1
00:00:27,898 --> 00:00:30,178
میدونستی شوهرت چیکار کرد
در 7 اکتبر؟

2
00:00:30,258 --> 00:00:32,298
من شوهرم را می شناسم،
من می دانم او کیست.

3
00:00:32,458 --> 00:00:34,138
من می دانم که او چقدر فوق العاده است.

4
00:00:37,418 --> 00:00:40,618
قتل ماهر مرا بسیار شوکه کرد

5
00:00:40,698 --> 00:00:42,018
که تصمیم گرفتم بیام اینجا

6
00:00:42,098 --> 00:00:43,578
و وقتی خیلی به هدف نزدیکم،

7
00:00:43,658 --> 00:00:47,338
فقط میترسم یه کاری بکنم
که نمیتونم باهاش زندگی کنم

8
00:00:48,218 --> 00:00:51,417
آیا تا به حال کشته شده اید؟
-بله دارم.

9
00:00:53,697 --> 00:00:56,738
آنا یک لحظه صبر کن لطفا

10
00:00:57,898 --> 00:01:00,178
این احتمال وجود دارد که منبع درد باشد
فیزیکی نیست

11
00:01:00,458 --> 00:01:02,258
بدن شما توانایی دارد
از نگه داشتن ترکش،

12
00:01:02,618 --> 00:01:04,697
سوال این است که شما چه چیزی را در دست دارید

13
00:01:04,858 --> 00:01:08,417
امروز ما در حال ورود به یک
عملیات قهرمانانه

14
00:01:08,498 --> 00:01:11,338
و نام ما حک خواهد شد
در صفحات تاریخ

15
00:01:11,418 --> 00:01:13,418
برای فعال کردن آن
باید سوئیچ را بچرخانید

16
00:01:13,738 --> 00:01:14,658
صحبت کن، دارم گوش می کنم.

17
00:01:14,938 --> 00:01:15,618
با دقت به من گوش کن،

18
00:01:15,778 --> 00:01:18,258
پنج وسیله نقلیه در حال ترک توباس هستند،
از مدرسه قدس

19
00:01:18,418 --> 00:01:19,698
چهار تروریست در هر خودرو.

20
00:01:19,858 --> 00:01:20,658
آتش باز!

21
00:01:27,858 --> 00:01:29,298
کپی، شناسایی یک جسد در وسیله نقلیه.

22
00:01:29,898 --> 00:01:31,138
خودرو تمیز به نظر می رسد.

23
00:01:31,298 --> 00:01:33,218
وسیله نقلیه تمیز است
بازم میگم ماشین تمیزه

24
00:01:33,458 --> 00:01:34,618
اینجا چه خبره لعنتی؟

25
00:01:34,818 --> 00:01:36,418
آیا تفنگ شما پر است؟
-بله

26
00:01:36,738 --> 00:01:40,258
این زمان است.
اکنون به حالت فعال بروید.

27
00:01:44,178 --> 00:01:45,258
از ماشین پیاده شو!

28
00:01:45,738 --> 00:01:47,578
هیچ کاری نکن،
آن را به من بده

29
00:01:48,017 --> 00:01:49,458
آنها در راه خود به سمت دیوار غربی هستند.
ما باید جلوی آنها را بگیریم.

30
00:01:49,658 --> 00:01:50,737
این یک انحراف بود.

31
00:01:51,218 --> 00:01:52,978
او نقش تو را بازی کرد، دورون.
او همه ما را بازی کرد.

32
00:02:22,818 --> 00:02:23,618
متشکرم.

33
00:04:12,138 --> 00:04:13,338
پس از مرگ الی،

34
00:04:15,098 --> 00:04:18,738
مرا به روستایی بردند،
و من آنجا در یک اتاق بودم.

35
00:04:18,938 --> 00:04:19,738
مرا بستند.

36
00:04:27,298 --> 00:04:29,497
و وقت داشتم فکر کنم

37
00:04:32,978 --> 00:04:36,098
و ناگهان همه چیز معنا پیدا کرد.
اتفاق افتاد.

38
00:04:37,618 --> 00:04:38,497
چی؟

39
00:04:39,658 --> 00:04:40,978
همه چیز را به یاد آوردم.

40
00:04:41,377 --> 00:04:44,098
تمام ساعت هایی که از دست دادم

41
00:04:45,618 --> 00:04:47,058
مثل این است که همه قطعات سر جای خود قرار گرفته اند.

42
00:04:54,098 --> 00:04:55,298
تماس تلفنی الی،

43
00:04:57,018 --> 00:04:58,098
درایو،

44
00:05:00,658 --> 00:05:01,738
حزب،

45
00:05:05,338 --> 00:05:06,978
دختری که نتونستم نجاتش بدم

46
00:05:13,978 --> 00:05:15,377
خانه هگیت.

47
00:05:26,818 --> 00:05:27,978
و بعد فهمیدم

48
00:05:30,658 --> 00:05:32,538
الی دو سال پیش مرد.

49
00:05:36,338 --> 00:05:38,258
حالا او تازه از ما جدا شده است
از نظر فیزیکی

50
00:05:41,738 --> 00:05:43,058
من او را رها کردم.

51
00:05:56,058 --> 00:06:00,898
شما باید به من کمک کنید تا چیزی را بفهمم،
چون منطقی نیست

52
00:06:01,018 --> 00:06:03,978
من باید بفهمم چه چیزی باعث می شود
یکی مثل تو،

53
00:06:04,418 --> 00:06:07,818
یک زن فرانسوی از طبقه متوسط بالا،
یک کاتولیک،

54
00:06:07,898 --> 00:06:12,178
انجام یک حمله انتحاری در اسرائیل

55
00:06:15,458 --> 00:06:17,178
بعد از فوت شوهرم من ...

56
00:06:17,578 --> 00:06:20,898
من به اندازه کافی در مورد شوهرت شنیده ام.

57
00:06:22,058 --> 00:06:23,498
من در مورد شما صحبت می کنم.

58
00:06:23,578 --> 00:06:27,578
آن زیتون بلوند کوچولو
که صبح از خواب بیدار می شود

59
00:06:27,658 --> 00:06:30,858
و ده کیلو اضافه می کند
از مواد منفجره،

60
00:06:31,258 --> 00:06:35,578
و قصد قتل بیگناه را دارد
اسرائیلی ها، غیرنظامیان.

61
00:06:35,658 --> 00:06:39,138
ماموریت من کشتن بود
نماینده تو امیر...

62
00:06:39,618 --> 00:06:41,538
یعنی اسمش هر چی باشه...

63
00:06:42,018 --> 00:06:43,658
و او بی گناه نیست.

64
00:06:44,618 --> 00:06:47,058
و دوستانت،
دقیقا قصد دارند چه کار کنند؟

65
00:06:47,258 --> 00:06:48,938
من نمی دانم.

66
00:06:49,338 --> 00:06:52,218
خودت خوب میدونی
که آنها در راه اسرائیل هستند

67
00:06:52,298 --> 00:06:54,458
برای انجام این حمله

68
00:06:54,898 --> 00:06:57,898
آیا این به نظر شما کمی پیچیده به نظر نمی رسد؟

69
00:06:58,738 --> 00:07:01,778
هیچ آدم بی درگیری وجود ندارد
در یک درگیری مانند این

70
00:07:01,858 --> 00:07:03,738
این را در مورد فلسطینی ها گفتید.

71
00:07:04,458 --> 00:07:08,858
چرا همیشه تعجب میکنی
وقتی به سمت شما هدایت می شود؟

72
00:07:09,498 --> 00:07:11,338
این احساس عدالت شما از کجا می آید؟

73
00:07:11,418 --> 00:07:12,618
عالیه

74
00:07:12,818 --> 00:07:13,978
پس شما موافقید.

75
00:07:14,058 --> 00:07:16,658
من این را نگفتم، فقط می گویم
که شما همین کارها را انجام دهید،

76
00:07:16,818 --> 00:07:20,338
و نه، من موافق نیستم
کشتار مردم بی گناه،

77
00:07:20,418 --> 00:07:23,058
در هر دو طرف

78
00:07:23,218 --> 00:07:24,698
پس ثابت کن

79
00:07:25,098 --> 00:07:27,218
چون خیلی زود ...

80
00:07:27,738 --> 00:07:29,418
زنان

81
00:07:29,738 --> 00:07:31,138
و بچه ها

82
00:07:31,658 --> 00:07:35,018
که با کسی کاری نکرده اند

83
00:07:35,458 --> 00:07:39,538
در حال جیغ و گریه سلاخی می شود.

84
00:07:39,858 --> 00:07:41,418
شما این امکان را دارید که از این امر جلوگیری کنید.

85
00:07:42,698 --> 00:07:45,698
اگر دوستان شما موفق شدند
در این حمله،

86
00:07:48,018 --> 00:07:50,418
تا روزی که بمیری در زندان خواهی بود.

87
00:07:51,818 --> 00:07:55,978
هیچ کس تو را نجات نخواهد داد، حماس
برای آزادی شما معامله ای انجام نمی دهد

88
00:07:56,458 --> 00:07:58,338
تو براشون هیچی

89
00:07:59,378 --> 00:08:01,178
شما یک آس در آستین خود دارید.

90
00:08:01,898 --> 00:08:03,658
اکنون از آن استفاده کنید.

91
00:08:04,738 --> 00:08:05,938
برنامه چیه؟

92
00:08:07,378 --> 00:08:08,538
کجا اتفاق خواهد افتاد؟

93
00:08:09,378 --> 00:08:11,298
من نمی دانم.

94
00:09:04,378 --> 00:09:05,657
گابی است.

95
00:09:07,058 --> 00:09:09,378
خب گابی؟ آیا او صحبت می کند؟
-آنها همه چیز را می دانستند.

96
00:09:10,418 --> 00:09:13,018
منظورت از همه چیز چیه؟
-ماموریتش کشتن تو بود.

97
00:09:13,098 --> 00:09:14,818
او می داند که شما متصل هستید
به قتل شوهرش

98
00:09:15,897 --> 00:09:17,698
او از کجا می داند؟
-دورون، آنها احمق نیستند.

99
00:09:17,818 --> 00:09:19,338
بعد از اینکه الی دستگیر شد، همه چیز را فهمیدند.

100
00:09:19,738 --> 00:09:21,098
اون دقیقا نمیدونه
که ماشه را کشید،

101
00:09:21,258 --> 00:09:23,378
اما تا آنجا که به او مربوط می شود،
هر کسی که در آن منطقه بود مرده است.

102
00:09:24,058 --> 00:09:25,258
بیایید یک لحظه همه چیز را درست کنیم.

103
00:09:25,498 --> 00:09:28,458
قبل از افشای الی،
شما در جریان بودید، درست است؟

104
00:09:28,777 --> 00:09:29,858
کم و بیش.

105
00:09:31,098 --> 00:09:33,058
یعنی طرح اولیه آنها
دیوار غربی بود.

106
00:09:33,338 --> 00:09:35,098
که با برنامه ها مطابقت دارد
ما در کمپ تمرین کردیم،

107
00:09:35,178 --> 00:09:37,698
اما سعید باید تغییر کرده باشد
هدف تا الان -احتمالا

108
00:09:38,218 --> 00:09:40,378
به هر حال،
در دیوار غربی ما به پشت بام محصور شده ایم.

109
00:09:40,458 --> 00:09:41,978
ما در آنجا حداکثر تحت پوشش هستیم.

110
00:09:42,858 --> 00:09:44,458
واقعا فکر میکنی
آنا چیزی نمی داند؟

111
00:09:45,818 --> 00:09:48,258
من هیچ نظری ندارم. من نمی توانم
این اروپایی ها را مشخص کنید.

112
00:09:48,777 --> 00:09:51,618
برای من یک فلسطینی بیاور، یک نگاه و من
بدانید که آیا او گناهکار است یا بی گناه

113
00:09:51,897 --> 00:09:55,378
به علاوه، او اینجا چه می کند؟
انتقام. او به شما گفت، نه؟

114
00:09:56,178 --> 00:09:57,578
آیا او اصلاً متوجه می شود که شوهرش چه کرده است؟

115
00:09:59,738 --> 00:10:01,978
کم و بیش.
-منظورت از "کم یا زیاد" چیه؟

116
00:10:02,538 --> 00:10:05,138
اون نمیدونه شوهرش چیکار کرده؟
قطعا به او نگفت.

117
00:10:06,738 --> 00:10:09,698
باشه، دورون، برو به مرکز.
من اینجا به تو نیاز دارم

118
00:10:11,138 --> 00:10:12,098
باشه

119
00:10:20,098 --> 00:10:21,138
من باید بروم.

120
00:10:23,018 --> 00:10:24,138
پس هنوز تموم نشده؟

121
00:10:36,218 --> 00:10:37,018
خداحافظ

122
00:10:45,978 --> 00:10:50,018
بله؟ -دانا من به تو نیاز دارم
تا فوراً چیزی برایم بیاورد -چی؟

123
00:10:50,498 --> 00:10:53,338
شهادت ضبط شده ماهر
-باشه مشکلی نیست

124
00:10:53,458 --> 00:10:54,698
من همین الان برای آرشیو پیامک می فرستم.

125
00:10:55,018 --> 00:10:56,698
زن فرانسوی چطور؟ آیا او شروع به خواندن کرد؟

126
00:10:57,018 --> 00:10:59,178
به زودی او به شش زبان آواز خواهد خواند، نه
نگرانی

127
00:10:59,618 --> 00:11:02,338
اینو برام بگیر
با بیشترین سرعت ممکن -باشه

128
00:11:05,858 --> 00:11:07,978
چیز جدیدی هست؟
-هنوز نه

129
00:11:13,178 --> 00:11:15,538
راستش نمی دانم
چیزی که از سرم گذشت

130
00:11:18,738 --> 00:11:20,738
شاید فکر کردم
که اگر ماهر را استخدام کنم

131
00:11:20,858 --> 00:11:24,498
من می توانستم به نوعی
جبران... -برای چی جبران کن؟

132
00:11:26,698 --> 00:11:27,938
برای شکست ما

133
00:11:30,378 --> 00:11:31,938
برای اینکه چطور ما را اینطور خوابانده اند.

134
00:11:34,738 --> 00:11:35,777
من را رها نمی کند.

135
00:11:36,858 --> 00:11:38,978
من بیشتر از هرکسی
باید آمدنش را می دیدم

136
00:11:39,777 --> 00:11:42,458
دانا، یک کشور کامل
آمدنش را ندیدم

137
00:11:42,818 --> 00:11:43,938
کل کشور من نیستم

138
00:11:45,458 --> 00:11:46,418
این ما نیستیم

139
00:11:49,458 --> 00:11:51,138
ما فقط لعنتی شدیم

140
00:11:53,418 --> 00:11:56,458
به من بگو، آیا فکر می کنی تنها تو هستی؟
با این همه مزخرف قدم زدن

141
00:11:56,578 --> 00:11:57,538
از شکست و گناه؟

142
00:11:58,978 --> 00:12:00,418
همه اینجا با آن راه می روند،

143
00:12:00,498 --> 00:12:02,978
بخشی از هواست،
از آن زمان بخشی از تنفس ما بوده است.

144
00:12:05,098 --> 00:12:07,058
ترحم به خود
یک برنامه کاری نیست

145
00:12:09,298 --> 00:12:12,618
شما باید همه اینها را کنار بگذارید
و روی اینجا و اکنون تمرکز کنید.

146
00:12:15,098 --> 00:12:17,658
اینجا و اکنون.
-دقیقا

147
00:12:19,058 --> 00:12:20,778
میدونی فکر نمیکنم
من میتونم نعمه

148
00:12:24,658 --> 00:12:26,298
چه جور آدمی مرد را به خدمت می گیرد

149
00:12:26,378 --> 00:12:28,338
که آنها را به قتل رساند
خانواده دوست، ها؟

150
00:12:31,418 --> 00:12:32,578
چه اشتباهی

151
00:12:34,098 --> 00:12:36,938
باید دست از تلاش بر می داشتم
تا به دنیا ثابت کنم چقدر ارزش دارم

152
00:12:38,618 --> 00:12:41,898
همه به خاطر سفرهای احساس گناه
و چند تکه ترکش در جمجمه ام.

153
00:12:47,298 --> 00:12:48,298
تموم شدی؟

154
00:12:51,218 --> 00:12:52,418
من به شما اعتماد دارم.

155
00:12:53,778 --> 00:12:55,538
وقتی ماهر را به خدمت گرفتی به تو اعتماد کردم،

156
00:12:55,658 --> 00:12:58,058
وقتی استخدام کردی بهت اعتماد کردم
آن سه دیوانه،

157
00:12:59,858 --> 00:13:02,178
و حتی وقتی به من دروغ گفتی
در مورد مرگ ماهر

158
00:13:05,618 --> 00:13:08,218
شما در مورد آن می دانستید؟
-نظرت چیه؟

159
00:13:09,098 --> 00:13:11,978
که روی این صندلی می نشینم چون
از چشمان زیبا و غمگین من؟

160
00:13:14,618 --> 00:13:16,058
دانا، من همه چیز را می دانم.

161
00:13:17,378 --> 00:13:18,618
این کار من است.

162
00:13:19,418 --> 00:13:23,618
و وقتی یکی از کارمندانم دروغ می گوید،
از فاصله یک کیلومتری بو می کنم.

163
00:13:25,738 --> 00:13:26,818
چرا به من نگفتی؟

164
00:13:29,058 --> 00:13:32,498
چون رسما نمیتونم دقیقا
با همچین چیزی همکاری کن

165
00:13:34,298 --> 00:13:36,338
اما باور کن
اگر من جای تو بودم

166
00:13:36,538 --> 00:13:38,058
این دقیقاً همان کاری است که من انجام می دادم.

167
00:13:39,898 --> 00:13:43,538
شما می خواستید زندگی را نجات دهید.
همه چیز دیگر بی ربط است.

168
00:13:45,338 --> 00:13:46,618
حالا خودت را جمع کن

169
00:13:47,058 --> 00:13:48,978
زیرا در حالی که در حال غلتیدن هستید
در ترحم به خود

170
00:13:49,058 --> 00:13:51,258
به اندازه کافی گند وجود دارد که بتوان با آن کنار آمد.

171
00:13:53,298 --> 00:13:54,338
متوجه شدید؟

172
00:13:56,458 --> 00:13:57,378
متوجه شدم.

173
00:14:13,458 --> 00:14:15,898
چه خبر است؟
-چه خبر؟

174
00:14:25,738 --> 00:14:27,298
چطوری ما رو اینطوری ترک کرد، هان؟

175
00:14:32,258 --> 00:14:33,458
چی؟ یه چیزی بگو

176
00:14:35,018 --> 00:14:36,098
چه چیزی برای گفتن وجود دارد؟

177
00:14:38,098 --> 00:14:40,618
چی؟ آنجا چه اتفاقی افتاد؟
چی شد... چطور شد؟

178
00:14:41,498 --> 00:14:42,738
ماجرا هنوز تمام نشده برادر

179
00:14:43,178 --> 00:14:44,858
وقتی تمام شد، می نشینیم، در مورد همه چیز صحبت می کنیم.

180
00:14:45,858 --> 00:14:48,498
باحال؟ -حتما آره

181
00:14:49,698 --> 00:14:50,978
در زندان چطور بود؟

182
00:14:54,018 --> 00:14:57,298
ولش کن مهم نیست بود...

183
00:15:00,738 --> 00:15:02,018
آیا ما خوب هستیم؟

184
00:15:03,978 --> 00:15:04,938
چرا، چی؟

185
00:15:05,618 --> 00:15:06,818
من نمی دانم، همه چیز اتفاق افتاده است.

186
00:15:10,058 --> 00:15:11,018
چه اتفاقی افتاد؟

187
00:15:22,138 --> 00:15:22,978
همه چیز خوب است.

188
00:15:39,258 --> 00:15:41,578
آیا همه چیز خوب است؟ بررسی کردی؟
-همه چیز آماده است.

189
00:15:47,458 --> 00:15:48,778
ما هیچ خبری از آن نداریم.

190
00:15:51,898 --> 00:15:53,098
من می دانم.

191
00:15:54,098 --> 00:15:56,178
به نظر شما اسرائیلی ها او را دستگیر کردند؟

192
00:15:58,658 --> 00:16:01,418
این امکانی است که ما برای آن آماده شده بودیم.

193
00:16:01,898 --> 00:16:03,858
ماموریت او کشتن خائن بود،

194
00:16:04,818 --> 00:16:07,058
می دانستیم که داریم ریسک می کنیم.

195
00:16:07,578 --> 00:16:08,938
و اگر صحبت کند؟

196
00:16:12,498 --> 00:16:14,218
من به او اعتماد دارم.

197
00:16:15,578 --> 00:16:17,778
آنا قبلاً خودش را ثابت کرده است.

198
00:16:19,218 --> 00:16:22,218
حتی اگر در ماموریت موفق نبود،

199
00:16:22,858 --> 00:16:26,258
من مطمئن هستم که او وفادار خواهد ماند
به علت -امیدوارم.

200
00:16:29,098 --> 00:16:30,538
برو بخواب

201
00:16:31,178 --> 00:16:33,138
فردا یک روز کامل در پیش داریم.

202
00:16:40,698 --> 00:16:43,258
گفت تو نمی تونی با ما بیای.

203
00:16:43,618 --> 00:16:45,538
خطرناکه، تو خیلی مهمی

204
00:16:55,858 --> 00:16:57,258
من می خواهم به آنجا بروم.

205
00:16:58,898 --> 00:17:02,498
من می خواهم در پیروزی ما شرکت کنم،
می فهمی؟

206
00:17:05,738 --> 00:17:09,978
مطمئنی؟
-برو بخواب -باشه

207
00:17:18,298 --> 00:17:20,697
به من بگو در 7 اکتبر چه کردی؟

208
00:17:21,978 --> 00:17:25,738
در قرارگاه های مرکزی فرمانده گروهان بودم.

209
00:17:26,138 --> 00:17:28,578
هدف ما این بود
برای یورش به کیبوتس نزدیک

210
00:17:29,217 --> 00:17:34,938
من و چند نفری که با من بودند
نگهبان ایستاده در دروازه را کشت.

211
00:17:35,217 --> 00:17:37,618
بعد رفتیم بین خونه ها

212
00:17:38,298 --> 00:17:40,457
و هرکسی را گروگان گرفت
می توانستیم بگیریم

213
00:17:41,258 --> 00:17:42,938
و چه اتفاقی برای آنها افتاد
نتونستی بگیری

214
00:17:43,018 --> 00:17:44,498
ما آنها را کشتیم.

215
00:17:46,658 --> 00:17:49,818
چند نفر را آنجا کشتید؟ در کل چند؟

216
00:17:50,498 --> 00:17:52,258
دقیقا یادم نیست

217
00:17:53,457 --> 00:17:55,457
فکر کنم حدود 20

218
00:17:55,978 --> 00:17:58,418
تعدادی را با خود بردیم و تعدادی در راه مردند.

219
00:17:58,858 --> 00:18:01,058
چند نفر خودت را کشتي؟

220
00:18:01,138 --> 00:18:03,298
سرباز یا غیرنظامی؟

221
00:18:03,538 --> 00:18:07,818
بیایید ابتدا در مورد بچه ها صحبت کنیم،
نوزادان و زنان

222
00:18:09,538 --> 00:18:10,578
پنج.

223
00:18:11,618 --> 00:18:12,938
در مورد آنها به من بگویید.

224
00:18:14,457 --> 00:18:18,578
در خانه اول مرد با چاقو بیرون آمد
بنابراین مجبور شدم به او شلیک کنم.

225
00:18:26,818 --> 00:18:29,818
در خانه چهارم، فکر می کنم،
من پسر بزرگ را کشتم.

226
00:18:29,898 --> 00:18:31,338
سعی کرد فرار کنه پس...

227
00:18:31,818 --> 00:18:33,258
مجبور شدم به او شلیک کنم.

228
00:18:35,338 --> 00:18:37,098
چند سالش بود؟

229
00:18:38,298 --> 00:18:42,178
14، 15.
-باشه خب برو ادامه بده

230
00:18:44,178 --> 00:18:49,858
آخرین خانه متعلق به یک سرباز بود
اما او خانه نبود

231
00:18:50,298 --> 00:18:54,418
زن و بچه در اتاق امن پنهان شدند،

232
00:18:55,018 --> 00:18:58,338
و یک بادیه نشین با آنها بود که برای آنها کار می کرد.

233
00:19:00,098 --> 00:19:03,378
ما سعی کردیم آنها را متقاعد کنیم که در را باز کنند
در، اما آنها نپذیرفتند،

234
00:19:04,178 --> 00:19:06,938
بنابراین مجبور شدیم در را بشکنیم.

235
00:19:07,938 --> 00:19:10,178
زن با بچه ها از پنجره فرار کرد.

236
00:19:10,258 --> 00:19:12,498
آنها را گرفتیم و به خانه آوردیم.

237
00:19:14,378 --> 00:19:19,338
او حتی سعی کرد به مقابله بپردازد
و یکی از بچه هایی که با من بودند را با چاقو زد.

238
00:19:20,738 --> 00:19:22,138
ادامه بده

239
00:19:23,338 --> 00:19:25,818
یکی از بچه ها بچه ها را به قتل رساند.

240
00:19:28,258 --> 00:19:30,818
و تو، چه کردی؟

241
00:19:32,378 --> 00:19:35,098
زن را به اتاقی بردم...

242
00:19:37,738 --> 00:19:40,258
خوب، و آنجا با او چه کردید؟

243
00:19:44,457 --> 00:19:45,858
من او را لمس کردم.

244
00:19:48,978 --> 00:19:52,058
فقط بهش دست زدی یا باهاش ​​هم خوابیدی؟

245
00:20:01,738 --> 00:20:05,298
یعنی به زن تجاوز کردی، درسته؟

246
00:20:06,578 --> 00:20:08,378
ای لعنتی، حرومزاده.

247
00:20:10,098 --> 00:20:12,578
و پس از آن با او چه کردی، ای تفاله؟

248
00:20:14,858 --> 00:20:16,058
من او را کشتم.

249
00:20:25,938 --> 00:20:27,298
بنوشید.

250
00:20:36,338 --> 00:20:38,498
همسر علی است.

251
00:20:39,138 --> 00:20:41,058
نام اصلی او الی است.

252
00:20:43,018 --> 00:20:44,778
نام او هاگیت است.

253
00:20:48,938 --> 00:20:51,498
میدونم راهی نیست
شما از این حمایت می کنید

254
00:20:55,258 --> 00:20:58,018
بنابراین، آنا، من از شما می پرسم،
التماس میکنم،

255
00:20:58,098 --> 00:21:00,578
اگر اطلاعاتی دارید

256
00:21:01,338 --> 00:21:02,738
که می تواند به ما کمک کند

257
00:21:03,338 --> 00:21:07,418
جلوگیری از این طرح وحشتناک
از سعید، لطفا صحبت کنید.

258
00:21:09,858 --> 00:21:11,298
لطفا

259
00:21:23,217 --> 00:21:26,778
وقتی... وقتی از کمپ فرار کردیم...

260
00:21:26,938 --> 00:21:29,498
تو یه روستا بودیم...

261
00:21:29,898 --> 00:21:33,818
و سعید روی نقشه ها کار می کرد...

262
00:21:34,178 --> 00:21:36,338
و تصاویری از آن را دیدم

263
00:21:37,217 --> 00:21:39,858
عکس های چی؟
-یک قبرستان

264
00:21:43,138 --> 00:21:44,498
کدام قبرستان؟

265
00:21:44,818 --> 00:21:46,938
سعید در مورد ...

266
00:21:47,378 --> 00:21:51,018
این روز شما
جایی که یاد مردگان می افتی

267
00:21:51,978 --> 00:21:55,378
وقتی تو... وقتی ایستادی
برای احترام به آنها ...

268
00:21:56,018 --> 00:21:58,738
و با حسادت در این باره صحبت کرد.

269
00:22:00,778 --> 00:22:06,418
او گفت که یهودیان آنها را گرامی می دارند
انگار هنوز زنده اند

270
00:22:17,378 --> 00:22:18,418
متشکرم.

271
00:22:26,098 --> 00:22:27,058
خب؟

272
00:22:28,418 --> 00:22:30,018
آنها برای روز یادبود می روند.

273
00:22:51,738 --> 00:22:54,258
در چند ساعت، صدها هزار
از شهروندان انتظار می رود

274
00:22:54,578 --> 00:22:56,258
برای بازدید از قبرستان های نظامی

275
00:22:56,457 --> 00:22:59,018
و ده ها توطئه نظامی
در سراسر کشور

276
00:23:00,258 --> 00:23:04,457
کودکان، سالمندان، خانواده ها و افراد،
همه برای ادای احترام خواهند آمد

277
00:23:04,538 --> 00:23:06,578
به کسانی که جان خود را برای ما فدا کردند.

278
00:23:07,818 --> 00:23:09,658
در حال حاضر، ما داریم
یک هشدار فوری

279
00:23:09,738 --> 00:23:11,658
در مورد قصد انجام یک حمله امروز

280
00:23:11,858 --> 00:23:13,098
در یکی از این مکان ها

281
00:23:13,618 --> 00:23:16,898
فرض کار این است که مهاجمان
مکان های اصلی را هدف قرار داده اند.

282
00:23:17,498 --> 00:23:19,818
با این حال، هیچ خطری انجام نمی شود

283
00:23:19,898 --> 00:23:23,178
و نیروها در آماده باش کامل هستند
در هر یک از گورستان ها

284
00:23:23,457 --> 00:23:25,898
همه کسانی که سلاح در دست دارند
بیرون وجود دارد.

285
00:23:26,418 --> 00:23:28,298
درست است که ما هشدار خاصی نداریم،

286
00:23:28,578 --> 00:23:30,378
اما ما نمی توانیم
مراسم را لغو کنید

287
00:23:31,298 --> 00:23:34,138
بستن قبرستان ها و لغو مراسم
تسلیم شدن است

288
00:23:34,618 --> 00:23:36,338
این روز برای همه ما مقدس است،

289
00:23:37,378 --> 00:23:40,418
و دشمنان ما این را درک می کنند
و سعی خواهند کرد آن را هتک حرمت کنند.

290
00:23:40,978 --> 00:23:43,498
ما اجازه نخواهیم داد که این اتفاق بیفتد.

291
00:23:44,457 --> 00:23:45,298
بریم سر کار

292
00:23:46,538 --> 00:23:49,538
این مرکز فرماندهی نشر به بیر شوا است.
نیروی تک تیرانداز مستقر شده است.

293
00:23:54,018 --> 00:23:56,298
باشه انتقال آن به او

294
00:24:00,538 --> 00:24:03,098
نعما، نمی دانم چگونه
مربوطه این است

295
00:24:03,298 --> 00:24:05,578
اما ما تماس گرفتیم
از مدیر ایستگاه تاکسی در اورشلیم.

296
00:24:05,858 --> 00:24:08,858
صحبت کن -حدود یک ساعت پیش
دو اروپایی به ایستگاه رسیدند،

297
00:24:09,098 --> 00:24:10,858
گردشگرانی که به نظر او مشکوک بودند.

298
00:24:11,018 --> 00:24:13,618
آنها دستور دادند تا به قبرستان Kiryat Shaul بروند
در تل آویو

299
00:24:14,258 --> 00:24:16,778
چند دقیقه بعد، چهار نفر دیگر هم همینطور
پروفایل رسید

300
00:24:16,978 --> 00:24:18,738
و دستور داد تا به قبرستان بروند
در هود هاشارون

301
00:24:18,818 --> 00:24:20,378
و به گورستان در هولون.

302
00:24:20,578 --> 00:24:23,818
سعی کرد با آنها صحبت کند،
تا بفهمند آنجا به دنبال چه بودند،

303
00:24:23,978 --> 00:24:24,818
اما آنها از سؤالات او طفره رفتند،

304
00:24:25,018 --> 00:24:27,178
و برخی از رانندگان قبلا گزارش داده اند
پیاده کردن مسافران

305
00:24:27,818 --> 00:24:28,898
آنها هستند، نعمه.

306
00:24:29,898 --> 00:24:31,018
آنها هستند. یک ثانیه به من بده

307
00:24:31,258 --> 00:24:32,338
این یک نشانه است.

308
00:24:32,578 --> 00:24:33,898
اشتباه کردند که از همان ایستگاه رفتند.

309
00:24:35,618 --> 00:24:37,978
بیایید یک نظرسنجی فوری انجام دهیم
در تاکسی های اورشلیم،

310
00:24:38,138 --> 00:24:39,178
ما به دنبال مقاصد بیشتری خواهیم بود.

311
00:24:39,378 --> 00:24:41,298
باید سریع آپدیت کنیم
افسران عملیات در میدان

312
00:24:41,418 --> 00:24:43,178
در Kiryat Shaul، Hod Hasharon و Holon.

313
00:24:43,338 --> 00:24:45,218
و نیروها را تقویت کنید
در این گورستان ها

314
00:24:54,898 --> 00:24:57,378
یک ساعت اورشلیم را ترک کردند و
نیم پیش آنها باید از قبل با شما باشند.

315
00:24:57,578 --> 00:24:59,698
گابی مطمئنی؟ آیا آنها هستند؟
-بله

316
00:24:59,938 --> 00:25:02,978
ما ارزیابی می کنیم که چندین هسته تروریستی وجود دارد
در راه رسیدن به اهداف اضافی

317
00:25:03,218 --> 00:25:05,098
ما در حال ارسال نیروهای کمکی هستیم
به قبرستان های مرکز

318
00:25:05,218 --> 00:25:06,138
برای تخلیه خیلی دیر است.

319
00:25:06,498 --> 00:25:08,298
آنها ممکن است از قبل در داخل باشند.
-کپی کن

320
00:25:09,578 --> 00:25:12,538
ایستگاه های گوردون، کپی،
ما مشکوک هستیم که آنها در حال حاضر اینجا هستند.

321
00:25:13,258 --> 00:25:14,218
چشمان خود را باز نگه دارید.

322
00:25:57,178 --> 00:25:58,298
خوبه که اینجایی

323
00:26:10,618 --> 00:26:12,178
خوب، چی؟ ما اینجا ایستاده ایم
مثل گیاهان گلدانی چی؟

324
00:26:12,978 --> 00:26:15,258
بیا از هم جدا بشیم میریم داخل

325
00:26:15,738 --> 00:26:17,978
تو برو سر قبر اونجا، من برم داخل
پارکینگ

326
00:26:18,778 --> 00:26:20,018
به دنبال اروپایی های 30 ساله باشید.

327
00:26:20,698 --> 00:26:22,338
باحال بیا

328
00:26:38,218 --> 00:26:39,418
از اینجا ادامه دهید.

329
00:26:53,858 --> 00:26:56,378
حاضرین عزیز تا چند دقیقه دیگه
آژیر به صدا در خواهد آمد

330
00:26:56,618 --> 00:27:00,378
پس از آن مراسم روز یادبود
برای سربازان سقوط کرده اسرائیل آغاز خواهد شد.

331
00:27:32,178 --> 00:27:34,818
دانا، آنها اینجا هستند. من دو تا رو دیدم
که با من در اردوگاه بودند.

332
00:27:40,338 --> 00:27:44,698
استیو، تا ساعت 1 پیش برو.
دو مظنون نزدیک غرفه گل هستند.

333
00:27:46,018 --> 00:27:47,058
تماس بصری

334
00:27:47,258 --> 00:27:49,578
دورون شناسنامه مثبته؟
-صد در صد

335
00:27:51,138 --> 00:27:52,298
آنها منتظر آژیر خواهند بود.

336
00:27:54,418 --> 00:27:56,098
دانا، ما باید همین الان اقدام کنیم.

337
00:28:02,138 --> 00:28:04,218
من خط آتش روشنی ندارم.
آنها توسط غیرنظامیان محاصره شده اند.

338
00:28:04,698 --> 00:28:07,218
استیو، دورون،
تا حد امکان به آنها نزدیک شوید.

339
00:28:07,458 --> 00:28:09,658
و هوشیار باشید به نظر می رسد بیشتر وجود دارد.

340
00:29:08,578 --> 00:29:09,658
همه پایین بیایید!

341
00:29:19,098 --> 00:29:20,098
بدو، بدو، فرار کن!

342
00:29:20,418 --> 00:29:23,298
داخل محوطه هستند. را باز کنید
دروازه ها، غیرنظامیان را تخلیه کنید.

343
00:29:23,378 --> 00:29:25,098
این Segev Holon است.
ما در میان جمعیت تروریست داریم.

344
00:29:25,178 --> 00:29:28,178
این تزوفر است. تیراندازی می شود. -این 730 است.
استخراج می کنیم. به محوطه برسید.

345
00:29:28,338 --> 00:29:31,658
دانا، دانینو و من در تعقیب هستیم
یکی از آنها داره میره پایین

346
00:29:33,698 --> 00:29:34,938
حرکت، حرکت، حرکت.
استیو، او اینجاست!

347
00:29:44,138 --> 00:29:46,458
حرکت، حرکت، حرکت، حرکت.
حرکت، حرکت، حرکت! حرکت کن

348
00:29:46,538 --> 00:29:48,378
بیا اینجا دانا بیا اینجا
-دورون

349
00:29:52,378 --> 00:29:53,258
مرا بپوشان

350
00:29:54,458 --> 00:29:55,458
در حال بارگذاری مجدد هستم.

351
00:29:58,178 --> 00:29:59,338
سمت چپ، از سمت چپ.

352
00:30:00,698 --> 00:30:01,898
دو تا از سمت راست

353
00:30:11,698 --> 00:30:13,338
از دروازه می آیند
من سعی خواهم کرد جلوی آنها را بگیرم.

354
00:30:15,138 --> 00:30:16,058
مرا بپوشان

355
00:30:46,498 --> 00:30:49,338
ما به افراد بیشتری در دروازه اصلی نیاز داریم.
آنها مدام می آیند.

356
00:31:01,938 --> 00:31:03,938
آنجا بمان! همه پایین بیایید!

357
00:31:04,978 --> 00:31:07,178
دانا اونجا متوقفشون کن این یک تله است.

358
00:31:08,338 --> 00:31:12,298
به سمت ورودی بدوید. -مردم را تخلیه کنید!
اجازه نده کسی اینجا بدود!

359
00:31:14,818 --> 00:31:17,138
اجازه نده کسی اینجا بدود
دارن تیراندازی میکنن! -دورون!

360
00:31:17,538 --> 00:31:19,338
بچه ها -حرکت، حرکت، حرکت.

361
00:31:22,618 --> 00:31:24,458
حالت خوبه؟ بیا، بیا

362
00:31:43,098 --> 00:31:43,978
گفت!

363
00:31:46,898 --> 00:31:47,858
گفت!

364
00:31:49,098 --> 00:31:49,898
بس کن

365
00:31:55,178 --> 00:31:56,138
بس کن

366
00:32:02,858 --> 00:32:03,818
خطیب است.

367
00:32:04,898 --> 00:32:05,818
بیا این طرف بیا

368
00:32:15,898 --> 00:32:16,778
گفت!

369
00:32:20,978 --> 00:32:21,938
گفت.

370
00:32:44,818 --> 00:32:45,738
امیر.

371
00:32:49,898 --> 00:32:52,538
این برای علی و خاندانش است.

372
00:32:52,978 --> 00:32:53,978
اون چیه؟ داره چیکار میکنه؟

373
00:32:56,298 --> 00:32:58,098
این برای 7 اکتبر است.

374
00:33:05,938 --> 00:33:07,338
این انتقام خون است

375
00:33:11,818 --> 00:33:13,218
در هولون، منطقه روشن است.

376
00:33:13,418 --> 00:33:15,738
هفت غیرنظامی زخمی شدند.
پنج تروریست خنثی شدند

377
00:33:15,858 --> 00:33:18,178
در حضره چهار تروریست خنثی شدند.
ده کشته داریم.

378
00:33:18,258 --> 00:33:21,698
اینجا کفار صبا است. حادثه تمام شده است.
شش تروریست خنثی شدند

379
00:33:21,818 --> 00:33:23,178
انجام پویش های بیشتر

380
00:33:28,258 --> 00:33:29,178
دانا

381
00:33:31,378 --> 00:33:32,378
دانا، صدایم را می شنوی؟

382
00:33:33,378 --> 00:33:34,818
دانا یه گزارش فوری بهم بده

383
00:33:36,138 --> 00:33:38,538
حادثه تمام شده است. تلفاتی دارد.

384
00:33:39,458 --> 00:33:41,218
حدود 15 تروریست خنثی شدند.

385
00:34:16,778 --> 00:34:18,178
من برای این خیلی پیر هستم.

386
00:34:54,938 --> 00:34:55,858
اجازه دارم؟

387
00:35:01,538 --> 00:35:02,978
چطوری؟

388
00:35:03,138 --> 00:35:04,658
باشه، حدس میزنم

389
00:35:04,778 --> 00:35:06,458
من فقط می خواهم به خانه برگردم.

390
00:35:07,618 --> 00:35:09,378
می خواستی در مورد چیزی صحبت کنیم؟

391
00:35:10,538 --> 00:35:12,538
فقط میخواستم ببینم حالت خوبه یا نه

392
00:35:13,138 --> 00:35:15,178
و تشکر کنم.

393
00:35:16,658 --> 00:35:17,938
برای چی؟

394
00:35:20,297 --> 00:35:22,297
برای تصمیم گیری درست

395
00:35:23,098 --> 00:35:24,498
شما افراد زیادی را نجات دادید.

396
00:35:25,418 --> 00:35:27,098
و مال من هم

397
00:35:30,418 --> 00:35:31,618
شما خوش آمدید.

398
00:35:36,778 --> 00:35:39,218
می توانم چیزی بپرسم؟
میشه صادقانه جواب بدی

399
00:35:39,658 --> 00:35:42,258
بله، سعی می کنم.

400
00:35:47,778 --> 00:35:49,898
آیا شما همانی هستید که ماهر را کشتید؟

401
00:35:57,498 --> 00:35:58,578
من آن را می دانستم.

402
00:36:04,378 --> 00:36:06,778
پس دلیل اینکه با من خوب بودی،

403
00:36:06,858 --> 00:36:08,978
تو به من راهی برای خروج پیشنهاد کردی چون احساس کردی...

404
00:36:09,817 --> 00:36:13,378
گناهکار -مجرم؟ خیر
نه؟

405
00:36:14,018 --> 00:36:15,258
پس چرا؟

406
00:36:16,378 --> 00:36:18,178
دلم برات سوخت

407
00:36:19,418 --> 00:36:22,178
به نظر آدم خوبی هستی
که راه خود را گم کرده اند،

408
00:36:22,938 --> 00:36:25,698
و میدونم چقدر سخته
مرگ اعضای خانواده

409
00:36:28,258 --> 00:36:30,098
می تواند شما را وادار به انجام آن کند
چیزهای دیوانه

410
00:36:31,658 --> 00:36:34,817
قتل، انتقام، چنین چیزهایی؟

411
00:36:36,817 --> 00:36:39,258
بنابراین به نظر می رسد من باید کسی باشم که شما را ترحم می کند،

412
00:36:39,858 --> 00:36:42,178
چون هنوز در آن هستی
و شما حتی متوجه آن نیستید

413
00:36:42,738 --> 00:36:44,658
این یک چیز نیست.
-هست.

414
00:36:47,018 --> 00:36:51,258
وقتی توی ماشین بودم،
من دکمه را فشار ندادم فقط به این دلیل ...

415
00:36:52,018 --> 00:36:55,538
یک دختر کوچک کنار ما. او...

416
00:36:56,658 --> 00:37:00,297
به من نگاه کرد و من در کمپ به تو گفتم

417
00:37:00,418 --> 00:37:02,698
تنها ترس من انجام کاری است
نمی توانم توجیه کنم،

418
00:37:02,778 --> 00:37:07,138
و مردم بی گناه نباید پول بدهند
برای گناهان ما، آیا موافقید؟

419
00:37:07,218 --> 00:37:08,178
بله.

420
00:37:09,978 --> 00:37:14,378
پس اگر سپاسگزار هستید
برای تصمیمات من، همانطور که شما گفتید ...

421
00:37:14,938 --> 00:37:16,458
می توانید متوقف شوید؟

422
00:37:21,138 --> 00:37:22,698
تمام تلاشم را خواهم کرد.

423
00:37:24,258 --> 00:37:25,618
امیدوارم اینطور باشد.

424
00:37:26,618 --> 00:37:28,498
خانم ما باید برگردیم

425
00:37:39,778 --> 00:37:45,978
"خدایا پر از رحمت

426
00:37:46,418 --> 00:37:50,218
ساکن در اوج

427
00:37:50,658 --> 00:37:55,138
استراحت مناسب بدهید

428
00:37:55,458 --> 00:37:57,938
بر بال های حضور الهی

429
00:37:58,138 --> 00:38:02,538
در مراتب رفیع مقدس و پاک

430
00:38:02,898 --> 00:38:05,138
که مانند درخشش فلک می درخشند

431
00:38:05,258 --> 00:38:09,418
درخشان، به روح

432
00:38:09,658 --> 00:38:14,817
الیاهو پسر شالوم و جئولا

433
00:38:15,058 --> 00:38:17,258
که به خانه ابدی خود رفته است

434
00:38:17,698 --> 00:38:24,658
برای الیاهو پسر شالوم و جئولا

435
00:38:24,898 --> 00:38:30,258
که به یاد روحش صدقه داده می شود

436
00:38:30,618 --> 00:38:33,297
استاد رحمت

437
00:38:33,498 --> 00:38:38,738
او را برای همیشه در پناه بال هایش پناه ده

438
00:38:38,898 --> 00:38:43,418
و در بند زندگی مقید شوید

439
00:38:43,658 --> 00:38:45,738
روحش

440
00:38:45,817 --> 00:38:49,618
خداوند میراث اوست

441
00:38:49,778 --> 00:38:56,098
و در آرامگاهش آرام گیرد

442
00:38:56,337 --> 00:39:00,218
و بیایید بگوییم، آمین.
آمین -آمین

443
00:39:02,817 --> 00:39:03,778
مبروك.

444
00:39:24,018 --> 00:39:25,938
«اسم اعظم او جلال و تقدیس باد».
-آمین

445
00:39:26,178 --> 00:39:27,498
«در دنیا بر اساس اراده خود آفرید

446
00:39:27,578 --> 00:39:30,178
باشد که او پادشاهی خود را برقرار کند و باعث نجات او شود
تا جوانه بزند و مسیح او را نزدیک کند.» -آمین.

447
00:39:30,378 --> 00:39:33,058
"در دوران زندگی و در روزهای شما،
و در طول عمر کل خاندان اسرائیل

448
00:39:33,258 --> 00:39:35,418
به سرعت و به زودی،
و آمین بگو.» -آمین.

449
00:39:36,698 --> 00:39:38,978
«نام بزرگ او مبارک باد
برای همیشه و تا ابد،

450
00:39:39,418 --> 00:39:44,538
مبارک و ستوده، تجلیل و تعالی،
ستایش و تجلیل، تحسین و ستایش

451
00:39:44,658 --> 00:39:46,297
نام قدوس باد، مبارک باد.»
-آمین

452
00:39:46,538 --> 00:39:49,738
«بیش از همه نعمت ها، سرودها،
ستایش و تسلیت

453
00:39:49,817 --> 00:39:51,578
که در دنیا گفته می شود و آمین بگویید.»
-آمین

454
00:39:53,978 --> 00:39:56,858
"صلح فراوان از بهشت باشد،
و زندگی خوب بر ما

455
00:39:56,938 --> 00:39:59,018
و بر تمامی قوم او اسرائیل، و آمین بگو.»
-آمین

456
00:40:06,538 --> 00:40:09,297
«کسی که در بلندی های خود صلح می کند

457
00:40:12,178 --> 00:40:14,738
او در رحمت خود بر ما درود بفرستد
و بر تمامی قوم او اسرائیل

458
00:40:14,817 --> 00:40:16,138
و آمین بگو.» -آمین.