1
00:00:01,880 --> 00:00:04,760
- Βαθιά κάτω από την επιφάνεια του ωκεανού...
-Εντάξει, κάνε το.
2
00:00:04,840 --> 00:00:07,920
...βρίσκονται τα απομεινάρια
ένα ξεχασμένο παρελθόν.
3
00:00:08,000 --> 00:00:12,200
Είναι σαν να μπαίνεις σε μια χρονομηχανή.
Αυτό είναι το όνειρο ενός θαλάσσιου βιολόγου.
4
00:00:12,280 --> 00:00:14,720
- Πριν την εποχή των δεινοσαύρων...
-Τι είναι αυτό;
5
00:00:14,800 --> 00:00:18,160
...οι θάλασσες κυριαρχούσαν
από τέρατα προϊστορικούς καρχαρίες.
6
00:00:18,240 --> 00:00:20,240
Αυτό είναι πραγματικά εφιαλτικό καύσιμο.
7
00:00:21,160 --> 00:00:24,040
Σούπερ αρπακτικά
με τρομακτικές προσαρμογές.
8
00:00:24,120 --> 00:00:26,480
Δομές από το κεφάλι τους
που έμοιαζαν με αμόνι,
9
00:00:26,560 --> 00:00:28,200
αγκάθια του κεφαλιού, ψαλιδωτές σιαγόνες.
10
00:00:28,280 --> 00:00:30,680
Αυτοί οι καρχαρίες
δεν είδαμε τίποτα σήμερα.
11
00:00:30,760 --> 00:00:33,800
Τρομερό αρπακτικό που
δεν ήθελες να μπεις μπροστά.
12
00:00:33,880 --> 00:00:37,160
Τώρα ομάδες επιστημόνων
από όλο τον κόσμο...
13
00:00:37,240 --> 00:00:39,480
-Μπορεί να έχει κάτι.
-Τι έχεις;
14
00:00:39,560 --> 00:00:41,640
...θα σαρώσει τα πιο σκοτεινά βάθη...
15
00:00:41,720 --> 00:00:43,920
Αυτό το πράγμα είναι τέρας. Είναι τεράστιο.
16
00:00:44,000 --> 00:00:46,840
...σκάψιμο για αποδείξεις
στα πιο απίθανα μέρη.
17
00:00:46,920 --> 00:00:50,440
-Αυτό είναι από έναν καρχαρία 50 ποδιών.
-Τα πράγματα είναι πραγματικά μεγαλύτερα στο Τέξας.
18
00:00:50,520 --> 00:00:54,520
Για να αναστηθεί
το πιο παράξενο, το μεγαλύτερο...
19
00:00:55,520 --> 00:00:57,160
...και το πιο τρομακτικό...
20
00:00:59,920 --> 00:01:01,960
...Ιουρασικοί καρχαρίες.
21
00:01:09,280 --> 00:01:13,040
Οι καρχαρίες είναι από τους γηραιότερους εν ζωή
θαλάσσια είδη στον πλανήτη.
22
00:01:13,120 --> 00:01:15,000
Οι καρχαρίες είναι μεγαλύτεροι σε ηλικία
παρά τα ίδια τα δέντρα.
23
00:01:15,080 --> 00:01:18,360
Κυβερνούσαν τους ωκεανούς
για εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια.
24
00:01:18,440 --> 00:01:21,600
Πριν ελέγχονται οι δεινόσαυροι
γη και αέρας,
25
00:01:21,680 --> 00:01:25,440
οι ωκεανοί ήταν γεμάτοι
προϊστορικοί αρπακτικοί εφιάλτες.
26
00:01:26,320 --> 00:01:30,120
Μιλάμε για καρχαρίες
που ήταν μεγαλύτεροι από τους λευκούς καρχαρίες.
27
00:01:30,200 --> 00:01:34,680
Τεράστιοι υπερ-αρπακτικοί καρχαρίες
με πολλά περίεργα στυλ σώματος.
28
00:01:34,760 --> 00:01:36,920
Όχι όμως όλοι αυτοί οι καρχαρίες
επέζησε για πολύ.
29
00:01:37,000 --> 00:01:38,840
Πιο θανατηφόρα αρπακτικά
ή μαζικές εξαφανίσεις
30
00:01:38,920 --> 00:01:42,440
σημαίνει ότι αυτά τα αρπακτικά
βασίλεψε μόνο για μια μικρή εποχή
31
00:01:42,520 --> 00:01:44,080
πριν έρθει το επόμενο.
32
00:01:45,200 --> 00:01:47,600
Στη σκιά του όρους Φούτζι, Ιαπωνία,
33
00:01:47,680 --> 00:01:51,480
θαλάσσιος βιολόγος Austin Gallagher
είναι επικεφαλής μιας αποστολής
34
00:01:51,560 --> 00:01:55,800
σε ένα αρχαίο φαράγγι
χιλιάδες πόδια κάτω από την επιφάνεια.
35
00:01:55,880 --> 00:01:58,160
Κόλπος Σουρούγκα
είναι ο βαθύτερος κόλπος της Ιαπωνίας
36
00:01:58,240 --> 00:02:01,640
και είναι η τέλεια τοποθεσία
να μελετήσει τους αρχαίους καρχαρίες.
37
00:02:01,720 --> 00:02:03,440
Είναι σαν να μπαίνεις σε μια χρονομηχανή.
38
00:02:03,520 --> 00:02:06,000
Κάποτε ένα αρχαίο θαλάσσιο πεδίο μάχης,
39
00:02:06,080 --> 00:02:08,800
Ο Κόλπος Σουρούγκα είναι γεμάτος
με παράξενα πλάσματα
40
00:02:08,880 --> 00:02:12,080
και των επιζώντων εκείνης της ξεχασμένης εποχής.
41
00:02:12,160 --> 00:02:15,480
Είναι το σπίτι των ειδών
σαν τον καρχαρία,
42
00:02:15,560 --> 00:02:17,400
καρχαρίας φάντασμα και ο καρχαρίας καλικάντζαρους.
43
00:02:17,480 --> 00:02:20,880
Είδος που συνήθιζε να κολυμπάει
δίπλα σε αυτούς τους Ιουρασικούς καρχαρίες.
44
00:02:20,960 --> 00:02:23,560
Αυτοί οι ζωντανοί απολιθωμένοι καρχαρίες
είναι οι τελευταίοι σύνδεσμοι
45
00:02:23,640 --> 00:02:26,560
μεταξύ του παρόντος και του παρελθόντος.
46
00:02:26,640 --> 00:02:29,360
Το ζωντανό απολίθωμα είναι είδος
που υπάρχει σήμερα
47
00:02:29,440 --> 00:02:32,440
που δείχνει χαρακτηριστικά
ενός πολύ πιο αρχαίου πρώιμου σχεδίου.
48
00:02:32,520 --> 00:02:35,480
Χαρακτηριστικά που ήταν κοινά
πριν από εκατομμύρια χρόνια.
49
00:02:35,560 --> 00:02:39,080
Εύρεση αυτών των ζωντανών απολιθωμάτων καρχαριών
θα μας βοηθήσει να καταλάβουμε καλύτερα
50
00:02:39,160 --> 00:02:41,400
τι αυτό το αρχαίο πεδίο μάχης
έμοιαζε,
51
00:02:41,480 --> 00:02:44,240
επιτρέποντάς μας να φέρουμε
αυτούς τους εξαφανισμένους καρχαρίες του Jurassic
52
00:02:44,320 --> 00:02:46,160
μέσα από κινούμενα σχέδια όπως ποτέ άλλοτε.
53
00:02:48,560 --> 00:02:50,160
Νομίζω ότι αυτός ο κόλπος ήταν το σπίτι
54
00:02:50,240 --> 00:02:53,120
σε μερικά από τα περισσότερα
σούπερ αρπακτικά με τρελή εμφάνιση
55
00:02:53,200 --> 00:02:54,680
που έζησε ποτέ στους ωκεανούς,
56
00:02:54,760 --> 00:02:57,080
σαν το ψαλίδι-δόντι
και ο καρχαρίας.
57
00:02:57,720 --> 00:02:59,880
Δύο απόλυτες φονικές μηχανές,
58
00:02:59,960 --> 00:03:04,720
οι καρχαρίες με ψαλίδια και πριονοκορδόνες
ήταν τέρατα 25 ποδιών
59
00:03:04,800 --> 00:03:07,040
με εφιαλτικές προσαρμογές στο σαγόνι
60
00:03:07,120 --> 00:03:10,160
που έχουν μπερδέψει τους επιστήμονες
για γενιές.
61
00:03:10,240 --> 00:03:12,680
Τίποτα τέτοιο δεν υπάρχει σήμερα.
62
00:03:12,760 --> 00:03:15,840
Εντελώς παράξενο και άγνωστο
σε εμάς στον σύγχρονο κόσμο.
63
00:03:15,920 --> 00:03:18,960
Είναι τόσο λίγα που είναι γνωστά
σχετικά με αυτούς τους προϊστορικούς καρχαρίες.
64
00:03:19,040 --> 00:03:21,000
Ψάχνουμε λοιπόν
ζωντανό είδος καρχαρία
65
00:03:21,080 --> 00:03:22,680
που θα κολυμπούσε δίπλα τους
66
00:03:22,760 --> 00:03:25,480
που μπορεί να αποδείξει ότι ήταν εδώ
και πείτε μας περισσότερα για αυτούς.
67
00:03:26,760 --> 00:03:29,120
Ο Όστιν ξεκινά
με τον ερευνητικό του συνεργάτη
68
00:03:29,200 --> 00:03:31,960
και ο ειδικός στα βαθιά νερά Yuuki Watanabe.
69
00:03:41,360 --> 00:03:44,360
-Έχουμε έναν καρχαρία.
-Κιτεφίν καρχαρίας!
70
00:03:44,440 --> 00:03:46,720
Η ομάδα αποσύρθηκε
ένας καρχαρίας τεσσάρων ποδιών,
71
00:03:46,800 --> 00:03:48,680
επιζών του αρχαίου παρελθόντος.
72
00:03:48,760 --> 00:03:50,080
Πραγματικά κουλ.
73
00:03:50,160 --> 00:03:52,720
Καρχαρίες Kitefin
είναι είδη καρχαριών βαθέων υδάτων
74
00:03:52,800 --> 00:03:54,840
που έχουν προσαρμοστεί στο να ζουν σε βάθος.
75
00:03:54,920 --> 00:03:58,320
Αλλά δεν έχω δει ποτέ ζωντανό δείγμα
από κοντά.
76
00:03:58,400 --> 00:04:00,120
Αυτός λοιπόν είναι απλά ένας καταπληκτικός καρχαρίας.
77
00:04:00,200 --> 00:04:01,640
Ναι, κοίτα αυτή την ουρά.
78
00:04:01,720 --> 00:04:05,280
Είναι επίμηκες
και μοιάζει με χαρταετό,
79
00:04:05,360 --> 00:04:08,600
και αυτός είναι ο λόγος που αυτός ο καρχαρίας
ονομάζεται καρχαρίας kitefin.
80
00:04:08,680 --> 00:04:11,960
Πολλοί από τους προϊστορικούς καρχαρίες
που βλέπουμε σήμερα
81
00:04:12,040 --> 00:04:15,520
δείχνουν πολύ επιμήκη,
σώμα σχεδόν σαν φίδι.
82
00:04:15,600 --> 00:04:19,000
Και καθώς οι καρχαρίες συνέχισαν να εξελίσσονται
και η ουρά άρχισε να αλλάζει
83
00:04:19,080 --> 00:04:21,200
και άρχισε να φτιάχνει
περισσότερο σχήμα
84
00:04:21,280 --> 00:04:23,320
ενός κλασικού πτερυγίου που βλέπουμε σήμερα.
85
00:04:23,400 --> 00:04:27,040
Ο καρχαρίας kitefin είναι
τέλειο παράδειγμα αρχαίου καρχαρία
86
00:04:27,120 --> 00:04:30,320
που βρίσκεται στη μέση της εξέλιξης,
στη μέση αυτής της αλλαγής.
87
00:04:30,400 --> 00:04:33,640
-Κοίτα τα δόντια. Πραγματικά αιχμηρό.
-Ναι. Αυτά τα δόντια είναι αιχμηρά.
88
00:04:33,720 --> 00:04:35,800
Τόσο σίγουρα ικανό να δαγκώσει
89
00:04:35,880 --> 00:04:39,040
και παίρνοντας μεγάλα κομμάτια σάρκας
εκτός είδους.
90
00:04:39,120 --> 00:04:41,880
Πάντα με ενδιαφέρει
από τα μάτια αυτού του καρχαρία.
91
00:04:41,960 --> 00:04:44,560
Πράσινο, μεγάλο και σαν κόσμημα.
92
00:04:44,640 --> 00:04:45,960
Οι προσαρμογές είναι το κλειδί
93
00:04:46,040 --> 00:04:48,520
για τη μακροπρόθεσμη επιβίωση
οποιουδήποτε είδους.
94
00:04:48,600 --> 00:04:51,400
Τα μάτια τους έχουν διαφορετική αναλογία
από ράβδους και κώνους
95
00:04:51,480 --> 00:04:54,200
που τους δίνει το πλεονέκτημα
να βλέπεις σε κατάμαυρο.
96
00:04:54,280 --> 00:04:57,960
Τα μάτια του kitefin δεν είναι
η μοναδική τους προσαρμογή σε βαθιά θάλασσα.
97
00:04:58,040 --> 00:05:02,320
Είναι επίσης ο μεγαλύτερος γνωστός καρχαρίας
να επιδεικνύουν βιοφωταύγεια,
98
00:05:02,400 --> 00:05:04,200
το οποίο οι ερευνητές πιστεύουν ότι χρησιμοποιεί
99
00:05:04,280 --> 00:05:06,400
για να δείτε στον πυθμένα της θάλασσας
κατά το κυνήγι
100
00:05:06,480 --> 00:05:09,400
ως ένας τρόπος να αναμειχθείς στον ωκεανό
από κάτω.
101
00:05:09,480 --> 00:05:11,480
Εντάξει, ας το πάρουμε πίσω
στο νερό.
102
00:05:12,440 --> 00:05:14,000
Καθώς εξερευνούμε βαθύτερα νερά,
103
00:05:14,080 --> 00:05:17,640
Ελπίζω πραγματικά να δούμε καρχαρίες
με ακόμα πιο περίεργες προσαρμογές,
104
00:05:17,720 --> 00:05:21,320
που θα μας διδάξει πολλά περισσότερα
σχετικά με αυτούς τους Jurassic καρχαρίες
105
00:05:21,400 --> 00:05:23,440
και βοηθήστε μας να τα επαναφέρουμε στη ζωή.
106
00:05:28,440 --> 00:05:29,880
Στα μισά του κόσμου,
107
00:05:29,960 --> 00:05:31,680
θαλάσσιος βιολόγος Kesley Banks
108
00:05:31,760 --> 00:05:33,920
αναζητά
εξαφανισμένα σούπερ αρπακτικά
109
00:05:34,000 --> 00:05:35,520
σε μια απροσδόκητη τοποθεσία.
110
00:05:38,200 --> 00:05:42,400
Είμαστε στη μέση του Τέξας,
περίπου 600 μίλια από τον Κόλπο.
111
00:05:42,480 --> 00:05:45,760
Όταν οι άνθρωποι σκέφτονται το Κεντρικό Τέξας,
αυτό σκέφτονται.
112
00:05:45,840 --> 00:05:47,560
Αλλά τι δεν σκέφτονται
113
00:05:47,640 --> 00:05:50,760
αυτό ήταν στην πραγματικότητα το κάτω μέρος
του ωκεανού σε ένα σημείο.
114
00:05:50,840 --> 00:05:53,880
Η γη τώρα γνωστή ως Τέξας
έχει αλλάξει δραματικά
115
00:05:53,960 --> 00:05:56,360
σε εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια.
116
00:05:57,480 --> 00:05:59,880
Once the Western Interior Seaway,
117
00:05:59,960 --> 00:06:03,480
ένα σώμα νερού
που χώρισε τις ηπειρωτικές ΗΠΑ,
118
00:06:03,560 --> 00:06:07,240
Το Τέξας έχει γνωρίσει πολλές εποχές
υπερ-αρπακτικών των ωκεανών,
119
00:06:07,320 --> 00:06:10,160
μερικά από τα οποία άφησαν στοιχεία
της ύπαρξής τους.
120
00:06:11,120 --> 00:06:13,920
-Γεια, Ρον. Τι κάνετε;
-Γεια, τι κάνεις; είμαι καλά.
121
00:06:14,000 --> 00:06:16,920
Είμαι εδώ για να συναντηθώ με τον φίλο μου τον Ρον.
Είναι παλαιοντολόγος.
122
00:06:17,000 --> 00:06:21,560
Οπότε αν κάποιος έχει την απάντηση σε τι
κυβέρνησε την προϊστορική θάλασσα, αυτός είναι.
123
00:06:21,640 --> 00:06:23,320
Καλώς ήρθατε στο περίνεο του Τέξας.
124
00:06:23,400 --> 00:06:24,600
Αυτό που ονομάζουμε Τέξας σήμερα,
125
00:06:24,680 --> 00:06:27,000
και λίγο πολύ
σε όλες τις χερσαίες μάζες της Γης,
126
00:06:27,080 --> 00:06:28,640
έχουν μετατοπιστεί σιγά σιγά
127
00:06:28,720 --> 00:06:31,680
από τότε που πρωτοδημιουργήθηκαν
πριν από τέσσερα δισεκατομμύρια χρόνια.
128
00:06:32,360 --> 00:06:33,960
Όλα αυτά τα ιζηματογενή πετρώματα εδώ
129
00:06:34,040 --> 00:06:35,920
θα ήταν κάποτε
έναν αρχαίο βυθό της θάλασσας.
130
00:06:36,000 --> 00:06:38,120
Γέμιζε από προϊστορική ζωή.
131
00:06:38,200 --> 00:06:42,160
Αυτή η γη είναι γεμάτη υπενθυμίσεις
του ωκεανού που ήταν κάποτε
132
00:06:42,240 --> 00:06:44,720
και όλα τα καταπληκτικά πλάσματα
που ζούσε σε αυτό.
133
00:06:44,800 --> 00:06:47,800
Έτσι το νερό έφυγε,
αλλά οι καρχαρίες είναι ακόμα εδώ.
134
00:06:47,880 --> 00:06:50,760
Οι καρχαρίες είναι ακόμα εδώ.
Αν ξέρεις πού να τα ψάξεις.
135
00:06:50,840 --> 00:06:52,200
Τα τελευταία χρόνια,
136
00:06:52,280 --> 00:06:55,920
απολιθωμένα δόντια άνω των 20
διαφορετικά αρχαία είδη καρχαρία
137
00:06:56,000 --> 00:06:58,360
ανακαλύφθηκαν
στο Κεντρικό Τέξας.
138
00:06:58,440 --> 00:07:02,240
Αυτά φαίνονται, μορφολογικά,
όπως οι σύγχρονοι καρχαρίες.
139
00:07:02,320 --> 00:07:03,960
Αυτό το ένα είδος μοιάζει με...
140
00:07:04,040 --> 00:07:07,160
-ένα πολύ μεγάλο δόντι μακό.
-Θα δεχτώ τον λόγο σου.
141
00:07:07,240 --> 00:07:10,240
Δεν έχω συναντήσει καρχαρία μακό
πριν, αλλά είμαι σίγουρος ότι έχεις.
142
00:07:10,320 --> 00:07:13,480
έχω. Όπως, θα...
Αν το έβαζες στο χέρι μου,
143
00:07:13,560 --> 00:07:16,760
σε μέγεθος, ξέρεις,
που μοιάζει πολύ με ένα δόντι μακό.
144
00:07:16,840 --> 00:07:20,360
-Αλήθεια μοιάζει έτσι;
-Το κάνουν. Είναι πολύ οξυδερκείς.
145
00:07:20,440 --> 00:07:23,280
Αυτό δεν είναι μακό,
αλλά αυτό είναι γύρω...
146
00:07:23,360 --> 00:07:25,080
Ηλικίας 80 έως 90 εκατομμυρίων ετών.
147
00:07:25,160 --> 00:07:28,880
-Και είναι από το Central Texas.
-Αυτό είναι εντυπωσιακό.
148
00:07:28,960 --> 00:07:31,840
Είχαμε μια επιλογή από πράγματα.
Αποδείχθηκε ότι ήταν πολλά.
149
00:07:31,920 --> 00:07:35,040
Υπάρχει αρκετή ποικιλομορφία,
διαφορετικά είδη απολιθωμάτων καρχαριών
150
00:07:35,120 --> 00:07:36,800
που διατηρούνται σε αυτούς τους βράχους στο Τέξας.
151
00:07:36,880 --> 00:07:39,400
Τα βρίσκουμε στα βράχια
σε όλη αυτή την περιοχή.
152
00:07:39,480 --> 00:07:42,680
Το ωραίο είναι όλοι αυτοί οι βράχοι,
διατηρούν ακόμη αυτά τα λείψανα.
153
00:07:42,760 --> 00:07:47,000
Μπορείτε να βγείτε έξω και να τα ξεθάψετε σήμερα
και βρείτε μια αξιοσημείωτη ποικιλομορφία.
154
00:07:47,080 --> 00:07:49,560
Για παράδειγμα, θα βρούμε κιόλας
155
00:07:49,640 --> 00:07:52,800
μερικά από αυτά τα σπάνια διατηρημένα οστά
του κρανίου.
156
00:07:52,880 --> 00:07:55,920
Σε αντίθεση με πολλούς άλλους καρχαρίες,
ουσιαστικά ανοργανοποιήθηκαν
157
00:07:56,000 --> 00:07:58,560
μερικά από τα οστά
των κρανίων και των σιαγόνων τους.
158
00:07:58,640 --> 00:08:00,920
Συνήθως σκελετοί καρχαριών
διατηρούνται τρομερά.
159
00:08:01,000 --> 00:08:02,400
Συνήθως δεν τα βρίσκεις.
160
00:08:02,480 --> 00:08:04,760
-Και αυτό είναι το σαγόνι;
-Αυτή είναι μια αριστερή κάτω γνάθος.
161
00:08:04,840 --> 00:08:07,640
-Μια αριστερή κάτω γνάθο.
-Στην πραγματικότητα, αναποδογυρίστε το.
162
00:08:09,440 --> 00:08:10,760
Εκεί πάμε.
163
00:08:10,840 --> 00:08:12,440
Αυτή είναι η άρθρωση της γνάθου στην πλάτη.
164
00:08:12,520 --> 00:08:14,880
-Ω, ωραια.
-Ναι. Ορίστε λοιπόν.
165
00:08:14,960 --> 00:08:17,080
-Ακριβώς.
-Τέλειος.
166
00:08:17,160 --> 00:08:18,560
Ένας από αυτούς τους απολιθωμένους καρχαρίες...
167
00:08:18,640 --> 00:08:21,360
Πολλά από αυτά τα δείγματα
είναι οπουδήποτε από 300 εκατομμύρια
168
00:08:21,440 --> 00:08:23,920
σε ηλικία, ας πούμε, 270 εκατομμύρια χρόνια.
169
00:08:24,000 --> 00:08:25,720
Αυτή ήταν η χρυσή εποχή των καρχαριών.
170
00:08:26,440 --> 00:08:27,880
Αυτή ήταν μια εποχή που οι καρχαρίες
171
00:08:27,960 --> 00:08:30,720
έφθασαν στη μέγιστη ποικιλομορφία τους
και αφθονία.
172
00:08:30,800 --> 00:08:33,880
Άρχισαν να προσαρμόζονται
κάθε είδους διαφορετικές ευκαιρίες
173
00:08:33,960 --> 00:08:36,760
και εξελίσσεται διαφορετικά
δομές σώματος, νέα είδη δοντιών,
174
00:08:36,840 --> 00:08:39,040
νέα είδη κολύμβησης,
νέα είδη ουρών.
175
00:08:39,120 --> 00:08:42,040
Και τα πιο επιτυχημένα σχέδια
περάστε το
176
00:08:42,120 --> 00:08:44,360
και τα υπόλοιπα θα εξαφανίζονταν.
177
00:08:45,480 --> 00:08:47,320
Χρησιμοποιώντας αυτά τα απολιθωμένα δόντια,
178
00:08:47,400 --> 00:08:49,960
Προσπαθώ να βρω το μεγαλύτερο
και ο χειρότερος καρχαρίας
179
00:08:50,040 --> 00:08:54,280
που κυβερνούσε τα νερά του Τέξας
πριν από 300 εκατομμύρια χρόνια.
180
00:08:54,360 --> 00:08:58,600
Στην εποχή του, το μεγαλύτερο
αρπακτικό ζώο στον πλανήτη
181
00:08:58,680 --> 00:09:00,600
θα ήταν ο σούπερ καρχαρίας του Τέξας.
182
00:09:00,680 --> 00:09:02,880
Μιλάμε για καρχαρίες
αυτό θα ήταν μεγαλύτερο
183
00:09:02,960 --> 00:09:05,640
-από το φορτηγό που οδηγούσες εδώ μέσα.
-Θεέ μου.
184
00:09:05,720 --> 00:09:07,560
Μήκος έως και 30 πόδια,
185
00:09:07,640 --> 00:09:11,520
ο σούπερ καρχαρίας του Τέξας ήταν μεγαλύτερος
από τους σύγχρονους λευκούς καρχαρίες.
186
00:09:11,600 --> 00:09:13,640
Ήταν μια άγρια μηχανή δολοφονίας
187
00:09:13,720 --> 00:09:16,960
που κυβερνούσε τους ωκεανούς
300 εκατομμύρια χρόνια πριν.
188
00:09:17,040 --> 00:09:19,120
Ανακαλύφθηκε το 2015,
189
00:09:19,200 --> 00:09:21,360
άλλαξε δραματικά
κατανόησή μας
190
00:09:21,440 --> 00:09:23,320
των αρχαίων αρπακτικών της περιοχής.
191
00:09:24,080 --> 00:09:27,480
Κανείς δεν πίστευε ότι οι καρχαρίες ήταν τόσο μεγάλοι
τόσο καιρό πριν.
192
00:09:27,560 --> 00:09:29,680
Αυτό είναι περίπου
ένα απολίθωμα 300 εκατομμυρίων ετών.
193
00:09:29,760 --> 00:09:31,760
-Θεέ μου.
-Τα δόντια είναι πολύ διακριτικά.
194
00:09:31,840 --> 00:09:34,280
Πρώιμα δόντια καρχαρία
συνήθως είχε πολλαπλά άκρα.
195
00:09:34,360 --> 00:09:36,480
Ο καθένας θα ήταν
μια παρτίδα πόντων
196
00:09:36,560 --> 00:09:38,920
να χτυπήσει κάτω
και κρατήστε γλιστερό θήραμα.
197
00:09:41,920 --> 00:09:43,640
Ακόμη και με αμυντικούς μηχανισμούς,
198
00:09:43,720 --> 00:09:46,680
οι μικρότεροι καρχαρίες δεν ταίριαζαν
για τον σούπερ καρχαρία.
199
00:09:46,760 --> 00:09:48,760
Αυτό το πράγμα είχε μια μπουκιά βελόνες.
200
00:09:48,840 --> 00:09:52,400
Ιδανικό για τρύπημα θηράματος, κρατώντας το,
το σκίζει σε κομμάτια την ημέρα.
201
00:09:53,960 --> 00:09:57,680
Με τα τέσσερα ραχιαία πτερύγια του
και βελτιωμένο σώμα,
202
00:09:57,760 --> 00:10:00,880
ο σούπερ καρχαρίας του Τέξας θα μπορούσε εύκολα
παρακάμψτε τους μικρότερους καρχαρίες
203
00:10:00,960 --> 00:10:02,400
στα ρηχά.
204
00:10:03,800 --> 00:10:05,680
Και με μια σειρά από τεράστια σαγόνια,
205
00:10:05,760 --> 00:10:08,760
θα μπορούσε να κόψει τη λεία του
σε μια μπουκιά.
206
00:10:11,880 --> 00:10:13,520
Ο σούπερ καρχαρίας του Τέξας πιστεύεται
207
00:10:13,600 --> 00:10:16,560
να έχεις παλέψει με το ψαλίδι
για θήραμα κατά τη διάρκεια της βασιλείας του,
208
00:10:16,640 --> 00:10:19,160
έλεγχος
οι ρηχοί χώροι τροφοδοσίας.
209
00:10:19,240 --> 00:10:22,280
Τα αρπακτικά όπως το ψαλίδι-δόντι
θα χρησιμοποιούσε βαθύτερα νερά
210
00:10:22,360 --> 00:10:25,920
για την αποφυγή μεγάλων αρπακτικών
όπως ο σούπερ καρχαρίας του Τέξας,
211
00:10:26,000 --> 00:10:29,440
ευδοκιμεί σε φαράγγια βαθιάς θάλασσας
όπως ο κόλπος Σούρουγκα.
212
00:10:29,520 --> 00:10:31,960
Εντάξει, Σιγκέτο,
Πάω να το ενεργοποιήσω.
213
00:10:32,600 --> 00:10:34,600
-Αυτό λοιπόν θα είναι ο Α.
-Α.
214
00:10:34,680 --> 00:10:36,760
Ο Όστιν ετοιμάζεται
για να εξερευνήσετε τον κόλπο
215
00:10:36,840 --> 00:10:38,560
με σύστημα κάμερας βαθέων υδάτων.
216
00:10:38,640 --> 00:10:40,440
Αυτό είναι ένα περίβλημα υπό πίεση
217
00:10:40,520 --> 00:10:43,000
που επιτρέπει την κάμερα μέσα
να προστατεύονται
218
00:10:43,080 --> 00:10:44,560
ενώ κινηματογραφούμε σε βάθος.
219
00:10:44,640 --> 00:10:46,360
Το εκπληκτικό με τον κόλπο Suruga
220
00:10:46,440 --> 00:10:48,760
είναι πολλά από αυτά που υπάρχουν εκεί κάτω
είναι ένα μυστήριο.
221
00:10:48,840 --> 00:10:51,160
Πραγματικά μπορούσαμε να δούμε οτιδήποτε.
222
00:10:51,240 --> 00:10:53,320
Αυτή η ρύθμιση είναι εντελώς αποσυνδεδεμένη,
223
00:10:53,400 --> 00:10:56,520
οπότε όταν το βάζουμε
πάνω από την πλευρά του σκάφους, αυτό είναι.
224
00:10:56,600 --> 00:10:58,760
Θα βυθιστεί
στον πυθμένα του βυθού της θάλασσας
225
00:10:58,840 --> 00:11:02,200
και μας επιτρέπει να έχουμε πρόσβαση σε περιοχές
που αλλιώς δεν θα μπορούσαμε
226
00:11:02,280 --> 00:11:04,800
και αυτό θα είναι τεράστιο
για αυτή την έρευνα.
227
00:11:04,880 --> 00:11:08,360
Η ομάδα στοχεύει μια περιοχή
στον κόλπο με βάθος πάνω από 2.000 πόδια,
228
00:11:08,440 --> 00:11:11,720
νεκρό κέντρο σε αυτό που αποκαλούν οι ερευνητές
η ζώνη του λυκόφωτος.
229
00:11:11,800 --> 00:11:13,120
Και είναι καλό να πάτε.
230
00:11:13,200 --> 00:11:18,480
Η ζώνη του λυκόφωτος είναι μέρος του ωκεανού
που πηγαίνει από 600 έως 3.000 πόδια βάθος
231
00:11:18,560 --> 00:11:20,080
που είναι εντελώς σκοτεινό.
232
00:11:20,160 --> 00:11:23,120
Αυτή είναι η ζώνη
στο οποίο το φως εξαφανίζεται
233
00:11:23,200 --> 00:11:26,480
και είναι επίσης η περιοχή που
είναι ένα καυτό σημείο για δραστηριότητα καρχαρία.
234
00:11:26,560 --> 00:11:29,520
Είναι άγρια ανεξερεύνητο,
αλλά γεμάτη ζωή.
235
00:11:29,600 --> 00:11:31,640
Εντάξει, καλό, καλό, καλό. Ωραία, Yuuki.
236
00:11:31,720 --> 00:11:33,840
Είμαι έτοιμος να βρέξω αυτή την κάμερα.
Πάμε.
237
00:11:33,920 --> 00:11:36,680
Εντάξει, κάντε το. Δυο. Τρία.
238
00:11:38,320 --> 00:11:41,760
Εντάξει.
Εντάξει. Πάμε, πάμε.
239
00:11:43,000 --> 00:11:45,520
Εντάξει, λοιπόν, έχουμε
η ζωντανή τροφή στο νερό.
240
00:11:45,600 --> 00:11:46,920
Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος που βλέπω.
241
00:11:48,560 --> 00:11:51,640
Παρά το βάθος της, η κάμερα
έχει δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης
242
00:11:51,720 --> 00:11:53,200
στην οθόνη του σκάφους,
243
00:11:53,280 --> 00:11:56,120
παρέχοντας στο Austin μια προβολή στην πρώτη σειρά
του βυθού του ωκεανού.
244
00:11:56,200 --> 00:11:58,040
Εντάξει.
245
00:12:00,000 --> 00:12:02,120
Τώρα σχεδόν μισό μίλι βάθος,
246
00:12:02,200 --> 00:12:04,360
Ο Όστιν ψάχνει
για τυχόν ενδείξεις
247
00:12:04,440 --> 00:12:06,520
της αρχαίας θαλάσσιας ζωής του κόλπου.
248
00:12:06,600 --> 00:12:09,440
Είναι κατάμαυρο.
Δεν βλέπω πολλά αυτή τη στιγμή.
249
00:12:09,520 --> 00:12:12,400
Αλλά φαίνεται
έχουμε καλή συνδεσιμότητα.
250
00:12:18,400 --> 00:12:21,800
ΟΚ, ΟΚ.
Κάτι έρχεται εδώ.
251
00:12:23,640 --> 00:12:28,120
Μοιάζει με κάποιο είδος σκυλόψαρου.
Όμορφο δείγμα.
252
00:12:28,200 --> 00:12:30,960
Τα σκυλόψαρα είναι
μια σχετικά μικρότερη ομάδα καρχαριών
253
00:12:31,040 --> 00:12:33,880
που υπήρχαν τριγύρω
για περίπου εκατό εκατομμύρια χρόνια.
254
00:12:33,960 --> 00:12:35,880
Τα σκυλόψαρα είναι θήραμα
από μεγαλύτερους καρχαρίες.
255
00:12:35,960 --> 00:12:39,160
Βλέποντας λοιπόν ένα στην κάμερα
αυτό το νωρίς είναι ένα πολύ καλό σημάδι.
256
00:12:43,640 --> 00:12:44,760
Εκπληκτική επιτυχία.
257
00:12:45,800 --> 00:12:47,720
Λοιπόν, αυτό είναι εκπληκτικό.
258
00:12:47,800 --> 00:12:51,600
Αυτό είναι το μεγαλύτερο καρκινοειδές
στον πλανήτη Γη.
259
00:12:51,680 --> 00:12:53,600
Το ιαπωνικό καβούρι αράχνη.
260
00:12:53,680 --> 00:12:55,280
Αυτό είναι τεράστιο.
261
00:12:55,360 --> 00:12:58,320
Στην πραγματικότητα είναι γνωστό
να έχει μήκος σχεδόν δέκα πόδια
262
00:12:58,400 --> 00:13:01,200
στο συνολικό μήκος του βραχίονα
όταν είναι κάπως απλωμένο.
263
00:13:01,280 --> 00:13:04,680
Αυτά είναι τεράστια.
Κινούνται πολύ πάνω από τον πυθμένα της θάλασσας.
264
00:13:04,760 --> 00:13:07,640
Κάπως σαν τα ισόποδα,
σάρωση για ποια είδη θηραμάτων
265
00:13:07,720 --> 00:13:10,280
και νεκρά πράγματα
είναι κάπως στο κάτω μέρος εκεί.
266
00:13:10,360 --> 00:13:13,640
Ένα από τα Suruga Bay
οι πιο διάσημοι κάτοικοι βαθέων υδάτων,
267
00:13:13,720 --> 00:13:17,760
το ιαπωνικό καβούρι αράχνη
είναι γνωστό για το τεράστιο μέγεθός του.
268
00:13:17,840 --> 00:13:19,640
Με τα απίστευτα μακριά πόδια του,
269
00:13:19,720 --> 00:13:22,360
μπορεί να φτάσει
μήκος έως και δέκα πόδια.
270
00:13:24,240 --> 00:13:25,880
Κοίτα αυτά τα νύχια.
271
00:13:25,960 --> 00:13:28,640
Έτσι, για να γίνει τόσο μεγάλο
πρέπει να έχεις πολύ φαγητό.
272
00:13:28,720 --> 00:13:31,080
Άρα υπάρχει ξεκάθαρα
μια πηγή τροφής εκεί κάτω
273
00:13:31,160 --> 00:13:33,200
για μεγαλύτερα αρπακτικά.
274
00:13:38,120 --> 00:13:42,400
Ο βυθός της θάλασσας εδώ
είναι απλά φορτωμένο με ζωή.
275
00:13:42,480 --> 00:13:45,520
Έχω αρχίσει να παίρνω λίγο
κατανόησης εδώ.
276
00:13:45,600 --> 00:13:48,200
Φαίνεται ότι
υπάρχει μια αξιοπρεπής βάση θηραμάτων
277
00:13:48,280 --> 00:13:50,560
εδώ κάτω στο κάτω μέρος,
που είναι πραγματικά υπέροχο.
278
00:13:50,640 --> 00:13:52,080
Ω, τι είναι αυτό;
279
00:13:53,240 --> 00:13:55,720
Νομίζω ότι έχουμε κάτι τεράστιο εδώ.
280
00:13:55,800 --> 00:13:57,400
Αυτό είναι ένα τεράστιο ψάρι.
281
00:13:57,480 --> 00:13:59,760
Ουά, αυτό είναι τρελό.
282
00:14:02,240 --> 00:14:04,440
Yuuki, έχουμε κάτι μεγάλο
στην κάμερα.
283
00:14:04,520 --> 00:14:06,040
Στον κόλπο Σουρούγκα,
284
00:14:06,120 --> 00:14:09,000
Dr Austin Gallagher
σαρώνει τον πυθμένα της θάλασσας
285
00:14:09,080 --> 00:14:11,480
σε αναζήτηση τυχόν αποδεικτικών στοιχείων
των αρχαίων καρχαριών
286
00:14:11,560 --> 00:14:14,040
που εξακολουθούν να περιπολούν αυτά τα νερά.
287
00:14:14,120 --> 00:14:17,280
Ουάου. Αυτό είναι ένα slickhead της Yokozuna.
288
00:14:17,360 --> 00:14:20,960
Το Yokozuna slickhead μάλλον έχει
υπάρχει εδώ και εκατομμύρια χρόνια,
289
00:14:21,040 --> 00:14:23,760
αλλά ανακαλύφθηκε μόλις πριν από λίγα χρόνια.
290
00:14:23,840 --> 00:14:26,640
Είναι τόσο άγριο για μένα
που ακόμα ανακαλύπτουμε
291
00:14:26,720 --> 00:14:29,320
όλα αυτά τα μεγάλα αρπακτικά σήμερα.
292
00:14:29,400 --> 00:14:31,000
Ονομάστηκε για την υψηλότερη κατάταξη
293
00:14:31,080 --> 00:14:33,480
ένας Ιάπωνας παλαιστής σούμο
μπορεί να επιτύχει,
294
00:14:33,560 --> 00:14:37,640
το Yokozuna slickhead είναι
μήκους δέκα πόδια με μεγάλα μπλε μάτια
295
00:14:37,720 --> 00:14:40,280
που του επιτρέπουν να κυνηγάει σε βάθος
σε χαμηλό φωτισμό.
296
00:14:40,360 --> 00:14:41,720
-Ουάου.
-Εκπληκτική επιτυχία.
297
00:14:43,960 --> 00:14:46,320
Ω, μου. Αυτό είναι φοβερό.
298
00:14:46,400 --> 00:14:49,240
-Τρομάζουν τα άλλα ψάρια μακριά.
-Ξέρουν ότι είναι αρπακτικό.
299
00:14:49,320 --> 00:14:51,160
Αλλά το πιο εντυπωσιακό χαρακτηριστικό του
300
00:14:51,240 --> 00:14:53,880
είναι πολύ αποστεωμένο
ενισχυμένο κρανίο,
301
00:14:53,960 --> 00:14:57,120
κάνοντάς το σχεδόν αδιαπέραστο.
302
00:14:57,200 --> 00:14:59,760
Φαίνεται πολύ αρχαίο.
Σχεδόν μοιάζει με...
303
00:14:59,840 --> 00:15:01,360
-σαν δεινόσαυρος.
-Ναι.
304
00:15:01,440 --> 00:15:05,520
Κοιτάζοντας το σχέδιο σώματος
αυτού του είδους, είναι αρχαίο
305
00:15:05,600 --> 00:15:08,600
και μου θυμίζει
των προϊστορικών ψαριών τέρας.
306
00:15:08,680 --> 00:15:12,160
Το θηρίο είναι παρόμοιο
στο πρώτο αρπακτικό της κορυφής του ωκεανού,
307
00:15:12,240 --> 00:15:14,880
κολύμβηση πριν από 400 εκατομμύρια χρόνια.
308
00:15:14,960 --> 00:15:17,960
The Dunkleosteus,
γνωστό και ως Dunk,
309
00:15:18,040 --> 00:15:20,000
ήταν το υλικό των εφιαλτών.
310
00:15:20,080 --> 00:15:23,640
Ήταν το κορυφαίο αρπακτικό.
Αυτά τα πράγματα είχαν μήκος 30 πόδια,
311
00:15:23,720 --> 00:15:27,520
αξιοσημείωτο για την ύπαρξη πλακών θωράκισης
πάνω από το κεφάλι και μέρη του σώματος.
312
00:15:27,600 --> 00:15:31,040
Εκτός από το θωρακισμένο κεφάλι του,
το Dunk είχε κοφτερές πλάκες για δόντια
313
00:15:31,120 --> 00:15:33,520
που θα μπορούσε εύκολα να τσακίσει
μέσω των οστών.
314
00:15:33,600 --> 00:15:34,920
Αντί για αληθινά δόντια,
315
00:15:35,000 --> 00:15:40,600
τα σαγόνια τους σχηματίστηκαν στην πραγματικότητα
μεγάλες λεπίδες ψαλιδιού
316
00:15:40,680 --> 00:15:44,000
να κόψουν σε φέτες και να κόψουν το θήραμά τους.
317
00:15:44,080 --> 00:15:45,640
Όλα ήταν στο μενού.
318
00:15:46,280 --> 00:15:49,200
Κάνοντας αυτού του είδους την έρευνα
όταν ο Dunkleosteus ήταν στο νερό
319
00:15:49,280 --> 00:15:51,520
θα ήταν
μια πολύ διαφορετική κατάσταση.
320
00:15:52,760 --> 00:15:55,520
Οι ψαράδες σίγουρα θα το έκαναν
είχαν μια διαφορετική εμπειρία.
321
00:16:02,000 --> 00:16:03,720
Αν ζω σήμερα,
322
00:16:03,800 --> 00:16:07,160
τα δόντια του Dunk θα μπορούσαν εύκολα
μπορείτε να περάσετε από μέταλλο.
323
00:16:08,560 --> 00:16:11,280
Και με το τεράστιο μέγεθός του
και δύναμη,
324
00:16:11,360 --> 00:16:15,200
θα είχε τη δύναμη
να καταρρίψετε πλοία.
325
00:16:18,840 --> 00:16:20,600
Μετά την εξαφάνιση του Dunk,
326
00:16:20,680 --> 00:16:24,280
ο σούπερ καρχαρίας του Τέξας
έγινε το κορυφαίο αρπακτικό του ωκεανού.
327
00:16:25,120 --> 00:16:26,960
Και όταν αυτό το μεγαθήριο εξαφανίστηκε,
328
00:16:27,040 --> 00:16:28,520
επιτρέπεται η εξαφάνισή του
329
00:16:28,600 --> 00:16:31,200
για μια νέα φυλή σούπερ καρχαριών
να εξελιχθεί.
330
00:16:34,120 --> 00:16:37,240
Πίσω στο Τέξας,
θαλάσσιος βιολόγος Kesley Banks
331
00:16:37,320 --> 00:16:41,200
και τον παλαιοντολόγο Ron Tykoski
αναζητούν την τοποθεσία ανασκαφής
332
00:16:41,280 --> 00:16:43,760
για υπολείμματα
άλλου προϊστορικού αρπακτικού
333
00:16:43,840 --> 00:16:45,960
αυτό θα μπορούσε να ήταν
ακόμα πιο άγριο.
334
00:16:46,040 --> 00:16:48,000
-Γεια, Κρις. Πώς πάει;
-Γεια, παιδιά.
335
00:16:48,080 --> 00:16:49,480
-Τι κάνετε;
-Τι κάνετε;
336
00:16:49,560 --> 00:16:52,160
Χαίρομαι που σε έχω.
Χαίρομαι που μπόρεσες να δεις το κόκαλό μας να σκάβει.
337
00:16:52,240 --> 00:16:53,640
-Ναι.
-Απολύτως. Καταπληκτικός.
338
00:16:53,720 --> 00:16:57,280
Εσείς στέκεστε σε ένα από τα
τα καλύτερα κοκάλινα κρεβάτια σε ολόκληρο τον κόσμο.
339
00:16:57,360 --> 00:16:59,240
Έχουμε ένα site
που είναι γεμάτο καρχαρίες.
340
00:16:59,320 --> 00:17:02,120
Αυτό το απολιθωμένο κρεβάτι μπορεί να χωρέσει
υπολείμματα δοντιών ενός αρπακτικού
341
00:17:02,200 --> 00:17:05,760
που ανέβηκε στην κυριαρχία
μετά τον σούπερ καρχαρία του Τέξας.
342
00:17:05,840 --> 00:17:09,280
Ένα από τα πιο συναρπαστικά πράγματα
σχετικά με αυτό το απολιθωμένο κρεβάτι
343
00:17:09,360 --> 00:17:11,320
είναι το οικοσύστημα είναι τόσο καλά διατηρημένο
344
00:17:11,400 --> 00:17:15,480
που πραγματικά βλέπουμε
πολλά κομμάτια καρχαριών.
345
00:17:15,560 --> 00:17:18,760
Και έτσι βλέπουμε τα πράγματα
σαν τα δόντια του Ορθάκανθου,
346
00:17:18,840 --> 00:17:22,080
και τα αγκάθια του κεφαλιού,
έτσι τα δηλητηριώδη αγκάθια.
347
00:17:22,160 --> 00:17:24,200
Ένας μικρός καρχαρίας που μοιάζει με χέλι,
348
00:17:24,280 --> 00:17:27,920
κολύμπησε ο Ορθάκανθος
μέσω γλυκού και αλμυρού νερού,
349
00:17:28,000 --> 00:17:30,640
τρέφονται με καρκινοειδή
με τα αγκαθωτά του δόντια
350
00:17:30,720 --> 00:17:34,440
κατά τη χρήση της δηλητηριώδους σπονδυλικής στήλης του κεφαλιού
για να αποκρούσει τα αρπακτικά.
351
00:17:34,520 --> 00:17:38,360
Αν ήσουν μεγαλύτερος καρχαρίας και εσύ
ήρθε και δάγκωσε το κεφάλι αυτού,
352
00:17:38,440 --> 00:17:42,760
έχεις ράχη στην οροφή του
το στόμα που μάλλον πονούσε πολύ.
353
00:17:42,840 --> 00:17:44,520
Κοιτάξτε τις ράβδους σε αυτό το πράγμα.
354
00:17:44,600 --> 00:17:48,000
Έτσι, για αυτό το είδος, αυτή η σπονδυλική στήλη
θα έφτανε περίπου 12 ίντσες.
355
00:17:48,080 --> 00:17:49,400
Είμαι σίγουρος αν κοιτάξεις τριγύρω
356
00:17:49,480 --> 00:17:52,000
θα αρχίσετε να βλέπετε
όλο και περισσότερα από αυτά τα πράγματα.
357
00:17:52,080 --> 00:17:55,040
Ορίστε λοιπόν μερικά πινέλα
για εσάς παιδιά και μια επιλογή
358
00:17:55,120 --> 00:17:57,680
-και θα πάμε με τα πόδια στο λόφο.
-Εντάξει.
359
00:17:57,760 --> 00:17:59,880
Θα κοιτάξουμε
σε αυτή τη νεκρή ζώνη καρχαρία
360
00:17:59,960 --> 00:18:03,360
γιατί εκεί είναι οι καρχαρίες
θα γίνεται όλο και μεγαλύτερο.
361
00:18:03,440 --> 00:18:06,640
Αυτή η περιοχή είναι σπίτι
σε τόσα πολλά αρχαία είδη καρχαριών.
362
00:18:06,720 --> 00:18:09,480
Ελπίζω να βρω στοιχεία
από αυτά τα γιγάντια σούπερ αρπακτικά
363
00:18:09,560 --> 00:18:11,960
για να μάθουμε ποιος κυβέρνησε πραγματικά
τις προϊστορικές θάλασσες.
364
00:18:12,040 --> 00:18:14,600
Έτσι είναι
η αναζήτηση ορυκτών υψηλής τεχνολογίας είναι.
365
00:18:14,680 --> 00:18:17,520
Κρατάς το μάτι σου στο έδαφος.
Τίποτα τρομερά υψηλής τεχνολογίας.
366
00:18:17,600 --> 00:18:20,560
Ψάχνω για κομμάτια από κόκαλο
367
00:18:20,640 --> 00:18:23,400
και πράγματα που διαβρώνονται,
έτσι.
368
00:18:23,480 --> 00:18:25,640
Και απλά έχεις τα μάτια σου ανοιχτά
369
00:18:25,720 --> 00:18:28,800
για πράγματα που η Μητέρα Φύση
έχει ήδη εκτεθεί.
370
00:18:30,880 --> 00:18:33,960
Αυτή τη στιγμή απλώς ψάχνουμε
για να δούμε αν έχει ξεκινήσει κάτι
371
00:18:34,040 --> 00:18:36,920
να τρυπώ
αυτό το ανώτερο στρώμα ιζήματος.
372
00:18:42,320 --> 00:18:44,440
Γεια, Ρον, Κρις.
373
00:18:44,520 --> 00:18:46,320
-Ναι;
-Μπορεί να έχει κάτι.
374
00:18:46,400 --> 00:18:48,120
Τι έχεις;
375
00:18:48,200 --> 00:18:49,520
Δεν είμαι σίγουρος.
376
00:18:50,360 --> 00:18:53,240
Αλλά δεν μοιάζει
τα βράχια που βρίσκονται γύρω του.
377
00:18:54,440 --> 00:18:57,560
Κάτι διαβρώνεται εκεί έξω.
Ξεκινήστε να το σκάβετε.
378
00:19:00,640 --> 00:19:03,440
- Αυτό είναι μεγάλο δόντι.
- Αυτό είναι ένα μεγάλο δόντι.
379
00:19:03,520 --> 00:19:04,520
Εκπληκτική επιτυχία.
380
00:19:05,680 --> 00:19:08,720
-Λοιπόν, είναι σίγουρα δόντι καρχαρία.
- Αυτό είναι ένα τεράστιο δόντι καρχαρία.
381
00:19:08,800 --> 00:19:11,200
-Πόσο μεγάλα μιλάμε;
- Αυτό είναι ένα δόντι τέρας.
382
00:19:11,280 --> 00:19:13,200
Αυτό είναι από έναν καρχαρία 30 έως 50 ποδιών.
383
00:19:13,280 --> 00:19:15,440
Μοιάζει με μακρινούς συγγενείς
384
00:19:15,520 --> 00:19:17,520
- ενός σύγχρονου μεγάλου λευκού.
-Θεέ μου.
385
00:19:17,600 --> 00:19:20,200
80 έως 90 εκατομμυρίων ετών
Κρητοξυρρίνα.
386
00:19:20,280 --> 00:19:22,560
-Ο καρχαρίας Ginsu.
-Αυτό είναι φοβερό.
387
00:19:23,640 --> 00:19:25,720
100 εκατομμύρια χρόνια πριν,
388
00:19:25,800 --> 00:19:30,080
ο καρχαρίας Ginsu,
με το παρατσούκλι για τα δόντια του που μοιάζουν με μαχαίρι,
389
00:19:30,160 --> 00:19:33,480
ήταν ένα από τα πιο τρομερά
αρπακτικά που θα κολυμπήσουν ποτέ στους ωκεανούς.
390
00:19:33,560 --> 00:19:37,320
Η Κρετόξυρχινα έζησε στην ηλικία των
μεγάλες θαλάσσιες σαύρες που ονομάζονται μοσάσαυροι.
391
00:19:37,400 --> 00:19:42,520
Ο μωσάσαυρος, ένα προϊστορικό ερπετό
με το σώμα ενός κροκόδειλου,
392
00:19:42,600 --> 00:19:44,600
συγκρούστηκαν για θήραμα με το Ginsu.
393
00:19:44,680 --> 00:19:48,280
Στην πραγματικότητα έχουμε δείγματα
μωσασαύρων με σημάδια δαγκώματος πάνω τους
394
00:19:48,360 --> 00:19:49,920
που άφησε πίσω της η Κρετόξυρχινα.
395
00:19:54,440 --> 00:19:58,560
Απολύτως απίστευτο να το βρεις
ένας καρχαρίας ηλικίας 80 έως 90 εκατομμυρίων ετών
396
00:19:58,640 --> 00:20:00,400
τόσο μακριά από τον ωκεανό.
397
00:20:01,400 --> 00:20:05,480
Αν αυτός ο καρχαρίας ζούσε σήμερα,
θα αποδεκάτιζε την Ακτή του Κόλπου.
398
00:20:05,560 --> 00:20:09,280
Φανταστείτε κάτι τόσο μεγάλο
κυνήγι σε ρηχά νερά.
399
00:20:10,720 --> 00:20:12,040
Αν και ήταν τεράστιο,
400
00:20:12,120 --> 00:20:15,560
το Ginsu κυνηγούσε κατά κύριο λόγο
στη ρηχή ακτή.
401
00:20:19,920 --> 00:20:24,120
Χρησιμοποιώντας τόσο το μέγεθος όσο και την ταχύτητά του,
θήραζε μικρότερους καρχαρίες...
402
00:20:26,440 --> 00:20:28,560
...καταβροχθίζοντάς τα με μία μόνο μπουκιά.
403
00:20:32,800 --> 00:20:34,800
Καθώς ο θαλάσσιος δρόμος πάνω από το Τέξας συρρικνώθηκε,
404
00:20:34,880 --> 00:20:37,520
το Ginsu πάλεψε να επιβιώσει
σε νέο περιβάλλον.
405
00:20:37,600 --> 00:20:40,760
Αλλά ένα από τα θηράματά του,
ο καρχαρίας των έξι βράχων,
406
00:20:40,840 --> 00:20:44,760
επέζησε βρίσκοντας καταφύγιο βαθιά
στη νεοσύστατη Καραϊβική Θάλασσα.
407
00:20:44,840 --> 00:20:47,320
-Έλεγχος ασφαλείας.
-Έλεγχος ασφαλείας.
408
00:20:47,400 --> 00:20:49,920
Πρόσφατα, μια ομάδα
θαλάσσιων βιολόγων
409
00:20:50,000 --> 00:20:51,920
ξεκίνησε έρευνα εκεί
410
00:20:52,000 --> 00:20:55,560
σε μια άβυσσο 2.000 ποδιών
μεταγλωττίστηκε η Γλώσσα του Ωκεανού.
411
00:20:55,640 --> 00:20:59,040
Το αγαπημένο κυνηγότοπο
από αυτά τα ζωντανά απολιθώματα.
412
00:20:59,120 --> 00:21:02,520
Οι καρχαρίες των εξάγκελων είναι τεράστιοι θηρευτές
στο βαθύ ωκεανό,
413
00:21:02,600 --> 00:21:05,360
να πάρει μεγέθη έως και 14, 15 πόδια μήκος.
414
00:21:05,440 --> 00:21:08,240
Έχουμε μόνο σειρές από αυτές τις λεπίδες πριονιού.
415
00:21:08,320 --> 00:21:10,440
Στην πραγματικότητα χαράζουν
κομμάτια σάρκας.
416
00:21:12,800 --> 00:21:16,000
Είναι σαν να βλέπεις έναν δεινόσαυρο
γιατί κολύμπησαν την ίδια ώρα
417
00:21:16,080 --> 00:21:19,800
και δεν έχουν αλλάξει πολύ
σε μερικές εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια.
418
00:21:19,880 --> 00:21:22,960
Είναι τόσο λίγα που είναι γνωστά
σχετικά με αυτούς τους προϊστορικούς καρχαρίες
419
00:21:23,040 --> 00:21:25,520
γιατί ζουν
τόσο βαθιά στον ωκεανό.
420
00:21:26,920 --> 00:21:29,000
-Πάμε λοιπόν.
-Οι περισσότεροι, όταν τους το είπαμε
421
00:21:29,080 --> 00:21:31,440
θα προσπαθήσαμε να μαρκάρουμε έναν καρχαρία
από ένα υποβρύχιο,
422
00:21:31,520 --> 00:21:34,080
-Νόμιζα ότι ήμασταν εντελώς τρελοί.
- Καλό να ξεκινήσει.
423
00:21:34,160 --> 00:21:38,120
Κανείς δεν έχει επισημάνει ποτέ ένα sixgill
ή οποιονδήποτε άλλο καρχαρία σε αυτό το βάθος.
424
00:21:38,200 --> 00:21:41,160
Αν το κάνετε αυτό θα μπορούσε να αλλάξει δραματικά
έρευνα καρχαρία
425
00:21:41,240 --> 00:21:44,960
και επιτρέψτε στους επιστήμονες να δουν πώς
αυτά τα προϊστορικά αρπακτικά ευδοκίμησαν
426
00:21:45,040 --> 00:21:48,320
και απέτρεψε την εξαφάνιση
μέσω της μετεγκατάστασης.
427
00:21:49,280 --> 00:21:51,120
- Καλό να ξεκινήσει.
- Ρότζερ αυτό.
428
00:22:00,480 --> 00:22:04,240
Με τον Δρ Gavin Naylor στο τιμόνι,
το πλήρωμα κατευθύνεται στα βάθη.
429
00:22:16,040 --> 00:22:17,920
Μπορώ να το δω.
430
00:22:20,520 --> 00:22:22,800
Μοιάζει με ένα μικρό κρινοειδές.
431
00:22:29,320 --> 00:22:31,000
Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος.
432
00:22:31,080 --> 00:22:32,680
Είμαι λίγο ανήσυχος
433
00:22:32,760 --> 00:22:35,200
γιατί συνειδητοποιώ
ότι κατεβαίνω στο βάθος
434
00:22:35,280 --> 00:22:38,120
για να δείτε ένα μυστηριώδες ζώο 16 ποδιών.
435
00:22:39,160 --> 00:22:42,560
Μεταξύ 200
και 1.000 μέτρα βάθος περίπου,
436
00:22:42,640 --> 00:22:46,400
ο κυρίαρχος μεγάλος αρπακτικός καρχαρίας
είναι ένας αμβλύς εξαβράγχιος καρχαρίας.
437
00:22:47,400 --> 00:22:50,400
Είναι τεράστιοι.
Τα σαγόνια τους ανοίγουν πολύ διάπλατα.
438
00:22:50,480 --> 00:22:52,960
Τα δόντια τους είναι τεράστια πριόνια, βασικά.
439
00:22:53,040 --> 00:22:56,280
Είναι ένα πολύ τρομερό αρπακτικό
στο περιβάλλον τους.
440
00:23:11,280 --> 00:23:15,840
Έλεγχος, έλεγχος, είμαστε σε
ένα-μηδέν-μηδέν μέτρα, κατεβαίνοντας.
441
00:23:20,800 --> 00:23:22,760
Ουάου, αυτό είναι πολύ μαγικό.
442
00:23:22,840 --> 00:23:25,600
Έλεγχος στο κάτω μέρος,
πέντε-δύο-τέσσερα μέτρα.
443
00:23:26,600 --> 00:23:28,920
Μοιάζει με απότομο γκρεμό,
σαν κορυφογραμμή.
444
00:23:29,000 --> 00:23:30,480
Είναι κορυφογραμμή.
445
00:23:30,560 --> 00:23:32,680
1.700 πόδια κάτω από την επιφάνεια,
446
00:23:32,760 --> 00:23:35,120
φθάνουν στην άκρη
μιας αρχαίας αβύσσου.
447
00:23:35,200 --> 00:23:37,760
-Τι λέτε εδώ;
-Νομίζω ότι φαίνεται τέλειο.
448
00:23:39,960 --> 00:23:43,520
-Εντάξει. Σβήνουν τα φώτα;
-Ναι.
449
00:23:43,600 --> 00:23:45,160
Τώρα στη θέση,
450
00:23:45,240 --> 00:23:48,280
η ομάδα σβήνει τα φώτα,
προσπαθώ να παραμείνω κρυφός
451
00:23:48,360 --> 00:23:51,880
από τα προϊστορικά αρπακτικά
που περιπολούν την προεξοχή.
452
00:23:51,960 --> 00:23:54,720
Λοιπόν, θα ήταν πολύ αστείο
αν πάρουμε ένα εξάγκελο
453
00:23:54,800 --> 00:23:58,160
-και μας σπρώχνει από τον γκρεμό.
-Δικαίωμα.
454
00:24:00,760 --> 00:24:04,320
Νομίζω ότι κάτι συμβαίνει εδώ κάτω.
Τι είναι αυτό;
455
00:24:05,040 --> 00:24:06,720
-Α, ορίστε. Καρχαρίας.
-Πάμε λοιπόν.
456
00:24:11,080 --> 00:24:12,720
Και υπάρχει μια σφυρίδα.
457
00:24:12,800 --> 00:24:14,800
Πρέπει να προσπαθήσω να ενεργοποιήσω
κάποια άλλα φώτα;
458
00:24:14,880 --> 00:24:17,120
-Ναι, ναι.
-Ουάου, αυτός είναι μια μεγάλη σφυρίδα.
459
00:24:17,200 --> 00:24:20,600
Οι σφυρίδες Γολιάθ μπορούν να ζυγίσουν
έως και 800 λίβρες,
460
00:24:20,680 --> 00:24:23,800
με καταγωγή
που χρονολογείται πριν από εκατομμύρια χρόνια.
461
00:24:34,840 --> 00:24:36,920
Ω. Ουά, τι ήταν αυτό;
462
00:24:38,040 --> 00:24:39,680
-Είναι εδώ.
-Α, είναι εδώ;
463
00:24:39,760 --> 00:24:42,000
Είναι ακριβώς εδώ.
Θα πρέπει να μπορείτε να τον δείτε.
464
00:24:42,080 --> 00:24:44,080
-Θα μπορούσαμε να τον δούμε.
-ΕΝΤΑΞΕΙ.
465
00:24:44,160 --> 00:24:46,680
-Είμαστε οπλισμένοι για όπλο ένα.
-ΕΝΤΑΞΕΙ.
466
00:24:46,760 --> 00:24:49,880
Α, ορίστε. Ένα εξάγκελο.
ΟΚ, ΟΚ, ΟΚ.
467
00:24:49,960 --> 00:24:52,960
-Κάποιο λευκό φως;
-Ναι, λευκό φως τώρα. ΕΝΤΑΞΕΙ.
468
00:24:53,040 --> 00:24:54,880
----.
469
00:24:55,960 --> 00:24:59,600
-Ουάου, κοίτα αυτό.
-Δεν θα πυροβολήσω ακόμα. Να...;
470
00:24:59,680 --> 00:25:01,720
Όχι, όχι. Αυτό είναι ένα βράγχιο.
Αυτό είναι ένα βράγχιο βολή.
471
00:25:01,800 --> 00:25:04,680
Όχι, όχι, είναι... Πυροβόλησε την κοιλιά.
Κοιτάξτε το μέγεθος αυτού του πράγματος.
472
00:25:07,040 --> 00:25:11,000
- Ω, Θεέ μου.
-Είναι τεράστιο. Αυτό το πράγμα είναι τέρας.
473
00:25:11,080 --> 00:25:15,520
Μήκος έως και 18 πόδια
και 1.300 λίρες...
474
00:25:15,600 --> 00:25:16,680
Ουάου!
475
00:25:16,760 --> 00:25:20,280
...το εξάγκελο είναι τεράστιο
αδηφάγο αρπακτικό...
476
00:25:21,320 --> 00:25:24,640
...τρέφομαι σχεδόν με οτιδήποτε
εμφανίζεται.
477
00:25:24,720 --> 00:25:26,800
Ω, Θεέ μου.
478
00:25:26,880 --> 00:25:29,920
Δεν έχει κούμπωμα
στη βάση. Είναι θηλυκό!
479
00:25:31,360 --> 00:25:34,520
Επιστρέφει κοντά μας.
Ενδιαφέρεται για το υπο.
480
00:25:36,800 --> 00:25:39,800
Προσκρούοντας το υπο. Κοιτάξτε το μάτι.
481
00:25:41,080 --> 00:25:42,960
-Πιέζει το υπό.
-Ολόκληρο το υπ.
482
00:25:50,200 --> 00:25:51,960
Πού πήγε;
483
00:25:52,040 --> 00:25:53,840
Ω, κοίτα. Εδώ είναι. Εδώ είναι.
484
00:25:56,680 --> 00:25:58,200
Σπρώχνει όλο το υπό.
485
00:25:58,280 --> 00:26:00,440
Θα μας απορρίψει
τον καταραμένο γκρεμό.
486
00:26:02,520 --> 00:26:04,280
Δείτε το.
487
00:26:05,520 --> 00:26:09,120
Το κεφάλι έχει πλάτος τρία πόδια.
Αυτό είναι ένα τεράστιο ζώο.
488
00:26:09,880 --> 00:26:12,080
Κοιτάξτε το πλάτος αυτού του πράγματος.
489
00:26:12,160 --> 00:26:14,760
Αυτό είναι μεγαλύτερο από τους περισσότερους λευκούς καρχαρίες.
490
00:26:14,840 --> 00:26:16,360
Είναι μεγαλύτερο από αυτό το sub.
491
00:26:27,080 --> 00:26:28,920
Ω, κοίτα, κοίτα, κοίτα, κοίτα, κοίτα.
492
00:26:29,000 --> 00:26:32,640
Ω, Θεέ μου. Έχουμε έναν επισκέπτη.
493
00:26:33,640 --> 00:26:35,240
Αυτό δεν είναι το ίδιο.
494
00:26:35,320 --> 00:26:37,600
Νομίζω ότι το φως
μπορεί να την τρομάζει.
495
00:26:37,680 --> 00:26:41,120
-Θες να το σβήσω;
-Ναι, ναι, σβήστε το.
496
00:26:41,200 --> 00:26:42,680
-ΕΝΤΑΞΕΙ. Είμαστε οπλισμένοι;
-Ακόμα οπλισμένοι.
497
00:26:42,760 --> 00:26:44,200
-Είσαι οπλισμένος.
-Εντάξει, ωραία. ΕΝΤΑΞΕΙ.
498
00:26:44,280 --> 00:26:48,040
Ένα δεύτερο, μικρότερο εξάγκελο
πλησιάζει αργά το δευτερεύον.
499
00:26:48,120 --> 00:26:51,120
Δεν πρόκειται να κάνω βολή
μέχρι να είμαι απολύτως σίγουρος.
500
00:26:51,200 --> 00:26:53,200
-Μπορούμε να ανάψουμε μερικά φώτα;
-Λέιζερ.
501
00:26:53,280 --> 00:26:55,760
-ΕΝΤΑΞΕΙ. Τέλειος.
-Φως θόλου πρώτα.
502
00:26:55,840 --> 00:26:58,040
Εντάξει, ωραία.
503
00:26:59,040 --> 00:27:00,480
Θέλετε τα κύρια φώτα;
504
00:27:00,560 --> 00:27:02,760
Όχι, όχι. Είναι καλό. Είναι καλό.
Ναι, είναι καλό.
505
00:27:07,920 --> 00:27:10,120
Εντάξει, όχι ακόμα. Οχι ακόμη.
506
00:27:10,200 --> 00:27:12,080
Πολύ κοντά στο κεφάλι.
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
507
00:27:12,960 --> 00:27:17,120
Αυτό είναι... αρσενικό. Ερχομαι.
508
00:27:18,400 --> 00:27:19,920
ΕΝΤΑΞΕΙ.
509
00:27:24,400 --> 00:27:25,720
Τον πήρες.
510
00:27:27,960 --> 00:27:29,720
Ο στόχος είναι σωστός.
511
00:27:31,960 --> 00:27:33,280
Καλή κλήρωση.
512
00:27:33,360 --> 00:27:37,320
Η ετικέτα μπήκε σε ένα μεγαλόσωμο αρσενικό.
513
00:27:37,400 --> 00:27:39,000
Ελήφθη ασύρματου.
514
00:27:41,720 --> 00:27:43,640
Προφανώς έχει
στο διάολο έξω από εδώ
515
00:27:43,720 --> 00:27:46,000
γιατί δεν ήταν
αυτό που περίμενε.
516
00:27:46,080 --> 00:27:49,400
Ωραία δουλειά χωρίς να διστάζεις εκεί, Γκάβιν.
517
00:27:49,480 --> 00:27:51,120
Αυτά είναι τα λεφτά.
518
00:27:51,200 --> 00:27:53,840
Να μπορείς να κάνεις tag
ένας καρχαρίας έξι βράγχια στο βάθος
519
00:27:53,920 --> 00:27:56,240
είναι ένα πραγματικά μεγάλο επίτευγμα
για την επιστήμη.
520
00:27:56,320 --> 00:27:59,000
Μας δίνει την ευκαιρία να τα μελετήσουμε
χωρίς να ενοχλεί.
521
00:27:59,080 --> 00:28:00,600
Κοιτάξτε το μέγεθος αυτού του πράγματος.
522
00:28:00,680 --> 00:28:02,080
Η προσθήκη ετικετών μας βοηθά να καταλάβουμε
523
00:28:02,160 --> 00:28:04,640
η συμπεριφορά και η οικολογία
των ειδών καρχαρία.
524
00:28:04,720 --> 00:28:06,560
Όπου πάνε,
τι βάθη προτιμούν,
525
00:28:06,640 --> 00:28:09,120
και πώς μοιάζουν οι μεταναστεύσεις τους
κατά τη διάρκεια του έτους.
526
00:28:09,200 --> 00:28:12,200
Αυτό μας δίνει πληροφορίες
στο πώς οι προϊστορικοί καρχαρίες
527
00:28:12,280 --> 00:28:14,440
μπορεί να έχει επιζήσει
ενώ άλλοι όχι.
528
00:28:14,520 --> 00:28:17,640
Κατά τη μετανάστευση των εξαδάγχων
μακριά από την αρχαία θάλασσα του Τέξας
529
00:28:17,720 --> 00:28:19,440
το βοήθησε να επιβιώσει,
530
00:28:19,520 --> 00:28:22,760
οι επιζώντες προϊστορικοί καρχαρίες
του κόλπου Σούρουγκα
531
00:28:22,840 --> 00:28:26,480
βασιζόταν στα χαρακώματα της βαθιάς θάλασσας
για να αποτρέψουμε την εξαφάνιση.
532
00:28:26,560 --> 00:28:28,240
Πιστεύω ότι εδώ στον κόλπο Suruga
533
00:28:28,320 --> 00:28:30,440
υπάρχουν περισσότεροι προϊστορικοί καρχαρίες
να αποκαλύψει
534
00:28:30,520 --> 00:28:33,880
που μπορεί να μας διδάξει για
αρπακτικά της κορυφής που κάποτε ζούσαν εδώ.
535
00:28:34,480 --> 00:28:37,760
Ο Όστιν και η ομάδα του ψάχνουν
για τους ζωντανούς απολιθωμένους καρχαρίες
536
00:28:37,840 --> 00:28:40,840
που μπορεί να σας βοηθήσει να ζωγραφίσετε μια εικόνα
των εξαφανισμένων σούπερ αρπακτικών
537
00:28:40,920 --> 00:28:42,760
που κάποτε κολύμπησε εδώ.
538
00:28:42,840 --> 00:28:44,400
Ναι, αυτό είναι καλό.
539
00:28:44,480 --> 00:28:45,920
Πρώτη πτώση μάθαμε πολλά.
540
00:28:46,000 --> 00:28:48,880
Είχαμε υπέροχη θέα
του slickhead της Yokozuna,
541
00:28:48,960 --> 00:28:51,800
ένα από τα πιο σπάνια
και το παλαιότερο ψάρι στον κόλπο.
542
00:28:51,880 --> 00:28:53,000
-Εκπληκτική επιτυχία.
-Εκπληκτική επιτυχία.
543
00:28:53,080 --> 00:28:54,960
Τώρα πάμε πιο βαθιά
να προσπαθήσω να βρω
544
00:28:55,040 --> 00:28:57,640
μερικά από τον κόλπο
οι πιο παράξενοι και τρελοί καρχαρίες.
545
00:28:57,720 --> 00:29:01,040
Καρχαρίες που ήταν θήραμα
μερικοί από τους μεγαλύτερους καρχαρίες του Jurassic.
546
00:29:01,120 --> 00:29:04,200
Ακριβώς όπως το ψαλίδι-δόντι
και ο καρχαρίας,
547
00:29:04,280 --> 00:29:07,600
δύο από τα πιο άγρια
και οι πιο θανατηφόροι καρχαρίες που έχουν ζήσει ποτέ,
548
00:29:07,680 --> 00:29:11,120
και τα δύο πιστεύει ο Όστιν
περιπλανήθηκε στον κόλπο Σούρουγκα.
549
00:29:12,200 --> 00:29:14,640
Αν μπορούμε να βρούμε στοιχεία
από αυτά τα ζωντανά απολιθώματα,
550
00:29:14,720 --> 00:29:16,840
ξέρουμε ότι κυνηγούσαν στην περιοχή.
551
00:29:16,920 --> 00:29:19,480
Είμαστε στημένοι
για αυτή τη δεύτερη τοποθεσία.
552
00:29:19,560 --> 00:29:21,360
Ναι, είναι ωραία κατασκευή.
553
00:29:21,440 --> 00:29:25,200
Βάλτε πολύ δόλωμα εκεί. Έτοιμοι
για να εξερευνήσετε αυτό το νέο περιβάλλον.
554
00:29:25,280 --> 00:29:28,720
Θα πάμε λίγο πιο βαθιά.
Περίπου 3.000 πόδια.
555
00:29:28,800 --> 00:29:31,080
Η δεύτερη πτώση θα είναι μια περιοχή
556
00:29:31,160 --> 00:29:34,080
όπου τα σωματίδια
και τα νεκρά οργανικά υλικά βυθίζονται
557
00:29:34,160 --> 00:29:37,440
και αυτό δημιουργεί περισσότερο βιότοπο
για καταναλωτές, οδοκαθαριστές,
558
00:29:37,520 --> 00:29:39,360
και φυσικά μεγαλοκαρχαρίες.
559
00:29:39,440 --> 00:29:41,240
Σε στρώσεις με οργανικά υπολείμματα,
560
00:29:41,320 --> 00:29:44,120
η βαθύτερη τοποθεσία πτώσης
είναι ένα νεκροταφείο βαθέων υδάτων,
561
00:29:44,200 --> 00:29:48,080
σπίτι στα ερείπια
των αρχαίων καρχαριών που έχουν εξαφανιστεί εδώ και καιρό.
562
00:29:48,160 --> 00:29:50,960
Αλλά το αποσυντιθέμενο υλικό
δημιουργεί ένα έδαφος τροφοδοσίας
563
00:29:51,040 --> 00:29:53,880
για μερικά από τα μεγαλύτερα
και οι πιο παράξενοι καρχαρίες στην περιοχή
564
00:29:53,960 --> 00:29:55,560
που έχουν επιζήσει.
565
00:29:56,560 --> 00:29:58,080
Είμαι πολύ ενθουσιασμένος.
566
00:29:58,160 --> 00:30:01,400
-Ελπίζουμε να έχουμε μεγάλους καρχαρίες τέρατα.
-Ναί.
567
00:30:01,480 --> 00:30:04,720
Λοιπόν, ας το φορτώσουμε
και ας το βάλουμε.
568
00:30:10,120 --> 00:30:11,920
Καλό. Καλός.
569
00:30:12,000 --> 00:30:14,240
Ένα, δύο, τρία.
570
00:30:18,240 --> 00:30:20,360
Εντάξει, παιδιά. Καλή δουλειά σε όλους.
571
00:30:20,440 --> 00:30:22,520
Αυτό ήταν υπέροχο.
Ευχαριστώ παιδιά. Σας ευχαριστώ.
572
00:30:34,240 --> 00:30:36,520
Εντάξει. Η ροή εξακολουθεί να λειτουργεί.
573
00:30:36,600 --> 00:30:39,640
Αυτό είναι καλό γιατί
είμαστε πολύ πιο βαθιά εδώ.
574
00:30:40,760 --> 00:30:42,960
Τέλεια θέα στον πυθμένα της θάλασσας εδώ.
575
00:30:43,040 --> 00:30:45,840
Είναι κατάμαυρο.
Δεν βλέπω πολλά αυτή τη στιγμή.
576
00:30:47,640 --> 00:30:50,840
Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο.
Είναι αυτό που νομίζω ότι είναι;
577
00:30:52,840 --> 00:30:55,240
Εκπληκτική επιτυχία. Δεν έχω δει ποτέ
ένα από αυτά πριν.
578
00:30:55,880 --> 00:30:59,920
Αυτή είναι μια χίμαιρα,
γνωστός και ως καρχαρίας φάντασμα.
579
00:31:00,000 --> 00:31:03,520
Ο καρχαρίας φάντασμα είναι στην πραγματικότητα
το αρχαιότερο σπονδυλωτό
580
00:31:03,600 --> 00:31:05,560
που υπάρχει σήμερα στον πλανήτη.
581
00:31:05,640 --> 00:31:07,720
Ζώντας βαθιά κάτω από την επιφάνεια,
582
00:31:07,800 --> 00:31:11,080
ο καρχαρίας φάντασμα εξελίχθηκε
400 εκατομμύρια χρόνια πριν.
583
00:31:11,160 --> 00:31:13,920
Τίποτα άλλο παρόμοιο
υπάρχει στα νερά σήμερα.
584
00:31:14,000 --> 00:31:18,120
Με περισσότερο πρόσοψη που μοιάζει με καρχαρία
αλλά μια ουρά που μοιάζει με ψαριού,
585
00:31:18,200 --> 00:31:21,160
παρέχει ένα στιγμιότυπο
στην προϊστορική εξέλιξη.
586
00:31:21,240 --> 00:31:24,000
Είναι πραγματικά ενδιαφέρον
επειδή, επίσης γνωστή ως χίμαιρα,
587
00:31:24,080 --> 00:31:26,520
που είναι κάπως αυτού του υβριδίου,
ξέρετε, συγχώνευση
588
00:31:26,600 --> 00:31:28,680
πολλών διαφορετικών ειδών.
589
00:31:28,760 --> 00:31:32,120
Οι καρχαρίες φαντάσματα είναι πραγματικά σπάνιοι,
γι' αυτό κερδίζουν αυτό το όνομα.
590
00:31:32,200 --> 00:31:35,200
Έτσι για να μπορέσουμε να δούμε έναν καρχαρία φάντασμα
εδώ στον κόλπο Suruga
591
00:31:35,280 --> 00:31:38,800
θα αποδείκνυε ότι αυτή η περιοχή
ήταν ένα αρχαίο πεδίο μάχης.
592
00:31:39,640 --> 00:31:42,320
Από την ελληνική μυθολογία,
η χίμαιρα είναι ένα τέρας
593
00:31:42,400 --> 00:31:45,640
με κεφάλι λιονταριού, σώμα κατσίκας,
και μια ουρά φιδιού.
594
00:31:45,720 --> 00:31:49,000
Ένα συνονθύλευμα πλάσμα
ακριβώς όπως ο καρχαρίας φάντασμα.
595
00:31:49,080 --> 00:31:51,600
Αν κοιτάξεις το σώμα του,
είναι εντελώς άγριο.
596
00:31:51,680 --> 00:31:56,160
Διαθέτει φτερά για θωρακικά πτερύγια
και μπορεί να έχει μια πολύ μακριά ουρά
597
00:31:56,240 --> 00:31:58,960
και ένα διάφανο σώμα.
598
00:31:59,040 --> 00:32:02,720
Και λέγεται καρχαρίας φάντασμα
γιατί σχεδόν εξαφανίζεται
599
00:32:02,800 --> 00:32:04,360
από το αρχείο απολιθωμάτων.
600
00:32:04,440 --> 00:32:07,280
Για να μπορέσετε να δείτε έναν καρχαρία φάντασμα εδώ,
απίστευτο.
601
00:32:07,360 --> 00:32:10,000
Ένα από τα αρχαιότερα πλάσματα
να υπάρξει ποτέ.
602
00:32:10,080 --> 00:32:12,600
3.000 πόδια κάτω από εμάς αυτή τη στιγμή.
603
00:32:12,680 --> 00:32:16,120
Κάπως αυτά τα ζώα
συνέχισαν να επιμένουν.
604
00:32:16,200 --> 00:32:17,520
Είναι απλά τόσο δροσερό.
605
00:32:17,600 --> 00:32:19,080
Όταν βλέπετε τον καρχαρία φάντασμα,
606
00:32:19,160 --> 00:32:21,120
αναρωτιέσαι,
πώς επιβίωσε αυτό το πράγμα;
607
00:32:21,200 --> 00:32:22,920
Είναι σχετικά μικρό
608
00:32:23,000 --> 00:32:25,240
και μπορεί να χωρέσει
σε πολλές διαφορετικές χαραμάδες
609
00:32:25,320 --> 00:32:28,560
και φαράγγια στα βαθιά του ωκεανού
και κρύβονται από μεγαλύτερα αρπακτικά.
610
00:32:28,640 --> 00:32:31,440
Αλλά όταν αυτό το είδος εμφανίζεται,
έχετε αυτή την απίστευτη θέα
611
00:32:31,520 --> 00:32:34,360
για το πώς έμοιαζε η ζωή
πριν από εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια.
612
00:32:34,440 --> 00:32:37,840
Και κολυμπούσε με
μερικοί από τους πιο άγριους καρχαρίες του Ιουρασικού.
613
00:32:37,920 --> 00:32:40,000
Καρχαρίες σαν τον καρχαρία με ψαλίδι.
614
00:32:41,760 --> 00:32:44,200
Ο καρχαρίας με ψαλίδι
είχε μεταφορική ταινία
615
00:32:44,280 --> 00:32:48,400
με δύο σειρές δοντιών που θα έκανε
χρήση για το κυνήγι θηραμάτων σε υψηλές ταχύτητες.
616
00:32:55,280 --> 00:32:58,440
Υπάρχουν ακόμα περισσότερα να αποκαλυφθούν
στη μυστηριώδη άβυσσο,
617
00:32:58,520 --> 00:33:02,160
καθώς αναδύεται μια μεγάλη σκιά
από τα βάθη.
618
00:33:02,240 --> 00:33:05,840
Α, αυτό είναι... Τι είναι αυτό;
Αυτό είναι τεράστιο. Αυτό είναι πραγματικά μεγάλο.
619
00:33:10,880 --> 00:33:13,560
- Χτύπησε την κάμερα.
- Ω, Θεέ μου.
620
00:33:13,640 --> 00:33:15,480
Ουάου, αυτό είναι τρελό.
621
00:33:17,800 --> 00:33:20,560
-Εκπληκτική επιτυχία.
-Εκπληκτική επιτυχία.
622
00:33:20,640 --> 00:33:22,880
ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτό είναι τρελό. Ουάου.
623
00:33:25,520 --> 00:33:28,760
-Κοίτα αυτό το στόμα. Αυτό είναι φοβερό.
-Προσπάθησε να φάει σύστημα κάμερας.
624
00:33:28,840 --> 00:33:31,320
-Ναι.
-Είναι ένα τέρας. Πραγματικό τέρας.
625
00:33:31,400 --> 00:33:32,960
-Είναι τεράστιο.
-Ναί.
626
00:33:33,040 --> 00:33:36,320
-Λοιπόν, πρέπει να είναι κοιμισμένος καρχαρίας.
-Ναι. Ύπνος καρχαρίας του Ειρηνικού.
627
00:33:36,400 --> 00:33:38,760
Είναι πραγματικά τέρας.
628
00:33:38,840 --> 00:33:41,000
Τεράστιος τερατώδης καρχαρίας.
629
00:33:41,080 --> 00:33:42,640
Κοίτα αυτά τα δόντια.
630
00:33:42,720 --> 00:33:44,960
Οι καρχαρίες που κοιμούνται είναι εξωπραγματικοί.
631
00:33:45,040 --> 00:33:48,640
Είναι ένα από τα μεγαλύτερα αρπακτικά
στο βαθύ ωκεανό.
632
00:33:48,720 --> 00:33:50,560
Είναι αδηφάγα αρπακτικά
633
00:33:50,640 --> 00:33:53,160
και είναι γνωστοί
να φας σχεδόν οτιδήποτε.
634
00:33:53,920 --> 00:33:56,920
Εκπληκτική επιτυχία. Έχει αυτή την τεράστια πληγή
ακριβώς στην κοιλιά.
635
00:33:57,000 --> 00:33:58,920
-Μερικοί καρχαρίες;
-Κάτι πολύ μεγάλο.
636
00:33:59,000 --> 00:34:00,520
Αυτό το δάγκωμα είναι τεράστιο.
637
00:34:00,600 --> 00:34:03,240
Μάλλον προήλθε από άλλο καρχαρία.
Ίσως κάποιος άλλος κοιμάται.
638
00:34:03,320 --> 00:34:06,440
Μπορείτε να δείτε στην πληγή
το σχήμα της γνάθου.
639
00:34:06,520 --> 00:34:10,680
Ένα άλλο είδος ξεκάθαρα επιχείρησε
να φάει και να σκοτώσει αυτόν τον κοιμισμένο καρχαρία,
640
00:34:10,760 --> 00:34:12,080
και ήταν ανεπιτυχής.
641
00:34:12,160 --> 00:34:15,600
Αυτό ξεκάθαρα βγήκε στην κορυφή
ή απλά ξέφυγε.
642
00:34:16,560 --> 00:34:18,560
Αλλά ο Όστιν εξακολουθεί να ελπίζει
να αποκαλύψει
643
00:34:18,640 --> 00:34:20,800
μερικά από τα πιο παράξενα
καρχαρίες του κόλπου.
644
00:34:20,880 --> 00:34:22,680
Επομένως, η ροή συνεχίζει να εκτελείται.
645
00:34:22,760 --> 00:34:25,360
Βλέπω το δόλωμα.
Είναι λίγο θολό.
646
00:34:26,000 --> 00:34:28,320
Εντάξει, βλέπω μερικές σκιές στο πίσω μέρος.
647
00:34:29,240 --> 00:34:31,080
Εντάξει, βλέπω ένα μεγάλο σχήμα να κινείται.
648
00:34:32,680 --> 00:34:34,880
ΟΚ, ΟΚ.
Κάτι έρχεται εδώ.
649
00:34:34,960 --> 00:34:36,960
Τι είναι αυτό; Είναι μακρύ.
650
00:34:37,720 --> 00:34:39,080
Τι είναι αυτό;
651
00:34:40,760 --> 00:34:44,400
Ω, Θεέ μου. Αυτό είναι καταπληκτικό.
Αυτός είναι ένας καρχαρίας με κρότους.
652
00:34:44,480 --> 00:34:48,480
Και αυτό είναι τόσο κοντά
σε έναν καρχαρία τύπου Jurassic
653
00:34:48,560 --> 00:34:49,960
που θα πάρουμε.
654
00:34:50,040 --> 00:34:51,920
Ένας αληθινός εξωγήινος καρχαρίας του βάθους.
655
00:34:52,000 --> 00:34:55,600
Ο καρχαρίας με κρότους
έχει ένα σώμα που μοιάζει με χέλι μήκους έξι ποδιών
656
00:34:55,680 --> 00:34:58,440
και παίρνει το όνομά του
από τις αναστατωμένες σχισμές του.
657
00:34:58,520 --> 00:35:00,800
Και επειδή ζει
τόσο βαθιά στον ωκεανό,
658
00:35:00,880 --> 00:35:03,840
είναι πολύ σπάνια ο άνθρωπος.
659
00:35:03,920 --> 00:35:06,640
Βλέποντας έναν καρχαρία με φούσκωμα
είναι το αποκορύφωμα αυτής της αποστολής.
660
00:35:06,720 --> 00:35:09,440
Μάλλον είναι λιγότερα
πάνω από 100 άτομα στον πλανήτη
661
00:35:09,520 --> 00:35:12,120
που είδαν έναν καρχαρία με φούσκωμα,
οπότε αυτό είναι ένα τεράστιο εύρημα.
662
00:35:12,200 --> 00:35:15,040
Εκπληκτική επιτυχία. Και το στόμα
είναι απλά απίστευτο.
663
00:35:15,960 --> 00:35:19,200
Ο καρχαρίας έχει σειρές
δοντιών σε σχήμα τρίαινας
664
00:35:19,280 --> 00:35:23,360
όχι μέσα στο στόμα
αλλά στο εξωτερικό της γνάθου του.
665
00:35:23,440 --> 00:35:25,880
Ένα χαρακτηριστικό που μοιράζεται
με το ψαλίδι-δόντι
666
00:35:25,960 --> 00:35:29,320
και ο μακρινός ξάδερφός του
ο καρχαρίας.
667
00:35:29,400 --> 00:35:33,400
Ίσως ο πιο περίεργος καρχαρίας
στον ωκεανό, ποτέ.
668
00:35:33,480 --> 00:35:36,760
Το πριόνι
είχε μια παράξενη προσαρμογή στο σαγόνι.
669
00:35:39,840 --> 00:35:42,240
Η κάτω γνάθος του
ήταν μια κυκλική οδοντική δίνη.
670
00:35:43,360 --> 00:35:46,240
Όταν λοιπόν θα άνοιγε τα σαγόνια του,
κάτι θα δάγκωνε,
671
00:35:46,320 --> 00:35:48,840
τραβήξτε το στο στόμα του,
και κόψτε το και κόψτε το σε κύβους.
672
00:35:49,920 --> 00:35:51,400
Μιλήστε για εφιαλτικά καύσιμα.
673
00:35:53,960 --> 00:35:56,280
Αλλά όταν είναι αντιμέτωποι
εναντίον του δοντιού ψαλιδιού,
674
00:35:56,360 --> 00:35:58,000
μόνο ένας θα μπορούσε να βγει στην κορυφή.
675
00:35:58,080 --> 00:36:00,400
Ο καρχαρίας buzzsaw
και το ψαλίδι-δόντι
676
00:36:00,480 --> 00:36:02,120
κολυμπούσαν και οι δύο μαζί
677
00:36:02,200 --> 00:36:04,120
όταν η εξέλιξη
προσπαθούσε να καταλάβει
678
00:36:04,200 --> 00:36:07,600
ποιες προσαρμογές θα χρειάζονταν
για να φτιάξεις έναν αληθινό σούπερ καρχαρία.
679
00:36:09,280 --> 00:36:12,560
Δύο αρπακτικά της κορυφής 25 ποδιών.
680
00:36:12,640 --> 00:36:16,240
Η δόντι του πριονιού στροβιλίζεται
θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρή ζημιά.
681
00:36:17,280 --> 00:36:20,200
Αλλά δεν θα πλησίαζε
στις δύο σειρές δοντιών
682
00:36:20,280 --> 00:36:23,360
το δόντι-ψαλίδι που χρησιμοποιείται
να εκσπλαχνίσει τη λεία του.
683
00:36:27,000 --> 00:36:28,480
Έτσι, αυτό μοιάζει με ζώο
684
00:36:28,560 --> 00:36:30,560
που δεν θα έπρεπε να υπάρχει
στον πλανήτη Γη σήμερα.
685
00:36:30,640 --> 00:36:34,520
Αλλά εδώ στα βαθιά νερά
του Suruga Bay, τα έχουμε.
686
00:36:34,600 --> 00:36:38,120
Αυτό αποδεικνύει ότι ο κόλπος Suruga
ήταν ένα αρχαίο πεδίο μάχης
687
00:36:38,200 --> 00:36:40,200
για αυτούς τους μεγάλους καρχαρίες του Jurassic,
688
00:36:40,280 --> 00:36:41,800
κυριαρχείται από το ψαλίδι-δόντι.
689
00:36:43,040 --> 00:36:45,320
Αλλά ακόμη και η κορυφή
αρπακτικά του κόλπου Σουρούγκα
690
00:36:45,400 --> 00:36:46,840
δεν θα ταίριαζε
691
00:36:46,920 --> 00:36:49,720
για τον μεγαλύτερο σούπερ καρχαρία
να ζήσεις ποτέ.
692
00:36:54,040 --> 00:36:57,640
Πίσω στο Τέξας, ο Kesley κατευθύνεται
από τη στεριά στις θάλασσες
693
00:36:57,720 --> 00:37:00,240
να κυνηγήσουν στοιχεία
του Μεγαλόδωνα.
694
00:37:01,280 --> 00:37:03,760
Εύρεση αρχαίων καρχαριών
στη μέση του Τέξας,
695
00:37:03,840 --> 00:37:07,360
όπου δεν υπάρχει σύγχρονος ωκεανός,
ήταν τόσο απίστευτο.
696
00:37:07,440 --> 00:37:10,640
Αλλά έχω ακούσει στοιχεία
Μεγαλόδων παραμένει εδώ στον Κόλπο.
697
00:37:10,720 --> 00:37:13,880
Και είμαι εδώ για να δω αν πραγματικά
τρομοκρατούσε αυτά τα νερά.
698
00:37:16,240 --> 00:37:19,680
Το πιο διάσημο
τέρας προϊστορικός καρχαρίας, το μέγ,
699
00:37:19,760 --> 00:37:22,480
ήταν παράκτιο αρπακτικό
που τρομοκρατούσαν τον Κόλπο
700
00:37:22,560 --> 00:37:24,760
20 εκατομμύρια χρόνια πριν.
701
00:37:24,840 --> 00:37:26,200
Μεγαλύτερο από σχολικό λεωφορείο,
702
00:37:26,280 --> 00:37:29,680
το άνοιγμα του σαγονιού του ήταν αρκετά μεγάλο
να καταπιεί ένα αυτοκίνητο ολόκληρο.
703
00:37:30,720 --> 00:37:33,840
Και η δύναμη του δαγκώματος ήταν ανήκουστη.
704
00:37:33,920 --> 00:37:36,720
Οκτώ φορές ισχυρότερο
από ένα σύγχρονο μεγάλο λευκό,
705
00:37:36,800 --> 00:37:39,320
κάνοντάς το φονική μηχανή.
706
00:37:41,480 --> 00:37:44,600
Λοιπόν, βουτάμε σε αυτό το γεωτρύπανο
που ονομάζεται Jurassic Park.
707
00:37:44,680 --> 00:37:47,160
Μετταγλωττισμένο Jurassic Park
από ντόπιους ψαράδες,
708
00:37:47,240 --> 00:37:51,120
αυτή η εγκαταλελειμμένη εξέδρα είναι γνωστή
να είναι ένας θησαυρός απολιθωμάτων.
709
00:37:51,200 --> 00:37:53,720
Αυτό γιατί
το πετρέλαιο κάτω από τον ωκεανό
710
00:37:53,800 --> 00:37:56,200
σχηματίζεται από τα υπολείμματα
της αρχαίας θαλάσσιας ζωής.
711
00:37:57,040 --> 00:38:00,920
Έτσι, αυτό θα είναι πρωταρχικό βιότοπο
για να βρω αυτά τα αρχαία δόντια καρχαρία,
712
00:38:01,000 --> 00:38:04,000
ενώ επίσης δυνητικά συναντούν
σύγχρονοι καρχαρίες.
713
00:38:04,960 --> 00:38:07,840
Ο Κέσλι θα βουτήξει πάνω από 60 πόδια
στο κάτω μέρος της εξέδρας
714
00:38:07,920 --> 00:38:11,160
για αναζήτηση αποδεικτικών στοιχείων
ότι οι μεγαλόδοντες κολύμπησαν εδώ.
715
00:38:12,160 --> 00:38:14,440
Αν πρόκειται να βρω στοιχεία
ενός μεγαλόδοντα,
716
00:38:14,520 --> 00:38:17,160
μπορεί απλά να είναι
σε αυτά τα νερά εδώ.
717
00:38:27,200 --> 00:38:31,240
Αυτό είναι στην κορυφή.
Kesley, πώς είναι η ορατότητά σου;
718
00:38:31,840 --> 00:38:33,560
Σούπερ θολό.
719
00:38:35,720 --> 00:38:36,960
Δύσκολο να το δεις.
720
00:38:39,320 --> 00:38:41,520
Η εξέδρα είναι όμορφη, ωστόσο.
721
00:38:46,400 --> 00:38:48,360
Σίγουρα βλέπω πολλά θηράματα.
722
00:38:56,560 --> 00:38:58,400
Αλλά το νερό είναι αρκετά θολό.
723
00:39:01,880 --> 00:39:03,960
Θα πάω πιο βαθιά
και ελπίζω να είναι πιο ήρεμα.
724
00:39:14,120 --> 00:39:18,080
- Σίγουρα πιο ξεκάθαρο εδώ κάτω.
- Αντιγράψτε το.
725
00:39:20,320 --> 00:39:22,320
Υπάρχει τόση ζωή εδώ κάτω.
726
00:39:25,600 --> 00:39:27,600
Θα κάνω check out
το βυθό της θάλασσας.
727
00:39:42,480 --> 00:39:45,000
Μερικά από τα πράγματα
υπήρξαν εδώ κάτω
728
00:39:45,080 --> 00:39:47,680
εδώ για εκατοντάδες
εκατομμυρίων ετών.
729
00:39:55,720 --> 00:39:57,720
Ας δούμε τι απολιθώματα μπορούμε να βρούμε.
730
00:40:06,200 --> 00:40:07,880
Έχω κάτι εδώ!
731
00:40:08,560 --> 00:40:10,520
Αναφέρω
για να δείτε καλύτερα.
732
00:40:10,600 --> 00:40:12,080
Αντιγράψτε το.
733
00:40:18,920 --> 00:40:20,920
Βρήκαμε ένα δόντι μεγαλόδοντας.
734
00:40:21,720 --> 00:40:23,080
Κάτω από την εξέδρα,
735
00:40:23,160 --> 00:40:26,360
Η Kelsey αποκάλυψε αυτό που πιστεύει
να είσαι η άκρη ενός δοντιού
736
00:40:26,440 --> 00:40:29,440
ανήκει στον μεγαλύτερο καρχαρία
γνωστό στον άνθρωπο.
737
00:40:29,520 --> 00:40:31,720
Θα μπορούσα μόνο να ελπίζω
για να βρεις ένα δόντι μεγ.
738
00:40:31,800 --> 00:40:35,600
Το γεγονός ότι βρήκα πραγματικά ένα
σε αυτή την κατάδυση είναι απίστευτη.
739
00:40:35,680 --> 00:40:39,080
Ο μεγαλόδοντας είχε δόντια
που είχαν μήκος επτά ίντσες,
740
00:40:39,160 --> 00:40:42,760
πολύ μεγαλύτερο από οποιοδήποτε
από τα άλλα απολιθωμένα δόντια καρχαρία
741
00:40:42,840 --> 00:40:44,640
έχουμε δει σε αυτή την αποστολή.
742
00:40:44,720 --> 00:40:48,400
Συγκρίνεις μεγαλόδον
στους άλλους υπερμεγέθους καρχαρίες,
743
00:40:48,480 --> 00:40:49,800
δεν υπάρχει σύγκριση.
744
00:40:49,880 --> 00:40:52,240
Απλώς δεν υπήρξε
οτιδήποτε μεγαλύτερο.
745
00:40:52,320 --> 00:40:56,800
Μιλάς για ένα τεράστιο,
μεγαλόδοντα υπερ-αρπακτικό καρχαρία
746
00:40:56,880 --> 00:40:59,840
που μπορεί να δαγκώσει μέσα από μια φάλαινα.
747
00:40:59,920 --> 00:41:01,400
Καμία σύγκριση.
748
00:41:01,480 --> 00:41:03,280
Αν το meg ήταν εδώ σήμερα,
749
00:41:03,360 --> 00:41:06,600
θα εργαζόμουν σε αυτή την εξέδρα
ακόμα πιο επικίνδυνο από ό,τι είναι.
750
00:41:07,680 --> 00:41:10,480
Αν κολύμπησαν οι μεγαλόδοντες
στους ωκεανούς μας σήμερα,
751
00:41:10,560 --> 00:41:14,560
κατασκευή μιας εξέδρας για να την αντέξει
θα ήταν μια χαμένη μάχη.
752
00:41:15,240 --> 00:41:18,640
Ακόμη και το πιο δυνατό ατσάλι
δεν θα ταίριαζε με το δάγκωμα του.
753
00:41:36,160 --> 00:41:37,760
Φτάστε στη γέφυρα!
754
00:42:01,560 --> 00:42:03,160
Όλοι ξέρουν για το meg,
755
00:42:03,240 --> 00:42:06,200
αλλά ήταν τόσα πολλά συναρπαστικά
είδη που υπήρχαν πριν από αυτό.
756
00:42:06,280 --> 00:42:09,240
Είναι τόσο λίγα που είναι γνωστά
σχετικά με αυτούς τους προϊστορικούς καρχαρίες.
757
00:42:09,320 --> 00:42:13,120
Εναπόκειται λοιπόν σε εμάς, ως ερευνητές, να το κάνουμε
προσπαθήστε να συνδυάσετε αυτά τα μέρη μαζί.
758
00:42:13,200 --> 00:42:14,680
Έχω κάτι!
759
00:42:14,760 --> 00:42:16,960
Με αυτές τις αποστολές,
καταφέραμε να αποκαλύψουμε
760
00:42:17,040 --> 00:42:19,800
τα αρπακτικά της κορυφής
αυτών των αρχαίων ωκεανών.
761
00:42:21,080 --> 00:42:22,400
Έχουμε έναν καρχαρία.
762
00:42:22,480 --> 00:42:24,280
Στην Ιαπωνία
ανακαλύψαμε ένα ζωντανό απολίθωμα.
763
00:42:24,360 --> 00:42:25,360
-Εκπληκτική επιτυχία.
-Εκπληκτική επιτυχία.
764
00:42:25,440 --> 00:42:26,880
Μας βοήθησε να καταλάβουμε καλύτερα
765
00:42:26,960 --> 00:42:30,480
ο καρχαρίας με ψαλίδι
τρέφονταν με θήραμα σε αυτά τα φαράγγια.
766
00:42:34,960 --> 00:42:36,280
Είμαστε εδώ στο Τέξας.
767
00:42:36,360 --> 00:42:40,600
Είδαμε πώς εξελίχθηκαν τα δόντια του Ginsu
να είναι σούπερ θανατηφόρος.
768
00:42:43,720 --> 00:42:47,440
Υπάρχουν εκατοντάδες εκατομμύρια χρόνια
της ιστορίας του καρχαρία στον πλανήτη.
769
00:42:47,520 --> 00:42:49,640
Αυτό που είναι ξεκάθαρο είναι, όσο περνούσε ο καιρός,
770
00:42:49,720 --> 00:42:51,680
κάθε γεωλογική εποχή
είχαν τον σούπερ καρχαρία τους.
771
00:42:51,760 --> 00:42:54,800
Ο πρώτος ήταν ο σούπερ καρχαρίας του Τέξας.
772
00:43:00,760 --> 00:43:02,040
Ο καρχαρίας Ginsu ήρθε μετά.
773
00:43:03,520 --> 00:43:05,520
Και με τα μυτερά του δόντια,
774
00:43:05,600 --> 00:43:08,120
ήταν ακόμα μεγαλύτερο
φονική μηχανή.
775
00:43:09,520 --> 00:43:10,880
Αλλά στο τέλος της ημέρας,
776
00:43:10,960 --> 00:43:13,440
τίποτα δεν συγκρίνεται
στο μέγεθος του meg.
777
00:43:21,160 --> 00:43:24,920
Ο Μεγαλόδων ήταν ο αληθινός ηγεμόνας
των Ιουρασικών καρχαριών.
778
00:43:26,800 --> 00:43:30,240
Οι επιστήμονες ανακαλύπτουν
νέα είδη συνεχώς.
779
00:43:30,320 --> 00:43:32,600
Καρχαρίες μεγαλύτεροι από το φορτηγό
οδήγησες εδώ.
780
00:43:32,680 --> 00:43:35,040
-Θεέ μου.
-Πράγματα που δεν μπορούσαμε να φανταστούμε ότι υπήρχαν.
781
00:43:35,120 --> 00:43:36,520
Αυτό είναι 3.000 πόδια κάτω από εμάς.
782
00:43:36,600 --> 00:43:39,040
Και ως τεχνολογία
συνεχίζει να προοδεύει,
783
00:43:39,120 --> 00:43:42,080
έχουμε αυτή την απίστευτη θέα
από αυτούς τους αρχαίους βυθούς.
784
00:43:42,160 --> 00:43:43,240
Εκπληκτική επιτυχία!
785
00:43:44,200 --> 00:43:47,800
- Αυτό είναι πραγματικά μεγάλο.
-Είναι πραγματικά τέρας.
786
00:43:49,840 --> 00:43:51,320
Είναι καταπληκτικό να το σκέφτεσαι
787
00:43:51,400 --> 00:43:54,240
πόσοι άλλοι τρελοί
προϊστορικοί καρχαρίες της Ιουρασικής εποχής
788
00:43:54,320 --> 00:43:56,960
είναι ακόμα εκεί έξω,
ακόμα να ανακαλυφθεί.
789
00:44:00,040 --> 00:44:03,040
Υποτιτλισμός από Iyuno