1 00:00:01,169 --> 00:00:04,269 [música tensa] 2 00:00:04,305 --> 00:00:06,265 * 3 00:00:06,307 --> 00:00:08,707 - A qualquer momento, estamos esperando dar a primeira olhada 4 00:00:08,742 --> 00:00:10,642 no segredo máximo arquivos do governo 5 00:00:10,678 --> 00:00:13,178 que pode revelar detalhes importantes sobre o assassinato 6 00:00:13,214 --> 00:00:14,684 do presidente John F. Kennedy. 7 00:00:14,715 --> 00:00:17,615 - Altamente esperado arquivos do governo em... 8 00:00:17,651 --> 00:00:19,651 - Milhares de anteriormente classificados... 9 00:00:19,687 --> 00:00:22,617 - Assassinato de Kennedy finalmente se tornará público. 10 00:00:22,656 --> 00:00:28,526 * 11 00:00:28,562 --> 00:00:30,602 - Comigo está Bob Baer. 12 00:00:30,631 --> 00:00:32,401 Bob, você acha que os documentos 13 00:00:32,433 --> 00:00:35,203 que estamos recebendo fornecerá 14 00:00:35,236 --> 00:00:37,436 uma verdadeira resposta para esta pergunta que você-- 15 00:00:37,471 --> 00:00:39,771 que todos vocês estão debatendo? 16 00:00:39,807 --> 00:00:41,177 - Eu acho que eles vão. 17 00:00:41,209 --> 00:00:42,839 Eu acho que eles vão preencher uma história, 18 00:00:42,876 --> 00:00:44,176 e há grandes pedaços nisso 19 00:00:44,212 --> 00:00:46,082 que eu gostaria de preencher, 20 00:00:46,114 --> 00:00:47,624 e a maneira de fazer isso é retirar esses documentos. 21 00:00:47,648 --> 00:00:49,148 - Tudo bem, e o documentos - quero que todos 22 00:00:49,183 --> 00:00:50,453 saber que eles literalmente acabei de cair. 23 00:00:50,484 --> 00:00:57,434 * 24 00:00:59,493 --> 00:01:01,733 - Ei, sou eu. Você está baixando-os agora? 25 00:01:01,762 --> 00:01:04,172 O que você tem? Tudo bem. 26 00:01:04,198 --> 00:01:06,098 [telefone toca] Olá? 27 00:01:06,134 --> 00:01:09,704 Sim. Ok, me ligue em cinco minutos. Tchau. 28 00:01:09,737 --> 00:01:11,137 Ei, é o Bob. 29 00:01:11,172 --> 00:01:12,642 Ele não se importa. 30 00:01:12,673 --> 00:01:14,113 O que ele sabe sobre classificação? 31 00:01:14,142 --> 00:01:16,642 * 32 00:01:16,677 --> 00:01:19,507 - Todas essas pessoas são ex-colegas 33 00:01:19,547 --> 00:01:21,177 ou pessoas com quem trabalhei no governo. 34 00:01:21,215 --> 00:01:22,745 Você pode virar à esquerda aqui. 35 00:01:22,783 --> 00:01:24,523 E eu sei que eles sabem o que eles dizem que sabem. 36 00:01:24,552 --> 00:01:25,452 [telefone toca] 37 00:01:25,486 --> 00:01:26,786 Olá? 38 00:01:26,820 --> 00:01:29,590 Olha, nós temos 2.800 arquivos classificados 39 00:01:29,623 --> 00:01:32,563 sobre o assassinato de JFK. 40 00:01:32,593 --> 00:01:35,433 Nossas respostas estão aqui em algum lugar. 41 00:01:35,463 --> 00:01:36,863 Meio século depois, 42 00:01:36,897 --> 00:01:39,727 Acho que finalmente estamos sendo dito 43 00:01:39,767 --> 00:01:40,897 que matou o presidente. 44 00:01:40,934 --> 00:01:47,884 * 45 00:01:49,743 --> 00:01:52,553 narrador masculino: Em 26 de outubro de 2017, 46 00:01:52,580 --> 00:01:56,380 após 54 anos de sigilo, 47 00:01:56,417 --> 00:02:02,187 o governo liberou 2.891 arquivos altamente confidenciais 48 00:02:02,223 --> 00:02:04,593 que poderia conter a chave para finalmente responder 49 00:02:04,625 --> 00:02:07,495 um dos mais fascinantes mistérios do nosso tempo. 50 00:02:07,528 --> 00:02:10,628 Lee Harvey Oswald agir sozinho 51 00:02:10,664 --> 00:02:14,844 no assassinato do presidente John F. Kennedy? 52 00:02:14,868 --> 00:02:18,768 A história oficial diz que em 22 de novembro de 1963, 53 00:02:18,806 --> 00:02:20,906 Presidente John F. Kennedy é baleado e morto 54 00:02:20,941 --> 00:02:23,511 como sua comitiva passa pela Dealey Plaza 55 00:02:23,544 --> 00:02:24,814 em Dallas, Texas. 56 00:02:24,845 --> 00:02:27,645 [tiros, pessoas gritando] 57 00:02:27,681 --> 00:02:29,851 [sirenes tocando] 58 00:02:29,883 --> 00:02:31,693 * 59 00:02:31,719 --> 00:02:33,919 Quatro horas depois, Lee Harvey Oswald 60 00:02:33,954 --> 00:02:36,194 é preso pela polícia de Dallas pelo crime. 61 00:02:36,224 --> 00:02:37,834 * 62 00:02:37,858 --> 00:02:40,628 Dentro de 48 horas do assassinato, 63 00:02:40,661 --> 00:02:42,831 Oswald é assassinado do lado de fora a delegacia de polícia de Dallas. 64 00:02:42,863 --> 00:02:45,373 [música dramática] 65 00:02:45,399 --> 00:02:47,339 Uma semana depois do assassinato, 66 00:02:47,368 --> 00:02:49,668 recém-empossado Presidente Lyndon Johnson 67 00:02:49,703 --> 00:02:51,313 ordena Chefe de Justiça Conde Warren 68 00:02:51,339 --> 00:02:54,809 para investigar os acontecimentos na Praça Dealey. 69 00:02:54,842 --> 00:02:58,252 No final, o Relatório Warren de 888 páginas 70 00:02:58,279 --> 00:03:01,249 conclui que Oswald agiu inteiramente sozinho, 71 00:03:01,282 --> 00:03:04,922 sem a ajuda de quaisquer cúmplices. 72 00:03:04,952 --> 00:03:06,592 - Nunca acreditei. 73 00:03:06,620 --> 00:03:08,320 Não é uma coisa fácil 74 00:03:08,356 --> 00:03:11,956 matar o presidente dos Estados Unidos. 75 00:03:11,992 --> 00:03:15,002 Um homem não pode planejar isso sem apoio. 76 00:03:15,028 --> 00:03:17,228 * 77 00:03:17,265 --> 00:03:20,525 Eu sempre acreditei que ele tinha uma rede que o apoia. 78 00:03:20,568 --> 00:03:24,268 * 79 00:03:24,305 --> 00:03:27,475 narrador: veterano de 21 anos da CIA Bob Baer é considerado 80 00:03:27,508 --> 00:03:30,338 uma das melhores inteligências mentes no mundo. 81 00:03:30,378 --> 00:03:33,908 Em 2016, lançou uma investigação mundial... 82 00:03:33,947 --> 00:03:35,717 - Ninguém nunca viu isso antes. 83 00:03:35,749 --> 00:03:36,719 narrador: Para tentar descobrir a verdade 84 00:03:36,750 --> 00:03:39,590 por trás do assassinato de JFK. 85 00:03:39,620 --> 00:03:43,260 - Santo [bip], isso é incrível. 86 00:03:43,291 --> 00:03:45,391 narrador: Até este ponto, A investigação de Bob 87 00:03:45,426 --> 00:03:46,986 confiou nos milhões de arquivos 88 00:03:47,027 --> 00:03:48,757 que foram lentamente desclassificados 89 00:03:48,796 --> 00:03:51,966 nas décadas desde o assassinato, 90 00:03:51,999 --> 00:03:53,929 mas Bob acredita a informação 91 00:03:53,967 --> 00:03:56,467 mais crucial para o caso e a verdade 92 00:03:56,504 --> 00:04:00,274 foi retido por razões de segurança nacional... 93 00:04:00,308 --> 00:04:01,638 até agora. 94 00:04:01,675 --> 00:04:02,975 * 95 00:04:03,010 --> 00:04:05,310 - Ei, John, é o Baer. 96 00:04:05,346 --> 00:04:07,876 narrador: Bob recrutou ex-contatos de inteligência 97 00:04:07,915 --> 00:04:10,275 e funcionários do governo para ajudá-lo a passar 98 00:04:10,318 --> 00:04:12,688 esses milhares de arquivos recentemente desclassificados. 99 00:04:12,720 --> 00:04:15,860 - Entrei em contato com minha rede, ex-agentes da CIA, 100 00:04:15,889 --> 00:04:17,729 ex-agentes do FBI. 101 00:04:17,758 --> 00:04:19,888 Eles podem me dizer o que eu deveria estar olhando 102 00:04:19,927 --> 00:04:22,297 e o que descartar. 103 00:04:22,330 --> 00:04:23,700 narrador: Com a ajuda desses contatos, 104 00:04:23,731 --> 00:04:25,071 Bob já identificou 105 00:04:25,098 --> 00:04:27,398 uma série de documentos incriminatórios 106 00:04:27,435 --> 00:04:29,865 e fez alguns explosivos descobertas. 107 00:04:29,903 --> 00:04:32,513 - Esses arquivos nos deram muito. 108 00:04:32,540 --> 00:04:34,780 Temos todos os tipos de possibilidades aqui: 109 00:04:34,808 --> 00:04:37,678 Lee Harvey Oswald conexões com a KGB, 110 00:04:37,711 --> 00:04:39,851 a comunidade cubana exilada. 111 00:04:39,880 --> 00:04:42,350 Estamos lidando com arquivos oficiais 112 00:04:42,383 --> 00:04:44,693 que foram retidos do público americano 113 00:04:44,718 --> 00:04:46,748 por um motivo. 114 00:04:46,787 --> 00:04:47,957 Este é o tipo de informação 115 00:04:47,988 --> 00:04:49,818 pode explodir este caso. 116 00:04:49,857 --> 00:04:52,687 * 117 00:04:52,726 --> 00:04:54,086 Veja isso. 118 00:04:54,127 --> 00:04:57,397 * 119 00:04:57,431 --> 00:05:00,801 Quero dizer, é um enorme, ponto importante que Angleton, 120 00:05:00,834 --> 00:05:03,374 a cabeça de contrainteligência, 121 00:05:03,404 --> 00:05:05,944 reservei um tempo para escrever isso. 122 00:05:05,973 --> 00:05:07,843 narrador: Um arquivo recém-lançado 123 00:05:07,875 --> 00:05:10,105 assinado pelo chefe da contrainteligência da CIA, 124 00:05:10,143 --> 00:05:11,883 James Angleton, 125 00:05:11,912 --> 00:05:13,812 revela que a inteligência britânica 126 00:05:13,847 --> 00:05:15,077 recebido um telefonema misterioso 127 00:05:15,115 --> 00:05:17,385 aviso do assassinato. 128 00:05:17,418 --> 00:05:19,348 - De acordo com MI-5, 129 00:05:19,387 --> 00:05:21,757 o interno britânico serviço de inteligência, 130 00:05:21,789 --> 00:05:25,359 um chamador anônimo liga o "Notícias de Cambridge" 131 00:05:25,393 --> 00:05:28,503 dizendo para ligar a embaixada americana 132 00:05:28,529 --> 00:05:30,099 porque há vai ser uma grande notícia, 133 00:05:30,130 --> 00:05:31,670 e depois desligou. 134 00:05:31,699 --> 00:05:33,769 A chamada foi feita 135 00:05:33,801 --> 00:05:37,611 25 minutos antes o presidente foi baleado. 136 00:05:37,638 --> 00:05:39,808 [cliques de arma] 137 00:05:39,840 --> 00:05:42,740 Não foi Oswald quem ligou. Não sabemos quem foi. 138 00:05:42,776 --> 00:05:44,806 [tiro] 139 00:05:44,845 --> 00:05:46,945 O que isso significa é, 140 00:05:46,980 --> 00:05:49,680 alguém mais sabia sobre o assassinato antecipadamente. 141 00:05:49,717 --> 00:05:51,717 * 142 00:05:51,752 --> 00:05:53,722 O que estamos vendo, cada vez mais, 143 00:05:53,754 --> 00:05:56,794 as pessoas estão sabendo sobre os planos de Oswald. 144 00:05:56,824 --> 00:05:58,034 narrador: Esta não é a primeira vez 145 00:05:58,058 --> 00:05:59,858 que Bob tem evidência descoberta 146 00:05:59,893 --> 00:06:01,733 que alguém pode ter tido conhecimento prévio 147 00:06:01,762 --> 00:06:04,132 do assassinato. 148 00:06:04,164 --> 00:06:07,134 Durante sua investigação em 2016, 149 00:06:07,167 --> 00:06:08,997 Bob foi capaz para garantir uma reunião 150 00:06:09,036 --> 00:06:10,936 com o ex Oficial de inteligência cubano 151 00:06:10,971 --> 00:06:12,871 Henrique Garcia. 152 00:06:12,906 --> 00:06:15,806 -Enrique? Bob Baer. - Prazer em conhecê-lo. 153 00:06:15,843 --> 00:06:17,953 narrador: Bob aprendeu uma acusação chocante 154 00:06:17,978 --> 00:06:20,478 sobre a conexão de Cuba e Fidel Castro 155 00:06:20,514 --> 00:06:22,424 para o dia do assassinato. 156 00:06:22,450 --> 00:06:25,020 - Você tem alguma evidência que Castro sabia 157 00:06:25,052 --> 00:06:27,892 sobre o assassinato com antecedência? 158 00:06:35,829 --> 00:06:37,929 * 159 00:07:07,094 --> 00:07:08,934 - Antes de Oswald atirar em Kennedy? 160 00:07:11,064 --> 00:07:14,844 - Em 1963, Cuba utilizou antenas de rádio poderosas 161 00:07:14,868 --> 00:07:17,238 para espionar as comunicações dos EUA. 162 00:07:17,270 --> 00:07:19,240 As torres de rádio eram na maioria das vezes direcionados 163 00:07:19,272 --> 00:07:23,112 em direção a Washington, DC, e as áreas circundantes. 164 00:07:23,143 --> 00:07:25,083 Enrique Garcia diz 165 00:07:25,112 --> 00:07:27,052 isso no dia do assassinato, 166 00:07:27,080 --> 00:07:29,550 seu amigo foi ordenado apontar as antenas de rádio 167 00:07:29,583 --> 00:07:32,753 ouvir transmissões saindo de Dallas, Texas. 168 00:07:32,786 --> 00:07:33,846 * 169 00:07:33,887 --> 00:07:34,887 - Quem deu essas ordens? 170 00:07:41,595 --> 00:07:43,155 - Quero dizer, você percebe o que isso significa? 171 00:07:43,196 --> 00:07:44,896 - Só há uma razão por que ele faria isso. 172 00:07:44,932 --> 00:07:48,202 - Sim. - Quero dizer, ele sabia. 173 00:07:48,235 --> 00:07:50,535 - Olha, os cubanos, eles estão ouvindo. 174 00:07:50,571 --> 00:07:52,611 Eles estão esperando por um evento. 175 00:07:52,640 --> 00:07:55,580 Quem liga o "Notícias de Cambridge" 176 00:07:55,609 --> 00:07:58,049 também está esperando para este mesmo evento, 177 00:07:58,078 --> 00:08:01,678 então temos dois fontes desconectadas 178 00:08:01,715 --> 00:08:04,245 dizendo que estão ouvindo para Dallas 179 00:08:04,284 --> 00:08:06,154 nos minutos que antecederam ao assassinato. 180 00:08:06,186 --> 00:08:07,986 * 181 00:08:08,021 --> 00:08:10,121 O que isso significa, Eu não sei, 182 00:08:10,157 --> 00:08:13,527 mas é mais uma evidência que as pessoas sabiam de antemão. 183 00:08:13,561 --> 00:08:16,301 Isso aumenta minha suspeita 184 00:08:16,329 --> 00:08:19,569 que Oswald estava trabalhando com outra pessoa. 185 00:08:19,600 --> 00:08:22,170 Muita gente sabia isso estava chegando. 186 00:08:22,202 --> 00:08:25,242 As pessoas tinham conhecimento prévio do assassinato. 187 00:08:25,272 --> 00:08:27,312 * 188 00:08:27,340 --> 00:08:30,310 Eu acho que isso é uma prova Oswald não era um lobo solitário. 189 00:08:30,343 --> 00:08:35,283 * 190 00:08:40,353 --> 00:08:41,663 narrador: Em 26 de outubro de 2017, é é ? 191 00:08:42,790 --> 00:08:44,260 - Quero dizer, isso é enorme. 192 00:08:44,291 --> 00:08:49,561 * 193 00:08:49,597 --> 00:08:53,627 Isso é absolutamente fundamental para entender 194 00:08:53,667 --> 00:08:58,007 por que Oswald foi para a Cidade do México. 195 00:08:58,038 --> 00:09:00,338 narrador: Bob descobriu um arquivo desclassificado 196 00:09:00,373 --> 00:09:02,713 de um ativo não identificado da CIA 197 00:09:02,743 --> 00:09:04,953 informações de relatório sobre Lee Harvey Oswald 198 00:09:04,978 --> 00:09:07,918 viagem suspeita para a Cidade do México 199 00:09:07,948 --> 00:09:10,748 oito semanas antes do assassinato. 200 00:09:10,784 --> 00:09:12,894 Em outubro de 2016, 201 00:09:12,920 --> 00:09:14,820 Bob e seu parceiro Adam Bercovici 202 00:09:14,855 --> 00:09:16,855 investigou a viagem de Oswald 203 00:09:16,890 --> 00:09:19,360 e descobri que ele visitou a embaixada soviética, 204 00:09:19,392 --> 00:09:22,102 onde ele conheceu com oficiais confirmados da KGB, 205 00:09:22,129 --> 00:09:26,629 incluindo a cabeça do Departamento 13 da KGB, 206 00:09:26,667 --> 00:09:28,867 a divisão responsável por assassinatos. 207 00:09:28,902 --> 00:09:31,042 * 208 00:09:31,071 --> 00:09:33,311 - Isso está no auge de conflito 209 00:09:33,340 --> 00:09:35,610 entre a União Soviética e os Estados Unidos, 210 00:09:35,643 --> 00:09:36,683 e ele vai para a embaixada soviética? 211 00:09:36,710 --> 00:09:38,350 Isso é um grande negócio. 212 00:09:38,378 --> 00:09:39,848 narrador: O Warren Comissão investigada 213 00:09:39,880 --> 00:09:41,780 A viagem de Oswald à Cidade do México, 214 00:09:41,815 --> 00:09:44,645 mas nenhum registro de sua reunião com oficiais da KGB 215 00:09:44,685 --> 00:09:46,685 já foi mencionado no relatório final. 216 00:09:46,720 --> 00:09:48,690 - Sim, temos para descer até lá. 217 00:09:48,722 --> 00:09:50,892 Este é o marco zero para toda esta investigação. 218 00:09:50,924 --> 00:09:53,064 * 219 00:09:53,093 --> 00:09:55,403 narrador: Oswald não só visitou a embaixada soviética 220 00:09:55,428 --> 00:09:57,728 mas também a embaixada cubana. 221 00:09:57,765 --> 00:10:01,065 Em ambos, ele se candidatou um visto de viagem para cada país. 222 00:10:01,101 --> 00:10:05,371 Ele foi negado pelos russos e os cubanos. 223 00:10:05,405 --> 00:10:07,635 A Comissão Warren determinou que a viagem de Oswald 224 00:10:07,675 --> 00:10:09,635 não era nada mais do que férias 225 00:10:09,677 --> 00:10:11,337 e que ele viajou para lá sozinho. 226 00:10:11,378 --> 00:10:14,818 - Qualquer pessoa que ande em uma embaixada soviética 227 00:10:14,848 --> 00:10:17,988 num país onde é um foco de espionagem, 228 00:10:18,018 --> 00:10:19,348 ele não é um turista. 229 00:10:19,386 --> 00:10:23,116 * 230 00:10:23,156 --> 00:10:26,886 Francamente, este documento é absolutamente explosivo. 231 00:10:28,295 --> 00:10:29,655 - Quero dizer, olhe. 232 00:10:29,697 --> 00:10:31,357 Partimos da suposição 233 00:10:31,398 --> 00:10:35,038 que Oswald simplesmente comprei uma passagem de ônibus, 234 00:10:35,068 --> 00:10:37,938 vai para a Cidade do México, e esperava o melhor, 235 00:10:37,971 --> 00:10:39,741 mas esta linha aqui-- veja isso. 236 00:10:39,773 --> 00:10:41,883 Diz: "El Mexicano 237 00:10:41,909 --> 00:10:46,949 acompanha Lee Harvey Oswald para a Cidade do México." 238 00:10:46,980 --> 00:10:48,920 O que está claro deste documento 239 00:10:48,949 --> 00:10:53,189 é que ele não foi sozinho. 240 00:10:53,220 --> 00:10:57,060 Havia outra pessoa, uma parte de seu plano. 241 00:10:57,090 --> 00:11:01,800 Esta é uma grande revelação. 242 00:11:01,829 --> 00:11:04,059 narrador: De acordo com isso documento recentemente desclassificado, 243 00:11:04,097 --> 00:11:06,127 um ativo da CIA afirma aquele Oswald 244 00:11:06,166 --> 00:11:08,766 foi acompanhado em sua viagem para a Cidade do México 245 00:11:08,802 --> 00:11:11,742 por alguém indo pelo nome de El Mexicano, 246 00:11:11,772 --> 00:11:14,412 contradizendo diretamente o Conclusões da Comissão Warren 247 00:11:14,441 --> 00:11:17,111 que ele viajou sozinho. 248 00:11:17,144 --> 00:11:20,854 - Este documento sozinho poderia destruir qualquer conversa 249 00:11:20,881 --> 00:11:24,081 sobre Oswald ser um lobo solitário. 250 00:11:24,117 --> 00:11:27,717 narrador: Lee Harvey Oswald relatou companheiro El Mexicano 251 00:11:27,755 --> 00:11:29,455 poderia ser a chave para desvendar a verdade 252 00:11:29,489 --> 00:11:31,889 por trás do assassinato de JFK. 253 00:11:31,925 --> 00:11:35,925 - "Chefe do campo de treinamento no Lago Pontchartrain 254 00:11:35,963 --> 00:11:37,773 era El Mexicano." 255 00:11:37,798 --> 00:11:40,098 * 256 00:11:40,133 --> 00:11:41,903 narrador: De acordo com este mesmo arquivo, 257 00:11:41,935 --> 00:11:43,835 El Mexicano poderia ter sido responsável 258 00:11:43,871 --> 00:11:45,741 por supervisionar um campo de treinamento 259 00:11:45,773 --> 00:11:47,913 no Lago Pontchartrain, Luisiana, 260 00:11:47,941 --> 00:11:51,041 que poderia ter feito parte um programa militar secreto da CIA 261 00:11:51,078 --> 00:11:55,078 que Bob encontrou evidências de em sua investigação de 2016. 262 00:11:55,115 --> 00:11:57,845 - Sim, isso é uma questão militar. 263 00:11:57,885 --> 00:11:59,915 narrador: A CIA começou este programa secreto 264 00:11:59,953 --> 00:12:02,463 treinar exilados cubanos para derrubar seu antigo líder, 265 00:12:02,489 --> 00:12:04,859 Fidel Castro. 266 00:12:04,892 --> 00:12:06,862 Em abril de 1961, 267 00:12:06,894 --> 00:12:08,364 os EUA implantaram esses exilados cubanos 268 00:12:08,395 --> 00:12:10,395 durante a Baía dos Porcos. 269 00:12:10,430 --> 00:12:12,500 A operação foi um fracasso. 270 00:12:12,532 --> 00:12:14,472 Centenas de homens foram mortos 271 00:12:14,501 --> 00:12:15,941 e mais de 1.000 feito prisioneiro 272 00:12:15,969 --> 00:12:18,109 pelos militares cubanos. 273 00:12:18,138 --> 00:12:20,768 Ex-contratado da CIA Marshall Golnick, 274 00:12:20,808 --> 00:12:22,838 que trabalhou com estes dissidentes cubanos, 275 00:12:22,876 --> 00:12:25,946 vi a reação deles à baía do desastre dos Porcos em primeira mão. 276 00:12:25,979 --> 00:12:29,549 - Os exilados cubanos culparam John F. Kennedy diretamente 277 00:12:29,582 --> 00:12:33,492 porque ele não cometeu para apoiá-los. 278 00:12:33,520 --> 00:12:37,990 Os exilados cubanos sentiram que JFK os abandonou. 279 00:12:38,025 --> 00:12:39,885 narrador: A CIA confirmou a existência 280 00:12:39,927 --> 00:12:41,427 desses campos de treinamento secretos 281 00:12:41,461 --> 00:12:43,061 mas ofereceu poucos detalhes 282 00:12:43,096 --> 00:12:46,866 sobre pessoal ou especificações operacionais. 283 00:12:46,900 --> 00:12:51,810 Em 2016, Bob descobriu documentos desclassificados da CIA 284 00:12:51,839 --> 00:12:54,569 e testemunho juramentado na frente de membros do Congresso 285 00:12:54,607 --> 00:12:56,137 revelando que esses acampamentos 286 00:12:56,176 --> 00:12:59,006 provavelmente continuou depois da Baía dos Porcos 287 00:12:59,046 --> 00:13:02,316 e que Lee Harvey Oswald poderia estar presente. 288 00:13:02,349 --> 00:13:05,249 - "Tivemos informações de Oswald estar envolvido na Louisiana 289 00:13:05,285 --> 00:13:07,985 "com cubanos em um exército configuração de treinamento 290 00:13:08,021 --> 00:13:09,961 que foram contratados funcionários da CIA." 291 00:13:09,990 --> 00:13:12,130 * 292 00:13:12,159 --> 00:13:15,529 - Se houver alguma evidência que há uma arma fumegante 293 00:13:15,562 --> 00:13:18,832 que Oswald não era um lobo solitário, está bem aqui. 294 00:13:18,866 --> 00:13:22,066 O que temos aqui é esse cara, El Mexicano. 295 00:13:22,102 --> 00:13:24,502 Ele era chefe do acampamento 296 00:13:24,537 --> 00:13:27,137 que Oswald é supostamente treinando em, 297 00:13:27,174 --> 00:13:31,044 e ele acompanha Lee Harvey Oswald para a Cidade do México. 298 00:13:31,078 --> 00:13:32,908 * 299 00:13:32,946 --> 00:13:35,046 Isto é ligar os pontos. 300 00:13:35,082 --> 00:13:37,552 Quero dizer, aqui está um cara assistindo Oswald 301 00:13:37,584 --> 00:13:39,894 presumivelmente pratique rifle, 302 00:13:39,920 --> 00:13:42,160 diga: "Sim, o cara pode acertar um alvo." 303 00:13:42,189 --> 00:13:44,889 Não parece bom para mim. 304 00:13:44,925 --> 00:13:46,285 De acordo com este novo arquivo, 305 00:13:46,326 --> 00:13:48,956 El Mexicano é o elo perdido. 306 00:13:48,996 --> 00:13:51,926 Ele está em todos os lugares certos na hora certa: 307 00:13:51,965 --> 00:13:54,165 o campo de treinamento na Louisiana, no bayou 308 00:13:54,201 --> 00:13:55,941 e agora a Cidade do México, 309 00:13:55,969 --> 00:13:58,009 então ele está no centro disso, 310 00:13:58,038 --> 00:14:01,008 e é por isso que este arquivo é tão explosivo, 311 00:14:01,041 --> 00:14:04,911 é que leva fios do nosso história e os conecta, 312 00:14:04,945 --> 00:14:06,645 então esse cara está conectado 313 00:14:06,679 --> 00:14:10,019 para o assassinato do presidente Kennedy? 314 00:14:10,050 --> 00:14:13,650 Quem diabos é El Mexicano, 315 00:14:13,686 --> 00:14:16,256 e ele estava conectado para uma conspiração mais ampla? 316 00:14:16,289 --> 00:14:17,929 * 317 00:14:21,328 --> 00:14:23,558 - Sim, sim, não, eu sei. Sim, ainda estou nisso. 318 00:14:23,596 --> 00:14:25,496 sem aviso prévio, o governo libera 319 00:14:25,532 --> 00:14:29,442 um adicional 753 arquivos de assassinato. 320 00:14:29,469 --> 00:14:31,569 Bob também aprendeu que uma agência sem nome 321 00:14:31,604 --> 00:14:33,514 solicitou uma prorrogação de seis meses 322 00:14:33,540 --> 00:14:35,640 para liberar alguns adicionais arquivos principais. 323 00:14:35,675 --> 00:14:38,905 O presidente concedeu este pedido. 324 00:14:38,946 --> 00:14:40,906 - Deveríamos conseguir todos os arquivos 325 00:14:40,948 --> 00:14:42,678 no dia 26 de outubro, 326 00:14:42,715 --> 00:14:45,545 e eles só fizeram um despejo parcial. 327 00:14:45,585 --> 00:14:47,115 Enquanto estamos passando os arquivos, 328 00:14:47,154 --> 00:14:49,064 houve mais lixões. 329 00:14:49,089 --> 00:14:52,229 A forma como estes estão sendo lançado faz parte do jogo. 330 00:14:52,259 --> 00:14:54,289 Quando eles estão lançando esses arquivos, 331 00:14:54,327 --> 00:14:56,297 é tudo fumaça e espelhos. 332 00:14:56,329 --> 00:14:58,569 Você os deixou sair aos poucos. 333 00:14:58,598 --> 00:15:00,928 A intenção é confundir. 334 00:15:00,968 --> 00:15:02,998 O que estamos vendo nestes documentos 335 00:15:03,036 --> 00:15:08,076 são detalhes que são apenas compreensível no contexto, 336 00:15:08,108 --> 00:15:10,538 mas depois de olhar para isso, eles significam muito para mim. 337 00:15:10,577 --> 00:15:12,977 * 338 00:15:13,013 --> 00:15:15,623 narrador: Com o fresco liberação de arquivos desclassificados, 339 00:15:15,648 --> 00:15:16,678 Bob está olhando para lançar uma nova luz 340 00:15:16,716 --> 00:15:18,446 sobre o que o governo sabia 341 00:15:18,485 --> 00:15:21,315 antes de Oswald puxou o gatilho. 342 00:15:21,354 --> 00:15:24,264 Em sua investigação de 2016, Bob descobriu 343 00:15:24,291 --> 00:15:26,261 que oito semanas antes do assassinato, 344 00:15:26,293 --> 00:15:28,503 Oswald fez uma viagem para a Cidade do México 345 00:15:28,528 --> 00:15:31,968 e se encontrou com um agente da KGB chamado Valeriy Kostikov, 346 00:15:31,999 --> 00:15:34,569 quem estava trabalhando na embaixada soviética. 347 00:15:34,601 --> 00:15:36,671 - Kostikov era do Departamento 13? 348 00:15:38,638 --> 00:15:40,538 narrador: Em setembro de 2016, 349 00:15:40,573 --> 00:15:43,713 ex-agente da KGB Oleg Nechiporenko 350 00:15:43,743 --> 00:15:46,513 confirmou que Kostikov era chefe de um grupo secreto 351 00:15:46,546 --> 00:15:51,416 conhecido como Departamento 13, o esquadrão de assassinos da KGB. 352 00:15:51,451 --> 00:15:53,021 - Veja isso. 353 00:15:53,053 --> 00:15:55,563 Este é o monitoramento em tempo real de Osvaldo. 354 00:15:55,588 --> 00:15:59,428 * 355 00:15:59,459 --> 00:16:03,729 23 de novembro de 1963, 356 00:16:03,763 --> 00:16:07,503 dentro de 24 horas após o assassinato. 357 00:16:07,534 --> 00:16:09,574 narrador: Bob encontrou um arquivo recentemente desclassificado 358 00:16:09,602 --> 00:16:12,272 do chefe da CIA divisão na Cidade do México 359 00:16:12,305 --> 00:16:14,005 para a sede da CIA, 360 00:16:14,041 --> 00:16:15,681 revelando que Kostikov estava sob ativo 361 00:16:15,708 --> 00:16:18,108 e ampla vigilância pela CIA 362 00:16:18,145 --> 00:16:21,375 na hora de sua suspeita encontro com Oswald, 363 00:16:21,414 --> 00:16:24,654 o que significa que ele era uma ameaça conhecida ao governo dos EUA. 364 00:16:24,684 --> 00:16:29,664 - Você tem um memorando de quase uma dúzia de páginas 365 00:16:29,689 --> 00:16:33,089 nos contatos de Oswald na Cidade do México 366 00:16:33,126 --> 00:16:36,526 com o Departamento 13, com este russo, Kostikov, 367 00:16:36,563 --> 00:16:37,803 quem estava no comando de assassinatos 368 00:16:37,830 --> 00:16:39,300 na América do Norte. 369 00:16:39,332 --> 00:16:40,432 Veja o que sabemos sobre isso. 370 00:16:40,467 --> 00:16:42,267 "Desde que cheguei ao México, 371 00:16:42,302 --> 00:16:45,412 "Kostikov é conhecido ter viajado 372 00:16:45,438 --> 00:16:48,408 "três vezes fora da capital. 373 00:16:48,441 --> 00:16:52,811 Ele foi para Tijuana, Ensenada e Mexicali." 374 00:16:52,845 --> 00:16:54,545 Isso mesmo a fronteira americana. 375 00:16:54,581 --> 00:16:56,681 "Está relatado que durante essas viagens, 376 00:16:56,716 --> 00:17:00,546 Kostikov conheceu representantes locais", 377 00:17:00,587 --> 00:17:03,357 e ele lista alguns Organizações mexicanas. 378 00:17:03,390 --> 00:17:05,130 Segundo a fonte, 379 00:17:05,158 --> 00:17:07,528 ele está se encontrando com grupos guerrilheiros. 380 00:17:07,560 --> 00:17:10,400 Quero dizer, esse cara provavelmente estava um dos mais assistidos 381 00:17:10,430 --> 00:17:13,270 Oficiais da KGB na América do Norte, 382 00:17:13,300 --> 00:17:16,340 então o fato de Oswald 383 00:17:16,369 --> 00:17:19,509 está essencialmente sendo tratado por Kostikov 384 00:17:19,539 --> 00:17:21,769 me preocupa. 385 00:17:21,808 --> 00:17:23,678 Com tantas informações, 386 00:17:23,710 --> 00:17:26,710 ele teria tido seu próprio arquivo 201. 387 00:17:26,746 --> 00:17:29,746 Nada disso é nos documentos. 388 00:17:29,782 --> 00:17:32,292 narrador: Um arquivo CIA 201 é um dossiê secreto 389 00:17:32,319 --> 00:17:33,619 em uma pessoa de interesse 390 00:17:33,653 --> 00:17:35,793 ou uma possível ameaça para o país. 391 00:17:35,822 --> 00:17:38,662 201 arquivos contêm extensos dados pessoais, 392 00:17:38,691 --> 00:17:42,101 informações comprometedoras, e dados de vigilância. 393 00:17:42,129 --> 00:17:44,599 Por alguma razão, Arquivo 201 de Kostikov 394 00:17:44,631 --> 00:17:46,471 nunca foi lançado. 395 00:17:46,499 --> 00:17:47,869 - Onde está o arquivo 201? 396 00:17:47,900 --> 00:17:50,100 Quero dizer, isso é fundamental para quem era Kostikov, 397 00:17:50,137 --> 00:17:52,337 se ele era realmente ativo ou não. 398 00:17:52,372 --> 00:17:54,472 Só até eu ver o arquivo 201 dele 399 00:17:54,507 --> 00:17:55,877 vou começar a entender 400 00:17:55,908 --> 00:17:58,748 até que ponto Oswald estava envolvido. 401 00:17:58,778 --> 00:18:01,478 Espero que seja no próximo lançamento. 402 00:18:01,514 --> 00:18:04,584 [telefone tocando] 403 00:18:04,617 --> 00:18:08,287 * 404 00:18:08,321 --> 00:18:09,591 João? 405 00:18:09,622 --> 00:18:11,462 * 406 00:18:11,491 --> 00:18:12,661 Sim? 407 00:18:12,692 --> 00:18:19,602 * 408 00:18:19,632 --> 00:18:21,772 Envie-os por e-mail para mim. Preciso ver isso imediatamente. 409 00:18:21,801 --> 00:18:24,771 [música tensa] 410 00:18:24,804 --> 00:18:29,544 * 411 00:18:29,576 --> 00:18:31,736 Você tem que ver isso. 412 00:18:31,778 --> 00:18:33,148 narrador: Com base em um desclassificado 413 00:18:33,180 --> 00:18:36,220 memorando interno do FBI de 1968, 414 00:18:36,249 --> 00:18:39,519 El Mexicano era uma pessoa de interesse para o FBI. 415 00:18:39,552 --> 00:18:41,452 - El Mexicano, o cara 416 00:18:41,488 --> 00:18:44,588 que acompanha Oswald para a Cidade do México, 417 00:18:44,624 --> 00:18:46,794 seu nome é Francisco Tamayo. 418 00:18:46,826 --> 00:18:49,726 Ele está preso em Caracas 419 00:18:49,762 --> 00:18:54,802 por uma tentativa de assassinato em junho de 1968. 420 00:18:54,834 --> 00:18:57,844 narrador: Para Bob, isso parece como mais do que uma coincidência. 421 00:18:57,870 --> 00:19:00,470 - De acordo com os arquivos classificados, 422 00:19:00,507 --> 00:19:03,777 o cara que acompanhou Oswald para a Cidade do México, 423 00:19:03,810 --> 00:19:07,780 o cara que está nos campos da CIA de dissidentes 424 00:19:07,814 --> 00:19:09,724 está preso por assassinato. 425 00:19:10,883 --> 00:19:13,553 - Isso... isso é incrível. 426 00:19:13,586 --> 00:19:18,526 Esses arquivos estão dizendo Oswald está em contato 427 00:19:18,558 --> 00:19:21,658 com dois profissionais assassinos, 428 00:19:21,694 --> 00:19:27,504 este russo, Kostikov, e Tamayo, 429 00:19:27,534 --> 00:19:28,874 e você está me dizendo isso é uma coincidência? 430 00:19:28,901 --> 00:19:35,681 * 431 00:19:35,708 --> 00:19:39,808 Uau. Isso é inacreditável para mim. 432 00:19:39,846 --> 00:19:41,706 narrador: Bob descobre um memorando desclassificado 433 00:19:41,748 --> 00:19:44,918 do vice-diretor da CIA para o FBI, 434 00:19:44,951 --> 00:19:46,751 informação de um cidadão cubano 435 00:19:46,786 --> 00:19:48,556 trabalhando como informante. 436 00:19:48,588 --> 00:19:53,658 - Tamayo, também conhecido como El Mexicano, é um agente pago 437 00:19:53,693 --> 00:19:56,703 do governo cubano em Miami, Flórida. 438 00:19:56,729 --> 00:19:57,859 Ele é um agente cubano. 439 00:19:57,897 --> 00:20:00,927 * 440 00:20:00,967 --> 00:20:02,797 O que [bip] está acontecendo aqui? 441 00:20:02,835 --> 00:20:03,995 * 442 00:20:04,036 --> 00:20:06,966 Temos El Mexicano supostamente 443 00:20:07,006 --> 00:20:09,876 acompanhando Oswald para a Cidade do México, 444 00:20:09,909 --> 00:20:12,949 e então descobrimos aquele El Mexicano 445 00:20:12,979 --> 00:20:14,449 poderia ter sido um assassino, 446 00:20:14,481 --> 00:20:15,881 um assassino profissional, 447 00:20:15,915 --> 00:20:18,945 e agora temos um novo arquivo 448 00:20:18,985 --> 00:20:21,845 isso faz dele um agente cubano. 449 00:20:21,888 --> 00:20:25,258 narrador: Para Bob, se estes os documentos de fato se conectam, 450 00:20:25,292 --> 00:20:27,962 as conclusões poderiam ser mantidas enormes implicações. 451 00:20:27,994 --> 00:20:30,264 - Não só esse cara 452 00:20:30,297 --> 00:20:32,927 possivelmente executando operações no campo de treinamento 453 00:20:32,965 --> 00:20:35,795 na Louisiana, no bayou, ao mesmo tempo, 454 00:20:35,835 --> 00:20:38,835 ele provavelmente estava reportando para Havana 455 00:20:38,871 --> 00:20:41,341 antes do assassinato. 456 00:20:41,374 --> 00:20:44,584 Ele era um agente duplo trabalhando com Castro, 457 00:20:44,611 --> 00:20:47,281 mas se isso for verdade, poderíamos dizer 458 00:20:47,314 --> 00:20:49,784 que o presidente dos Estados Unidos 459 00:20:49,816 --> 00:20:53,916 foi assassinato por um país estrangeiro. 460 00:20:53,953 --> 00:20:57,663 Existe alguma maravilha em seu lembre-se de como o governo cubano 461 00:20:57,690 --> 00:20:59,890 recebe um aviso sobre o assassinato? 462 00:20:59,926 --> 00:21:02,596 Eu acho que é uma arma fumegante. 463 00:21:02,629 --> 00:21:06,029 Se esta informação tinha sido trazido para fora 464 00:21:06,065 --> 00:21:08,595 depois do assassinato, 465 00:21:08,635 --> 00:21:11,065 isso justificaria um ato de guerra contra Cuba. 466 00:21:11,103 --> 00:21:12,843 * 467 00:21:16,409 --> 00:21:18,779 narrador: Usando mais de 3.000 arquivos recentemente desclassificados 468 00:21:18,811 --> 00:21:20,681 e um seguidor de Fidel Castro 469 00:21:20,713 --> 00:21:22,723 se conecta com Oswald 470 00:21:22,749 --> 00:21:25,349 e vai para a Cidade do México 471 00:21:25,385 --> 00:21:27,085 conhecer um profissional Assassino russo. 472 00:21:27,119 --> 00:21:29,359 * 473 00:21:29,389 --> 00:21:32,489 São muitas coincidências para você, ou sou só eu? 474 00:21:32,525 --> 00:21:33,985 Os cubanos não iriam sair por conta própria 475 00:21:34,026 --> 00:21:36,326 e assassinar o presidente americano 476 00:21:36,363 --> 00:21:37,703 sem ir para os russos. 477 00:21:37,730 --> 00:21:39,970 Eles trabalharam em conjunto. 478 00:21:39,999 --> 00:21:41,769 narrador: Fidel Castro gostou 479 00:21:41,801 --> 00:21:43,741 um relacionamento próximo com os russos 480 00:21:43,770 --> 00:21:46,810 a partir do momento ele assumiu o poder em 1959. 481 00:21:46,839 --> 00:21:49,509 Como aliados políticos, ambas as nações unidas 482 00:21:49,542 --> 00:21:51,342 no tratamento dos EUA como um inimigo 483 00:21:51,378 --> 00:21:53,948 durante toda a Guerra Fria. 484 00:21:53,980 --> 00:21:56,980 Durante o míssil cubano Crise em 1962, 485 00:21:57,016 --> 00:21:59,916 a União Soviética armou o ilha com armas nucleares 486 00:21:59,952 --> 00:22:03,492 apenas 90 milhas da costa da Flórida. 487 00:22:03,523 --> 00:22:05,993 - Precisamos descobrir qual era o relacionamento 488 00:22:06,025 --> 00:22:09,495 entre a inteligência russa, Inteligência cubana, 489 00:22:09,529 --> 00:22:11,829 e Lee Harvey Oswald. 490 00:22:11,864 --> 00:22:15,474 Como os russos fazer um assassinato? 491 00:22:15,502 --> 00:22:17,502 Existe um "Guardião" jornalista. 492 00:22:17,537 --> 00:22:19,937 É realmente bastante um livro fantástico que ele escreveu, 493 00:22:19,972 --> 00:22:22,742 e ele investigou Assassinatos russos. 494 00:22:22,775 --> 00:22:25,005 [música dramática] 495 00:22:25,044 --> 00:22:27,084 narrador: Como parte fundamental de sua investigação, 496 00:22:27,113 --> 00:22:29,953 Bob se encontrou com jornalista e o especialista da KGB Luke Harding 497 00:22:29,982 --> 00:22:32,552 em setembro de 2016. 498 00:22:32,585 --> 00:22:34,385 Ele esperava descobrir novas informações 499 00:22:34,421 --> 00:22:37,061 em relação às capacidades da KGB 500 00:22:37,089 --> 00:22:38,829 e sua aliança com os cubanos. 501 00:22:38,858 --> 00:22:40,088 * 502 00:22:40,126 --> 00:22:42,396 - Conte-me sobre o Departamento 13. 503 00:22:42,429 --> 00:22:44,959 - Bem, é um famoso departamento da KGB 504 00:22:44,997 --> 00:22:47,167 que é especializado em o que é conhecido no comércio 505 00:22:47,199 --> 00:22:49,039 como "empregos molhados" - em outras palavras, 506 00:22:49,068 --> 00:22:53,538 assassinatos de inimigos do estado, se quiser. 507 00:22:53,573 --> 00:22:55,413 Eles usam venenos com certeza 508 00:22:55,442 --> 00:22:58,452 mas também bolos explosivos com bombas neles, 509 00:22:58,478 --> 00:23:00,478 todo tipo de coisa. 510 00:23:00,513 --> 00:23:03,753 Há uma longa história de assassinato extrajudicial 511 00:23:03,783 --> 00:23:05,183 durante todo o período soviético. 512 00:23:05,217 --> 00:23:08,517 - Quais são as chances de um americano aparecendo 513 00:23:08,555 --> 00:23:11,015 e marcar uma reunião com oficiais da KGB? 514 00:23:11,057 --> 00:23:13,187 Um deles é a cabeça do Departamento 13. 515 00:23:13,225 --> 00:23:14,525 Isso faz algum sentido para você? 516 00:23:14,561 --> 00:23:16,131 - Faz sentido para mim. 517 00:23:16,162 --> 00:23:19,502 Quero dizer, obviamente Oswald representa uma oportunidade, 518 00:23:19,532 --> 00:23:22,072 alguém que eles possam usar de alguma forma, 519 00:23:22,101 --> 00:23:24,541 mas eu acho, você sabe, você tem que se perguntar, 520 00:23:24,571 --> 00:23:26,571 quanto eles confiavam em Oswald? 521 00:23:26,606 --> 00:23:28,506 Normalmente, para este tipo de operações, 522 00:23:28,541 --> 00:23:30,941 eles usariam seu próprio povo 523 00:23:30,977 --> 00:23:32,747 ou pessoas de serviços aliados. 524 00:23:32,779 --> 00:23:34,579 * 525 00:23:34,614 --> 00:23:37,054 - Vamos pegar essa hipótese aquele Oswald 526 00:23:37,083 --> 00:23:39,153 caminha para os russos e disse: 527 00:23:39,185 --> 00:23:41,615 você sabe, "Eu sou seu cara nos Estados Unidos." 528 00:23:41,654 --> 00:23:44,064 "Não podemos fazer isso, mas conhecemos alguém que o fará." 529 00:23:44,090 --> 00:23:47,230 Eles simplesmente entregam Oswald aos cubanos. 530 00:23:47,259 --> 00:23:49,499 Isso faz sentido para você? - É possível. 531 00:23:49,529 --> 00:23:51,159 Quero dizer, é certamente o que vemos durante este período, 532 00:23:51,197 --> 00:23:52,967 é que vemos a KGB 533 00:23:52,999 --> 00:23:56,639 cooperando com outros agências de espionagem "amigáveis". 534 00:23:56,669 --> 00:23:58,869 Tivemos uma experiência extraordinária caso em Londres 535 00:23:58,905 --> 00:24:00,935 de um dissidente búlgaro. 536 00:24:00,973 --> 00:24:04,113 Eles dispararam uma bolinha de ricina de um guarda-chuva em sua perna. 537 00:24:04,143 --> 00:24:05,983 Ele morreu dois dias depois. 538 00:24:06,012 --> 00:24:08,582 Esta foi uma operação da KGB realizado pelos búlgaros 539 00:24:08,615 --> 00:24:10,515 mas com um veneno fornecido pela KGB, 540 00:24:10,550 --> 00:24:12,620 então é claro que poderia haver uma coordenação massiva 541 00:24:12,652 --> 00:24:15,252 entre Moscovo e os cubanos. 542 00:24:15,287 --> 00:24:18,257 * 543 00:24:18,290 --> 00:24:19,960 - Luke fez uma boa observação 544 00:24:19,992 --> 00:24:23,162 que a KGB teria olhado para Oswald, 545 00:24:23,195 --> 00:24:25,625 mas eles nunca teriam assumi esse risco 546 00:24:25,665 --> 00:24:29,035 porque não havia negação plausível, 547 00:24:29,068 --> 00:24:32,138 mas o que eles fariam é entregá-lo a um procurador. 548 00:24:32,171 --> 00:24:34,241 O proxy neste caso é Cuba. 549 00:24:34,273 --> 00:24:36,983 * 550 00:24:37,009 --> 00:24:39,979 O FBI o entrevistou? - Nós não. 551 00:24:40,012 --> 00:24:41,252 narrador: Considerando A opinião de Luke Harding 552 00:24:41,280 --> 00:24:43,220 que a KGB e os cubanos poderia estar trabalhando 553 00:24:43,249 --> 00:24:45,279 em conjunto matar o presidente, 554 00:24:45,317 --> 00:24:49,057 Bob traz o veterano do FBI analista Farris Rookstool III, 555 00:24:49,088 --> 00:24:50,918 uma das melhores mentes sobre o assassinato de JFK 556 00:24:50,957 --> 00:24:52,257 no mundo... 557 00:24:52,291 --> 00:24:54,131 - Diga-me o que você pensa sobre isso. 558 00:24:54,160 --> 00:24:56,200 narrador: Para aprofundar arquivos recentemente desclassificados 559 00:24:56,228 --> 00:25:00,268 para mais links entre Rússia, Cuba e Oswald. 560 00:25:00,299 --> 00:25:02,839 - E isso é interessante. Esta é a mesma narrativa... 561 00:25:02,869 --> 00:25:04,299 - Ele viu as evidências. 562 00:25:04,336 --> 00:25:06,066 Ele sabe como lidar com evidências, 563 00:25:06,105 --> 00:25:08,035 e ele é inteligente. 564 00:25:08,074 --> 00:25:10,284 - Ninguém no Bureau tive uma ideia 565 00:25:10,309 --> 00:25:13,179 sobre o que diabos era acontecendo na Cidade do México. 566 00:25:13,212 --> 00:25:15,282 - Você sabe, é perfeito, a combinação-- 567 00:25:15,314 --> 00:25:18,154 um agente do FBI e um agente da CIA-- 568 00:25:18,184 --> 00:25:20,294 simplesmente porque o FBI e a CIA 569 00:25:20,319 --> 00:25:22,319 falar línguas diferentes. 570 00:25:22,354 --> 00:25:24,324 Isso é ex post facto? É-- 571 00:25:24,356 --> 00:25:27,086 - Acho que é ex post facto, e eu acho que... 572 00:25:27,126 --> 00:25:29,126 - Eles vêm de dois mundos diferentes. 573 00:25:29,161 --> 00:25:33,201 É por isso que ele é absolutamente crucial para esta investigação. 574 00:25:33,232 --> 00:25:35,172 - Isso é uma pergunta 575 00:25:35,201 --> 00:25:36,971 que eu gostaria de saber, porque, novamente-- 576 00:25:40,740 --> 00:25:42,640 narrador: Um membro da equipe de pesquisa de Bob 577 00:25:42,675 --> 00:25:46,005 descobre que parte de Valeriy Arquivo CIA 201 de Kostikov 578 00:25:46,045 --> 00:25:48,145 acaba de ser lançado pelo governo federal. 579 00:25:48,180 --> 00:25:51,780 Kostikov é o assassino da KGB Oswald se encontrou na Cidade do México 580 00:25:51,818 --> 00:25:53,318 oito semanas antes do assassinato. 581 00:25:53,352 --> 00:25:54,892 - Quantas páginas são? 582 00:25:56,222 --> 00:25:57,192 - Veja isso. 583 00:25:57,223 --> 00:25:59,293 narrador: Um arquivo CIA 201 584 00:25:59,325 --> 00:26:01,725 é um arquivo oficial mantido em uma pessoa de interesse 585 00:26:01,761 --> 00:26:03,601 para rastrear seu movimento e ações. 586 00:26:03,630 --> 00:26:05,100 - Sim, aí está. Aí está o número 201. 587 00:26:05,131 --> 00:26:07,131 - Sim, é isso. 588 00:26:07,166 --> 00:26:09,166 narrador: Contém uma enorme quantidade de material, 589 00:26:09,201 --> 00:26:12,171 incluindo dados pessoais, informações comprometedoras, 590 00:26:12,204 --> 00:26:14,174 e dados de vigilância. 591 00:26:14,206 --> 00:26:18,306 * 592 00:26:18,344 --> 00:26:21,914 - Claramente esse cara é no radar da CIA. 593 00:26:21,948 --> 00:26:23,118 - Sim. 594 00:26:23,149 --> 00:26:24,719 narrador: arquivo 201 de Kostikov 595 00:26:24,751 --> 00:26:25,951 contém detalhes críticos 596 00:26:25,985 --> 00:26:27,785 de sua vida na Cidade do México 597 00:26:27,820 --> 00:26:30,990 e seu papel no Departamento 13 da KGB. 598 00:26:31,023 --> 00:26:33,033 - Kostikov entra nos EUA 599 00:26:33,059 --> 00:26:35,659 Na verdade, ele está em San Diego. - Sim. 600 00:26:35,695 --> 00:26:40,095 Temos um profissional assassino indo para San Diego 601 00:26:40,132 --> 00:26:41,802 no dia 7 de outubro, 602 00:26:41,834 --> 00:26:44,344 cerca de um mês e meio antes do assassinato. 603 00:26:44,370 --> 00:26:46,840 * 604 00:26:46,873 --> 00:26:50,643 Quero dizer, suspeitávamos que ele estava fazendo operações americanas, 605 00:26:50,677 --> 00:26:53,407 mas agora nós o temos atravessando a fronteira, 606 00:26:53,445 --> 00:26:55,645 operando na Califórnia. 607 00:26:55,682 --> 00:26:56,952 - Bem, ele certamente está designado para isso. 608 00:26:56,983 --> 00:26:58,853 - Sim. 609 00:26:58,885 --> 00:27:03,385 Isso é espionagem da KGB contra os Estados Unidos. 610 00:27:03,422 --> 00:27:07,232 O que não sabíamos até esta nova versão de documentos 611 00:27:07,259 --> 00:27:11,099 foi que houve uma atividade investigação de Kostikov, 612 00:27:11,130 --> 00:27:14,200 que ele estava sendo seguido, vigiado, 613 00:27:14,233 --> 00:27:18,173 ouvido pela CIA nos Estados Unidos, 614 00:27:18,204 --> 00:27:20,774 em solo norte-americano, e lembre-se, 615 00:27:20,807 --> 00:27:23,437 ele está se encontrando com Oswald alguns meses 616 00:27:23,475 --> 00:27:26,705 antes do assassinato do nosso presidente. 617 00:27:26,746 --> 00:27:28,376 narrador: O papel principal da CIA 618 00:27:28,414 --> 00:27:30,384 é coletar inteligência internacional 619 00:27:30,416 --> 00:27:32,146 ao redor do mundo, 620 00:27:32,184 --> 00:27:34,394 enquanto o FBI é uma agência nacional 621 00:27:34,420 --> 00:27:36,090 focado em protegendo os americanos 622 00:27:36,122 --> 00:27:38,292 dentro das fronteiras dos EUA. 623 00:27:38,324 --> 00:27:40,464 Arquivos desclassificados agora revelam 624 00:27:40,492 --> 00:27:42,932 o altamente compartimentado agências 625 00:27:42,962 --> 00:27:46,872 nem sempre funcionou em sincronia ou compartilhar sua inteligência. 626 00:27:46,899 --> 00:27:49,169 - Quando você acerta em Kostikov, 627 00:27:49,201 --> 00:27:53,211 a CIA provavelmente envia um telegrama de volta a Washington. 628 00:27:53,239 --> 00:27:55,909 É assim que funciona. Eu costumava enviar essas coisas. 629 00:27:55,942 --> 00:27:59,152 Você se senta e escreve um telegrama, digamos, para o FBI, 630 00:27:59,178 --> 00:28:02,778 e agora parece que alguém no FBI deixou cair a bola. 631 00:28:02,815 --> 00:28:05,215 Por que as luzes não partir em Washington? 632 00:28:05,251 --> 00:28:08,351 Alguém, estou absolutamente convencido, deixou cair a bola. 633 00:28:08,387 --> 00:28:11,417 - Tem muitas bolas que foram descartados, 634 00:28:11,457 --> 00:28:14,487 e tem havido muito de informações não compartilhadas. 635 00:28:14,526 --> 00:28:16,226 Alguém deveria ter conectou os pontos. 636 00:28:16,262 --> 00:28:17,832 Alguém deveria ter olhou para esse cara. 637 00:28:17,864 --> 00:28:20,404 Hoover e companhia deveria ter sido 638 00:28:20,432 --> 00:28:21,832 conversando com essas outras pessoas e disse: 639 00:28:21,868 --> 00:28:23,498 "Escute, isso é o que temos." 640 00:28:23,535 --> 00:28:29,235 - Se o FBI tivesse os arquivos, será que JFK... 641 00:28:29,275 --> 00:28:32,135 * 642 00:28:32,178 --> 00:28:34,808 Já viveu? 643 00:28:34,847 --> 00:28:37,117 Passei por Dallas, sobreviveu? 644 00:28:37,149 --> 00:28:40,149 * 645 00:28:40,186 --> 00:28:42,756 - Bem... 646 00:28:42,789 --> 00:28:45,929 isso é... esse é o... 647 00:28:45,958 --> 00:28:47,758 isso é bom-- essa é uma excelente pergunta. 648 00:28:47,794 --> 00:28:49,804 * 649 00:28:49,829 --> 00:28:51,459 - Olha, eu não estou fazendo isso para a câmera. 650 00:28:51,497 --> 00:28:56,097 Todo este caso é inerentemente suspeito. 651 00:28:56,135 --> 00:28:58,435 Apenas fede. 652 00:29:04,944 --> 00:29:08,114 - Olhe para este. É um documento. narrador: Em 26 de outubro de 2017, 653 00:29:08,147 --> 00:29:13,347 É um cabo operacional da CIA de 30 de novembro de 1963, 654 00:29:13,385 --> 00:29:15,955 então estamos falando de uma semana, 655 00:29:15,988 --> 00:29:18,358 basicamente, depois do assassinato, 656 00:29:18,390 --> 00:29:21,490 e é sobre Silvia Duran. 657 00:29:21,527 --> 00:29:23,457 narradora: Silvia Duran era o funcionário do consulado 658 00:29:23,495 --> 00:29:26,065 na embaixada cubana na Cidade do México. 659 00:29:26,098 --> 00:29:28,268 Oswald falou com ela quando ele solicitou um visto 660 00:29:28,300 --> 00:29:31,040 oito semanas antes do assassinato, 661 00:29:31,070 --> 00:29:33,170 mas em 2016, 662 00:29:33,205 --> 00:29:35,205 Bob descobriu que Silvia Duran 663 00:29:35,241 --> 00:29:38,241 poderia ter sido muito mais do que um funcionário da embaixada. 664 00:29:38,277 --> 00:29:39,177 - Podemos entrar? - Sim. 665 00:29:39,211 --> 00:29:41,011 - OK. Ótimo. 666 00:29:41,047 --> 00:29:42,817 narrador: Testemunha ocular Francisco Garro 667 00:29:42,849 --> 00:29:45,179 diz que Silvia Duran pode ter facilitou uma reunião 668 00:29:45,217 --> 00:29:47,417 entre Oswald e altos funcionários cubanos. 669 00:29:51,523 --> 00:29:54,233 narrador: Em 1963, Garro fazia parte 670 00:29:54,260 --> 00:29:55,960 de um grupo pró-comunista na Cidade do México. 671 00:29:59,565 --> 00:30:02,465 [música rock] 672 00:30:07,974 --> 00:30:09,884 [música dramática] 673 00:30:13,612 --> 00:30:15,482 - Havia algum cubano lá, ou havia algum-- 674 00:30:20,386 --> 00:30:23,186 * 675 00:30:23,222 --> 00:30:24,592 - Posso te dizer agora mesmo, 676 00:30:24,623 --> 00:30:27,293 um cidadão americano conhecendo cubanos 677 00:30:27,326 --> 00:30:30,526 teria enviado bandeiras vermelhas tudo acabado. 678 00:30:30,562 --> 00:30:32,432 narrador: A CIA estava certamente ciente 679 00:30:32,464 --> 00:30:35,534 de Silvia Duran e ela relacionamento com Oswald, 680 00:30:35,567 --> 00:30:38,097 como eles a prenderam pela polícia mexicana 681 00:30:38,137 --> 00:30:40,607 poucas horas depois do presidente O assassinato de Kennedy. 682 00:30:40,639 --> 00:30:44,379 - Quando Silvia Duran é presa, o que ela diz? 683 00:30:44,410 --> 00:30:46,280 narrador: Bob foi capaz para rastrear notas 684 00:30:46,312 --> 00:30:48,252 desde sua prisão em os Arquivos Nacionais Mexicanos. 685 00:30:52,384 --> 00:30:54,624 - Em sua declaração para a polícia, 686 00:30:54,653 --> 00:30:58,593 Duran diz que conheceu Oswald apenas uma vez. 687 00:30:58,624 --> 00:30:59,534 Ela nunca mais o viu. 688 00:31:00,659 --> 00:31:02,589 - Isso é o que ela diz. 689 00:31:02,628 --> 00:31:04,558 narrador: Apesar inconsistências em seu relatório 690 00:31:04,596 --> 00:31:06,226 e contato com Oswald, 691 00:31:06,265 --> 00:31:07,425 Duran não foi questionado 692 00:31:07,466 --> 00:31:09,196 pela Comissão Warren. 693 00:31:09,235 --> 00:31:11,135 - Nada. 694 00:31:11,170 --> 00:31:13,210 - Você está me dizendo que estamos ficando em branco 695 00:31:13,239 --> 00:31:15,309 para a testemunha chave 696 00:31:15,341 --> 00:31:16,411 ao assassinato do presidente dos Estados Unidos, 697 00:31:16,442 --> 00:31:18,242 um espaço em branco? 698 00:31:18,277 --> 00:31:19,607 narrador: Bob acredita que a CIA 699 00:31:19,645 --> 00:31:21,305 tentativa para encobrir o conhecimento 700 00:31:21,347 --> 00:31:23,617 do relacionamento de Duran com Oswald. 701 00:31:23,649 --> 00:31:26,349 Este novo documento poderá provar esta teoria seja verdadeira. 702 00:31:26,385 --> 00:31:29,385 - Para lhe dar um pouco de contexto, isso é altamente confidencial. 703 00:31:29,421 --> 00:31:32,521 RYBAT significa altamente classificado, 704 00:31:32,558 --> 00:31:35,688 tem a ver com Cuba e russos. 705 00:31:35,727 --> 00:31:40,467 É um cabo da sede para a Cidade do México, 706 00:31:40,499 --> 00:31:44,099 e é aqui que você tem a CIA, este parágrafo dois, 707 00:31:44,136 --> 00:31:45,566 “Ao instruir os agentes 708 00:31:45,604 --> 00:31:48,174 "a estação não deveria, é claro, 709 00:31:48,207 --> 00:31:52,177 "faça qualquer referência para Oswald/Duran 710 00:31:52,211 --> 00:31:55,111 ou para investigar medidas que estão sendo tomadas", 711 00:31:55,147 --> 00:31:56,547 que para minha leitura, 712 00:31:56,582 --> 00:31:59,522 parece a CIA não quer isso lá fora 713 00:31:59,551 --> 00:32:02,421 que Duran é a chave para esta investigação. 714 00:32:02,454 --> 00:32:05,224 * 715 00:32:05,257 --> 00:32:09,397 Aqui está uma mulher no centro da investigação, 716 00:32:09,428 --> 00:32:13,268 ainda assim eles estão saindo e dizendo aos oficiais do caso, 717 00:32:13,299 --> 00:32:16,469 "Não mencione Duran e Oswald." 718 00:32:16,502 --> 00:32:18,442 Para mim, que ilustra ainda mais 719 00:32:18,470 --> 00:32:20,440 como alguém está escondendo algo, 720 00:32:20,472 --> 00:32:23,082 e tem que ser algo significativo. 721 00:32:23,109 --> 00:32:27,609 * 722 00:32:27,646 --> 00:32:29,476 Veja este documento. 723 00:32:29,515 --> 00:32:34,585 * 724 00:32:34,620 --> 00:32:37,420 Este é um memorando de uma conversa 725 00:32:37,456 --> 00:32:40,986 com o diretor do FBI J. Edgar Hoover. 726 00:32:41,027 --> 00:32:42,727 narrador: Bob há muito acredita que 727 00:32:42,761 --> 00:32:44,761 a investigação oficial no assassinato 728 00:32:44,796 --> 00:32:47,766 foi uma resposta política a um ato criminoso, 729 00:32:47,799 --> 00:32:49,639 e a Comissão Warren foi forçado a concluir 730 00:32:49,668 --> 00:32:51,438 que Oswald era um lobo solitário 731 00:32:51,470 --> 00:32:53,740 pelo diretor do FBI, J. Edgar Hoover. 732 00:32:53,772 --> 00:32:57,782 - Olha isso, 24 de novembro de 1963, 16h00. 733 00:32:57,809 --> 00:33:01,509 Isso é algumas horas após o assassinato de Oswald. 734 00:33:01,547 --> 00:33:03,517 narrador: Apenas 48 horas depois que ele assassinou 735 00:33:03,549 --> 00:33:05,519 o presidente dos Estados Unidos, 736 00:33:05,551 --> 00:33:07,651 Lee Harvey Oswald foi baleado e morto 737 00:33:07,686 --> 00:33:09,486 fora de Dallas delegacia de polícia. 738 00:33:09,521 --> 00:33:11,491 [tiro] 739 00:33:11,523 --> 00:33:13,493 - Hoover diz o seguinte, 740 00:33:13,525 --> 00:33:16,595 "Não há mais nada no caso Oswald 741 00:33:16,628 --> 00:33:18,258 exceto que ele está morto." 742 00:33:18,297 --> 00:33:19,767 * 743 00:33:19,798 --> 00:33:21,598 Ele deveria estar gritando, 744 00:33:21,633 --> 00:33:23,603 "Eu preciso saber os fatos sobre esse cara 745 00:33:23,635 --> 00:33:25,635 e o que aconteceu e por quê." 746 00:33:25,671 --> 00:33:30,681 Não há-- até mesmo uma dica do que Hoover diz 747 00:33:30,709 --> 00:33:33,549 exigindo que cheguemos à verdade disto. 748 00:33:33,579 --> 00:33:35,579 Quero dizer, olhe para isso. 749 00:33:35,614 --> 00:33:40,394 "O que me preocupa está tendo algo emitido 750 00:33:40,419 --> 00:33:43,519 "para que possamos convencer o público 751 00:33:43,555 --> 00:33:45,415 que Oswald é o verdadeiro assassino." 752 00:33:45,457 --> 00:33:47,327 * 753 00:33:47,359 --> 00:33:50,299 Ele está aderindo à linha, convencer o público. 754 00:33:50,329 --> 00:33:52,659 * 755 00:33:52,698 --> 00:33:57,298 Temos que fazer esse cara soa como se ele fosse um lobo solitário, 756 00:33:57,336 --> 00:34:00,406 que ele acordou uma manhã, pegou seu rifle, 757 00:34:00,439 --> 00:34:02,669 atirou no presidente... [tiro] 758 00:34:02,708 --> 00:34:04,538 Nunca falei sobre isso com ninguém, 759 00:34:04,576 --> 00:34:06,476 nunca tive nenhum associado 760 00:34:06,512 --> 00:34:08,552 quem poderia ter qualquer coisa a ver com isso. 761 00:34:08,580 --> 00:34:10,450 Está claro o que Hoover queria fazer, 762 00:34:10,482 --> 00:34:12,552 o que é, francamente, um encobrimento. 763 00:34:12,584 --> 00:34:14,654 * 764 00:34:14,686 --> 00:34:17,656 narrador: Para Bob, este recém- memorando desclassificado do FBI 765 00:34:17,689 --> 00:34:19,829 é um ponto de viragem na investigação. 766 00:34:19,858 --> 00:34:22,128 - O fato de Hoover usa a palavra, 767 00:34:22,161 --> 00:34:27,301 “Temos que convencer as pessoas que Oswald era um lobo solitário", 768 00:34:27,333 --> 00:34:29,643 não é realmente apropriado 769 00:34:29,668 --> 00:34:33,568 para uma agência que faz investigações. 770 00:34:33,605 --> 00:34:36,305 Se Hoover disser, “Precisamos convencer o público 771 00:34:36,342 --> 00:34:37,612 que Oswald era um lobo solitário"... 772 00:34:37,643 --> 00:34:40,383 * 773 00:34:40,412 --> 00:34:43,322 Isso foi na verdade uma ordem a todos os agentes do FBI, 774 00:34:43,349 --> 00:34:45,679 escritórios de campo, e o resto, 775 00:34:45,717 --> 00:34:47,587 mas não é a história completa. 776 00:34:47,619 --> 00:34:51,589 Não se esqueça, o que ele não faz queremos é uma guerra nuclear. 777 00:34:51,623 --> 00:34:53,663 Em 1963, 778 00:34:53,692 --> 00:34:57,502 a possibilidade de uma energia nuclear a troca foi muito real. 779 00:34:57,529 --> 00:35:00,169 Não podemos deixar a verdade sair porque isso pode nos empurrar 780 00:35:00,199 --> 00:35:03,869 em uma troca nuclear com a Rússia ou Cuba. 781 00:35:03,902 --> 00:35:05,842 Teria sido o começo da Terceira Guerra Mundial. 782 00:35:05,871 --> 00:35:07,911 * 783 00:35:07,939 --> 00:35:11,309 Hoover divulgou a narrativa que o caso estava encerrado. 784 00:35:11,343 --> 00:35:13,613 * 785 00:35:13,645 --> 00:35:16,915 Oswald agiu sozinho, um atirador, 786 00:35:16,948 --> 00:35:20,488 sabemos todos os detalhes algum dia precisaremos saber, 787 00:35:20,519 --> 00:35:23,589 e encobrindo tantos detalhes, 788 00:35:23,622 --> 00:35:25,562 é por isso todos esses anos depois, 789 00:35:25,591 --> 00:35:26,831 54 anos depois, 790 00:35:26,858 --> 00:35:29,298 estamos até falando sobre este caso, 791 00:35:29,328 --> 00:35:30,498 por causa de um encobrimento. 792 00:35:30,529 --> 00:35:32,659 * 793 00:35:32,698 --> 00:35:35,168 Hoover encobriu os detalhes 794 00:35:35,201 --> 00:35:38,571 do assassinato do nosso presidente, 795 00:35:38,604 --> 00:35:42,414 e este novo arquivo confirma isso. 796 00:35:46,412 --> 00:35:49,452 narrador: Em 26 de outubro de 2017. 797 00:35:49,481 --> 00:35:51,681 É sobre o assassinato de Oswald. 798 00:35:51,717 --> 00:35:55,447 É um memorando de conversa, 799 00:35:55,487 --> 00:35:58,617 o que J. Edgar Hoover disse dia 24, às 16h. 800 00:35:58,657 --> 00:36:00,787 [música dramática] 801 00:36:00,826 --> 00:36:03,626 narrador: No domingo, 24 de novembro de 1963, 802 00:36:03,662 --> 00:36:05,662 às 11h21, 803 00:36:05,697 --> 00:36:07,527 detetives escoltados Lee Harvey Oswald 804 00:36:07,566 --> 00:36:09,396 de Dallas Departamento de Polícia 805 00:36:09,435 --> 00:36:12,435 quando ele foi baleado no abdômen por Jack Ruby. 806 00:36:12,471 --> 00:36:14,541 Ele foi declarado morto duas horas depois. 807 00:36:14,573 --> 00:36:17,343 * 808 00:36:17,376 --> 00:36:21,476 -J. Edgar Hoover diz, "Ontem à noite recebemos uma ligação 809 00:36:21,513 --> 00:36:22,953 "em nosso escritório em Dallas 810 00:36:22,981 --> 00:36:27,291 "de um homem falando com uma voz calma 811 00:36:27,319 --> 00:36:28,749 "e dizendo que ele era um membro 812 00:36:28,787 --> 00:36:32,517 de uma comissão organizada matar Oswald." 813 00:36:34,260 --> 00:36:35,260 - Sim, é uma ameaça. 814 00:36:35,294 --> 00:36:36,534 É uma ameaça direta. 815 00:36:36,562 --> 00:36:38,732 * 816 00:36:38,764 --> 00:36:41,974 O FBI informa devidamente o chefe de polícia, 817 00:36:42,000 --> 00:36:44,240 que informa devidamente ao FBI, 818 00:36:44,270 --> 00:36:47,010 "Não se preocupe. Estamos cuidando disso." 819 00:36:47,038 --> 00:36:49,408 Isso culpa na cidade de Dallas. 820 00:36:49,441 --> 00:36:50,411 Nós ligamos para eles. 821 00:36:50,442 --> 00:36:52,642 Cumprimos nosso dever, 822 00:36:52,678 --> 00:36:55,548 mas o FBI 823 00:36:55,581 --> 00:36:59,351 deveria estar lá, protegendo Oswald. 824 00:36:59,385 --> 00:37:02,515 O fato de o FBI não acompanhou 825 00:37:02,554 --> 00:37:05,594 enviando agentes para a polícia de Dallas 826 00:37:05,624 --> 00:37:07,364 Acho muito estranho. 827 00:37:07,393 --> 00:37:10,633 * 828 00:37:10,662 --> 00:37:12,702 Quero dizer, aqui está um cara isso pode te dizer-- 829 00:37:12,731 --> 00:37:16,401 a única pessoa que pode realmente contar suas motivações 830 00:37:16,435 --> 00:37:18,635 e se ele tivesse alguma ajuda é morto. 831 00:37:18,670 --> 00:37:22,640 É - é por isso que existem tantas teorias da conspiração. 832 00:37:22,674 --> 00:37:24,314 É por isso que estamos procurando nisso agora, 833 00:37:24,343 --> 00:37:26,853 porque Oswald não estava por perto para nos contar 834 00:37:26,878 --> 00:37:30,018 por que ele fez isso e quem o ajudou, 835 00:37:30,048 --> 00:37:32,478 e o FBI não fez nada. 836 00:37:32,518 --> 00:37:34,718 Eles não fizeram nada proativo, 837 00:37:34,753 --> 00:37:37,623 e lá - havia toneladas de maneiras de movê-lo 838 00:37:37,656 --> 00:37:39,526 ou pelo menos insistir para que ele fique 839 00:37:39,558 --> 00:37:41,688 na sede da polícia e não ser movido. 840 00:37:41,727 --> 00:37:44,997 É quase um alívio para o FBI 841 00:37:45,030 --> 00:37:47,470 que Oswald não está por perto. 842 00:37:47,499 --> 00:37:49,769 Eles estão quase felizes ele está morto 843 00:37:49,801 --> 00:37:51,471 porque então eles podem escreva todo o caso 844 00:37:51,503 --> 00:37:53,043 para um lobo solitário. 845 00:37:53,071 --> 00:37:54,771 * 846 00:37:54,806 --> 00:37:56,306 Deixe-me colocar desta forma. 847 00:37:56,342 --> 00:37:59,352 Seu assassinato nos manteve fora de uma guerra, 848 00:37:59,378 --> 00:38:00,878 porque eu acho se ele tivesse se levantado 849 00:38:00,912 --> 00:38:03,882 e falou sobre seu relação com os cubanos, 850 00:38:03,915 --> 00:38:05,675 teria sido absolutamente condenatório, 851 00:38:05,717 --> 00:38:07,447 porque então Lyndon Johnson 852 00:38:07,486 --> 00:38:10,386 é forçado a bombardear Havana ou o que quer que seja. 853 00:38:10,422 --> 00:38:11,662 Não, você o quer morto. 854 00:38:11,690 --> 00:38:14,660 Ele estava-- todo mundo queria Oswald morto. 855 00:38:14,693 --> 00:38:18,063 Eles facilmente poderiam ter manteve Oswald vivo. 856 00:38:18,096 --> 00:38:19,626 Eles optaram por não fazê-lo. 857 00:38:19,665 --> 00:38:24,395 * 858 00:38:24,436 --> 00:38:27,836 Desde 1963, 859 00:38:27,873 --> 00:38:32,043 fomos mantidos no escuro sobre quem matou JFK, 860 00:38:32,077 --> 00:38:33,807 e 54 anos depois, 861 00:38:33,845 --> 00:38:37,375 estamos começando a conseguir uma visão de quem fez isso. 862 00:38:37,416 --> 00:38:39,486 Estamos começando a conseguir a verdadeira evidência. 863 00:38:39,518 --> 00:38:43,358 Este recente despejo de documentos me diz, 864 00:38:43,389 --> 00:38:46,629 certamente ele não estava um lobo solitário. 865 00:38:46,658 --> 00:38:48,588 Agora temos uma pessoa, 866 00:38:48,627 --> 00:38:51,057 um nome que podemos seguir, dizendo a Oswald, 867 00:38:51,096 --> 00:38:52,796 "Vá para a Cidade do México. 868 00:38:52,831 --> 00:38:55,771 Nós cuidaremos de você", e esse é El Mexicano. 869 00:38:55,801 --> 00:39:00,411 Ele está mais tarde, alguns anos mais tarde preso em Caracas 870 00:39:00,439 --> 00:39:02,069 tentando assassinar alguém, 871 00:39:02,107 --> 00:39:04,537 e agora temos um novo arquivo 872 00:39:04,576 --> 00:39:08,506 isso faz dele um agente duplo trabalhando com Castro. 873 00:39:08,547 --> 00:39:13,487 Se esse cara está conectado à CIA e aos cubanos, 874 00:39:13,519 --> 00:39:15,819 isso é enorme. 875 00:39:15,854 --> 00:39:19,764 Além disso, o arquivo 201 que é acaba de lançar coloca Kostikov, 876 00:39:19,791 --> 00:39:22,491 o assassino da KGB, em San Diego, 877 00:39:22,528 --> 00:39:24,498 planejando algum tipo de assassinato 878 00:39:24,530 --> 00:39:26,670 ou sabotagem dentro dos Estados Unidos. 879 00:39:26,698 --> 00:39:28,398 * 880 00:39:28,434 --> 00:39:31,404 O FBI e a CIA, eles não pareciam se importar 881 00:39:31,437 --> 00:39:35,167 quando Oswald é baleado por Ruby, e tudo isso-- 882 00:39:35,206 --> 00:39:38,836 isso é incompetência colossal 883 00:39:38,877 --> 00:39:42,047 ou um encobrimento organizado. 884 00:39:42,080 --> 00:39:49,020 * 885 00:39:59,030 --> 00:40:02,870 A comunidade de inteligência está apelando ao presidente 886 00:40:02,901 --> 00:40:04,941 para reter os arquivos, 887 00:40:04,970 --> 00:40:06,870 e sempre há a possibilidade 888 00:40:06,905 --> 00:40:09,165 não é para proteger fontes e métodos. 889 00:40:09,207 --> 00:40:11,437 É para se protegerem. 890 00:40:11,477 --> 00:40:13,137 É constrangedor, o que eles sabiam. 891 00:40:13,178 --> 00:40:14,948 * 892 00:40:14,980 --> 00:40:17,550 Esses arquivos têm nos deu muito, 893 00:40:17,583 --> 00:40:19,853 mas espero que no próximo despejo, 894 00:40:19,885 --> 00:40:21,715 nós vamos pedaço essa história juntos. 895 00:40:25,991 --> 00:40:28,661 - O que temos feito até este ponto 896 00:40:28,694 --> 00:40:31,764 é pré-assassinato. 897 00:40:31,797 --> 00:40:34,697 Há todo um outro lado para esta história 898 00:40:34,733 --> 00:40:36,873 depois do assassinato, 899 00:40:36,902 --> 00:40:39,942 a conexão do FBI para Jack Ruby, 900 00:40:39,971 --> 00:40:43,881 o que o FBI sabia sobre Ruby conexões com a máfia. 901 00:40:43,909 --> 00:40:46,479 Por que eles estão tentando esconder isso? 902 00:40:46,512 --> 00:40:48,912 Talvez os próximos arquivos nos dirá isso. 903 00:40:48,947 --> 00:40:51,877 Quem sabe o que amanhã nós vamos conseguir? 904 00:40:51,917 --> 00:40:54,717 Não há fim para uma investigação. 905 00:40:54,753 --> 00:40:56,893 Nunca há um fim. 906 00:40:56,922 --> 00:41:00,862 *