1 00:00:55,120 --> 00:00:58,239 Това обаждане ще бъде записано по надлежно споразумение. 2 00:00:58,240 --> 00:01:00,639 Мога ли да ви потвърдя разбираш това? 3 00:01:00,640 --> 00:01:02,159 да 4 00:01:02,160 --> 00:01:03,319 Записва се. 5 00:01:03,320 --> 00:01:08,239 Моля, кажете пълното си име и възраст - за протокола. - Кайл Андрю Питърс. 6 00:01:08,240 --> 00:01:09,999 аз съм на 19. 7 00:01:10,000 --> 00:01:11,439 благодаря 8 00:01:11,440 --> 00:01:14,199 Целта на това изслушване трябва да определи 9 00:01:14,200 --> 00:01:17,159 ако е предоставен контролиран достъп към интернет, 10 00:01:17,160 --> 00:01:21,239 дали има вероятност да извършите повторно нарушение. Но това, което не успяваме да разберем 11 00:01:21,240 --> 00:01:23,319 затова направи това, което направи. 12 00:01:35,120 --> 00:01:37,199 За да не ти изгубя вниманието, 13 00:01:37,200 --> 00:01:41,119 да кажем, че бяхме ще опитам да пресметна 14 00:01:41,120 --> 00:01:44,879 площта на повърхността от гърдите ми тук. 15 00:01:50,120 --> 00:01:52,159 О, мамка му! 16 00:01:56,680 --> 00:01:59,359 Четиринадесет федерален офицер Джеймс Мартин говори. 17 00:01:59,360 --> 00:02:02,199 Не мърдайте. Замразихме вашето устройство. 18 00:02:02,200 --> 00:02:04,119 Не, не, не. аз... 19 00:02:04,120 --> 00:02:07,119 Мисля, че е имало - някаква грешка. - Добре, сър. 20 00:02:07,120 --> 00:02:08,999 Потвърдете това, което е на екрана. 21 00:02:09,000 --> 00:02:12,479 Пише, че съм бил гледане на детско порно. 22 00:02:12,480 --> 00:02:15,039 Което е болно, човече. Никога не бих го направил! 23 00:02:15,040 --> 00:02:17,799 Добре, чуйте ме, сър. аз тук съм, за да ти помогна, става ли? 24 00:02:17,800 --> 00:02:19,759 Трябва да ми дадете отдалечен достъп 25 00:02:19,760 --> 00:02:22,959 към вашия компютър, за да мога да проверя вашата самоличност. Така че, чуйте ме. 26 00:02:22,960 --> 00:02:25,359 Разбира се, съжалявам. виж, каквото ти трябва. 27 00:02:25,360 --> 00:02:28,280 Добре, имате ли TeamViewer, AnyDesk, нещо подобно? 28 00:02:29,400 --> 00:02:30,639 Сътрудничество на екрана... 29 00:02:30,640 --> 00:02:33,399 Трябва да го изтеглите. разбрах го Имам Screen Collab. 30 00:02:33,400 --> 00:02:35,199 И така, кодът е 49... да 31 00:02:35,200 --> 00:02:37,199 201. Четири, четири, едно... 32 00:02:37,200 --> 00:02:41,040 № 49201934. 33 00:02:42,000 --> 00:02:44,839 Отлично. Сега имам свързан към вашия компютър. 34 00:02:44,840 --> 00:02:47,439 Сега, за да мога... - Кайл! - По дяволите, по дяволите, по дяволите. 35 00:02:47,440 --> 00:02:49,359 Размразихте ли пилето? 36 00:02:49,360 --> 00:02:52,119 да да! сър? 37 00:02:52,120 --> 00:02:55,919 Сър, чувате ли ме? Имам нужда от твоя данни за кредитна карта, за да продължите. 38 00:02:55,920 --> 00:02:57,159 добре 39 00:02:57,160 --> 00:03:00,439 Сър, загубих връзка. Трябва да ме свържете отново. 40 00:03:00,440 --> 00:03:02,120 Сър, чувате ли ме? 41 00:03:04,640 --> 00:03:07,279 чуй ме Ако нямам достъп до вашия компютър, 42 00:03:07,280 --> 00:03:11,719 ще бъдете обект на съдебно преследване. 43 00:03:11,720 --> 00:03:14,919 О, човече. О, не, затваря се. Затваря се. 44 00:03:14,920 --> 00:03:16,359 Не мога да правя това повече, човече. 45 00:03:16,360 --> 00:03:19,639 Сър, вие слушате, аз говоря, ОК? Ако нямам достъп до компютъра, 46 00:03:19,640 --> 00:03:22,599 ще бъдете обект на съдебно преследване. Подлежи на съдебно преследване. 47 00:03:22,600 --> 00:03:24,039 Ще бъда под душа в затвора. 48 00:03:24,040 --> 00:03:26,079 Случайно ще пуснете сапуна и... 49 00:03:26,080 --> 00:03:29,879 О, о, мамка му! Това всъщност се чувства доста добре. 50 00:03:29,880 --> 00:03:34,599 Господине, шегувате ли се? Вие разбирате сериозността на вашата ситуация? 51 00:03:34,600 --> 00:03:37,559 Знайте какво правят на детето - порнографски хора? - Търпение. 52 00:03:37,560 --> 00:03:40,800 добре ли работя по въпроса Сър, името ми не е Санджай. 53 00:03:42,360 --> 00:03:45,959 Както казах, името ми е Федерал Полицай Джеймс Мартин, сър. 54 00:03:45,960 --> 00:03:48,239 Не Санджай. ФБР, сър. 55 00:03:48,240 --> 00:03:51,639 ФБР, почти съм сигурен твоето име е Санджай. 56 00:03:55,680 --> 00:03:58,559 О, не ми казвай те са твои, човече. 57 00:03:58,560 --> 00:03:59,800 Убиваш ме тук. 58 00:04:02,880 --> 00:04:06,399 О, не, не. това е... 59 00:04:06,400 --> 00:04:09,599 Това не е добра идея, Санджай. Седнете. 60 00:04:09,600 --> 00:04:12,199 И вземи онова хула момиче извън бюрото си. 61 00:04:12,200 --> 00:04:14,320 Това е непрофесионално. 62 00:04:16,240 --> 00:04:20,759 Сега трябва да ме изслушаш изключително отблизо. 63 00:04:20,760 --> 00:04:25,120 Казвам се полицай Питърс и съм част от глобална спецоперация. 64 00:04:26,680 --> 00:04:28,839 Виж, първо, първо, 65 00:04:28,840 --> 00:04:31,519 Ще имам нужда от теб да се съблека, става ли? 66 00:04:31,520 --> 00:04:34,439 Ти, майната ти, копеле. добре? ще те прецакам. 67 00:04:34,440 --> 00:04:37,519 Когато те намеря, знам къде си живей, ще те прецакам. Майната ти. 68 00:04:37,520 --> 00:04:40,360 Чакай, чакай, чакай. 69 00:04:41,800 --> 00:04:43,680 Казах на полицията имате заложници. 70 00:04:44,480 --> 00:04:48,039 Сега слушай, аз говоря. 71 00:04:48,040 --> 00:04:51,439 Вашият офис е на път да получите нападнат, така че това е вашето внимание. 72 00:04:51,440 --> 00:04:56,079 Върни се вкъщи при семейството си, а аз не го правя знам, намери Бог или нещо подобно. 73 00:04:56,080 --> 00:04:57,880 Ще се погрижа никога да не съществуваш, става ли? 74 00:04:59,920 --> 00:05:02,079 Не, Санджай! 75 00:05:04,960 --> 00:05:08,359 Вършейки Господната работа, моето красиво малко момче. 76 00:05:08,360 --> 00:05:10,520 Полицай Питърс, това е кошмарно гориво. 77 00:05:11,840 --> 00:05:13,559 Малко много. 78 00:05:13,560 --> 00:05:15,280 Да, Алекс го обожаваше, човече. 79 00:05:16,560 --> 00:05:18,079 Не, не толкова, колкото Пити. 80 00:05:22,240 --> 00:05:24,679 Той е като Робин Худ, но той задържа парите. 81 00:05:29,640 --> 00:05:31,279 МАЙКА: Кайл! 82 00:05:31,280 --> 00:05:33,639 Можеш ли да не направиш едно нещо за мен?! 83 00:05:33,640 --> 00:05:37,679 мамка му Вечеря, съжалявам, - Ще се върна след десет. - чао 84 00:05:37,680 --> 00:05:40,199 НОВИНИ: Полицейска акция на измамни кол центрове 85 00:05:40,200 --> 00:05:44,119 засилва дискусията за достъпното опасно съдържание 86 00:05:44,120 --> 00:05:46,439 на децата в интернет днес. 87 00:05:46,440 --> 00:05:48,839 NRC News разследва. 88 00:06:00,480 --> 00:06:02,559 Здравей дете. 89 00:06:02,560 --> 00:06:04,120 Тук съм, за да... 90 00:06:12,200 --> 00:06:14,840 Това е предизвикателство за чили с Кайл и Пити. 91 00:06:41,680 --> 00:06:44,359 Какво става, момчета? - Хей, какво става, момчета? - здравей 92 00:06:44,360 --> 00:06:48,359 Познавате ли новите ми лаптопи? Да, ето спецификациите за него. 93 00:06:48,360 --> 00:06:51,440 Това е по поръчка. 94 00:06:55,000 --> 00:06:57,919 - Вашата база е wanked. - Какво по дяволите? Какво изобщо означава това? 95 00:06:57,920 --> 00:06:59,359 Дори не знам кой си. 96 00:06:59,360 --> 00:07:01,840 Пусни ме да вляза и ще го направя по-малко wanked. 97 00:07:15,080 --> 00:07:19,799 Няма начин. Това ще ме постави ли на някои - вид списък за гледане? - Не, човече. 98 00:07:19,800 --> 00:07:24,319 Баща ми купува купища странни неща. Tor поддържа сървъра анонимен. 99 00:07:24,320 --> 00:07:27,000 Доверете се на лука. 100 00:07:28,680 --> 00:07:30,240 О, да. 101 00:07:31,080 --> 00:07:33,360 О, да. 102 00:07:34,160 --> 00:07:36,599 О, да. 103 00:07:36,600 --> 00:07:38,599 Искаш да бъдеш 104 00:07:38,600 --> 00:07:41,040 моят захарен татко? 105 00:07:41,920 --> 00:07:43,199 мамка му 106 00:07:44,520 --> 00:07:47,839 Да, това не е моята сцена. чакай! 107 00:07:47,840 --> 00:07:50,359 Надявам се да намериш специален човек. Чакай, чакай. 108 00:07:50,360 --> 00:07:52,039 Това плакат на Final Fantasy ли е? 109 00:07:52,040 --> 00:07:53,799 да Откъде го взе? 110 00:07:53,800 --> 00:07:55,479 Направих го. 111 00:07:55,480 --> 00:07:56,999 От... От нулата? 112 00:07:57,000 --> 00:07:59,399 Имам две правила. 113 00:07:59,400 --> 00:08:01,319 Без деца, които изглеждат под 13, 114 00:08:01,320 --> 00:08:02,879 защото това е объркано. 115 00:08:02,880 --> 00:08:05,999 И не продавам на всеки над 21 години, защото... 116 00:08:06,000 --> 00:08:08,760 никой над 21 не си купува фалшиви лични карти... 117 00:08:09,640 --> 00:08:12,399 освен ако не са като терористи или някакви лайна. 118 00:08:12,400 --> 00:08:13,920 За какво изобщо ти трябва това? 119 00:08:16,880 --> 00:08:19,439 мамка му! 120 00:08:19,440 --> 00:08:23,040 Уау! 121 00:08:32,040 --> 00:08:33,399 Добре, какво става? 122 00:08:33,400 --> 00:08:36,599 Зад основата. мамка му 123 00:08:36,600 --> 00:08:37,999 Добре, готино. 124 00:08:38,000 --> 00:08:39,839 Съживяваш се, брато. Той се съживява. 125 00:08:42,840 --> 00:08:44,399 Ти си луд, брато. 126 00:08:44,400 --> 00:08:46,079 Какво по дяволите е това? 127 00:08:46,080 --> 00:08:47,439 Ти си на 10 години. 128 00:08:47,440 --> 00:08:49,279 Кучка, млъкни по дяволите. 129 00:08:49,280 --> 00:08:52,039 Ще чукам баща ти и тогава дай му дете, което обича. 130 00:08:52,040 --> 00:08:53,479 Добра игра, момчета. Добра игра. 131 00:08:53,480 --> 00:08:57,119 Върни се, когато топките ти паднат, ти малко лайно. 132 00:08:57,120 --> 00:08:58,720 Братко, това трябва да са хакове. 133 00:09:01,120 --> 00:09:03,519 Кълна се в Бога, брато, ако ни баннат отново... 134 00:09:03,520 --> 00:09:06,959 Без хакове, скучно е. Боже мой 135 00:09:06,960 --> 00:09:09,159 Някак си е скучно когато не го правя обаче, не? 136 00:09:09,160 --> 00:09:11,799 Чакай, какво беше потребителското име на това дете? Ще го изпратя. 137 00:09:11,800 --> 00:09:14,080 Изпрати го по моя начин. 138 00:09:46,520 --> 00:09:51,079 Правейки всичко възможно, за да станете най-успешната версия... 139 00:09:51,080 --> 00:09:52,559 Ако правиш всичко 140 00:09:52,560 --> 00:09:55,159 да стане най успешна версия на себе си... 141 00:09:55,160 --> 00:09:58,199 Все още имам този инстинкт на убиец което научих като дете. 142 00:09:59,920 --> 00:10:01,680 Дон Хърд избягва присъдата за... 143 00:10:07,120 --> 00:10:09,079 Когато имахте това трети пореден провал, 144 00:10:09,080 --> 00:10:13,759 мислиш ли, че свърши за мен? Дон Хърд разрушава социализма. 145 00:10:13,760 --> 00:10:17,039 Това е доста скъпо нещо запази. 146 00:10:17,040 --> 00:10:19,639 Знам, че хората са... Трябва да обвинявате проблемите. 147 00:10:21,360 --> 00:10:23,559 Махни се от шибания Pornhub. 148 00:10:23,560 --> 00:10:26,520 Знаете ли какво сделката е с този Дон Хърд? 149 00:10:27,520 --> 00:10:29,119 Боже мой 150 00:10:29,120 --> 00:10:31,079 Чувал ли съм за Дон Хърд? 151 00:10:31,080 --> 00:10:33,159 Настръхваш. 152 00:10:33,160 --> 00:10:34,760 О, не този шибан човек. 153 00:10:36,560 --> 00:10:37,959 Какво е това, Сид? 154 00:10:37,960 --> 00:10:40,639 о боже Опитвам се за да избегне тази сделка. 155 00:10:40,640 --> 00:10:43,279 Това Мария Йоана ли е? Не, не, не. 156 00:10:43,280 --> 00:10:44,959 Мамка му, мамка му, мамка му. 157 00:10:44,960 --> 00:10:46,879 Тук е законно, нали? 158 00:10:46,880 --> 00:10:48,319 Нека направим това. 159 00:10:53,960 --> 00:10:55,319 Не, не, не. 160 00:10:55,320 --> 00:10:58,199 Не ми евтиняваш, Джо? Това е отвратително. 161 00:10:59,320 --> 00:11:02,959 Мисля за биткойн по същия начин Мисля за ранния Интернет. 162 00:11:02,960 --> 00:11:05,719 Не го видях да идва. Сега правителството полудява. 163 00:11:05,720 --> 00:11:09,639 Да, така мисля. След като имахме книги, сега имаме видео игри. 164 00:11:09,640 --> 00:11:11,839 Мисля, че в бъдещето вероятно ще го премахнем 165 00:11:11,840 --> 00:11:13,959 с понятието банки и разчитат на крипто. 166 00:11:13,960 --> 00:11:16,639 Искам да кажа, че имам 25 милиона долара 167 00:11:16,640 --> 00:11:19,600 ограден в момента просто за дневна търговия само с монети. 168 00:11:21,360 --> 00:11:24,039 Този човек истински ли е? Просто не му пука. 169 00:11:24,040 --> 00:11:25,399 Той настръхва. 170 00:11:25,400 --> 00:11:28,440 Той е социопат. Виждали ли сте неговия Twitter? 171 00:11:29,440 --> 00:11:32,559 Изпълнителен директор на NWTN и Професионален познавач на мемове. 172 00:11:32,560 --> 00:11:35,519 Исус Христос. 173 00:11:35,520 --> 00:11:39,240 Да, кой е достатъчно тъп да се огъва относно притежаването на биткойн на Джо Роугън? 174 00:11:40,440 --> 00:11:42,639 какво ще правиш да ги откраднат? 175 00:11:42,640 --> 00:11:45,239 Е, да, той е доста искаш го, нали? 176 00:11:45,240 --> 00:11:47,080 Добре тогава, направи го тогава, путенце. 177 00:11:48,000 --> 00:11:49,920 Мисля, че ще го направя, пичко. 178 00:11:50,920 --> 00:11:53,799 Добре тогава, по дяволите го направи тогава, ти малко коте-коте. 179 00:11:53,800 --> 00:11:56,999 - Мислиш ли, че можеш да се справиш по-добре? - аз мисля, че вероятно бих могъл да се справя по-добре. 180 00:11:57,000 --> 00:11:59,839 Знам повече за това от теб. Не означава майната на всички. 181 00:11:59,840 --> 00:12:02,159 Махай се! Аз съм в игра! 182 00:12:02,160 --> 00:12:04,400 Още ли е това лайно? 183 00:12:05,280 --> 00:12:07,559 какво искаш 184 00:12:07,560 --> 00:12:09,639 Боже мой Пропилявайки живота си. 185 00:12:09,640 --> 00:12:10,959 О, млъкни. 186 00:12:10,960 --> 00:12:14,919 Трябва да си намериш приятели. Да, аз го правя обаче. 187 00:12:14,920 --> 00:12:17,439 Гледайки пияния си задник засрами се точно сега. 188 00:12:17,440 --> 00:12:19,520 Какво по дяволите каза? 189 00:12:21,080 --> 00:12:23,040 какво? Казах, че си пиян. 190 00:12:27,440 --> 00:12:30,119 Излязох от тази къща когато получа парите. 191 00:12:30,120 --> 00:12:32,599 няма да ходиш никъде, ти безполезно лайно. 192 00:12:34,240 --> 00:12:37,519 О, излез сега. о да о да 193 00:12:37,520 --> 00:12:39,319 Спрете. какво ще правиш 194 00:12:39,320 --> 00:12:42,080 какво ще правиш 195 00:12:44,440 --> 00:12:46,840 Човече, мразя тази путка по дяволите. 196 00:12:48,800 --> 00:12:50,600 Една секунда. 197 00:12:54,040 --> 00:12:55,640 Мисля и аз да се обадя. 198 00:12:56,640 --> 00:12:58,959 Не, не, не. хайде човече Още една игра. 199 00:12:58,960 --> 00:13:03,039 Прецаквам тези шибани - есета за стипендии. - Хайде де. 200 00:13:03,040 --> 00:13:05,000 Още една игра. Ще спя после. 201 00:13:05,920 --> 00:13:07,639 Пич, не го правиш имат азиатска майка. 202 00:13:07,640 --> 00:13:09,919 Довери ми се, брато. 203 00:13:09,920 --> 00:13:11,679 Ще ме убият. 204 00:13:11,680 --> 00:13:13,319 Просто се научи да кодираш, брато. 205 00:13:13,320 --> 00:13:15,159 Научих те как да кодираш, брато. 206 00:13:15,160 --> 00:13:17,239 Да точно така. И аз съм лайно. 207 00:13:17,240 --> 00:13:21,079 Добре, чукай ме за грижа за нещо, 208 00:13:21,080 --> 00:13:22,879 но не, аз всъщност не мога да объркам това. 209 00:13:22,880 --> 00:13:26,999 Какво, човече? Ти си твърде умен за то. Ще прекарате четири години в учене 210 00:13:27,000 --> 00:13:28,919 за същите глупости вече знаете. 211 00:13:28,920 --> 00:13:31,599 Да работиш до късно вечерта, ИТ работа на среден мениджмънт 212 00:13:31,600 --> 00:13:34,839 ти си твърде добър за. Да избягваш жена, която не можеш да задоволиш 213 00:13:34,840 --> 00:13:37,959 и деца, които не познавате. Вие работихте всеки ден, откакто бяха на четири. 214 00:13:37,960 --> 00:13:39,720 Ей как си знаеш ли историята на баща ми? 215 00:13:40,720 --> 00:13:44,159 Това е историята на всеки баща. Ако получат диплома. 216 00:13:44,160 --> 00:13:46,040 Да, точно, брато. 217 00:13:47,360 --> 00:13:50,119 Добре, добре, когато се качите с вашия генерален план, 218 00:13:50,120 --> 00:13:52,319 уведоми ме, но това е за мен. 219 00:13:52,320 --> 00:13:54,919 Да, само ще го направя кажи на Алекс основния план сега 220 00:13:54,920 --> 00:13:58,279 защото ти си шибан душ. 221 00:13:58,280 --> 00:14:01,399 добре Чакай, Пити, не си отивай. 222 00:14:01,400 --> 00:14:03,440 Той е твърде добър. 223 00:14:04,600 --> 00:14:06,600 Или може просто да е скучен. 224 00:14:09,000 --> 00:14:10,880 Добре, две секунди. Готино. 225 00:14:17,720 --> 00:14:18,999 Изглеждаш уморен. 226 00:14:19,000 --> 00:14:20,799 о да 227 00:14:20,800 --> 00:14:22,319 благодаря 228 00:14:22,320 --> 00:14:24,999 Не, изглеждаш сънен. 229 00:14:25,000 --> 00:14:27,599 колко е часът там 230 00:14:27,600 --> 00:14:29,640 Доста е късно. 231 00:14:34,360 --> 00:14:37,720 Един на ден запазва натрапчивото мисли далеч. 232 00:14:38,880 --> 00:14:41,079 Добре, добре. 233 00:14:41,080 --> 00:14:42,999 И далеч ли са? 234 00:14:46,080 --> 00:14:47,920 Искам да кажа, най-вече. 235 00:14:54,240 --> 00:14:56,520 Това е хубавото нещо. 236 00:14:57,600 --> 00:15:00,279 Твои ли са? 237 00:15:00,280 --> 00:15:01,839 не 238 00:15:01,840 --> 00:15:03,880 На майка ми. 239 00:15:07,880 --> 00:15:11,280 Осъзнавате ли, че Дон Хърд направи първия си милион на 19? 240 00:15:16,360 --> 00:15:18,280 Край на този пич. 241 00:15:19,680 --> 00:15:21,759 не мога да го направя 242 00:15:21,760 --> 00:15:24,799 Марк Зукърбърг стартира Facebook на 19. 243 00:15:24,800 --> 00:15:27,519 Шон Паркър стартира Napster на 19 244 00:15:27,520 --> 00:15:29,760 и Арън Суорц съосновава Reddit на 19. 245 00:15:31,080 --> 00:15:33,759 Имам две години. 246 00:15:33,760 --> 00:15:36,159 Две години да направя какво? 247 00:15:36,160 --> 00:15:37,759 просто... 248 00:15:37,760 --> 00:15:42,400 Просто, като нещо, нали знаеш? Нещо... Нещо голямо. 249 00:15:44,080 --> 00:15:48,600 Сериозно обаче, омръзва ли ти някога да правиш това? 250 00:15:54,040 --> 00:15:56,879 Кайл, ти си такъв шибан... 251 00:15:58,560 --> 00:16:02,039 Съжалявам, не ни познавах провеждаха дълбоки чатове тази вечер. 252 00:16:02,040 --> 00:16:03,599 Добре, тогава има въпрос. 253 00:16:03,600 --> 00:16:05,640 Разбира се, давай. 254 00:16:06,800 --> 00:16:08,559 От нас тримата... 255 00:16:08,560 --> 00:16:11,679 Ъ-ъ? Ако имахте милион долара, 256 00:16:11,680 --> 00:16:13,760 с кого би го разделил? 257 00:16:16,200 --> 00:16:18,439 Ъ-ъ... не знам. 258 00:16:18,440 --> 00:16:20,519 Ъъъ... Хм... 259 00:16:20,520 --> 00:16:24,119 Това е добър въпрос. Има голям избор, нали знаеш. 260 00:16:31,480 --> 00:16:33,919 Ако наистина искахте да направите това... 261 00:16:33,920 --> 00:16:35,759 да мамка му 262 00:18:20,600 --> 00:18:22,000 ха-ха-ха! 263 00:18:36,160 --> 00:18:39,519 Всички сте толкова скучни. Come on, it's my birthday. 264 00:18:39,520 --> 00:18:41,959 You're not going to let me do this by myself, are you? 265 00:18:41,960 --> 00:18:44,039 Keep going, don't stop until I stop. 266 00:18:50,880 --> 00:18:52,559 We're on the fucking roof. 267 00:18:59,480 --> 00:19:01,720 мамка му! 268 00:19:09,520 --> 00:19:13,959 I'm saying, we break into Don fucking Heard's Bitcoin wallet. 269 00:19:13,960 --> 00:19:17,679 Oh shit, he's being serious. 270 00:19:17,680 --> 00:19:20,720 Jesus, have you slept at all? Guys, we can actually do this. 271 00:19:21,720 --> 00:19:24,840 За дяволите. Пич, ти си a script kiddie, not Mr Robot. 272 00:19:26,080 --> 00:19:29,159 You know this is all bullshit. какво говориш 273 00:19:29,160 --> 00:19:31,119 Ние правим тези големи планове в главата ни, 274 00:19:31,120 --> 00:19:34,959 но няма да отидем никъде освен ако не направим първия ход. 275 00:19:34,960 --> 00:19:37,319 Затворът изглежда като хубава промяна в пейзажа. 276 00:19:37,320 --> 00:19:40,719 Не мисля, че такива бузи са готови за това. 277 00:19:40,720 --> 00:19:43,679 О, о, о! 278 00:19:44,760 --> 00:19:46,800 Пич, какво по дяволите? 279 00:19:47,800 --> 00:19:50,319 Имаше шибани два месеца работа на този сървър. 280 00:19:50,320 --> 00:19:53,639 Имаме отбора. Разбит си в кодирането, 281 00:19:53,640 --> 00:19:57,519 Алекс вече фалшифицира документи за самоличност за половината интернет и Сид, 282 00:19:57,520 --> 00:20:00,919 този човек познава всеки форум за черни шапки в цялата тъмна мрежа. 283 00:20:00,920 --> 00:20:03,039 добре 284 00:20:04,320 --> 00:20:06,480 Но какво правиш? 285 00:20:08,360 --> 00:20:10,399 Аз съм човекът с плана. 286 00:20:10,400 --> 00:20:12,919 Така че тръгваме да отвлече дъщерята на Дон Хърд 287 00:20:12,920 --> 00:20:15,719 и я държа за откуп. хубаво. Някой има нейните гърди. 288 00:20:15,720 --> 00:20:17,959 Тя има ли OnlyFans? Добре, излязох. 289 00:20:17,960 --> 00:20:19,960 Момчета, вижте, просто ме изслушайте. 290 00:20:21,440 --> 00:20:24,280 Тя публикува всичко. Вижте къде живеят, 291 00:20:25,320 --> 00:20:27,119 където ядат, 292 00:20:27,120 --> 00:20:29,319 моминското име на майка й, 293 00:20:29,320 --> 00:20:31,519 името на първия й домашен любимец. 294 00:20:31,520 --> 00:20:34,079 На моето бебе! Бебе Бакстър! 295 00:20:34,080 --> 00:20:37,199 Това е най-грозното куче някога съм виждал. 296 00:20:37,200 --> 00:20:39,839 Дата, място, раждане. Не ни трябва тя за половината от това. 297 00:20:39,840 --> 00:20:41,319 Да, всичко е много впечатляващо. 298 00:20:41,320 --> 00:20:44,279 Можете да преминете през a няколко въпроса за сигурността на паролата, 299 00:20:44,280 --> 00:20:47,159 но пак е нищо. Не, не, няма да е за нищо 300 00:20:47,160 --> 00:20:48,879 ако получим телефонния му номер и имейл. 301 00:20:48,880 --> 00:20:51,719 Откъде изобщо бихме започнали? Започваме тук. 302 00:20:51,720 --> 00:20:54,479 Както виждаме от Линдзи провокиращ размисъл профил, 303 00:20:54,480 --> 00:20:57,399 тя има еклектична кариера да бъдеш модел, инфлуенсър, 304 00:20:57,400 --> 00:20:59,359 и основател на Lumen Skincare. да 305 00:20:59,360 --> 00:21:01,959 „Аз живея кариерата на пакета пари на татко." 306 00:21:01,960 --> 00:21:04,599 нали И така, нека се настроим фалшива агенция за модели. 307 00:21:04,600 --> 00:21:06,719 Боже мой! Нека го наречем Neoteric. 308 00:21:06,720 --> 00:21:08,399 Какво изобщо означава това? точно така 309 00:21:08,400 --> 00:21:10,919 Това е агенция за модели за новата ера на творчеството. 310 00:21:10,920 --> 00:21:13,879 Ние го подготвяме със собствен уебсайт, направи го да изглежда шибано чист. 311 00:21:13,880 --> 00:21:15,999 Алекс, тук влизаш ти. лесно. 312 00:21:16,000 --> 00:21:17,799 Ние го свързваме с акаунт в Instagram. 313 00:21:17,800 --> 00:21:20,839 Купуваме няколко последователи и няколко публикации. 314 00:21:20,840 --> 00:21:22,279 Изглежда доста добре. 315 00:21:22,280 --> 00:21:24,719 Това не е толкова лошо. вярно Изпращаме съобщение. 316 00:21:24,720 --> 00:21:28,959 Ние казваме: „Здравейте, имаме отворен кастинг, бла, бла, бла. 317 00:21:28,960 --> 00:21:32,160 Много любов, Neoteric Models" и... 318 00:21:33,160 --> 00:21:34,439 Изпратено. 319 00:21:34,440 --> 00:21:36,399 Краят. 320 00:21:36,400 --> 00:21:37,839 Да, Кайл? 321 00:21:37,840 --> 00:21:39,840 Да, момче. страхотно 322 00:21:43,120 --> 00:21:45,879 Тя пише по дяволите. - Глупости. - Какво казва тя? 323 00:21:45,880 --> 00:21:47,559 Тя не е, по дяволите. Тя спря. 324 00:21:47,560 --> 00:21:50,359 Покажи снимки или не се е случило. вярно 325 00:21:50,360 --> 00:21:53,199 Няма начин. Тя иска да се видим утре. 326 00:21:53,200 --> 00:21:54,999 млъкни какво? 327 00:21:55,000 --> 00:21:56,439 какво ще кажеш 328 00:21:56,440 --> 00:21:58,039 ъъ... 329 00:21:58,040 --> 00:22:01,839 Ще кажа: „Здравей, Линдзи. Страхотно е най-накрая да се запознаем." 330 00:22:01,840 --> 00:22:04,799 Да, това няма да проработи. Изглеждаш на около 12. 331 00:22:04,800 --> 00:22:09,639 Уау, какво казваш? Вие мислите - можеш ли да направиш нещо по-добре? - да 332 00:22:12,080 --> 00:22:15,719 Здравей, Линдзи. Толкова е страхотно най-накрая да те срещна. 333 00:22:15,720 --> 00:22:18,039 аз знам Благодаря ви, че се свързахте. 334 00:22:18,040 --> 00:22:21,039 О, наистина бихме се радвали да имаме сте на борда за кампанията, 335 00:22:21,040 --> 00:22:23,599 но тъй като сте под 21, 336 00:22:23,600 --> 00:22:27,239 ще ни трябват данните за контакт на - ваш законен настойник. - Разбира се. 337 00:22:27,240 --> 00:22:29,319 О, хайде. Твърде лесно. 338 00:22:29,320 --> 00:22:31,519 Никога не е било повече привлечен от теб в живота ми. 339 00:22:31,520 --> 00:22:33,559 О, мамка му. Това беше комплимент. 340 00:22:33,560 --> 00:22:35,560 Не, тя изпрати данните на майка си. 341 00:22:36,600 --> 00:22:38,879 Това беше добър опит. 342 00:22:38,880 --> 00:22:42,599 О, добре, това е. прецакан... Добре, чакай, чакай. 343 00:22:42,600 --> 00:22:47,439 Какво знаем за майката на Линдзи? Тя е съпругата на Дон Хърд? 344 00:22:47,440 --> 00:22:50,080 Всъщност бивша съпруга. Объркано съдебно дело в момента. 345 00:22:51,000 --> 00:22:53,919 Братко, тя ще го изплакне за всяко шибано пени. 346 00:22:53,920 --> 00:22:55,959 Както трябва. О, това е добре. 347 00:22:55,960 --> 00:22:58,439 Това е добре Ние можем използваме развода като наш вход. 348 00:22:58,440 --> 00:23:01,159 Линдзи ни даде имейла на Вивиан. Тя е социалистка. 349 00:23:01,160 --> 00:23:04,319 Малко риболов - ще свърши работа. - Добре. 350 00:23:04,320 --> 00:23:06,959 Закачете, вкарайте и потопете кучката. 351 00:23:06,960 --> 00:23:08,759 Добре, промяна на плановете. 352 00:23:08,760 --> 00:23:10,679 Ще създам фалшив акаунт 353 00:23:10,680 --> 00:23:12,439 преструвайки се, че е в нейния юридически екип 354 00:23:12,440 --> 00:23:14,919 и я помолете да погледне файлове, свързани с развода. 355 00:23:14,920 --> 00:23:16,519 харесва ми харесва ми 356 00:23:16,520 --> 00:23:19,239 Чакай, тя със сигурност знае кой обаче е нейният екип. 357 00:23:19,240 --> 00:23:22,239 Тя ще знае името на асистента, така че ще направим нов. 358 00:23:22,240 --> 00:23:25,319 - Става схематично. - Едно кликване ще я отведе до нашата страница за вход. 359 00:23:25,320 --> 00:23:28,039 Когато тя влезе, кийлогър ще улови нейната парола. 360 00:23:28,040 --> 00:23:30,399 Тогава ще имаме пълен достъп до нейните имейли. 361 00:23:30,400 --> 00:23:32,919 Това е шибана класика. 362 00:23:32,920 --> 00:23:34,839 Кайл, знаеш ли това е престъпление, нали? 363 00:23:34,840 --> 00:23:36,919 О, да, скъпа. 364 00:23:36,920 --> 00:23:38,399 И какво сега? 365 00:23:38,400 --> 00:23:39,720 Сега чакаме. 366 00:24:49,200 --> 00:24:51,039 здравей 367 00:24:51,040 --> 00:24:52,680 аз съм тук чуваш ли ме Една секунда. 368 00:25:01,960 --> 00:25:04,080 йо какво има 369 00:25:05,320 --> 00:25:06,720 Ризата ви е отзад напред. 370 00:25:08,320 --> 00:25:10,319 мамка му 371 00:25:10,320 --> 00:25:11,400 Съжалявам, една секунда. 372 00:25:18,800 --> 00:25:21,240 Уау! 373 00:25:22,560 --> 00:25:25,599 - Много нервен. - Благодаря ви много. Можете ли дори да посочите пет песни? 374 00:25:25,600 --> 00:25:27,759 Да, да, да. Хей виж. 375 00:25:27,760 --> 00:25:29,880 познайте кой? СЗО? 376 00:25:36,960 --> 00:25:38,480 ти лъжеш 377 00:25:39,800 --> 00:25:41,800 Трябва ли да... 378 00:25:43,600 --> 00:25:47,439 Да му пратя ли малко - лека нощ? - Престани. 379 00:25:47,440 --> 00:25:49,759 Например, направете всичките си най-лоши идеи идвам в 4 сутринта? 380 00:25:49,760 --> 00:25:52,359 Е, няма шум 381 00:25:52,360 --> 00:25:54,360 и без разсейване, така че... 382 00:25:55,240 --> 00:25:57,199 Разбира се, да. 383 00:25:57,200 --> 00:25:59,960 И вашите родители не забравяйте за това, че си нощен? 384 00:26:01,320 --> 00:26:04,239 Е, мисля, че майка ми тревожи се малко, 385 00:26:04,240 --> 00:26:08,199 и баща ми работи в чужбина, така че той наистина не знае, предполагам. 386 00:26:10,080 --> 00:26:12,439 Какво прави пак? 387 00:26:12,440 --> 00:26:15,439 Той е ИТ консултант в Дубай. 388 00:26:15,440 --> 00:26:17,679 ха... 389 00:26:17,680 --> 00:26:19,360 Кога ще се върне следващия път? 390 00:26:20,360 --> 00:26:22,120 Ъъъ... Коледа. 391 00:26:23,240 --> 00:26:25,159 мамка му 392 00:26:25,160 --> 00:26:27,159 Това е много време. 393 00:26:27,160 --> 00:26:29,679 Ще те изпратя екранна снимка на него в момента. 394 00:26:29,680 --> 00:26:30,999 готова 395 00:26:31,000 --> 00:26:32,200 Мм-хм. 396 00:26:35,400 --> 00:26:36,840 По дяволите, той прилича точно на теб. 397 00:26:37,920 --> 00:26:39,759 само... 398 00:26:39,760 --> 00:26:42,679 По-малко... по-малко красив? 399 00:26:42,680 --> 00:26:44,720 Мислиш, че съм красив. 400 00:26:45,840 --> 00:26:47,759 Мислиш, че съм красив. 401 00:26:47,760 --> 00:26:50,840 Не, не мога да разбера уеб камерата, така че... 402 00:26:52,520 --> 00:26:54,479 уау 403 00:26:54,480 --> 00:26:56,479 Знаеш ли, аз... 404 00:26:56,480 --> 00:26:58,599 Познавам един човек, който може би може... 405 00:26:58,600 --> 00:27:01,240 Искам да кажа, може би ми дай назаем малко пари за полет. 406 00:27:02,360 --> 00:27:04,119 о... 407 00:27:04,120 --> 00:27:06,439 Добре, добре, може би трябва да му се обадиш. 408 00:27:06,440 --> 00:27:08,399 Хм... не знам. Искам да кажа, той е... 409 00:27:08,400 --> 00:27:10,319 о... Той е доста зает човек, 410 00:27:10,320 --> 00:27:13,039 и не бих искал да се натрапвам върху личния му живот по този начин. 411 00:27:13,040 --> 00:27:15,839 И те е страх и прочие, нали? не 412 00:27:15,840 --> 00:27:18,519 - Не ме е страх. - Страхуваш се. Не искам да му се обаждам. 413 00:27:18,520 --> 00:27:20,519 Какво, мислиш, че ме е страх? 414 00:27:20,520 --> 00:27:22,039 Да, уплашен си. 415 00:27:22,040 --> 00:27:24,919 Добре, майната му. - Нека му се обадим веднага. - Добре. 416 00:27:24,920 --> 00:27:26,719 Уверете се, че сте сложили пелените си 417 00:27:26,720 --> 00:27:28,319 за да не се осраш. 418 00:27:28,320 --> 00:27:30,439 Искаш ли да затворя? Не, искаш ли да затворя? 419 00:27:30,440 --> 00:27:34,240 Не, добре съм. Аз мога - правете това цяла нощ. - сигурен ли си 420 00:27:35,560 --> 00:27:37,719 Можете също така просто затворете сега преди... 421 00:27:43,840 --> 00:27:46,399 Дон говори. 422 00:27:50,760 --> 00:27:52,239 Не си затворил. 423 00:28:02,640 --> 00:28:05,279 Добре, значи Дон и Линдзи са ще бъдем заедно на обяд 424 00:28:05,280 --> 00:28:06,919 след два часа и 15 минути. 425 00:28:06,920 --> 00:28:09,279 Това е нашият прозорец. Ще звънна в мрежата му 426 00:28:09,280 --> 00:28:11,479 и превключете номера му към моя телефон. 427 00:28:11,480 --> 00:28:13,959 Тогава трябва да имам достъп към неговия крипто портфейл. 428 00:28:13,960 --> 00:28:15,479 Сид, трябва да получиш достъп 429 00:28:15,480 --> 00:28:17,119 до кафенето CCTV.Да, момче. 430 00:28:17,120 --> 00:28:18,879 Алекс, дръж очите си върху Дон. 431 00:28:18,880 --> 00:28:20,999 Дори не мигайте. И без това не мигам. 432 00:28:21,000 --> 00:28:24,439 Добре, Пити, човече, запомни цялата информация, която събрахме за Дон? 433 00:28:24,440 --> 00:28:26,560 Това не е спокойствие, брато. Пич, разбра ли го? 434 00:28:28,840 --> 00:28:31,559 Просто го дръжте под ръка, става ли? Може да ми потрябва. 435 00:28:34,120 --> 00:28:36,239 Благодаря, че се обади. Всички наши съветници... 436 00:28:36,240 --> 00:28:38,559 Здравейте, това е Карла от FourMobile говорене. 437 00:28:38,560 --> 00:28:40,719 Как мога да ви помогна днес? 438 00:28:40,720 --> 00:28:43,279 О, Карла, слава богу, че отговори. 439 00:28:43,280 --> 00:28:44,719 Тук е Дон Хърд. 440 00:28:44,720 --> 00:28:46,919 Бях на изчакване с часове. 441 00:28:46,920 --> 00:28:48,759 Виж, чуваш ли ме добре? 442 00:28:48,760 --> 00:28:52,239 На летището съм и тук е доста шумно. 443 00:28:52,240 --> 00:28:55,119 Сега, слушайте, портата се затваря след пет и имам нужда от вашата помощ. 444 00:28:55,120 --> 00:28:56,839 Загубих телефона си 445 00:28:56,840 --> 00:28:59,479 и аз се чудех дали мога да получа стария си номер 446 00:28:59,480 --> 00:29:00,919 преминах към новия си. 447 00:29:00,920 --> 00:29:03,519 Беше ужасен ден. Съжалявам, че оказвам натиск. 448 00:29:03,520 --> 00:29:04,999 О, съжалявам да го чуя. 449 00:29:05,000 --> 00:29:06,799 Нека да видя какво мога да направя за теб. 450 00:29:06,800 --> 00:29:09,759 Първо, трябва да те попитам няколко въпроса за идентификация. 451 00:29:09,760 --> 00:29:11,719 Това ли е акцент, който чувам там, Карла? 452 00:29:11,720 --> 00:29:15,199 Това шотландско ли е? Да, да, така е. 453 00:29:15,200 --> 00:29:18,439 Това е музика за ушите ми, Карла, знаеш ли. 454 00:29:18,440 --> 00:29:20,119 вярно 455 00:29:20,120 --> 00:29:22,039 Вижте, мога ли да взема вашата дата на раждане? 456 00:29:22,040 --> 00:29:26,319 Да, това би било 28-ми от 6-ти 1971 г. 457 00:29:26,320 --> 00:29:28,759 А сегашното ви пребиваване? 458 00:29:28,760 --> 00:29:30,319 500 Haynes Avenue. 459 00:29:30,320 --> 00:29:32,559 - Страхотно. - Портата изглежда сякаш затваря скоро. 460 00:29:32,560 --> 00:29:35,719 Е, просто ми трябва един последен защитен въпрос. 461 00:29:35,720 --> 00:29:38,039 Как се казва любимият ви домашен любимец? 462 00:29:39,720 --> 00:29:41,919 Съжалявам, Карла, повтори. 463 00:29:41,920 --> 00:29:44,039 Как се казва любимият ви домашен любимец? 464 00:29:44,040 --> 00:29:46,919 ъъ... Карла, съжалявам, не те чувам. 465 00:29:46,920 --> 00:29:48,399 съжалявам 466 00:29:48,400 --> 00:29:51,319 здравей Карла, Бакстър. 467 00:29:51,320 --> 00:29:53,319 Бакстър е любимото ми име на домашен любимец. 468 00:29:53,320 --> 00:29:57,319 О, добре. Дай ми малко Проверявам това спрямо системата. 469 00:29:57,320 --> 00:30:01,639 Благодаря ти, Карла. Надяваме се не трябва да е дълго. 470 00:30:11,720 --> 00:30:13,119 Добре, знам, че бързаш, 471 00:30:13,120 --> 00:30:16,359 така че пропуснах няколко малки стъпки да движи нещата вместо вас. 472 00:30:16,360 --> 00:30:19,999 И така, вашият нов телефон трябва да е готов и работи сега. 473 00:30:22,120 --> 00:30:24,039 Карла, ти си ангел. 474 00:30:24,040 --> 00:30:27,039 О-о! Да, благодаря ви много. и... 475 00:30:27,040 --> 00:30:29,840 Само един последен въпрос. 476 00:30:32,040 --> 00:30:35,119 Но ти ли си Дон Хърд? 477 00:30:38,320 --> 00:30:40,279 Знаеш ли, Клара, 478 00:30:40,280 --> 00:30:43,399 ако казах, че съм, можехме ли да го запазим като наша малка тайна? 479 00:30:43,400 --> 00:30:45,399 Ами разбира се. 480 00:30:45,400 --> 00:30:48,480 За мен беше удоволствие. И помнете нашата малка тайна. 481 00:30:49,560 --> 00:30:50,999 Добре, чао. 482 00:30:51,000 --> 00:30:52,759 Чао-чао, чао-чао. 483 00:30:52,760 --> 00:30:54,959 По дяволите, проработи. Уау! 484 00:30:54,960 --> 00:30:56,799 Да вървим, скъпа. 485 00:30:56,800 --> 00:30:59,359 CCTV все още работи с Windows XP. 486 00:30:59,360 --> 00:31:01,479 срамно! 487 00:31:01,480 --> 00:31:04,119 Добре, добре, имам очи в телефона. 488 00:31:04,120 --> 00:31:05,679 Наблюдаваме те. 489 00:31:05,680 --> 00:31:07,279 Добре, ето, имейл. 490 00:31:09,520 --> 00:31:11,680 Добре, нулирам неговата парола. 491 00:31:15,120 --> 00:31:18,000 Получих кода за потвърждение. Добре, хайде, хайде. 492 00:31:19,160 --> 00:31:21,440 И аз съм вътре. Да видим какво имаме тук. 493 00:31:24,480 --> 00:31:27,399 Чакай, кой изпраща имейли с голи неща? как изглеждаме хайде 494 00:31:27,400 --> 00:31:29,039 Съжалявам, разсеян. 495 00:31:29,040 --> 00:31:30,839 Само ме остави да погледна, става ли? 496 00:31:30,840 --> 00:31:34,399 Просто го оставете, излезте. Добре, отпусни се, отпусни се, отпусни се. 497 00:31:34,400 --> 00:31:36,239 Предполагам, че не съм добре с това. 498 00:31:36,240 --> 00:31:41,679 О, чакай, мисля, че го намерих. О, мамка му, има друга парола. 499 00:31:41,680 --> 00:31:43,519 какво искаш да кажеш Това семенна фраза ли е? 500 00:31:43,520 --> 00:31:45,359 Не, това е друга парола. 501 00:31:45,360 --> 00:31:47,159 Просто го сортирайте. На него съм, на него съм. 502 00:31:47,160 --> 00:31:49,159 какво се случва По дяволите, тя се движи. 503 00:31:49,160 --> 00:31:51,399 Защо се движи? Какво имаш предвид, преместване? 504 00:31:51,400 --> 00:31:53,519 Тя се отдалечава от шибаната маса. 505 00:31:53,520 --> 00:31:56,479 Той ще погледне телефона си. Трябва да я върнем сега. 506 00:31:56,480 --> 00:31:59,439 Занимавам се, става ли? просто ми трябва още малко време. 507 00:31:59,440 --> 00:32:02,719 - Нямаме повече време. - Той ще го направи разберете, че е прекъснато. 508 00:32:02,720 --> 00:32:04,280 Просто го остави, излез, пич. 509 00:32:05,840 --> 00:32:08,199 Мамка му, мамка му. 510 00:32:08,200 --> 00:32:09,719 Знам какво правя. 511 00:32:09,720 --> 00:32:11,599 мамка му! 512 00:32:11,600 --> 00:32:13,999 Линдзи ми звъни. какво искаш да кажеш 513 00:32:14,000 --> 00:32:16,479 Аз съм на номера на Дон, тя мисли, че му се обажда. 514 00:32:16,480 --> 00:32:20,159 - Не отговаряй, по дяволите! - Разбира се Няма да отговоря по дяволите. 515 00:32:20,160 --> 00:32:22,319 какво да кажа, какво да отговоря? 516 00:32:22,320 --> 00:32:24,519 нещо. Правете всичко по дяволите. 517 00:32:24,520 --> 00:32:27,560 Как мислите, целувка или без целувка? Просто го изпрати, по дяволите, Кайл. 518 00:32:29,960 --> 00:32:33,159 По дяволите... той е буквално ще го погледна по дяволите. 519 00:32:33,160 --> 00:32:35,959 Кайл, обади се, излез. Не, не, не, твърде близо сме. 520 00:32:35,960 --> 00:32:39,279 Мамка му, толкова сме прецакани. Има твърде много имейли. 521 00:32:39,280 --> 00:32:42,159 Още не си направил нищо, можете да излезете. Излезте сега. 522 00:32:42,160 --> 00:32:44,599 Няма да го намерим по този начин. няма да си тръгна. 523 00:32:44,600 --> 00:32:47,519 По дяволите, по дяволите, по дяволите. Просто използвайте скрипт. 524 00:32:47,520 --> 00:32:50,439 Ще изолира думите със специални знаци, главни букви. 525 00:32:50,440 --> 00:32:51,919 какво искаш да кажеш Просто го направи. 526 00:32:54,600 --> 00:32:56,799 Пити, по дяволите те обичам, човече. 527 00:32:56,800 --> 00:32:58,280 Просто побързай по дяволите. 528 00:32:59,680 --> 00:33:01,159 О, мамка му, мамка му. 529 00:33:01,160 --> 00:33:02,319 Само ми дай момент. 530 00:33:02,320 --> 00:33:05,719 Ще отидем в шибания затвор. Отиваме в шибания затвор! 531 00:33:05,720 --> 00:33:07,239 мамка му Знаете ли какво правят 532 00:33:07,240 --> 00:33:09,079 на хора като мен в затвора, мамка ли? 533 00:33:09,080 --> 00:33:11,959 Тя се връща, тя идва - обратно. - О, по дяволите. 534 00:33:11,960 --> 00:33:16,319 Ето го, имам - още един изстрел. - Говори, човече. 535 00:33:16,320 --> 00:33:20,679 Какво по дяволите става? Боже мой 536 00:33:20,680 --> 00:33:22,679 какво? Кайл, какво? 537 00:33:22,680 --> 00:33:26,079 какво? 538 00:33:26,080 --> 00:33:27,399 Това е доджкойн. 539 00:33:27,400 --> 00:33:30,599 - Това е шибан доджкойн. - Добре, кой - грижи? побързайте - Просто го извади. 540 00:33:30,600 --> 00:33:32,640 ОК, ОК, ОК. 541 00:33:33,800 --> 00:33:35,719 Не мога да разбера какво казва. 542 00:33:35,720 --> 00:33:38,760 О, да, да. остани там, глупава кучко. Остани там. 543 00:33:39,600 --> 00:33:41,599 разбрах го - Да? - Да! 544 00:33:41,600 --> 00:33:44,240 да Да излезем тогава. Две секунди. 545 00:33:45,280 --> 00:33:46,720 Добре, излязох, излязох. 546 00:33:47,960 --> 00:33:49,159 Пържа сим. 547 00:33:54,640 --> 00:33:57,439 Пич. 548 00:33:57,440 --> 00:33:59,200 Исус Христос. 549 00:34:00,080 --> 00:34:01,839 добре ли сме Кайл? 550 00:34:01,840 --> 00:34:03,880 добре? добре ли сме 551 00:34:05,440 --> 00:34:07,159 добре ли сме 552 00:34:11,880 --> 00:34:14,319 аз по дяволите... да 553 00:34:14,320 --> 00:34:15,519 ОК, ОК, ОК. 554 00:34:15,520 --> 00:34:17,799 Мразя ви, момчета. 555 00:34:17,800 --> 00:34:20,079 Това е само 100K и това е доджкойн. 556 00:34:20,080 --> 00:34:22,319 Само 100K? какво? 557 00:34:22,320 --> 00:34:25,399 О, Господи, Кайл, най-накрая мога плати за това уголемяване на пениса. 558 00:34:25,400 --> 00:34:27,759 Точка доказана. браво Но не можем да го задържим. 559 00:34:27,760 --> 00:34:29,719 О, Боже мой, ти си такава шибана путка. 560 00:34:29,720 --> 00:34:31,119 Млъкни, човече. хайде 561 00:34:31,120 --> 00:34:32,439 Разбира се, че можем. 562 00:34:32,440 --> 00:34:35,319 Това е 100K. Откраднахме 100 хил. 563 00:34:35,320 --> 00:34:37,039 Всичко благодарение на теб, Code Monkey. 564 00:34:37,040 --> 00:34:39,199 Това не е шибана игра, пич. 565 00:34:39,200 --> 00:34:42,920 Капка в морето за него. Ние сме чиста. Всичко е изтрито. 566 00:34:43,800 --> 00:34:45,959 Да, това е крипто. Полицаите не знаят нищо. 567 00:34:45,960 --> 00:34:48,680 Просто... върнете го обратно, човече. 568 00:34:49,760 --> 00:34:51,959 Знаеш, че не можем просто го върне обратно, Пити. 569 00:34:51,960 --> 00:34:55,879 Това може да промени играта. Искаш да отидеш в Станфорд, нали? 570 00:34:55,880 --> 00:34:57,239 да да 571 00:34:57,240 --> 00:34:58,639 Очевидно, да. 572 00:34:58,640 --> 00:35:01,079 И така, какви са шансовете за получаване на стипендия? 573 00:35:01,080 --> 00:35:05,879 Какво е? Дали е като 1 на 1000 или 1 на 10 000? 574 00:35:05,880 --> 00:35:07,599 Мисля, че имам доста добър шанс. 575 00:35:07,600 --> 00:35:09,599 Добре, защо да го оставяме на случайността? 576 00:35:09,600 --> 00:35:12,719 Защо трябва да правите всички тези глупости с приложения 577 00:35:12,720 --> 00:35:16,159 докато родителите на някое богато дете плати за него, за да прескочи опашката? 578 00:35:16,160 --> 00:35:17,959 Не става така по дяволите. 579 00:35:17,960 --> 00:35:19,679 защо не Пич, не може да се проследи. 580 00:35:19,680 --> 00:35:22,199 обещавам - Пити. - Доверете се на лука. 581 00:35:22,200 --> 00:35:25,759 Доверете се на лука. 582 00:35:25,760 --> 00:35:28,919 Не, не е достатъчно. виж, само обучението е 100K на година. 583 00:35:28,920 --> 00:35:30,799 Можем да направим повече. 584 00:35:30,800 --> 00:35:34,839 - Какво? - Има формула за това. Ние правим проучването. 585 00:35:34,840 --> 00:35:38,279 Ние намираме инвеститорите, които не го правят знаят в какво са инвестирали. 586 00:35:38,280 --> 00:35:39,959 Пазарът се колебае. 587 00:35:39,960 --> 00:35:43,999 Ние обираме отгоре, те - дори няма да забележи, че го няма. - Майната му. 588 00:35:44,000 --> 00:35:47,279 Можем да направим толкова много. 589 00:35:47,280 --> 00:35:49,879 Просто помислете от това писмо за приемане, човече. 590 00:35:49,880 --> 00:35:52,119 И все от някои стари гъделици с пари. 591 00:35:52,120 --> 00:35:55,120 Стари чукове с крипто. 592 00:35:56,600 --> 00:35:58,600 хайде човече какво ще кажеш 593 00:36:01,520 --> 00:36:03,039 Получавам таксите и излизам. 594 00:36:03,040 --> 00:36:04,519 да Това е моето момче. 595 00:36:04,520 --> 00:36:07,239 Това е моето момче. Пълен състав. добре 596 00:36:07,240 --> 00:36:10,399 И така, какво казваме? Сделка. 597 00:36:11,960 --> 00:36:16,479 Нека направим това по дяволите! 598 00:36:16,480 --> 00:36:18,639 Добре, първо, трябва да инвестираме в себе си. 599 00:36:18,640 --> 00:36:21,240 Станцията за иновации има нужда от надграждане. 600 00:36:22,040 --> 00:36:24,719 ОК, ОК. Момчета, момчета, момчета. Не ставай прекалено алчен. 601 00:36:24,720 --> 00:36:26,719 Още малко и почти стигнахме. 602 00:36:26,720 --> 00:36:29,919 Братко, ние? Алчен? Никога. 603 00:36:33,240 --> 00:36:35,599 Само задници, нали? Разбира се, човече. 604 00:36:35,600 --> 00:36:38,279 Вижте, и просто така се случва че повечето от тях са. 605 00:36:38,280 --> 00:36:42,759 Аз съм терорист и имам нужда от тях шибаните 200 проклети долара. 606 00:36:42,760 --> 00:36:43,920 помощ! 607 00:36:46,520 --> 00:36:47,919 Извличаме техните телефонни номера, 608 00:36:47,920 --> 00:36:50,599 техните въпроси за сигурност и техните имейли. 609 00:36:50,600 --> 00:36:53,839 И ако не можете да го намерите, намери някой, който може. 610 00:37:03,120 --> 00:37:04,999 здрасти Моя красива скъпа. 611 00:37:05,000 --> 00:37:06,239 Придържайте се към сценария. 612 00:37:06,240 --> 00:37:08,839 Слушай, аз наскоро загубих телефона си и... 613 00:37:08,840 --> 00:37:10,999 Надявам се да получа моята SIM карта премина към новия. 614 00:37:11,000 --> 00:37:13,719 О, прекрасен акцент имаш. 615 00:37:13,720 --> 00:37:16,000 ВСИЧКИ: Като музика за ушите ми. 616 00:37:17,440 --> 00:37:19,199 Влизане и излизане. Добре, без майната си. 617 00:37:19,200 --> 00:37:22,039 Просто трябва да намерим надеждни чаши за смесване на монетата. 618 00:37:22,040 --> 00:37:26,639 Само през чашата - и да го ликвидирате? - Да, разбира се. 619 00:37:26,640 --> 00:37:30,119 Хората, които не инвестират, никога няма да станат богати. 620 00:37:31,760 --> 00:37:34,719 Колко беше това? Не можете да поставите цена... 621 00:37:34,720 --> 00:37:35,919 На болен. 622 00:37:38,680 --> 00:37:43,039 По дяволите, обичам парите. Ще ти покажа какво имам. 623 00:37:43,040 --> 00:37:46,519 Това е моят часовник graal. Безумно добро състояние. 624 00:37:53,400 --> 00:37:56,319 Друг пакет дойде за вас. Да, просто го остави на леглото. 625 00:37:56,320 --> 00:37:59,159 Помниш ли, че съм - далеч този уикенд? - да 626 00:37:59,160 --> 00:38:01,359 Биткойн бизнес изглежда върви добре. 627 00:38:01,360 --> 00:38:03,600 О, крипто пазарът процъфтява, мама 628 00:38:04,480 --> 00:38:07,559 Мислех си, че вероятно трябва направете бизнес среща лично. 629 00:38:07,560 --> 00:38:10,240 Имам предвид, че полетите са доста евтини това време на годината. 630 00:38:37,240 --> 00:38:41,239 Чакай всъщност, вкарай парите. Това е. 631 00:38:41,240 --> 00:38:43,839 това ли е да, да 632 00:38:43,840 --> 00:38:44,919 да 633 00:38:44,920 --> 00:38:46,199 Да, усили това за секунда. 634 00:38:46,200 --> 00:38:48,519 да Нагоре малко? Не, не, не. 635 00:38:48,520 --> 00:38:50,519 Това е, това е. да 636 00:38:50,520 --> 00:38:51,880 добре Добре, Сид. 637 00:38:54,440 --> 00:38:57,079 Разбрахте ли? Братко, взимаш ли... 638 00:39:07,760 --> 00:39:10,279 мамка му! хубаво! 639 00:39:24,480 --> 00:39:25,800 Живей го! 640 00:39:29,600 --> 00:39:31,399 Добре дошли в клуба! 641 00:39:31,400 --> 00:39:33,320 Уа-о-о! 642 00:39:35,080 --> 00:39:37,480 Ние сме много богати, момчета! 643 00:39:38,760 --> 00:39:40,239 Вкусно, вкусно, вкусно! 644 00:40:15,760 --> 00:40:17,119 здравей 645 00:40:17,120 --> 00:40:18,439 Излизаш ли или какво? 646 00:41:08,360 --> 00:41:10,439 Алекс! Хей, виж, мисля, 647 00:41:10,440 --> 00:41:13,880 Мисля, че трябва опитайте се да се срещнете лично, например... 648 00:42:04,920 --> 00:42:06,920 Не, не, не. 649 00:42:19,560 --> 00:42:21,000 не, не 650 00:42:29,720 --> 00:42:31,799 Добре, виж, аз... 651 00:42:31,800 --> 00:42:34,240 Мисля, че имаш грешен номер, става ли? 652 00:42:38,600 --> 00:42:40,040 Хубав часовник. 653 00:42:46,560 --> 00:42:49,839 О, благодаря. това е... 654 00:42:49,840 --> 00:42:53,719 Беше на баща ми. както и да е как взе номера ми? 655 00:42:53,720 --> 00:42:56,159 Мислиш, че съм глупав? 656 00:42:56,160 --> 00:42:59,799 Добре, виж, аз... Мислиш ли, че съм глупав? Можете ли да отговорите на въпроса? 657 00:42:59,800 --> 00:43:01,719 Имах наистина дълга нощ, става ли? 658 00:43:01,720 --> 00:43:04,720 Просто бих предпочел да мога да отида пак да спиш, така че ако можеш... 659 00:43:06,080 --> 00:43:08,919 Ако може само да ме уведомите за какво става въпрос или аз... 660 00:43:08,920 --> 00:43:12,199 Ако можете да изтриете номера ми, - Бих го оценил много. - Разбирам. 661 00:43:12,200 --> 00:43:15,039 Знам, че хората влизат в моя Instagram и погледни косата ми, ноктите, 662 00:43:15,040 --> 00:43:17,879 дрехи и зъби. Между другото не са фасети. 663 00:43:17,880 --> 00:43:21,639 И си мислят... тя е шибана глупава. 664 00:43:23,040 --> 00:43:26,359 - Така ли е? - На какво си за? не знам кой си 665 00:43:26,360 --> 00:43:29,440 Знаеш точно кой съм. 666 00:43:31,120 --> 00:43:34,280 И знам точно кой си. 667 00:43:35,680 --> 00:43:37,239 Ти си Кайл Андрю Питърс. 668 00:43:38,520 --> 00:43:40,119 Вие сте от Лондон. 669 00:43:41,520 --> 00:43:44,119 Ходиш в училище Оукбъро. 670 00:43:46,480 --> 00:43:48,119 добре 671 00:43:48,120 --> 00:43:50,599 Добре, виж. 672 00:43:50,600 --> 00:43:53,079 ние можем... Мога да го върна, става ли? 673 00:43:55,680 --> 00:43:57,679 хайде 674 00:43:57,680 --> 00:43:59,399 Да спрем ли с глупостите? 675 00:43:59,400 --> 00:44:01,640 Добре, значи... Защо ми се обаждаш? 676 00:44:02,480 --> 00:44:03,640 какво искаш от мен 677 00:44:07,040 --> 00:44:09,159 добре... 678 00:44:09,160 --> 00:44:10,680 Знам къде са тези 25 милиона. 679 00:44:14,360 --> 00:44:15,879 не 680 00:44:15,880 --> 00:44:17,200 Не, не ме интересува. 681 00:44:18,280 --> 00:44:20,680 Аз не питам. 682 00:44:23,320 --> 00:44:24,599 Но той е твоят баща. 683 00:44:24,600 --> 00:44:27,799 Да, той е моят баща. Той не е мой шибан татко. Той е пасивен доход. 684 00:44:27,800 --> 00:44:30,039 Добре, но той те е подредил доста, нали? 685 00:44:33,640 --> 00:44:35,239 Той ме прекъсна, става ли? 686 00:44:35,240 --> 00:44:37,280 защо 687 00:44:38,400 --> 00:44:40,680 Не е уместно по дяволите. 688 00:44:47,920 --> 00:44:50,519 Нямаш идея по дяволите от кого крадеш. 689 00:44:50,520 --> 00:44:52,759 Знам кой си ти и семейството ти. 690 00:44:52,760 --> 00:44:57,239 Господи, ти не вярваш на всичко четеш ли онлайн, сигурно, Кайл? 691 00:44:57,240 --> 00:44:59,040 Нямаш представа кой всъщност е той. 692 00:45:00,480 --> 00:45:04,400 о да Откъде идва. 693 00:45:05,920 --> 00:45:07,840 Глупостите, които всъщност прави. 694 00:45:11,600 --> 00:45:14,120 Пич, ти дори не знаеш как изглежда той наистина. 695 00:45:17,080 --> 00:45:20,160 Или някое от нещата или шибаните хора, които е погребал. 696 00:45:26,600 --> 00:45:31,920 Това някаква заплаха ли е? Вземете каквото искате от него. 697 00:45:36,640 --> 00:45:39,479 Как да знам, че мога да ти се доверя? не можеш 698 00:45:39,480 --> 00:45:42,120 Но ако не го направиш, Ще отида при ченгетата. Или баща ми. 699 00:45:43,520 --> 00:45:45,520 Това е твой избор, предполагам. 700 00:45:47,480 --> 00:45:50,839 Често описван като частен Мосад, компанията е била замесена 701 00:45:50,840 --> 00:45:53,599 в редица от висок клас политически противоречия. 702 00:45:53,600 --> 00:45:56,999 Известно е, че са специализирани в хакване, шпиониране, имитиране. 703 00:45:57,000 --> 00:45:59,239 Как, по дяволите, тя вземете номера си? 704 00:45:59,240 --> 00:46:00,879 Беше свързан с моя Discord. 705 00:46:00,880 --> 00:46:03,119 Не исках да го обърквам. 706 00:46:03,120 --> 00:46:05,799 Ти каза, че е непроследимо, човече. Настроих го преди години. 707 00:46:05,800 --> 00:46:07,519 ти е... 708 00:46:07,520 --> 00:46:09,879 Казвам да я оправим, DDoS я, 709 00:46:09,880 --> 00:46:12,959 превърне живота й в истински ад докато тя отстъпи. 710 00:46:12,960 --> 00:46:16,199 Е, вярваш ли й? 711 00:46:16,200 --> 00:46:18,239 О, тя говори сериозно. 712 00:46:18,240 --> 00:46:20,239 По дяволите, по дяволите, по дяволите, по дяволите. 713 00:46:20,240 --> 00:46:22,119 Ние ще го направим шибан затвор сега. 714 00:46:22,120 --> 00:46:24,319 Тя има моя снимка. мамка му 715 00:46:24,320 --> 00:46:26,639 Не, вижте, момчета, просто трябва да измислим 716 00:46:26,640 --> 00:46:29,599 план да отида там и да го взема. 717 00:46:29,600 --> 00:46:31,959 какво говориш Той е в Калифорния. 718 00:46:31,960 --> 00:46:34,599 И откъде изобщо знаеш 25 милиона долара реални ли са? като... 719 00:46:34,600 --> 00:46:39,119 Истински е. В неговия студен портфейл върху неговия - лаптоп. - Което ще бъде с въздушна междина. 720 00:46:39,120 --> 00:46:41,279 "Ще бъде с въздушна междина." какво значи това 721 00:46:41,280 --> 00:46:43,039 Това означава лаптопът ще бъде офлайн, 722 00:46:43,040 --> 00:46:45,639 така че ще ни трябват физически достъп до него в офиса. 723 00:46:45,640 --> 00:46:48,719 По-добре да се шегуваш правилно - сега. - Просто ми се довери. 724 00:46:48,720 --> 00:46:51,479 Виж, ние правим този последен концерт, и тогава сме готови. 725 00:46:51,480 --> 00:46:53,239 Свърши се. Братко млъкни 726 00:46:53,240 --> 00:46:56,760 Но ние го правим заедно, става ли? Престани да казваш "ние", Кайл. 727 00:46:57,600 --> 00:46:59,959 Пич, присъединих се към сървъра да играете Minecraft. 728 00:46:59,960 --> 00:47:02,759 Добре, не се отчайвай, човече. 729 00:47:02,760 --> 00:47:05,480 Остави ме на мира, човече. свърших. 730 00:47:07,360 --> 00:47:09,600 Добре, дай ми секунда. ще говоря с него 731 00:47:27,200 --> 00:47:28,760 Хайде, човече, вдигни. 732 00:47:30,080 --> 00:47:31,959 йо Какво, пич? 733 00:47:31,960 --> 00:47:34,479 Виж, знам, знам, виж... 734 00:47:34,480 --> 00:47:36,759 Разбирам, изглежда прецакан на хартия, човече. 735 00:47:36,760 --> 00:47:39,520 Но беше просто грешка, нали? 736 00:47:40,400 --> 00:47:43,039 ти сериозно ли Честно казано. Още веднъж. 737 00:47:43,040 --> 00:47:45,039 Още веднъж и край, става ли? 738 00:47:45,040 --> 00:47:47,399 обещавам ти Тук просто трябва да ми се довериш. 739 00:47:47,400 --> 00:47:49,999 Дори не знам кой си - повече. - Хайде де. 740 00:47:50,000 --> 00:47:52,799 Ние сме били най-добри приятели тъй като бяхме на около 10 години. 741 00:47:52,800 --> 00:47:56,679 Защо говориш такива глупости? Ние не сме най-добри приятели, човече. 742 00:47:56,680 --> 00:47:59,559 Ти дори нямаш приятели. Всичко, което правиш, е да използваш хора по дяволите. 743 00:47:59,560 --> 00:48:01,959 Майната ти, човече. Не, майната ти. 744 00:48:01,960 --> 00:48:04,159 Не, сериозно, майната ти! 745 00:48:04,160 --> 00:48:06,079 Спрете да ми натоварвате всичко това. 746 00:48:06,080 --> 00:48:07,799 Ти също искаше да участваш, човече. 747 00:48:07,800 --> 00:48:10,199 И какво, сега имаме просто удари една неравностойна неравност, 748 00:48:10,200 --> 00:48:13,039 така че искаш да излезеш навън? Искаш да ме оставиш, Сид и Алекс 749 00:48:13,040 --> 00:48:14,999 да го направя? Да, искам да пусна путка. 750 00:48:15,000 --> 00:48:17,119 Пич, какво става с теб? хайде човече 751 00:48:17,120 --> 00:48:18,759 Нямам предвид това, нали? 752 00:48:18,760 --> 00:48:20,999 Имаме нужда от теб, човече. 753 00:48:21,000 --> 00:48:22,719 Не, излязох. 754 00:48:31,520 --> 00:48:32,959 мамка му! 755 00:48:39,840 --> 00:48:41,799 Е, Кайл? Той е излязъл. 756 00:48:41,800 --> 00:48:43,799 какво? Какво искаш да кажеш, че е излязъл? 757 00:48:43,800 --> 00:48:46,199 Няма значение. Така или иначе дори не ни трябва той. 758 00:48:46,200 --> 00:48:49,639 Ще плъхне ли? Ами ако разкаже - всички? - Той не би шибан плъх! 759 00:48:49,640 --> 00:48:54,560 Откъде знаеш той няма ли да цака? мамка му... 760 00:48:56,000 --> 00:48:58,759 Офисите му са вътре шибаната Кали, Кайл. 761 00:48:58,760 --> 00:49:00,479 Добре, дай ми само момент. 762 00:49:00,480 --> 00:49:03,919 Мога да се опитам да разбера това. Трябва да има по-умен ход. 763 00:49:03,920 --> 00:49:06,999 Например, сложихме монетата обратно в портфейла на Дон, 764 00:49:07,000 --> 00:49:09,959 или просто го върнете обратно или го дайте на Линдзи. аз не знам 765 00:49:09,960 --> 00:49:12,239 Не точно сега, става ли? Чакай, защо? 766 00:49:12,240 --> 00:49:13,599 Остават ни 50K. 767 00:49:13,600 --> 00:49:16,359 точно сега Но това ще се върне обратно. 768 00:49:16,360 --> 00:49:18,679 Вижте, това е просто как вървят инвестициите, нали? 769 00:49:18,680 --> 00:49:22,639 - Ти сериозно ли? - Кайл, ти си лайно, знаеш го! 770 00:49:22,640 --> 00:49:24,839 Виж, баща ми прави тези неща през цялото време. 771 00:49:24,840 --> 00:49:27,360 Е, този човек наистина изглежда, че той ти пази гърба. 772 00:49:29,440 --> 00:49:31,719 Не говори за баща ми. какво искаш да ти кажа 773 00:49:31,720 --> 00:49:34,840 Е, мисля, че е доста иронично като се има предвид... мога да отида. 774 00:49:35,640 --> 00:49:37,319 какво? 775 00:49:37,320 --> 00:49:40,919 Не, не, не. хайде хайде Не можеш да направиш това, Алекс. 776 00:49:40,920 --> 00:49:43,600 Това е твърде опасно. Не питам, Кайл! 777 00:49:47,600 --> 00:49:49,640 Не може всичко това да е било за нищо. 778 00:50:06,480 --> 00:50:08,119 Това са вашите очи и уши. 779 00:50:08,120 --> 00:50:10,760 Да, чудесно. Изпълваш ме с увереност, Кайл. 780 00:50:12,040 --> 00:50:13,799 Защо не може просто да го направи сама? 781 00:50:13,800 --> 00:50:15,679 Виж, ще има няма уличаване. 782 00:50:15,680 --> 00:50:18,519 Не съм точно в условията на посещение с баща ми в момента. 783 00:50:18,520 --> 00:50:21,399 Добре, намираме един час където не е в офиса. 784 00:50:21,400 --> 00:50:23,239 Не е възможно. Той е машина. 785 00:50:23,240 --> 00:50:25,319 Първи влиза, последен излиза. Нула малки разговори. 786 00:50:25,320 --> 00:50:28,359 Добре, трябва ни час. Това няма да се случи. 787 00:50:28,360 --> 00:50:30,999 Е, трябва да се случи. Трябва да има нещо. 788 00:50:31,000 --> 00:50:33,759 Сигурно има приятели? не 789 00:50:33,760 --> 00:50:36,040 Хобита? дела? не 790 00:50:36,920 --> 00:50:39,479 Той работи. Той бяга. Той яде. Той спи. Повторете. 791 00:50:39,480 --> 00:50:41,719 чакай Той бяга? да 792 00:50:41,720 --> 00:50:44,719 Къде бяга? Всичко е част от него 793 00:50:44,720 --> 00:50:48,039 кардио рутина при криза на средната възраст. Това е шибано брилянтно. 794 00:50:48,040 --> 00:50:50,319 Достатъчно добър за талибаните. Достатъчно добър за нас. 795 00:50:50,320 --> 00:50:54,319 Сравнявате ни с терористи. Един и същ маршрут, час, всеки ден? 796 00:50:54,320 --> 00:50:56,159 Може и да бъде носещ етикет на глезена. 797 00:50:56,160 --> 00:50:59,640 Не, можем да направим едно по-добро. Вие ли - има ли го в Find My Friends? - Може би. 798 00:51:01,080 --> 00:51:06,039 Сега наистина имаме тракер на живо, момчета и момичета. 799 00:51:06,040 --> 00:51:09,359 Добре, Сид, ти си на разузнаване. Познайте изграждане като пръстите на ръката ви. 800 00:51:09,360 --> 00:51:11,999 Ще ми трябва студентска карта. хванах те 801 00:51:12,000 --> 00:51:13,239 добре 802 00:51:13,240 --> 00:51:16,720 здравейте Аз съм скучен копеле студент по архитектура 803 00:51:17,640 --> 00:51:20,720 търси да направи някои изследвания за моя проект от последната година. 804 00:51:21,520 --> 00:51:24,040 Щях ли да мога да поискам чертежите? 805 00:51:24,880 --> 00:51:27,520 Разбрах! Хубаво. 806 00:51:28,560 --> 00:51:29,799 Добре, това е 2D. 807 00:51:32,760 --> 00:51:36,079 Добре, вижте това. 808 00:51:36,080 --> 00:51:38,120 И 3D. Болно, нали? 809 00:51:39,080 --> 00:51:42,559 Не мога да взема цялата сграда, но има повечето. 810 00:51:42,560 --> 00:51:46,119 Добре, входът има видеонаблюдение, охрана, 811 00:51:46,120 --> 00:51:48,159 и бариери, които води до асансьора. 812 00:51:48,160 --> 00:51:50,639 Добре, Линдзи, разсейваш сигурността, 813 00:51:50,640 --> 00:51:54,319 Алекс ще се промъкне покрай него, а след това и ти седи здраво с алиби, става ли? хубаво. 814 00:51:54,320 --> 00:51:57,239 От асансьора в коридора на петия етаж, 815 00:51:57,240 --> 00:52:01,919 повече видеонаблюдение и ще ни трябва достъп карта, за да преминете през следващата врата. 816 00:52:01,920 --> 00:52:03,519 Е, може ли да ми вземем шибана карта? 817 00:52:03,520 --> 00:52:06,119 Да, разбира се, че можем. О, мамка му още повече видеонаблюдение 818 00:52:06,120 --> 00:52:08,599 и друга карта за достъп за да вляза в офиса на Дон. 819 00:52:08,600 --> 00:52:11,679 Да не говорим за рецепционистката му. Мога да се справя с това. 820 00:52:11,680 --> 00:52:14,920 - Какво ще кажеш? - Бил ужасен инцидент. Татко има нужда от теб. 821 00:52:15,840 --> 00:52:18,519 - Не, по-малко, по-малко. - Татко и аз трябва да отида на кафе. 822 00:52:18,520 --> 00:52:21,200 Още? Просто слез тук, по дяволите! 823 00:52:22,640 --> 00:52:26,119 - Това може да свърши работа. - О, това място е шибана крепост. 824 00:52:26,120 --> 00:52:28,839 Сградата изтича затворена мрежа. Прецакано е! 825 00:52:28,840 --> 00:52:30,839 Трябва ни задна врата в тази мрежа. 826 00:52:30,840 --> 00:52:33,039 Никакъв шанс. Това е Говорим за NWTN. 827 00:52:33,040 --> 00:52:34,959 Вижте, няма мрежа е напълно затворен. 828 00:52:34,960 --> 00:52:37,799 Можете да харчите милиони за сигурност, 829 00:52:37,800 --> 00:52:40,479 но в края на деня, все още се управлява от хора, нали? 830 00:52:40,480 --> 00:52:41,920 А хората са глупави. 831 00:52:43,800 --> 00:52:46,240 Добре, всяка голяма технологична компания има нужда от кетъринг буги. 832 00:52:47,840 --> 00:52:49,919 Марта може да пече доста подъл сладкиш, 833 00:52:49,920 --> 00:52:53,440 но ще се обзаложа нейния кибер сигурността не е на ниво. 834 00:52:54,640 --> 00:52:56,319 Запознайте се с племенника на Марта, Дънкан. 835 00:52:56,320 --> 00:52:59,639 Началник IT в кухнята. Макар че глава е силна дума 836 00:52:59,640 --> 00:53:02,919 като се има предвид, че той е единственият IT човек. Неговият компютърен опит включва 837 00:53:02,920 --> 00:53:05,999 два месеца в колеж, учейки уеб дизайн преди отпадане. 838 00:53:06,000 --> 00:53:07,999 Да кажем, че той може да се е включил 839 00:53:08,000 --> 00:53:09,519 семейни услуги, за да получите тази работа. 840 00:53:09,520 --> 00:53:11,799 Класически непотизъм. Без да се обиждаш, Линдзи. 841 00:53:11,800 --> 00:53:15,399 За наше щастие, Дънкан се отнесе любезно напусна уебсайта на Марта 842 00:53:15,400 --> 00:53:19,239 напълно отворен към атака с инжектиране на SQL. 843 00:53:19,240 --> 00:53:21,719 Какво изобщо е това? Бум. 844 00:53:21,720 --> 00:53:24,239 Виждам всеки един една от техните данни за вход. 845 00:53:24,240 --> 00:53:26,159 Изстреля го право във вените. 846 00:53:26,160 --> 00:53:29,519 Той дори не криптира паролите. 847 00:53:29,520 --> 00:53:32,679 Добре, изглежда, че чичо Стан, 848 00:53:32,680 --> 00:53:36,200 ръководител комуникации с клиенти ще бъде нашият ключ към мрежата на NWTN. 849 00:53:37,600 --> 00:53:41,320 Основният контакт на Стан в NWTN е Келси от счетоводството. 850 00:53:42,280 --> 00:53:45,599 Кажете, има ли Келси някога всъщност срещна Стан? не 851 00:53:45,600 --> 00:53:48,040 Чакай, мога ли да бъда Стан? да 852 00:53:49,120 --> 00:53:51,119 Добре, здравей, Келси. 853 00:53:51,120 --> 00:53:54,159 Организираме кетъринг за предстоящото лятно парти на персонала. 854 00:53:54,160 --> 00:53:56,279 Просто го дръжте неясно. Той може да няма такъв. 855 00:53:56,280 --> 00:53:58,159 Добре, предстоящо събитие за персонала. 856 00:53:58,160 --> 00:54:00,599 Ще ни трябва указател на персонала за главния офис. 857 00:54:01,760 --> 00:54:04,359 Както казах, хората са глупави. 858 00:54:04,360 --> 00:54:07,199 Дай ми една нощ и аз ще познава абсолютно всички 859 00:54:07,200 --> 00:54:09,399 между Алекс и този компютър. 860 00:54:09,400 --> 00:54:11,600 Ето как правим това. 861 00:54:12,760 --> 00:54:16,920 Моля те, толкова много съжалявам. Аз не го направих означава да причини пробив в сигурността. 862 00:54:19,480 --> 00:54:21,399 Мечтата ми беше да работя за NWTN 863 00:54:21,400 --> 00:54:25,799 и просто исках да го изпратя писмо. 864 00:54:25,800 --> 00:54:29,079 Добре, това е добре. Хайде, хайде пак. 865 00:54:29,080 --> 00:54:30,319 и... 866 00:54:30,320 --> 00:54:33,720 виж какво ще кажеш ако те попитат дали имаш помощ? 867 00:54:34,880 --> 00:54:37,280 Защо се държиш като Ще ме хванат ли? 868 00:54:38,120 --> 00:54:42,320 Тук има толкова много залог. Добре, просто трябва да продължим. 869 00:55:19,440 --> 00:55:21,879 Трябва да ми кажеш тези неща. Аз съм в автобуса. 870 00:55:21,880 --> 00:55:24,560 Не мога да оставя някой друг да се разклаща. какво искаш 871 00:55:27,840 --> 00:55:29,959 Какво по дяволите става с теб? 872 00:55:29,960 --> 00:55:32,799 Вижте, има само толкова много е заложено тук. 873 00:55:32,800 --> 00:55:34,399 Просто трябва да продължим. 874 00:55:45,360 --> 00:55:47,759 В момента си прецакан, нали? 875 00:55:51,360 --> 00:55:55,439 Това е сладко от теб, нали? 876 00:55:55,440 --> 00:55:58,960 Какво трябва да означава това? Какво, крадеш лекарствата на майка ти? 877 00:56:02,000 --> 00:56:04,559 Това е различно. 878 00:56:04,560 --> 00:56:08,119 Мислиш, че са на майка ми - само лекарства? - Вижте, аз... 879 00:56:08,120 --> 00:56:12,719 По-добре да взема някои от тях, отколкото нея поглъщайки ги всички наведнъж. 880 00:56:12,720 --> 00:56:15,919 Не исках... помислих си разбрахте, че има причина 881 00:56:15,920 --> 00:56:19,320 прекарваме половината от живота си на сървъра. 882 00:56:20,360 --> 00:56:22,360 Предполагам, че просто не го правиш. 883 00:56:25,760 --> 00:56:29,039 Нека просто да приключим с утре. 884 00:56:29,040 --> 00:56:32,840 Алекс, не е нужно, става ли? Не, Кайл. 885 00:56:33,720 --> 00:56:35,559 Не е нужно. 886 00:57:03,280 --> 00:57:05,960 Хей, хлапе. Надявам се, че се справяте добре. 887 00:57:06,800 --> 00:57:09,439 Ей говори ли на майка ти за това? 888 00:57:09,440 --> 00:57:12,679 Просто нещата са много натоварени с работа в момента. 889 00:57:12,680 --> 00:57:15,719 Ще се радвам да те поканя, очевидно, но не, просто 890 00:57:15,720 --> 00:57:19,759 знаете ли, наистина не добро време за мен. 891 00:57:19,760 --> 00:57:23,559 надявам се разбираш 892 00:57:23,560 --> 00:57:25,600 Кажи здравей на майка си от мен. 893 00:57:35,600 --> 00:57:37,600 Винаги бъркам това нещо. 894 00:57:44,360 --> 00:57:46,680 добре 895 00:57:59,160 --> 00:58:00,599 Добре, чуваш ли ни? 896 00:58:00,600 --> 00:58:02,719 Да, една секунда. 897 00:58:02,720 --> 00:58:05,319 виждаш ли Ясно като бял ден. 898 00:58:05,320 --> 00:58:06,999 Разбрахте това. 899 00:58:07,000 --> 00:58:09,439 Добре, значи трябваше току-що замина за неговото бягане, 900 00:58:09,440 --> 00:58:11,479 така че това ни дава 20 минути при добър ден 901 00:58:11,480 --> 00:58:13,080 и 24 минути в лош ден. 902 00:58:14,040 --> 00:58:17,239 Свързване на телефона му от Намери моите приятели на Линдзи. 903 00:58:17,240 --> 00:58:18,719 това е хубаво... 904 00:58:18,720 --> 00:58:21,279 По сигурността днес е Норман, 905 00:58:21,280 --> 00:58:22,799 един от звездните служители на NWTN. 906 00:58:22,800 --> 00:58:25,920 Той е в челните редици на иновациите във фирмата. Хей, Линдзи? 907 00:58:26,720 --> 00:58:29,359 Готови. да вървим 908 00:58:37,680 --> 00:58:42,879 Трябва ми нещо отпечатано. Съжалявам, не мога да го направя. 909 00:58:42,880 --> 00:58:44,679 Ще трябва да влезете. 910 00:58:44,680 --> 00:58:48,439 Да, той няма представа кой си, Добре, значи трябва да го промените. 911 00:58:48,440 --> 00:58:51,279 Не мисля, че баща ми ще ми пука, ако не го подпиша. 912 00:58:51,280 --> 00:58:53,559 не мога? 913 00:58:53,560 --> 00:58:55,279 Мога да му се обадя, ако искаш. 914 00:58:55,280 --> 00:58:57,759 как се казваш Норман? Добре, започваме. 915 00:58:57,760 --> 00:58:59,360 Добре, върви, Алекс. Давай, давай, давай. 916 00:59:00,480 --> 00:59:01,959 Трябва да го направиш веднага. 917 00:59:01,960 --> 00:59:03,279 Точно сега? да 918 00:59:03,280 --> 00:59:04,760 Продължавай, Линдзи. Добре, съжалявам. 919 00:59:05,960 --> 00:59:07,879 Добре, Сид, говори с мен, човече. какво става 920 00:59:07,880 --> 00:59:10,560 добре, добре, да, Аз съм на системата за сигурност. 921 00:59:17,040 --> 00:59:19,040 Добре, Алекс, изглеждай зает, става ли? 922 00:59:20,440 --> 00:59:23,279 Извинете, моля. 923 00:59:23,280 --> 00:59:24,799 О, по дяволите, по дяволите, по дяволите. 924 00:59:24,800 --> 00:59:27,799 какво казвам Ъ-ъ-ъ... 925 00:59:27,800 --> 00:59:30,800 „Благодаря ти, Сид“, е това, което казваш. 926 00:59:38,640 --> 00:59:41,480 Не казвам това. 927 00:59:45,240 --> 00:59:46,679 Алекс, когато тези врати се затворят, 928 00:59:46,680 --> 00:59:49,359 ще загубите връзка - докато се отворят отново. - Разбрах. 929 00:59:49,360 --> 00:59:52,319 Да, ще се видим след секунда. 930 00:59:56,200 --> 00:59:58,240 хайде 931 01:00:01,560 --> 01:00:03,999 върнах се Разбрах те. 932 01:00:04,000 --> 01:00:05,239 Сега къде? 933 01:00:05,240 --> 01:00:09,039 Добре, изчакай отвън следващата врата вляво. 934 01:00:09,040 --> 01:00:12,239 Добре, това е Кевин, става ли? Той е ръководител на техническа поддръжка, 935 01:00:12,240 --> 01:00:14,919 така че той има достъп до всяка стая с компютър в него. 936 01:00:14,920 --> 01:00:17,319 Ужасен е, че ще го изпуснат за абитуриент 937 01:00:17,320 --> 01:00:19,399 като повечето му колеги над 40. 938 01:00:19,400 --> 01:00:22,119 Което означава, че той свръхкомпенсира като работите през обяда. 939 01:00:22,120 --> 01:00:25,399 Все едно гледам в бъдещето на Сид. 940 01:00:25,400 --> 01:00:27,759 Млъкни по дяволите. 941 01:00:27,760 --> 01:00:30,679 Той е трудолюбив човек и той е свръхквалифициран. 942 01:00:30,680 --> 01:00:34,159 Но с новородено вкъщи, той няма много място за маневриране. 943 01:00:34,160 --> 01:00:38,799 о-о Започвах да съжалявам за него, докато не видях неговия Reddit. 944 01:00:38,800 --> 01:00:43,359 Боже, моето момче има малко гняв - въпроси. - Нали? Хей, какво ще кажете за това? 945 01:00:43,360 --> 01:00:45,759 Щях да изпратя съобщение за бебето, 946 01:00:45,760 --> 01:00:48,719 но мисля, че това ще стане накарайте го да се движи по-бързо. 947 01:00:52,000 --> 01:00:54,040 Хванах го. 948 01:01:00,000 --> 01:01:02,160 добре 949 01:01:03,120 --> 01:01:05,319 хайде 950 01:01:05,320 --> 01:01:08,560 Чакай, да, кое е бюрото му? Пичът е металист, ще разберете. 951 01:01:10,840 --> 01:01:12,879 Това са най-гадните стикери виждал съм. 952 01:01:12,880 --> 01:01:15,160 Виждате ли картата му? 953 01:01:19,320 --> 01:01:22,080 да Добре, вземете копирната машина за смарт карти, 954 01:01:24,120 --> 01:01:26,199 сканирайте неговия върху него за пет секунди, тогава твоя, 955 01:01:26,200 --> 01:01:28,879 и ще имате достъп до всеки стая в сградата, става ли? 956 01:01:28,880 --> 01:01:30,759 Мм-хм. 957 01:01:36,560 --> 01:01:38,119 хайде 958 01:01:39,560 --> 01:01:41,519 ОК, ОК, ОК. 959 01:01:41,520 --> 01:01:43,959 Как изглежда Дон? 960 01:01:43,960 --> 01:01:45,359 Не се тревожи за Дон, става ли? 961 01:01:45,360 --> 01:01:47,360 Убиваш го. Той не е близо. 962 01:01:54,920 --> 01:01:56,759 Кажете молитвите си, почти стигнахме. 963 01:01:56,760 --> 01:01:58,799 Добре, офисът му е накрая. 964 01:01:58,800 --> 01:02:00,679 Добре, виждам го, виждам го. 965 01:02:00,680 --> 01:02:03,079 Добре, чакай, намали. Секретарката на Дон идва. 966 01:02:03,080 --> 01:02:05,199 Разбрах това. как се казва тя 967 01:02:05,200 --> 01:02:06,439 Тя се казва Рейчъл, добре, 968 01:02:06,440 --> 01:02:08,999 и тя поема работата си малко прекалено сериозно. 969 01:02:09,000 --> 01:02:11,480 Най-близкото нещо до групата технологичен изпълнителен директор може да получи. 970 01:02:16,320 --> 01:02:18,639 Линдзи? Здравей, Рейчъл. 971 01:02:18,640 --> 01:02:21,839 Да, просто съм долу във фоайето. Татко вътре ли е? 972 01:02:21,840 --> 01:02:24,919 Съжалявам, той излезе, - но той ще се върне. - О, това е добре. 973 01:02:24,920 --> 01:02:27,960 Бихте ли слезли? Трябва да дай му нещо да подпише. 974 01:02:28,840 --> 01:02:30,800 за какво? Моята работа. 975 01:02:32,640 --> 01:02:34,599 Вашата работа? Да, моето моделиране. 976 01:02:34,600 --> 01:02:39,399 Имам нужда от законен настойник - да подпиша нещо. - Естествено. 977 01:02:39,400 --> 01:02:41,759 Ще сляза възможно най-бързо. 978 01:02:41,760 --> 01:02:44,720 Добре, чао, чао, чао. да чао 979 01:02:45,640 --> 01:02:49,199 Сигурен съм, че тя те мрази, човече. Да, добре, ще го използвам, по дяволите. 980 01:03:21,360 --> 01:03:23,320 Не мога да намеря видеонаблюдение в офиса му. 981 01:03:25,040 --> 01:03:27,040 Никой не знае какво прави той там. 982 01:03:38,400 --> 01:03:41,999 мамка му Дон, ти си луд по дяволите. 983 01:03:44,280 --> 01:03:46,320 това ли е 984 01:03:47,960 --> 01:03:49,960 Това трябва да е, нали? 985 01:03:53,920 --> 01:03:56,159 добре Мисля, че го разбрах. 986 01:03:56,160 --> 01:03:59,279 Не, определено е - по-параноично от това. - Добре. 987 01:03:59,280 --> 01:04:01,320 Ъ-ъ-ъ... 988 01:04:10,720 --> 01:04:12,200 Добре, трябва ми парола. 989 01:04:16,160 --> 01:04:17,839 Да, това е Линдзи, главно L и 990 01:04:17,840 --> 01:04:19,919 след това удивителен знак в I. 991 01:04:19,920 --> 01:04:23,319 Това определено ли е? разбрахте ли го 992 01:04:23,320 --> 01:04:25,559 Добре, и ето защо не използвате пароли. 993 01:04:25,560 --> 01:04:27,479 Хей, болен, болен, болен. 994 01:04:27,480 --> 01:04:29,919 Добре, трябва да я занимаваш там долу, Линдзи. 995 01:04:29,920 --> 01:04:31,319 Забави я, Линдзи. 996 01:04:34,720 --> 01:04:36,919 Здравей, Линдзи. Здравей, Рейчъл. 997 01:04:36,920 --> 01:04:39,119 И така, какво искате да направите предаде на баща си? 998 01:04:39,120 --> 01:04:41,319 Това е моят договор, който има... 999 01:04:41,320 --> 01:04:42,960 Остават седем страници. да 1000 01:04:45,520 --> 01:04:47,519 Не, хей, Сид, можеш ли да забавиш това? 1001 01:04:47,520 --> 01:04:50,319 Да, дай да видя. 1002 01:04:50,320 --> 01:04:51,879 мамка му 1003 01:04:51,880 --> 01:04:55,239 Добре, това ще ти спечели малко време, Алекс. Ще прецакам принтера. 1004 01:04:55,240 --> 01:04:57,279 О, добре. 1005 01:04:57,280 --> 01:04:59,679 какво има Съжалявам. 1006 01:04:59,680 --> 01:05:01,479 Изглежда има грешка. 1007 01:05:01,480 --> 01:05:04,160 Принтерът е просто анулира работата. 1008 01:05:05,160 --> 01:05:07,159 Нека се опитам да го поправя. 1009 01:05:07,160 --> 01:05:08,719 Добре, нека се съсредоточим, става ли? 1010 01:05:08,720 --> 01:05:11,560 Алекс, имаш ли - онзи USB, който ти дадохме? - Да, разбира се. 1011 01:05:17,600 --> 01:05:19,600 Добре, вътре е. 1012 01:05:20,800 --> 01:05:22,199 добре 1013 01:05:22,200 --> 01:05:23,479 мамка му 1014 01:05:23,480 --> 01:05:27,360 - Той все още управлява Кали? - Знам, че сме ограбвайки го, но аз обичам този човек. 1015 01:05:35,840 --> 01:05:38,959 - По дяволите, какво стана току-що? - Какво? какво искаш да кажеш какво става 1016 01:05:38,960 --> 01:05:41,879 Кайл, той изчезна. Какво искаш да кажеш, че го няма? 1017 01:05:41,880 --> 01:05:44,839 На шибаното Намери моите приятели, - той си отиде. - Не изпадайте в паника. 1018 01:05:44,840 --> 01:05:46,800 Кайл, не се ебавай, човече. 1019 01:05:47,920 --> 01:05:50,159 О, Боже, къде е той? 1020 01:05:50,160 --> 01:05:52,439 Нямам шибана представа където е той. 1021 01:05:52,440 --> 01:05:53,640 Добре, мисля, че го намерих. 1022 01:05:57,720 --> 01:05:59,959 мамка му Какво е? 1023 01:05:59,960 --> 01:06:01,839 мамка му По дяволите, кое добро, кое лошо? 1024 01:06:01,840 --> 01:06:04,439 Да, това е ужасно. Побързай, човече. 1025 01:06:04,440 --> 01:06:06,559 Не е щастливо. 1026 01:06:06,560 --> 01:06:08,959 Нека рестартирам това. СИД: Той е на път. 1027 01:06:08,960 --> 01:06:12,479 Съжалявам, но ако можете да донесете документите, когато приключат. 1028 01:06:12,480 --> 01:06:15,279 за кого работиш баща ти. 1029 01:06:15,280 --> 01:06:18,160 Да, баща ми. И мисля, че той би... Чакай, Кайл, готово ли е? 1030 01:06:19,080 --> 01:06:20,679 Мога да отпечатам последните страници... 1031 01:06:20,680 --> 01:06:22,159 Почти, почти. 1032 01:06:22,160 --> 01:06:23,919 Какво имаш предвид почти? дръж се 1033 01:06:23,920 --> 01:06:26,599 Не прави тези шибани глупости отново. Задръжте 30 секунди. 1034 01:06:26,600 --> 01:06:28,839 Поправи го, нали? Мога да опитам още веднъж. 1035 01:06:28,840 --> 01:06:31,759 АЛЕКС: Хайде, Кайл, побързай по дяволите 1036 01:06:31,760 --> 01:06:34,359 Да, имаме събрание на акционерите... 1037 01:06:34,360 --> 01:06:38,879 СИД: По дяволите, по дяволите, по дяволите. Той е в офиса. 1038 01:06:38,880 --> 01:06:40,639 О, за твоя модел? 1039 01:06:40,640 --> 01:06:42,879 Добре, просто го задръж, става ли? Задържайте го. 1040 01:06:42,880 --> 01:06:45,319 Линдзи, забави го по дяволите. 1041 01:06:45,320 --> 01:06:48,999 Да, татко, твоят асистент - е кучка. - Съжалявам, Дон. 1042 01:06:49,000 --> 01:06:52,039 Нямах дъщеря ти - във вашия календар. - В неговия календар. 1043 01:06:52,040 --> 01:06:54,119 Да, татко, имам нужда да подпишеш това сега. 1044 01:06:54,120 --> 01:06:56,279 Само почакай, става ли? 1045 01:06:56,280 --> 01:06:59,319 - СИД: Кайл, побързай. - Кайл, така ли е готово? Имате ли го или не? 1046 01:06:59,320 --> 01:07:01,159 ДОН: Сега нямам време за това. 1047 01:07:01,160 --> 01:07:03,199 Имате ли го или не? Добре, разбрах. 1048 01:07:03,200 --> 01:07:05,999 Махай се от там. Направи шибан ход. махай се 1049 01:07:06,000 --> 01:07:07,719 Движа се по дяволите. 1050 01:07:07,720 --> 01:07:09,599 Мама беше права. 1051 01:07:09,600 --> 01:07:12,200 ДОН: Да, мама винаги е права. Винаги прав, скъпа. 1052 01:07:13,200 --> 01:07:15,799 СИД: Добре, ще трябва - минава покрай него. - Какво? 1053 01:07:15,800 --> 01:07:18,479 Не, няма начин. Имам нужда от друг маршрут. 1054 01:07:18,480 --> 01:07:21,239 О, мамка му. 1055 01:07:21,240 --> 01:07:23,839 В горния десен ъгъл има вентилационен отвор. Влез в него. 1056 01:07:23,840 --> 01:07:25,639 Няма да влизам във вентилационния отвор. 1057 01:07:25,640 --> 01:07:27,079 добре! 1058 01:07:27,080 --> 01:07:29,359 Добре, не, правилно. Трябва да е нещо друго. 1059 01:07:29,360 --> 01:07:32,879 В дъното на коридора, - има пожарна стълба. - Да, да. 1060 01:07:32,880 --> 01:07:34,599 това е всичко 1061 01:07:34,600 --> 01:07:37,919 Ти, ти можеш да се прецакаш. 1062 01:07:37,920 --> 01:07:40,959 А ти, Рейчъл, можеш да се чукаш още повече. 1063 01:07:40,960 --> 01:07:42,839 Това е малко, малко токсично. 1064 01:07:42,840 --> 01:07:44,119 Скъпи, да, добре. 1065 01:07:44,120 --> 01:07:45,919 Добре, свърших. 1066 01:07:45,920 --> 01:07:48,479 Добре, само по дяволите изчакай навън за Алекс, става ли? 1067 01:07:48,480 --> 01:07:50,639 По дяволите, той е толкова близо. 1068 01:07:56,680 --> 01:07:59,039 момчета 1069 01:07:59,040 --> 01:08:00,959 Отпусни се, отпусни се, ти си на чисто, добре? 1070 01:08:00,960 --> 01:08:03,559 Забравих USB. Не, не си. 1071 01:08:03,560 --> 01:08:05,599 Не, по дяволите не го направи. какво? 1072 01:08:05,600 --> 01:08:07,719 Не можем да се върнем. Той ще стигне първи. 1073 01:08:07,720 --> 01:08:09,799 Не, не, не, Алекс, върви, върви. Алекс, не си отивай. 1074 01:08:09,800 --> 01:08:12,879 Ако той се добере до този USB, всичко може да бъде проследено до нас. 1075 01:08:12,880 --> 01:08:15,439 Просто не се връщай там. Толкова съм глупава. 1076 01:08:15,440 --> 01:08:17,279 Не, не си, не си. 1077 01:08:17,280 --> 01:08:19,840 Добре, добре, къде е огънят аларма? 1078 01:08:21,800 --> 01:08:23,199 Намерете ми пожарната аларма сега. 1079 01:08:23,200 --> 01:08:25,519 Опитвам се да. шибано е автоматизиран. 1080 01:08:25,520 --> 01:08:27,839 Това е автоматизирано. Не можем да го контролираме. 1081 01:08:27,840 --> 01:08:30,839 Добре, кухнята, празна ли е? 1082 01:08:30,840 --> 01:08:31,999 Да, иди там, да. 1083 01:08:32,000 --> 01:08:33,720 Добре, заведи я, заведи я. 1084 01:08:34,840 --> 01:08:36,759 О, Боже, той е толкова близо. 1085 01:08:36,760 --> 01:08:39,759 Така че, вие основно просто намачкайте малко станиол 1086 01:08:39,760 --> 01:08:43,640 и напръскайте микровълновата пълна с - дезодорант. - Погледни в количката. 1087 01:08:44,720 --> 01:08:48,200 какво? Защо е тя губене на време с количката? 1088 01:08:49,320 --> 01:08:52,959 Момчета, какво става? Добре, проверете количката за аерозоли. 1089 01:08:52,960 --> 01:08:55,759 Грабнете ги всички и ги напръскайте вътре в микровълновата. 1090 01:08:55,760 --> 01:08:58,879 Добавете парче метал там, задайте за 30 секунди и след това стартирайте. 1091 01:08:58,880 --> 01:09:01,599 Кайл, какво по дяволите? не можеш - бъдете сериозни. - Просто го направи, става ли? 1092 01:09:01,600 --> 01:09:03,759 Кайл, тя не може да направи това. Просто продължавай. 1093 01:09:03,760 --> 01:09:05,879 добре, добре, добре... 1094 01:09:05,880 --> 01:09:07,879 направи ли го Почти отвън. 1095 01:09:07,880 --> 01:09:09,560 направи ли го Алекс? 1096 01:09:16,440 --> 01:09:17,960 Добре, направи ли го? 1097 01:09:19,200 --> 01:09:21,199 Майната му на това. 1098 01:09:21,200 --> 01:09:23,319 Видеонаблюдението го няма. Алекс? 1099 01:09:23,320 --> 01:09:24,759 Алекс? Алекс, там ли си? 1100 01:09:24,760 --> 01:09:26,119 Алекс? 1101 01:09:26,120 --> 01:09:29,759 Алекс, добре ли си? Алекс, там ли си? 1102 01:09:29,760 --> 01:09:31,719 Момчета, момчета. 1103 01:09:34,120 --> 01:09:35,519 Чакай какво? мамка му 1104 01:09:35,520 --> 01:09:38,599 Къде изчезна Линдзи? Просто забрави за нея. 1105 01:09:38,600 --> 01:09:41,120 Кой по дяволите беше това? 1106 01:09:42,160 --> 01:09:44,759 Просто върви, Алекс. Ще разбера кой е този човек. 1107 01:09:44,760 --> 01:09:47,439 какво ще правиш Там има 5000 души. 1108 01:09:47,440 --> 01:09:50,079 Как ще го намериш? Кажи ми всичко, което знаем. 1109 01:09:50,080 --> 01:09:51,839 Той беше бял мъж. 1110 01:09:51,840 --> 01:09:54,600 Изглеждаше като късен тийнейджър, началото на 20-те години. Не знам, по дяволите. 1111 01:09:55,520 --> 01:09:58,039 Добре, къде е Дон? Не мога да видя Дон или Линдзи. 1112 01:09:58,040 --> 01:09:59,759 Не знам какво ще прави. 1113 01:09:59,760 --> 01:10:02,759 ОК, ОК. Добре, просто... 1114 01:10:02,760 --> 01:10:06,119 Имам нужда от повече от това, става ли? Добре, той беше брюнетка. 1115 01:10:06,120 --> 01:10:08,879 Беше доста дебел. Носенето на очила. Беше среден на ръст. 1116 01:10:08,880 --> 01:10:10,999 Още, още. Имам нужда от повече, момчета. Имам нужда от повече. 1117 01:10:11,000 --> 01:10:13,319 - Не знам. - Беше отвън кухнята на финансите. 1118 01:10:13,320 --> 01:10:15,360 Това може да свърши работа. 1119 01:10:16,800 --> 01:10:19,319 Боже мой Добре, добре, добре. 1120 01:10:19,320 --> 01:10:21,559 Идвам тук. 1121 01:10:21,560 --> 01:10:24,839 - Боже мой. - Добре, мамка му, Мисля, че го хванах. 1122 01:10:24,840 --> 01:10:26,879 Подреди го тогава! 1123 01:10:35,120 --> 01:10:38,399 здравей Крис, имаш нужда да забравиш всичко, което видя. 1124 01:10:38,400 --> 01:10:41,319 Да, съжалявам. съжалявам Нищо не видях. кълна се 1125 01:10:41,320 --> 01:10:43,879 Не, не, ти слушай. аз говоря. съжалявам 1126 01:10:43,880 --> 01:10:45,559 Имам достъп до всичко 1127 01:10:45,560 --> 01:10:47,519 че сте направили или някога ще направи онлайн. 1128 01:10:47,520 --> 01:10:49,839 Мога да го манипулирам. Моля, не. 1129 01:10:49,840 --> 01:10:51,999 Мога да добавя всичко към вашия компютър 1130 01:10:52,000 --> 01:10:54,559 и ще изглежда така то ти принадлежи. 1131 01:10:54,560 --> 01:10:56,199 Ако някога кажеш нещо, 1132 01:10:56,200 --> 01:10:58,519 Ще се свържа с всички, които познавате. 1133 01:10:58,520 --> 01:11:01,599 Кълна се, няма да кажа нищо. Не трябваше да съм тук. 1134 01:11:01,600 --> 01:11:04,680 разбираш ли какво ти казвам разбирам 1135 01:11:05,760 --> 01:11:08,079 Кайл, какво по дяволите? Той не направи нищо. 1136 01:11:08,080 --> 01:11:12,279 Добре, не можем да вземем шансове, ОК? Имате ли USB? 1137 01:11:12,280 --> 01:11:13,919 Да, добре, добре, разбрах. разбрах го 1138 01:11:13,920 --> 01:11:15,720 тръгвам си тръгвам си 1139 01:11:16,640 --> 01:11:19,400 чакай Чакай малко. какво? 1140 01:11:20,600 --> 01:11:22,999 От колко време е това? Светлината на уеб камерата. 1141 01:11:23,000 --> 01:11:24,479 о боже 1142 01:11:24,480 --> 01:11:26,079 Индикаторът на уеб камерата свети. 1143 01:11:26,080 --> 01:11:29,599 Той ще ни убие по дяволите на някакъв педо остров. 1144 01:11:29,600 --> 01:11:32,359 Алекс, просто се махни оттам. Просто се махни оттам сега. 1145 01:11:32,360 --> 01:11:35,680 - Трябва да избърша веднага. - Алекс, просто се махни от там сега. върви 1146 01:11:36,600 --> 01:11:38,959 Не мисля, че има време, Алекс. Просто върви! 1147 01:11:38,960 --> 01:11:42,079 Нямате време. мамка му мамка му 1148 01:11:42,080 --> 01:11:45,279 Какво се случи току-що? 1149 01:11:45,280 --> 01:11:48,360 Алекс. Алекс. 1150 01:11:50,200 --> 01:11:53,399 Сид, какво виждаш? Можете ли да видите - нещо? - Не виждам нищо. 1151 01:11:53,400 --> 01:11:54,959 Кайл, какво да правим? 1152 01:11:54,960 --> 01:11:56,239 Ум... 1153 01:11:56,240 --> 01:11:58,119 Какво правим по дяволите? 1154 01:11:58,120 --> 01:12:01,279 ОК, ОК, ОК. Добре, ние просто... 1155 01:12:01,280 --> 01:12:03,079 Ние просто трябва да изтрия всичко сега. 1156 01:12:03,080 --> 01:12:05,319 Сид. Избършете всичко сега. добре 1157 01:12:05,320 --> 01:12:07,319 Избършете го сега. върви 1158 01:12:47,880 --> 01:12:50,159 Съжаляваме. 1159 01:12:50,160 --> 01:12:52,119 Достигнахте число това е било 1160 01:12:52,120 --> 01:12:54,680 прекъснато или е вече не е в експлоатация. 1161 01:13:09,040 --> 01:13:11,040 Не мога да спя, човече. 1162 01:13:12,240 --> 01:13:14,240 Просто трябва да държим главите си надолу. 1163 01:13:50,120 --> 01:13:51,439 Йо, какво става? 1164 01:13:54,880 --> 01:13:56,079 Алекс. 1165 01:13:56,080 --> 01:13:59,319 Ами тя, човече? Тя ме прекъсна. Това е шибана задънена улица. 1166 01:13:59,320 --> 01:14:04,039 Ъ-ъ-ъ. Не, говорих с нея. 1167 01:14:04,040 --> 01:14:09,799 - Какво? - Хладно е. Тя казва всичко ще е наред 1168 01:14:09,800 --> 01:14:13,319 добре е На чисто сме, брато. Какво й каза? 1169 01:14:13,320 --> 01:14:14,679 Какво й каза? 1170 01:14:14,680 --> 01:14:17,599 Братко, отпусни се по дяволите. Тя ме добави на нейния Insta, става ли? 1171 01:14:17,600 --> 01:14:20,399 Хладно е. 1172 01:14:22,360 --> 01:14:25,039 О, не, човече, какво направи? 1173 01:14:25,040 --> 01:14:27,479 Какво си... Какво? 1174 01:14:29,760 --> 01:14:31,239 Как изобщо знаеш, че е тя? 1175 01:14:31,240 --> 01:14:32,999 Изследвали ли сте я с FaceTime? 1176 01:14:33,000 --> 01:14:35,439 Имаш ли... Имаш ли срещна ли се лично с нея? 1177 01:14:35,440 --> 01:14:37,880 Откъде знаеш не са те ловили сом? 1178 01:14:39,200 --> 01:14:42,000 Значи ще ме изпратиш тези регистрационни файлове за чат точно сега. 1179 01:14:43,280 --> 01:14:48,320 Майната ти, няма да го направя. Ти шибан идиот. 1180 01:14:49,240 --> 01:14:52,839 Всичко е твоя шибана вина, ти - знай това. - Млъкни, по дяволите, Сид. 1181 01:14:52,840 --> 01:14:56,799 Просто ми кажи какво каза. О, млъкни, мамка му. 1182 01:14:59,160 --> 01:15:02,479 Добре, каквото и да е, ще се чукам - изпрати го. - Добре, добре. 1183 01:15:02,480 --> 01:15:05,159 - Майната им на тези глупости. - Дай ми шибана секунда за размисъл. 1184 01:15:05,160 --> 01:15:07,199 Ти завлече всички ни в тази глупост. 1185 01:15:10,560 --> 01:15:13,519 Добре. 1186 01:15:13,520 --> 01:15:16,599 Трябва да се чукам изчисти си пак бъркотията, нали? 1187 01:15:16,600 --> 01:15:18,359 Почисти ли кашата ми? 1188 01:15:18,360 --> 01:15:20,119 Братко, нямаш по дяволите... 1189 01:15:20,120 --> 01:15:23,160 Майната му, Сид! Сид! мамка му! 1190 01:15:26,000 --> 01:15:27,519 Колекционерска е. 1191 01:15:27,520 --> 01:15:29,400 Невъоръжен съм, невъоръжен съм. О, мамка му. 1192 01:15:31,400 --> 01:15:32,920 мамка му 1193 01:15:34,120 --> 01:15:36,040 Хайде, Пити. 1194 01:15:38,760 --> 01:15:41,039 Хайде, вдигни, човече. 1195 01:15:41,040 --> 01:15:42,720 Хайде, хайде, Пити! 1196 01:15:43,680 --> 01:15:46,279 Кайл? Очаквате ли някого? 1197 01:15:46,280 --> 01:15:48,799 мама! Мамо, не ги пускай! 1198 01:15:48,800 --> 01:15:51,560 Хайде, човече! 1199 01:15:55,520 --> 01:15:58,119 добре добре, добре, добре... 1200 01:16:14,520 --> 01:16:17,319 Добре. 1201 01:16:17,320 --> 01:16:19,839 ОК, ОК, ОК. 1202 01:17:14,920 --> 01:17:17,599 По дяволите, Сид. 1203 01:17:43,320 --> 01:17:44,640 Хей... Ъъъ... 1204 01:17:45,440 --> 01:17:46,799 Добре ли си, човече? 1205 01:17:48,560 --> 01:17:51,040 Не, всъщност не. 1206 01:17:52,240 --> 01:17:55,199 Човече, нямах предвид за да стигне дотук. 1207 01:17:55,200 --> 01:17:57,040 Да, знам. 1208 01:18:01,440 --> 01:18:03,239 Къде са Алекс и Сид? 1209 01:18:03,240 --> 01:18:05,280 Сид беше нападнат и... 1210 01:18:06,560 --> 01:18:08,560 Алекс потъмня. 1211 01:18:10,080 --> 01:18:12,279 Те казват аз сега може да отиде в затвора. 1212 01:18:12,280 --> 01:18:16,439 Ако получа криминално досие... Човече, просто... просто ме хвърли, става ли? 1213 01:18:16,440 --> 01:18:18,480 Правете каквото трябва. 1214 01:18:21,720 --> 01:18:24,399 Взеха всичко. 1215 01:18:25,920 --> 01:18:28,039 Имат логовете на чатовете. 1216 01:18:28,040 --> 01:18:30,240 Хакерство, измама, палеж... 1217 01:18:31,760 --> 01:18:34,719 Адски съжалявам, човече. 1218 01:18:42,480 --> 01:18:46,159 Закъсняваш като кучка. 1219 01:18:46,160 --> 01:18:47,720 Това е обществен Wi-Fi. 1220 01:18:51,520 --> 01:18:53,559 Никога не можех да играя без хакове. 1221 01:19:00,560 --> 01:19:05,079 Знаеш, че никога не бих те нахакал. Да, добре, трябваше. 1222 01:19:14,440 --> 01:19:18,479 Не мога да отида в затвора, човече. Всичко, за което съм работил... 1223 01:19:18,480 --> 01:19:21,719 Мога да поправя това. 1224 01:19:21,720 --> 01:19:23,959 Всичко свърши, Кайл. 1225 01:19:23,960 --> 01:19:25,759 Майка ти няма да спре да ми звъни. 1226 01:19:25,760 --> 01:19:29,840 Полицията не е напуснала къщата ви. не знам какво да кажа 1227 01:19:31,720 --> 01:19:33,279 Направи ли баща ми? 1228 01:19:38,520 --> 01:19:40,319 Глупав въпрос. 1229 01:19:40,320 --> 01:19:42,160 Да, майната му. 1230 01:19:45,080 --> 01:19:48,080 Липсваш ми братле 1231 01:19:52,480 --> 01:19:54,480 И ти ще ми липсваш, човече. 1232 01:20:40,280 --> 01:20:43,200 какво става не си ли няма ли на кого да се обадя? 1233 01:20:59,040 --> 01:21:01,080 Мислиш, че ще го направя да преговарям с вас? 1234 01:21:36,440 --> 01:21:37,920 Последен оцелял човек, а? 1235 01:21:40,040 --> 01:21:42,040 Покажи ми лицето си. 1236 01:21:47,720 --> 01:21:51,079 Добре сега. Ако искате да видите твоята монета отново, 1237 01:21:51,080 --> 01:21:52,520 трябва да правиш това, което ти казвам. 1238 01:21:54,280 --> 01:21:59,759 Вижте, не съм тук да масажирам егото ти, Кайл. 1239 01:21:59,760 --> 01:22:01,239 добре? 1240 01:22:01,240 --> 01:22:04,639 Мисля, че това, което искам да направя, е ще те отведа до Силиконовата долина 1241 01:22:04,640 --> 01:22:08,399 и да се присъедините ли към нашата киберсигурност екип. Вие ще го оглавите 1242 01:22:08,400 --> 01:22:12,439 за една година на шестцифрена заплата. чакай защо аз 1243 01:22:13,920 --> 01:22:16,799 Кайл, слушай, ако искаш ела и работи за мен, 1244 01:22:16,800 --> 01:22:18,679 никой никога не трябва да знае 1245 01:22:18,680 --> 01:22:21,200 за вашето участие в този малък каперс. 1246 01:22:24,800 --> 01:22:26,479 А какво да кажем за моите приятели? 1247 01:22:26,480 --> 01:22:28,680 Майната им. 1248 01:22:30,040 --> 01:22:31,640 Вече виждам заглавията. 1249 01:22:33,160 --> 01:22:35,279 Садистичен инцел 1250 01:22:35,280 --> 01:22:38,999 изнудва милиардерите дъщеря в терористична атака. 1251 01:22:39,000 --> 01:22:41,679 Добре, но това не е истината. 1252 01:22:41,680 --> 01:22:47,279 Да, но звучи доста добре, нали 1253 01:22:47,280 --> 01:22:49,320 Исус. 1254 01:22:50,240 --> 01:22:53,040 Време е да вземете решение. Предлагам ти спасителен пояс. 1255 01:22:54,000 --> 01:22:58,480 Хайде, нека ускорим малко. Имате 30 секунди. 29. 1256 01:23:00,000 --> 01:23:01,599 28. 1257 01:23:01,600 --> 01:23:04,279 25. 1258 01:23:04,280 --> 01:23:06,320 Не мога да работя за теб. 1259 01:23:10,040 --> 01:23:12,280 Гледаш ли го? 1260 01:23:18,400 --> 01:23:22,519 Мислех, че съм лайно. 1261 01:23:22,520 --> 01:23:24,639 Винаги съм се чудил защо някой като теб 1262 01:23:24,640 --> 01:23:27,800 беше толкова обсебен с непроследима валута. 1263 01:23:29,400 --> 01:23:32,080 Може би някой които имаха какво да прикриват. 1264 01:23:33,400 --> 01:23:35,199 Служители на NWTN измиване на плажове 1265 01:23:35,200 --> 01:23:37,599 не е точно най-добрият външен вид. 1266 01:23:37,600 --> 01:23:40,159 Особено когато си там. 1267 01:23:40,160 --> 01:23:42,239 Хайде, приятелю. 1268 01:23:42,240 --> 01:23:44,399 Това не е новина от първа страница. 1269 01:23:44,400 --> 01:23:46,920 Но по-важното е, твоята дъщеря. 1270 01:23:51,400 --> 01:23:54,439 Не беше някакъв бивш агент на Мосад опитвайки се да се регистрирате за тях. 1271 01:23:54,440 --> 01:23:56,479 Не, твой беше прецакана дъщеря. 1272 01:23:58,680 --> 01:24:00,159 Прекаляваш. 1273 01:24:00,160 --> 01:24:01,959 честит рожден ден 1274 01:24:12,000 --> 01:24:14,359 Затова я прекъсна. 1275 01:24:14,360 --> 01:24:17,760 Платихте на всички и получихме историята, запечатана с NDA. 1276 01:24:22,080 --> 01:24:25,200 Сега 25 милиона са много пари. 1277 01:24:26,680 --> 01:24:29,560 Но някак си мисля, че това може да е по-ценно за вас. 1278 01:24:32,280 --> 01:24:34,640 Единственият човек ти си себе си по дяволите. 1279 01:24:37,160 --> 01:24:39,280 Може би съм. 1280 01:24:40,320 --> 01:24:42,799 Добре, и знаеш ли какво? Може би вече бях, 1281 01:24:42,800 --> 01:24:44,960 но това вече не е за мен. 1282 01:24:50,160 --> 01:24:54,519 59, 58, 57. 1283 01:24:54,520 --> 01:24:56,919 Преведох 25-те мил обратно във вашия акаунт, 1284 01:24:56,920 --> 01:24:59,519 но това свършва тук. 1285 01:24:59,520 --> 01:25:01,399 Направих го сам. 1286 01:25:01,400 --> 01:25:04,519 И не познаваш никой друг. 1287 01:25:04,520 --> 01:25:07,719 Не си мислете, че нямам това архивирани на стотици други места. 1288 01:25:07,720 --> 01:25:09,880 Изпрати или изтрий. 1289 01:25:11,280 --> 01:25:13,000 Това е твое решение. 1290 01:25:17,560 --> 01:25:19,560 По дяволите, това е сделка. 1291 01:25:23,760 --> 01:25:25,479 По-добре вдигнете ръцете си във въздуха 1292 01:25:25,480 --> 01:25:28,039 и се надявам, че идва полицията а не моите хора. 1293 01:25:47,840 --> 01:25:49,359 Лисица, плевня, ливада, дърво, 1294 01:25:49,360 --> 01:25:51,239 шепот, каньон, океан, орбита, 1295 01:25:51,240 --> 01:25:53,119 завеса, гора, трик, залез. 1296 01:25:53,120 --> 01:25:54,759 Лисица, плевня, ливада, дърво, 1297 01:25:54,760 --> 01:25:56,439 шепот, каньон, океан, орбита, 1298 01:25:56,440 --> 01:25:58,599 завеса, гора, трик, залез. 1299 01:25:58,600 --> 01:26:00,159 Лисица, плевня, ливада, дърво, 1300 01:26:00,160 --> 01:26:04,559 шепот, каньон, океан, орбита, завеса, гора, трик, залез. 1301 01:26:11,000 --> 01:26:13,119 Арестувани са четирима тийнейджъри за кражбата 1302 01:26:13,120 --> 01:26:16,719 от над 25 милиона долара в криптовалута 1303 01:26:16,720 --> 01:26:19,119 от технологичния предприемач Дон Хърд. 1304 01:26:19,120 --> 01:26:23,799 Докато обвиненията бяха свалени за Питър Ле и Александра Кемп, 1305 01:26:23,800 --> 01:26:27,519 един Сидни Даниелс е избягал държава преди по-нататъшен разпит. 1306 01:26:27,520 --> 01:26:30,639 И Кайл Питърс, който има е измислен Lil Al Capone, 1307 01:26:30,640 --> 01:26:32,839 остава задържан. 1308 01:26:32,840 --> 01:26:34,559 Г-н Хърд отказа коментар. 1309 01:26:34,560 --> 01:26:38,159 В гореща вода съм с британците Правителство. Няма ли да пуснеш това? 1310 01:26:38,160 --> 01:26:41,359 Но според съобщенията е подал дело за сто милиона паунда 1311 01:26:41,360 --> 01:26:43,719 срещу FourMobile. 1312 01:26:43,720 --> 01:26:46,159 За да обсъдим това история по-нататък с нас 1313 01:26:46,160 --> 01:26:48,240 е дъщеря му Линдзи Хърд. 1314 01:26:49,240 --> 01:26:51,399 не искам да бъда известен като жертва, 1315 01:26:51,400 --> 01:26:53,200 но просто се почувствах толкова обиден. 1316 01:26:54,720 --> 01:26:57,479 И мисля, че ако сме научили нещо като семейство, 1317 01:26:57,480 --> 01:26:59,640 това е важността на киберсигурността. 1318 01:27:07,240 --> 01:27:10,880 След това трябва да се обърна, за да обмисля утежняващи фактори. 1319 01:27:12,080 --> 01:27:16,359 Има обаче значителни допълнително смекчаване 1320 01:27:16,360 --> 01:27:19,760 във връзка с вашето възпитание и вашите преживявания като дете. 1321 01:27:20,720 --> 01:27:22,239 Присъдата, която ви предавам 1322 01:27:22,240 --> 01:27:25,720 следователно е такъв с минимален срок от една година и осем месеца. 1323 01:27:26,520 --> 01:27:27,640 Г-н Питърс. 1324 01:27:29,760 --> 01:27:31,760 Г-н Питърс. 1325 01:27:32,680 --> 01:27:34,999 Г-н Питърс, за да повторя въпроса, 1326 01:27:35,000 --> 01:27:36,679 какво ти минаваше през ума 1327 01:27:36,680 --> 01:27:39,040 когато си решил да извърши тези действия? 1328 01:27:40,600 --> 01:27:44,240 Опитах се да запълня една празнота. Знаеш ли, на отсъстващ баща. 1329 01:27:46,120 --> 01:27:49,840 Потърсих валидиране чрез саморазрушително поведение онлайн. 1330 01:27:52,360 --> 01:27:53,879 Бях ядосан. 1331 01:27:53,880 --> 01:27:58,120 Добре, ще споделя моят екран с всички сега. 1332 01:27:59,400 --> 01:28:00,879 Можем ли да потвърдим, че сте се върнали 1333 01:28:00,880 --> 01:28:04,080 всички откраднати пари до прокурор номер 4637? 1334 01:28:06,080 --> 01:28:07,960 Ако не повдига повече обвинения. 1335 01:28:10,800 --> 01:28:13,079 А имате ли неразкрити цифрови елементи 1336 01:28:13,080 --> 01:28:16,960 или релевантна допълнителна информация - на това разследване? - Никакви. 1337 01:28:23,000 --> 01:28:26,999 Ако няма повече въпроси, можем считайте това разследване за приключено. 1338 01:28:29,000 --> 01:28:31,319 Поздравления, г-н Питърс. 1339 01:28:31,320 --> 01:28:33,359 Добре дошли отново в световната мрежа. 1340 01:28:33,360 --> 01:28:34,959 Записът спря. 1341 01:28:39,480 --> 01:28:42,999 Лисица, плевня, ливада, дърво, 1342 01:28:43,000 --> 01:28:46,439 шепот, каньон, океан, орбита, 1343 01:28:46,440 --> 01:28:49,680 завеса, гора, трик, залез. 1344 01:30:28,520 --> 01:30:31,960 Субтитри от Sky Access Services www.skyaccessibility.sky