1
00:00:32,149 --> 00:00:37,149
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:12,297 --> 00:01:14,730
تبدو باردًا بعض الشيء.
هل يمكنني رمي سترتي عليك؟

3
00:01:14,899 --> 00:01:17,208
أوه، على نحو سلس جدا.

4
00:01:22,041 --> 00:01:24,314
<ط> أوه، أتمنى أن نتمكن من ذلك
ابق هنا.</i>

5
00:01:24,449 --> 00:01:26,984
<ط> أوه، أنا لا أرى
لماذا لا نستطيع.</i>

6
00:01:27,119 --> 00:01:29,485
<i>حسنًا، أعتقد أننا نستطيع ذلك.</i>

7
00:01:29,620 --> 00:01:33,255
<i>لدي خيمة. يونيو
وداني المعسكر.</i>

8
00:01:33,458 --> 00:01:36,825
<i>مغامرة تخييم.</i>

9
00:01:52,439 --> 00:01:55,036
أعتقد أننا نفوز.

10
00:01:55,172 --> 00:01:56,940
مدهش ماذا
القليل من اللمس سيفي بالغرض.

11
00:02:02,420 --> 00:02:04,456
يعجبك هذا المنظر،
أليس كذلك يا يونيو؟

12
00:02:04,758 --> 00:02:06,181
أوه، ها أنت ذا!

13
00:02:06,417 --> 00:02:09,128
الآن، لن تنسى
تلك البلاطات في الطابق العلوي، أليس كذلك؟

14
00:02:11,964 --> 00:02:13,356
ها أنت ذا.

15
00:02:13,524 --> 00:02:15,057
جيدة كالجديدة.

16
00:02:16,735 --> 00:02:17,928
الآن...

17
00:02:18,664 --> 00:02:19,765
ماذا عن كوب الشاي هذا؟

18
00:02:20,534 --> 00:02:22,937
نعم، من شأنه أن يكون... نعم.

19
00:02:23,206 --> 00:02:25,210
سيكون ماذا يا أمي؟

20
00:02:26,977 --> 00:02:28,605
سيكون هؤلاء.

21
00:02:29,174 --> 00:02:31,984
نعم. على أية حال، هو يفعلهم
في حوالي ثانيتين

22
00:02:32,186 --> 00:02:34,111
لكن الله يعينك
إذا طردتهم.

23
00:02:34,547 --> 00:02:35,649
انه يمر قليلا

24
00:02:35,784 --> 00:02:37,618
من البراز والقضيب
الفترة في الوقت الراهن.

25
00:02:38,687 --> 00:02:39,949
على أي حال، اعتقدت
يمكننا وضعها

26
00:02:40,084 --> 00:02:41,490
هنا في مكان ما.
ماذا تعتقد؟

27
00:02:47,295 --> 00:02:48,332
أراك يا أمي.

28
00:02:50,496 --> 00:02:51,929
نراكم قريبا.

29
00:03:02,315 --> 00:03:04,506
تمام.
هذا سوف يجعلك تسير جميعاً!

30
00:03:04,642 --> 00:03:09,184
<i>♪ ديزي، ديزي
أعطني إجابتك، افعل ♪</i>

31
00:03:09,319 --> 00:03:11,588
<i>♪ أنا نصف مجنون ♪</i>

32
00:03:11,723 --> 00:03:13,588
- <i>♪ متفائل في حبك ♪</i>
- هيا يونيو.

33
00:03:13,724 --> 00:03:15,783
<i>♪ لن يكون كذلك
زواج أنيق ♪</i>

34
00:03:16,019 --> 00:03:18,230
<i>♪ لا أستطيع شراء عربة ♪</i>

35
00:03:18,432 --> 00:03:20,856
<i>♪ لكنك ستبدو جميلًا
على المقعد ♪</i>

36
00:03:20,991 --> 00:03:23,030
<i>♪ من دراجة مصممة لشخصين ♪</i>

37
00:03:23,165 --> 00:03:24,401
اذهب يا جدتي!

38
00:03:26,332 --> 00:03:30,598
<i>♪ ديزي، ديزي
أعطني إجابتك، افعل... ♪</i>

39
00:03:30,800 --> 00:03:32,970
أبل. كرة. شجرة.

40
00:03:34,545 --> 00:03:38,014
تفاحة. كرة. شجرة.
تفاحة. كرة. شجرة.

41
00:03:38,150 --> 00:03:40,045
نعم. الآن، تمسك بهؤلاء

42
00:03:40,181 --> 00:03:42,419
لأنه في لحظة سأسألك
لتكرارها لي.

43
00:03:43,851 --> 00:03:47,391
الآن، هل يمكنك أن تقول لي
ما هذا؟

44
00:03:48,355 --> 00:03:49,591
استمر. أخبرني.

45
00:03:49,927 --> 00:03:51,021
انها...

46
00:03:53,725 --> 00:03:56,158
انها...

47
00:03:56,935 --> 00:03:58,100
هذا جيد.

48
00:04:00,600 --> 00:04:02,032
حصلت على شيء آخر.

49
00:04:06,605 --> 00:04:07,911
حسنا، يونيو.

50
00:04:08,714 --> 00:04:11,074
أريدك أن تحاول قراءة هذا
وتفعل ما تقوله.

51
00:04:19,085 --> 00:04:21,457
هذا جيد، يونيو.
أنت في حالة أفضل

52
00:04:21,626 --> 00:04:23,187
أكثر من نصف زملائي هنا.

53
00:04:24,123 --> 00:04:26,565
الآن، تلك الكلمات الثلاث
لقد طلبت منك أن تتذكر.

54
00:04:26,900 --> 00:04:28,267
هل يمكنك مشاركتها؟

55
00:04:35,876 --> 00:04:37,067
تفاحة؟

56
00:04:41,510 --> 00:04:43,341
أوه، أنظر إليكما.

57
00:04:44,244 --> 00:04:46,944
لو كنت فقط أنفقت هذا القدر
الوقت مع ليلي هوتون.

58
00:04:47,246 --> 00:04:49,614
قد يمنعها من التلمس
الموظفين الذكور.

59
00:04:52,755 --> 00:04:54,883
أوه، يونيو، أنت لطيف جدا.

60
00:04:55,219 --> 00:04:56,955
سوف تضعني
خارج الوظيفة.

61
00:05:28,828 --> 00:05:30,059
نعم؟

62
00:05:30,195 --> 00:05:31,659
أين...ما هي...

63
00:05:31,794 --> 00:05:34,930
نقوم بعمل عداء آخر، أليس كذلك؟
4322.

64
00:05:35,165 --> 00:05:37,166
4322، 4322.

65
00:05:41,874 --> 00:05:43,298
اه أوه.

66
00:05:45,406 --> 00:05:46,735
ارغ!

67
00:05:47,305 --> 00:05:50,206
ليلة يونيو.
حاول مرة أخرى غدا، نعم؟

68
00:06:33,016 --> 00:06:34,387
انظر إليَّ.

69
00:06:34,990 --> 00:06:37,055
لقد حصلت على شيء
في نهاية أنفك.

70
00:06:37,391 --> 00:06:39,955
- تبدو جميلة بالمناسبة.
- لا تكن سخيفا.

71
00:06:40,725 --> 00:06:43,194
<ط> لا، أعني ذلك.
تبدو جميلاً دائماً.</i>

72
00:06:43,329 --> 00:06:45,296
<i>من المفترض
لأحمر خجلاً الآن، أليس كذلك؟</i>

73
00:06:45,431 --> 00:06:47,769
<i>نعم، أنت كذلك.</i>

74
00:07:13,966 --> 00:07:15,258
أوه.

75
00:07:33,747 --> 00:07:35,043
ها أنت ذا يا حبيبي.

76
00:07:35,312 --> 00:07:36,854
لقد كنت أبحث في كل مكان
بالنسبة لك.

77
00:07:37,223 --> 00:07:38,483
أين أنا بحق الجحيم؟

78
00:07:39,085 --> 00:07:41,125
يبدو وكأنه شخص ما
كان نومه سيئا.

79
00:07:41,628 --> 00:07:43,390
لماذا لا نحصل عليك
العودة إلى غرفتك،

80
00:07:43,526 --> 00:07:44,826
أرتدي ملابسكم جميعاً.

81
00:07:44,961 --> 00:07:47,397
اليوم جمعة ممتعة.
إنه يومك المفضل.

82
00:07:47,532 --> 00:07:49,266
في الحقيقة بيكا
نحن نفضل ذلك

83
00:07:49,402 --> 00:07:50,700
لقد أجبت للتو على سؤالي.

84
00:07:51,864 --> 00:07:53,197
لقد تذكرت اسمي!

85
00:07:53,833 --> 00:07:55,430
قرأت علامة اسمك.

86
00:07:58,277 --> 00:08:00,677
يونيو، هل فعلت هذا؟

87
00:08:02,012 --> 00:08:04,681
أنا في ورطة الآن، أليس كذلك؟
هل أخطأت في واحدة؟

88
00:08:09,948 --> 00:08:11,321
إنه قلم، أليس كذلك؟

89
00:08:11,490 --> 00:08:13,152
ما لم يكن سؤالاً خادعاً،

90
00:08:13,320 --> 00:08:15,285
واحدة من تلك السخيفة
يبدو أن الأطباء دائما لديهم.

91
00:08:16,527 --> 00:08:18,157
الآن تلك الكلمات الثلاث مرة أخرى؟

92
00:08:18,659 --> 00:08:19,962
تفاحة. كرة. شجرة.

93
00:08:20,331 --> 00:08:21,665
أوه، رائع.

94
00:08:23,126 --> 00:08:24,525
حسنا، بالكاد.

95
00:08:24,861 --> 00:08:28,273
الآن بعد أن أنشأنا
أنا لست طفلًا صغيرًا، سأفعل ذلك كثيرًا

96
00:08:28,475 --> 00:08:29,871
- أحب العودة إلى المنزل.
- مجرد ثانية.

97
00:08:37,111 --> 00:08:39,144
يونيو، هل يمكن أن تخبرني
من في هذا؟

98
00:08:41,115 --> 00:08:42,521
هيا، فقط أخبرني
ما تراه.

99
00:08:44,353 --> 00:08:48,316
حسنا، بصرف النظر عن المقطوع القديم
في المنتصف، أم، هذا...

100
00:08:48,752 --> 00:08:51,090
جيني يا ابنتي
الذي يدير أعمال العائلة.

101
00:08:51,725 --> 00:08:52,928
زوجها كايل

102
00:08:53,063 --> 00:08:55,195
من هو الرأسمالي المغامر.
الله أعلم بما هو عليه.

103
00:08:55,864 --> 00:08:57,732
صبيانهما،
كيسي ولوكاس.

104
00:08:58,034 --> 00:09:00,731
ابني ديفون
الذي يدرس الهندسة المعمارية.

105
00:09:00,867 --> 00:09:02,165
وهو أعلى من مدرسته.

106
00:09:02,300 --> 00:09:04,402
زوجته تيفاني
من هو الصراخ.

107
00:09:04,538 --> 00:09:07,405
إنها واحدة من فتيات فورسيث
من شركة العقارات.

108
00:09:07,840 --> 00:09:09,207
ولدهم، بيرس.

109
00:09:09,509 --> 00:09:12,350
وهذا هو منزلهم الجميل،
تطل على خليج هيرميت.

110
00:09:12,953 --> 00:09:16,313
بجانب Kobergs، الذين يملكون
جميع مطاعم المأكولات البحرية.

111
00:09:18,720 --> 00:09:20,383
يونيو، صدق أو لا تصدق،

112
00:09:20,518 --> 00:09:23,390
حتى اليوم لم تتمكن من إخباري
ما كان هذا.

113
00:09:23,692 --> 00:09:25,088
إنها تسمى الحبسة،

114
00:09:25,423 --> 00:09:27,421
تلك الصعوبة في العثور على
الكلمات الصحيحة.

115
00:09:27,757 --> 00:09:29,500
هذا ليس من غير المألوف
مع نوع الخرف الخاص بك.

116
00:09:29,869 --> 00:09:31,864
حقيقة أنك يمكن أن تتذكر
عائلتك بأكملها

117
00:09:32,032 --> 00:09:34,529
تمامًا،
إنها معجزة.

118
00:09:35,108 --> 00:09:36,234
أنا آسف.

119
00:09:37,508 --> 00:09:39,039
نوع الخرف الخاص بي؟

120
00:09:40,508 --> 00:09:43,781
تلك الصورة. هل يمكنك أن تقول لي
منذ متى تم اتخاذها؟

121
00:09:44,050 --> 00:09:45,177
مايكل.

122
00:09:46,180 --> 00:09:48,348
شهرين أو ثلاثة أشهر،
أفترض. لماذا؟

123
00:09:49,351 --> 00:09:53,047
يونيو، قبل خمس سنوات
لقد تعرضت لسكتة دماغية قوية جدًا،

124
00:09:53,716 --> 00:09:55,961
تليها سلسلة
من أصغر بكثير.

125
00:09:56,797 --> 00:09:59,961
لسوء الحظ، النتيجة
كان الخرف الوعائي.

126
00:10:00,664 --> 00:10:02,129
ومنذ ذلك الحين، أكثر أو أقل،

127
00:10:02,264 --> 00:10:04,232
كنت تعيش هنا معنا
في جناح الخرف هذا.

128
00:10:04,568 --> 00:10:06,902
خمس سنوات؟

129
00:10:08,305 --> 00:10:10,774
أواجه القليل من المتاعب
ابتلع هذا يا دكتور.

130
00:10:10,909 --> 00:10:13,009
نعم. أعلم أن هذا كثير
لتتمكن من المعالجة...

131
00:10:13,145 --> 00:10:16,176
وكما قلت من قبل، سأفعل
أحب كثيرا العودة إلى المنزل.

132
00:10:16,311 --> 00:10:18,943
- أود أن أرى عائلتي الآن.
- نحن نحصل على عقد

133
00:10:19,078 --> 00:10:20,377
من أطفالك الآن.

134
00:10:20,646 --> 00:10:23,550
شكرا لك، بيكا. يمكنك الوصول
جيني في المصنع

135
00:10:23,853 --> 00:10:26,014
يونيو، الخرف ليس مرضا

136
00:10:26,249 --> 00:10:27,588
هذا سوف يختفي.

137
00:10:28,257 --> 00:10:31,587
هذا الوضوح أنت
التجربة ستكون مؤقتة.

138
00:10:32,256 --> 00:10:33,755
بضع ساعات إذا كنا محظوظين.

139
00:10:34,224 --> 00:10:35,833
وأدنى انزعاج

140
00:10:35,968 --> 00:10:37,766
يمكن أن يعيدك مباشرة
إلى حيث بدأت.

141
00:10:38,235 --> 00:10:40,495
لذا، أعلم أنك لست كذلك
سوف ترغب في سماع هذا،

142
00:10:40,631 --> 00:10:42,702
ولكن المكان الأفضل بالنسبة لك
أن تكون الآن

143
00:10:42,837 --> 00:10:44,172
هنا معنا.

144
00:10:44,641 --> 00:10:45,942
نحن لسنا مجموعة سيئة.

145
00:10:46,344 --> 00:10:47,646
جمعة ممتعة!

146
00:10:51,843 --> 00:10:53,410
يا إلهي.

147
00:11:19,707 --> 00:11:21,042
برغي هذا.

148
00:11:25,174 --> 00:11:27,015
أوه!

149
00:11:29,752 --> 00:11:32,548
- أوه، أم...
- 4322.

150
00:11:34,050 --> 00:11:35,287
شكرا!

151
00:12:00,648 --> 00:12:01,916
القرف!

152
00:12:02,318 --> 00:12:04,715
الآن يا سيدات، هذا 27 دولارًا،
شكرا جزيلا لك.

153
00:12:05,384 --> 00:12:07,449
- هتافات. هل تحتاج إلى إيصال؟
- لا.

154
00:12:07,585 --> 00:12:09,651
- أتمنى لك يوما سعيدا. أراك.
- شكرًا.

155
00:12:10,758 --> 00:12:12,093
أوه، مرحبا.

156
00:12:21,372 --> 00:12:22,465
يونيو!

157
00:12:22,601 --> 00:12:24,204
هل تمانع لو أننا
توجهت؟

158
00:12:24,373 --> 00:12:26,402
- أنا في عجلة من امرنا.
- نحن لا نفعل عداء هنا،

159
00:12:26,538 --> 00:12:28,005
- هل نحن؟
- نعم، نأمل ذلك، نعم.

160
00:12:28,141 --> 00:12:29,206
- يونيو!
- نعم، انظر،

161
00:12:29,575 --> 00:12:32,081
لا أعرف عن هذا.
يمكن أن أفقد وظيفتي

162
00:12:32,217 --> 00:12:34,277
- ولدي أطفال، كما تعلمون.
- لدي أطفال أيضا.

163
00:12:34,546 --> 00:12:36,416
انظروا أين وضعوني.
الآن من فضلك.

164
00:12:37,352 --> 00:12:39,586
لو سمحت. تعال.
إنه مثل السجن هناك.

165
00:12:39,754 --> 00:12:41,221
الديكور وحده .

166
00:12:43,356 --> 00:12:45,192
اللعنة عليه!

167
00:12:45,727 --> 00:12:46,824
القرف!

168
00:12:47,160 --> 00:12:48,626
حظا صعبا، تركيا!

169
00:12:48,895 --> 00:12:49,966
يونيو!

170
00:12:56,974 --> 00:12:58,273
إذن ماذا فعلوا
هل لديك في ل؟

171
00:12:59,276 --> 00:13:01,573
جريمة من أجلها
أنا بريء تماما.

172
00:13:02,175 --> 00:13:03,947
من شأنه أن يكون على حق!

173
00:13:36,213 --> 00:13:38,514
حسنًا؟

174
00:13:38,950 --> 00:13:40,852
- يونيو!
- تعال.

175
00:13:43,520 --> 00:13:44,889
يونيو.

176
00:14:13,342 --> 00:14:14,344
حسنا سيدتي.

177
00:14:14,479 --> 00:14:15,716
- نحن هنا.
- شكرًا لك.

178
00:14:16,485 --> 00:14:19,086
يا إلهي. أشعر بالحرج من القول
ليس لدي أي أموال.

179
00:14:19,222 --> 00:14:20,886
لا، لا، كل شيء جيد.
انها علي.

180
00:14:21,489 --> 00:14:23,758
لقد حصلنا على السلبيات السابقة القديمة
لنلتصق ببعضنا البعض، هاه؟

181
00:14:23,894 --> 00:14:25,423
أنت طيب جدا.

182
00:14:25,559 --> 00:14:27,998
- ما اسمك؟
- أنا راسل. روس.

183
00:14:28,599 --> 00:14:29,867
يونيو ويلتون.

184
00:14:30,002 --> 00:14:31,903
- سعدت بلقائك، روس.
- أنت أيضاً.

185
00:15:15,780 --> 00:15:17,245
من أنت على وجه الأرض؟

186
00:15:17,780 --> 00:15:18,974
أوليف ويتلي.

187
00:15:19,377 --> 00:15:21,084
هل تبحث عن أمي؟

188
00:15:23,313 --> 00:15:24,516
يا بلدي...

189
00:15:25,151 --> 00:15:26,386
هل أنت بخير؟

190
00:15:26,521 --> 00:15:30,359
أم...ماذا قلت
كان اسمك يا حيوان أليف؟

191
00:15:30,862 --> 00:15:32,420
- زيتون.
- زيتون.

192
00:15:32,989 --> 00:15:35,430
من يدري
<i>أول أرابيسك لديبوسي.</i>

193
00:15:36,066 --> 00:15:37,898
- هل تعرف ذلك؟
- يكفي أن نعرف

194
00:15:38,133 --> 00:15:39,267
إنها ليست قطعة سهلة للعب.

195
00:15:40,637 --> 00:15:44,668
أوليف، هل يمكنني أن أزعجك
لك كوب من الماء؟

196
00:15:45,004 --> 00:15:46,109
أوه.

197
00:15:50,816 --> 00:15:52,577
مجرد القيام بجولة صغيرة.

198
00:15:58,821 --> 00:16:01,421
أوه.

199
00:16:12,097 --> 00:16:15,798
أعتقد
لقد جعلنا هذا الكراك أكبر.

200
00:16:15,933 --> 00:16:19,069
لن أتفاجأ.

201
00:16:22,577 --> 00:16:24,176
لا أعتقد حقا
يجب أن تكون هنا.

202
00:16:24,311 --> 00:16:25,847
أوه! أوه، أنت كنز.

203
00:16:26,483 --> 00:16:29,178
أنا آسف،
كان يجب أن أخبرك.

204
00:16:29,313 --> 00:16:30,383
أنا جون ويلتون.

205
00:16:30,519 --> 00:16:32,683
أفترض أنك ستقول
أنا صاحبة المنزل الخاص بك.

206
00:16:34,388 --> 00:16:36,126
اشترى والداي هذا المنزل.

207
00:16:37,155 --> 00:16:38,590
أوه.

208
00:16:42,799 --> 00:16:44,068
شكرًا لك.

209
00:16:46,831 --> 00:16:48,798
هذا خاص إلى حد ما،
أليس كذلك؟

210
00:16:56,707 --> 00:16:59,809
يا إلهي، لا بد أن هذا هو أكيرا.

211
00:17:05,689 --> 00:17:09,522
الزيتون، هل تعتقد ذلك
والدتك الجميلة ستمانع

212
00:17:09,657 --> 00:17:12,525
إذا استعرت هذا،
فقط لمدة ساعة أو ساعتين؟

213
00:17:13,393 --> 00:17:14,822
أعتقد أنها ربما تفعل ذلك.

214
00:17:15,091 --> 00:17:17,530
حسنا، المصمم
صديق مقرب لي.

215
00:17:18,805 --> 00:17:20,095
يمكنك أن تقول والدتك

216
00:17:20,297 --> 00:17:22,663
أنني سأجعله يرسل
شيء من مجموعته الجديدة.

217
00:17:22,999 --> 00:17:24,909
انه حزم كل شيء
جميل.

218
00:17:25,111 --> 00:17:26,836
والدتك سوف تحب ذلك،
أعدك.

219
00:17:28,013 --> 00:17:30,272
- اعتقد.
- فتاة جيدة.

220
00:17:30,708 --> 00:17:32,908
الآن، لا بد لي من إزالة هذه الخرق.

221
00:17:35,555 --> 00:17:36,879
شكرًا لك.

222
00:17:54,140 --> 00:17:56,431
- أوليف، أنت جوهرة.
- هل أنت ذاهب؟

223
00:17:56,734 --> 00:17:59,143
أوه، آسف، الحيوانات الأليفة.
نعم أنا.

224
00:17:59,278 --> 00:18:01,475
يجب أن أقول كلمة صغيرة
مع أطفالي.

225
00:18:09,149 --> 00:18:11,419
ماما! الحمد لله!

226
00:18:13,759 --> 00:18:15,093
مرحبًا أيها الحيوان الأليف.

227
00:18:16,927 --> 00:18:18,155
أنت تعرف من أنا.

228
00:18:18,624 --> 00:18:20,926
أنا متأكد من ذلك. لقد بعت منزلي.

229
00:18:21,929 --> 00:18:24,633
يا إلهي! قالوا
في المنزل كنت هكذا!

230
00:18:25,403 --> 00:18:27,336
لم أصدق ذلك.

231
00:18:30,235 --> 00:18:31,604
أوه.

232
00:18:32,769 --> 00:18:34,241
لا أعرف ماذا أقول.

233
00:18:34,410 --> 00:18:36,070
حسنًا، هذا ليس شيئًا جديدًا،
أليس كذلك؟

234
00:18:36,238 --> 00:18:38,875
الآن أعلم أنه أنت بالتأكيد.

235
00:18:39,777 --> 00:18:41,812
يا إلهي، لقد اشتقت لك يا أمي.

236
00:18:47,654 --> 00:18:49,052
لا بد أنها صدمة كبيرة،
أليس كذلك؟

237
00:18:49,188 --> 00:18:50,622
مم.

238
00:18:50,758 --> 00:18:53,053
لقد كان لدي واحدة منها بنفسي،
كما يحدث.

239
00:18:53,289 --> 00:18:55,160
لا يمكنك الانتظار
حتى كنت في الأرض؟

240
00:18:55,296 --> 00:18:57,196
أوه، هيا يا أمي. لا.

241
00:18:57,532 --> 00:18:59,329
أين حصلت
تلك الملابس؟

242
00:19:00,065 --> 00:19:02,002
في الواقع، ربما ينبغي علينا ذلك
النزول من ممتلكاتهم.

243
00:19:02,138 --> 00:19:03,735
نعم نعم. أستطيع المشي.

244
00:19:12,083 --> 00:19:13,517
ماذا حدث لللكزس؟

245
00:19:14,220 --> 00:19:16,180
أوه، أردت شيئا
أكثر عملية.

246
00:19:16,750 --> 00:19:19,386
همم.
إلى أين نحن ذاهبون، على أي حال؟

247
00:19:19,655 --> 00:19:21,423
اعتقدت أننا يمكن أن نعود
الى المنزل

248
00:19:21,559 --> 00:19:23,192
والحصول على اللحاق بالركب جيدة.
ماذا تعتقد؟

249
00:19:23,561 --> 00:19:25,487
لا تكن سخيفا.
لن أعود إلى هناك!

250
00:19:25,622 --> 00:19:26,756
بالكاد هربت.

251
00:19:27,225 --> 00:19:29,930
حسناً، إنه المكان الأكثر أماناً
لكي تكون الآن.

252
00:19:30,166 --> 00:19:31,362
هذا ما قالوا.

253
00:19:31,631 --> 00:19:32,729
وأنت بحاجة إلى الدواء الخاص بك.

254
00:19:32,864 --> 00:19:34,165
جيني، أليس كذلك؟
الاستماع لي؟

255
00:19:34,768 --> 00:19:36,364
- أمي.
- فقط اصعدي إلى السيارة، جيني.

256
00:19:36,499 --> 00:19:39,177
أريد زيارة مكتب ديفون،
وسوف تقودني.

257
00:19:52,517 --> 00:19:53,615
ما هو الخطأ؟

258
00:19:54,251 --> 00:19:56,392
لست متأكدا من أين
ديفون يعمل الآن.

259
00:19:57,257 --> 00:19:58,592
اتصل به.

260
00:19:59,060 --> 00:20:00,490
مم.

261
00:20:01,126 --> 00:20:04,158
إنه نوعاً ما يحظر رقمي
قليلا في الوقت الراهن.

262
00:20:04,861 --> 00:20:06,162
- ماذا؟
- آه، إنه...

263
00:20:06,298 --> 00:20:08,838
إنه لا شيء. انها مجرد
الاشياء الأخ والأخت.

264
00:20:09,040 --> 00:20:10,169
حسنا، هذا فظيع.

265
00:20:10,605 --> 00:20:12,433
أنت العائلة.
من أجل الخير!

266
00:20:13,169 --> 00:20:14,872
حسنا، كم من الوقت
هذا كان يحدث؟

267
00:20:15,604 --> 00:20:16,907
أسابيع؟

268
00:20:17,850 --> 00:20:19,549
شهور؟ سنين؟

269
00:20:19,685 --> 00:20:21,051
شهور.

270
00:20:21,386 --> 00:20:24,288
- كم عدد؟
- ثلاثون.

271
00:20:29,358 --> 00:20:30,690
أعطني هاتفك.

272
00:20:31,459 --> 00:20:32,890
من أنت ذاهب للاتصال؟

273
00:20:42,834 --> 00:20:44,835
تيفاني عزيزتي كيف حالك؟

274
00:20:45,204 --> 00:20:47,375
- <i>هل هذا شهر يونيو؟</i>
- إنه كذلك بالتأكيد.

275
00:20:47,777 --> 00:20:50,876
العودة من حافة الهاوية.
كيف حالك عزيزتي؟

276
00:20:51,079 --> 00:20:54,543
لا أستطيع أن أصدق
إنه أنت. أنت تبدو جيدة جدا.

277
00:20:54,912 --> 00:20:56,078
<i>تيف، أنا صندوق من الطيور،</i>

278
00:20:56,213 --> 00:20:58,119
لكني بحاجة للحصول على عقد
من ابني هذا.

279
00:20:58,254 --> 00:20:59,349
هل هو في العمل، أليس كذلك؟

280
00:20:59,484 --> 00:21:01,224
أوه، يونيو.

281
00:21:01,593 --> 00:21:06,191
أم...ديف وأنا لسنا معًا
بعد الآن. لقد طلقنا

282
00:21:06,427 --> 00:21:07,661
<i>قبل ثلاث سنوات.</i>

283
00:21:10,264 --> 00:21:11,401
<i>يونيو؟</i>

284
00:21:12,868 --> 00:21:17,935
أم... نعم، أنا هنا.
أنا أم... ضائعة بسبب الكلمات.

285
00:21:19,902 --> 00:21:21,610
أنا... لا أستطيع أن أصدق ذلك.

286
00:21:21,812 --> 00:21:23,107
<ط> لقد حاولت
هاتفه المحمول، أليس كذلك؟</i>

287
00:21:23,242 --> 00:21:25,576
لا أعتقد أنه يتحقق من ذلك
في العمل هو الشيء الوحيد.

288
00:21:26,045 --> 00:21:28,210
حسنًا، أتوقع أنه مشغول
مع هندسته المعمارية.

289
00:21:29,080 --> 00:21:31,079
أين يعمل،
هل تعلم؟

290
00:21:31,515 --> 00:21:34,422
أعتقد أنه في ريديفورد
بناء على شارع كوان.

291
00:21:34,591 --> 00:21:36,584
- إنها جديدة.
- <i>شارع كوان.</i>

292
00:21:37,621 --> 00:21:41,097
يجب أن أندفع يا عزيزتي، وسأفعل
حاول أن تتصل بك لاحقًا.

293
00:21:41,533 --> 00:21:42,998
سيكون لدينا اللحاق بالركب المناسب ،
حسنا؟

294
00:21:43,267 --> 00:21:44,632
أود ذلك.

295
00:21:49,340 --> 00:21:50,539
أنا لا أصدق ذلك.

296
00:21:51,239 --> 00:21:52,475
ذلك الصبي!

297
00:21:53,807 --> 00:21:55,305
- شارع كوان؟
- شارع كوان .

298
00:21:59,912 --> 00:22:01,648
حسنا، كيف هو المصنع
على الأقل؟

299
00:22:01,983 --> 00:22:05,455
المصنع عظيم، نعم.
انها تسير بشكل جيد حقا.

300
00:22:08,193 --> 00:22:09,558
أنت تتجنب الاتصال بالعين.

301
00:22:10,819 --> 00:22:12,254
أنا أقود.

302
00:22:12,389 --> 00:22:14,397
أنت تعرف أنني كنت دائما
تمكنت من قراءتك.

303
00:22:14,533 --> 00:22:16,264
- كيف هي الأرقام؟
- يا أمي.

304
00:22:16,399 --> 00:22:18,330
ناه، نحن لا نتحدث أرقام.

305
00:22:18,532 --> 00:22:19,931
إنه أمر سيء، أليس كذلك؟

306
00:22:20,267 --> 00:22:21,298
لا!

307
00:22:21,467 --> 00:22:24,342
ماما! إله!

308
00:22:25,737 --> 00:22:27,337
أوه، في سبيل الله!

309
00:22:27,472 --> 00:22:30,312
هل هناك أي شيء لم يحدث
انهارت في هذه العائلة؟

310
00:22:30,648 --> 00:22:33,043
أوه، لا تكن دراماتيكيًا جدًا!
نحن بخير!

311
00:22:34,219 --> 00:22:35,886
انها مجرد أنك عدت

312
00:22:36,122 --> 00:22:38,345
في، مثل، مرحلة صعبة.

313
00:22:38,480 --> 00:22:40,987
حسنًا، أعتقد أنني عدت
في الوقت المناسب.

314
00:22:41,423 --> 00:22:43,022
لتفعل ماذا بالضبط؟

315
00:22:43,591 --> 00:22:45,319
لقد سمحت لي بالقلق بشأن ذلك.

316
00:22:47,294 --> 00:22:49,725
الآن، بعد ديفون، أريدك
ليقودني إلى المصنع.

317
00:22:50,127 --> 00:22:51,526
أنا لا آخذك
إلى المصنع.

318
00:22:51,662 --> 00:22:53,898
إذا أردت الذهاب إلى المصنع
سأذهب إلى المصنع الدموي!

319
00:22:54,034 --> 00:22:56,000
نعم؟ عظيم.
حسنا، حظا سعيدا في ذلك.

320
00:23:01,040 --> 00:23:02,512
لا أستطيع أن أصدق
نحن نقاتل بالفعل.

321
00:23:03,147 --> 00:23:04,439
همم. يمكنك القول

322
00:23:04,575 --> 00:23:06,879
لا أستطيع أن أصدق مدى السرعة
عادت الأمور إلى طبيعتها.

323
00:23:16,392 --> 00:23:17,560
يدان على عجلة القيادة.

324
00:23:25,104 --> 00:23:26,327
أمي، ماذا تفعلين؟

325
00:23:26,462 --> 00:23:28,132
قف. انتظر.
سأجد حديقة أولاً.

326
00:23:28,267 --> 00:23:29,940
هذا جيد يا حيوان أليف.
سوف أراك عندما انتهيت.

327
00:23:34,077 --> 00:23:35,237
تمام!

328
00:23:51,731 --> 00:23:53,759
أوه، عفوا. أيها السادة
لا أعرف أي طابق

329
00:23:53,895 --> 00:23:55,895
شركة الهندسة المعمارية تعمل،
هل أنت؟

330
00:24:07,774 --> 00:24:09,546
- ثلاث طائرات A3.
- نعم.

331
00:24:10,448 --> 00:24:11,812
- إصلاح قبعتك.
- شكرًا لك.

332
00:24:21,051 --> 00:24:22,759
آسف يا سيدتي. ثانيتين فقط.

333
00:24:23,295 --> 00:24:25,520
فقط سأرسل هذا الولد الشرير

334
00:24:25,855 --> 00:24:27,927
في طريقه.

335
00:24:32,436 --> 00:24:34,263
- أمي!
- مرحبا يا حيوان أليف.

336
00:24:36,802 --> 00:24:38,476
حسنا، قل شيئا.

337
00:24:39,276 --> 00:24:40,511
ليس لدي وقت طويل.

338
00:24:41,343 --> 00:24:42,645
ماذا يحدث هنا؟

339
00:24:43,777 --> 00:24:45,108
هل أنت بخير؟

340
00:24:45,277 --> 00:24:47,683
أنا بخير.
إنه أنت الذي أشعر بالقلق عليه.

341
00:24:53,652 --> 00:24:56,322
يا إلاهي! يا إلاهي!

342
00:24:57,158 --> 00:25:00,189
هذا أمر لا يصدق!
حقيقة أنك هنا حتى.

343
00:25:00,425 --> 00:25:02,429
تبدين مذهلة.
كيف وصلت إلى هنا؟

344
00:25:02,565 --> 00:25:04,127
هل لم يتواصل أحد؟

345
00:25:04,296 --> 00:25:06,196
لا يسمح لي أن يكون
هاتفي في العمل.

346
00:25:06,565 --> 00:25:09,968
مديري كابوس
وأنا على تحذيري الأخير، لذلك.

347
00:25:10,270 --> 00:25:13,738
أوه، ديف. أنا لا أعرف حتى
من أين أبدأ معك.

348
00:25:13,873 --> 00:25:16,004
حقيقة أنك بعت منزلي.

349
00:25:16,140 --> 00:25:17,173
- أوه نعم.
- أو الحقيقة

350
00:25:17,309 --> 00:25:19,008
أنك وتيفاني
مطلقات الآن.

351
00:25:19,277 --> 00:25:20,717
- نعم.
- أو أن أجدك تعمل،

352
00:25:20,852 --> 00:25:23,818
هل تعلم... ما... ما هذا،
محل تصوير؟

353
00:25:24,487 --> 00:25:26,447
نقوم أيضًا بالمسح والطباعة.

354
00:25:28,389 --> 00:25:31,892
ماذا حدث للهندسة المعمارية؟
لقد كنت الطالب المتفوق.

355
00:25:33,160 --> 00:25:34,856
أعني أنك حصلت على شهادتك
على الأقل؟

356
00:25:35,192 --> 00:25:38,159
نعم. نعم نعم. الى حد كبير.

357
00:25:38,594 --> 00:25:40,934
ديفون، إما أن يكون لديك درجة علمية
أو لا تفعل ذلك.

358
00:25:43,006 --> 00:25:45,869
- اه في سبيل الله.
- اسمعي يا أمي

359
00:25:46,038 --> 00:25:47,477
- هل يمكننا...
- لا، لا، لا.

360
00:25:47,613 --> 00:25:50,405
طلاقك هذا.
هل هو نهائي؟

361
00:25:52,174 --> 00:25:54,041
حسنا، إنه الطلاق.

362
00:25:54,243 --> 00:25:55,883
إنها مجرد قطعة من الورق.

363
00:25:57,185 --> 00:25:59,346
تيفاني أفضل شيء
الذي حدث لك من أي وقت مضى.

364
00:25:59,549 --> 00:26:01,950
حسنا، أنا أعيش
مع شخص آخر الآن، لذلك.

365
00:26:02,219 --> 00:26:04,023
أنت لم تخبرني بذلك. من؟

366
00:26:05,430 --> 00:26:07,356
حسنا، اسمها شاريل.

367
00:26:10,865 --> 00:26:12,430
- شاريل.
- نعم.

368
00:26:13,366 --> 00:26:15,872
إنها مثل راشيل،
فقط في الاتجاه المعاكس.

369
00:26:16,441 --> 00:26:18,134
حسنا، هذا أمر مثير للسخرية.

370
00:26:18,270 --> 00:26:19,567
- تعال. نحن ذاهبون.
- أمي.

371
00:26:19,702 --> 00:26:22,305
أنا لا أجعلك تعمل
في مكان مثل هذا.

372
00:26:22,440 --> 00:26:24,043
تعتقد أنني سأفعل ذلك فحسب
الخروج من وظيفتي؟

373
00:26:24,178 --> 00:26:25,845
أفعل، نعم.
ستخبر مديرك

374
00:26:25,981 --> 00:26:27,477
لم تعد
يتطلب خدماتك.

375
00:26:27,612 --> 00:26:30,578
- واخلع هذه القبعة الغبية.
- أمي، توقفي عن ذلك، من فضلك.

376
00:26:31,448 --> 00:26:32,953
- كل شيء على ما يرام هنا؟
- نعم.

377
00:26:33,088 --> 00:26:35,617
- نحن نتصفح فقط، شكرًا.
- أمي، توقفي.

378
00:26:35,986 --> 00:26:37,220
آسف، ستيف.

379
00:26:37,355 --> 00:26:39,822
أوه، هذه والدتك،
أليس كذلك، ديفون؟

380
00:26:40,458 --> 00:26:42,556
الشخص الذي لا يستطيع أن يضع
كلمتين معا؟

381
00:26:43,633 --> 00:26:45,064
نعم. حسنًا، لم تستطع ذلك.

382
00:26:46,067 --> 00:26:49,399
- قبل.
- يمين. لذلك، كل تلك الأوقات

383
00:26:49,567 --> 00:26:51,772
لقد سمحت لك بالزيارة
والدتك الميتة في الأساس

384
00:26:51,908 --> 00:26:53,567
في دار رعاية المسنين،
ماذا كان ذلك؟

385
00:26:54,269 --> 00:26:56,237
أم، حسنًا، هذه هي،

386
00:26:56,440 --> 00:26:58,374
لكنها مجرد
نوع من تأتي جيدة.

387
00:26:59,577 --> 00:27:01,817
أليس كذلك يا أمي؟
من فضلك، هل يمكنك أن تقول لها؟

388
00:27:03,150 --> 00:27:05,148
قلت لها
لقد كنت في دار رعاية المسنين،

389
00:27:05,384 --> 00:27:07,090
والتي لم أستطع وضعها
كلمتين معا؟

390
00:27:07,226 --> 00:27:08,250
حقا، ديفون،

391
00:27:08,386 --> 00:27:10,784
هذا أثري
مستهجن.

392
00:27:11,487 --> 00:27:13,426
وأنا أعني ذلك
بأعلى صوت.

393
00:27:13,595 --> 00:27:14,698
حسنا يا أمي.

394
00:27:14,833 --> 00:27:16,728
ديفون، سيكون لدينا
لإجراء حديث آخر.

395
00:27:16,864 --> 00:27:18,065
- نعم.
- قطعاً.

396
00:27:18,200 --> 00:27:20,167
لا تدع لي تعطيل
الدردشة المهنية الخاصة بك.

397
00:27:21,103 --> 00:27:23,773
ديفون، أنا على ثقة أنني سوف أراك
وشيكاً.

398
00:27:26,135 --> 00:27:27,268
أمي، هيا.

399
00:27:27,504 --> 00:27:29,845
- يجب أن أذهب بعدها.
- هل يجب عليك؟

400
00:27:30,944 --> 00:27:32,812
- نعم.
- كن ضيفي.

401
00:27:33,181 --> 00:27:35,114
لقد كان من دواعي سروري
العمل معك.

402
00:27:40,192 --> 00:27:41,791
على ما يرام. عظيم.

403
00:27:42,589 --> 00:27:43,727
ماما.

404
00:28:07,215 --> 00:28:09,082
- لن أكون ثانية.
- لا شكر على واجب.

405
00:28:34,470 --> 00:28:35,904
هل يمكنني مساعدتك هناك؟

406
00:28:36,306 --> 00:28:38,277
أوه، شكرا لك، لا. أنا بخير.

407
00:28:38,713 --> 00:28:40,381
يونيو؟

408
00:28:41,084 --> 00:28:42,911
اه الحمد لله!
وجه أعرفه.

409
00:28:45,347 --> 00:28:47,318
أوه، هذا غير واقعي.

410
00:28:47,554 --> 00:28:50,252
اعتقدت...حسنا، جيني
أخبرنا أن الأمور لم تكن رائعة،

411
00:28:50,387 --> 00:28:51,956
لكنك تبدو بحالة جيدة
لي.

412
00:28:52,091 --> 00:28:53,325
نعم.

413
00:28:53,461 --> 00:28:56,327
تقارير وفاتي
لقد تم المبالغة فيها إلى حد كبير.

414
00:28:59,695 --> 00:29:01,338
حسناً، أين الجميع؟
أين...

415
00:29:01,707 --> 00:29:03,638
دي وتريسي وسفين،
الجميع؟

416
00:29:03,773 --> 00:29:05,433
لقد رحلوا، على ما أخشى، يونيو.

417
00:29:05,569 --> 00:29:09,108
اه. أنجي، هناك سيارة أجرة
الانتظار في الخارج.

418
00:29:09,244 --> 00:29:11,080
هل يمكنك الاستيلاء على شيء ما
من المصروفات النثرية؟

419
00:29:12,150 --> 00:29:14,609
هل كنت بعد جيني؟
لا أعتقد أنها موجودة اليوم.

420
00:29:14,744 --> 00:29:16,917
يبدو أنها ليست كذلك

421
00:29:17,119 --> 00:29:20,256
الوحيد.
أين دي وتريسي

422
00:29:20,391 --> 00:29:21,451
وسفين؟

423
00:29:24,155 --> 00:29:26,390
يونيو، لقد غادروا.

424
00:29:27,628 --> 00:29:28,799
أوه.

425
00:29:36,637 --> 00:29:40,266
أوه! سيكون عليك أن تكون أكثر
حذرا مع التسجيل.

426
00:29:40,402 --> 00:29:41,502
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.

427
00:29:41,638 --> 00:29:44,007
لقد كان يحدث
لعدة أشهر الآن.

428
00:29:44,410 --> 00:29:45,980
لقد حاولنا
مليون صيغة,

429
00:29:46,115 --> 00:29:47,851
كان رجال الحبر في
كل يوم.

430
00:29:53,320 --> 00:29:54,757
ماذا يحدث هنا؟

431
00:29:55,026 --> 00:29:58,653
هاه؟ إقامة حفل شاي صغير،
هل نحن يا سيدات؟

432
00:29:59,793 --> 00:30:00,929
ومن أنت؟

433
00:30:01,098 --> 00:30:02,823
حسنًا، يمكنني أن أسألك
نفس السؤال.

434
00:30:03,192 --> 00:30:04,494
أنا جون ويلتون.

435
00:30:05,469 --> 00:30:06,661
والدة جيني .

436
00:30:07,305 --> 00:30:08,395
يمين.

437
00:30:08,964 --> 00:30:12,340
هذه مفاجأة رائعة.
أنا ديف سبينر.

438
00:30:13,176 --> 00:30:14,944
لقد سمحوا لك بالخروج من المنزل
هل فعلوا ذلك؟

439
00:30:16,475 --> 00:30:17,879
أنت مدير الطابق،
هل انت؟

440
00:30:18,015 --> 00:30:19,676
لا، يونيو،
ليس مدير الطابق.

441
00:30:19,812 --> 00:30:22,984
الآن، يجب أن أسألك لماذا
لقد مزقت إحدى لفاتنا.

442
00:30:23,119 --> 00:30:24,948
لأن هذا ليس كذلك
واحدة من لفاتنا.

443
00:30:25,117 --> 00:30:26,690
هذه ليست ورقتنا.

444
00:30:26,826 --> 00:30:28,451
نعم، هذا ما
لقد استخدمنا دائما.

445
00:30:28,653 --> 00:30:30,758
- إنها ميلانو الكبرى.
- إذا كان هذا هو جراند ميلانو

446
00:30:30,893 --> 00:30:32,227
هذا هو لون شعرك الطبيعي.

447
00:30:34,792 --> 00:30:37,725
يونيو، هل تمانع
مواصلة هذه المحادثة

448
00:30:37,861 --> 00:30:40,068
- في مكتبي، من فضلك؟
- أوه، يا لها من فكرة جيدة.

449
00:30:46,303 --> 00:30:47,768
أين مكتب جيني؟

450
00:30:47,903 --> 00:30:50,347
حسنا، وجدنا أين جيني
يضيء حقا

451
00:30:50,516 --> 00:30:51,773
خارج على الأرض.

452
00:30:52,142 --> 00:30:53,312
اه، لولي؟

453
00:30:54,253 --> 00:30:55,446
لا.

454
00:30:56,047 --> 00:30:57,354
الاستيلاء على مقعد.

455
00:30:57,690 --> 00:30:59,483
لذا، أخبرني. كيف حالنا؟

456
00:31:01,058 --> 00:31:04,628
أوه، حسنا،
إذا أستطيع أن أكون صادقاً، يونيو،

457
00:31:05,331 --> 00:31:08,156
لقد تراجعت الأمور نوعًا ما
على مدى العامين الماضيين.

458
00:31:08,825 --> 00:31:10,665
حسنا، ربما تحتاج
لإعطاء المخازن

459
00:31:10,800 --> 00:31:11,935
أكثر قليلا من دفعة.

460
00:31:12,071 --> 00:31:13,935
كم هي وداعا
تحمل هذه الأيام؟

461
00:31:14,170 --> 00:31:15,801
نحن لا نتعامل مع Goodby's
بعد الآن.

462
00:31:15,937 --> 00:31:17,237
ماذا؟ ماذا حدث؟

463
00:31:17,372 --> 00:31:19,842
توم جولد وخز،
هذا ما حدث.

464
00:31:20,078 --> 00:31:22,077
حسنا، هناك طرق
من التعامل مع الوخزات.

465
00:31:23,175 --> 00:31:24,206
الآن، أنا متأكد من جيني

466
00:31:24,408 --> 00:31:25,805
لم يستأجرك لحرق الجسور

467
00:31:25,941 --> 00:31:27,915
مع أكبر لدينا
وأقدم الوكلاء.

468
00:31:28,217 --> 00:31:30,211
حسنا، في الواقع،
جيني لم توظفني

469
00:31:30,513 --> 00:31:32,082
أدخلني زوجها.

470
00:31:32,752 --> 00:31:36,182
لا أعتقد حتى أن جيني تعرف
كيفية توظيف شخص ما.

471
00:31:36,685 --> 00:31:38,494
- أستميحك عذرا؟
- انظر،

472
00:31:38,763 --> 00:31:40,754
عندما جئت إلى هذا المكان،

473
00:31:40,889 --> 00:31:43,366
لقد كان مطلقًا
كارثة سخيفة,

474
00:31:43,568 --> 00:31:44,899
عفوا الفرنسية.

475
00:31:45,135 --> 00:31:46,960
أنا واحد
الذي تولى الكتب.

476
00:31:47,095 --> 00:31:49,136
وأنا لا أعرف كيف
لقد أبقيت هذا المكان مستمرًا

477
00:31:49,272 --> 00:31:51,272
- طالما فعلت.
- لقد واصلنا الأمر

478
00:31:51,441 --> 00:31:53,405
لأننا نضع الجودة دائمًا
قبل كل شيء آخر.

479
00:31:53,674 --> 00:31:57,407
هذا ليس سخيف الكبرى
ميلانو، عفوا بلدي الإيطالي.

480
00:31:57,576 --> 00:31:59,177
هذا هو حماقة رخيصة
من اندونيسيا

481
00:31:59,312 --> 00:32:01,409
استمروا في المحاولة
للضغط علي.

482
00:32:01,544 --> 00:32:02,845
الآن، أعرف ورقتي، يا فتى.

483
00:32:02,981 --> 00:32:05,547
وإذا وجدت أنك كذلك
الاستمرار في تمرير هذا

484
00:32:05,683 --> 00:32:07,287
للورقة
لقد صنعنا اسمًا لـ

485
00:32:07,422 --> 00:32:09,685
سوف أتركك تذهب
قبل أن تتمكن من وميض.

486
00:32:14,928 --> 00:32:16,395
حسنا، يونيو.

487
00:32:17,795 --> 00:32:20,560
ولكن قبل أن أبدأ بالاهتزاز
في حذائي

488
00:32:21,062 --> 00:32:23,964
ربما يجب أن تعرف
أن كل ما السيطرة

489
00:32:24,167 --> 00:32:26,973
يبدو أنك تعتقد ذلك
لديك أكثر من هذه الشركة

490
00:32:27,242 --> 00:32:29,907
أنت لا تفعل ذلك.
لقد أخذها أطفالك بعيدًا.

491
00:32:30,743 --> 00:32:34,612
من الناحية القانونية
لديك ما تقوله كثيرًا

492
00:32:34,747 --> 00:32:37,278
مثل ذلك الرجل العجوز الذي يأتي
هنا في وقت الغداء

493
00:32:37,413 --> 00:32:38,813
جلد الفلافل.

494
00:33:01,910 --> 00:33:02,980
نعم!

495
00:33:06,176 --> 00:33:07,281
آه!

496
00:33:08,644 --> 00:33:10,647
أنت حقا لا يصدق.

497
00:33:11,449 --> 00:33:13,815
من هو هذا ديفيد الغبي بحق الجحيم؟

498
00:33:15,758 --> 00:33:17,220
لا، لا يا أمي، لا.

499
00:33:17,823 --> 00:33:20,159
أنا لن أسمح لك
يفسد هذه المرة لدينا.

500
00:33:20,594 --> 00:33:22,262
حسنًا، أنا آسف أيها الحيوان الأليف،
ولكن هناك أشياء

501
00:33:22,398 --> 00:33:24,665
- نحن بحاجة للحديث عنه.
- لا، لا يوجد.

502
00:33:25,534 --> 00:33:28,062
ألا يمكنك أن تتصرف كالمعتاد؟
الأم لمدة خمس دقائق؟

503
00:33:28,197 --> 00:33:31,404
لقد سخيف حقا
اشتقت لك، كما تعلمون.

504
00:33:37,816 --> 00:33:39,245
هيا، ألست جائعا؟

505
00:33:39,381 --> 00:33:41,512
لا يمكن أن نعود فقط
إلى مكاني

506
00:33:41,648 --> 00:33:43,251
ويكون لديك شيء
لتناول الطعام أو شيء من هذا؟

507
00:33:46,383 --> 00:33:47,684
سيكون ذلك جميلاً.

508
00:33:58,037 --> 00:34:00,428
اسمع يا أم،
المنزل مثل...

509
00:34:00,631 --> 00:34:01,928
انها فوضوي بعض الشيء في الوقت الراهن

510
00:34:02,063 --> 00:34:03,532
'السبب واضح
لم أكن أتوقع منك.

511
00:34:03,667 --> 00:34:04,834
لا تكن سخيفا.

512
00:34:04,969 --> 00:34:06,736
هل تعتقد أنني أهتم
حول هذا النوع من الشيء؟

513
00:34:13,910 --> 00:34:15,976
أوه، آسف بشأن هؤلاء.
إنهم كايل.

514
00:34:17,448 --> 00:34:19,419
إنه بين المكاتب

515
00:34:31,996 --> 00:34:35,765
آه، أعرف، آسف.
لقد كنا على حد سواء مشغولين للغاية في الآونة الأخيرة.

516
00:34:36,941 --> 00:34:38,372
لا، ليس الأمر كذلك، إنه...

517
00:34:40,211 --> 00:34:42,839
إنها خلفية الشاشة.
أين هي؟

518
00:34:43,007 --> 00:34:45,276
لقد ذهب من هنا،
لقد ذهب من الردهة.

519
00:34:45,779 --> 00:34:49,011
نعم، أعرف. كايل أخيرا
وضع قدمه إلى أسفل.

520
00:34:49,914 --> 00:34:52,080
حسنا، كان ينبغي عليك أن تضع لك
أسفل أصعب.

521
00:34:52,616 --> 00:34:54,121
ويفضل أن يكون فوقه.

522
00:34:54,423 --> 00:34:56,291
أنت تدع الناس يمشون
في جميع أنحاء لك.

523
00:35:06,431 --> 00:35:08,105
هذه طاولة طعامي

524
00:35:09,466 --> 00:35:11,568
أوه، نعم، أعرف.

525
00:35:11,870 --> 00:35:13,738
الاطفال فعلوا ذلك
عندما كانوا صغارا.

526
00:35:13,873 --> 00:35:17,609
إنه أمر فظيع، أليس كذلك؟
لقد عوقبوا بشدة.

527
00:35:22,051 --> 00:35:23,450
أين خزانة ملابسي؟

528
00:35:24,580 --> 00:35:25,788
ما خزانة؟

529
00:35:26,091 --> 00:35:27,916
أنت تعرف واحد.
في غرفة نومي.

530
00:35:28,118 --> 00:35:31,828
لا، لا أعرف.
ربما قد يكون ديف قد أخذها؟

531
00:35:31,964 --> 00:35:33,895
حسنا، هل يمكنك معرفة ذلك؟ الآن؟

532
00:35:34,098 --> 00:35:35,726
نعم، حسنًا، سأجري مكالمة.

533
00:35:36,194 --> 00:35:37,299
الآن.

534
00:35:59,191 --> 00:36:00,615
الأرصفة تترسخ
ديف الآن.

535
00:36:00,750 --> 00:36:01,815
- هل أنت بخير؟
- نعم.

536
00:36:01,950 --> 00:36:03,193
- هل أنت بخير؟
- مم هم.

537
00:36:04,688 --> 00:36:06,325
أم، خمن ماذا؟

538
00:36:06,494 --> 00:36:07,854
الأرصفة تسير
ليأتي الآن.

539
00:36:08,123 --> 00:36:10,030
- أوه.
- وهو متحمس جدا لرؤيتك.

540
00:36:10,166 --> 00:36:11,630
هو فقط لا يستطيع تصديق ذلك.

541
00:36:12,398 --> 00:36:14,303
أنت تعرف أنه يبلغ من العمر 15 عامًا الآن.

542
00:36:17,207 --> 00:36:19,001
هل ستقدم لي واحدة؟

543
00:36:20,137 --> 00:36:22,179
لا أعتقد ذلك
ستكون فكرة جيدة، أليس كذلك؟

544
00:36:23,011 --> 00:36:24,313
لا تفعل ذلك الآن؟!

545
00:36:31,021 --> 00:36:32,321
انها ليست شاردونيه.

546
00:36:36,958 --> 00:36:39,661
لا أعرف سبب إصرارك
على عدم شرب شاردونيه.

547
00:36:41,432 --> 00:36:43,498
إذن ما الذي يحدث
بينك وبين ديفون؟

548
00:36:43,701 --> 00:36:46,499
- أوه، انظر، لا شيء، حقا.
- هيا جيني، اسكبيها.

549
00:36:46,701 --> 00:36:48,568
أنت تعرف أنني سأكتشف ذلك
بطريقة أو بأخرى.

550
00:36:49,534 --> 00:36:51,366
نعم. حسنا، هذا صحيح.

551
00:36:52,435 --> 00:36:54,238
ولكن عليك أن تعد بعدم القيام بذلك
لطرح هذا الأمر مع أي شخص،

552
00:36:54,374 --> 00:36:55,377
وخاصة ليس كايل.

553
00:36:56,276 --> 00:36:57,412
بالطبع لا.

554
00:36:57,881 --> 00:36:59,205
حسنا...

555
00:36:59,574 --> 00:37:02,749
كان لدى كايل إمكانية الوصول إلى بعض المال
الذي كان ديف يعتني به

556
00:37:02,984 --> 00:37:05,717
فاقترضه لهذا الغرض
مشروع التعدين حصل على الرياح منه

557
00:37:05,852 --> 00:37:07,454
لأنهم احتاجوا
بعض رأس المال السريع.

558
00:37:07,623 --> 00:37:09,390
وبعد أربع وعشرين ساعة
سوف نعيد كل شيء

559
00:37:09,525 --> 00:37:11,294
ولا أحد
سيكون أكثر حكمة، ولكن...

560
00:37:13,365 --> 00:37:15,564
توقيت المحيط الهادي. لقد ذهب كل شيء إلى البراز،
أليس كذلك؟

561
00:37:16,000 --> 00:37:17,232
جيني، هذا فظيع.

562
00:37:17,567 --> 00:37:20,369
ولا يمكنك أن تذكر
جزء التعدين إلى Dev.

563
00:37:20,537 --> 00:37:22,397
أنت تعرف كيف هو
عن البيئة.

564
00:37:22,766 --> 00:37:24,703
أخبرناه أنها مزرعة رياح.

565
00:37:32,610 --> 00:37:33,943
هذا جميل يا حيوان أليف.

566
00:37:35,052 --> 00:37:36,516
أوه، لا شيء يتوهم.

567
00:37:36,652 --> 00:37:39,184
لا، أقصد الجلوس هنا
معك.

568
00:37:39,620 --> 00:37:41,954
أوه، أنا أعلم.
أليس هذا مذهلاً؟

569
00:37:42,323 --> 00:37:43,986
أنا فقط لا أزال أطنين

570
00:37:44,121 --> 00:37:46,060
أنه يمكنني إجراء محادثة
معك.

571
00:37:46,262 --> 00:37:47,891
مهما طال الزمن قد يستمر.

572
00:37:49,092 --> 00:37:50,630
نحن لن نتحدث
حول ذلك.

573
00:37:51,498 --> 00:37:53,601
الحيوانات الأليفة، وهذا الوضع المصنع.

574
00:37:53,736 --> 00:37:56,168
- من فضلك لا يا أمي.
- الأمر كله يتعلق بالصيانة

575
00:37:56,304 --> 00:37:57,470
نقطة اختلافنا.

576
00:37:57,606 --> 00:37:59,634
الطباعة اليدوية كانت دائما
كان الشيء

577
00:37:59,770 --> 00:38:00,936
- أن نفعل.
- أمي.

578
00:38:01,238 --> 00:38:03,444
لا داعي للقلق
حول هذه الأشياء بعد الآن.

579
00:38:03,580 --> 00:38:05,777
أوه، لا تكن سخيفا.
يسعدني تقديم المساعدة.

580
00:38:07,648 --> 00:38:09,483
على أية حال، لا بأس

581
00:38:09,685 --> 00:38:11,321
لأنني كنت أضع
خطة معا.

582
00:38:12,321 --> 00:38:13,917
خطة؟ ماذا تقصد؟

583
00:38:14,685 --> 00:38:15,985
أنت تأكل منه.

584
00:38:21,758 --> 00:38:23,127
هذا هو بوتانيكا.

585
00:38:23,930 --> 00:38:26,832
نعم. ماذا تعتقد؟
إنها مجرد عينة،

586
00:38:26,967 --> 00:38:28,871
لكنها ستعمل مع الكثير
من الأنماط الخاصة بك.

587
00:38:29,006 --> 00:38:30,172
يمكننا أن نفعل الحصير،

588
00:38:30,541 --> 00:38:33,199
مناديل المائدة، والأواني الفخارية،
جميعها مطبوعة يدويًا.

589
00:38:33,335 --> 00:38:35,242
لقد كلفته.
انها معقولة حقا.

590
00:38:35,378 --> 00:38:37,011
هل تتذكر رجلنا لين في الصين؟

591
00:38:37,280 --> 00:38:38,612
رجلنا الصيني؟ بالطبع.

592
00:38:39,680 --> 00:38:41,349
أمي، لا يمكنك قول ذلك
بعد الآن.

593
00:38:41,485 --> 00:38:44,112
- لكنه كان مذهلا.
- جيني لا .

594
00:38:44,647 --> 00:38:45,751
لا، لا، لا.

595
00:38:45,886 --> 00:38:48,852
ورق جدران، حيوانات أليفة، نصنعه
ورق الجدران. لا لوحات.

596
00:38:49,354 --> 00:38:52,328
هذا هو السبب وراء بطء الأعمال
إلى أسفل، لأنك تفقد التركيز.

597
00:38:52,497 --> 00:38:54,256
- ليس هذا هو السبب.
- لكن انظر إليك،

598
00:38:54,459 --> 00:38:57,323
الرغبة في تغيير كل شيء.
أنت سيء مثل أخيك.

599
00:38:57,458 --> 00:38:59,468
لا أحد منكم يعرف كيف
للتمسك بشيء واحد.

600
00:39:02,369 --> 00:39:03,835
هل انتهيت؟

601
00:39:05,102 --> 00:39:06,576
مع الذي،
غداءي أم وجهة نظري؟

602
00:39:06,811 --> 00:39:07,806
كلاهما.

603
00:39:37,574 --> 00:39:40,643
جيني، أنا آسف حقا.
أنت على حق.

604
00:39:40,779 --> 00:39:43,603
يجب علينا فقط تحقيق أقصى استفادة
من هذا الوقت الذي لدينا.

605
00:39:44,072 --> 00:39:47,142
نعم. أنا آسف جدًا أيضًا يا أمي.

606
00:39:48,177 --> 00:39:51,146
يجب أن يكون هذا غريبا جدا
بالنسبة لك.

607
00:39:53,423 --> 00:39:55,084
هل تعرف ما الذي أحبه حقًا؟

608
00:39:56,227 --> 00:39:57,887
فقط لنكون جميعا معا.

609
00:39:58,423 --> 00:40:01,025
كما تعلمون، كنت أفكر،
إذا لم يكن هناك الكثير من المتاعب،

610
00:40:01,160 --> 00:40:03,697
قد يكون لدينا مرتجلة
نجتمع هنا لاحقا

611
00:40:05,698 --> 00:40:07,328
نعم، هذه فكرة جميلة.

612
00:40:09,903 --> 00:40:12,273
آه، هذا سوف يكون بيرس.

613
00:40:12,609 --> 00:40:15,170
- مرحبًا؟ العمة جيني؟
- يا!

614
00:40:15,639 --> 00:40:17,206
يا إلهي!

615
00:40:17,575 --> 00:40:18,745
مرحبا الجدة.

616
00:40:20,577 --> 00:40:23,380
- ما الأمر مع العرج؟
- مجرد حادث دراجة.

617
00:40:23,649 --> 00:40:25,345
أوه، أيها المسكين.

618
00:40:26,057 --> 00:40:27,220
هل تعرف من أنا؟

619
00:40:27,723 --> 00:40:30,086
حسنا، بالطبع أفعل.

620
00:40:30,953 --> 00:40:32,362
آخر مرة رأيتك

621
00:40:32,497 --> 00:40:33,786
يمكنني أن أريح مشروبي
على رأسك.

622
00:40:35,765 --> 00:40:37,564
هل كان لديك أي حظ
العثور على خزانة الملابس الخاصة بي؟

623
00:40:37,766 --> 00:40:39,392
ليس بعد.
أبي سوف يلقي نظرة.

624
00:40:39,594 --> 00:40:42,230
كما تعلم، بيرس يأتي لرؤيتك
في كل وقت يا أمي

625
00:40:42,566 --> 00:40:43,938
هل أنت؟

626
00:40:44,073 --> 00:40:46,771
لقد قمت بعمل فيلم وثائقي عنك
للدراسات السينمائية العام الماضي.

627
00:40:46,940 --> 00:40:48,740
أوه، أليس هذا جميل؟

628
00:40:48,909 --> 00:40:50,612
نعم، إنه موجود على اليوتيوب.
تريد رؤيته؟

629
00:40:52,308 --> 00:40:55,282
حسنا، في الواقع،
سيكون ذلك رائعًا.

630
00:40:55,418 --> 00:40:56,819
ربما يمكننا مشاهدته

631
00:40:56,955 --> 00:41:00,656
بينما تذهب عمتك وتحصل
دوائي من ذلك المكان.

632
00:41:00,791 --> 00:41:03,823
أوه، القرف، نعم، نقطة جيدة.
سأفعل ذلك، نعم.

633
00:41:03,958 --> 00:41:05,961
أنا قلقة بشأن ذاكرتك
في بعض الأحيان، حيوان أليف.

634
00:41:14,401 --> 00:41:16,998
<ط> هذا هو
جون ويلتون، جدتي.</i>

635
00:41:17,434 --> 00:41:19,174
<i>إنها الأكثر
شخص ملهم أعرفه.</i>

636
00:41:19,977 --> 00:41:22,435
<ط> ولكن، للأسف، أنها لا تعرف
إنها جدتي.</i>

637
00:41:23,171 --> 00:41:25,178
<i>مرحبًا يا جدتي. قل مرحبا.</i>

638
00:41:25,514 --> 00:41:26,807
<i>هل تعرف من أنا؟</i>

639
00:41:27,076 --> 00:41:30,250
<i>أنا... وكل تلك الأشياء.</i>

640
00:41:31,120 --> 00:41:33,686
- <i>ما الأشياء يا جدتي؟</i>
- <i>كل أشيائي.</i>

641
00:41:33,989 --> 00:41:38,158
<i>و... أننا كنا.
كما كنا،</i>

642
00:41:38,360 --> 00:41:40,794
<ط>مثل ذلك. أنا...</i>

643
00:41:42,426 --> 00:41:45,458
أحسنت يا بيرس
هذا محترف للغاية.

644
00:41:56,105 --> 00:41:57,640
صحيح، لدينا عمل لنقوم به.

645
00:41:58,343 --> 00:42:01,517
هاهاها، أنت بدلاً مني.
ولكن، بيني، حقا،

646
00:42:01,686 --> 00:42:05,016
شكرا لك على هذا.
أوه، وأنا أعلم أنه سوف.

647
00:42:06,147 --> 00:42:08,888
نعم حسنا. وداعا وداعا. الوداع.

648
00:42:10,489 --> 00:42:11,561
نعم.

649
00:42:20,070 --> 00:42:21,329
أوه!

650
00:42:33,014 --> 00:42:36,719
<i>♪ خذني بين ذراعيك ♪</i>

651
00:42:36,855 --> 00:42:41,685
<ط> ♪ التشويق لي
بكل سحرك ♪</i>

652
00:42:42,588 --> 00:42:47,163
<i>♪ وسأصعد إلى السماء
على ارتفاع طبيعي ♪</i>

653
00:42:47,899 --> 00:42:50,961
<i>♪ أحبك أكثر
حتى يوم وفاتي... ♪</i>

654
00:42:51,097 --> 00:42:53,060
أنا أحب هذا. ما هذا؟

655
00:42:53,363 --> 00:42:55,165
أنت لا تعرف هذا؟

656
00:42:57,974 --> 00:43:02,403
أوه، تشارلي هورس.
هذه هي واحدة من المفضلة.

657
00:43:10,550 --> 00:43:11,885
نحن في المنزل.

658
00:43:24,428 --> 00:43:26,526
نعم، حسنا، رائع.
سوف أراك قريبا.

659
00:43:27,563 --> 00:43:30,002
- ترى من قريبا يا أمي؟
- أوه، لقد عدت.

660
00:43:30,837 --> 00:43:32,171
ماذا يحدث هناك؟

661
00:43:32,306 --> 00:43:34,768
اعتقدت أننا كنا نواجه
لقاء عائلي لطيف.

662
00:43:34,970 --> 00:43:36,307
ونحن كذلك.

663
00:43:36,443 --> 00:43:39,077
اعتقدت فقط أنه يمكننا ركلها
مع اجتماع عائلي لطيف.

664
00:43:42,787 --> 00:43:45,287
يا أولاد، لقد سألتكم
للحصول على التغيير.

665
00:43:45,422 --> 00:43:46,753
يا إلهي.

666
00:43:46,922 --> 00:43:49,257
يا إلهي. ما الأذى
هل لدينا هنا؟

667
00:43:49,860 --> 00:43:52,420
هيا يا أولاد. قل مرحبا
إلى الجدة جوني.

668
00:43:53,860 --> 00:43:55,524
- الأولاد!
- أهلاً.

669
00:43:55,660 --> 00:43:57,865
الشاشات أسفل، هيا.
أعطها عناقًا دافئًا لطيفًا.

670
00:43:58,399 --> 00:43:59,431
عناق كبير.

671
00:43:59,567 --> 00:44:01,968
مرحبًا. مرحبًا.

672
00:44:06,243 --> 00:44:07,501
مهلا، عصابة.

673
00:44:08,976 --> 00:44:10,779
والدتك هنا.

674
00:44:11,615 --> 00:44:13,507
- مرحبا كايل.
- يا.

675
00:44:15,516 --> 00:44:16,575
ماذا يحدث هنا؟

676
00:44:16,844 --> 00:44:20,284
اه، أمي لديها، مثل،
استراحة من الخرف لها.

677
00:44:20,887 --> 00:44:22,391
- تمام.
- يمين. حسنا،

678
00:44:22,526 --> 00:44:23,592
يمكننا أيضًا أن نبدأ.

679
00:44:23,727 --> 00:44:26,355
نأمل ديفون
سوف يكون هنا قريبا.

680
00:44:26,624 --> 00:44:28,988
كايل وجيني، إذا كنت
لا مانع من شغل مقعد.

681
00:44:29,624 --> 00:44:31,591
الأرصفة، ربما كذلك
عصا حولها.

682
00:44:35,604 --> 00:44:37,201
ينبغي أن يكون ديفون.

683
00:44:51,617 --> 00:44:52,887
ديف.

684
00:45:00,862 --> 00:45:02,831
ادخل يا حيوان أليف.
الاستيلاء على مقعد.

685
00:45:22,878 --> 00:45:25,414
أمي، هل يمكن أن تخبرينا من فضلك
ما هو كل هذا؟

686
00:45:27,684 --> 00:45:30,191
حسنًا، أعتقد أنك قد تسميها
تدخل.

687
00:45:31,725 --> 00:45:32,795
اه، هذا... صحيح.

688
00:45:32,997 --> 00:45:34,654
هذا ليس حقا
كيف يعمل التدخل.

689
00:45:34,789 --> 00:45:36,355
نعم.
لقد حصلت على الأرقام نوعًا ما

690
00:45:36,490 --> 00:45:37,799
في الاتجاه الخاطئ هنا، يونيو.

691
00:45:37,968 --> 00:45:39,898
حسنًا، هذا هو رأيي في الأمر،
ثم، أليس كذلك؟

692
00:45:40,101 --> 00:45:42,462
أنت حقا لا يصدق.

693
00:45:42,598 --> 00:45:44,772
انظر، أنا آسف
بأن علي أن أفعل هذا،

694
00:45:44,908 --> 00:45:46,743
ولكن وقتي قصير
كما تعلمون.

695
00:45:47,979 --> 00:45:51,438
لا أعرف ماذا
لقد حدث لهذه العائلة.

696
00:45:51,874 --> 00:45:55,879
كل شيء كان يسير على ما يرام.
جيني مع المصنع.

697
00:45:56,515 --> 00:45:59,053
كايل مع كل الصفقات الكبيرة
الذي كنت تفعله.

698
00:45:59,221 --> 00:46:02,452
ديفون مع الهندسة المعمارية الخاصة بك
وزوجتك الجميلة

699
00:46:02,587 --> 00:46:05,057
والبيت الكبير
أن والديها اشتراك.

700
00:46:05,226 --> 00:46:08,831
كنت سعيدا جدا.
وأعود وأ...

701
00:46:10,000 --> 00:46:12,395
أجد هذا.
لقد انهار كل شيء.

702
00:46:14,799 --> 00:46:17,237
الآن هناك بعض الجسور التي
بحاجة إلى إصلاح في هذه العائلة.

703
00:46:17,373 --> 00:46:20,734
كايل، جيني، ديفون، على ما أعتقد
لقد حان الوقت أن ثلاثة منكم

704
00:46:20,969 --> 00:46:24,578
انتقلت للتو في الماضي هذا كله
شيء شركة التعدين،

705
00:46:24,747 --> 00:46:25,948
- أليس كذلك؟
- أمي!

706
00:46:26,083 --> 00:46:28,175
لا بد أنك تمزح معي!

707
00:46:28,410 --> 00:46:30,819
لقد كانت شركة تعدين. يمين.

708
00:46:31,088 --> 00:46:34,085
تعال! أريد فقط
أراك جميعا تقول آسف

709
00:46:34,254 --> 00:46:36,152
- والحصول على عناق كبير.
- نعم.

710
00:46:36,388 --> 00:46:38,287
أمي، على ما أعتقد
لقد فعلت ما يكفي

711
00:46:38,422 --> 00:46:40,060
ضرر لا يمكن إصلاحه
ليوم واحد.

712
00:46:40,195 --> 00:46:42,932
- ديفون، كيف يمكنك...
- لا يا أمي، لا أكثر.

713
00:46:43,201 --> 00:46:45,724
أنت تعلم أنني خسرت كثيرًا
عملي اليوم بسببك

714
00:46:45,860 --> 00:46:48,130
إلى حد كبير؟ إما أن تفقده
أو لم تفعل ذلك.

715
00:46:48,265 --> 00:46:49,804
كل شيء أبيض وأسود

716
00:46:49,973 --> 00:46:51,500
- معك، أليس كذلك؟
- أتعلم؟

717
00:46:51,668 --> 00:46:53,466
لن أكون رهيبا
بخيبة أمل إذا فعلت.

718
00:46:53,635 --> 00:46:55,637
لقد كانت وظيفة سخيفة
بالنسبة لك.

719
00:46:56,673 --> 00:46:58,704
- شكرًا لك.
- على أية حال، كما شاء الحظ

720
00:46:58,840 --> 00:47:00,640
لقد حدث أن أتحدث
لصديق اليوم

721
00:47:00,776 --> 00:47:02,877
الذي تملكه أخته
شركة صياغة.

722
00:47:03,012 --> 00:47:05,855
لقد أخبرتها عنك، وقد فعلت ذلك
تكون مهتمة جدا في الاجتماع.

723
00:47:05,990 --> 00:47:07,485
الآن، لن يكون الأمر كذلك
الهندسة المعمارية في حد ذاتها,

724
00:47:07,621 --> 00:47:11,392
لكني متأكد أنه إذا التزمت به،
يمكنك العمل في طريقك.

725
00:47:11,527 --> 00:47:12,687
مم، نعم،

726
00:47:12,855 --> 00:47:15,656
أنت لا تعمل فقط في طريقك
في الهندسة المعمارية، أمي.

727
00:47:15,858 --> 00:47:18,032
حسنًا، بالتأكيد لن تفعل ذلك
بهذا الموقف.

728
00:47:21,472 --> 00:47:22,795
من هو الذي؟

729
00:47:24,070 --> 00:47:25,336
من آخر سيأتي؟

730
00:47:29,974 --> 00:47:31,509
أوه!

731
00:47:31,844 --> 00:47:32,875
يا إلهي!

732
00:47:36,219 --> 00:47:38,713
أنت تعرف أنني جئت فقط
لأنه أنت، أليس كذلك؟

733
00:47:38,915 --> 00:47:41,657
وأنت متأكد تمامًا
الجميع بخير مع هذا؟

734
00:47:41,860 --> 00:47:43,919
الحيوانات الأليفة، أنت
جزء من العائلة.

735
00:47:50,393 --> 00:47:52,066
انها هادئة جدا.

736
00:47:56,836 --> 00:47:58,105
أهلا بالجميع.

737
00:48:00,034 --> 00:48:03,044
شجار! من الجيد رؤيتك
اسمحوا لي أن آخذ ذلك.

738
00:48:07,684 --> 00:48:10,579
على ما يرام. الاشياء هذا.

739
00:48:12,248 --> 00:48:13,714
- يا.
- أهلاً.

740
00:48:16,258 --> 00:48:17,685
<ط>ديفون،
إلى أين أنت ذاهب؟</i>

741
00:48:19,828 --> 00:48:21,253
ديفون، توقف من فضلك.

742
00:48:21,689 --> 00:48:23,656
لماذا كان عليك العودة؟

743
00:48:23,825 --> 00:48:26,197
كنت مجرد الحصول على
بلدي القرف معا.

744
00:48:26,399 --> 00:48:28,131
أوه، ديف، كان لديك
القرف الخاص بك معا.

745
00:48:28,400 --> 00:48:30,138
كل ما كان عليك فعله
كان الاستمرار.

746
00:48:30,273 --> 00:48:32,173
لقد كنت في قمة دراستك
من أجل المسيح.

747
00:48:32,309 --> 00:48:36,275
لقد كنت متفوقا على فصل واحد
لمدة فصل دراسي واحد. هذا كل شيء.

748
00:48:37,076 --> 00:48:38,374
أنت لم تخبرني بذلك أبدا.

749
00:48:38,509 --> 00:48:40,445
لقد أدليت بتعليق واحد
عن مبنى

750
00:48:40,580 --> 00:48:43,411
وفجأة أنا مسجل
في مدرسة الهندسة المعمارية.

751
00:48:43,614 --> 00:48:45,284
لقد أعطيتك للتو
بعض التشجيع.

752
00:48:45,453 --> 00:48:48,290
التشجيع نعم
مثل كيف شجعتني

753
00:48:48,526 --> 00:48:49,882
للزواج من تيف.

754
00:48:51,622 --> 00:48:53,424
تريد أن تعرف
عن خزانة الملابس الخاصة بك؟

755
00:48:54,388 --> 00:48:55,591
لقد بعته.

756
00:48:56,692 --> 00:48:58,896
على موقع ئي باي.
وحصلت على 50 دولارًا مقابل ذلك.

757
00:48:59,065 --> 00:49:00,260
وهذا هو العنوان.

758
00:49:03,135 --> 00:49:04,437
وهناك 50 دولارا الخاص بك.

759
00:49:04,573 --> 00:49:07,303
كنت سأعرض الصعود
وأرجعها لك

760
00:49:07,438 --> 00:49:08,835
لكنني لا أشعر بذلك
بعد الآن.

761
00:49:08,971 --> 00:49:10,947
وإلى جانب ذلك،
إنها أميال خارج المدينة على أي حال.

762
00:49:14,117 --> 00:49:15,874
على الأقل اسمحوا لي أن أعطيك
رقم الهاتف

763
00:49:16,010 --> 00:49:18,350
لشركة الصياغة.

764
00:49:22,719 --> 00:49:24,422
يا بيرس
أنا سعيد لأنك هنا.

765
00:49:25,620 --> 00:49:27,425
يا أبي، انتظر.

766
00:49:32,766 --> 00:49:34,003
شكرًا.

767
00:50:24,883 --> 00:50:27,683
أنت فقط لم تتوقف عن العمل
كل حياتنا، أليس كذلك؟

768
00:50:29,052 --> 00:50:31,658
أفترض أنك يجب أن فكرت
لم يكن لدي حياة قط.

769
00:50:32,694 --> 00:50:35,031
أنت تعرف أن هذا هو حقا وظيفة
لشخصين، أليس كذلك؟

770
00:50:35,862 --> 00:50:37,264
إنها.

771
00:50:38,493 --> 00:50:39,827
سأحصل على مئزرتي.

772
00:50:42,206 --> 00:50:44,205
هل تعتقد أنني ذهبت بعيدا جدا
الليلة أيضا؟

773
00:50:45,104 --> 00:50:46,405
ربما لمسة.

774
00:50:49,046 --> 00:50:51,042
إنها ديفون
أنا قلق للغاية.

775
00:50:51,178 --> 00:50:52,807
أوه، وقال انه سوف يكون على ما يرام.

776
00:50:53,009 --> 00:50:55,183
لقد مر بوقت عصيب
السنوات القليلة الماضية.

777
00:51:02,291 --> 00:51:03,750
أمي، هناك شيء
حدث ذلك

778
00:51:03,886 --> 00:51:06,524
مباشرة بعد السكتة الدماغية.
حادث.

779
00:51:08,565 --> 00:51:11,533
هذا ليس لديه ما يفعله
مع عرج بيرس، أليس كذلك؟

780
00:51:12,269 --> 00:51:14,059
هل تتذكر الممر
أن لديهم؟

781
00:51:14,395 --> 00:51:15,632
نعم.

782
00:51:15,767 --> 00:51:18,130
حسنًا، كان بيرس يجلس فيه
فقط وراء

783
00:51:18,266 --> 00:51:20,571
<i>هذا الغبي الكبير
كان لديهم نظام الدفع الرباعي،</i>

784
00:51:20,706 --> 00:51:22,610
<i>إصلاح دراجته
مع سماعاته.</i>

785
00:51:23,312 --> 00:51:25,448
ودخل ديفون
في اندفاعه المعتاد..

786
00:51:25,583 --> 00:51:26,809
أوه، توقف.

787
00:51:27,445 --> 00:51:28,744
يا إلهي، كان الأمر فظيعًا يا أمي.

788
00:51:30,480 --> 00:51:32,154
لقد فقد ساقه تقريبًا.

789
00:51:34,886 --> 00:51:37,258
لا أعتقد أن ديفون
من أي وقت مضى تعافى حقا.

790
00:51:38,493 --> 00:51:40,888
أنت تعرف كيف هو
التعامل مع الاشياء.

791
00:51:43,695 --> 00:51:45,398
وهذا يفسر الكثير.

792
00:51:46,496 --> 00:51:48,698
أشعر وكأنني أحمق.

793
00:51:52,041 --> 00:51:53,509
ربما ينبغي لنا أن نختتم الآن.

794
00:51:53,811 --> 00:51:55,103
لا، نحن لم ننتهي.

795
00:51:55,773 --> 00:51:57,245
اعتقدت أن هذا كان
فقط للمتعة.

796
00:51:59,148 --> 00:52:00,942
لا يا عزيزي، هذا لك.

797
00:52:01,311 --> 00:52:02,574
أوه، ماذا؟

798
00:52:03,077 --> 00:52:05,918
أمي، نحن لا...
لا أحتاج إلى ورق جدران.

799
00:52:06,120 --> 00:52:07,446
أنت بالتأكيد تفعل ذلك.

800
00:52:07,782 --> 00:52:08,982
إنها لغرفة المعيشة.

801
00:52:09,118 --> 00:52:11,654
فكرت إذا قمت بإعادة التنجيد
تلك الأرائك

802
00:52:11,789 --> 00:52:13,954
في نوع من اللون الأزرق الرمادي الداكن
لمطابقة

803
00:52:14,123 --> 00:52:16,055
واحصل على بعض الوسائد المشرقة
لرفعه قليلا.

804
00:52:18,661 --> 00:52:20,334
في الواقع، لدي فكرة.

805
00:52:22,934 --> 00:52:25,603
ماذا لو قمنا بطبقة هذا
على القمة بدلا من ذلك؟

806
00:52:27,604 --> 00:52:29,537
دمشق؟ هذا لن ينجح.

807
00:52:29,672 --> 00:52:31,311
نعم، إنه أمر غير عادي بعض الشيء، ولكن...

808
00:52:31,447 --> 00:52:33,215
كلاهما معقد للغاية.
سوف يقاتلون.

809
00:52:33,384 --> 00:52:35,446
ليس إذا قمت بضربه مرة أخرى قليلاً.
اسمحوا لي أن تظهر لك.

810
00:52:35,648 --> 00:52:37,980
لا يمكنك الخلط
مثل هذه الأنماط المماثلة.

811
00:52:38,550 --> 00:52:40,519
- ولم لا؟
- أنت لا تستطيع!

812
00:52:40,754 --> 00:52:42,520
- إنها واحدة من تلك الأشياء.
- أنت وقواعدك!

813
00:52:42,655 --> 00:52:44,091
هل يمكنك السماح لي فقط
أثبت أنك مخطئ؟

814
00:52:44,226 --> 00:52:45,825
- أضمن...
- جيني لا!

815
00:52:46,661 --> 00:52:49,693
هل يمكننا فقط الالتزام بالخطة
لمرة واحدة في حياتك؟

816
00:52:50,999 --> 00:52:52,198
والله لا عجب...

817
00:52:52,634 --> 00:52:54,494
ماذا، كانت ستكون الأوامر
تحلق خارج الباب

818
00:52:54,630 --> 00:52:55,661
لو كنت هنا؟

819
00:52:55,796 --> 00:52:57,232
لا، لم أقل ذلك.

820
00:52:58,202 --> 00:53:01,105
أنت تعرف ما استمتعت به أكثر
عن السنوات الخمس الماضية؟

821
00:53:01,574 --> 00:53:03,906
عدم التذكير
كل يوم

822
00:53:04,041 --> 00:53:06,006
يا له من سخيف
خيبة الأمل أنا لك.

823
00:53:21,058 --> 00:53:23,529
هيا يا أمي. نحن بحاجة
لغسل الشاشات.

824
00:53:59,736 --> 00:54:01,028
أوه.

825
00:54:18,947 --> 00:54:21,048
أيها الحيوان الأليف، تلك الأطباق الخاصة بك...

826
00:54:26,428 --> 00:54:28,088
ستبقى هناك
طوال الليل؟

827
00:54:28,622 --> 00:54:29,760
أوه.

828
00:54:38,607 --> 00:54:40,609
<i>مرحبًا يا جدتي. قل مرحبا.</i>

829
00:54:41,078 --> 00:54:42,471
<i>هل تعرف من أنا؟</i>

830
00:54:42,607 --> 00:54:45,613
<i>أنا... وكل تلك الأشياء.</i>

831
00:54:45,782 --> 00:54:48,081
- <i>ما الأشياء يا جدتي؟</i>
- <i>كل أشيائي.</i>

832
00:54:48,350 --> 00:54:50,077
<i>كما كنا، هكذا.</i>

833
00:54:51,250 --> 00:54:52,420
<i>أنا...</i>

834
00:54:55,420 --> 00:54:56,952
<i>أين أنت؟</i>

835
00:55:15,439 --> 00:55:17,269
يا الله.

836
00:55:28,323 --> 00:55:29,820
لا تلمسها.

837
00:55:30,852 --> 00:55:32,385
سوف تبدأ بالتنقيط.

838
00:55:32,988 --> 00:55:37,129
ط ط ط.
أليست هذه مغامرة؟

839
00:55:52,479 --> 00:55:54,042
يا إلهي، أتمنى أن تكون لي.

840
00:55:54,744 --> 00:55:57,276
أنا أعلم، تشارلي هورس.

841
00:56:21,075 --> 00:56:22,301
أوه.

842
00:56:41,997 --> 00:56:43,756
- <i>هذا توم.</i>
- مرحبا، توم جولد.

843
00:56:44,225 --> 00:56:45,760
<i>يونيو؟</i>

844
00:56:46,329 --> 00:56:48,734
أراهن أنك لم تفكر قط
سوف تسمع صوتي مرة أخرى.

845
00:56:51,007 --> 00:56:52,364
وداعا يا أولاد.

846
00:56:53,076 --> 00:56:54,333
وداعا الجدة.

847
00:57:01,379 --> 00:57:03,782
أخبر والدتك أنني آسف
عندما تراها، هل ستفعل؟

848
00:57:05,215 --> 00:57:07,555
أو يمكنك فقط إرسال رسالة نصية لها،
أفترض.

849
00:58:30,732 --> 00:58:31,837
القرف.

850
00:59:11,938 --> 00:59:13,175
لاحقاً.

851
00:59:14,040 --> 00:59:15,749
كن جيدًا.

852
00:59:18,616 --> 00:59:19,652
مهلا يا أولاد.

853
00:59:19,787 --> 00:59:21,214
شكرا، بيرس،
أنت المنقذ.

854
00:59:21,350 --> 00:59:22,721
لا توجد مشكلة،
العمة جيني.

855
00:59:22,890 --> 00:59:25,253
أنتم يا أولاد مستعدون للذهاب؟
دعونا نفعل ذلك.

856
00:59:32,159 --> 00:59:33,432
لا تسحبه بشدة.

857
00:59:33,634 --> 00:59:35,197
- لست كذلك.
- أنت.

858
00:59:36,096 --> 00:59:37,397
ها أنت ذا.

859
00:59:42,713 --> 00:59:44,880
- ماذا يقول؟
- أوه، أنت لا تستطيع القراءة؟

860
00:59:47,645 --> 00:59:48,780
"عزيزتي جيني،

861
00:59:48,915 --> 00:59:50,916
"لقد استغرق مني وقتا طويلا
للتعلم

862
00:59:51,051 --> 00:59:52,912
"ما يبدو عليه كلاكما
أن أعرف دائمًا،

863
00:59:53,048 --> 00:59:54,351
"أنني أحمق سخيف.

864
00:59:55,187 --> 00:59:57,217
"أرى الآن أن أفضل طريقة
أستطيع مساعدتك

865
00:59:57,353 --> 00:59:58,918
"هو ببساطة
ابتعد عن طريقك

866
00:59:59,187 --> 01:00:00,495
"لذا، هذا ما أفعله.

867
01:00:00,630 --> 01:00:02,426
"لقد ذهبت
لاستعادة خزانة الملابس الخاصة بي.

868
01:00:02,996 --> 01:00:04,991
"لن أكون كذلك
أي إزعاج آخر.

869
01:00:05,194 --> 01:00:07,526
"ملاحظة، أنا استعير سيارتك."

870
01:00:52,112 --> 01:00:54,344
كما تعلمون، هذا المكان
تبدو جيدة عليك.

871
01:00:54,680 --> 01:00:55,941
أوه، شكرا لك.

872
01:00:56,944 --> 01:01:00,821
يجب أن يكون كل هذا الهواء النقي.
انها التخسيس جدا.

873
01:01:02,950 --> 01:01:07,429
كنت أفكر أننا يجب أن ننظر
في الحصول على مكان هنا

874
01:01:07,631 --> 01:01:10,061
أحد هذه الأيام.
ألا تعتقد ذلك؟

875
01:01:18,598 --> 01:01:20,267
هل لاحظت
أن تذهب هادئا

876
01:01:20,436 --> 01:01:21,737
كلما تحدثنا عن
المستقبل؟

877
01:01:21,872 --> 01:01:23,635
هل أنا؟

878
01:01:50,071 --> 01:01:51,796
ما هذا بحق الجحيم؟
حول هذه الخزانة؟

879
01:01:51,932 --> 01:01:55,711
يعني هل تعلم؟
يا إلهي، إنها تعاني من ألم في المؤخرة.

880
01:01:56,546 --> 01:01:58,012
نعم، مرحبا بكم في عالمي.

881
01:01:58,181 --> 01:02:00,639
أوه، أنت تتجول وتبحث
لأمي في كل وقت، أليس كذلك؟

882
01:02:03,115 --> 01:02:05,083
أنا أقضي الكثير من الوقت
معها.

883
01:02:05,951 --> 01:02:08,315
تمام. لذلك نحن ذاهبون إلى هناك.

884
01:02:08,484 --> 01:02:10,958
أنا لا أجرؤ على الذهاب،
أنا فقط أقول.

885
01:02:11,093 --> 01:02:13,184
نعم، أنا لا أجرؤ،
أنا مجرد الذهاب.

886
01:02:13,319 --> 01:02:14,655
انظروا، نحن جميعا نعرف

887
01:02:14,824 --> 01:02:18,424
أن تأخذ أكثر مبهرج ،
مسؤوليات عالية الوضوح

888
01:02:18,559 --> 01:02:19,934
مع أمي، حسنا؟

889
01:02:20,203 --> 01:02:23,628
وأنت تفعل كل ما هو غير مرئي
العمل خلف الكواليس، أليس كذلك؟

890
01:02:23,763 --> 01:02:25,933
نعم أفعل.
في واقع الأمر، نعم.

891
01:02:26,069 --> 01:02:27,268
أوه نعم؟ مثل ماذا؟

892
01:02:27,404 --> 01:02:30,240
مثل الوكالة
الاشياء.

893
01:02:30,509 --> 01:02:33,705
- لقد ساعدت في ذلك أيضًا!
- لا، هذا صحيح، أليس كذلك؟

894
01:02:33,907 --> 01:02:36,211
أنا أتذكرك أنت وكايل
كونها مفيدة للغاية

895
01:02:36,347 --> 01:02:38,451
ترتيب الشؤون المالية لأمي ،
نعم.

896
01:02:39,221 --> 01:02:42,153
كما تعلمون، لقد وصلنا تقريبا
أعد كل هذه الأموال الآن.

897
01:02:42,987 --> 01:02:44,683
لقد دمرنا فقط.

898
01:02:46,519 --> 01:02:48,093
حسنًا، ألستما قديسين؟

899
01:02:55,098 --> 01:02:56,530
القرف المقدس ، هذه أمي.

900
01:02:58,903 --> 01:02:59,936
هل أنت متأكد؟

901
01:03:00,071 --> 01:03:02,701
نعم. ماذا تفعل بحق الجحيم؟

902
01:03:13,817 --> 01:03:15,021
ماما.

903
01:03:17,284 --> 01:03:18,420
هل أنت بخير؟

904
01:03:20,421 --> 01:03:21,797
ماذا حدث لقدميك؟

905
01:03:22,596 --> 01:03:23,799
أوه.

906
01:03:24,466 --> 01:03:25,966
أين السيارة؟

907
01:03:31,600 --> 01:03:33,073
نحن بحاجة للحصول عليها
العودة إلى المنزل.

908
01:03:33,209 --> 01:03:35,837
أنا حقا لا أريدك
أن يأتي إلى هنا

909
01:03:35,972 --> 01:03:36,973
تبحث عني.

910
01:03:37,108 --> 01:03:38,473
لا، بالطبع لم تفعلي ذلك يا أمي.

911
01:03:39,040 --> 01:03:40,043
ديفون,

912
01:03:40,412 --> 01:03:42,147
ديفون، جيني أخبرتني
حول ما حدث.

913
01:03:43,112 --> 01:03:44,479
مع الحادث.

914
01:03:45,814 --> 01:03:48,351
لا أستطيع التوقف عن التفكير في الأمر.
إنه أمر فظيع.

915
01:03:49,820 --> 01:03:50,958
تمام.

916
01:03:52,157 --> 01:03:53,961
هل ستتحدث معي حول هذا الموضوع؟

917
01:04:03,170 --> 01:04:04,972
أنا متأكد من أنها ليست سيئة
كما يبدو.

918
01:04:06,337 --> 01:04:07,833
سيكون لدى كايل

919
01:04:07,968 --> 01:04:09,443
- انهيار آخر.
- أوه، اصمت، ديف!

920
01:04:09,645 --> 01:04:11,010
أمي، لديك الخرف.

921
01:04:11,146 --> 01:04:12,772
لا ينبغي أن تكون في أي مكان
بالقرب من السيارة.

922
01:04:12,907 --> 01:04:14,610
- كان بإمكانك قتل شخص ما.
- حسنا، لم أفعل.

923
01:04:15,146 --> 01:04:16,709
بقدر ما تعلمون.

924
01:04:17,917 --> 01:04:19,317
وكل ذلك من أجل خزانة الملابس.

925
01:04:20,453 --> 01:04:22,480
أمي هل تحسبين
يمكنك القيادة ببطء إلى الأمام

926
01:04:22,616 --> 01:04:23,925
بينما نحاول دفعها للخارج؟

927
01:04:24,261 --> 01:04:25,355
حقًا؟

928
01:04:32,797 --> 01:04:35,536
أمي، عندما تكوني مستعدة،
فقط لطيفة وبطيئة، حسنا؟

929
01:04:35,672 --> 01:04:37,466
- استلمت هذا.
- تمام.

930
01:04:44,238 --> 01:04:45,870
قف. قف!

931
01:04:46,339 --> 01:04:47,748
قف! اللعنة!

932
01:04:52,015 --> 01:04:53,350
أوه.

933
01:04:55,383 --> 01:04:56,892
أنا لم أفعل ذلك، أليس كذلك؟

934
01:05:16,973 --> 01:05:18,111
عظيم.

935
01:05:23,416 --> 01:05:27,083
حسنا، متعة مثل هذا
لقد كانت نزهة عائلية

936
01:05:27,218 --> 01:05:28,717
أحتاج إلى العودة إلى المدينة.

937
01:05:29,052 --> 01:05:30,452
خزانة ملابسي.

938
01:05:30,621 --> 01:05:34,428
أمي، من فضلك، ما هو
حول خزانة الملابس؟

939
01:05:35,431 --> 01:05:37,626
انظر، الأمر ليس خاصًا
من السهل بالنسبة لي أن أتحدث عنه.

940
01:05:37,995 --> 01:05:39,132
أنا انتهيت.

941
01:05:40,732 --> 01:05:45,237
ال... تم صنع الخزانة
بالنسبة لي من قبل رجل أنا...

942
01:05:46,272 --> 01:05:49,472
كان يرى
عندما كنت أطفالا.

943
01:05:54,247 --> 01:05:56,109
لقد صنعت بالأحرى
خطأ فظيع.

944
01:05:56,945 --> 01:06:00,816
خطأ؟ هذا تماما
مفهومة يا أمي.

945
01:06:01,719 --> 01:06:04,357
نظرا لكل ما أبي
كان يستيقظ ل.

946
01:06:04,726 --> 01:06:05,994
شكرا لك، ولكن...

947
01:06:07,257 --> 01:06:08,722
لم يكن هذا الخطأ.

948
01:06:12,032 --> 01:06:13,496
كان إنهاء الأمر هو الخطأ.

949
01:06:17,964 --> 01:06:20,607
ديفون، لا أعرف
إذا كنت تعرف هذا

950
01:06:20,809 --> 01:06:22,434
وعن والدك أيضاً

951
01:06:22,636 --> 01:06:24,045
- ولكن...
- كان مثلي الجنس، أمي.

952
01:06:25,274 --> 01:06:26,344
بالطبع كنت أعرف.

953
01:06:26,479 --> 01:06:28,313
قد أكون أحمق،
لكنني لست احمق.

954
01:06:30,379 --> 01:06:31,910
من كان يا أمي؟

955
01:06:34,583 --> 01:06:36,684
حسنا، كان كل شيء غريبا جدا.

956
01:06:38,860 --> 01:06:39,926
كان والدك يقول

957
01:06:40,061 --> 01:06:41,428
يجب أن أخرج
والعثور على شخص ما

958
01:06:41,563 --> 01:06:44,694
فقط لتخفيف الشعور بالذنب
كل مغامراته، على ما أعتقد.

959
01:06:45,530 --> 01:06:48,333
لكنني لم أكن مهتما
على الأقل.

960
01:06:49,970 --> 01:06:51,501
ولكن هذا حدث للتو.

961
01:06:53,241 --> 01:06:55,105
وكان آخر شخص
كنت تتوقع،

962
01:06:55,240 --> 01:06:57,012
لقد كان دبًا كبيرًا للرجل.

963
01:06:57,778 --> 01:06:59,707
نعم. و...

964
01:07:01,712 --> 01:07:04,316
كانت الخزانة شيئًا
لقد صنع لي.

965
01:07:05,381 --> 01:07:06,944
بنيت بالكامل باليد.

966
01:07:07,347 --> 01:07:11,818
طريقته في التعبير عن نفسه
مشاعر بالنسبة لي، على ما أعتقد.

967
01:07:13,020 --> 01:07:16,856
لقد كان جدا
رجل غير معقد و...

968
01:07:18,795 --> 01:07:21,234
لقد كانت قطعة واحدة
منه الذي احتفظت به.

969
01:07:28,078 --> 01:07:29,904
حسنا،
أنا لا أعرف عنك،

970
01:07:30,039 --> 01:07:32,573
ديف، ولكن أعتقد أننا بحاجة
للحصول على هذه الخزانة، أليس كذلك؟

971
01:07:32,709 --> 01:07:34,676
كما قلت،
يجب أن أعود.

972
01:07:36,710 --> 01:07:38,151
لكننا على طول الطريق هنا،

973
01:07:38,287 --> 01:07:40,085
وأنا لم أقم بالرحلة
فلماذا لا؟

974
01:07:40,354 --> 01:07:42,455
من هو القديس الآن؟

975
01:07:42,591 --> 01:07:43,718
آه!

976
01:07:55,230 --> 01:07:56,434
مرحبًا؟

977
01:07:57,936 --> 01:07:59,074
توم.

978
01:08:00,203 --> 01:08:02,033
أهلاً. مرحبًا، مرحبًا.

979
01:08:03,107 --> 01:08:04,706
كيف حالك؟

980
01:08:06,144 --> 01:08:07,841
- أمي.
- مم؟

981
01:08:09,084 --> 01:08:10,745
- هل لي بكلمة؟
- بالتأكيد.

982
01:08:16,091 --> 01:08:19,152
- إذن أنا فقط...
- كيف حال توم؟

983
01:08:19,922 --> 01:08:22,697
من فضلك، لا تقطعني.
توم جيد.

984
01:08:22,966 --> 01:08:25,799
- جيد.
- أمي، كيف تجرؤين

985
01:08:26,068 --> 01:08:28,965
خذ أغراضي؟
و... توم جولد؟

986
01:08:29,234 --> 01:08:30,635
جيني، لقد فعلت ذلك فقط

987
01:08:30,771 --> 01:08:33,306
لأن لدي علاقة
مع توم أنك لا تفعل ذلك.

988
01:08:34,140 --> 01:08:35,575
نعود شوطا طويلا.

989
01:08:36,344 --> 01:08:38,775
وأعتقدت ربما
لن تفعل ذلك أبدًا.

990
01:08:40,743 --> 01:08:42,383
حبيبتي اللوحات
رائعة.

991
01:08:42,519 --> 01:08:45,119
لقد كنت على حق. يمكن أن يكون هذا
ما الذي يعيدنا إلى القمة.

992
01:08:45,288 --> 01:08:47,452
هل تعرف مدى صعوبة
لقد عملت على هذا؟

993
01:08:48,317 --> 01:08:49,457
هذا أنت.

994
01:08:50,127 --> 01:08:51,682
فقط تعال معي
قبل أن أنتهي

995
01:08:51,818 --> 01:08:53,126
وخذها بعيدا عني.

996
01:08:53,328 --> 01:08:55,988
لا أحد يأخذ أي شيء
بعيدا عنك.

997
01:08:57,164 --> 01:08:58,892
جيني، هذا الاستوديو الخاص بك

998
01:08:59,061 --> 01:09:01,497
هي واحدة من أكثر
أشياء جميلة رأيتها في حياتي.

999
01:09:01,632 --> 01:09:03,267
لكن لا يمكنك الاختباء
هناك.

1000
01:09:03,669 --> 01:09:06,072
هل تعتقد أنني مختبئ؟
إنهم غير مستعدين.

1001
01:09:06,341 --> 01:09:07,833
نحن لسنا مستعدين
للذهاب إلى الإنتاج.

1002
01:09:07,969 --> 01:09:09,406
لن أحصل عليهم أبدًا
القيام به في الوقت المناسب!

1003
01:09:09,541 --> 01:09:10,704
ماذا، أنت ذاهب
في الإنتاج؟

1004
01:09:10,840 --> 01:09:12,877
يريد 10000
من الأشياء اللعينة!

1005
01:09:13,012 --> 01:09:14,215
أوه!

1006
01:09:14,948 --> 01:09:16,078
يا حبيبي،

1007
01:09:16,313 --> 01:09:18,813
هذا رائع.

1008
01:09:19,480 --> 01:09:20,780
أوه جيني.

1009
01:09:21,149 --> 01:09:25,116
نعم إنه رائع يا أمي
لكنني رفضته.

1010
01:09:26,762 --> 01:09:27,955
أنت ماذا؟

1011
01:09:29,025 --> 01:09:31,395
- وقال انه لن تلبية السعر الخاص بي.
- يا جيني، يا إلهي.

1012
01:09:31,531 --> 01:09:33,497
توم جولد
لا يجتمع على السعر.

1013
01:09:33,632 --> 01:09:35,797
توم جولد
لا يجتمع على شيء

1014
01:09:36,532 --> 01:09:38,196
الرجل بلدغ.

1015
01:09:39,332 --> 01:09:41,506
يا إلهي، هذا كل شيء،
هذا هو ذلك الحين، أليس كذلك؟

1016
01:09:45,205 --> 01:09:47,037
حسنا، أنت واحد
الذي يقول لي دائما

1017
01:09:47,173 --> 01:09:50,116
- أن أدافع عن نفسي.
- نعم. أنا أعرف.

1018
01:09:50,352 --> 01:09:52,352
لذلك يجب عليك،
عادة، ولكن...

1019
01:09:53,817 --> 01:09:55,479
انظر، الأمر متروك لك الآن.

1020
01:09:55,681 --> 01:09:56,818
إنه عرضك.

1021
01:09:58,251 --> 01:10:00,525
أنا الوحيد
الهتاف من الهامش.

1022
01:10:02,262 --> 01:10:03,957
أوه، هل هذا ما هو هذا الضجيج؟

1023
01:10:35,197 --> 01:10:37,155
لا توجد علامة على الحياة.

1024
01:10:48,734 --> 01:10:50,168
أوه، هناك هو!

1025
01:10:51,046 --> 01:10:53,572
- أوه!
- يا إلهي!

1026
01:11:04,092 --> 01:11:05,425
ماذا تفعل؟

1027
01:11:06,091 --> 01:11:07,295
ماما!

1028
01:11:11,332 --> 01:11:13,130
هذا كسر ودخول.

1029
01:11:13,265 --> 01:11:15,129
يا إلهي.

1030
01:11:15,331 --> 01:11:16,997
ساعدني.

1031
01:11:17,399 --> 01:11:18,603
لا!

1032
01:11:21,034 --> 01:11:23,443
أوه، ديفون!

1033
01:11:24,772 --> 01:11:26,138
كان الباب الخلفي مفتوحا.

1034
01:11:27,080 --> 01:11:28,239
أهل البلد.

1035
01:11:33,788 --> 01:11:35,654
لن يفوتهم ذلك.
إنهم لا يستخدمونه حتى.

1036
01:11:36,624 --> 01:11:38,753
- ماذا تحسب؟ نعم.
- إنها سرقة!

1037
01:11:38,889 --> 01:11:41,361
- إنها خزانة ملابسي، أيها الحيوان الأليف.
- بعناها.

1038
01:11:41,496 --> 01:11:44,156
- اصمت وساعد في تحريكه.
- تعال.

1039
01:11:48,065 --> 01:11:49,766
شعور جيد، أليس كذلك؟

1040
01:11:51,540 --> 01:11:55,036
حسنًا، يجب أن نذهب.
هيا، دعنا نذهب!

1041
01:11:55,171 --> 01:11:57,107
فقط انتظر. لقد فقط
حصلت على التحقق من النوافذ.

1042
01:11:57,243 --> 01:11:58,511
العودة في ثانية.

1043
01:12:09,318 --> 01:12:11,125
يا رفاق
يجب أن تأتي وترى هذا.

1044
01:12:11,261 --> 01:12:13,152
- في سبيل الله! ديفون!
- فقط...

1045
01:12:13,554 --> 01:12:14,725
هيا!

1046
01:12:17,625 --> 01:12:18,793
أوه!

1047
01:12:19,296 --> 01:12:24,031
حسنًا يا ديف، نعم، إنها ورقتنا.
نحن نبيع اللفة العرضية.

1048
01:12:26,537 --> 01:12:27,936
هذه هي كتبي.

1049
01:12:30,377 --> 01:12:32,380
وهذه طاولة القهوة الخاصة بي.

1050
01:12:34,841 --> 01:12:36,142
ما الذي يجري؟

1051
01:12:38,879 --> 01:12:40,388
نحن في منزله.

1052
01:12:45,956 --> 01:12:48,187
لقد قمت بتسمية هذه الخلفية
من بعده.

1053
01:12:49,724 --> 01:12:50,959
تشارلي هورس.

1054
01:12:53,533 --> 01:12:55,062
هذا ما اعتدت أن أسميه.

1055
01:12:58,439 --> 01:13:00,969
كيف حصل حتى على أغراضي؟

1056
01:13:02,976 --> 01:13:05,578
- كان لدينا بيع المرآب.
- كان لديه القليل من بيع المرآب.

1057
01:13:22,631 --> 01:13:26,733
<i>♪ خذني بين ذراعيك ♪</i>

1058
01:13:26,869 --> 01:13:30,200
<ط> ♪ التشويق لي
بكل سحرك... ♪</i>

1059
01:13:30,335 --> 01:13:31,472
يا إلهي.

1060
01:13:33,641 --> 01:13:35,333
كنت تلعب هذا
طوال الوقت.

1061
01:13:38,773 --> 01:13:40,144
الآن أنت تعرف لماذا.

1062
01:13:43,613 --> 01:13:44,747
يا إلهي،

1063
01:13:44,883 --> 01:13:47,554
لم يسبق لي أن فعلت ذلك
رأيت أنك تبدو سعيدا جدا.

1064
01:13:50,952 --> 01:13:52,658
أين تعتقد أنه هو؟

1065
01:13:53,921 --> 01:13:55,285
يا إلهي، يجب أن نذهب.

1066
01:13:55,588 --> 01:13:57,894
- أنت لا تريد رؤيته؟
- قطعا لا.

1067
01:13:58,664 --> 01:14:01,426
حسنًا... بالطبع أفعل، لكن...

1068
01:14:02,396 --> 01:14:04,435
لا أعرف أنني أريده
رؤيتي.

1069
01:14:04,838 --> 01:14:06,769
- يا أمي.
- انظر إليَّ.

1070
01:14:07,138 --> 01:14:09,301
شيء يقول لي
سوف يأخذك كما أنت.

1071
01:14:20,783 --> 01:14:22,116
مهلا، لا يزال الجو دافئا.

1072
01:14:28,254 --> 01:14:30,124
- هذا ليس هو، أليس كذلك؟
- لا.

1073
01:14:31,662 --> 01:14:33,096
والله لا أتمنى ذلك.

1074
01:14:33,531 --> 01:14:35,129
- مرحبًا.
- يا!

1075
01:14:35,264 --> 01:14:37,730
اعذرني! اعذرني.

1076
01:14:37,865 --> 01:14:39,267
- مرحبًا!
- أهلاً!

1077
01:14:39,837 --> 01:14:41,839
أنا أبحث عن دانيال.

1078
01:14:41,974 --> 01:14:43,634
لا أعتقد أنك تعرف
أين هو، أليس كذلك؟

1079
01:14:44,437 --> 01:14:47,077
أم ... انه قليلا
من شعلة قديمة لي.

1080
01:14:47,980 --> 01:14:51,546
أوه. حسنا، ربما كنت قد فعلت
فقط اشتقت له.

1081
01:14:51,682 --> 01:14:52,884
وقال انه سوف يعمل اليوم.

1082
01:14:53,019 --> 01:14:56,180
- هل تعرف أين؟
- في المدينة في مكان ما. أم،

1083
01:14:56,416 --> 01:14:58,720
استقل حافلة هناك
للذهاب إلى المدينة.

1084
01:14:58,855 --> 01:15:00,824
من المحتمل أن يصطاد، اه،

1085
01:15:00,993 --> 01:15:03,322
- الساعة 11.30، على ما أعتقد.
- تلك عشر دقائق.

1086
01:15:03,724 --> 01:15:06,127
إذا كنت قد غادرت قبل بضع دقائق،
ربما كنت مجرد القبض عليه.

1087
01:15:08,961 --> 01:15:10,032
تعال.

1088
01:15:14,533 --> 01:15:16,433
ديف، هيا!

1089
01:15:16,569 --> 01:15:18,678
اسكت! أنا أحاول.

1090
01:15:24,544 --> 01:15:26,552
حسنًا، هاتفي
يقول 12 دقيقة.

1091
01:15:26,755 --> 01:15:28,319
- لدينا سبعة.
- نعم، حسنا، هاتفك

1092
01:15:28,521 --> 01:15:30,118
لم يقابل ديفون ويلتون.

1093
01:15:38,458 --> 01:15:39,997
- بأي طريقة؟ تعال.
- أم...

1094
01:15:40,200 --> 01:15:42,232
- هيا، هيا!
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!

1095
01:15:42,534 --> 01:15:44,202
- يسار...
- اليسار.

1096
01:15:44,538 --> 01:15:45,896
- على الأرجح.
- أوه!

1097
01:15:46,665 --> 01:15:48,235
- أعتقد أنه اليسار.
- على ما يرام.

1098
01:15:57,151 --> 01:15:58,245
أوه.

1099
01:16:02,154 --> 01:16:03,421
أعتقد أنه هنا فقط.
انظر أين أن يوت

1100
01:16:03,557 --> 01:16:04,856
- يخرج؟
- نعم.

1101
01:16:06,193 --> 01:16:07,320
ماما؟

1102
01:16:08,858 --> 01:16:10,422
أمي هل سمعتيني؟

1103
01:16:12,862 --> 01:16:14,492
هل سمعتيني يا أمي؟

1104
01:16:15,169 --> 01:16:16,333
ماما؟

1105
01:16:16,702 --> 01:16:18,502
فاتني ذلك. آسف يا حيوان أليف.

1106
01:16:18,771 --> 01:16:20,573
- التحقق من الوقت.
- ثلاث دقائق.

1107
01:16:20,942 --> 01:16:24,437
- يو هوو! هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير. أنا فقط...

1108
01:16:24,605 --> 01:16:27,971
لقد تشتت انتباهي قليلاً.

1109
01:16:29,746 --> 01:16:31,080
هيا يا أمي.

1110
01:16:31,813 --> 01:16:32,983
قف!

1111
01:16:33,749 --> 01:16:36,254
قف! قف!

1112
01:16:36,556 --> 01:16:38,285
أوقفوا الحافلة اللعينة!

1113
01:16:42,655 --> 01:16:45,600
- حسنا، هيا.
- أنت مجنون.

1114
01:16:50,366 --> 01:16:52,401
انظر، آسف يا صديقي.
إنها دقيقتين فقط.

1115
01:16:52,536 --> 01:16:54,741
نحن نحاول العثور على شخص ما.
إنها حالة طارئة بعض الشيء.

1116
01:16:55,442 --> 01:16:57,073
تمام. تعال.

1117
01:16:58,774 --> 01:16:59,977
أنت بخير.

1118
01:17:01,073 --> 01:17:02,375
شكرًا لك.

1119
01:17:34,943 --> 01:17:36,244
أنت بعد مقعد؟

1120
01:17:40,189 --> 01:17:41,579
شكرًا لك.

1121
01:17:51,662 --> 01:17:52,997
تمام؟

1122
01:17:54,865 --> 01:17:56,165
لم يكن هناك؟

1123
01:17:58,005 --> 01:18:00,004
أعتقد أنني أود العودة إلى المنزل
الآن من فضلك.

1124
01:18:00,869 --> 01:18:02,534
يا أمي.

1125
01:18:16,149 --> 01:18:17,652
أنا آسف جدا يا أمي.

1126
01:18:17,888 --> 01:18:19,991
لا، لا بأس.

1127
01:18:21,391 --> 01:18:23,621
لم أكن لأعرف
ماذا أقول له.

1128
01:18:28,031 --> 01:18:29,399
لذا يا أمي، كنت أفكر فقط...

1129
01:18:29,568 --> 01:18:32,069
حسناً، أنا وشاريل كنا فقط
التفكير أنه ربما بعد هذا

1130
01:18:32,204 --> 01:18:34,670
قد ترغب في المجيء
الى منزلنا

1131
01:18:34,939 --> 01:18:36,537
لبعض الطعام أو أيا كان؟

1132
01:18:37,340 --> 01:18:39,538
جيني وكايل أيضا،
إذا أرادوا.

1133
01:18:40,783 --> 01:18:42,717
- سيكون ذلك جميلاً يا ديف.
- شكرًا.

1134
01:18:45,554 --> 01:18:46,777
هل تستطيع أن ترى ما هذا؟

1135
01:18:46,913 --> 01:18:49,015
لقد كان يطن ضدي
منذ أن دخلنا.

1136
01:18:49,418 --> 01:18:51,390
أوه، أوه، هذا لي.

1137
01:18:51,525 --> 01:18:53,255
- أوه.
- مرحبًا؟

1138
01:18:54,021 --> 01:18:55,488
أوه، توم، مرحبا.

1139
01:18:57,131 --> 01:18:59,767
أوه، نعم، آسف لذلك.
كان يونيو على الهاتف.

1140
01:19:02,768 --> 01:19:04,229
أوه، حسنا. نعم بالتأكيد.

1141
01:19:04,365 --> 01:19:07,335
شكرًا.
أنت أيضا، توم. الوداع.

1142
01:19:12,614 --> 01:19:15,378
لقد التقى بسعري!

1143
01:19:15,580 --> 01:19:17,312
أوه، حيوان أليف!

1144
01:19:18,249 --> 01:19:21,679
أوه، أنت! واو!

1145
01:19:22,282 --> 01:19:23,923
- لطيف - جيد.
- رائع.

1146
01:19:27,796 --> 01:19:29,790
- التقى سعري!
- نعم سمعنا.

1147
01:19:31,593 --> 01:19:34,593
توم جولد، تمتص!

1148
01:19:37,071 --> 01:19:39,301
أحتاج إلى القيام بالقليل.
هل يمكننا التوقف؟

1149
01:19:52,452 --> 01:19:53,615
ماذا؟

1150
01:19:53,984 --> 01:19:55,856
أوه، أنا لا أعرف. أنت.

1151
01:19:56,855 --> 01:19:58,151
أنا قلقة عليك.

1152
01:19:58,287 --> 01:20:00,454
حسنًا، لا تفعل ذلك، لأنني بخير.

1153
01:20:02,396 --> 01:20:04,931
أمي، على محمل الجد، لم أكن
هذا جيد في وقت طويل.

1154
01:20:06,195 --> 01:20:07,725
يجب أن تقابل شاريل.

1155
01:20:08,470 --> 01:20:09,628
إنها مذهلة.

1156
01:20:12,871 --> 01:20:14,102
ديف، هذا الحادث...

1157
01:20:14,338 --> 01:20:16,470
- أمي، اتركيه وشأنه.
- حسنا، لا أستطيع.

1158
01:20:18,513 --> 01:20:19,671
يجب أن نذهب.

1159
01:20:21,312 --> 01:20:24,445
- لا بد لي من العودة.
- ديفون. لو سمحت.

1160
01:20:28,451 --> 01:20:29,617
إذا كنت لا تريد
الحديث عن ذلك،

1161
01:20:29,786 --> 01:20:30,847
بخير.

1162
01:20:31,817 --> 01:20:33,619
لكن على الأقل
اسمحوا لي أن أعطيك عناق.

1163
01:20:34,956 --> 01:20:35,995
همم؟

1164
01:20:38,762 --> 01:20:40,065
همم.

1165
01:20:43,069 --> 01:20:44,901
- يا إلهي.
- من علمك العناق؟

1166
01:20:45,070 --> 01:20:47,006
لقد فعلت.

1167
01:20:48,301 --> 01:20:49,668
حسنًا، لقد انتهينا؟

1168
01:20:50,477 --> 01:20:51,472
لا.

1169
01:20:54,078 --> 01:20:55,540
أوه، أيها الحيوان الأليف، هذا ليس عناقًا.

1170
01:20:55,675 --> 01:20:57,247
حسنًا، هل انتهينا الآن،
من فضلك؟

1171
01:20:58,320 --> 01:20:59,480
ماما.

1172
01:21:00,347 --> 01:21:01,988
هذا أمر مثير للسخرية.

1173
01:21:04,653 --> 01:21:07,158
- تعال.
- دع اللعنة تذهب، من فضلك.

1174
01:21:14,162 --> 01:21:15,694
أوه عزيزتي.

1175
01:21:21,534 --> 01:21:23,176
أوه.

1176
01:21:23,545 --> 01:21:25,638
أوه عزيزتي. ديف.

1177
01:21:29,276 --> 01:21:30,742
أنا آسف جدا.

1178
01:21:32,712 --> 01:21:34,947
- لم أراه حتى.
- أنا أعرف.

1179
01:21:35,650 --> 01:21:37,650
- لم أراه.
- أنا أعرف.

1180
01:21:38,417 --> 01:21:39,817
لم أراه.

1181
01:22:00,414 --> 01:22:02,715
- فقط قطع لهم.
- حسنًا، أخبر بيكاسو

1182
01:22:02,850 --> 01:22:04,518
للإسراع في إنهاء اللوحة.

1183
01:22:08,116 --> 01:22:09,385
لقد نجحت.

1184
01:22:10,757 --> 01:22:12,025
مكان جميل.

1185
01:22:12,995 --> 01:22:15,127
أوقفه. تعال الى هنا.

1186
01:22:18,326 --> 01:22:19,593
تعال وقابل شاريل.

1187
01:22:20,292 --> 01:22:21,529
على ما يرام.

1188
01:22:23,572 --> 01:22:26,064
إذن يا أمي، شاريل.

1189
01:22:26,967 --> 01:22:31,742
أوه، يونيو، إنه جميل جدًا
لمقابلتك أخيرا.

1190
01:22:32,077 --> 01:22:33,772
وأنت.

1191
01:22:34,974 --> 01:22:36,781
وأختي جيني بالطبع.
شاريل.

1192
01:22:36,917 --> 01:22:38,249
- مرحبًا.
- أوه، مرحبا.

1193
01:22:38,585 --> 01:22:39,710
أهلاً.

1194
01:22:39,946 --> 01:22:42,352
غاضب جدا.

1195
01:22:43,891 --> 01:22:45,483
ما الأمر بينكما؟

1196
01:22:45,619 --> 01:22:48,655
أخذت أمي أجهزة iPad الخاصة بنا بعيدًا.

1197
01:22:50,099 --> 01:22:52,093
أوه، ها أنت ذا.

1198
01:22:52,496 --> 01:22:54,592
- أمي، لقد أحضرت لك شاردونيه.
- أوه،

1199
01:22:54,827 --> 01:22:56,795
- سأذهب إلى الحمام فحسب.
- تمام.

1200
01:23:01,742 --> 01:23:02,834
شكرا يا رفيق.

1201
01:23:04,739 --> 01:23:07,344
كيف الأمور؟

1202
01:23:08,473 --> 01:23:10,017
أم ما هذا؟

1203
01:23:11,352 --> 01:23:15,022
- فقط أتساءل كيف هي الأمور.
- أوه. نعم، كما تعلمون.

1204
01:23:17,156 --> 01:23:19,994
- أنت؟
- نعم لا. الأمور...

1205
01:23:22,588 --> 01:23:24,460
بالتأكيد جيد جدًا.

1206
01:23:25,061 --> 01:23:26,363
هذا جيد.

1207
01:23:32,765 --> 01:23:34,332
- ثانية واحدة فقط يا صديقي.
- نعم.

1208
01:23:34,701 --> 01:23:36,542
- يا صديقي.
- مرحبا يا أبي.

1209
01:23:37,211 --> 01:23:38,870
- مهلا، هل لديك ثانية؟
- نعم.

1210
01:23:39,614 --> 01:23:41,081
تعال الى هنا.

1211
01:23:49,352 --> 01:23:51,784
نعم!

1212
01:23:56,329 --> 01:23:59,258
توقف! لا!

1213
01:24:01,232 --> 01:24:02,696
لا، لا، لا، بهذه الطريقة.

1214
01:24:03,731 --> 01:24:05,096
مهلا،
أين ذهبت أمك؟

1215
01:24:05,232 --> 01:24:08,042
هاه يا أمي. ينبغي أن تكون كذلك
في الحمام، على ما أعتقد.

1216
01:24:10,369 --> 01:24:11,507
أوه.

1217
01:24:23,886 --> 01:24:25,783
ليس لديك
لتبدو قلقة للغاية.

1218
01:24:25,919 --> 01:24:27,853
- أنت لست في ورطة.
- ما أخبارك؟

1219
01:24:29,695 --> 01:24:32,060
اسمع، أردت فقط أن أقول
لقد كنت أتحدث مع أمي،

1220
01:24:32,228 --> 01:24:35,102
أمي، و...

1221
01:24:37,865 --> 01:24:39,931
أدركت
لم أتحدث معك أبداً...

1222
01:24:41,876 --> 01:24:43,137
عن الحادث.

1223
01:24:43,539 --> 01:24:45,442
- أب.
- أردت فقط أن أقول...

1224
01:24:47,578 --> 01:24:50,150
ذلك، في حالة
انت لا تعرف...

1225
01:24:57,859 --> 01:24:59,456
انا حقا اسف...

1226
01:25:01,489 --> 01:25:02,954
لما فعلته لك.

1227
01:25:06,568 --> 01:25:07,629
ماذا؟

1228
01:25:10,169 --> 01:25:11,600
أعرف أنك آسف يا أبي.

1229
01:25:13,471 --> 01:25:14,933
لقد عرفت دائما
كنت آسف.

1230
01:25:15,811 --> 01:25:18,477
أنا فقط...

1231
01:25:19,447 --> 01:25:21,577
لا أفهم لماذا
لقد توقفت عن التحدث معي.

1232
01:25:24,982 --> 01:25:26,076
ماذا؟

1233
01:25:29,352 --> 01:25:31,081
أنت لا تدرك حتى.

1234
01:25:32,325 --> 01:25:34,458
أنت بالكاد تنظر إلي
بعد الآن.

1235
01:25:41,369 --> 01:25:43,929
يا زميل تعال هنا
تعال هنا، تعال هنا.

1236
01:26:06,120 --> 01:26:09,258
صلصة الطماطم. حقًا؟
أمي سوف تحب ذلك.

1237
01:26:09,561 --> 01:26:11,294
- هل يمكنك التخلص من هذه؟
- ماذا؟

1238
01:26:11,563 --> 01:26:13,464
بسرعة، من فضلك،
قبل أن تعود.

1239
01:26:14,669 --> 01:26:16,093
تمام.

1240
01:26:22,542 --> 01:26:24,372
على ما يبدو،
أمنا اللامعة

1241
01:26:24,507 --> 01:26:25,971
سوف يعتقدون أنهم غير متحضرين.

1242
01:26:26,340 --> 01:26:27,544
تمام.

1243
01:26:31,543 --> 01:26:34,985
ها نحن ذا يا شباب. لازانيا.
في إيطاليا يسمونه "الغداء".

1244
01:26:35,154 --> 01:26:36,384
- ديف.
- نعم؟

1245
01:26:36,953 --> 01:26:39,523
أوه، سوف آخذ تلك،
لكني أريد قبلة أيضًا.

1246
01:26:46,430 --> 01:26:48,231
شكرًا لك. على ما يرام. ها نحن.

1247
01:26:48,366 --> 01:26:50,331
حسنا، الجميع. الاستيلاء على مقعد.

1248
01:26:50,667 --> 01:26:52,466
- أطفال.
- اجلسوا يا شباب.

1249
01:26:52,602 --> 01:26:53,801
- هيا يا أولاد.
- تعال.

1250
01:26:54,436 --> 01:26:55,974
تعال. بسرعة.

1251
01:26:56,543 --> 01:26:58,135
هل أستطيع الحصول على بعض الملح،
إذا كنت لا تمانع؟

1252
01:26:59,175 --> 01:27:00,544
جيد.

1253
01:27:03,343 --> 01:27:05,978
حسنًا، أعتقد أننا سنحتاج
صلصة الطماطم، أليس كذلك؟

1254
01:27:14,924 --> 01:27:17,462
أود أن أقول أحسنت
إلى المضيفة.

1255
01:27:18,198 --> 01:27:19,725
ومن الواضح أن إضافة قيمة

1256
01:27:19,861 --> 01:27:21,396
- لعائلة ويلتون.
- نعم.

1257
01:27:21,698 --> 01:27:23,370
- أنت فتى محظوظ، ديفون.
- أنا أكون.

1258
01:27:23,772 --> 01:27:25,096
إلى تيفاني.

1259
01:27:28,438 --> 01:27:29,705
هذه شاريل يا أمي.

1260
01:27:31,380 --> 01:27:33,436
- ولهذا قلت شاريل.
- بالتأكيد، نعم.

1261
01:27:33,772 --> 01:27:35,045
لا بأس.

1262
01:27:37,417 --> 01:27:39,110
حسناً، الجميع،
اسمحوا لي أن أعرف

1263
01:27:39,246 --> 01:27:40,813
إذا كانت اللازانيا الخاصة بك
لا يزال باردا في الوسط.

1264
01:27:40,948 --> 01:27:42,883
سأعيدها مرة أخرى
في الميكروويف.

1265
01:27:44,650 --> 01:27:45,749
تمام.

1266
01:27:46,119 --> 01:27:48,822
- على ما يرام. ها نحن.
- عظيم.

1267
01:27:48,958 --> 01:27:50,426
سأضع بعض الملح.
هل يريد أحدكم الملح؟

1268
01:27:50,628 --> 01:27:52,426
- أوه لا.
- ًلا شكرا.

1269
01:27:52,561 --> 01:27:54,092
هل تريد بعضًا من هذا؟

1270
01:27:56,065 --> 01:27:58,901
مهلا، ينبغي لنا أن نحصل
صورة عائلية بعد ذلك.

1271
01:27:59,737 --> 01:28:01,604
نعم، على ما أعتقد
هذه فكرة عظيمة.

1272
01:28:01,739 --> 01:28:02,770
- سيكون لطيفا.
- نعم.

1273
01:28:02,906 --> 01:28:04,443
هل ترغب
بعض السلطة، يونيو؟

1274
01:28:05,439 --> 01:28:06,511
همم؟

1275
01:28:07,983 --> 01:28:09,613
لا، لا أعتقد ذلك.

1276
01:28:10,514 --> 01:28:12,351
حسنا، سأفعل. المزيد بالنسبة لي.

1277
01:28:12,487 --> 01:28:14,145
- إنها فكرة جيدة أن واحدا.
- قطع لحم الخنزير المقدد؟

1278
01:28:18,285 --> 01:28:20,284
هل حقا يجب علينا أن يكون هذا
على الطاولة؟

1279
01:28:20,520 --> 01:28:23,627
لا يمكن للناس أن يذهبوا وجبة واحدة
دون غمرها في الأشياء؟

1280
01:28:25,163 --> 01:28:26,795
صديقي، لا بأس.

1281
01:28:29,767 --> 01:28:31,662
حسناً، تناولوا طعامكم جميعاً.
لم أتمكن من ذلك

1282
01:28:31,831 --> 01:28:33,098
لتصاب بالبرد.

1283
01:28:39,640 --> 01:28:41,073
هل أنت بخير يا أمي؟

1284
01:28:44,984 --> 01:28:46,243
ماما؟

1285
01:28:49,153 --> 01:28:50,357
يونيو؟

1286
01:28:58,823 --> 01:29:01,258
ماما. إنها ديفون.

1287
01:29:03,862 --> 01:29:05,262
هل تعرف من أنا؟

1288
01:29:07,271 --> 01:29:08,507
بالطبع.

1289
01:29:26,825 --> 01:29:28,428
أعتقد أنه من الأفضل أن نعود
الى المنزل.

1290
01:29:31,062 --> 01:29:33,061
أمي، سوف نأخذك
العودة إلى المنزل الآن.

1291
01:29:33,196 --> 01:29:35,600
هل يمكننا فقط... من فضلك،
فقط دعها تنهي غداءها.

1292
01:29:52,748 --> 01:29:54,283
حسنًا، فلنذهب إذن، حسنًا؟

1293
01:29:54,419 --> 01:29:55,646
لم نحصل على اللقطة.

1294
01:29:55,781 --> 01:29:56,882
هل أنت جاد؟

1295
01:29:57,085 --> 01:29:59,549
هذا مهم.
سوف يستغرق خمس ثوان.

1296
01:29:59,718 --> 01:30:02,891
حسنًا يا شباب؟ تعال هنا
وسوف نحصل على صورة مع نان.

1297
01:30:04,229 --> 01:30:05,432
ها نحن.

1298
01:30:07,568 --> 01:30:10,533
تجمع حولها.
تمام. احصل على هذا الطريق.

1299
01:30:10,802 --> 01:30:12,401
الجميع يتأكد
يمكن رؤيتها.

1300
01:30:12,537 --> 01:30:15,167
ها نحن ذا.
على ما يرام.

1301
01:30:16,001 --> 01:30:17,741
ماما؟ انظر إلى الهاتف.

1302
01:30:18,873 --> 01:30:20,073
مجرد إلقاء نظرة على الهاتف، أمي.

1303
01:30:20,642 --> 01:30:21,879
ها أنت ذا.

1304
01:30:22,214 --> 01:30:24,275
ثلاثة، اثنان، واحد.

1305
01:30:30,383 --> 01:30:32,624
دعنا نذهب إلى الداخل.

1306
01:30:53,372 --> 01:30:55,779
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى،
عزيزي.

1307
01:30:56,415 --> 01:30:58,074
كنت أشعر بالقلق.

1308
01:30:58,643 --> 01:31:00,817
أعتقد أن هذه هي المرة الأولى
في كل هذه السنوات

1309
01:31:01,850 --> 01:31:03,622
لقد فاتنا لدينا كوب من الشاي.

1310
01:31:11,266 --> 01:31:14,061
شيء قبيح، أليس كذلك؟ هاه!

1311
01:31:16,664 --> 01:31:17,966
أعتقد...

1312
01:31:19,231 --> 01:31:21,299
تلك كانت كلماتك بالضبط..

1313
01:31:24,278 --> 01:31:25,941
عندما أعطيته لك.

1314
01:31:29,778 --> 01:31:31,309
لقد أعطيتها، أليس كذلك؟

1315
01:31:38,355 --> 01:31:39,350
يونيو؟

1316
01:31:41,556 --> 01:31:42,694
جوني.

1317
01:31:43,989 --> 01:31:45,631
من فضلك، يونيو.

1318
01:31:49,103 --> 01:31:50,504
إنه داني.

1319
01:31:59,871 --> 01:32:00,976
يونيو.

1320
01:32:04,645 --> 01:32:05,750
أوه.

1321
01:32:07,219 --> 01:32:08,478
أوه.

1322
01:32:17,222 --> 01:32:19,126
أليست هذه مغامرة...

1323
01:32:21,532 --> 01:32:23,064
تشارلي هورس.

1324
01:32:37,582 --> 01:32:38,915
تشارلي هورس.

1325
01:32:40,582 --> 01:32:43,887
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لقد اتصلت بي ذلك، يونيو.

1326
01:32:46,888 --> 01:32:48,155
تشارلي هورس.

1327
01:33:06,978 --> 01:33:10,177
<i>♪ من فضلك أمسك بيدي ♪</i>

1328
01:33:11,079 --> 01:33:13,983
<i>♪ من فضلك قبل خدي ♪</i>

1329
01:33:14,984 --> 01:33:17,756
<i>♪ وعدني من فضلك ♪</i>

1330
01:33:18,889 --> 01:33:22,059
<i>♪ إنها أسابيع فقط ♪</i>

1331
01:33:22,661 --> 01:33:25,258
<i>♪ إذا لم يكن الأمر كذلك ♪</i>

1332
01:33:26,996 --> 01:33:29,735
<i>♪ هذا الشيء السعيد ♪</i>

1333
01:33:30,835 --> 01:33:33,772
<i>♪ ليس لك بعد الآن ♪</i>

1334
01:33:35,069 --> 01:33:37,644
<i>♪ لقد حررتك ♪</i>

1335
01:33:38,776 --> 01:33:40,975
<i>♪ لقد قمت بتعيينك ♪</i>

1336
01:33:41,110 --> 01:33:45,547
<i>♪ إذا عبرت هذا النهر... ♪</i>

1337
01:33:45,683 --> 01:33:47,317
وداعا! أحبك يا أمي.

1338
01:33:47,820 --> 01:33:51,482
<i>♪ هل سأفقد كل الخوف؟ ♪</i>

1339
01:33:55,120 --> 01:33:56,454
أحبك يا أمي.

1340
01:34:51,268 --> 01:34:56,268
المقدمة من المتفجرات
https://twitter.com/kaboomskull