1
00:00:00,200 --> 00:00:01,440
ახლა მადრიდში ხარ?

2
00:00:01,760 --> 00:00:03,000
მოდი ყავა დავლიოთ.

3
00:00:03,360 --> 00:00:04,640
მე მყავდა ვაჟი, ოსკარი.

4
00:00:12,360 --> 00:00:14,960
"მინდა სხვა დღეს ვნახოთ ერთმანეთი."

5
00:00:16,080 --> 00:00:19,240
"ოსკარმა უკვე მითხრა, რომ რესტორანში მუშაობ".

6
00:00:19,320 --> 00:00:21,440
არა, არ მუშაობს, რესტორანი მისია, დედა.

7
00:00:22,200 --> 00:00:23,720
რა ძლიერია თქვენი ერთად დანახვა.

8
00:00:25,360 --> 00:00:27,760
ამ ბოლო დროს საკუთარ თავს უამრავ ხმოვან ნოტს ვუგზავნი.

9
00:00:27,840 --> 00:00:28,840
და...

10
00:00:29,120 --> 00:00:31,160
ახლა რომ არ გავაკეთო, დამავიწყდება.

11
00:00:31,240 --> 00:00:32,360
გაინტერესებთ?

12
00:00:32,440 --> 00:00:33,720
ისე... "რეკ."

13
00:00:33,800 --> 00:00:37,360
რომ არ შემიძლია ასე გავაგრძელო, ვფიქრობ, რომ რამე არასწორედ წავა და...

14
00:00:39,200 --> 00:00:41,160
და ყველას უნდობლობა.

15
00:00:41,960 --> 00:00:43,320
კარგი იყო რომ მოხვედი.

16
00:00:44,000 --> 00:00:45,640
ძალიან მიყვარს მანუ.

17
00:01:10,240 --> 00:01:12,080
♪ მომეცი ღამის თავშესაფარი

18
00:01:13,720 --> 00:01:15,480
♪ შენს კალთაზე.

19
00:01:16,160 --> 00:01:18,840
♪ ამაღამ, მაგალითად,

20
00:01:18,920 --> 00:01:21,480
♪ მოდით დავტოვოთ სამყარო.

21
00:01:23,200 --> 00:01:25,400
♪ გახსენი ხელები,

22
00:01:26,120 --> 00:01:28,440
♪ დახურე ისინი ჩემთან ერთად.

23
00:01:28,920 --> 00:01:31,160
♪ სულ რამდენიმე საათი და მერე,

24
00:01:33,160 --> 00:01:34,600
♪ როცა გათენდება,

25
00:01:35,640 --> 00:01:37,800
♪ ყავის მადუღარას დავდებ.

26
00:01:38,480 --> 00:01:39,920
♪ და მე ავიტან ამ ღრუბელს

27
00:01:41,760 --> 00:01:44,240
♪ სხვა ცისკენ

28
00:01:45,080 --> 00:01:47,720
♪ გამვლელი ღრუბლების.

29
00:01:48,880 --> 00:01:52,520
♪ თუ სიზმარმა დაკარგა საფუძველი,

30
00:01:52,600 --> 00:01:54,160
♪ სრიალებს,

31
00:01:54,520 --> 00:01:57,080
♪ დარჩა ძაფზე ჩამოკიდებული.

32
00:01:58,440 --> 00:02:03,040
♪ მირჩევნია მთელი ღამის გაღვიძება,

33
00:02:04,680 --> 00:02:07,200
♪ გქონდეს შენი სული გაურკვევლობაში.

34
00:02:07,280 --> 00:02:09,360
♪ მომეცი ღამის თავშესაფარი.

35
00:02:21,880 --> 00:02:24,000
♪ მომეცი ღამის თავშესაფარი. ♪

36
00:02:31,960 --> 00:02:33,320
ჰეი.

37
00:02:34,480 --> 00:02:35,640
ჰეი.

38
00:02:36,440 --> 00:02:37,800
"სად ხარ?".

39
00:02:37,880 --> 00:02:39,280
სასეირნოდ ჩავედი.

40
00:02:39,800 --> 00:02:41,640
"ახლა სასეირნოდ მიდიხარ?"

41
00:02:41,920 --> 00:02:44,240
ჰო, არ ვიცი, ცოტა თავის გასუფთავება მჭირდებოდა.

42
00:02:45,880 --> 00:02:49,000
"მე მეგონა წახვედი, მერე ბიუსტჰალტერი დავინახე."

43
00:02:49,320 --> 00:02:51,320
აუდიოებმა გაგაოცა, დიახ.

44
00:02:51,400 --> 00:02:53,520
"არ მიკვირს, უბრალოდ სიგიჟეა."

45
00:02:55,080 --> 00:02:56,480
ისე, მე მომწონს ისინი.

46
00:03:01,040 --> 00:03:02,360
მომეცი კიდევ ერთი, წადი.

47
00:03:02,440 --> 00:03:04,040
- "სხვა?". -აუჰ.

48
00:03:04,720 --> 00:03:06,320
"მაგრამ ახლა?"

49
00:03:06,680 --> 00:03:08,440
დიახ, მე ასე ვგრძნობ.

50
00:03:09,040 --> 00:03:11,640
"კარგი, რა ვქნა? გათიშე?"

51
00:03:11,720 --> 00:03:12,760
მაგრამ?

52
00:03:13,440 --> 00:03:14,880
- "კარგი." -ახლა გნახავ.

53
00:03:14,960 --> 00:03:16,880
- "მოდი, ნახვამდის." - გოგო, შენი ყავები.

54
00:03:16,960 --> 00:03:18,880
გმადლობთ. ბარათით შემიძლია გადახდა, არა?

55
00:03:18,960 --> 00:03:20,280
წმინდა. რა თქმა უნდა.

56
00:03:22,320 --> 00:03:23,600
აი შენ წადი. - ვნახოთ.

57
00:03:23,680 --> 00:03:25,400
მაგრამ? - ესე იგი.

58
00:03:25,480 --> 00:03:27,280
იქ. მადლობა, დიდი.

59
00:03:27,360 --> 00:03:28,920
მოდი, გილოცავ ახალ წელს. - თანაბარი.

60
00:03:39,000 --> 00:03:41,360
"მე ახლა დავამთავრე "სამეცნიერო ფანტასტიკა",

61
00:03:41,440 --> 00:03:44,040
დანიელ რემონის მიერ. ყურადღება მიაქციე, რომ მეორე მომეწონა

62
00:03:44,120 --> 00:03:46,960
და თავიდან გავიფიქრე: „ვაი, ვაი“. ანუ მასწავლებელი

63
00:03:47,040 --> 00:03:50,720
რომელსაც შეუყვარდება თავისი მოსწავლე, მაგრამ, ჯანდაბა, არა უშავს, ძალიან ლამაზია“.

64
00:03:50,800 --> 00:03:54,760
„ისევ ლაპარაკობს არყოფნაზე, მშობლების გარდაცვალებაზე“.

65
00:03:54,840 --> 00:03:56,480
"კარგი საჩუქარი, დიახ, დიახ."

66
00:03:56,560 --> 00:03:59,120
"აბა, მე აქ ვარ, ამ ქართულ რესტორანში,

67
00:03:59,200 --> 00:04:02,520
რომელიც მასპინძელია და გემრიელ სვლას გვაძლევენ“.

68
00:04:03,040 --> 00:04:06,280
„ხინკალი ერქვა, რაღაც ისეთი. ერთგვარ რავიოლს ჰგავს

69
00:04:07,160 --> 00:04:09,160
უზარმაზარი, რომელიც მიდის ხორცის შიგთავსად

70
00:04:09,240 --> 00:04:11,520
და ბულიონი. და კარგი, გემრიელი იყო."

71
00:04:11,600 --> 00:04:14,480
„ზემოდან კბენს, მერე შთანთქავს

72
00:04:14,560 --> 00:04:17,760
და არ ვიცი, ვიფიქრე, რომ ეს შესაძლოა ანასთვის შთაგონების წყარო ყოფილიყო,

73
00:04:17,840 --> 00:04:19,920
თავისი ოხერი კუდით ეს ჭუჭყიანი იქნებოდა“.

74
00:04:20,560 --> 00:04:24,240
"ჯანდაბა, ჩვენ საბოლოოდ გავარკვიეთ რა ბედი ეწია ამ საწყალ ბიჭს."

75
00:04:24,320 --> 00:04:27,400
შაკიკის. ეს იყო ტკიპა. მოდი, თავბრუ არ დაგვიბრუნა“.

76
00:04:27,480 --> 00:04:30,880
„და გამახსენდა... ეს ძაღლი, რომელიც გილს სურდა

77
00:04:30,960 --> 00:04:33,560
სახლში რომ მომიყვანო, სავსე იყო. და მე ვუთხარი მას:

78
00:04:33,640 --> 00:04:36,080
'მაგრამ რა...'. და მან თქვა: "მაგრამ არაფერი ხდება."

79
00:04:36,160 --> 00:04:39,120
"და მე: "ეს ნამდვილად ხდება." კარგად შეხედე, კარგად შეხედე, ეს ხდება. ”

80
00:04:41,040 --> 00:04:44,080
"აბა, ეს ჩანაწერი არის ის, რომ ეს ხმოვანი შენიშვნაც კი არ არის, გესმის?"

81
00:04:44,160 --> 00:04:45,360
"არც კი ვიცი რა დავარქვა."

82
00:04:45,440 --> 00:04:47,400
"შეხსენება მე ვაძლევ საკუთარ თავს."

83
00:04:47,480 --> 00:04:50,080
"მე ახლახან დავბრუნდი მოგზაურობიდან და ჩემი მცენარეები მკვდარია."

84
00:04:50,160 --> 00:04:52,040
"ბოლო დროს მე მათ ლუისს ვუტოვებ."

85
00:04:52,120 --> 00:04:53,640
- ღია იყო? - ეს?

86
00:04:53,720 --> 00:04:56,840
ბაზარი ღია იყო. ოჰ, დიახ, დიახ. გმადლობთ.

87
00:04:59,760 --> 00:05:02,720
„არ არის, მაგრამ მოდი, ცოტა დარჩა, მშრალია, უწყლო“.

88
00:05:02,800 --> 00:05:07,200
"ისინი არ არიან მკვდრები, მაგრამ მოდი, ეს საშინელებაა. შენ არ გაქვს საშინელება."

89
00:05:11,440 --> 00:05:13,600
"ძალიან უცნაური სიზმარი ვნახე."

90
00:05:14,560 --> 00:05:17,360
„ჩემს სახლში ვიყავი, დედაჩემის სახლი იყო,

91
00:05:17,440 --> 00:05:18,880
მაგრამ სიზმარში ჩემი იყო“.

92
00:05:18,960 --> 00:05:21,960
”და წყალმა დაიწყო გაჟონვა ფანჯრებიდან,

93
00:05:22,040 --> 00:05:23,640
კარების ქვეშ“.

94
00:05:23,720 --> 00:05:26,760
"ბევრი არ იყო, მაგრამ არ ჩერდებოდა, მუდმივივით იყო."

95
00:05:26,840 --> 00:05:29,800
"სახლი ხალხით იყო სავსე, გილი იქ იყო, ანა იქ იყო.

96
00:05:29,880 --> 00:05:33,320
პალო იქ იყო. მაგრამ მათ წყალი არ აინტერესებდათ“.

97
00:05:33,400 --> 00:05:34,800
"ვაიმე, საშინელი დრო გავატარე."

98
00:05:38,000 --> 00:05:39,880
"ჯანდაბა, მამამ გამომიგზავნა...

99
00:05:39,960 --> 00:05:43,760
ლექსების კრებული, რომელსაც ის აპირებს კონკურსზე გაგზავნას და ძალიან კარგია,

100
00:05:43,840 --> 00:05:46,000
"ეს სუპერ საყვარელია."

101
00:05:46,080 --> 00:05:48,720
"არ ვიცი, აპირებს თუ არა ის გამარჯვებას, მაგრამ მოდი, მე ეს მომეწონა."

102
00:05:49,120 --> 00:05:50,800
"ვფიქრობ, რომ ჩვენ ძალიან ვგავართ ერთმანეთს."

103
00:05:53,760 --> 00:05:55,600
რა ლამაზია ეს ბოლო. -მოგეწონა?

104
00:05:55,680 --> 00:05:57,400
დიახ, ბევრი. -აუ ყავა მოგიტანე.

105
00:05:57,480 --> 00:05:59,680
დიახ, არ ვიცი რატომ, რადგან არაფრის სურვილი არ მაქვს.

106
00:05:59,760 --> 00:06:01,240
წვიმს, არა? - დიახ.

107
00:06:01,320 --> 00:06:03,680
ძალიან დასველდი? -ცოტა დავისველე ჰო.

108
00:06:17,560 --> 00:06:19,040
ნახე, მოუსმინე ამას.

109
00:06:19,720 --> 00:06:22,240
დადე მობილურზე, გთხოვ, ბატარეა თითქმის აღარ დამრჩა.

110
00:06:22,320 --> 00:06:23,400
კარგი.

111
00:06:24,480 --> 00:06:26,200
ოჰ, ჯანდაბა, გუშინდელიდან არის ონლაინ.

112
00:06:31,960 --> 00:06:33,520
"კარგი, აჰ..."

113
00:06:34,600 --> 00:06:37,480
"აბა, ეს... ეს, კარგი, მე გილედან მოვდივარ."

114
00:06:37,560 --> 00:06:38,680
"მოვდივართ..." - მასპინძელი.

115
00:06:38,760 --> 00:06:40,520
"და ეს, ის..." გახსოვს?

116
00:06:40,600 --> 00:06:42,800
„არ შემიძლია ასე გავაგრძელო, მუდმივად ვფიქრობ

117
00:06:42,880 --> 00:06:44,760
რომ რამე არასწორედ წავა და...

118
00:06:45,360 --> 00:06:48,240
და ყველას უნდობლობა, რადგან...

119
00:06:48,800 --> 00:06:50,840
ეს არ ხდება ჩემთან მხოლოდ უცნობებთან,

120
00:06:50,920 --> 00:06:52,880
ეს ჩემს ხალხთან ერთად იწყება“.

121
00:06:52,960 --> 00:06:55,560
- "- შემიძლია ვილაპარაკო?" - "აჰ, რა თქმა უნდა, დიახ, დიახ."

122
00:06:55,640 --> 00:06:56,840
"ილაპარაკე, ილაპარაკე."

123
00:06:56,920 --> 00:06:59,840
- "- რატომ გგონია რომ დაგემართება?" - "მე ასე მგონია...".

124
00:07:01,160 --> 00:07:03,200
ჩემი თავის დასაცავად მე ამას ვაკეთებ, ვფიქრობ.

125
00:07:19,800 --> 00:07:21,400
ბევრი არ გიძინია. - არა.

126
00:07:21,480 --> 00:07:22,800
არც ისე ბევრი.

127
00:07:22,880 --> 00:07:24,880
მაგრამ ჰეი, არაფერი ხდება.

128
00:07:25,680 --> 00:07:26,880
ციოდა?

129
00:07:26,960 --> 00:07:27,960
აჰა.

130
00:07:28,040 --> 00:07:29,560
ხელები ცივი მაქვს. -უკვე.

131
00:07:47,440 --> 00:07:48,840
ბევრი გიჭირს?

132
00:07:49,280 --> 00:07:51,200
არა, თითქმის ყველა გამონადენი არ გვაქვს ამოღებული.

133
00:07:52,160 --> 00:07:54,640
ასე რომ, შეგიძლიათ ოჯახთან ერთად ისადილოთ. - უკეთესი.

134
00:08:03,160 --> 00:08:04,560
შხაპი მივიღოთ?

135
00:08:06,160 --> 00:08:07,720
შენ წადი, მე ახლა სახლში ვიბან შხაპს.

136
00:08:38,160 --> 00:08:39,800
- - მუსიკა ჩავრთო? - ეს?

137
00:08:40,440 --> 00:08:41,880
რა მოხდება, თუ მუსიკას ვუკრავ?

138
00:08:44,320 --> 00:08:45,600
რაც გინდა.

139
00:09:19,040 --> 00:09:20,560
მე მივიღებ შენს დეზოდორანტს, კარგი?

140
00:09:20,640 --> 00:09:21,720
წმინდა.

141
00:09:22,160 --> 00:09:24,200
მაგრამ შხაპი არ მიმიღია. - ჰო, ჰო.

142
00:09:39,560 --> 00:09:41,240
ჰეი, მომეცი ჩემი, გთხოვ.

143
00:09:45,160 --> 00:09:46,200
მიიღეთ.

144
00:10:03,880 --> 00:10:05,080
რომ? რას ფიქრობთ?

145
00:10:05,960 --> 00:10:07,360
არაფერი.

146
00:10:08,200 --> 00:10:10,280
ტოლედოში შხაპი მახსენდებოდა.

147
00:10:14,800 --> 00:10:16,480
და არ გინდოდა მოსვლა.

148
00:10:33,480 --> 00:10:34,720
კარგად ხარ? - დიახ.

149
00:10:39,840 --> 00:10:40,920
რა თქმა უნდა? - დიახ.

150
00:11:22,000 --> 00:11:23,200
ჰაჰ.

151
00:11:24,040 --> 00:11:25,360
მიიღეთ.

152
00:11:47,840 --> 00:11:49,120
კარგად.

153
00:11:51,720 --> 00:11:52,720
ახლა მიდიხარ?

154
00:11:54,040 --> 00:11:55,480
დიახ, ახლა დაბლა ჩავდივარ.

155
00:11:58,360 --> 00:11:59,760
დროზე ხარ, არა?

156
00:12:00,320 --> 00:12:02,040
კი, ნამდვილად კი, მაგრამ...

157
00:12:02,120 --> 00:12:04,120
ისე, მირჩევნია... მირჩევნია მარტივად წავიდე.

158
00:12:07,800 --> 00:12:08,880
კარგი.

159
00:12:16,760 --> 00:12:18,000
კარგად.

160
00:12:53,640 --> 00:12:54,640
ნახვამდის.

161
00:12:54,720 --> 00:12:55,800
ნახვამდის.

162
00:13:03,040 --> 00:13:06,160
ადრე თქვი, რომ არ გინდოდა ტოლედოში წასვლა, მაგრამ გინდოდა წასვლა.

163
00:13:07,240 --> 00:13:08,240
ოჰ.

164
00:13:09,800 --> 00:13:11,960
უბრალოდ ცოტა მაბრაზებს, რომ ფიქრობ...

165
00:13:12,040 --> 00:13:13,760
არა, აღარაფერს აღარ ვფიქრობ.

166
00:13:15,560 --> 00:13:17,320
კარგი, მაგრამ მინდა იცოდე.

167
00:13:18,400 --> 00:13:21,280
ნუ ღელავ, მაინც გავიგებდი.

168
00:13:21,360 --> 00:13:24,720
ვერაფერი გავიგე, მინდოდა წასვლა. -უკვე. მე მჯერა შენი, მე მჯერა შენი.

169
00:13:25,760 --> 00:13:28,480
რა თქმა უნდა, ეს უფრო მეტ რამესთან მოხდა და არა მხოლოდ ტოლედოსთან.

170
00:13:35,680 --> 00:13:37,360
ისე, რომ...

171
00:13:38,440 --> 00:13:41,640
დარწმუნებული ვარ, უფრო მეტჯერ გიფიქრიათ, რომ არ მინდოდა.

172
00:13:42,360 --> 00:13:44,520
მინდა იცოდე, რომ მე ყოველთვის მინდოდა ყველაფერი.

173
00:13:48,040 --> 00:13:49,600
ისე, ვიცი, რომ ადვილი არ ყოფილა.

174
00:13:51,720 --> 00:13:53,080
არა, ადვილი არ ყოფილა.

175
00:13:55,040 --> 00:13:57,240
თმა დამიწყო ცვენა და ყველაფერი.

176
00:13:57,320 --> 00:13:59,480
ისე, აღარ აპირებს დაცემას.

177
00:13:59,920 --> 00:14:01,640
მოდი ჩემი ოცნებები...

178
00:14:01,720 --> 00:14:03,920
წყლის ოცნება.

179
00:14:04,760 --> 00:14:05,920
უკვე.

180
00:14:09,520 --> 00:14:11,000
ეს არის საუკეთესო, არა?

181
00:14:11,600 --> 00:14:14,480
აბა, საუკეთესო, საუკეთესო... სამი დღეა აქ ვართ.

182
00:14:14,560 --> 00:14:16,680
-უკვე. -დილა მშვიდობისა.

183
00:14:16,760 --> 00:14:17,800
გამარჯობა. - გამარჯობა.

184
00:14:19,840 --> 00:14:22,000
მთელი სასტუმრო გიყურებს შენს საცვლებში.

185
00:14:22,080 --> 00:14:23,080
მეზიზღება.

186
00:14:26,480 --> 00:14:28,200
წარმოგიდგენიათ მისაღებში ჩავდივარ

187
00:14:28,280 --> 00:14:30,400
და მე ვეუბნები, რომ კიდევ ღამე ვრჩებით?

188
00:14:31,480 --> 00:14:33,640
გუშინ რომ ვუთხარი, მკითხა, ჰა?

189
00:14:33,720 --> 00:14:35,480
მან თქვა: "დარწმუნებული ხარ? მხოლოდ ერთი ღამე?"

190
00:14:35,560 --> 00:14:37,200
და მე: "დიახ, დიახ, მხოლოდ ერთ ღამეს."

191
00:14:39,920 --> 00:14:42,640
მაგრამ ჰეი, კარგად მოვიქეცით, რომ სასტუმროში მოვედით, არა?

192
00:14:45,240 --> 00:14:47,480
სასიამოვნოა. - ძალიან კარგია, კი.

193
00:14:50,480 --> 00:14:51,960
უფრო ნეიტრალური, არა?

194
00:14:54,320 --> 00:14:57,160
სხვათა შორის, ერთი ღამე ვალი მაქვს. -კარგი რა ბიზუმს გამიკეთებ.

195
00:15:03,160 --> 00:15:05,600
იცი, რომ ოქტომბერში ვაპირებდი შენთვის შეთავაზებას?

196
00:15:05,680 --> 00:15:07,200
სასტუმროში შეხვედრის შესახებ.

197
00:15:07,840 --> 00:15:10,200
უბრალოდ, ჩემს სახლში შენი ნახვა ყოველთვის იყო...

198
00:15:12,520 --> 00:15:14,000
დიახ.

199
00:15:14,080 --> 00:15:17,080
როგორც იმ დღეს როცა უგემრიელესი ლაზანია გააკეთე. გახსოვს?

200
00:15:17,840 --> 00:15:19,760
გახსოვს? საგანი. - ოჰ, მართალია.

201
00:15:19,840 --> 00:15:21,520
შემორჩენილი იყო ჭურჭელი.

202
00:15:22,320 --> 00:15:24,200
ღამით კი მომიწია გადაგდება.

203
00:15:25,760 --> 00:15:27,040
რა სისულელეა.

204
00:15:27,840 --> 00:15:28,880
არა.

205
00:15:28,960 --> 00:15:31,360
ისე, სახლში უფრო ადვილი იყო, არა?

206
00:15:31,440 --> 00:15:32,560
ნაკლებად სნეული.

207
00:15:32,640 --> 00:15:35,360
არც სასტუმროებში გვენახა ერთმანეთის ნახვა ასეთი საზიზღარი არ იქნებოდა.

208
00:15:35,440 --> 00:15:38,960
ერთი ღამე კარგია, მაგრამ მიიღეთ ორშაბათს სამი საათით...

209
00:15:39,880 --> 00:15:42,360
ხელ-ფეხი დაგვიჯდებოდა, რა თქმა უნდა.

210
00:15:42,440 --> 00:15:44,320
ძალიან ძვირი დაგვიჯდებოდა.

211
00:15:51,840 --> 00:15:53,840
რა ხარკი გავუკეთეთ საკუთარ თავს.

212
00:15:53,920 --> 00:15:54,920
ხედავ.

213
00:15:55,000 --> 00:15:56,560
თითქმის უკეთესია ვიდრე პარიზში.

214
00:16:01,800 --> 00:16:03,440
ყავა არ გინდა, არა?

215
00:16:06,960 --> 00:16:08,800
მოდი, კარგი, დავლევ. - ჰო?

216
00:16:11,640 --> 00:16:13,080
ვნახოთ. გმადლობთ.

217
00:16:17,760 --> 00:16:19,360
რა მიზანია დღეს წამოსვლა,

218
00:16:19,440 --> 00:16:21,600
ჩვენი დაბადების დღე, ჩვენი იუბილე...

219
00:16:21,680 --> 00:16:24,240
გეგმა იყო 28-ე. ისე, გეგმა, გეგმა...

220
00:16:25,640 --> 00:16:27,520
და ბოლოს, დღეს. -უკვე.

221
00:16:27,600 --> 00:16:29,720
ისე, 2024 წელი უკვე ცოტათი დაკარგული იყო, არა?

222
00:16:29,800 --> 00:16:31,600
კიდევ ორი დღე, ორი დღე ნაკლები...

223
00:16:33,560 --> 00:16:35,560
2025 წელს ჩვენ ამას კარგად ვაპირებთ.

224
00:16:46,320 --> 00:16:48,280
ჰეი, დამელოდე და შენთან ერთად ჩამოვალ?

225
00:16:48,360 --> 00:16:50,000
მე თითქმის. - დიახ, რა თქმა უნდა.

226
00:16:50,080 --> 00:16:51,200
საერთოდ, ახლა...

227
00:16:51,480 --> 00:16:52,720
გელოდები.

228
00:17:01,840 --> 00:17:04,040
რის შეკვეთას აპირებ ამაღამ? რაიმეს შეკვეთას აპირებ?

229
00:17:04,120 --> 00:17:05,640
რისგან ვაპირებ შეკვეთას... - 2025 წლისთვის.

230
00:17:05,720 --> 00:17:07,280
აჰ, გინდა თქვა? -აუჰ.

231
00:17:08,760 --> 00:17:11,160
რას გთხოვ? - რას სთხოვ მას?

232
00:17:11,240 --> 00:17:12,800
რას გთხოვ? შეიყვარო?

233
00:17:14,400 --> 00:17:15,760
შეყვარებული?

234
00:17:16,360 --> 00:17:18,000
შეყვარებული 2025 წელს. - არაუშავს, არა?

235
00:17:18,080 --> 00:17:19,640
შეყვარებული კარგადაა, დიახ.

236
00:17:23,320 --> 00:17:25,240
და როგორი იქნებოდა ეს პატარძალი? ვნახოთ, მითხარი.

237
00:17:26,640 --> 00:17:28,640
როგორი იქნებოდა...? -აუ...

238
00:17:31,360 --> 00:17:33,320
წარმომიდგენია გრძელი თმით.

239
00:17:35,760 --> 00:17:38,920
დაე, დეზოდორანტი ჩაიცვას, ოღონდ შხაპის მიღების შემდეგ.

240
00:17:40,440 --> 00:17:42,800
და რომ... ცუდად რომ მოხარშულიყო.

241
00:17:43,760 --> 00:17:44,920
ძალიან ცუდად.

242
00:17:46,840 --> 00:17:48,240
რა ვიცი?

243
00:17:48,320 --> 00:17:50,560
რა ვიცი? არ ვიცი რა ვთხოვო. შენ?

244
00:17:53,240 --> 00:17:55,920
ხანდახან მაინც არ მესმის, რატომ დავშორდით.

245
00:18:01,560 --> 00:18:02,960
აბა, შენ...

246
00:18:03,040 --> 00:18:04,360
შენ შეყვარებული ხარ

247
00:18:06,600 --> 00:18:08,200
შეგიძლია გამიკეთო...?

248
00:18:12,360 --> 00:18:13,440
მიიღეთ.

249
00:18:25,400 --> 00:18:27,080
ძალიან მძიმე თვეები იყო.

250
00:18:28,240 --> 00:18:29,440
დიახ, ისინი იყვნენ, დიახ.

251
00:18:30,880 --> 00:18:34,400
თქვენ მთელი დღე სწავლობთ "ოპოსთან", ძალიან გადატვირთული, დუბლირებით.

252
00:18:36,720 --> 00:18:39,160
და მთელი დღე შევდივარ და გამოვდივარ.

253
00:18:39,240 --> 00:18:41,080
საშინელი პერიოდი მქონდა, როცა სამსახური შეიცვალე.

254
00:18:41,160 --> 00:18:43,440
დიახ, ვიცი. -გახსოვს როგორ დავიკაწრე...

255
00:18:44,640 --> 00:18:48,000
იმ ბიჭთან, ხორხესთან ერთად?

256
00:18:52,120 --> 00:18:53,480
ისე,

257
00:18:54,000 --> 00:18:55,360
ამასთან,

258
00:18:56,360 --> 00:18:59,840
სწორედ ამით იყო გაღიზიანების მიზეზები.

259
00:19:00,880 --> 00:19:02,320
აღიარებ?

260
00:19:03,760 --> 00:19:05,680
ვაღიარებ. - ახლახან აღიარე.

261
00:19:08,360 --> 00:19:09,880
მხოლოდ ერთხელ. - ვნახოთ, ვნახოთ.

262
00:19:11,200 --> 00:19:13,440
ისე, აშკარა იყო, უბრალოდ ვიცოდი.

263
00:19:13,520 --> 00:19:15,080
როგორ მოგწონს. - უბრალოდ ვიცოდი.

264
00:19:15,160 --> 00:19:16,680
როგორ მოგწონს. -მართალი ვიყავი.

265
00:19:16,760 --> 00:19:19,640
ეს იყო ერთხელ და სიგიჟე იყო. ეს უფრო სისულელე იყო, ვიდრე ყველაფერი.

266
00:19:19,720 --> 00:19:22,000
მე მას გავურბივარ და დავინახე, რომ საერთოდ არაფერი. - კარგი, კარგი.

267
00:19:22,080 --> 00:19:24,480
ცუდად კი არ ვგრძნობდი თავს. - ოჰ, ნახე, ნახე.

268
00:19:24,560 --> 00:19:25,640
მართალს გეუბნები.

269
00:19:28,480 --> 00:19:30,200
„სიერა“ პირი იყო... საშინელება იყო.

270
00:19:30,280 --> 00:19:32,720
გაჩუმდი, დარწმუნებული ვარ, ამას იქ აკეთებდი.

271
00:19:32,800 --> 00:19:35,920
გამიკეთებია, ერთხელ გამიკეთებია, მაგრამ მოდი, არავის ესმის.

272
00:19:36,000 --> 00:19:37,120
თქვენ უნდა ახსნათ.

273
00:19:49,120 --> 00:19:50,800
ამ დღეებში კარგად მეძინა, ხო?

274
00:19:55,080 --> 00:19:57,520
რაზე იცინი? -არა, საწოლი მახსოვს...

275
00:19:57,600 --> 00:19:59,960
რა? - ვინუესადან.

276
00:20:00,040 --> 00:20:03,240
ვინუესას საწოლი? - ჯანდაბა, ის ქალაქი სორია.

277
00:20:03,320 --> 00:20:06,000
ჰო, ჰო, მაგრამ ჯანდაბა, საწოლი? - ჯუჯა რომ იყო.

278
00:20:06,080 --> 00:20:08,320
გახსოვს? ფეხები ქვემოდან გამოგრჩა.

279
00:20:08,400 --> 00:20:10,680
ჰო? არ მახსოვს. -არ გახსოვს?

280
00:20:10,760 --> 00:20:12,280
სულ თოვლი იყო,

281
00:20:12,360 --> 00:20:15,000
შუქი ჩაქრა. - გათიშვა იყო?

282
00:20:15,480 --> 00:20:16,840
აჰა.

283
00:20:25,560 --> 00:20:26,960
წაიღე თუ გინდა, ჰა?

284
00:20:27,040 --> 00:20:29,280
არა, არა, არა, არა. ახლავე დაგირეკავ.

285
00:20:34,960 --> 00:20:36,800
აქ არ მოხდა გათიშვა.

286
00:20:36,880 --> 00:20:38,160
იქ არ იყო.

287
00:20:38,640 --> 00:20:40,560
თუ სახლი სანთლებით აავსო. - არა.

288
00:20:40,640 --> 00:20:43,000
არა, არა, ზაფხულში იყო. მგონი ზაფხულში იყო.

289
00:20:43,080 --> 00:20:45,240
ზამთარში იყო. ბუხარზე იყო მიწებებული.

290
00:20:46,360 --> 00:20:49,600
ოჰ, გაჩუმდი, ჩემი ჩირუკასი დნება, მართალია.

291
00:20:50,000 --> 00:20:52,240
მაგრამ ვინუესაში არ იყო, არა? შენ ერევი.

292
00:20:52,320 --> 00:20:54,600
ორჯერ წავედით ვინუესაში. -ორჯერ მე და შენ?

293
00:20:54,680 --> 00:20:57,240
არ ვიცი, რა დავკარგეთ იმ ქალაქ სორიაში.

294
00:20:58,880 --> 00:21:00,160
ისე ჩვენ მოგვწონდა.

295
00:21:01,640 --> 00:21:03,040
ვფიქრობ, დიახ.

296
00:21:03,560 --> 00:21:07,320
მახსოვს, მოწყენილი ვიყავი, როცა მეორე დღეს დენი დაბრუნდა.

297
00:21:18,840 --> 00:21:20,240
ათი წელი ხო?

298
00:21:22,320 --> 00:21:23,600
ათი.

299
00:21:24,360 --> 00:21:26,680
აბა, ახალი წელი 2015 წელი.

300
00:22:57,040 --> 00:22:59,760
არ შემიძლია, არ შემიძლია, არ შემიძლია. უკაცრავად, არ შემიძლია.

301
00:22:59,840 --> 00:23:01,320
არაფერი ხდება, არაფერი ხდება.

302
00:23:04,760 --> 00:23:07,000
ბოდიში. -არა არაფერი ხდება.

303
00:23:14,920 --> 00:23:16,240
უკვე.

304
00:23:41,240 --> 00:23:42,840
ახლა მოვდივარ, კარგი? - კარგი, კარგი.

305
00:24:18,560 --> 00:24:19,640
ჰეი.

306
00:24:43,800 --> 00:24:45,320
დიახ, დიახ, დიახ, როგორც ყოველთვის.

307
00:24:46,760 --> 00:24:47,840
კარგი.

308
00:24:48,440 --> 00:24:50,400
კოცნა. ნახვამდის, ნახვამდის.

309
00:24:59,960 --> 00:25:01,600
ისინი უკვე თვითმფრინავში არიან? - დიახ.

310
00:25:09,360 --> 00:25:10,560
კარგად ხარ?

311
00:25:16,440 --> 00:25:17,960
სამსახურში წასვლას არ ვაპირებ.

312
00:25:21,960 --> 00:25:23,640
ალექს, კაცო, როგორ ხარ?

313
00:25:23,720 --> 00:25:25,760
აჰა, საშინლად გამეღვიძა.

314
00:25:25,840 --> 00:25:28,320
მგონი ვირუსია. სამსახურში წასვლას არ ვაპირებ.

315
00:25:29,480 --> 00:25:31,200
ყოველ შემთხვევაში, დიდი უბედურება არ არის.

316
00:25:31,280 --> 00:25:33,400
დოლორესს გამოწერ?

317
00:25:33,480 --> 00:25:35,600
თუ ბავშვები გაღიზიანებენ, დამირეკეთ.

318
00:25:35,680 --> 00:25:38,080
მოდი, კაცო, მადლობა. ამას დაგიბრუნებ.

319
00:25:38,160 --> 00:25:40,520
კარგი. ნახვამდის, ნახვამდის.

320
00:26:19,480 --> 00:26:20,720
რას აპირებ დღეს?

321
00:26:23,560 --> 00:26:24,840
არ ვიცი.

322
00:26:42,240 --> 00:26:44,680
იცით რას აკეთებენ ხალხი დომინიკის რესპუბლიკაში?

323
00:26:44,760 --> 00:26:46,640
როდის შორდებიან? - წარმოდგენა არ მაქვს.

324
00:26:47,200 --> 00:26:50,720
რვა დღეა გლოვა, მხოლოდ ერთით ნაკლები მიცვალებულზე.

325
00:26:52,160 --> 00:26:54,120
და ამას გეგმაში აკეთებენ...

326
00:26:54,200 --> 00:26:56,200
გავლის რიტუალის მსგავსად, იცით? მოსწონს...

327
00:26:57,800 --> 00:26:59,400
ჰო, ეს... - საიდან იცი?

328
00:26:59,480 --> 00:27:01,320
იოლანდამ მითხრა, თითქოს...

329
00:27:03,320 --> 00:27:05,400
რაღაცნაირად ამოიღებენ ყველაფერს, გესმის?

330
00:27:05,480 --> 00:27:08,360
როგორ ტირიან, ყვირიან, თმას იჭერენ...

331
00:27:08,440 --> 00:27:10,160
ეს გზას ჰგავს...

332
00:27:12,440 --> 00:27:15,240
გათავისუფლდე, არ ვიცი, ან წინ წახვიდე ან რამე მსგავსი.

333
00:27:21,960 --> 00:27:23,560
სამი თვეა ვწუხვარ.

334
00:27:31,440 --> 00:27:33,160
მართლა არავინ შეგხვედრია?

335
00:27:39,600 --> 00:27:41,040
შეგხვედრია ვინმე?

336
00:27:42,800 --> 00:27:45,000
ზაფხულში. - კონილში?

337
00:27:46,680 --> 00:27:48,520
ძალიან მხიარული გალიციელი გოგონა.

338
00:27:50,880 --> 00:27:54,000
მას ფურგონი ჰყავდა და სამი დღე ვიძინეთ სანაპიროზე.

339
00:27:54,080 --> 00:27:56,320
კარგად ჟღერს. რა ქვია?

340
00:27:56,400 --> 00:27:59,040
რა ქვია? ესთერი. მისი სახელია ესთერი.

341
00:27:59,120 --> 00:28:00,120
მიერ...? - არა.

342
00:28:01,520 --> 00:28:02,680
ისევ ხედავთ ერთმანეთს?

343
00:28:02,760 --> 00:28:05,240
ცოტა ხანს ვნახეთ ერთმანეთი, მაგრამ...

344
00:28:07,120 --> 00:28:08,400
რა მოხდა?

345
00:28:10,160 --> 00:28:12,040
რა მოხდა? -უკვე.

346
00:28:13,160 --> 00:28:15,480
მაგრამ არაფერი ხდება. - არა, დიახ, ასეც ხდება.

347
00:28:15,560 --> 00:28:17,760
არა, არაფერი ხდება. -კარგი.

348
00:28:32,680 --> 00:28:34,080
მანუმ იცის, არა?

349
00:28:35,200 --> 00:28:36,680
ზაფხულში ვუთხარი. - ეს?

350
00:28:38,240 --> 00:28:40,000
დიახ, რაც გესმით.

351
00:28:41,960 --> 00:28:44,280
არ ვიცი რა იყო ტოლედო შენთვის, მაგრამ ჩემთვის...

352
00:28:45,080 --> 00:28:46,640
ძალიან შეძრწუნებული დამტოვა.

353
00:28:47,720 --> 00:28:49,520
და გპირდები, რომ მანამდე,

354
00:28:50,360 --> 00:28:53,480
ტოლედომდე ვგრძნობდი, რომ ამის გაკონტროლება შემეძლო, მაგრამ...

355
00:28:56,600 --> 00:28:58,120
მაგრამ როცა დავბრუნდები, არ ვიცი,

356
00:28:58,200 --> 00:28:59,520
ყველაფერი აირია.

357
00:29:02,080 --> 00:29:04,480
ჩავედი საფრანგეთში და მანუ...

358
00:29:06,040 --> 00:29:07,920
უცნაურად მომეჩვენა, აშკარად.

359
00:29:09,120 --> 00:29:11,560
შორეული იყო, მოწყენილი და მკითხა.

360
00:29:12,360 --> 00:29:13,400
ვცადე...

361
00:29:14,960 --> 00:29:17,640
არ ვიცი, ამართლე, მაგრამ არ შემეძლო. და...

362
00:29:17,720 --> 00:29:19,720
დიახ. -მჭირდებოდა მისთვის მეთქვა.

363
00:29:21,440 --> 00:29:23,080
ჯანდაბა. და როგორ აიღე?

364
00:29:23,160 --> 00:29:24,840
თავიდან ცუდია, წარმოიდგინე.

365
00:29:25,920 --> 00:29:28,960
რამდენჯერ, რატომ, სად, რა...

366
00:29:29,040 --> 00:29:30,320
სად მიდიხარ?

367
00:29:30,640 --> 00:29:31,880
მოწევა.

368
00:29:32,680 --> 00:29:34,440
"პიტის" მოწევა, რადგან...

369
00:29:37,000 --> 00:29:38,320
რა უთხარი მას?

370
00:29:38,960 --> 00:29:41,480
არაფერი, გილის გამო ისევ ვნახეთ ერთმანეთი.

371
00:29:41,560 --> 00:29:44,280
კი მაგრამ რა არის... ანუ რა იცი? ვგულისხმობ...

372
00:29:44,360 --> 00:29:47,040
არა, არა, იცის, რომ ერთ დღეს მარტო ვნახეთ ერთმანეთი და რა მოხდა.

373
00:29:48,440 --> 00:29:49,760
მხოლოდ ერთი დღე, დიახ.

374
00:29:55,040 --> 00:29:57,160
მაგრამ ეს შენ ხარ, იცი?

375
00:30:00,760 --> 00:30:04,200
ძალიან გრძელი საუბარი გვქონდა, რამდენიმე. იმიტომ რომ ფაქტობრივად...

376
00:30:06,800 --> 00:30:08,480
ცოტას მაინც მანდ ვართ.

377
00:30:10,400 --> 00:30:13,280
დროდადრო სახეში მიყრის, მერე თავს ცუდად გრძნობს,

378
00:30:13,360 --> 00:30:14,960
პატიებას მთხოვს.

379
00:30:16,880 --> 00:30:18,960
და მე ისევ აქ ვარ.

380
00:30:25,640 --> 00:30:26,880
კარგი, დამშვიდდი, არა?

381
00:30:28,560 --> 00:30:30,640
ის ფიქრობს, რომ ჩვენ შეგვიძლია გადავლახოთ, მაგრამ...

382
00:30:33,600 --> 00:30:35,000
არ ვიცი.

383
00:30:38,200 --> 00:30:41,040
რა თქმა უნდა, იქ, საფრანგეთში, არდადეგები, ზაფხული, ოჯახი...

384
00:30:41,120 --> 00:30:44,000
გვქონდა სურვილი, გვეჩვენებოდა, რომ შეგვეძლო, მაგრამ...

385
00:30:44,080 --> 00:30:45,160
დიახ.

386
00:30:47,480 --> 00:30:50,360
მაგრამ შემდეგ, მადრიდში მოვედი და შენზე ფიქრი ვერ შევიკავე.

387
00:30:53,520 --> 00:30:54,560
რა საბაბია, ჰა?

388
00:31:01,080 --> 00:31:02,480
ისე, ჩემთვის კარგია.

389
00:31:06,960 --> 00:31:08,160
მასპინძელი.

390
00:31:28,440 --> 00:31:31,080
აქამდე რატომ არ მითხარი, რაც მას უთხარი?

391
00:31:32,520 --> 00:31:34,400
ახლოს ვიყავი, მაგრამ არ შემეძლო.

392
00:31:34,480 --> 00:31:36,480
ანუ მე მაქვს შესაძლებლობა...

393
00:31:37,360 --> 00:31:40,040
დავტოვო და მე არა. როგორ გითხრათ, ვნახოთ?

394
00:31:40,120 --> 00:31:41,160
არ გეტყვი.

395
00:31:43,160 --> 00:31:44,640
რატომ მეუბნები დღეს?

396
00:31:51,440 --> 00:31:53,160
არ ვიცი. არ ვიცი.

397
00:32:05,800 --> 00:32:08,440
და ამ დღეებში? ანუ როგორ ხარ?

398
00:32:10,360 --> 00:32:12,040
ისე, არც ისე კარგად, ნამდვილად.

399
00:32:15,080 --> 00:32:17,080
ხანდახან ვაპირებთ კამათს

400
00:32:18,680 --> 00:32:22,360
და მახსოვს, რომ მისგან დიდ საქმეს ვაკეთებ და გავჩუმდი.

401
00:32:22,440 --> 00:32:25,200
-არ უნდა გაჩუმდე. - ბრალის გამიჯვნა მიჭირს

402
00:32:25,280 --> 00:32:26,880
ყველა დანარჩენისგან.

403
00:32:28,960 --> 00:32:31,720
მაგრამ ბევრს უჭირთ თქვენი განრიგი?

404
00:32:31,800 --> 00:32:35,000
დიახ, მაგრამ მას ესმის. აქამდე ვიღაც უნდა დამესაქმებინა, მაგრამ...

405
00:32:35,080 --> 00:32:38,000
- კარგი, რომ... - მიჭირს, არ ვიცი, მე...

406
00:32:38,080 --> 00:32:41,800
მე ვარ... ვგრძნობ, რომ იქ უნდა ვიყო, მაინც ვაკეთებ ყველაფერს.

407
00:32:41,880 --> 00:32:43,440
არ ვიცი. - ეგაა გამოსავალი, ჰა?

408
00:32:43,520 --> 00:32:45,800
შენ გგონია? - გასაგებია. დროის საკითხია.

409
00:32:49,880 --> 00:32:51,200
ჩვენ თითქმის აღარ ვლაპარაკობთ.

410
00:32:54,160 --> 00:32:55,760
ისე, მხოლოდ პაბლოდან.

411
00:32:57,160 --> 00:33:00,320
და კარგი, არა? ვგულისხმობ, თქვენ ყოველთვის ამბობთ, რომ ის კარგი მამაა.

412
00:33:00,400 --> 00:33:02,120
დიახ, ის ძალიან კარგი მამაა. დიახ, დიახ.

413
00:33:02,560 --> 00:33:05,200
ბოლოს წახვედი...? თერაპია გაიკეთე?

414
00:33:05,280 --> 00:33:07,120
იცი რა მჭირს?

415
00:33:07,680 --> 00:33:11,080
ხანდახან ვცდილობ გავიხსენო როგორ ვიყავით ერთი წლის წინ, ორი და არა...

416
00:33:11,160 --> 00:33:13,280
-უბრალოდ გქონდა... -კი მაგრამ ამიტომ.

417
00:33:13,360 --> 00:33:15,560
ვაჟი გყავდა. ბიჭებო, არც ისე ცუდები იყავით.

418
00:33:15,640 --> 00:33:18,440
კარგი, მაგრამ ბევრი რამ მოხდა, ოსკარ.

419
00:33:19,640 --> 00:33:21,120
ვგულისხმობ, პირველ რიგში მამაჩემზე.

420
00:33:21,840 --> 00:33:23,400
მერე დავორსულდები.

421
00:33:24,280 --> 00:33:27,360
რესტორანი, ტრანსფერი, არ ვიცი.

422
00:33:27,440 --> 00:33:29,600
როგორც ყოველთვის ძალიან დაკავებულია. არა...

423
00:33:31,800 --> 00:33:35,560
არ ვიცი. მგონი ცოტა დრო და მანძილი მჭირდება და...

424
00:33:36,440 --> 00:33:38,160
შეიძლება იქიდან, კარგი...

425
00:33:38,240 --> 00:33:40,480
ვგულისხმობ, დიახ, დიახ, ეს შეიძლება იყოს, არა?

426
00:33:41,320 --> 00:33:42,840
ა... ა...

427
00:33:43,680 --> 00:33:44,840
არაფერი. - ეს?

428
00:33:44,920 --> 00:33:46,960
- არაფერი, არაფერი, არაფერი. - გთხოვ თქვი.

429
00:33:47,040 --> 00:33:48,120
არაფერი, არაფერი.

430
00:33:48,200 --> 00:33:49,640
ვგულისხმობ...

431
00:33:51,840 --> 00:33:53,800
არა, ჯანდაბა, კარგია, რომ ცდები,

432
00:33:53,880 --> 00:33:56,000
კარგია რომ იბრძვი, რომ ხარ, მაგრამ...

433
00:33:57,320 --> 00:34:00,440
მაგრამ ხანდახან, ჯანდაბა, ჩვენ ვეკიდებით რაღაცებს, რაც...

434
00:34:01,160 --> 00:34:04,520
- როგორ ფიქრობ, არ გამოდგება? -არა არა. ვგულისხმობ, დიახ, შეიძლება ასეც იყოს.

435
00:34:04,600 --> 00:34:05,640
შეიძლება ასეა, მაგრამ...

436
00:34:06,120 --> 00:34:08,160
ის აქ ჩემთვის მოვიდა, იცი?

437
00:34:08,240 --> 00:34:10,000
ნახე? აი სად მივდივარ. -სად იქ?

438
00:34:10,080 --> 00:34:12,880
კარგი, შენ მას არაფრის ვალი არ გაქვს. - მხოლოდ ეს არ არის, ოსკარ.

439
00:34:13,200 --> 00:34:15,200
არ მინდა ჩემი შვილი მამის გარეშე გაიზარდოს.

440
00:34:15,280 --> 00:34:18,280
მამის გარეშე არ გაიზრდება. - თუ დავტოვებთ, ლიონში ბრუნდება.

441
00:34:18,360 --> 00:34:20,680
გილაპარაკიათ ამაზე? - არა, ამაზე არ გვისაუბრია.

442
00:34:20,760 --> 00:34:22,360
ნახე? შენ ყოველთვის ასე აკეთებ. - ის ფაქტი?

443
00:34:22,440 --> 00:34:24,840
აბა, მოელოდე. ჯანდაბა, მოდით... არა?

444
00:34:24,920 --> 00:34:26,760
გვკითხეთ. არ ვიცი.

445
00:34:26,840 --> 00:34:28,600
ყოველთვის წინ ხარ.

446
00:34:29,880 --> 00:34:32,000
ჩემი მშობლები დაშორდნენ, ეს არ არის დრამა.

447
00:34:32,080 --> 00:34:34,240
კი, ვიცი თეორია, მაგრამ...

448
00:34:35,280 --> 00:34:37,840
გაფუჭებულია, კაცო. თუ ამის თავიდან აცილება შემიძლია, კარგი...

449
00:34:37,920 --> 00:34:41,480
რას ერიდები? თუ ეს სიცოცხლეა, ეს ცხოვრების ნაწილია.

450
00:34:43,880 --> 00:34:47,320
თუ თქვენს შვილს 30 წლის ასაკში ჰყავს პარტნიორი, მათ ჰყავთ შვილი

451
00:34:47,400 --> 00:34:50,280
და უცებ მათ პარტნიორს რაღაც ემართება, რას ეტყოდი?

452
00:34:50,360 --> 00:34:52,000
კიდევ რა იყო იქ? - ეს დამოკიდებულია, არ ვიცი.

453
00:34:52,080 --> 00:34:53,440
ეს დამოკიდებულია სიტუაციაზე.

454
00:34:53,520 --> 00:34:55,680
დიახ, იქნებ მე ვუთხარი, რომ სცადო.

455
00:34:55,760 --> 00:34:57,040
ჰო? როდემდე?

456
00:34:57,120 --> 00:34:58,680
მიკვირს ამას რომ ამბობ.

457
00:34:58,760 --> 00:35:01,920
შენ ყოველთვის პირიქით ფიქრობდი, რომ მოგიწია ბრძოლა, არა?

458
00:35:02,840 --> 00:35:04,600
შეყვარებული ვიყავი შენზე.

459
00:35:07,200 --> 00:35:08,560
და შენ?

460
00:35:13,560 --> 00:35:16,120
არაფერში არ ვცდილობ დაგარწმუნო, არა?

461
00:35:16,200 --> 00:35:18,960
მხოლოდ იმას გეუბნები, რომ თუ არასწორად წავა, რაიმე მიზეზით,

462
00:35:19,040 --> 00:35:22,200
სამყარო არ მთავრდება, მანუ კარგად იქნება, პაბლო კარგად იქნება.

463
00:35:24,400 --> 00:35:26,640
კარგად, ამ შემთხვევაში, ჩვენ შეგვიძლია ვნახოთ რა ხდება, არა?

464
00:35:29,080 --> 00:35:30,600
როგორ ვნახოთ რა ხდება?

465
00:35:30,840 --> 00:35:32,720
დიახ, ჩვენთან, სცადეთ.

466
00:35:35,480 --> 00:35:37,600
სცადე? როგორ ვცადოთ? - დაამტკიცე.

467
00:35:37,680 --> 00:35:39,280
არ მესმის შენი. - ოსკარ, სცადე.

468
00:35:39,680 --> 00:35:42,680
დაამტკიცე...? დაამტკიცე...? ვგულისხმობ, სცადე როდის?

469
00:35:42,760 --> 00:35:44,400
არ ვიცი როდის იქნება.

470
00:35:46,400 --> 00:35:49,240
ანუ, ერთი წლის შემდეგ მელაპარაკები, არა?

471
00:35:49,320 --> 00:35:51,360
მიჭირს თარიღის დაყენება.

472
00:35:51,440 --> 00:35:53,920
დრო მჭირდება, რომ თავი შევიკრიბო. - კარგი, კარგი.

473
00:35:54,000 --> 00:35:56,640
ისე, ეს. -არ გთხოვ დამელოდო.

474
00:35:56,720 --> 00:35:58,080
ასე მგონია, ხო?

475
00:35:58,160 --> 00:36:00,120
გეკითხებით, განიხილავდით თუ არა.

476
00:36:00,200 --> 00:36:02,920
ისე, არ ვიცი, სად ვარ ერთი წლის შემდეგ.

477
00:36:03,000 --> 00:36:05,880
გეტყვი, თუ ხელმისაწვდომი ხარ. - კარგი კი. შეიძლება იყოს.

478
00:36:05,960 --> 00:36:08,880
რა ვიცი? სიყვარული გადის. - კი, სიყვარულო... დიახ, დიახ, რა თქმა უნდა.

479
00:36:08,960 --> 00:36:12,160
სიყვარული შეიძლება გაქრეს, მაგრამ ნახეთ სად ვართ ათი წლის შემდეგ.

480
00:36:12,240 --> 00:36:14,200
- ათი წელია არ ვყვარებივართ. -არა?

481
00:36:14,280 --> 00:36:15,640
არა.

482
00:36:16,320 --> 00:36:17,560
დარწმუნებული ხარ?

483
00:36:19,560 --> 00:36:20,880
თქვენ ნამდვილად არა.

484
00:36:24,120 --> 00:36:27,040
მაინტერესებს როგორი იქნებოდა დამალვის გარეშე,

485
00:36:27,120 --> 00:36:29,800
არ ვიცი, ნორმალური წყვილია. - ვიყავით, არ გამოვიდა.

486
00:36:29,880 --> 00:36:32,440
ჩვენ ძალიან შევიცვალეთ. - რომ ასე არ შევცვლილვართ.

487
00:36:32,520 --> 00:36:35,800
ოსკარ, მე უფრო მიჯაჭვული ვარ. ადრე რუტინის მეშინოდა.

488
00:36:35,880 --> 00:36:38,160
- პანიკა აგიყვანა. -კი, პანიკაში ვიყავი.

489
00:36:38,240 --> 00:36:41,040
ვგრძნობდი, რომ რაღაც მაკლდა. ოღონდ უკვე არა, უფრო მშვიდად ვარ.

490
00:36:41,120 --> 00:36:43,240
და შენც შეიცვალე. -მე რა? მე რა?

491
00:36:43,320 --> 00:36:45,160
-უფრო მოდუნებული ხარ. - უფრო მოდუნებული.

492
00:36:45,240 --> 00:36:47,360
სხვა ადგილიდან სამუშაოზე მელაპარაკები.

493
00:36:47,440 --> 00:36:50,200
ისე, მე სხვაგან ვარ. -აი მე მივდივარ. თქვენ არ იყენებთ სლინტს.

494
00:36:50,280 --> 00:36:52,480
სახლში ვიყენებ. -არ უნდა,აღარ უბიძგო.

495
00:36:52,560 --> 00:36:55,520
სუპერ ცვლილება სლინტში? - აბა, ძირითადად, დიახ! ძირითადად, დიახ.

496
00:37:01,120 --> 00:37:04,400
და მგონი აღარ ვანერვიულებ. - კარგი, ეს შენი ნაბიჯია.

497
00:37:04,480 --> 00:37:06,600
ეს ჩემი ნაბიჯი არ არის. ჩვენგან არის წაღებული.

498
00:37:06,680 --> 00:37:08,160
-იცი რისი მჯერა? - ეს?

499
00:37:08,240 --> 00:37:10,280
მუშაობდა იმისთვის, რაც იყო. -რა იყო?

500
00:37:10,360 --> 00:37:13,480
რუტინა... კარგი, თამაში. - თამაში? მე ვთამაშობ?

501
00:37:13,560 --> 00:37:14,960
ჯანდაბა, არა, მაგრამ... - მაგრამ რა?

502
00:37:15,040 --> 00:37:17,520
შენ მანუსთან ერთად მიდიხარ სახლში, მე წავალ...

503
00:37:17,600 --> 00:37:18,600
არა - ჩემსას. დიახ.

504
00:37:18,680 --> 00:37:20,840
არა. - დიახ. და ეს არის ის. ასე გაგრძელება არ შემიძლია.

505
00:37:20,920 --> 00:37:23,160
არც მე. რა თქმა უნდა, არ შემიძლია. კარგად არ წავა.

506
00:37:23,240 --> 00:37:25,040
რა არ გამოვა კარგად? - მანუს შესახებ.

507
00:37:25,120 --> 00:37:27,120
ადრე თუ გვიან, ეს არასწორედ წავა. ცუდად წავა.

508
00:37:27,200 --> 00:37:29,440
- საიდან იცი? - ბოდიში. ვამჩნევ.

509
00:37:29,520 --> 00:37:31,960
შენ ეს იცი, მანუ, ჩვენ ყველამ ვიცით. -რას ამბობ?

510
00:37:32,040 --> 00:37:34,800
არ ვიცი რა გავაკეთო ჩემს ცხოვრებაში. რასაც ვაკეთებ, აზრი არ აქვს.

511
00:37:34,880 --> 00:37:36,760
რა ჯანდაბას ვაკეთებ? - ეს ყველაფერი?

512
00:37:36,840 --> 00:37:38,760
ჩვენ ამ ყველაფერს ახლავე გავაუქმებთ, კაცო.

513
00:37:38,840 --> 00:37:40,760
მე ვაპირებ მანუს დალაპარაკებას. -საუბარს აპირებ?

514
00:37:40,840 --> 00:37:43,040
დიახ. სიმართლეს გეტყვი. - სიმართლე? რომელია?

515
00:37:43,120 --> 00:37:45,600
სიმართლე ისაა, რომ მიყვარხარ და მინდა შენთან ვიყო.

516
00:37:45,680 --> 00:37:47,720
აპირებ მას უთხრას? დღეს აპირებ მას ამის თქმას?

517
00:37:47,800 --> 00:37:48,800
დღეს? -რა ხდება?

518
00:37:48,880 --> 00:37:52,120
შვილის წინაშე ეტყვი? - არა, დედაჩემის სახლში მიმყავს.

519
00:37:52,200 --> 00:37:55,920
მანუს ვჯდები და ვეუბნები: "შენ მშვენიერი იყავი, მაგრამ ვეღარ გავუძლებ".

520
00:37:56,000 --> 00:37:57,120
ღმერთო ჩემო. - ეს?

521
00:37:57,200 --> 00:37:58,640
არაფერი მესმის. - კარგი, მე.

522
00:37:58,720 --> 00:38:00,960
საკუთარ თავს უსმენ? - ვცდილობ, საკუთარ თავთან გულწრფელი ვიყო.

523
00:38:01,040 --> 00:38:02,680
ძალიან ეგოისტი ხარ! - როგორც?

524
00:38:02,760 --> 00:38:04,400
დიახ. -ჩემს ადგილას შენ რომ ყოფილიყავი

525
00:38:04,480 --> 00:38:06,480
იქნებ გაიგო. -არა მგონია.

526
00:38:06,560 --> 00:38:08,040
ვაა, კაცო. - არასდროს ვიქნებოდი.

527
00:38:08,120 --> 00:38:10,200
მიყვარხარ, მაგრამ შენი უპირატესობა... - არა.

528
00:38:10,280 --> 00:38:11,560
ქსოვილი. - თანმიმდევრულია

529
00:38:11,640 --> 00:38:14,760
მიღებული გადაწყვეტილებებით, ორს შორის მიღებული გადაწყვეტილება.

530
00:38:14,840 --> 00:38:17,720
შიშით მიღებული გადაწყვეტილება. - შიშისგან როგორ?

531
00:38:18,560 --> 00:38:20,400
ოსკარ, ეს არ არის მხოლოდ ჩემი ოჯახის დანგრევა.

532
00:38:20,480 --> 00:38:23,800
რომ მეშინია კიდევ ერთხელ დაგიშავო. და შენ არ მენდობი.

533
00:38:23,880 --> 00:38:25,920
როგორ დავიჯერო, თუ არ იცი რა გინდა?

534
00:38:26,000 --> 00:38:27,640
გეუბნები! - დღეს!

535
00:38:27,720 --> 00:38:29,920
ორი დღის წინ... - ვერ ხედავ რომ არ მივდივარ?

536
00:38:30,360 --> 00:38:32,760
არა, მართლა. - კვირადან გავიდა

537
00:38:32,840 --> 00:38:35,920
გამოსვლას ვცდილობ და არ შემიძლია. და არც შენ შეგიძლია.

538
00:38:36,000 --> 00:38:39,120
დაგვტოვე ორივე და დაფიქრდი რისი გაკეთება გინდა შენს ცხოვრებაში.

539
00:38:39,760 --> 00:38:42,120
გჯერა ჩემი, როცა ვამბობ, რომ შეყვარებული ვარ?

540
00:38:42,200 --> 00:38:43,520
- არ ვიცი. - ჩემი გჯერა?

541
00:38:43,600 --> 00:38:45,600
- არ ვიცი. - არ იცის, არ იცის.

542
00:38:46,920 --> 00:38:48,160
იცი რა ხდება?

543
00:38:48,240 --> 00:38:51,600
ხედავ, რომ დამკარგე, ხედავ, რომ დამიკარგე. და არ წააგებ.

544
00:38:56,080 --> 00:38:58,920
ვიცი, რომ გიყვარვარ, დარწმუნებული ვარ, რომ გიყვარვარ.

545
00:38:59,000 --> 00:39:01,640
მაგრამ შენ დაიღლები. - ეს არ უნდა მოხდეს.

546
00:39:01,720 --> 00:39:03,600
დაიღალე ყველაფრით. -შენ გგონია დავიღალე?

547
00:39:03,680 --> 00:39:05,560
როგორც? - ამის გამო არ ვაპირებთ ცდას?

548
00:39:05,640 --> 00:39:08,640
არა, მე არ შემიძლია, მე თვითონ არ შემიძლია ამის გაცოცხლება.

549
00:39:08,720 --> 00:39:09,760
უბრალოდ უარს ვამბობ.

550
00:39:11,400 --> 00:39:12,720
ვგულისხმობ...,

551
00:39:14,200 --> 00:39:17,640
შენ მეუბნები, რომ შემთხვევით დავიღალე ამით?

552
00:39:17,720 --> 00:39:20,200
არ ვაპირებთ ვცადოთ? ამას მეუბნები?

553
00:39:22,040 --> 00:39:23,800
დიახ, ამას გეუბნებით, დიახ.

554
00:39:28,560 --> 00:39:30,000
ოსკარ, გთხოვ.

555
00:39:30,520 --> 00:39:32,480
აეროპორტში რომ აპირებ დაგვიანებას.

556
00:39:35,360 --> 00:39:38,800
წადი, ანუ მიდიხარ, მე მივდივარ? მიდიხარ? მივდივარ? რა ვქნათ?

557
00:39:40,960 --> 00:39:43,040
მიდიხარ, წავიდე? რა ვქნათ?

558
00:39:43,120 --> 00:39:44,400
დატოვე. მივდივარ.

559
00:39:44,480 --> 00:39:45,480
მივდივარ.

560
00:41:34,520 --> 00:41:37,920
"არაფერი, არაფერი, კაცო, არ ინერვიულო, ეს ძალიან მშვიდია."

561
00:41:38,000 --> 00:41:41,280
"მოდი, გამოჯანმრთელდი, თუ მოგვიანებით უკეთესი ხარ, წადი ბარებში."

562
00:41:41,760 --> 00:41:44,440
"ჩახუტება. ოჰ და სხვათა შორის..."

563
00:41:53,400 --> 00:41:55,960
"ბოდიში, მაპატიე, გთხოვ."

564
00:41:56,640 --> 00:41:59,160
"ნამდვილად, ბოლო რაც მინდოდა იყო ასე დასრულება."

565
00:41:59,760 --> 00:42:01,880
"ბოდიში, ოსკარ, ძალიან ვწუხვარ."

566
00:42:02,760 --> 00:42:05,160
"არ ვიცი, ვილაპარაკოთ, ვილაპარაკოთ."

567
00:42:06,240 --> 00:42:08,120
"გთხოვ თავს გაუფრთხილდი, კარგი?"

568
00:42:08,640 --> 00:42:10,120
"იზრუნე საკუთარ თავზე".

569
00:42:20,160 --> 00:42:22,240
არ ინერვიულო, რადგან საბოლოოდ...

570
00:42:24,440 --> 00:42:27,920
ანუ, არა, თუ მე ვარ, არ ვენდობი.

571
00:42:30,960 --> 00:42:32,360
მოდი ვილაპარაკოთ, კარგი?

572
00:42:51,200 --> 00:42:52,360
"რეკ."

573
00:42:52,440 --> 00:42:54,240
"კარგი".

574
00:42:55,040 --> 00:42:57,680
”კარგი, მე მოვედი გილის ნახვით,

575
00:42:57,760 --> 00:43:00,120
ჩვენ მოვედით გილის სანახავად და

576
00:43:00,200 --> 00:43:03,240
რომ... არ შემიძლია ასე გავაგრძელო, სულ ვფიქრობ

577
00:43:03,320 --> 00:43:04,680
რომ საქმეები არასწორად წავა

578
00:43:04,760 --> 00:43:07,960
და ყველას უნდობლობა,

579
00:43:08,040 --> 00:43:11,200
იმიტომ, რომ ეს არ ხდება ჩემთან მხოლოდ უცნობებთან,

580
00:43:11,280 --> 00:43:13,120
ეს ჩემს ხალხთან ერთად იწყება“.

581
00:43:13,200 --> 00:43:15,640
- "- შემიძლია ვილაპარაკო?" - "ოჰ, რა თქმა უნდა. დიახ, დიახ."

582
00:43:15,720 --> 00:43:17,000
"ილაპარაკე, ილაპარაკე."

583
00:43:17,080 --> 00:43:20,000
- "- რატომ გგონია რომ დაგემართება?" - "ვფიქრობ..."

584
00:43:21,440 --> 00:43:24,320
„ჩემი თავის დასაცავად ამას ვაკეთებ, ვფიქრობ. — არ ვიცი.

585
00:43:24,840 --> 00:43:26,920
"იმედგაცრუებათაგან, იმედგაცრუებათაგან".

586
00:43:27,000 --> 00:43:28,960
„და ბოლოს,

587
00:43:29,040 --> 00:43:31,880
ანუ, თუ არ ვარ აღელვებული, კარგი...

588
00:43:31,960 --> 00:43:33,360
კარგი, მე არ ვიტანჯები“.

589
00:43:34,240 --> 00:43:36,360
"და არ გგონიათ, რომ ეს ცოტა უკან არის?"

590
00:43:36,440 --> 00:43:38,120
"როგორც პირიქით?"

591
00:43:38,200 --> 00:43:40,560
"არა, კარგი რა..."

592
00:43:40,640 --> 00:43:42,760
"ჯანდაბა, ხანდახან, უკმაყოფილების თავიდან ასაცილებლად,

593
00:43:42,840 --> 00:43:46,200
თითქოს ჩვენ ველოდებით და ვხედავთ უკმაყოფილებას“.

594
00:43:46,280 --> 00:43:48,680
"და ეს ძუაა, რადგან რაღაცები გვაკლია."

595
00:43:49,680 --> 00:43:52,840
"ჯანდაბა, ბოლოს და ბოლოს, ნდობა გაძლევს საშუალებას, აღფრთოვანდე და..."

596
00:43:54,000 --> 00:43:55,880
"ჯანდაბა, ილუზია ძალას აძლევს, კაცო."

597
00:44:00,120 --> 00:44:02,000
"თქვენ ნებას რთავთ რამე მოხდეს, არა?"

598
00:44:07,080 --> 00:44:09,600
”მაგრამ ცოტა ხნის წინ თქვენ პირიქით თქვით”.

599
00:44:09,680 --> 00:44:12,280
- "- ოჰ, დიახ?" - "ჩვენზე არაფერია დამოკიდებული".

600
00:44:13,680 --> 00:44:16,520
„ვნახოთ, რის თქმასაც ვფიქრობ, ვცდილობ...

601
00:44:19,920 --> 00:44:22,960
როცა რაღაცით აღელვებთ, რადგან ენდობით,

602
00:44:23,040 --> 00:44:26,640
თითქოს ძალას გაძლევს, არა? ის გაძლევს მსგავსს...

603
00:44:26,720 --> 00:44:28,400
როგორ მოიგებ."

604
00:44:28,480 --> 00:44:31,960
„თუ თქვენ გააუქმებთ აღფრთოვანების შესაძლებლობას,

605
00:44:32,040 --> 00:44:35,240
კარგი, კარგი, შენ წინააღმდეგი არ ხარ, მაგრამ...

606
00:44:38,200 --> 00:44:40,440
მაგრამ ეს რაღაცაა, არა? იქ ცხოვრებას ჰგავს..."

607
00:44:41,000 --> 00:44:42,280
— არ ვიცი.

608
00:44:44,520 --> 00:44:45,680
ბოდიში.

609
00:44:45,960 --> 00:44:48,200
- უკაცრავად. - "ჩემზე დამცინი?"

610
00:44:48,280 --> 00:44:51,200
"შენ იყავი ის, ვინც ხმამაღლა ასახავდა."

611
00:44:53,520 --> 00:44:55,720
208. "მე ნამდვილად მომწონხარ."

612
00:44:58,320 --> 00:44:59,520
"და შენ ჩემთვის."

613
00:45:05,000 --> 00:45:07,480
„რამეა დასამატებელი? ორი წუთი." - "განაგრძეთ ჩაწერა."

614
00:45:07,560 --> 00:45:09,040
- "- დიახ." -"ჰეი..."

615
00:45:09,120 --> 00:45:11,240
"ის... არა, რამე გაქვთ დასამატებელი?"

616
00:45:11,320 --> 00:45:12,560
"არა".

617
00:45:16,000 --> 00:45:17,480
"გადაცემა დასრულდა."

618
00:45:44,600 --> 00:45:46,400
"აკრეფილი ნომერი..."

619
00:45:58,160 --> 00:46:01,880
არაფერი, შენს მოსაძებნად გამოვედი და არაფერი, აშკარად აქ არ ხარ.

620
00:46:04,080 --> 00:46:06,360
ეჰ... და არაფერი.

621
00:46:10,120 --> 00:46:11,160
შიტ.

622
00:46:37,640 --> 00:46:39,760
შენს მოსაძებნად გამოვედი. -უკვე. და მე დავბრუნდი.

623
00:46:44,240 --> 00:46:45,520
დაგირეკე, მაგრამ...

624
00:46:47,800 --> 00:46:49,800
ბატარეა.

625
00:46:55,120 --> 00:46:56,600
წვიმს.

626
00:47:22,640 --> 00:47:26,880
♪ ამაღამ აფეთქებას ჰგავს.

627
00:47:28,680 --> 00:47:32,760
♪ დაიფიცე, რომ ეს ბოლო შემთხვევაა

628
00:47:34,320 --> 00:47:38,520
♪ ასევე მეოცე სიმღერის ექო.

629
00:47:40,400 --> 00:47:42,840
♪ დამფიცე, რომ ეს არის,

630
00:47:42,920 --> 00:47:46,960
♪ ისევ, ბოლო დროს.

631
00:47:48,680 --> 00:47:52,400
♪ შენ კვდები სირბილით.

632
00:47:52,840 --> 00:47:54,640
♪ და შენი ცხოვრება

633
00:47:54,720 --> 00:47:59,400
♪ არასასიამოვნო ამბავია

634
00:47:59,480 --> 00:48:02,200
♪ და სასტიკი.

635
00:48:02,280 --> 00:48:05,760
♪ შემომხედე, შემომხედე, შემომხედე.

636
00:48:05,840 --> 00:48:10,520
♪ თუ წამებში კიდევ ერთი წელი გავა.

637
00:48:12,440 --> 00:48:16,400
♪ და გულისცემა ჭექა

638
00:48:18,000 --> 00:48:22,240
♪ როცა გული მოკვდავი ძრავაა.

639
00:48:23,720 --> 00:48:28,040
♪ და სპაზმებს შორის თქვენ აგრძელებთ დაჭრას.

640
00:48:29,720 --> 00:48:33,760
♪ ეს სამყარო იწყებს რყევას.

641
00:48:35,280 --> 00:48:39,480
♪ ისინი არიან ბომბები, რომლებიც არ დატოვებენ ფეხს

642
00:48:40,920 --> 00:48:45,320
♪ არაფერი უბედური და ვერტიკალური.

643
00:48:46,640 --> 00:48:51,040
♪ ეს არის ბომბები, რომლებიც იწვევენ ტრემორს.

644
00:48:52,360 --> 00:48:55,240
♪ ტრემორი, რომელიც სიამოვნებაა

645
00:48:55,320 --> 00:48:59,360
♪ და აუქმებს ყველა საშინელებას.

646
00:49:00,800 --> 00:49:05,200
♪ რამდენია შიშსა და სიყვარულს შორის?

647
00:49:05,280 --> 00:49:09,680
♪ თუ შუქი თქვენს ფსკერზე

648
00:49:09,760 --> 00:49:14,720
♪ შენი თვალები მინდა

649
00:49:15,680 --> 00:49:20,080
♪ იფიქრე გარიჟრაჟზე გადადგომით,

650
00:49:20,160 --> 00:49:25,120
♪ სანამ მე ვიცავ ყმუილს

651
00:49:27,680 --> 00:49:31,880
♪ და შენი სუნთქვის გარდა არაფერი მესმის.

652
00:49:33,520 --> 00:49:37,520
♪ მოძრაობასა და ყეფას შორის.

653
00:49:40,240 --> 00:49:44,280
♪ და თუმცა გარიჟრაჟი ახლა ახლოს არის,

654
00:49:46,240 --> 00:49:49,680
♪ ერთგულებით ვუყურებთ ერთმანეთს

655
00:49:51,800 --> 00:49:55,520
♪ და ვვედებით ვედრებას შორის

656
00:49:56,400 --> 00:50:01,280
♪ უფსკრულის გვერდით, რომელიც ახლა მზეშია განბანილი.

657
00:50:03,560 --> 00:50:07,240
♪ ჩვენი სიმღერა ჯერ არ დასრულებულა.

658
00:50:32,800 --> 00:50:36,200
♪ არასოდეს იცოდი ტყუილი.

659
00:50:38,280 --> 00:50:41,680
♪ ახლა კარგად შემომხედე.

660
00:50:43,960 --> 00:50:47,640
♪ ახლა, როცა გაქცევა არ შეგიძლია,

661
00:50:50,120 --> 00:50:53,120
♪ მოდი და დააკვირდი.

662
00:50:55,920 --> 00:50:59,720
♪ და თქვი, რომ მენდობი. ♪