1
00:00:12,250 --> 00:00:13,690
Stop! On your knees!

2
00:00:13,990 --> 00:00:17,150
We have a video of him going after
by you.

3
00:00:17,390 --> 00:00:18,390
And it was a different person.

4
00:00:18,850 --> 00:00:19,850
Alas and ah.

5
00:00:20,210 --> 00:00:24,750
Almost all the annoying coincidence is indirect
evidence. Greek, money laundering machine.

6
00:00:25,090 --> 00:00:28,930
You were prepared all this time
to the point, and the Greek fell silent. None

7
00:00:28,930 --> 00:00:32,030
reinforced concrete evidence, not a single one
a witness who is ready to go to the end.

8
00:00:32,890 --> 00:00:33,890
Where is my son?

9
00:00:33,990 --> 00:00:34,990
Where is Victor?

10
00:00:35,190 --> 00:00:36,950
Look, someone is leaking information.

11
00:00:37,190 --> 00:00:39,230
The lawyer was ready for the question about
Kharitonov.

12
00:00:39,840 --> 00:00:41,260
Although we have not made an official statement
did.

13
00:00:41,460 --> 00:00:45,140
We have seen this a thousand times, but did not notice
the main thing. Namely, this machine. I'm to

14
00:00:45,140 --> 00:00:49,480
came to you about your car in
Fort. Fetya has been registered with the

15
00:00:49,480 --> 00:00:53,480
HDPE. And he sold it to Fort. I can
show. This is a wonderful boy.

16
00:00:53,820 --> 00:00:57,640
This is a tragic boy. There's no woman there
they let me in. Her daughter has disappeared.

17
00:00:58,160 --> 00:00:59,220
This is Katya's phone, right?

18
00:00:59,640 --> 00:01:01,520
He had the same smell.

19
00:01:01,840 --> 00:01:06,240
Leather dust. I understand correctly that
our version is based on smell, and

20
00:01:06,240 --> 00:01:09,120
won't anyone give us a capture group? You
can you tell who he is?

21
00:01:09,450 --> 00:01:11,350
I love you.

22
00:01:29,910 --> 00:01:32,810
You were transferred from intensive care to another
residential parking lot

23
00:01:33,070 --> 00:01:38,150
Yes, Sergey Gennadievich.

24
00:01:38,490 --> 00:01:40,090
I didn’t run to the warehouses to get attached.

25
00:01:40,610 --> 00:01:42,230
Girl, my wife is lying here.

26
00:01:42,430 --> 00:01:43,910
And five hours for such information.

27
00:01:44,270 --> 00:01:47,070
Listen, dad, don't you see that
happening around?

28
00:01:47,390 --> 00:01:48,390
Yes.

29
00:01:49,130 --> 00:01:50,130
Girl, wait.

30
00:01:54,050 --> 00:01:55,050
Young woman.

31
00:01:56,270 --> 00:01:58,130
Please check out Ayla Krasnova.

32
00:02:00,910 --> 00:02:03,370
So she's in the morgue.

33
00:02:03,930 --> 00:02:04,930
So in the morgue.

34
00:02:05,310 --> 00:02:06,610
The doctor will come now.

35
00:02:12,740 --> 00:02:13,780
Man!

36
00:02:16,380 --> 00:02:21,960
Wait, didn't they tell you? A
The baby is healthy, do you hear the girl?

37
00:02:57,580 --> 00:03:02,520
No, girl. Surprisingly healthy
child. You know, even if it’s premature.

38
00:03:03,380 --> 00:03:04,380
Show me.

39
00:03:29,000 --> 00:03:30,940
Here he is, he's gone crazy.

40
00:04:14,410 --> 00:04:19,310
It won't be difficult, it will

41
00:04:19,310 --> 00:04:21,610
to fall in love.

42
00:06:09,640 --> 00:06:12,260
Subtitles made by DimaTorzok

43
00:09:00,750 --> 00:09:02,890
Where is Igor? Which Igor? Terekhov!

44
00:09:03,970 --> 00:09:06,490
What are you making noise, grandma?

45
00:09:09,370 --> 00:09:11,630
Why are you sitting here?

46
00:09:11,870 --> 00:09:18,550
Open your map, he went into the forest. Fort
your weird one exploded right in front of me.

47
00:09:18,970 --> 00:09:20,810
You count, shoes, a thousand dollars.

48
00:09:21,050 --> 00:09:22,790
Acid. Don't install.

49
00:09:23,190 --> 00:09:24,190
It's a pity.

50
00:09:25,740 --> 00:09:30,700
Where are the dogs? Are you crazy? Why
Don't have any dogs to follow?

51
00:09:33,240 --> 00:09:36,940
Aidar, can you identify him? He you
doesn't listen, Belova.

52
00:09:37,420 --> 00:09:42,700
What are you doing here? I told you in
sit in the car. If I was in the car

53
00:09:42,700 --> 00:09:44,560
sat, he would have been dead.

54
00:09:46,920 --> 00:09:47,920
I'm with you.

55
00:09:50,220 --> 00:09:51,640
Everything, everything, everything.

56
00:09:55,240 --> 00:09:56,840
Fine. Quiet.

57
00:10:33,520 --> 00:10:37,640
Mila said she's still operating, there, wing
losses.

58
00:10:39,060 --> 00:10:40,220
In short, everything is bad.

59
00:10:41,060 --> 00:10:42,100
Call him back here.

60
00:10:43,160 --> 00:10:45,100
His family died from corona.

61
00:10:47,280 --> 00:10:49,760
What? He has no one.

62
00:10:53,060 --> 00:10:54,820
Then give me your phone.

63
00:11:02,320 --> 00:11:03,520
I need numbers.

64
00:11:32,220 --> 00:11:33,620
Hello, Aidar is dying.

65
00:11:35,960 --> 00:11:39,680
Your number was written on his hand
it means you are a close person to him.

66
00:11:40,620 --> 00:11:41,660
Will you come?

67
00:11:43,700 --> 00:11:45,940
You have the wrong number.

68
00:11:52,140 --> 00:11:53,140
How is this?

69
00:11:53,440 --> 00:11:55,200
She called him by name.

70
00:11:55,900 --> 00:11:56,900
And here it is.

71
00:11:57,400 --> 00:11:58,760
Man is a wolf to man.

72
00:12:00,550 --> 00:12:02,270
I never understood this saying.

73
00:12:03,690 --> 00:12:04,750
Okay, it's time to understand.

74
00:12:06,010 --> 00:12:07,790
What do you want from the left chick?

75
00:12:08,190 --> 00:12:09,630
Do you see Belova here?

76
00:12:10,030 --> 00:12:14,470
And Aidar has been with her for five years. A
she doesn't care at all. She dumped you and even

77
00:12:14,470 --> 00:12:18,590
doesn't feel guilty. She's nobody
I didn’t throw it. Just when she sees the target,

78
00:12:18,630 --> 00:12:20,070
she can't stop.

79
00:12:20,870 --> 00:12:22,170
Well, you'll regret it.

80
00:12:22,610 --> 00:12:23,690
I'm sorry.

81
00:12:24,830 --> 00:12:26,130
I feel sorry for you too.

82
00:12:27,959 --> 00:12:32,440
And Belov, and Aidar, and Terekhov. What if
If you felt sorry for each other, then there would be no evil

83
00:12:32,440 --> 00:12:33,440
multiplied.

84
00:12:35,400 --> 00:12:36,740
This is what all religions are about.

85
00:12:38,880 --> 00:12:40,400
So, who do we have there?

86
00:12:42,940 --> 00:12:44,180
Great Martyr Panteleimon.

87
00:12:46,120 --> 00:12:49,460
Tell me the fate of the great martyr
Panteleimon.

88
00:13:07,080 --> 00:13:09,920
And who is man to man?

89
00:13:10,720 --> 00:13:16,500
Man is a wolf to man. Sustainable
expression. Popularized by English

90
00:13:16,500 --> 00:13:20,940
Hobbes, who believed that
humanity is doomed by nature

91
00:13:20,940 --> 00:13:23,360
hostility and extinction in endless wars.

92
00:13:40,239 --> 00:13:41,760
So, closer to Paris.

93
00:13:42,120 --> 00:13:44,680
Why does he need such a pioneer camp?
I understand.

94
00:13:46,140 --> 00:13:51,180
Well look, each bell was responsible for
specific point in the building.

95
00:13:51,700 --> 00:13:56,700
A fishing line was tied to this point. When
someone touched her, the bell rang.

96
00:13:57,180 --> 00:14:02,080
I collected it all so that... This is the police,
because before that he used what

97
00:14:02,080 --> 00:14:04,980
- modern technologies and so on.
He won't go to the store now, he won't

98
00:14:04,980 --> 00:14:06,020
buy new equipment.

99
00:14:07,790 --> 00:14:11,250
I remember this thing, my father
hunted. This is for sushi skur.

100
00:14:11,650 --> 00:14:15,790
This, by the way, is also for the big one
beast.

101
00:14:21,530 --> 00:14:22,650
Skin line.

102
00:14:24,130 --> 00:14:26,250
So, it turns out that he is a hunter, or what?

103
00:15:01,580 --> 00:15:06,040
Listen, grandma, your broom is not helping.

104
00:15:11,540 --> 00:15:13,000
Can you feel your legs?

105
00:15:13,600 --> 00:15:16,120
I feel it for three hours after you.

106
00:15:16,940 --> 00:15:19,120
Then the same thing again.

107
00:15:21,260 --> 00:15:23,320
You promised me something else.

108
00:15:33,260 --> 00:15:35,420
Soon there will be everything that was promised.

109
00:15:37,920 --> 00:15:41,940
Just don't swear, otherwise the perfume will
will get angry.

110
00:15:44,980 --> 00:15:46,320
Does Kolchuk remember everything?

111
00:15:47,820 --> 00:15:49,560
And we are ready.

112
00:15:51,920 --> 00:15:52,920
The door is caught.

113
00:15:54,580 --> 00:15:56,940
Samarlik showed us the sacred place.

114
00:15:59,020 --> 00:16:02,000
Peteri, archaeologists and police are walking around
on...

115
00:16:02,640 --> 00:16:03,900
We have a ritual.

116
00:16:05,400 --> 00:16:06,460
That's enough.

117
00:16:07,500 --> 00:16:09,220
But the method is not so important.

118
00:16:09,940 --> 00:16:10,940
Yes, of course.

119
00:16:12,880 --> 00:16:15,020
This is your forest maiden.

120
00:16:15,800 --> 00:16:17,580
From the prophecy.

121
00:16:18,980 --> 00:16:19,980
Virgo.

122
00:16:20,800 --> 00:16:21,800
Virgo.

123
00:16:22,660 --> 00:16:23,860
Virgo has arrived.

124
00:16:25,060 --> 00:16:26,060
She has arrived.

125
00:16:27,120 --> 00:16:29,800
And here she is, Virgo.

126
00:16:31,790 --> 00:16:34,950
She came when a star cut in the sky
there as best I could.

127
00:16:39,650 --> 00:16:40,750
She, the Light.

128
00:16:41,650 --> 00:16:44,830
She will give you the strength and health you need
thirsty.

129
00:16:50,370 --> 00:16:51,370
Eat.

130
00:16:54,390 --> 00:16:56,370
There is one circumstance.

131
00:16:58,790 --> 00:16:59,810
Old story.

132
00:17:01,100 --> 00:17:02,100
Decide then.

133
00:17:12,099 --> 00:17:16,380
Well, Olga Nikolaevna, your beloved
experiment. You are the victim, I am the maniac. Come on

134
00:17:16,380 --> 00:17:17,380
be his friend.

135
00:17:22,119 --> 00:17:24,200
Well, here she is.

136
00:17:25,560 --> 00:17:29,480
Somewhere he is looking at her like this.

137
00:17:30,200 --> 00:17:32,340
There's something moving around there. What is he
does?

138
00:17:33,100 --> 00:17:35,120
Maybe he's sitting on that bench over there.

139
00:17:35,680 --> 00:17:36,780
Why is he sitting?

140
00:17:38,020 --> 00:17:39,620
The victim dies slowly.

141
00:17:40,440 --> 00:17:42,020
Cuts out a figure, there are shavings.

142
00:17:44,580 --> 00:17:45,580
So.

143
00:17:48,160 --> 00:17:49,580
Well, it fits well.

144
00:17:51,660 --> 00:17:52,900
Why wash the figurine?

145
00:17:54,700 --> 00:17:55,700
Ritual?

146
00:18:10,250 --> 00:18:12,310
He kept talking, small and small.

147
00:18:14,750 --> 00:18:18,390
The artist painted a portrait of a little
boy.

148
00:18:19,550 --> 00:18:23,650
Maybe at the moment of the murder he imagines
myself as a little boy.

149
00:18:26,310 --> 00:18:29,270
And it’s also like a toy, you know?

150
00:18:30,930 --> 00:18:31,930
Doll.

151
00:18:33,950 --> 00:18:38,330
And Chendakov’s things are stored somewhere. Yes, and
The cops will sort it out later.

152
00:18:38,530 --> 00:18:39,530
Give it to me.

153
00:18:39,720 --> 00:18:40,720
I'm with him.

154
00:18:41,140 --> 00:18:42,140
Let him take it.

155
00:18:42,780 --> 00:18:46,200
And you're waiting in vain. We sewed him up, but he
still very heavy.

156
00:18:46,420 --> 00:18:50,040
And in the near future it’s unlikely that anything will happen
will change. And then?

157
00:18:52,860 --> 00:18:54,160
Depends on his body.

158
00:18:54,820 --> 00:18:56,680
Either here or from here.

159
00:19:06,600 --> 00:19:07,600
What is this?

160
00:19:34,280 --> 00:19:38,860
Please look, you are familiar with this one
boy?

161
00:19:42,300 --> 00:19:43,300
Yes,

162
00:19:43,660 --> 00:19:44,660
yes.

163
00:19:45,440 --> 00:19:47,280
Fedor Evgenievich, you know this
boy?

164
00:19:49,320 --> 00:19:55,640
No, no, you see the cepeles, the wines,

165
00:19:55,740 --> 00:19:58,500
but they are like moths, they flew away.

166
00:19:59,080 --> 00:20:00,160
Let me go carefully.

167
00:20:03,040 --> 00:20:06,420
The person you sold yours to
car, your own fort.

168
00:20:07,280 --> 00:20:08,280
Criminal.

169
00:20:10,300 --> 00:20:13,380
You are wrong, my dear. It's simple
scared child.

170
00:20:15,420 --> 00:20:17,120
You know that yourself, right?

171
00:20:18,420 --> 00:20:19,420
How do you know me?

172
00:20:21,520 --> 00:20:23,280
You saw what I saw.

173
00:20:23,800 --> 00:20:27,120
I still can't remember your face
to the last line. Right here.

174
00:20:27,540 --> 00:20:28,540
What luck.

175
00:20:35,020 --> 00:20:41,860
Fyodor Yuryevich, last time you
they were talking about a tragic boy.

176
00:20:42,160 --> 00:20:46,160
Tragic boy. Tragic, yes.
Tragic. What happened to him? He's wounded

177
00:20:46,160 --> 00:20:47,160
or what? Tragic.

178
00:20:47,760 --> 00:20:50,860
Fedor Yuryevich. No, he wasn't hurt
physically.

179
00:20:51,220 --> 00:20:54,360
You're talking about a black young man, right?

180
00:20:55,520 --> 00:20:57,720
Black youth? Black youth. Just a minute
minute.

181
00:21:01,340 --> 00:21:02,340
Yes.

182
00:21:04,949 --> 00:21:06,710
Yes. Here.

183
00:21:08,310 --> 00:21:09,310
So.

184
00:21:10,030 --> 00:21:13,030
Please. Fedor Yurievich, who is this?

185
00:21:14,770 --> 00:21:16,110
Black youths.

186
00:21:33,520 --> 00:21:34,520
I smoke.

187
00:21:42,620 --> 00:21:44,260
Burning angel. That's who she is.

188
00:21:45,680 --> 00:21:46,680
Burning angel.

189
00:21:49,620 --> 00:21:50,760
Thank you, Fedor Evgenievich.

190
00:21:51,280 --> 00:21:52,280
Thank you.

191
00:21:53,560 --> 00:21:56,380
Kirgilov Tamir Sergeevich. '55
birth.

192
00:21:56,750 --> 00:22:01,470
He was the one who shot your father. Fingers to
found in the database right away. A year ago I leaned back

193
00:22:01,470 --> 00:22:03,450
imprisoned under Article 30, part 3.

194
00:22:04,670 --> 00:22:05,930
Attempted murder.

195
00:22:06,730 --> 00:22:08,150
Did he eat someone?

196
00:22:08,490 --> 00:22:10,630
Here's the most interesting part.

197
00:22:10,850 --> 00:22:12,390
On Maadaia.

198
00:22:13,150 --> 00:22:16,810
At the trial he said that Maadai was
involved in the kidnapping of his daughter.

199
00:22:25,610 --> 00:22:27,030
At this address he wishes.

200
00:22:29,310 --> 00:22:31,510
Viktor Evgenievich, am I with you?

201
00:22:32,170 --> 00:22:33,170
There is a word.

202
00:22:35,050 --> 00:22:36,250
Get out of here.

203
00:22:47,330 --> 00:22:48,590
Shall I go then?

204
00:24:43,080 --> 00:24:45,000
He looks exactly like him.

205
00:24:48,640 --> 00:24:49,660
Her look.

206
00:25:07,640 --> 00:25:09,480
This was whittled by a child.

207
00:25:10,340 --> 00:25:12,260
And there was little light around.

208
00:25:14,350 --> 00:25:15,430
Where did you get this from?

209
00:25:16,630 --> 00:25:18,510
I see this in the way they work.

210
00:25:20,210 --> 00:25:23,770
For me it's like a letter on paper.

211
00:25:25,570 --> 00:25:29,350
I cut my first good slingshot,
when I was five. This is evidence.

212
00:25:30,970 --> 00:25:32,770
This needs to be given to Belova.

213
00:25:40,450 --> 00:25:42,650
I subtly dissuaded you from going to him
they will let you in.

214
00:25:43,070 --> 00:25:47,290
Just promise me you won't be there
be too nervous. It's alright

215
00:25:47,870 --> 00:25:48,870
Let's go.

216
00:27:46,450 --> 00:27:47,450
Do you understand me?

217
00:27:47,930 --> 00:27:49,250
I understand, Olga Nikolaevna.

218
00:27:49,550 --> 00:27:50,810
For the best breakfast.

219
00:27:51,870 --> 00:27:52,870
Tomorrow.

220
00:27:54,990 --> 00:27:57,410
Tomorrow? I look and still can’t believe my eyes.

221
00:27:58,650 --> 00:28:02,430
A beautiful stranger and, finally, in
the right circumstances.

222
00:28:02,850 --> 00:28:03,850
Hello.

223
00:28:04,150 --> 00:28:05,590
Archaeologist from Moscow.

224
00:28:06,310 --> 00:28:09,030
Anthropologist. We taught you. Yes
what's the difference?

225
00:28:09,750 --> 00:28:11,050
Do you want to get drunk?

226
00:28:12,270 --> 00:28:13,270
Give me a treat.

227
00:28:13,650 --> 00:28:18,450
I actually thought about drinking beer in a cultural way,
but you can also get drunk.

228
00:28:19,550 --> 00:28:20,910
It's very strong.

229
00:28:25,360 --> 00:28:26,660
How to go there in yours?

230
00:28:28,800 --> 00:28:30,020
Petra... Petrovlev.

231
00:28:30,800 --> 00:28:31,800
Petrovlev.

232
00:28:32,660 --> 00:28:35,680
In general, Edar has a very interesting
theory.

233
00:28:36,800 --> 00:28:40,040
All these murders could be somehow
associated with the ritual of one black

234
00:28:40,140 --> 00:28:42,800
Remember, I talked about the mummy,
who was kidnapped?

235
00:28:43,900 --> 00:28:47,440
Edar and I were just getting ready today
go, find out what happened, but here

236
00:28:47,440 --> 00:28:48,840
he disappeared somewhere.

237
00:28:49,060 --> 00:28:50,240
Doesn't answer calls.

238
00:28:50,980 --> 00:28:51,980
Do you know where he is?

239
00:28:53,040 --> 00:28:54,040
I know.

240
00:28:55,950 --> 00:28:57,270
He dies in the hospital.

241
00:28:59,250 --> 00:29:01,250
Lord, what happened?

242
00:29:06,010 --> 00:29:07,770
It happened in Ubakhov.

243
00:29:10,170 --> 00:29:11,230
Work injury.

244
00:29:14,310 --> 00:29:18,610
Maybe this will certainly sound
It's stupid, but can I help you somehow?

245
00:29:33,260 --> 00:29:34,500
There is no need for me.

246
00:29:35,720 --> 00:29:39,620
I might have a parrot breath. This is not
sexy.

247
00:29:42,180 --> 00:29:43,180
To you.

248
00:30:34,600 --> 00:30:38,260
Aidar, when I was very sick, my dad
I was reading something.

249
00:30:41,040 --> 00:30:45,080
I heard his voice and knew what was here
Someone is waiting for me.

250
00:30:48,340 --> 00:30:49,780
But I don't have a book with me.

251
00:30:54,520 --> 00:30:55,520
That's why I...

252
00:30:58,320 --> 00:31:02,400
I'll read something to you now
other.

253
00:31:07,140 --> 00:31:09,160
Sanitary duty schedule.

254
00:31:10,560 --> 00:31:11,920
21st.

255
00:31:12,640 --> 00:31:13,960
Koroleva Ya.A.

256
00:31:14,720 --> 00:31:18,840
22nd. Abdeenko M.I. 23rd.

257
00:31:19,860 --> 00:31:21,140
Potapova L.B.

258
00:31:21,920 --> 00:31:23,260
28th.

259
00:31:24,460 --> 00:31:25,820
Serezhov R.S.

260
00:31:35,920 --> 00:31:37,200
Aidar, please don't die.

261
00:31:41,320 --> 00:31:47,620
Only old people die when they get tired
live, and sick people when

262
00:31:47,620 --> 00:31:48,920
they get tired of suffering.

263
00:31:51,760 --> 00:31:53,140
My dad died like that.

264
00:31:56,920 --> 00:31:58,120
Don't die.

265
00:32:01,380 --> 00:32:05,060
I'm torturing you so you can hear my voice.

266
00:32:06,800 --> 00:32:07,800
Tarasova E.A.

267
00:32:09,120 --> 00:32:10,140
29th.

268
00:32:11,640 --> 00:32:12,640
Queen.

269
00:32:13,020 --> 00:32:15,620
Again Koroleva E.A. Can you imagine?

270
00:32:17,020 --> 00:32:18,260
How funny you are.

271
00:32:47,540 --> 00:32:48,700
Derg, good evening.

272
00:32:49,600 --> 00:32:54,100
Please pick up his number, in
in case what happens on the road

273
00:32:55,900 --> 00:32:56,900
No strawberries.

274
00:32:57,780 --> 00:33:00,660
Do you have sea buckthorn? No. Let's have some chocolate
Belgian.

275
00:33:01,260 --> 00:33:02,340
Olya, I'll catch up now.

276
00:33:04,240 --> 00:33:05,240
Hello buddy.

277
00:33:05,580 --> 00:33:08,700
Listen, the situation here is like this, you see that
the girl met, and it was all very

278
00:33:08,700 --> 00:33:12,820
is developing rapidly. In this city
there is no any source of pharmacies. You have

279
00:33:12,820 --> 00:33:14,940
Do you happen to have a spare fuse?

280
00:33:15,420 --> 00:33:16,420
Batman!

281
00:33:18,190 --> 00:33:23,170
What are you doing today, with the catwoman?
got stuck, huh? I have a friend

282
00:33:23,170 --> 00:33:24,170
no.

283
00:33:25,890 --> 00:33:32,830
Olga Nikolaevna, don’t pretend that
me

284
00:33:32,830 --> 00:33:34,250
not here. I am here.

285
00:33:35,970 --> 00:33:37,550
My friend, I feel for you.

286
00:33:38,270 --> 00:33:39,770
Try to stay alive.

287
00:33:55,760 --> 00:33:57,500
This is our family amulet.

288
00:33:59,900 --> 00:34:02,480
Apparently, your mother wanted to protect you.

289
00:34:04,680 --> 00:34:06,540
I couldn't do anything else.

290
00:34:12,900 --> 00:34:15,420
Somehow he comes from school.

291
00:34:17,440 --> 00:34:21,219
He says, dad, the bandit pestered me.

292
00:34:24,679 --> 00:34:25,840
The young one showed up.

293
00:34:27,840 --> 00:34:33,219
Kind of like my little daughter for her boss
woo

294
00:34:34,920 --> 00:34:37,679
I tell him, she’s very young.

295
00:34:39,219 --> 00:34:40,900
He grinned so much.

296
00:34:41,820 --> 00:34:44,320
And the matter is quite ripe for this.

297
00:34:46,340 --> 00:34:48,100
I'll hit him in the face, of course.

298
00:34:51,219 --> 00:34:52,780
Then she disappeared.

299
00:34:55,760 --> 00:34:58,620
The cops were like bandits back then.

300
00:35:00,420 --> 00:35:02,780
That’s why I came to Morodaev myself.

301
00:35:03,920 --> 00:35:05,260
He tortured him with pincers.

302
00:35:05,980 --> 00:35:07,200
Almost killed me.

303
00:35:09,220 --> 00:35:11,560
So he didn’t tell me anything.

304
00:35:14,640 --> 00:35:15,820
How much did they give you?

305
00:35:17,220 --> 00:35:18,600
To the fullest.

306
00:35:20,460 --> 00:35:22,100
And when he came out...

307
00:35:24,080 --> 00:35:28,800
I found out that this Maadai goes under the Greek name.

308
00:35:31,280 --> 00:35:34,200
Then the girl was found in the taiga.

309
00:35:35,240 --> 00:35:36,540
And others.

310
00:35:37,860 --> 00:35:42,860
And I realized that this bastard must be stopped.

311
00:35:44,820 --> 00:35:49,880
My father didn't touch other girls.

312
00:35:52,110 --> 00:35:53,610
And you know a lot about him.

313
00:35:54,990 --> 00:35:56,510
What did he tell you about your mother?

314
00:36:01,090 --> 00:36:05,630
Said my mother died from
appendicitis.

315
00:36:07,450 --> 00:36:08,750
Did he say her name?

316
00:36:15,710 --> 00:36:16,870
Her name was...

317
00:36:21,420 --> 00:36:23,140
And she doesn't have a grave.

318
00:36:25,760 --> 00:36:28,400
There's not even a place to cry.

319
00:36:32,960 --> 00:36:34,560
You will have a place to cry.

320
00:36:38,980 --> 00:36:40,440
I promise you.

321
00:36:49,160 --> 00:36:52,340
Forgive me for this awkwardness below, I
I didn’t want to, say, imitate you.

322
00:36:54,600 --> 00:36:58,060
You know, I didn’t want to come here at all
go. That is, when they told me

323
00:36:58,060 --> 00:37:01,340
What about Altai? I've already been to Altai, everything is here
saw.

324
00:37:02,260 --> 00:37:04,460
Refused. Well, somehow they persuaded me.

325
00:37:05,660 --> 00:37:12,620
In short, I went, and on the first day,
I remember, so he showed up... Olya.

326
00:37:15,740 --> 00:37:17,140
Okay, let me turn on the music.

327
00:38:17,689 --> 00:38:20,490
What's there?

328
00:38:24,570 --> 00:38:25,970
Ol?

329
00:38:39,790 --> 00:38:40,990
Did I do something wrong?

330
00:38:51,550 --> 00:38:52,550
Seriously?

331
00:38:53,430 --> 00:38:56,150
I'll drink some vodka and leave.

332
00:38:56,610 --> 00:38:57,610
Yes.

333
00:39:02,510 --> 00:39:03,510
Let me do it.

334
00:39:04,270 --> 00:39:05,270
OK.

335
00:39:10,800 --> 00:39:13,160
It's your break, the first half is over or
everything?

336
00:39:15,800 --> 00:39:16,800
Match.

337
00:39:17,820 --> 00:39:18,820
According to the account.

338
00:39:21,460 --> 00:39:23,060
Who won? Yes.

339
00:39:58,589 --> 00:40:05,070
Subtitles made by DimaTorzok

340
00:40:33,540 --> 00:40:36,800
Did I throw it all at you, or what?

341
00:40:44,120 --> 00:40:46,220
I threw Aidar.

342
00:40:47,120 --> 00:40:48,660
She threw everyone away.

343
00:40:49,280 --> 00:40:54,500
Have you noticed that I... This is my... Fil,

344
00:40:54,620 --> 00:40:57,180
I live like this.

345
00:40:58,160 --> 00:41:00,300
I see the goal, I see no obstacles.

346
00:41:09,500 --> 00:41:14,920
This is how I live.

347
00:41:17,420 --> 00:41:19,460
My daughter hates me, moron.

348
00:41:20,980 --> 00:41:21,980
He ran.

349
00:41:31,180 --> 00:41:36,580
Did I put my whole life in order to

350
00:41:36,580 --> 00:41:41,540
arrest the Greeks?

351
00:41:43,320 --> 00:41:47,080
And he ditched me, it turns out, right?

352
00:42:29,450 --> 00:42:30,450
Don't be afraid of the name.

353
00:42:57,930 --> 00:42:58,930
Hello!

354
00:43:01,010 --> 00:43:02,090
Что, поздно?

355
00:43:02,650 --> 00:43:03,950
There was a girl.

356
00:43:07,190 --> 00:43:08,310
Her name was Vanya.

357
00:43:09,870 --> 00:43:11,790
She studied at a music school.

358
00:43:12,770 --> 00:43:16,610
And her whole life was ahead of her.

359
00:43:23,170 --> 00:43:25,070
Well, she confronted the Greek.

360
00:43:25,450 --> 00:43:26,450
I liked it.

361
00:43:28,460 --> 00:43:30,220
So proud, inaccessible.

362
00:43:30,920 --> 00:43:34,360
I then understood that even for him it was
overkill

363
00:43:36,960 --> 00:43:38,640
But he found an argument.

364
00:43:41,080 --> 00:43:44,780
We are going to the casino now.

365
00:43:46,480 --> 00:43:48,160
Well, not right away, but yes.

366
00:43:58,920 --> 00:44:03,200
Listen, Vit, it’s nothing personal. You
you know dad.

367
00:44:04,320 --> 00:44:10,320
Either you complete and receive a bonus,
or your body is found in the mountains.

368
00:44:13,340 --> 00:44:14,620
Or they don't find it.

369
00:44:17,180 --> 00:44:18,500
What about father?

370
00:44:21,320 --> 00:44:23,660
My father seriously wanted to get married.

371
00:44:25,120 --> 00:44:27,800
And she didn’t let him in at all.
which one.

372
00:44:29,340 --> 00:44:31,680
Then he ordered her to be taken from the basement.

373
00:44:32,040 --> 00:44:36,560
I haven't seen it myself, but they say she's smart
then I set off.

374
00:44:42,660 --> 00:44:44,120
How then was I born?

375
00:44:46,520 --> 00:44:48,060
If she didn't let him in.

376
00:44:48,720 --> 00:44:51,000
Who am I to let a Greek into bed?
climb?

377
00:44:52,240 --> 00:44:55,360
You were born, and she died a year later.

378
00:44:56,840 --> 00:44:57,840
Then...

379
00:44:58,250 --> 00:45:00,270
He ordered the body to be disposed of.

380
00:45:02,930 --> 00:45:05,190
There I already did everything according to the rules.

381
00:45:06,130 --> 00:45:11,110
Buried in Tamir's garden under the old
apple tree head to the east, so that

382
00:45:11,110 --> 00:45:14,390
the spirit was next to the ancestors.

383
00:45:17,550 --> 00:45:18,950
Here, have a drink.

384
00:45:39,639 --> 00:45:44,780
Vitya, you and I are both dependent people,
really?

385
00:48:10,400 --> 00:48:15,640
Subtitles created by DimaTorzok

