1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Weitere Untertitel finden Sie auf SubtitleNexus.com 2 00:00:11,900 --> 00:00:13,940 Hallo! Was habt ihr alle vor? 3 00:00:15,060 --> 00:00:17,200 Was machst du? 4 00:00:18,200 --> 00:00:23,660 Da Mama und Papa heute nicht da sind, ist mir ziemlich langweilig. 5 00:00:27,940 --> 00:00:30,240 Was machst du? Hast du geschlafen? 6 00:00:30,600 --> 00:00:32,720 Du schläfst! 7 00:00:33,600 --> 00:00:35,000 Ich habe Durst. 8 00:00:35,500 --> 00:00:39,520 Ich brauche meinen üblichen Energieschub. 9 00:00:44,780 --> 00:00:48,640 Okay, was? Arbeiten? 10 00:00:49,040 --> 00:00:52,440 Warum muss ich arbeiten? 11 00:00:53,440 --> 00:00:54,840 Wenn ich arbeite, ist das wie eine Niederlage. 12 00:00:55,440 --> 00:00:56,560 Danke schön. 13 00:00:57,560 --> 00:00:59,700 Ich bin so süß, nicht wahr? 14 00:01:00,240 --> 00:01:03,000 Es gibt keinen Grund für ein so süßes Mädchen zu arbeiten. 15 00:01:03,420 --> 00:01:05,180 Wenn ich zur Arbeit gehe, habe ich etwas zu sagen. 16 00:01:05,360 --> 00:01:08,440 Ich habe etwas zu sagen. 17 00:01:09,380 --> 00:01:12,760 Du bist so süß, Akari. 18 00:01:12,440 --> 00:01:14,440 Ich liebe dich. 19 00:01:13,640 --> 00:01:14,420 Ich liebe dich. 20 00:01:13,640 --> 00:01:18,080 Akari, ich liebe dich so sehr. 21 00:01:18,360 --> 00:01:20,640 Endlich habe ich dich gefunden, meine Prinzessin. 22 00:01:21,160 --> 00:01:25,840 Der Grund, warum ich geboren wurde, ist, dich kennenzulernen. 23 00:01:26,640 --> 00:01:32,320 Lasst uns gemeinsam durchs Leben gehen. Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt. 24 00:01:47,320 --> 00:01:54,340 Aber ihr schwachen Männer solltet wirklich härter arbeiten. 25 00:01:55,840 --> 00:02:01,160 Im Ernst, unattraktiv und pleite zu sein ist das Schlimmste. 26 00:02:03,020 --> 00:02:06,160 Sie werden wahrscheinlich keine Aufmerksamkeit von Frauen bekommen. 27 00:02:07,020 --> 00:02:09,340 Es tut mir wirklich leid für dich. 28 00:02:10,360 --> 00:02:12,360 Soll ich Ihnen einen Rat geben? 29 00:02:15,880 --> 00:02:17,680 Ich sage nicht, dass du hoffnungslos bist. 30 00:02:19,060 --> 00:02:31,080 Sie sind klein, übergewichtig, unattraktiv, pleite, rücksichtslos, haben einen schlechten Körpergeruch und einen schrecklichen Atem – das ist wirklich das Schlimmste. 31 00:02:31,060 --> 00:02:35,400 Es ist auch nichts Gutes daran, in der Schule schlecht zu sein. 32 00:02:35,620 --> 00:02:38,800 Was ist gut an dir? Überhaupt etwas? 33 00:02:38,760 --> 00:02:41,900 Was sind also Ihre positiven Eigenschaften? 34 00:02:57,180 --> 00:03:01,560 Bevor ich Akari traf, hatte ich keine Freude in meinem Leben. Ich war wirklich ein Drifter. 35 00:03:01,560 --> 00:03:11,320 Aber als ich sah, wie Akari mutig die Welt eroberte, war ich fasziniert. 36 00:03:11,360 --> 00:03:18,840 Sie wurde mein Sonnenschein, mein Licht, mein Alles. Ich kann nicht genug von ihr bekommen. Akari, ich liebe dich so sehr. Du bist mein Licht, meine Liebe, mein Alles. 37 00:03:37,860 --> 00:03:38,800 Was? Was ist das? Das ist viel zu lang zum Lesen. 38 00:03:39,440 --> 00:03:42,080 Es ist zu lang und schwer zu lesen. Im Ernst, das ist ekelhaft. 39 00:03:42,240 --> 00:03:44,400 Was? Was ist das? Das ist viel zu lang zum Lesen. 40 00:03:45,460 --> 00:03:48,000 Es ist zu lang und schwer zu lesen. 41 00:03:48,340 --> 00:03:51,400 Im Ernst, das ist ekelhaft. 42 00:03:51,920 --> 00:03:56,160 Es ist definitiv nicht beliebt. 43 00:03:57,800 --> 00:04:02,600 Versuchen Sie nicht einmal, mit mir zu reden, bis Sie etwas Anständiges schreiben können. 44 00:04:04,660 --> 00:04:09,680 Ältere Menschen können so nervig sein. 45 00:04:10,440 --> 00:04:14,040 Ich habe draußen geraucht, und dann hat mich jemand beschimpft. 46 00:04:14,440 --> 00:04:20,040 Sie sagten: „Rauchen Sie beim Gehen nicht“, und ich fragte mich: „Wer sind Sie?“ 47 00:04:21,160 --> 00:04:24,840 Du bist definitiv ein alter Mann, nicht wahr? 48 00:04:27,560 --> 00:04:29,240 Was? Was sagst du? 49 00:04:29,640 --> 00:04:32,440 Wie viel glaubst du, was ich für dich ausgebe? Es sind 30.000 Yen! 50 00:04:32,780 --> 00:04:34,640 Es sind 30.000 Yen! 51 00:04:34,840 --> 00:04:38,440 Ich bekomme jeden Monat nur 150.000 Yen. 52 00:04:38,640 --> 00:04:40,080 Was bedeutet das? 53 00:04:40,640 --> 00:04:43,520 Ich bin so frustriert! Ich bin so wütend! Ich habe es so satt! 54 00:04:52,999 --> 00:04:57,879 Oh! Mir ist gerade etwas Tolles eingefallen! 55 00:05:07,239 --> 00:05:09,079 Ältere Menschen sind so nervig. 56 00:05:09,479 --> 00:05:11,219 Er versucht nicht einmal, mit mir zu reden. 57 00:05:11,939 --> 00:05:13,519 Du weißt, was ich meine, oder? 58 00:06:06,440 --> 00:06:10,440 Es tut mir Leid. Es tut mir Leid. 59 00:06:20,580 --> 00:06:22,160 Es ist deine Schuld. 60 00:06:24,160 --> 00:06:28,320 Du hast mich betrogen. Es ist deine Schuld. 61 00:06:34,680 --> 00:06:35,280 Blabla! 62 00:07:08,720 --> 00:07:12,400 Leg dich nicht mit mir an. 63 00:07:14,500 --> 00:07:18,300 Du bist so sexy. 64 00:07:25,080 --> 00:07:26,720 Verpiss dich. 65 00:07:27,960 --> 00:07:29,280 Verpiss dich. 66 00:07:34,040 --> 00:07:37,640 Du hast mich dazu gezwungen. 67 00:07:55,620 --> 00:07:58,820 Ich war der größte Fan. 68 00:09:19,559 --> 00:09:21,399 Riecht so gut. 69 00:09:21,899 --> 00:14:21,899 Ende der Demo-Untertitel. Besuchen Sie SubtitleNexus.com für eine vollständige Version