 --> 00:16:12,820
إنها لا تعرف خطورة هذا الأمر حقًا.
211
00:16:12,820 --> 00:16:13,810
لا تقلق.
212
00:16:13,810 --> 00:16:15,180
أنا أفهم شخصيته.
213
00:16:15,180 --> 00:16:16,420
إنها لن تؤذي نفسها.
214
00:16:16,420 --> 00:16:17,730
ماذا قلت؟
215
00:16:17,730 --> 00:16:21,810
وأيضًا، أشعر أن فكرة زي سو معقولة أيضًا.
216
00:16:24,990 --> 00:16:26,890
ماذا تقصد؟
217
00:16:26,890 --> 00:16:29,350
إن فكرة Zi Su هي بالفعل خطوة خطيرة.
218
00:16:29,350 --> 00:16:32,650
ولكن إذا تم ذلك بشكل جيد، فسيظل مفيدًا لنا.
219
00:16:33,730 --> 00:16:36,150
أنا لا أفهم ما تقوله.
220
00:16:38,770 --> 00:16:40,350
سمو الأميرة.
221
00:16:40,350 --> 00:16:44,020
هذا...هل كان كل ما قلته سابقًا صحيحًا؟
222
00:16:44,020 --> 00:16:45,260
بالطبع.
223
00:16:45,260 --> 00:16:47,660
هناك عدد غير محدود من الذهب الذي يمكنك حفره.
224
00:16:47,660 --> 00:16:51,010
أنا أضمن ذلك من خلال خط دمي الملكي. هل مازلت لا تصدقني؟
225
00:16:51,010 --> 00:16:52,240
واعتقد انكم.
226
00:16:52,240 --> 00:16:53,960
أنا أصدقك بالتأكيد.
227
00:16:53,960 --> 00:16:57,900
مهلا، إذا تمكنا حقا من العثور على كنز مليء بالذهب، فسنأخذ نصفه فقط.
228
00:16:57,900 --> 00:17:00,280
وأنا أضمن لك ذلك
229
00:17:00,280 --> 00:17:02,880
بعد ذلك، سأتوقف فورًا عن كوني قاطع طريق وأتحول إلى الزراعة.
230
00:17:02,880 --> 00:17:05,030
من يريد أن يكون قاطع طريق إلى الأبد؟ أليس كذلك؟
231
00:17:05,030 --> 00:17:07,360
تمام. ثم قد يكون لدينا مشروع سعيد.
232
00:17:07,360 --> 00:17:09,410
مشروع سعيد.
233
00:17:09,410 --> 00:17:10,760
الرجال!
234
00:17:10,760 --> 00:17:11,890
- الزعيم الكبير!
- الأخ الأكبر!
235
00:17:11,890 --> 00:17:13,030
اسحب Zhan Xiong Fei وأصدقائه إلى--
236
00:17:13,030 --> 00:17:14,530
مهلا!
237
00:17:16,260 --> 00:17:18,260
من فضلك اطلب منهم أن يأتوا إلى هنا.
238
00:17:18,260 --> 00:17:19,670
أوه حسنا.. أيها الزعيم الكبير..
239
00:17:19,670 --> 00:17:21,660
دعنا نذهب. دعنا نذهب.
240
00:17:23,600 --> 00:17:26,170
يخرج! رئيسي الكبير يبحث عنك.
241
00:17:27,290 --> 00:17:30,380
يخرج. اسرع.
242
00:17:30,380 --> 00:17:31,640
أسرع واخرج!
243
00:17:31,640 --> 00:17:33,900
زي سو، فعلت ذلك. دعنا نذهب.
244
00:17:33,900 --> 00:17:37,450
- ما نوع العلاقة التي لدينا الآن؟ أليس كذلك؟ فلنفعل ما تقوله.
حسنًا.
245
00:17:37,450 --> 00:17:40,060
لقد تم تسويتها على هذا النحو إذن. تمام؟
246
00:17:40,060 --> 00:17:43,620
يا! يا! سأعلن عن شيء ما.
247
00:17:43,620 --> 00:17:47,910
أنا والأميرة زي سو...لقد ناقشنا المبلغ بالفعل.
248
00:17:47,910 --> 00:17:50,230
عندما نجد الكنز، نصفه سيذهب إلى مخبأنا.
249
00:17:50,230 --> 00:17:51,690
- تصفيق!
- جيد!
250
00:17:53,920 --> 00:17:59,030
بدءًا من اليوم، أصبحنا جميعًا الآن إخوة وأخوات.
251
00:17:59,030 --> 00:18:05,210
نحن مثل الأخوة الحقيقيين. عدم الفصل بين بعضها البعض.
252
00:18:08,100 --> 00:18:10,130
زي سو، اسرع وتعال إلى هنا!
253
00:18:10,130 --> 00:18:11,720
أنا لن.
254
00:18:15,430 --> 00:18:20,320
وكما يقول المثل القديم، "لن تصبح أصدقاء جيدين إذا لم تقاتل أولاً".
255
00:18:20,320 --> 00:18:22,070
لكن أنظروا إلى أيها الناس!
256
00:18:22,070 --> 00:18:24,610
لقد أنقذتك اليوم على الأقل، أليس كذلك؟
257
00:18:24,610 --> 00:18:26,050
هل أنا على حق؟ ولكن ماذا كنت تخطط للقيام به؟
258
00:18:26,050 --> 00:18:30,690
أردت أن تبتلع الطعام بنفسك. أردت أن تصبح ثريًا بصمت.
259
00:18:32,490 --> 00:18:33,690
هل هذا صحيح؟
260
00:18:33,690 --> 00:18:36,060
هل هذا صحيح؟
261
00:18:36,060 --> 00:18:39,540
أنت حتى لم تخبرني عن ذلك على الإطلاق.
262
00:18:40,600 --> 00:18:42,440
هذا صحيح. هذا...سيد ما، ما قلته صحيح؟
263
00:18:42,440 --> 00:18:44,320
نحن الشباب ليس لدينا عقل.
264
00:18:44,320 --> 00:18:46,550
من الآن فصاعدا، دعونا ننسى صراعاتنا الماضية.
265
00:18:46,550 --> 00:18:49,440
دعونا نكسب معا.
266
00:18:49,440 --> 00:18:53,120
زان شيونغ فاي! ما هذا الهراء الذي تقوله؟!
267
00:18:53,120 --> 00:18:56,320
لا تقلق، باي زي. أنا بالتأكيد لن تقلل من حصتك.
268
00:18:56,320 --> 00:18:57,340
أليس كذلك يا سيد ما؟
269
00:18:57,340 --> 00:18:59,180
لا...
270
00:18:59,790 --> 00:19:01,420
التوقيت والترجمة مقدمة لك من فريق The Magic Stars Team @ Viki
271
00:19:01,950 --> 00:19:03,600
زان شيونغ فاي,
272
00:19:03,600 --> 00:19:05,600
أنا حقا لم أكن مخطئا عنك.
273
00:19:05,600 --> 00:19:08,590
وهذا ما يسمى "الرجل الحكيم يخضع للظروف".
274
00:19:08,590 --> 00:19:11,320
إذن فأنا حقًا رجل حكيم.
275
00:19:11,320 --> 00:19:13,720
غدًا، لنذهب جميعًا ونجد الكنز معًا!
276
00:19:13,720 --> 00:19:14,670
العثور على الكنوز، بطبيعة الحال!
277
00:19:14,670 --> 00:19:18,810
العثور على الكنوز! تصفيق!
278
00:19:18,810 --> 00:19:23,490
- البحث عن الكنوز!
- تصفيق!
- هذه...أغراضنا...هل يمكننا أولاً...
279
00:19:23,490 --> 00:19:26,020
- ضع ذلك جانبا. ضع ذلك جانباً.
- أنا...ماذا عن...
280
00:19:26,020 --> 00:19:27,090
ضع ذلك جانباً.
281
00:19:27,090 --> 00:19:29,560
- لا تفعل ذلك بعد الآن.
- اخماد. اخماد.
282
00:19:29,560 --> 00:19:31,870
لماذا يجب أن أعطيها لك بينما لم نعثر بعد على الكنوز الذهبية؟
283
00:19:35,050 --> 00:19:40,060
يا! قبل أن نبدأ، لا يزال لدي طلب صغير.
284
00:19:40,060 --> 00:19:41,490
الأميرة، من فضلك قل ذلك.
285
00:19:41,490 --> 00:19:43,770
لقد كدحت لعدة أيام ولم أستحم بعد.
286
00:19:43,770 --> 00:19:45,430
أريد أن أستحم الليلة.
287
00:19:45,430 --> 00:19:49,020
هذا سهل. جيا نان، نان جيا، اذهبي وسخني لي بعض الماء.
288
00:19:49,020 --> 00:19:51,430
- نعم!
- مرحبًا!
289
00:19:52,040 --> 00:19:54,120
أريده أن يخدمني.
290
00:19:55,610 --> 00:19:57,630
لماذا انا؟
291
00:19:57,630 --> 00:19:59,850
يجب أن تكون أنت.
292
00:20:00,690 --> 00:20:03,120
يا هذا. خدمة الأميرة زي سو في حمامها.
293
00:20:03,120 --> 00:20:05,600
زي سو! توقف عن ذلك بالفعل!
294
00:20:05,600 --> 00:20:07,760
لا تتدخل في عملي.
295
00:20:53,530 --> 00:20:57,200
مهلا، لقد طلبت منك أن تأتي إلى هنا لخدمتي.
296
00:20:57,200 --> 00:20:59,770
لماذا أنت فقط تجلس هناك؟
297
00:21:04,120 --> 00:21:07,000
لماذا تنظر إلي هكذا؟
298
00:21:07,000 --> 00:21:10,640
زي سو، هل تشعرين أن وضعك كأميرة شيء رائع؟
299
00:21:10,640 --> 00:21:13,900
أنه يمكنك فقط طلب الناس من حولك؟ دعني أخبرك.
300
00:21:13,900 --> 00:21:17,160
الكثير من الناس لا يقدرون حقًا مكانتك كأميرة.
301
00:21:18,630 --> 00:21:21,800
أليس كذلك أنك لا تريد أن تستحم لي؟
302
00:21:22,430 --> 00:21:25,500
لا بأس. هذه ليست حقا صفقة كبيرة.
303
00:21:25,500 --> 00:21:30,840
لكن... ما يقلقني هو... ما هو دافعك الحقيقي للاقتراب من أخي باي زي؟
304
00:21:30,840 --> 00:21:32,500
ما هو مخططك؟
305
00:21:32,500 --> 00:21:34,890
يجب عليك توضيح كل شيء بحلول اليوم.
306
00:21:34,890 --> 00:21:38,670
وإلا، لا تفكر في مغادرة هنا مع الحفاظ على سمعتك سليمة.
307
00:21:39,450 --> 00:21:42,300
ما الذي تخطط للقيام به حقًا؟
308
00:21:42,300 --> 00:21:44,330
أنا لا أخطط لفعل أي شيء.
309
00:21:44,330 --> 00:21:48,370
ينظر. هنا، لا يوجد سوى اثنين منا.
310
00:21:48,370 --> 00:21:51,390
إذا قمت باختلاق أي شيء عنك بشكل عشوائي،
311
00:21:51,390 --> 00:21:54,030
تعتقد أن الجميع سوف يصدقك
312
00:21:54,030 --> 00:21:56,900
أو أنا؟
313
00:21:58,370 --> 00:22:00,520
لا أحتاج إلى أي أسباب لفعل أي شيء.
314
00:22:00,520 --> 00:22:02,760
أنا أيضًا لا أحتاج إلى أن يثق بي الناس.
315
00:22:03,970 --> 00:22:05,910
أنت من الصعب جدا الفم.
316
00:22:05,910 --> 00:22:07,280
دعني أخبرك، آ جي يا.
317
00:22:07,280 --> 00:22:09,920
سيأتي يوم سأكشف فيه عن لونك الحقيقي!
318
00:22:09,920 --> 00:22:12,250
كيف تفكر الأميرة لا علاقة له بي.
319
00:22:12,250 --> 00:22:15,430
لكن اليوم، دع الأميرة تستحم بمفردك.
320
00:22:15,430 --> 00:22:17,030
يا! غير مسموح لك بالمغادرة!
321
00:22:17,030 --> 00:22:18,060
اتركني!
322
00:22:18,060 --> 00:22:19,620
من الأفضل أن توضح لي كل شيء بحلول اليوم!
323
00:22:19,620 --> 00:22:20,780
- اترك!
- لن أفعل!
324
00:22:20,780 --> 00:22:22,560
- قلت لك اترك الأمر!
- يجب عليك توضيح الأمور أولاً!
325
00:22:22,560 --> 00:22:25,420
- اتركه!
- أخبرني عنه أولاً!
326
00:22:27,600 --> 00:22:29,430
ما هذا؟
327
00:22:35,010 --> 00:22:37,330
جي يا! أنت...
328
00:22:50,820 --> 00:22:53,360
يو، لقد عدت!
329
00:22:56,380 --> 00:22:57,790
ما هو الخطأ معك اثنين الآن؟
330
00:22:57,790 --> 00:23:00,960
الأخ باي زي، جي يا تخويف لي!
331
00:23:00,960 --> 00:23:02,670
لقد جعلتني أتعثر عمداً في حوض الاستحمام.
332
00:23:02,670 --> 00:23:04,580
لديها نوايا شريرة!
333
00:23:05,720 --> 00:23:07,550
كيف لا أصدق ذلك؟
334
00:23:09,210 --> 00:23:11,770
الأخ باي زي، من أنت حقًا؟
335
00:23:11,770 --> 00:23:14,500
لقد عرفتها منذ بضعة أيام فقط!
336
00:23:15,460 --> 00:23:17,730
هذه ليست مسألة معرفة أو عدم معرفة.
337
00:23:17,730 --> 00:23:20,350
لقد أعمى الجميع بمظهرها!
338
00:23:20,350 --> 00:23:22,080
أنا نعسان بالفعل.
339
00:23:23,930 --> 00:23:25,540
فقط لأنك تقول أنك نعسان، أنت بالفعل نعسان بالفعل؟
340
00:23:25,540 --> 00:23:28,070
أعتقد أنك تتجنبني فقط.
341
00:23:29,840 --> 00:23:32,620
زي سو، نحن الآن محبوسون هنا.
342
00:23:32,620 --> 00:23:34,050
ما نحتاجه هو العمل معًا.
343
00:23:34,050 --> 00:23:36,330
توقف عن كونك تافهًا بالفعل، حسنًا؟
344
00:23:37,420 --> 00:23:39,440
أنا تافهة؟
345
00:23:39,440 --> 00:23:41,430
جي يا، تعال إلى هنا!
346
00:23:41,430 --> 00:23:43,490
- تعال هنا!
- ماذا تفعل؟ اتركني!
347
00:23:43,490 --> 00:23:45,300
يا رفاق، انظروا! هناك شيء مكتوب على ذراعها!
348
00:23:45,300 --> 00:23:47,580
- ماذا تفعل؟
- زي سو!
349
00:23:47,580 --> 00:23:49,810
- زي سو! توقف عن ذلك بالفعل!
- انظر!
350
00:23:49,840 --> 00:23:52,400
- ماذا تفعل؟ اتركها!
- هناك رسم غريب على ذراعها.
351
00:23:52,400 --> 00:23:54,610
إنها بالتأكيد ليست شخصًا جيدًا. لديها الطوطم!
352
00:23:54,610 --> 00:23:56,880
ما الطوطم؟ ينظر!
353
00:24:00,190 --> 00:24:02,500
زي سو! توقف عن ذلك بالفعل!
354
00:24:04,510 --> 00:24:07,270
ينظر. أين الطوطم؟
355
00:24:07,270 --> 00:24:08,390
هذا لا يمكن أن يكون.
356
00:24:08,390 --> 00:24:09,730
لقد رأيت ذلك بأم عيني في وقت سابق.
357
00:24:09,730 --> 00:24:11,500
إنه هنا. كان هناك الطوطم.
358
00:24:11,500 --> 00:24:12,870
سخيف!
359
00:24:12,870 --> 00:24:14,410
أنت...
360
00:24:16,910 --> 00:24:20,130
أخي باي زي، رأيت ذلك بأم عيني.
361
00:24:21,130 --> 00:24:24,790
بمجرد انتهاء هذه المسألة المتعلقة بـ Ma Da Dao، ستعود إلى القصر.
362
00:24:29,710 --> 00:24:32,120
كيف يكون الأمر هكذا؟
363
00:24:38,850 --> 00:24:42,050
جي يا، آسف.
364
00:24:42,050 --> 00:24:44,480
لا تحتاج إلى الاعتذار لي.
365
00:24:44,480 --> 00:24:46,930
أنا أعتذر نيابة عن زي سو.
366
00:24:51,130 --> 00:24:53,170
كيف يكون الأمر هكذا؟
367
00:24:54,290 --> 00:24:58,160
ما القصة وراء إصابة ذراعك؟
368
00:24:58,160 --> 00:25:01,800
اعتقدت... أنني لن أتذكر هذا الشيء بعد الآن.
369
00:25:05,270 --> 00:25:08,080
الشيء الجيد، أن الطوطم يظهر فقط في الماء الدافئ.
370
00:25:08,080 --> 00:25:11,320
وإلا فأنا في مشكلة كبيرة.
371
00:25:14,720 --> 00:25:16,570
الإمبراطور! الإمبراطور!
372
00:25:16,570 --> 00:25:18,380
الخصي تساو، ما هو الآن؟
373
00:25:18,380 --> 00:25:20,300
لقد تلقيت الأخبار للتو في وقت سابق.
374
00:25:20,300 --> 00:25:23,330
قبل يومين، اندلع حريق فجأة في مكتب العقاب.
375
00:25:23,330 --> 00:25:25,480
لقد احترقت بالكامل على الأرض.
376
00:25:25,480 --> 00:25:27,420
ماذا؟!
377
00:25:27,420 --> 00:25:31,840
الجنرال سو والوزراء الذين خططوا لتقديم شكوى معًا
378
00:25:31,840 --> 00:25:34,850
كانوا جميعًا في ذلك الوقت يناقشون الأمور الرسمية الكبرى.
379
00:25:34,850 --> 00:25:38,610
كلهم ماتوا في الداخل. لم ينج أحد.
380
00:25:39,530 --> 00:25:41,830
استمر حراس القصر الذين كانوا يحرسون ذلك الوقت في الادعاء
381
00:25:41,830 --> 00:25:45,880
أن الحريق اندلع بالخطأ من الداخل ولم تكن هناك عوامل خارجية.
382
00:25:45,880 --> 00:25:47,880
حادثة؟
383
00:25:47,880 --> 00:25:50,070
دينغ سونغ، هذا الرجل الماكر والغادر...
384
00:25:50,070 --> 00:25:52,490
مثل هذا المخطط الجيد "لمنع الحساء من الغليان، وإزالة الحطب من تحت الوعاء".
385
00:25:52,490 --> 00:25:54,950
الإمبراطور، يضمن أن أحدهم على قيد الحياة
386
00:25:54,950 --> 00:25:56,980
يجعلك لا تزال لديك فرصة في المستقبل للانتقام.
387
00:25:56,980 --> 00:26:01,100
من وجهة نظري القصر الآن ليس آمنا.
388
00:26:01,100 --> 00:26:03,770
من الأفضل أن تخرج وتختبئ.
389
00:26:03,770 --> 00:26:05,530
حقا لم أفكر أبدا...
390
00:26:05,530 --> 00:26:07,840
المعركة مع دينغ سونغ لم تبدأ بعد
391
00:26:07,840 --> 00:26:10,690
لكنه كان قادرًا بالفعل على إجباري على هذه الحالة.
392
00:26:10,690 --> 00:26:15,610
إذا كان السيد باي زي موجودًا هنا فقط، فكم سيكون ذلك جيدًا؟
393
00:26:15,620 --> 00:26:19,420
تمام. كما أردت. الرجل الحقيقي قادر على الوقوف والانحناء.
394
00:26:19,420 --> 00:26:22,240
دعنا نذهب للبحث عن باي زي وزي سو اليوم.
395
00:26:22,240 --> 00:26:23,600
عجل واتخاذ الترتيبات اللازمة.
396
00:26:23,600 --> 00:26:25,230
تمام.
397
00:26:34,400 --> 00:26:38,100
زي سو، هل ما زلت تفكر في هذا الشيء؟
398
00:26:39,480 --> 00:26:41,020
في الوقت الحالي، ليس لدي أي دليل دامغ.
399
00:26:41,020 --> 00:26:43,080
أبكم يأكل الأعشاب المرة. لا أستطيع أن أقول عن معاناة المرء.
400
00:26:43,080 --> 00:26:45,110
بالطبع أنا غير سعيد!
401
00:26:45,110 --> 00:26:47,230
توقف أيضًا عن التظاهر بأنك قلق.
402
00:26:47,230 --> 00:26:49,160
لن أقع في غرامها.
403
00:26:49,160 --> 00:26:52,980
إذًا هل تخطط للاحتفاظ بهذه الضغينة إلى الأبد؟
404
00:26:52,980 --> 00:26:56,590
يمكنك خداع الآخرين ولكن ليس أنا!
405
00:26:56,590 --> 00:27:00,520
أميرة، ألم تتمكني من رؤية أي شيء على جسدي؟
406
00:27:01,510 --> 00:27:05,530
هذا لا يمكن أن يكون! رأيت ذلك بأم عيني!
407
00:27:05,530 --> 00:27:08,440
ربما تعرف السحر أو شيء من هذا.
408
00:27:08,440 --> 00:27:10,910
هل مازلت تؤمن بالسحر؟
409
00:27:15,740 --> 00:27:18,150
هل هذا السحر مرعب؟
410
00:27:18,150 --> 00:27:20,560
توقف عن اختلاق أشياء مخيفة لإخافتي.
411
00:27:20,560 --> 00:27:23,240
هل تعتقد أنني بهذه السهولة للتسلية؟
412
00:27:23,240 --> 00:27:25,880
سأعتبر فقط أن حظي سيئ. أنني أعمى.
413
00:27:25,880 --> 00:27:28,300
لكنني لن أصدق مطلقًا أنك بريء.
414
00:27:31,600 --> 00:27:33,770
الأميرة زي سو ...
415
00:27:35,860 --> 00:27:37,190
ماذا تفعل؟
416
00:27:37,190 --> 00:27:39,550
سيدتي سمو الأميرة،
417
00:27:39,550 --> 00:27:42,770
- Zi Su...
- هل Zi Su اسم يمكن لشخص في مثل حالتك الاتصال به؟
418
00:27:42,790 --> 00:27:46,160
أيتها الأميرة، أتوسل إليك أن تصدقي شيئًا واحدًا عني.
419
00:27:46,160 --> 00:27:48,380
وهذا يعني أنني لن أؤذيكم جميعًا أبدًا.
420
00:27:48,380 --> 00:27:50,230
أنتم من أنقذوني.
421
00:27:50,230 --> 00:27:51,990
أريد أيضًا سداد ذلك.
422
00:27:51,990 --> 00:27:54,400
ويمكنني أيضًا أن أعتبر مفيدًا.
423
00:27:54,400 --> 00:27:56,890
ألن يكون وجود رفيق آخر مفيدًا لكم جميعًا؟
424
00:27:57,900 --> 00:28:00,170
حتى لو ما كنت صادقا حقا مع كلماتك الآن،
425
00:28:00,170 --> 00:28:02,650
بالتأكيد لديك شيء تخفيه عنا.
426
00:28:03,810 --> 00:28:07,590
يمكن لأي شخص أن يكون لديه أشياء يخفيها في قلبه ولا يحب التحدث عنها.
427
00:28:07,590 --> 00:28:09,280
أليس كذلك؟
428
00:28:10,110 --> 00:28:11,710
من يقول ذلك؟
429
00:28:11,710 --> 00:28:14,030
ليس لدي أي.
430
00:28:14,030 --> 00:28:15,910
ليس لديك أي...
431
00:28:15,910 --> 00:28:18,830
لكن لا يمكنك السماح للآخرين بعدم الحصول على أي منها، أليس كذلك؟
432
00:28:19,950 --> 00:28:22,920
بخير. بخير. بخير. لا أستطيع أن أهزمك بالكلمات.
433
00:28:22,920 --> 00:28:23,970
ثم ماذا عن هذا؟
434
00:28:23,970 --> 00:28:26,520
لا أستطيع إلا أن أصدقك نصف؟
435
00:28:26,520 --> 00:28:29,180
ماذا تقصد بذلك؟
436
00:28:29,180 --> 00:28:33,110
وأعتقد أن كل ما رأيته بأم عيني كان صحيحا.
437
00:28:33,110 --> 00:28:37,250
لكنني أيضًا على استعداد للاعتقاد بأنك لن تؤذينا.
438
00:28:37,250 --> 00:28:39,820
لهذا السبب، أستطيع أن أصدقك نصف فقط.
439
00:28:39,820 --> 00:28:43,040
ما الذي تخطط له حقًا يا جي يا؟
440
00:28:43,050 --> 00:28:45,660
ثم...ماذا يمكنني أن أفعل؟
441
00:28:45,660 --> 00:28:49,030
أنا... هل تعتقد أنني سأسرق باي زي الخاص بك؟
442
00:28:49,030 --> 00:28:52,090
يا! من قال لك أن تتحدث عن بعض باي زي؟
443
00:28:52,090 --> 00:28:54,370
يقول ذلك وكأن هناك من يهتم به.
444
00:28:54,370 --> 00:28:55,830
إذا كنت تهتم به، فأنت تهتم به.
445
00:28:55,830 --> 00:28:57,070
ما هو هناك لعدم الاعتراف؟
446
00:28:57,070 --> 00:28:59,240
انها ليست غير قانونية.
447
00:28:59,240 --> 00:29:00,860
ما غير قانوني أم لا؟
448
00:29:00,860 --> 00:29:03,460
لا يهمني إذا كان الأمر غير قانوني أم لا.
449
00:29:03,460 --> 00:29:08,120
ما يهمني هو...كيف يعاملني بهذه الطريقة؟!
450
00:29:08,120 --> 00:29:09,580
إنه أكثر من اللازم!
451
00:29:09,580 --> 00:29:11,860
أخبرني. ومن لن يغضب؟!
452
00:29:11,860 --> 00:29:14,310
لقد نشأت معه.
453
00:29:14,310 --> 00:29:15,890
لقد التقيت به فقط منذ متى؟
454
00:29:15,890 --> 00:29:17,190
ومع ذلك استمر في التستر عليك.
455
00:29:17,190 --> 00:29:18,680
أنا دائما سيئ.
456
00:29:18,680 --> 00:29:20,410
دائما مخطئ.
457
00:29:20,410 --> 00:29:23,290
أخبرني إذن. إذا تجرأ أحد على التنمر علي هكذا
458
00:29:23,290 --> 00:29:27,370
إذا كان هذا في العاصمة، فسأدع أخي الملكي يعاقبه بالتأكيد.
459
00:29:31,820 --> 00:29:34,270
كيف أقول لك هذه؟
460
00:29:39,850 --> 00:29:45,980
هل آذيت ذراعك آخر مرة داخل زنزانة السجن؟
461
00:29:45,980 --> 00:29:47,750
لا شئ.
462
00:29:51,490 --> 00:29:55,220
آسف. لم أقصد ذلك، "آ جي يا".
463
00:30:06,720 --> 00:30:08,680
أخ! أخ!
464
00:30:08,690 --> 00:30:11,480
لقد تحققت بالفعل من طريقنا. يمكننا أن ننطلق في أي وقت.
465
00:30:11,480 --> 00:30:14,420
بالطبع. أخرجهم جميعا.
466
00:30:14,420 --> 00:30:16,280
انطلق! يذهب!
467
00:30:16,280 --> 00:30:19,640
يذهب! أخي، دعنا نذهب!
468
00:30:19,660 --> 00:30:20,920
نحن ننطلق!
469
00:30:20,920 --> 00:30:23,360
مهلا، ماستر ما!
470
00:30:28,990 --> 00:30:31,000
لا تلمسني.
471
00:30:31,000 --> 00:30:35,250
- أيها الإخوة، ابتداءً من اليوم،
- ابتداءً من اليوم.
472
00:30:35,250 --> 00:30:37,530
ممكن تماما،
473
00:30:37,550 --> 00:30:39,560
سوف نصبح العالمين
474
00:30:39,560 --> 00:30:42,600
- أغنى قطاع الطرق!
- عظيم!
475
00:30:45,980 --> 00:30:47,570
دعونا نخرج. ابحث عن الكنوز.
476
00:30:47,570 --> 00:30:49,640
تمام! تمام! تمام! دعنا نذهب للبحث عن الكنوز.
477
00:30:49,640 --> 00:30:51,740
فهل هذا الشيء موثوق أم لا؟!
478
00:31:17,000 --> 00:31:20,820
الوزير دينغ، ماذا تقصد بذلك؟
479
00:31:20,820 --> 00:31:22,930
أعرف جيدًا مرضي.
480
00:31:22,930 --> 00:31:26,290
يا له من طبيب معجزة، ما هي الأدوية السحرية التي لن تتمكن من علاجها.
481
00:31:26,290 --> 00:31:31,730
لهذا السبب، أيها الوزير دينغ، لم تتناول أبدًا الحساء الطبي الذي وصفته لك. هل أنا على حق؟
482
00:31:32,880 --> 00:31:37,400
أعرف مصدر مرضك. إنه هنا.
483
00:31:39,310 --> 00:31:44,700
دعني أسألك. هل قمت بإجراء فحص طبي للإمبراطور مؤخرًا؟
484
00:31:44,700 --> 00:31:47,010
لا.
485
00:31:47,010 --> 00:31:51,070
إذًا يجب أن تعرف على الأقل بعض الأخبار عن الإمبراطور، أليس كذلك؟
486
00:31:51,090 --> 00:31:55,810
معالي الوزير دينغ، أنا مجرد طبيب. أنا لا أقوم إلا بالأمور التي تقع ضمن نطاق واجبي.
487
00:31:55,810 --> 00:31:57,920
لا أعرف شيئًا عن أشياء أخرى.
488
00:31:57,920 --> 00:32:00,270
كم من الوقت تخطط للعمل؟
489
00:32:00,300 --> 00:32:03,070
لقد كان الإمبراطور هو من أرسلك لتفحص مرضي. أليس كذلك؟
490
00:32:05,720 --> 00:32:08,210
ماذا يريد منك أن تفعل؟
491
00:32:08,210 --> 00:32:11,440
الوزير دينغ، لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
492
00:32:11,440 --> 00:32:15,360
إذا كنت لا تريد أن يتم فحصك اليوم، سأأخذ إجازتي.
493
00:32:16,450 --> 00:32:18,230
وزير!
494
00:32:20,410 --> 00:32:22,380
الدكتور تشيان منغ موجود هنا أيضًا.
495
00:32:24,170 --> 00:32:27,120
معالي الوزير، لقد تلقيت للتو أخبارًا من القصر
496
00:32:27,120 --> 00:32:30,830
أن الإمبراطور والخصي كاو قد اختفيا.
497
00:32:47,600 --> 00:32:51,990
الخصي كاو، كم نبعد عن مدينة يانجياو؟
498
00:32:52,960 --> 00:32:55,280
ربما أقل من 50 ميلا.
499
00:32:57,440 --> 00:33:01,620
لا أعرف كيف حال باي زي وزي سو الآن؟ هل ما زالوا هناك؟
500
00:33:01,620 --> 00:33:06,980
ماذا قال باي زي في رسالته الأخيرة التي سلمها الحمام؟
501
00:33:08,890 --> 00:33:10,350
الورقة قصيرة جدًا بحيث لا يستطيع أن يقول كل التفاصيل.
502
00:33:10,350 --> 00:33:12,300
أنت تعرف أيضًا أن باي زي
503
00:33:12,300 --> 00:33:14,450
تقارير فقط الأخبار الجيدة وليس السيئة.
504
00:33:14,450 --> 00:33:16,830
هذا صحيح. فقط كن مرتاحا.
505
00:33:16,830 --> 00:33:18,590
إنهم كائنات ميمونة.
506
00:33:18,590 --> 00:33:20,790
بالتأكيد سيكونون بخير.
507
00:33:22,020 --> 00:33:24,210
أوه، صحيح، الخصي تساو.
508
00:33:25,120 --> 00:33:29,150
هذا المكان قاحل جدا. لماذا لا توجد مزارع هنا؟
509
00:33:29,990 --> 00:33:33,030
هذا المكان يقع في تقاطع عدة مدن.
510
00:33:33,030 --> 00:33:37,450
هناك الكثير من التجار، ومن الطبيعي أن يكون هناك عدد أقل من المزارعين.
511
00:33:37,450 --> 00:33:39,890
وهذا ليس مفاجئا على الإطلاق.
512
00:33:42,220 --> 00:33:45,150
لم تكن لتقول تلك الكلمات بشكل عشوائي لتجعلني سعيدًا، أليس كذلك؟
513
00:33:45,150 --> 00:33:47,300
لا أجرؤ.
514
00:33:47,340 --> 00:33:51,310
جلالتك، دعنا نواصل طريقنا.
515
00:33:52,480 --> 00:33:54,920
تمام. دعنا نذهب.
516
00:34:10,230 --> 00:34:11,670
ما هو الخطأ؟
517
00:34:13,460 --> 00:34:14,740
ماذا يحدث هنا؟
518
00:34:14,740 --> 00:34:16,060
واو!
519
00:34:16,060 --> 00:34:18,290
- هل هو مؤلم؟
- إنه بالفعل مؤلم للغاية.
520
00:34:18,290 --> 00:34:20,080
لا بأس. إنها مجرد لدغة حشرة.
521
00:34:20,080 --> 00:34:22,520
هذا النوع من الجروح سوف يشفى بسهولة. لا تقلق.
522
00:34:22,520 --> 00:34:24,850
الصحراء هنا سريعة جدًا. لا أعرف ما هي الأخطاء هنا.
523
00:34:24,850 --> 00:34:26,560
الجميع، يرجى أن يكونوا أكثر حذرا قليلا.
524
00:34:26,560 --> 00:34:29,330
أنا أعرف بالفعل. الجميع، كونوا أكثر حذرا.
525
00:34:32,490 --> 00:34:36,680
الأخ داو! لم يعد هناك ماء!
526
00:34:36,680 --> 00:34:39,300
أخي، ليس لدينا ماء بعد الآن.
527
00:34:39,850 --> 00:34:41,350
لا ماء؟
528
00:34:41,350 --> 00:34:43,380
معرفة ما إذا كان هناك تسرب.
529
00:34:43,380 --> 00:34:45,260
يا أخي، لا يوجد ماء حقاً.
530
00:34:45,260 --> 00:34:47,700
ما رأيك أن نعود إلى مخبأ الجبل ونحصل على بعض منه؟
531
00:34:47,700 --> 00:34:51,420
ماذا تعود؟ انظر إلى الكنز الذي أمامك. هل مازلت تريد المال أم لا؟
532
00:34:51,420 --> 00:34:55,560
- أريد أن.
- سيدي، إذا لم يكن لدينا أي ماء أثناء وجودنا هنا في الصحراء، فكيف سنستمر في المضي قدمًا؟
533
00:34:55,560 --> 00:34:57,050
هل أنت رجل؟
534
00:34:57,050 --> 00:34:59,230
التمسك هو النجاح.
535
00:34:59,230 --> 00:35:01,790
- تحرك للأمام.
- تحرك! يتحرك!
536
00:35:01,790 --> 00:35:03,990
دعنا نذهب. المضي قدما!
537
00:35:03,990 --> 00:35:05,450
- انهض بالفعل!
- نريد زجاجة ماء.
538
00:35:05,450 --> 00:35:07,200
دعنا نذهب الآن. استيقظ. اسرع وانهض.
539
00:35:07,200 --> 00:35:08,090
ماذا؟!
540
00:35:08,090 --> 00:35:09,570
الأخ الأكبر، نريد أن نشرب بعض الماء.
541
00:35:09,570 --> 00:35:11,720
وما زلت لا تتحرك؟!
542
00:35:11,720 --> 00:35:12,740
ماء؟!
543
00:35:12,740 --> 00:35:15,320
لقد تسربت المياه من شاحنة المياه، لذا لا علاقة لي بذلك.
544
00:35:15,320 --> 00:35:17,080
- هذه صحراء!
- بدون ماء، كيف سنواصل المضي قدمًا؟
545
00:35:17,080 --> 00:35:19,130
حتى لو كان عليك أن تشرب بولك، فلا يزال يتعين علينا العثور على الكنز. أي ماء؟!
546
00:35:19,130 --> 00:35:20,310
- أريد أن أشرب الماء!
- الأخ الأكبر،
547
00:35:20,310 --> 00:35:23,500
لا يوجد ماء في الصحراء فكيف سنواصل سفرنا؟
548
00:35:28,830 --> 00:35:35,830
التوقيت والترجمة مقدمة لك من فريق The Magic Stars Team @ Viki
549
00:36:43,870 --> 00:36:47,020
أخرج كل ما يمكن أن يحمل الماء فيه.
550
00:36:47,020 --> 00:36:48,440
سوف تمطر قريبا!
551
00:36:48,440 --> 00:36:49,620
أسرع!
552
00:36:49,620 --> 00:36:51,260
الرئيس الكبير، انظر هناك.
553
00:36:51,260 --> 00:36:52,960
هناك! هناك!
554
00:36:52,960 --> 00:36:55,650
هناك ثمار. هناك ثمار.
555
00:36:55,650 --> 00:36:58,640
هناك ثمار هناك لتناول الطعام! هناك ثمار للأكل!
556
00:36:58,640 --> 00:37:00,950
سأذهب لأحضر بعض الفاكهة للجميع.
557
00:37:02,180 --> 00:37:03,970
يا! الانتظار لي!
558
00:37:07,090 --> 00:37:08,770
الاخ فاي
559
00:37:09,460 --> 00:37:11,040
شيونغ فاي!
560
00:37:35,330 --> 00:37:37,360
لقد استعدناها أخيرًا!
561
00:37:42,860 --> 00:37:44,430
هناك شيء غير صحيح.
562
00:37:44,430 --> 00:37:47,970
باي زي! جي يا! اسرع و عد! يا!
563
00:37:47,970 --> 00:37:52,360
اسرع و عد! عجل! عجل!
564
00:38:12,160 --> 00:38:13,960
كيف هذا أنت مرة أخرى؟!
565
00:38:14,550 --> 00:38:15,870
حذرا.
566
00:38:15,870 --> 00:38:18,230
لا تقترب منا!
567
00:38:19,600 --> 00:38:21,540
التوقيت والترجمة مقدمة لك من فريق The Magic Stars Team @ Viki
568
00:38:28,210 --> 00:38:29,660
سأهزمك!
569
00:38:29,660 --> 00:38:32,230
لا أقصد أن...
570
00:38:38,350 --> 00:38:39,930
زي سو!
571
00:38:41,180 --> 00:38:43,400
يا! يا!
572
00:38:43,400 --> 00:38:45,600
- اتركني!
- زي سو!
573
00:38:46,700 --> 00:38:49,860
زي سو، لا تخافوا. أنا هنا لإنقاذك!
574
00:38:51,490 --> 00:38:52,930
- يا!
- اه...
575
00:39:00,730 --> 00:39:02,240
لا...
576
00:39:02,240 --> 00:39:03,880
اتركني!
577
00:39:03,880 --> 00:39:05,110
يا!
578
00:39:05,110 --> 00:39:06,990
اتركني!
579
00:39:29,880 --> 00:39:32,460
أنا مجرم!
580
00:39:41,510 --> 00:39:44,800
الأب .. الأم ..
581
00:39:45,540 --> 00:39:48,090
أفتقدكما كثيرًا!
582
00:39:48,090 --> 00:39:49,590
يوان شواي!
583
00:39:49,590 --> 00:39:52,100
ماذا؟
584
00:39:52,100 --> 00:39:53,810
أنت هنا لإنقاذنا؟
585
00:39:53,810 --> 00:39:55,600
- هذا صحيح...
- اتركه!
586
00:39:55,600 --> 00:39:58,480
نحن على وشك أن نقتل بواسطتك!
587
00:39:58,480 --> 00:40:00,400
هذا صحيح!
588
00:40:04,460 --> 00:40:07,230
عائلتي كلها مجرمون.
589
00:40:21,370 --> 00:40:22,790
زي سو!
590
00:41:01,890 --> 00:41:04,640
لست بحاجة للبحث عنك.
591
00:41:04,640 --> 00:41:06,980
سوف تأتي أيضا للبحث عني.
592
00:41:09,200 --> 00:41:14,580
جيا! جيا!
593
00:41:14,580 --> 00:41:17,140
مدينة يانجياو
594
00:41:17,140 --> 00:41:18,900
يو!
595
00:41:20,130 --> 00:41:23,030
الإمبراطور، إنها بالفعل مدينة يانجياو في المقدمة.
596
00:41:23,030 --> 00:41:25,200
أوه... مهلا!
597
00:41:25,200 --> 00:41:29,830
- يتذكر. عندما نصل إلى المدينة، يجب أن تتوقف عن مناداتي بالإمبراطور.
- أنت...
598
00:41:30,400 --> 00:41:35,300
هذا...مرحبًا، ما رأيك أن تناديني بالسيد شانغ.
599
00:41:35,300 --> 00:41:36,740
أنت بتلر تساو.
600
00:41:36,740 --> 00:41:38,290
نعم.
601
00:41:41,300 --> 00:41:44,580
مهلا، الرجل العجوز. هل يمكنني فقط أن أسأل بعض الأشياء؟
602
00:41:44,580 --> 00:41:47,880
كيف يجب أن نذهب للوصول إلى نزل الضيوف غير الرسمي في هذه المدينة؟
603
00:41:47,880 --> 00:41:52,230
يجب عليكما أن تدخلا المدينة أولاً ثم اتبعا هذا الطريق الرئيسي.
604
00:41:52,230 --> 00:41:56,870
وعلى مسافة غير بعيدة على الطريق، ستشاهد بالفعل لافتة فندق Casual Guests' Inn.
605
00:41:56,870 --> 00:41:59,350
- شكرًا لك.
- مرحبًا بك.
606
00:42:01,110 --> 00:42:03,780
دعنا نذهب.
607
00:42:37,500 --> 00:42:44,530
♫ إلى متى يمكن لأصدقائي من حولي مرافقتي؟ ♫
608
00:42:44,530 --> 00:42:50,680
♫ لقد سئمت من سماع تلك الكلمات المطمئنة ♫
609
00:42:50,680 --> 00:42:56,310
♫ أنا متأرجح بين الشجاعة والانهيار بشكل متكرر ♫
610
00:42:56,310 --> 00:43:03,720
♫ أصرخ لنفسي لأبقى هناك ♫
611
00:43:03,720 --> 00:43:10,610
♫ مازلت مستيقظًا عند الساعة الثالثة صباحًا ♫
612
00:43:10,610 --> 00:43:17,160
♫ لا أستطيع إلا أن أتوقع نومًا جيدًا ليلاً ولكن لا أستطيع الحصول عليه ♫
613
00:43:17,160 --> 00:43:23,190
♫ إذا لم أكن حذرًا، فسوف أنزعج عندما أفكر فيك ♫
614
00:43:23,190 --> 00:43:32,920
♫ لقد انقلبت الذاكرة إلى نوع من الخطيئة ♫
615
00:43:32,920 --> 00:43:36,650
♫ أن تحب شخصًا كثيرًا هو أمر خاطئ، لكن ماذا في ذلك ♫
616
00:43:36,650 --> 00:43:40,180
♫ الوحدة هي أيضًا مجرد عملية ♫
617
00:43:40,180 --> 00:43:46,800
♫ لا يزال لدينا الشخص التالي في انتظارنا ♫
618
00:43:46,800 --> 00:43:50,290
♫ سأتذكر تلك الأشياء الرائعة ♫
619
00:43:50,290 --> 00:43:53,150
♫ ليس من الضروري ذرف الدموع ♫
620
00:43:53,150 --> 00:43:54,920
♫ شكرًا لاختيارك ♫
621
00:43:54,920 --> 00:43:56,680
♫ لا أجبر نفسي على تقديم البركات ♫
622
00:43:56,680 --> 00:44:04,610
♫ كن شخصًا ناضجًا ♫
623
00:44:06,670 --> 00:44:13,950
♫ إن وجود شخص تحبه كثيرًا يستحق الألم والسعادة ♫
624
00:44:13,950 --> 00:44:20,180
♫ أريد أن أتعلم كيفية التخلي عن أولئك الذين لا أستطيع الانفصال عنهم ♫
625
00:44:20,180 --> 00:44:24,000
♫ أن تحب شخصًا كثيرًا هو أمر خاطئ، لكن ماذا في ذلك ♫
626
00:44:24,000 --> 00:44:27,370
♫ الوحدة هي أيضًا مجرد عملية ♫
627
00:44:27,370 --> 00:44:34,160
♫ لا يزال لدينا الشخص التالي في انتظارنا ♫
628
00:44:34,160 --> 00:44:41,990
♫ مع القليل من الندم، أصبحت أكثر اكتمالًا ♫