1
00:00:19,019 --> 00:00:20,854
quiero encontrar
averiguar lo que pasó.

2
00:00:20,937 --> 00:00:24,315
Llama a todos y consigue
a mi casa ahora mismo.

3
00:00:24,399 --> 00:00:25,567
Te pregunto, ¿estás bien?

4
00:00:25,650 --> 00:00:27,545
Tienen a mi hermana.

5
00:00:27,569 --> 00:00:28,403
¡No!

6
00:00:28,486 --> 00:00:31,406
No les voy a dejar hacer
ella lo que me hicieron. Alguna vez.

7
00:00:31,489 --> 00:00:35,035
Le disparó el
coche y le prendió fuego.

8
00:00:35,118 --> 00:00:36,870
Tu tío es un monstruo.

9
00:00:36,953 --> 00:00:39,039
encontrar a mi hermano y
tráemelo.

10
00:00:39,122 --> 00:00:42,959
Él mató a mi hijo.
¡Esto es una maldita guerra!

11
00:00:43,543 --> 00:00:46,254
¿Qué carajo? negro,
Pensé que estabas muerto.

12
00:00:46,337 --> 00:00:48,173
¿Dónde está mi hermana?

13
00:00:52,135 --> 00:00:53,135
Ir a casa.

14
00:00:53,845 --> 00:00:56,306
estoy esperando hasta
Encuentras a Norman.

15
00:00:58,933 --> 00:00:59,933
¿Por qué?

16
00:01:00,351 --> 00:01:02,771
Yo se que tu
lo traerá aquí.

17
00:01:03,938 --> 00:01:05,231
Sí, lo haré.

18
00:01:06,399 --> 00:01:09,486
Entonces esperaré hasta entonces.

19
00:01:09,569 --> 00:01:10,570
¿Por qué Olivia?

20
00:01:12,655 --> 00:01:15,408
¿Crees que voy a
¿Dejaste sacarlo?

21
00:01:15,492 --> 00:01:16,576
¿Qué importa?

22
00:01:16,659 --> 00:01:20,330
Él es mi hijo. Me importa.

23
00:01:21,414 --> 00:01:24,000
Bueno, espera en la otra habitación.

24
00:01:24,084 --> 00:01:27,629
esperaré en cualquier habitación
Maldita sea, por favor.

25
00:01:27,712 --> 00:01:28,712
Julio.

26
00:01:32,550 --> 00:01:33,550
Julio.

27
00:01:36,679 --> 00:01:37,722
¿Lo encontraste?

28
00:01:38,223 --> 00:01:40,266
No, pero tengo a alguien involucrado.

29
00:01:41,351 --> 00:01:44,646
Bueno, quienquiera que estés buscando
para él no está haciendo una mierda.

30
00:01:45,980 --> 00:01:48,483
ve a buscarlo
y traerlo de vuelta.

31
00:01:49,442 --> 00:01:50,442
Sí, señor.

32
00:02:06,876 --> 00:02:07,876
Ey.

33
00:02:09,254 --> 00:02:10,254
Ey.

34
00:02:16,678 --> 00:02:17,971
Entonces, ¿cuál es el plan?

35
00:02:18,054 --> 00:02:19,264
No tengo uno.

36
00:02:19,889 --> 00:02:21,307
Mierda. Bueno, eso es estúpido.

37
00:02:22,517 --> 00:02:23,810
Estoy tratando de resolverlo.

38
00:02:23,893 --> 00:02:26,813
Jules, si Norman viene aquí,
Se desatará el infierno.

39
00:02:26,896 --> 00:02:27,730
Mira, lo sé.

40
00:02:27,814 --> 00:02:29,816
- No...
- No, yo... yo... Mira, lo tengo.

41
00:02:31,109 --> 00:02:32,402
No creo que lo hagas.

42
00:02:33,278 --> 00:02:35,572
Pero espera, creo
Tengo una idea.

43
00:02:37,490 --> 00:02:38,741
Está bien, estoy escuchando.

44
00:02:39,742 --> 00:02:43,454
¿Conoces a alguien que tal vez puedas?
¿Dices que hiciste esto y luego los traes aquí?

45
00:02:45,206 --> 00:02:46,875
Eh... Mallory.

46
00:02:46,958 --> 00:02:49,752
Vamos, como un criminal o algo así.
Alguien a quien puedas atribuirle esto.

47
00:02:50,461 --> 00:02:51,461
Lo tengo.

48
00:02:51,796 --> 00:02:53,006
¿Qué significa eso?

49
00:02:53,715 --> 00:02:55,133
Exactamente lo que dije.

50
00:03:06,728 --> 00:03:08,104
Mmm.

51
00:03:09,189 --> 00:03:11,691
Tienes que pasar por el motel.

52
00:03:11,774 --> 00:03:14,134
- ¿Qué es?
- La policía está aquí.

53
00:03:14,527 --> 00:03:16,487
Mierda, tal vez incluso un
forense. No es bueno.

54
00:03:16,988 --> 00:03:18,072
Mierda.

55
00:03:18,740 --> 00:03:19,740
¿Uno de los nuestros?

56
00:03:20,700 --> 00:03:22,535
- Puedo preguntar.
- No, no, no.

57
00:03:23,077 --> 00:03:25,079
No. Sólo espérame.

58
00:03:25,747 --> 00:03:27,749
- Bueno.
- Eh, qué... qué...

59
00:03:28,249 --> 00:03:30,376
¿Qué pasa con Norman?
¿Lo has encontrado?

60
00:03:30,460 --> 00:03:31,753
No se le encuentra por ningún lado.

61
00:03:31,836 --> 00:03:33,379
Sí, no lo creo.

62
00:03:33,463 --> 00:03:34,964
Y si el no lo hace
quiero ser encontrado...

63
00:03:35,048 --> 00:03:36,341
Sí, sí, lo sé.

64
00:03:37,175 --> 00:03:38,175
Lo sé.

65
00:03:39,177 --> 00:03:41,095
Está bien, ya veré
usted pronto.

66
00:03:52,941 --> 00:03:54,317
Quiero a mi hermana.

67
00:03:55,318 --> 00:03:56,318
Lo sé.

68
00:03:56,819 --> 00:03:57,819
Lo sé.

69
00:03:58,279 --> 00:04:02,367
Si pudiéramos encontrar
dónde está ella.

70
00:04:05,078 --> 00:04:06,746
Tenemos que volver a su casa.

71
00:04:07,247 --> 00:04:09,332
No creo que debamos
haz eso. Ella no está ahí.

72
00:04:12,669 --> 00:04:14,128
Joder, llama a Jules.

73
00:04:15,380 --> 00:04:18,967
Kimmie, no puedo llamar a Jules. ¿Qué...?
¿De qué carajo estás hablando?

74
00:04:20,051 --> 00:04:21,594
Bueno, entonces lo llamaré.

75
00:04:23,096 --> 00:04:24,097
¿Y decir qué?

76
00:04:25,014 --> 00:04:27,284
que si el no lo hace
Dame a mi hermana, me voy...

77
00:04:27,308 --> 00:04:29,143
sabes que no puedes
amenazar a Jules.

78
00:04:29,227 --> 00:04:32,105
- Entonces, ¿qué se supone que debo hacer, Ángel?
- No sé.

79
00:04:32,188 --> 00:04:35,400
Sólo siéntate aquí y
que hagan lo que sea...

80
00:04:36,901 --> 00:04:39,612
déjalos hacer
lo que quieran de ella?

81
00:04:40,863 --> 00:04:43,199
No tenemos ningún poder, Kimmie.

82
00:04:43,283 --> 00:04:44,784
No tienes el poder.

83
00:04:46,911 --> 00:04:49,789
¿Y qué tienes?
¿El poder de matar?

84
00:04:50,456 --> 00:04:52,750
Y el estómago también
si no te diste cuenta.

85
00:04:52,834 --> 00:04:54,252
Me di cuenta de. Pero Kimmie,

86
00:04:55,253 --> 00:04:57,588
necesitas calmarte
abajo. Es una mala jugada.

87
00:04:57,672 --> 00:04:59,757
No me importa. Quiero a Sylvie.

88
00:05:00,842 --> 00:05:03,261
La dejé una vez, y es
no va a volver a pasar.

89
00:05:05,179 --> 00:05:08,224
Entiendo lo que estás diciendo, pero...

90
00:05:08,308 --> 00:05:11,102
Toma esta salida
aquí. Vayamos al sur.

91
00:05:11,185 --> 00:05:13,813
- No vamos a ir a Indiana.
- No vamos a ir allí.

92
00:05:14,731 --> 00:05:15,940
Simplemente toma la salida.

93
00:05:16,024 --> 00:05:19,264
- Kimmie, este auto es un puto limón.
- Me importa un carajo el auto, Ángel.

94
00:05:19,319 --> 00:05:21,195
No vamos a ir muy lejos.
Nos llevará allí.

95
00:05:21,279 --> 00:05:23,531
Está bien, pero necesitas serlo.
Pasando desapercibido ahora mismo, ¿vale?

96
00:05:23,614 --> 00:05:25,654
no se cuantas veces
Tengo que decirte eso.

97
00:05:25,700 --> 00:05:26,700
Ángel…

98
00:05:28,286 --> 00:05:29,495
Te lo diré una vez.

99
00:05:30,455 --> 00:05:34,542
Si estás conmigo, conduce. Si no,
Para el auto, lárgate.

100
00:05:40,381 --> 00:05:41,381
Bueno.

101
00:05:54,395 --> 00:05:55,813
Entonces, ¿qué tenemos aquí?

102
00:05:57,106 --> 00:06:00,151
Tuve un accidente bastante grave.
allí. Podría ser un homicidio.

103
00:06:01,861 --> 00:06:03,780
- Creo que es uno de los tuyos.
- ¿OMS?

104
00:06:04,364 --> 00:06:05,448
Latavia Watts Millson…

105
00:06:06,616 --> 00:06:07,533
también conocido como Cuerpo.

106
00:06:07,617 --> 00:06:08,617
Oh, mierda.

107
00:06:10,286 --> 00:06:11,537
¿Alguien habla?

108
00:06:14,791 --> 00:06:16,042
Sólo ese tipo de allí.

109
00:06:16,125 --> 00:06:17,125
¿OMS?

110
00:06:17,543 --> 00:06:18,543
A él.

111
00:06:20,088 --> 00:06:21,506
Dijo que vio todo.

112
00:06:22,757 --> 00:06:24,217
- Hola, Calvino.
- Sí.

113
00:06:26,427 --> 00:06:28,805
- Quiero hablar con ese tipo de allí.
- Sí.

114
00:06:31,391 --> 00:06:32,600
¿Alguien más?

115
00:06:32,683 --> 00:06:33,976
Sin decir una palabra.

116
00:06:34,060 --> 00:06:37,188
Mantenlo así. y hacer
Seguro que se sientan en esta mierda.

117
00:06:37,772 --> 00:06:38,772
Bueno.

118
00:06:41,901 --> 00:06:43,403
Negro, dilo de nuevo.

119
00:06:44,195 --> 00:06:45,196
¿Cómo te llamas?

120
00:06:45,822 --> 00:06:46,864
Debo.

121
00:06:46,948 --> 00:06:48,324
¿Tu mamá te llama así?

122
00:06:48,908 --> 00:06:50,535
No.

123
00:06:50,618 --> 00:06:51,618
¿Qué es…?

124
00:06:52,412 --> 00:06:53,913
Entonces, ¿cuál es tu verdadero nombre?

125
00:06:54,497 --> 00:06:56,377
Pensé que todos ustedes tenían
walkie-talkies o algo así.

126
00:06:56,416 --> 00:06:58,167
ya le dije a
policía lo que vi.

127
00:06:58,251 --> 00:07:00,795
Sí. Cuéntanos.

128
00:07:01,379 --> 00:07:04,674
Oh, entonces ustedes, como,
um... Como, el FBI o...

129
00:07:04,757 --> 00:07:06,008
Algo así.

130
00:07:06,092 --> 00:07:07,677
"Algo como..."

131
00:07:10,304 --> 00:07:12,974
Está bien, a la mierda. fueron estos
dos polluelos, iban a por ello.

132
00:07:13,057 --> 00:07:15,202
Un pollito lo estaba dando
todo. Ella lo estaba golpeando.

133
00:07:15,226 --> 00:07:18,688
Ella estaba como, banco, banco, banco, banco,
banco. Parecía una mierda personal.

134
00:07:18,771 --> 00:07:20,857
Entonces, de la nada, el
perra loca sube al auto,

135
00:07:20,940 --> 00:07:22,775
y ella corre a la chica
con el culo grande encima.

136
00:07:22,859 --> 00:07:24,694
Quiero decir, ella la tenía inmovilizada.

137
00:07:25,278 --> 00:07:28,322
Se supone que no debes ver nada como
eso, hombre. Eso te da pesadillas.

138
00:07:28,406 --> 00:07:30,491
Sabes que
¿Cómo se parece esta chica?

139
00:07:31,284 --> 00:07:32,410
Era Kimmie.

140
00:07:33,786 --> 00:07:34,787
¿Conoces a Kimmie?

141
00:07:34,871 --> 00:07:37,707
Quiero decir, ella... ella
déjame sostenerlos de dos en dos y de pocos.

142
00:07:37,790 --> 00:07:40,710
Ella no me dará ni diez
pero ella es amable conmigo.

143
00:07:43,004 --> 00:07:44,004
¿Estás sin hogar?

144
00:07:44,338 --> 00:07:47,133
No, negro, vivo aquí. yo pago
por la semana en que recibí el dinero.

145
00:07:48,217 --> 00:07:49,611
¿Tienes antecedentes?

146
00:07:49,635 --> 00:07:51,053
Tengo un tocadiscos.

147
00:07:51,137 --> 00:07:55,933
Mmm. ¿Sí? Así que juega conmigo tan viejo
canción. ¿Qué solías hacer?

148
00:07:56,017 --> 00:07:59,645
No, no quieres
Sé todo eso, hombre. Vamos.

149
00:07:59,729 --> 00:08:02,207
- Está bien, vendrás con nosotros.
- Vaya, vaya. Espera un minuto.

150
00:08:02,231 --> 00:08:03,911
no estoy respondiendo
Preguntas como esta mierda.

151
00:08:03,941 --> 00:08:07,236
- Esto es una especie de mierda de trampa.
- Calma tu trasero, ¿de acuerdo?

152
00:08:07,320 --> 00:08:09,864
Él simplemente va a... va a tomar
tu declaración, eso es todo.

153
00:08:10,531 --> 00:08:11,657
¿Y eso es todo?

154
00:08:11,741 --> 00:08:14,952
¿Sabes que? De hecho,
podrías ganar algo de dinero esta noche...

155
00:08:16,412 --> 00:08:17,663
y drogarse.

156
00:08:17,747 --> 00:08:20,107
No hago nada extraño por
un pedazo de cambio.

157
00:08:20,166 --> 00:08:22,293
- No, no.
- Sube a la esquina si quieres esa mierda.

158
00:08:22,376 --> 00:08:25,796
No, hombre. Vamos, no es como
eso. Quiero decir, pero ¿sabes qué?

159
00:08:26,380 --> 00:08:28,883
Olvídalo. tu no
Necesito el dinero.

160
00:08:28,966 --> 00:08:30,402
- Estoy seguro de que…
- Espera, espera, espera.

161
00:08:30,426 --> 00:08:33,888
- Estoy seguro de que no quieres drogarte.
- Vamos, cap, cap, cap, cap, cap, cap.

162
00:08:33,971 --> 00:08:34,972
Gorra, espera.

163
00:08:37,433 --> 00:08:38,433
¿Qué tienes?

164
00:08:40,394 --> 00:08:43,189
Vas a llegar tan alto.
Va a ser genial.

165
00:08:43,272 --> 00:08:44,106
Está bien.

166
00:08:44,190 --> 00:08:46,108
Oye, vamos, ¿tienes una bolsa?

167
00:08:46,192 --> 00:08:48,402
- Coge... Coge tu bolso. Coge tu bolso.
- Tengo un...

168
00:08:48,486 --> 00:08:50,196
Coge tu bolso. Vamos, hombre.

169
00:08:50,279 --> 00:08:53,491
Vas a venir conmigo. yo
Sé que tienes una bolsa, cariño.

170
00:08:54,659 --> 00:08:58,079
Ahora lo tienes como
tan alto como puedas, ¿vale?

171
00:08:58,162 --> 00:08:59,914
Y luego tomas
él a la casa.

172
00:09:01,082 --> 00:09:03,393
- ¿Estás seguro de que quieres hacer eso?
- Oye, oye. ¿Me estás cuestionando?

173
00:09:03,417 --> 00:09:05,253
- Sólo digo...
- No me cuestiones.

174
00:09:05,962 --> 00:09:07,755
Acabo de decirte qué hacer.

175
00:09:08,798 --> 00:09:11,467
no voy a perder uno
pieza de ajedrez fuera del tablero

176
00:09:11,551 --> 00:09:13,010
si puedo usar algo como él.

177
00:09:14,262 --> 00:09:15,262
Sólo haz lo que te digo.

178
00:09:15,721 --> 00:09:17,974
¿Está bien? tengo que
volver a la casa.

179
00:09:19,058 --> 00:09:21,894
Y encuentras esa maldita
Kimmie, y encuentras a Delinda.

180
00:09:21,978 --> 00:09:22,978
Está bien.

181
00:09:35,324 --> 00:09:36,324
Nada.

182
00:09:37,827 --> 00:09:39,203
Todavía no contesto su teléfono.

183
00:09:39,287 --> 00:09:42,081
No, Jules irá a todos.
los lugares que conoce.

184
00:09:42,957 --> 00:09:43,957
Bueno.

185
00:09:44,000 --> 00:09:45,543
No lo van a encontrar.

186
00:09:47,003 --> 00:09:50,464
- Bueno.
- ¿Quieres dejar de decir "está bien"?

187
00:09:50,548 --> 00:09:52,883
¿Sabes que? yo
se encargará de esto

188
00:09:52,967 --> 00:09:56,387
como he tenido que manejar
todo lo demás en nuestro matrimonio.

189
00:09:56,470 --> 00:09:58,556
- ¿Por qué no te largas?
- No…

190
00:10:00,141 --> 00:10:03,644
no me hables
Así, Horacio.

191
00:10:04,270 --> 00:10:06,606
Si te fueras, tu
No estaría aquí para oírlo.

192
00:10:06,689 --> 00:10:08,232
Quiero encontrar a Norman.

193
00:10:08,316 --> 00:10:10,151
Bueno, no vas a
hazlo ahí sentado.

194
00:10:10,234 --> 00:10:11,527
¿Sabes qué?

195
00:10:12,236 --> 00:10:15,323
- Sólo vete.
- ¿Quieres callarte?

196
00:10:16,282 --> 00:10:20,453
Mi hijo está muerto y tú.
Me importa un carajo, pero a mí sí.

197
00:10:20,536 --> 00:10:21,662
¡Ahora cállate!

198
00:10:22,246 --> 00:10:25,207
- Simplemente estás empeñado en vengarte.
- ¿Y no lo eres?

199
00:10:30,630 --> 00:10:31,547
Yo solo…

200
00:10:35,384 --> 00:10:38,054
Horacio, ¿estás bien?

201
00:10:38,137 --> 00:10:39,137
Estoy bien.

202
00:10:39,847 --> 00:10:41,491
¿Necesito conseguirte algo?

203
00:10:41,515 --> 00:10:45,102
Si quería algo, lo tiene.
un mayordomo. Él no te necesita.

204
00:10:46,646 --> 00:10:47,646
Lo lamento.

205
00:10:47,980 --> 00:10:52,318
Te dije que esta familia
convertirte en esclavo o demonio.

206
00:10:53,653 --> 00:10:55,738
- Será mejor que elijas sabiamente.
- Señorita Olivia.

207
00:10:55,821 --> 00:10:56,947
Elegir.

208
00:10:57,031 --> 00:10:59,158
Mira, yo... lo sé.
todo el mundo está molesto.

209
00:10:59,241 --> 00:11:02,495
- Tienes toda la razón, estamos molestos.
- Pero, señorita Olivia, esto no ayuda.

210
00:11:02,578 --> 00:11:05,289
Qué... Tú no... No necesito
¡Dime qué es lo que no ayuda!

211
00:11:07,375 --> 00:11:08,375
¿Verás?

212
00:11:09,502 --> 00:11:11,796
Nunca has visto esto
lado de ella, ¿verdad?

213
00:11:11,879 --> 00:11:12,879
S... S... Cállate.

214
00:11:13,255 --> 00:11:15,758
mira, lo sé
todos estamos de duelo.

215
00:11:15,841 --> 00:11:17,301
No está de luto.

216
00:11:19,303 --> 00:11:20,513
Sí, lo es.

217
00:11:20,596 --> 00:11:22,473
- Mierda.
- Mira, ¿podemos todos...?

218
00:11:22,556 --> 00:11:24,975
¿Dónde carajo está Norman?

219
00:11:25,059 --> 00:11:26,185
Estoy justo aquí.

220
00:11:31,357 --> 00:11:32,357
¿Tú hiciste esto?

221
00:11:33,526 --> 00:11:34,526
¿Hizo qué?

222
00:11:35,277 --> 00:11:36,779
No juegues conmigo.

223
00:11:37,363 --> 00:11:39,907
- ¿Hiciste matar a mi esposa?
- Basta.

224
00:11:45,788 --> 00:11:49,750
James, necesito al personal fuera de
la cocina y, um, en los establos.

225
00:11:49,834 --> 00:11:52,562
- Sólo estamos el chef y yo en la cocina.
- Por favor, ve a los establos.

226
00:11:52,586 --> 00:11:53,671
- Sí, señora.
- Gracias.

227
00:11:57,925 --> 00:12:00,636
Ustedes necesitan detener esto.
frente al personal.

228
00:12:01,220 --> 00:12:04,140
- No tienes idea, ¿verdad?
- Mira, estoy tratando de mantener la paz.

229
00:12:05,057 --> 00:12:07,143
hay
no hay paz que mantener

230
00:12:07,226 --> 00:12:10,688
con mi hijo siendo baleado
abajo como un animal.

231
00:12:11,188 --> 00:12:12,481
Yo no lo hice.

232
00:12:12,565 --> 00:12:14,734
Hiciste que alguien lo hiciera.

233
00:12:14,817 --> 00:12:16,610
- Mira...
- ¡No, mira!

234
00:12:17,278 --> 00:12:18,446
Te lo advertí.

235
00:12:18,529 --> 00:12:21,365
¡No, te lo advertí!

236
00:12:21,449 --> 00:12:25,578
¿Soy realmente un enemigo que
¿Quieres hacer, Norman?

237
00:12:25,661 --> 00:12:27,371
Me importa un carajo.

238
00:12:27,455 --> 00:12:29,039
Muy bien, cálmate.

239
00:12:29,123 --> 00:12:31,375
No vayas a volar cada uno
los sesos de los demás.

240
00:12:31,876 --> 00:12:34,044
no quiero escuchar
esta mierda no más.

241
00:12:34,128 --> 00:12:35,671
¿Y dejarte conseguir todo el dinero?

242
00:12:36,213 --> 00:12:37,590
De ninguna manera.

243
00:12:38,340 --> 00:12:40,926
siempre has sido
un malvado hijo de puta.

244
00:12:41,010 --> 00:12:42,803
Sí, lo he hecho.

245
00:12:43,804 --> 00:12:46,557
Y lo tengo
Sinceramente, del padre.

246
00:12:47,308 --> 00:12:48,934
Y eres como yo.

247
00:12:49,810 --> 00:12:54,940
Entonces deberías saber que tú
La jodiste cuando mataste a mi hijo.

248
00:12:55,649 --> 00:12:59,445
Ese lamentable hijo de puta.
Tú... no lo amabas.

249
00:12:59,528 --> 00:13:01,030
¿Cómo te atreves?

250
00:13:01,113 --> 00:13:03,449
¿Crees que papá puso el
estipulación en el testamento,

251
00:13:03,532 --> 00:13:06,243
y para establecer esta empresa
como lo hizo

252
00:13:06,327 --> 00:13:09,121
porque pensó que
¿Todos nos amábamos?

253
00:13:10,414 --> 00:13:13,751
No, porque él sabía que
¡éramos exactamente iguales!

254
00:13:14,585 --> 00:13:17,463
Codiciosos hijos de puta que
no se como amar.

255
00:13:22,802 --> 00:13:24,094
Pero amaba a mi esposa.

256
00:13:26,347 --> 00:13:28,015
- La amaba.
- ¿Amar?

257
00:13:28,682 --> 00:13:30,810
Negro, tienes
ella del correo.

258
00:13:30,893 --> 00:13:33,312
La amaba.

259
00:13:34,146 --> 00:13:38,776
Si vas a conseguir una novia por correo,
Al menos podría haber conseguido uno joven.

260
00:13:38,859 --> 00:13:39,859
Oh.

261
00:13:40,236 --> 00:13:42,154
Oh, quieres hablar
¿Sobre los jóvenes?

262
00:13:42,780 --> 00:13:44,365
- ¿Qué?
- ¿Quieres ir allí?

263
00:13:45,241 --> 00:13:47,076
Tienes algo que quieres decir,

264
00:13:47,660 --> 00:13:49,370
Dilo con todo tu pecho.

265
00:13:49,870 --> 00:13:51,413
Hombre, no puedo hacer esta mierda.

266
00:13:51,497 --> 00:13:53,082
Sienta tu culo de perra.

267
00:13:53,165 --> 00:13:56,669
No amenaces a otro de mis hijos.

268
00:13:56,752 --> 00:13:58,379
Deberías involucrarte en esto.

269
00:13:58,462 --> 00:14:00,182
¿Lo que está sucediendo?

270
00:14:00,256 --> 00:14:02,508
Ah, solo otro
día en esta familia.

271
00:14:07,930 --> 00:14:09,932
Bueno, no todo el mundo
hablar de una vez.

272
00:14:14,728 --> 00:14:17,857
Alguien robó su coche y fue
viniendo a su casa a robarle.

273
00:14:18,357 --> 00:14:20,025
ese es quien era
muerto en el coche.

274
00:14:20,776 --> 00:14:22,945
No parecen tan felices.

275
00:14:24,196 --> 00:14:26,115
Yo estoy feliz.

276
00:14:28,450 --> 00:14:29,368
Hola, mamá.

277
00:14:29,451 --> 00:14:33,122
Te dije que te quedaras en el hotel.

278
00:14:33,622 --> 00:14:34,622
Lo sé. Lo sé, pero...

279
00:14:34,665 --> 00:14:38,419
No, no lo sabes, porque
él podría haberte matado.

280
00:14:41,714 --> 00:14:44,258
Bueno, parece papá y Roy.
Estaría feliz por eso.

281
00:14:46,051 --> 00:14:51,223
Charles, ¿sabes que has
me hizo venir hasta aquí

282
00:14:51,307 --> 00:14:53,267
para lidiar con esta mierda?

283
00:14:54,226 --> 00:14:55,352
Y ahora mira.

284
00:14:56,729 --> 00:14:59,940
- Vamos. Me voy a casa.
- No irás a ninguna parte.

285
00:15:01,400 --> 00:15:02,400
Normando.

286
00:15:04,945 --> 00:15:10,242
¿Por qué tu auto estaba en el mismo remolque?
patio como donde tenian a mi esposa?

287
00:15:14,413 --> 00:15:15,664
No lo sé.

288
00:15:16,165 --> 00:15:17,374
¿Fue el día 8?

289
00:15:17,958 --> 00:15:19,126
Sí.

290
00:15:19,209 --> 00:15:22,046
Alguien le robó el coche
La otra noche frente a un club.

291
00:15:23,047 --> 00:15:24,423
Me llamó para que le ayudara a conseguirlo.

292
00:15:24,924 --> 00:15:26,842
Así que intentaste
hazme matar, ¿eh?

293
00:15:28,719 --> 00:15:29,719
Di algo.

294
00:15:31,180 --> 00:15:36,560
En lo que a mí respecta,
el intento es todo lo que necesitaba.

295
00:15:36,644 --> 00:15:38,520
Sólo intentas venir detrás de mí.

296
00:15:38,604 --> 00:15:40,230
Es demasiado tarde.

297
00:15:43,859 --> 00:15:45,712
- Trae tu trasero aquí.
- Vaya.

298
00:15:45,736 --> 00:15:47,988
- Vamos. Mover.
- Espera, espera, espera.

299
00:15:48,072 --> 00:15:50,282
Mo... Mover
tu trasero aquí.

300
00:15:50,366 --> 00:15:51,992
¡Dije, cállate!

301
00:15:52,743 --> 00:15:55,204
Párate aquí. Deja de moverte.

302
00:15:55,704 --> 00:15:56,705
Ve allí.

303
00:15:58,207 --> 00:15:59,207
¿Carlos?

304
00:16:00,417 --> 00:16:01,794
¿Qué está pasando?

305
00:16:03,295 --> 00:16:04,171
Nada.

306
00:16:04,254 --> 00:16:06,090
¿Y quién estaba en ese auto?

307
00:16:06,674 --> 00:16:09,551
- Sí, esa es una larga historia.
- No, no, necesito saberlo.

308
00:16:09,635 --> 00:16:11,220
¿Quién carajo es este?

309
00:16:11,804 --> 00:16:12,888
Deja de moverte.

310
00:16:17,893 --> 00:16:19,436
Tengo imágenes de video...

311
00:16:21,438 --> 00:16:22,815
desde la autopista…

312
00:16:24,274 --> 00:16:25,651
de estos dos robando.

313
00:16:27,194 --> 00:16:28,362
¿Verás?

314
00:16:28,445 --> 00:16:31,031
Bajando por el camino, como
Puedes ver ahí mismo.

315
00:16:31,657 --> 00:16:33,867
Luego salen
la carretera a exceso de velocidad.

316
00:16:33,951 --> 00:16:36,245
Ahora, el ADN está en el SUV,

317
00:16:36,328 --> 00:16:37,788
y no hay nadie aquí.

318
00:16:38,622 --> 00:16:40,499
Así que adelante. ¿Mmm? Díselo.

319
00:16:41,000 --> 00:16:42,334
Díselo.

320
00:16:42,418 --> 00:16:46,171
Estábamos intentando robar la casa.
No la vi en el camino.

321
00:16:47,381 --> 00:16:49,550
¿Qué... qué?
¿Qué le pasa al diablo?

322
00:16:49,633 --> 00:16:51,385
Mira, mataré a este hombre.

323
00:16:51,468 --> 00:16:53,178
Normando, por favor. Vamos.

324
00:16:53,262 --> 00:16:55,347
-No, espera. Lo quiero.
- Oye, oye, oye. Normando.

325
00:16:55,431 --> 00:16:57,016
Normando, por favor.

326
00:16:57,099 --> 00:16:59,893
¿Está bien? Con todo respeto,

327
00:17:00,728 --> 00:17:01,729
ya has hecho suficiente.

328
00:17:02,730 --> 00:17:05,482
Sé que es duro.
Esto es duro para ti.

329
00:17:05,566 --> 00:17:08,610
Gracias a Dios todo salió bien.

330
00:17:09,653 --> 00:17:11,280
Así que déjame manejarlo

331
00:17:11,363 --> 00:17:14,283
ya que eres demasiado emocional.

332
00:17:14,366 --> 00:17:15,409
¡Ah, ah!

333
00:17:15,492 --> 00:17:17,286
¡Normando! ¡Normando!

334
00:17:17,369 --> 00:17:18,954
Normando. ¡Suficiente!

335
00:17:19,663 --> 00:17:20,663
Vamos.

336
00:17:21,165 --> 00:17:22,332
Lo tengo.

337
00:17:26,253 --> 00:17:28,464
- Ven aquí.
- Bueno.

338
00:17:30,257 --> 00:17:32,760
- Ahora tal vez podamos tener algo de paz.
- Por favor.

339
00:17:33,761 --> 00:17:34,761
Por favor.

340
00:17:37,181 --> 00:17:38,181
Vamos.

341
00:17:41,769 --> 00:17:42,769
Vamos.

342
00:17:43,187 --> 00:17:44,187
Hombre.

343
00:17:44,980 --> 00:17:46,774
Bueno, supongo que nadie está contento.

344
00:17:50,360 --> 00:17:51,737
Varney, deja mi vista.

345
00:17:55,282 --> 00:17:56,282
Ve, negro.

346
00:18:00,245 --> 00:18:01,080
Normando.

347
00:18:01,163 --> 00:18:03,582
Si te jodieron, yo
volarles los malditos sesos.

348
00:18:03,665 --> 00:18:06,877
Y te lo he dicho una y otra vez
Otra vez sobre ensuciarse las manos.

349
00:18:06,960 --> 00:18:07,960
Mierda.

350
00:18:08,378 --> 00:18:09,963
Mira, Jules, soy
Te lo digo, hombre...

351
00:18:10,047 --> 00:18:13,092
Norman, está bien, la mierda en
La ambulancia fue expresiva.

352
00:18:13,675 --> 00:18:15,719
Eso no fue solo algo
adicto al crack en la calle.

353
00:18:15,803 --> 00:18:18,514
Ahora toda la ciudad está intentando
para saber qué pasó.

354
00:18:18,597 --> 00:18:20,682
Entonces... Oye, por favor.

355
00:18:21,809 --> 00:18:23,018
Por favor.

356
00:18:24,019 --> 00:18:27,356
Sólo vete a casa, y lo haré
decirte cuando esté hecho.

357
00:18:27,856 --> 00:18:31,401
- ¡No voy a estar jodidamente satisfecho!
- ¡Normando! ¡Normando!

358
00:18:48,961 --> 00:18:50,754
Bueno, eso fue
jodidamente brillante.

359
00:18:51,630 --> 00:18:54,424
Quiero decir, eso estuvo realmente bueno, Jules.

360
00:18:54,508 --> 00:18:58,679
- Y una gran cantidad de imágenes de IA.
- Mucha IA, lo sé.

361
00:19:00,722 --> 00:19:02,015
¿Crees que cayó en la trampa?

362
00:19:02,099 --> 00:19:04,226
Eh... Sí.

363
00:19:04,309 --> 00:19:06,478
Quiero decir, es viejo.
Él no lo entiende.

364
00:19:07,688 --> 00:19:09,106
Si, bueno,

365
00:19:09,189 --> 00:19:11,441
lo que sea que tengamos que hacer
para mantener esto unido.

366
00:19:11,525 --> 00:19:13,026
Jules, eso estuvo bueno.

367
00:19:14,027 --> 00:19:16,655
Fue realmente bueno. Ahora, si tu
podría hacer esa mierda por la demanda,

368
00:19:16,738 --> 00:19:17,898
estaríamos en muy buena forma.

369
00:19:17,948 --> 00:19:19,533
No, ese es tu trabajo.

370
00:19:20,033 --> 00:19:21,033
Estoy trabajando en ello.

371
00:19:22,828 --> 00:19:25,497
Entonces… ¿no quieres saberlo?

372
00:19:28,834 --> 00:19:29,710
¿Acerca de?

373
00:19:29,793 --> 00:19:31,545
Quiénes son esos niños.

374
00:19:32,546 --> 00:19:34,214
¿Por qué querría
¿Lo sabías, Jules?

375
00:19:34,298 --> 00:19:36,216
Porque los van a matar.

376
00:19:37,134 --> 00:19:39,553
ellos hubieran sido
asesinado tarde o temprano.

377
00:19:41,180 --> 00:19:42,472
Mallory.

378
00:19:42,556 --> 00:19:44,558
No "Mamá..." No quiero
Escucha esa mierda, Jules.

379
00:19:44,641 --> 00:19:47,311
Escucha, necesito
así de grande y ruidoso.

380
00:19:47,394 --> 00:19:50,814
Como, enorme. y lo necesito
estar a favor de la familia.

381
00:19:50,898 --> 00:19:51,898
Mmm.

382
00:19:52,774 --> 00:19:54,526
Si tu familia realmente te conociera...

383
00:19:54,610 --> 00:19:56,153
¿Estás insinuando algo?

384
00:19:56,945 --> 00:19:58,197
No, nada.

385
00:19:58,280 --> 00:19:59,948
- Eso sonaba.
- No.

386
00:20:02,284 --> 00:20:04,828
Bueno, bien. Tuvimos
un muy buen día.

387
00:20:05,412 --> 00:20:08,498
Hiciste algunas buenas cosas,
Julio. Eso fue realmente bueno.

388
00:20:09,374 --> 00:20:12,794
Pero he tenido una noche larga, así que
quítate de mi cara.

389
00:20:24,765 --> 00:20:26,225
Apaga las luces.

390
00:20:32,272 --> 00:20:34,775
No deberíamos ser todos los
salida de aquí. Este auto está caliente.

391
00:20:34,858 --> 00:20:36,068
Sí, lo sé.

392
00:20:36,151 --> 00:20:39,446
¿Entonces me estás escuchando?
Estamos a dos horas de Chicago.

393
00:20:39,529 --> 00:20:41,907
Cuando volvamos, solo
no conduzcas demasiado rápido.

394
00:20:41,990 --> 00:20:43,075
No me gusta esta mierda.

395
00:20:43,158 --> 00:20:45,619
Ya sabes, eres un nervioso
Pequeña perra, Ángel.

396
00:20:45,702 --> 00:20:47,371
Acabas de matar a dos personas.

397
00:20:48,080 --> 00:20:50,415
Y no hay dos personas
lo merecía más.

398
00:20:50,999 --> 00:20:53,377
- Kimmie.
- Mira, siéntate aquí, ¿vale?

399
00:20:53,460 --> 00:20:55,003
¿Dónde diablos estamos?

400
00:20:55,587 --> 00:20:56,587
La casa de mi madre.

401
00:20:57,297 --> 00:20:58,548
Estás bromeando, ¿verdad?

402
00:20:59,341 --> 00:21:00,467
No.

403
00:21:00,550 --> 00:21:02,386
Mira, mira, mira, nosotros...
Necesitamos regresar.

404
00:21:02,469 --> 00:21:04,629
El sol está saliendo. yo no
Quiero estar en este auto.

405
00:21:04,680 --> 00:21:06,056
Negro, no tienes que venir.

406
00:21:06,682 --> 00:21:07,849
Kimmie, estás en... Oye.

407
00:21:08,642 --> 00:21:09,642
Estás en uno.

408
00:21:10,560 --> 00:21:12,062
Vendieron a mi hermana.

409
00:21:12,646 --> 00:21:13,855
No lo sabes.

410
00:21:13,939 --> 00:21:16,149
Entonces ¿cómo carajo
¿Crees que consiguió ese auto nuevo?

411
00:21:16,650 --> 00:21:17,650
La vendieron.

412
00:21:19,861 --> 00:21:21,321
Oye, esas son tus mamás.

413
00:21:21,405 --> 00:21:22,948
Simplemente mantén el auto en marcha.

414
00:21:41,967 --> 00:21:44,112
- ¿Qué está sucediendo?
- Ella mató a Delinda.

415
00:21:44,136 --> 00:21:45,554
- ¿Qué?
- Sí.

416
00:21:45,637 --> 00:21:46,763
Déjame hablar con ella.

417
00:21:46,847 --> 00:21:49,474
- Yo... No puedes. Ella está en el remolque.
- ¿Qué remolque?

418
00:21:49,558 --> 00:21:50,392
La de su madre.

419
00:21:50,475 --> 00:21:52,978
Ángel, entra ahí. cuando el
se emborracha, no le importa.

420
00:21:53,061 --> 00:21:54,896
- Ese hombre la matará.
- Mierda.

421
00:21:55,897 --> 00:21:58,025
Negro, ¿qué pasa?
¿contigo? Entra ahí.

422
00:21:58,608 --> 00:21:59,608
Joder, está bien.

423
00:22:03,113 --> 00:22:05,073
Esa es una buena cantidad de dinero.

424
00:22:05,157 --> 00:22:06,033
Kimmie.

425
00:22:06,116 --> 00:22:07,159
¿Qué carajo?

426
00:22:07,826 --> 00:22:08,869
¿La vendiste?

427
00:22:09,453 --> 00:22:10,454
Mmmm.

428
00:22:10,537 --> 00:22:11,913
¿De qué estás hablando?

429
00:22:13,123 --> 00:22:14,791
¿Cómo conseguiste el auto nuevo, mamá?

430
00:22:15,584 --> 00:22:16,793
Mírame, mamá.

431
00:22:17,294 --> 00:22:19,713
¿Cómo compraste el auto nuevo?

432
00:22:19,796 --> 00:22:20,964
Lo compré.

433
00:22:22,215 --> 00:22:25,135
Negro, ¿compraste qué?
No tienes una mierda.

434
00:22:25,218 --> 00:22:28,972
Bueno, tengo más de lo que tú
tengo. ¿Sacudiendo tu trasero y mintiendo?

435
00:22:29,056 --> 00:22:30,807
Diciendole que tu
una enfermera?

436
00:22:30,891 --> 00:22:33,060
tu tambien jodido
tonto para ser enfermera.

437
00:22:37,981 --> 00:22:38,981
¡Detener!

438
00:22:39,316 --> 00:22:40,817
¡Detener!

439
00:22:42,486 --> 00:22:44,905
- ¡Para, Frank!
- ¿Quién carajo te crees que eres?

440
00:22:44,988 --> 00:22:46,865
- ¡Creo que será mejor que pares!
- ¡Mátalo, Ángel!

441
00:22:46,948 --> 00:22:48,283
-Vamos, Kimmie.
- ¡Dispárale!

442
00:22:48,367 --> 00:22:50,494
No me hagas volar tu
Jodidamente loco, negro.

443
00:22:50,577 --> 00:22:51,828
Vamos, Kimmie. ¡Vamos!

444
00:22:51,912 --> 00:22:53,330
- ¡Salir!
- ¡Ahora!

445
00:22:54,915 --> 00:22:58,085
Te atraparé, si es así.
lo último que hago.

446
00:22:58,168 --> 00:23:00,462
- Vamos. Ahora.
- ¡Vete a la mierda!

447
00:23:00,545 --> 00:23:01,705
Vete a la mierda.

448
00:23:06,760 --> 00:23:08,553
lo siento por ultimo
La noche era tan loca

449
00:23:09,137 --> 00:23:11,139
pero me alegro que tu hijo estuviera bien.

450
00:23:11,723 --> 00:23:13,683
- ¿Lo somos, Varney?
- ¿Lo lamento?

451
00:23:14,768 --> 00:23:16,269
Necesito hablar contigo.

452
00:23:16,853 --> 00:23:18,438
Señor, el juez Harold está aquí.

453
00:23:18,939 --> 00:23:21,108
- ¿Tan temprano?
- Sí, señor.

454
00:23:21,733 --> 00:23:26,530
Consíguenos a Varney y a mí algo de comida junto a la piscina.
y me reuniré con el juez en mi oficina.

455
00:23:26,613 --> 00:23:27,613
Sí, señor.

456
00:23:29,116 --> 00:23:31,326
- Varney.
- Sí, señor.

457
00:23:31,410 --> 00:23:32,953
Ponte cómodo.

458
00:23:34,121 --> 00:23:35,288
Ya vuelvo.

459
00:23:36,289 --> 00:23:37,332
Gracias.

460
00:23:44,965 --> 00:23:46,383
Señor, el juez está aquí.

461
00:23:57,227 --> 00:23:58,227
Haroldo.

462
00:23:58,728 --> 00:23:59,728
Ey.

463
00:24:00,647 --> 00:24:01,647
¿Cómo estás?

464
00:24:02,232 --> 00:24:03,275
Bastante bien.

465
00:24:03,775 --> 00:24:04,775
Bien.

466
00:24:06,736 --> 00:24:09,698
Me sorprendió que
Tú, eh, te acercaste.

467
00:24:10,699 --> 00:24:11,699
¿Sí?

468
00:24:13,201 --> 00:24:14,578
Ha pasado mucho tiempo, ¿eh?

469
00:24:15,287 --> 00:24:16,746
Sí, lo ha hecho.

470
00:24:17,747 --> 00:24:18,874
¿Qué está sucediendo?

471
00:24:21,251 --> 00:24:24,171
¿Cuándo fue la última vez que
¿Viste a mi... eh... mi hermano?

472
00:24:24,254 --> 00:24:25,922
Oh. Eh...

473
00:24:27,591 --> 00:24:30,552
Es... Ha pasado un tiempo. nosotros
Hace tiempo que no hablamos.

474
00:24:31,136 --> 00:24:32,136
Veo.

475
00:24:32,721 --> 00:24:34,848
¿Todo bien?

476
00:24:36,516 --> 00:24:38,852
Bueno, mi, eh...

477
00:24:41,021 --> 00:24:42,647
Mi hijo fue asesinado anoche.

478
00:24:43,148 --> 00:24:44,733
Ay dios mío.

479
00:24:44,816 --> 00:24:46,443
- Sí.
- Lo siento.

480
00:24:46,526 --> 00:24:47,986
Aún no ha llegado a la prensa.

481
00:24:49,029 --> 00:24:50,489
Lo siento mucho, hombre.

482
00:24:51,281 --> 00:24:52,741
¿Hay algo que pueda hacer?

483
00:24:54,117 --> 00:24:55,117
Sí.

484
00:24:57,913 --> 00:25:00,916
Cuéntame qué ha estado pasando
entre tú y mi hermano.

485
00:25:04,002 --> 00:25:05,670
No sé a qué te refieres, hombre.

486
00:25:06,463 --> 00:25:07,547
Veo.

487
00:25:10,967 --> 00:25:11,967
Toma un cigarro.

488
00:25:13,303 --> 00:25:14,303
No fumo.

489
00:25:15,347 --> 00:25:16,348
Seguir.

490
00:25:18,850 --> 00:25:20,560
Mira en la maldita caja.

491
00:25:37,285 --> 00:25:38,285
Gracias.

492
00:25:39,120 --> 00:25:40,120
Gracias.

493
00:25:40,622 --> 00:25:41,665
Gracias.

494
00:25:41,748 --> 00:25:43,124
Tomaste el equivocado.

495
00:25:44,793 --> 00:25:46,253
Toma el rojo.

496
00:25:46,753 --> 00:25:47,753
Horacio.

497
00:25:48,171 --> 00:25:50,757
Toma el rojo...

498
00:25:52,676 --> 00:25:54,177
y ponlo en tu boca.

499
00:26:09,693 --> 00:26:11,987
dije, ponlo en
tu maldita boca.

500
00:26:43,852 --> 00:26:46,771
- Pareces un poco nervioso, Harold.
- Lo soy, Horacio.

501
00:26:48,273 --> 00:26:49,524
¿Qué me detiene?

502
00:26:50,483 --> 00:26:53,528
de tomar este cigarro,
y encendiendo esa dinamita,

503
00:26:54,279 --> 00:26:56,323
y soplando tu
¿Maldita cabeza?

504
00:26:56,906 --> 00:27:00,160
Por favor, hombre. No.
No. Por favor no lo hagas.

505
00:27:03,204 --> 00:27:05,957
sabes que lo haré
Cualquier cosa por ti, hombre.

506
00:27:10,629 --> 00:27:12,672
Te lo preguntaré una vez más.

507
00:27:15,717 --> 00:27:19,554
¿Qué está pasando entre
tu y mi hermano?

508
00:27:21,890 --> 00:27:23,016
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.

509
00:27:23,892 --> 00:27:25,018
¿Dije que lo dejaras?

510
00:27:27,437 --> 00:27:31,358
Vino a verme hace unos
hace años sobre un...

511
00:27:31,441 --> 00:27:33,401
Con un plan para
lavar algo de dinero.

512
00:27:34,069 --> 00:27:35,278
Negro, lo sé.

513
00:27:35,779 --> 00:27:38,073
Intentaste hacer eso
con la empresa.

514
00:27:38,156 --> 00:27:39,156
Sí.

515
00:27:39,699 --> 00:27:41,159
Y cuando lo apagas,

516
00:27:41,826 --> 00:27:45,872
compró un club de striptease y un
Pocos concesionarios para lavar el dinero.

517
00:27:48,792 --> 00:27:49,876
¿De quién es el dinero?

518
00:27:51,586 --> 00:27:53,338
Ahora eso, no lo sé.

519
00:27:54,881 --> 00:27:55,881
¿Cuanto dinero?

520
00:27:57,217 --> 00:27:59,427
Fue... fue sólo
unos cuantos millones de dólares.

521
00:28:03,348 --> 00:28:04,599
¿Estás tratando de decirme?

522
00:28:05,725 --> 00:28:08,269
mi hermano estaba tan desesperado

523
00:28:09,229 --> 00:28:11,606
que él haría esto por
¿Unos pocos millones de dólares?

524
00:28:13,733 --> 00:28:14,734
Lo siento, hombre.

525
00:28:16,361 --> 00:28:17,570
Horacio, lo siento.

526
00:28:19,531 --> 00:28:20,657
Lo siento, hombre.

527
00:28:30,625 --> 00:28:33,336
Horacio, por favor.

528
00:28:33,420 --> 00:28:37,465
Será mejor que te alegres de haber elegido
Haz esto en lugar de la dinamita.

529
00:28:37,549 --> 00:28:38,383
Horacio.

530
00:28:40,343 --> 00:28:41,678
Horacio, por favor.

531
00:28:42,679 --> 00:28:44,180
Oh joder.

532
00:29:31,269 --> 00:29:32,645
- Sí.
- ¿Está hecho?

533
00:29:33,146 --> 00:29:34,814
Sí, pero, eh...

534
00:29:34,898 --> 00:29:35,898
¿Pero qué?

535
00:29:36,483 --> 00:29:37,400
Delinda está muerta.

536
00:29:37,484 --> 00:29:38,485
¿Qué?

537
00:29:38,568 --> 00:29:40,653
Sí. Parece una escopeta.

538
00:29:40,737 --> 00:29:42,906
Mierda.

539
00:29:44,699 --> 00:29:46,201
- ¿Policía?
- No.

540
00:29:46,951 --> 00:29:48,495
¿Algo sospechoso por ahí?

541
00:29:49,162 --> 00:29:50,162
No, nada.

542
00:29:50,497 --> 00:29:53,041
- Haz que lo limpien.
- Está bien, lo tengo.

543
00:29:53,124 --> 00:29:55,585
Y encuentras esa maldita
Kimmie, ¿me oyes?

544
00:29:55,668 --> 00:29:57,378
Sí, ella no responde.

545
00:29:57,462 --> 00:29:59,506
¿Crees que ella tenía algo?
que ver con esto también?

546
00:29:59,589 --> 00:30:01,341
- No sé.
- ¿Qué carajo?

547
00:30:04,886 --> 00:30:06,387
Sabes que se va a volver loca.

548
00:30:06,471 --> 00:30:07,722
Sí, así parece.

549
00:30:07,806 --> 00:30:11,226
Encuentras a esa perra y
tráela directamente hacia mí.

550
00:30:11,309 --> 00:30:13,394
- ¿Me oyes?
- Sí. Sí.

551
00:30:13,478 --> 00:30:15,313
Voy a enviar a Alex
con un equipo de limpieza.

552
00:30:15,897 --> 00:30:17,023
Encuéntrala.

553
00:30:17,106 --> 00:30:18,107
Muy bien, lo tengo.

554
00:30:25,740 --> 00:30:26,783
Está bien.

555
00:30:32,330 --> 00:30:33,330
Gracias.

556
00:30:47,929 --> 00:30:48,929
¿Señor?

557
00:30:57,105 --> 00:30:58,105
Guau.

558
00:30:59,440 --> 00:31:01,067
Este lugar nunca pasa de moda.

559
00:31:01,776 --> 00:31:03,027
- Mmmm.
- ¿Qué?

560
00:31:04,237 --> 00:31:05,363
Todo esto.

561
00:31:05,446 --> 00:31:06,614
Es tan hermoso.

562
00:31:07,323 --> 00:31:08,323
Gracias.

563
00:31:10,952 --> 00:31:12,120
¿Entonces creciste aquí?

564
00:31:13,413 --> 00:31:14,413
Sí.

565
00:31:16,499 --> 00:31:19,168
Es hermoso ver a Black.
gente que vive así.

566
00:31:19,752 --> 00:31:22,380
Sí, bueno, eh, mi
padre lo hizo bien.

567
00:31:23,256 --> 00:31:24,924
Pero él no lo hizo
mejor que tú.

568
00:31:26,676 --> 00:31:29,470
- Tomaste La Bella de Negro, y tú...
- Sé lo que hice.

569
00:31:30,805 --> 00:31:32,390
Lo siento, señor.

570
00:31:32,473 --> 00:31:34,809
No es necesario
Bésale el culo a un hombre, hijo.

571
00:31:35,727 --> 00:31:38,229
- Sí, señor.
- A menos que te guste ese tipo de cosas.

572
00:31:39,731 --> 00:31:40,857
¿Lo lamento?

573
00:31:42,191 --> 00:31:43,318
Escúchame.

574
00:31:46,738 --> 00:31:49,365
Odio a mis malditos hijos.

575
00:31:49,949 --> 00:31:51,326
Lamento que te sientas así.

576
00:31:52,410 --> 00:31:53,453
Son unos desagradecidos.

577
00:31:54,621 --> 00:31:56,706
Nunca han trabajado
día duro en su vida.

578
00:31:58,666 --> 00:31:59,666
Mierda.

579
00:32:00,668 --> 00:32:02,128
Estoy muy decepcionado con Roy.

580
00:32:03,671 --> 00:32:07,759
Si estuviera arruinado y
no tenía a Mallory,

581
00:32:09,177 --> 00:32:12,180
estaría chupando pollas
un baño para arreglarlo.

582
00:32:12,263 --> 00:32:14,432
O simplemente chupando pollas
porque están ahí.

583
00:32:15,642 --> 00:32:17,560
Es asqueroso y...

584
00:32:17,644 --> 00:32:19,812
Quiero decir, repugnante.

585
00:32:22,690 --> 00:32:25,151
Sí, lo siento, señor.

586
00:32:26,444 --> 00:32:28,196
Y deja de decir que lo sientes.

587
00:32:29,781 --> 00:32:31,199
Eh, sí, señor.

588
00:32:31,282 --> 00:32:33,368
Y deja de llamarme señor.

589
00:32:34,869 --> 00:32:35,869
Bueno.

590
00:32:37,664 --> 00:32:39,248
Necesito resolver esta mierda.

591
00:32:39,999 --> 00:32:42,418
mira el de mi padre
voluntad por dentro y por fuera.

592
00:32:43,002 --> 00:32:45,797
Ahora que lo he mirado, has
lo miré. Míralo de nuevo.

593
00:32:46,923 --> 00:32:48,007
Sí, señor.

594
00:32:48,091 --> 00:32:53,012
Sí, cuando muera, esos hijos de
Las perras no pueden obtener mis acciones.

595
00:32:54,597 --> 00:32:55,807
Entiendo.

596
00:32:55,890 --> 00:32:57,600
Bueno, dame una salida.

597
00:32:58,184 --> 00:32:59,644
Bueno, según lo miro, señor,

598
00:32:59,727 --> 00:33:02,897
como tu hermano, lo haría
sólo será a través de una esposa.

599
00:33:02,981 --> 00:33:05,358
Sí, bueno, mierda, ¿cómo está?
eso va a pasar?

600
00:33:05,441 --> 00:33:07,944
aun eres guapo
y lo suficientemente joven para...

601
00:33:08,027 --> 00:33:09,362
¿Más besos en el culo?

602
00:33:09,445 --> 00:33:10,530
Lo siento, señor.

603
00:33:11,614 --> 00:33:13,574
- ¿Y esta mierda del pleito?
- Estamos en ello.

604
00:33:13,658 --> 00:33:14,658
¿Eres?

605
00:33:14,993 --> 00:33:16,869
Te lo aseguro, estamos
haciendo todo lo que podemos.

606
00:33:17,704 --> 00:33:20,623
Entonces, ¿quién es este abogado y por qué?
¿Están todos corriendo asustados?

607
00:33:21,124 --> 00:33:25,336
Bueno, ella es dura y ella
Generalmente gana este tipo de casos.

608
00:33:26,004 --> 00:33:26,879
¿Grandes juicios?

609
00:33:26,963 --> 00:33:28,006
Enorme.

610
00:33:28,089 --> 00:33:29,132
¿Estás preocupado?

611
00:33:30,174 --> 00:33:31,300
Siempre estoy preocupada.

612
00:33:32,593 --> 00:33:34,303
esa es la señal
de puta, ¿verdad?

613
00:33:34,929 --> 00:33:38,057
Bueno, es importante para mí.
que hago un buen trabajo para ti.

614
00:33:41,936 --> 00:33:43,396
Deberías haber sido mi hijo.

615
00:33:45,064 --> 00:33:46,232
Eres muy inteligente.

616
00:33:49,652 --> 00:33:50,652
Gracias.

617
00:33:51,696 --> 00:33:52,989
Comer.

618
00:33:58,745 --> 00:34:00,025
Todo estará bien.

619
00:34:02,248 --> 00:34:03,708
¿Ves ese sol?

620
00:34:05,752 --> 00:34:09,422
Cada vez que sube es otra
día no sé dónde está.

621
00:34:11,507 --> 00:34:12,592
La encontraremos.

622
00:34:12,675 --> 00:34:13,675
¿Cómo?

623
00:34:14,385 --> 00:34:17,597
Bueno, va a ser difícil si
Sigue eliminando a la gente que sabe.

624
00:34:24,771 --> 00:34:26,272
Cuando me enojo, simplemente...

625
00:34:27,982 --> 00:34:29,150
No me importa.

626
00:34:30,026 --> 00:34:31,110
Lo sé.

627
00:34:33,905 --> 00:34:35,073
¿Adónde vamos ahora?

628
00:34:36,240 --> 00:34:37,325
Sólo estoy conduciendo.

629
00:34:37,825 --> 00:34:40,161
Pero, eh, voy a
Necesito algo de gasolina pronto.

630
00:34:41,496 --> 00:34:42,580
Vayamos al motel.

631
00:34:44,373 --> 00:34:46,250
Mmmm. No es una buena idea.

632
00:34:47,418 --> 00:34:50,797
Ángel, hace días que no duermo.

633
00:34:50,880 --> 00:34:52,840
Estoy agotado. No me importa.

634
00:34:53,508 --> 00:34:55,108
Estarán en el
hotel esperándote.

635
00:34:55,176 --> 00:34:58,054
- No me importa.
- ¡Bueno, me importa! Entonces no vamos a hacer eso.

636
00:35:03,893 --> 00:35:05,103
Entonces llévame con Rain.

637
00:35:07,396 --> 00:35:08,397
Está bien, puedo hacer eso.

638
00:35:16,447 --> 00:35:17,447
Ey.

639
00:35:19,325 --> 00:35:20,618
Ey.

640
00:35:24,247 --> 00:35:25,915
Mírame.

641
00:35:26,582 --> 00:35:27,582
No puedo.

642
00:35:28,167 --> 00:35:29,167
Vamos.

643
00:35:33,548 --> 00:35:34,548
Estoy buscando.

644
00:35:35,883 --> 00:35:37,802
Sé que atraparon a tu hermana.

645
00:35:39,262 --> 00:35:41,639
Recuperaremos a Sylvie, ¿vale?

646
00:35:42,932 --> 00:35:44,267
No lo entiendes.

647
00:35:45,518 --> 00:35:48,396
Ella nunca ha pasado por
nada como esto.

648
00:35:49,564 --> 00:35:52,358
Ella sobrevivió a tu casa.

649
00:35:54,652 --> 00:35:56,112
Todo estará bien. La atraparemos.

650
00:35:57,613 --> 00:35:59,073
Mi madre la vendió.

651
00:36:00,700 --> 00:36:02,201
Ella la vendió.

652
00:36:02,285 --> 00:36:03,285
Maldición.

653
00:36:06,289 --> 00:36:08,583
Quizás ella no lo hizo.
¿Qué... cómo lo sabes?

654
00:36:09,083 --> 00:36:13,421
Tenía un auto nuevo que valía más que ella.
Maldito remolque estacionado frente a él.

655
00:36:13,921 --> 00:36:14,921
Lo sé.

656
00:36:15,965 --> 00:36:17,383
¿Y qué hiciste para ayudar?

657
00:36:18,301 --> 00:36:19,468
La saqué de allí.

658
00:36:22,138 --> 00:36:23,139
Eso es bueno.

659
00:36:24,891 --> 00:36:26,350
¿Cómo la encuentro?

660
00:36:28,811 --> 00:36:30,938
Tal vez alguien en
el club lo sabe.

661
00:36:31,022 --> 00:36:32,398
Ella no puede entrar allí.

662
00:36:33,191 --> 00:36:34,483
No, ella no puede.

663
00:36:34,984 --> 00:36:36,194
Pero puedes.

664
00:36:38,696 --> 00:36:39,697
¿Qué?

665
00:36:39,780 --> 00:36:41,991
ellos no te conocen
viajando con ella, ¿verdad?

666
00:36:42,700 --> 00:36:44,702
Uh, no, realmente no.

667
00:36:44,785 --> 00:36:48,915
Muy bien, entonces entra ahí.
y descubres lo que está pasando.

668
00:36:49,498 --> 00:36:50,791
Si empiezo a husmear en...

669
00:36:50,875 --> 00:36:53,669
Ángel, nos tienes
en esta mierda, ¿vale?

670
00:36:53,753 --> 00:36:56,088
- Todos éramos niños, ¿vale?
- Lo que sea.

671
00:36:56,589 --> 00:36:57,715
Sólo ayúdala.

672
00:37:00,301 --> 00:37:01,302
Está bien, pero…

673
00:37:01,385 --> 00:37:02,385
¿Pero qué?

674
00:37:04,430 --> 00:37:05,765
Kimmie, cuéntale el resto.

675
00:37:06,849 --> 00:37:07,849
¿Qué, Kimmie?

676
00:37:11,938 --> 00:37:16,025
El viejo que es dueño de todo,
el que te trajo aquí...

677
00:37:19,111 --> 00:37:20,529
…tratamos de robarle,

678
00:37:21,239 --> 00:37:25,076
y termino matando a todos
más quien le robó, y ahora...

679
00:37:25,159 --> 00:37:27,411
- Mierda, tengo que salir de este hospital.
- No.

680
00:37:27,495 --> 00:37:29,121
Sabes que no puedes irte.

681
00:37:29,205 --> 00:37:30,623
Soy más fuerte de lo que crees.

682
00:37:31,624 --> 00:37:34,377
- Los médicos siguen buscando...
- ¿Entonces ellos también los persiguen a ustedes?

683
00:37:34,460 --> 00:37:36,295
Sí, ella quería
para ir a su casa.

684
00:37:36,879 --> 00:37:38,381
Están todos hablando locos.

685
00:37:41,592 --> 00:37:43,970
La atraparemos. ¿Bueno?
La recuperaremos.

686
00:37:44,053 --> 00:37:45,805
Voy a llamar a uno de los
chicas del club.

687
00:37:45,888 --> 00:37:48,933
Ángel, sólo entra
allí y actuar con normalidad.

688
00:37:50,851 --> 00:37:52,103
Sí, te escucho.

689
00:38:06,200 --> 00:38:07,285
¿Qué deseas?

690
00:38:07,368 --> 00:38:08,369
¿Viste eso?

691
00:38:10,413 --> 00:38:11,831
Había mucho que ver.

692
00:38:12,415 --> 00:38:13,541
Mmm.

693
00:38:16,585 --> 00:38:18,337
No les importa una mierda
sobre mi.

694
00:38:19,714 --> 00:38:20,756
Bueno, eso está claro.

695
00:38:22,091 --> 00:38:23,426
Tú tampoco, ¿eh?

696
00:38:25,636 --> 00:38:27,471
Oh, finalmente
Consíguelo.

697
00:38:28,889 --> 00:38:29,889
Mmm.

698
00:38:31,309 --> 00:38:33,894
Sabes, en este punto, yo
También puede serlo, ya sabes...

699
00:38:35,104 --> 00:38:36,480
muerto.

700
00:38:36,981 --> 00:38:38,399
Nos harías un favor a todos.

701
00:38:38,983 --> 00:38:42,028
No te importaría si yo
¿Acabas de saltar por la ventana?

702
00:38:42,111 --> 00:38:43,422
- ¿Esa ventana?
- Sí, esa ventana.

703
00:38:43,446 --> 00:38:44,822
Bueno, esa ventana no se abre.

704
00:38:44,905 --> 00:38:48,284
Pero si simplemente echas a correr
empezar, tal vez algo podría pasar.

705
00:38:49,785 --> 00:38:52,079
- Seguro que eres lindo.
- No, negro, soy hermosa.

706
00:38:52,163 --> 00:38:54,790
Mmm. Hermoso. Mmm, mmm, mmm.

707
00:38:55,499 --> 00:38:56,667
Ya basta de mí.

708
00:38:59,420 --> 00:39:00,671
¿A quién te estás jodiendo?

709
00:39:00,755 --> 00:39:02,465
- Ah, ¿vamos allí?
- Sí.

710
00:39:04,008 --> 00:39:05,009
Mi hombre.

711
00:39:06,802 --> 00:39:07,845
¿OMS?

712
00:39:07,928 --> 00:39:09,430
¿Besas y cuentas?

713
00:39:10,014 --> 00:39:11,014
No beso.

714
00:39:11,057 --> 00:39:12,057
Oh.

715
00:39:12,641 --> 00:39:14,643
- ¿Chupas y cuentas?
- Eso es lindo.

716
00:39:14,727 --> 00:39:16,038
Mmmm.

717
00:39:16,062 --> 00:39:18,522
- No, no apesto.
- Puedo olerlo en ti.

718
00:39:18,606 --> 00:39:21,067
- Oh. ¿A qué huele?
- Mierda.

719
00:39:21,150 --> 00:39:24,528
- ¿Huele como una polla de 30 centímetros?
- Mmmm.

720
00:39:28,991 --> 00:39:31,410
- Que tengas un buen día, cariño.
- Tú también, cariño.

721
00:39:32,328 --> 00:39:33,328
¿Dónde está mi beso?

722
00:39:34,622 --> 00:39:35,622
Te dije...

723
00:39:37,792 --> 00:39:39,043
No beso a mi puta.

724
00:39:45,007 --> 00:39:46,133
Mierda.

725
00:39:50,262 --> 00:39:51,262
Tú.

726
00:39:51,847 --> 00:39:52,847
Sí, señor.

727
00:39:54,642 --> 00:39:57,895
- Intentaste pegarme.
- No. En absoluto, señor.

728
00:39:58,729 --> 00:40:00,106
- Estaba tratando de detenerte.
- Mmmm.

729
00:40:01,607 --> 00:40:02,817
¿Por qué la proteges?

730
00:40:04,026 --> 00:40:05,319
Es mi trabajo, señor.

731
00:40:06,487 --> 00:40:08,114
- Es para protegerte a ti también.
- Mmmm.

732
00:40:10,741 --> 00:40:14,370
¿Y cuánto tiempo tienes?
uh, ¿pasar con ella?

733
00:40:15,413 --> 00:40:17,289
- Sólo la llevo aquí y a casa.
- Mmmm.

734
00:40:19,500 --> 00:40:21,043
¿Te quedas en las casas del personal?

735
00:40:21,127 --> 00:40:21,961
Sí.

736
00:40:22,044 --> 00:40:23,379
Y Jules te contrató.

737
00:40:24,463 --> 00:40:25,714
- Lo hizo.
- Mmm.

738
00:40:31,762 --> 00:40:32,762
Sí.

739
00:40:33,597 --> 00:40:34,597
Eres tú.

740
00:40:36,058 --> 00:40:37,476
¿Soy yo qué, señor?

741
00:40:38,310 --> 00:40:39,812
Te estás cogiendo a mi esposa.

742
00:40:39,895 --> 00:40:40,895
No, señor.

743
00:40:42,314 --> 00:40:43,315
¿Quieres?

744
00:40:44,483 --> 00:40:45,359
No, señor.

745
00:40:49,530 --> 00:40:50,530
Estás mintiendo.

746
00:40:51,407 --> 00:40:54,827
Bueno, la verdad es que, señor, lo soy.
increíblemente atraído por ti.

747
00:40:56,328 --> 00:40:57,538
- Mmmm.
- Tus hermosos labios.

748
00:40:57,621 --> 00:40:59,373
Y esos ojos,
hombre, te lo diré...

749
00:41:00,249 --> 00:41:01,917
- Mmmm.
- Mírame.

750
00:41:06,005 --> 00:41:08,883
Oye, hermano mío, nunca
vuelve a hablarme así.

751
00:41:15,222 --> 00:41:16,474
Maldito payaso.

752
00:41:22,354 --> 00:41:25,941
Sólo quieres jugar
juegos. Quieres ser un puto...

753
00:41:32,239 --> 00:41:33,157
Sí.

754
00:41:39,163 --> 00:41:40,883
Sí, ahí vamos, ahí
vamos, ahí vamos.

755
00:41:40,915 --> 00:41:43,435
Ahí vamos, ahí vamos, ahí
vamos, allá vamos, allá vamos.

756
00:41:52,051 --> 00:41:53,677
- Ángel.
- Ey.

757
00:41:53,761 --> 00:41:56,138
- ¿Descubriste algo?
- No, todavía no he llegado.

758
00:41:56,222 --> 00:41:57,306
Mierda.

759
00:41:57,389 --> 00:41:59,683
- ¿Alguien te llamó?
- ¿Como?

760
00:41:59,767 --> 00:42:01,185
¿Como Julio? ¿Cualquiera? Como…

761
00:42:01,268 --> 00:42:02,603
No, nadie me llamó.

762
00:42:03,103 --> 00:42:04,730
Bueno, él ya debe saberlo.

763
00:42:04,813 --> 00:42:06,899
Definitivamente ya lo saben.

764
00:42:06,982 --> 00:42:08,526
La policía estaba en el motel.

765
00:42:09,276 --> 00:42:10,694
¿Te dijeron algo?

766
00:42:10,778 --> 00:42:12,321
No, esperé a que se fueran.

767
00:42:12,404 --> 00:42:13,739
¿Y no pasó nada más?

768
00:42:13,822 --> 00:42:15,282
Allí arriba reinaba el silencio.

769
00:42:15,366 --> 00:42:16,951
¿Estaba tranquilo? ¿Verdadero?

770
00:42:17,034 --> 00:42:19,745
Sí, como si nada hubiera pasado.
Mierda no estaba en las noticias, nada.

771
00:42:19,828 --> 00:42:21,330
¿Y la policía estaba allí?

772
00:42:21,413 --> 00:42:22,790
Sí, la policía estaba allí.

773
00:42:24,124 --> 00:42:26,877
- Ellos controlan esta mierda.
- ¿Cómo diablos pudieron hacer eso?

774
00:42:28,379 --> 00:42:30,256
El dinero te permite hacer todas las cosas.

775
00:42:30,339 --> 00:42:33,133
Bueno, no sé cómo entrar.
allí. Ese viejo estaba muy enojado.

776
00:42:33,217 --> 00:42:35,219
Bueno, no dejarías
Yo voy al hotel, entonces...

777
00:42:35,803 --> 00:42:37,513
Necesitas ayudarme a encontrar a Sylvie.

778
00:42:37,596 --> 00:42:39,473
Mira, dije que no
Quiero, pero me voy.

779
00:42:39,557 --> 00:42:41,475
- Llámame cuando llegues.
- Bueno.

780
00:42:45,771 --> 00:42:47,648
Déjame volverte a llamar.
Recibí otra llamada.

781
00:42:47,731 --> 00:42:48,731
¿Son ellos?

782
00:42:49,108 --> 00:42:50,359
No, es el hijo.

783
00:42:58,492 --> 00:42:59,577
¿Hola?

784
00:42:59,660 --> 00:43:01,662
Será mejor que respondas
en el primer timbre.

785
00:43:01,745 --> 00:43:03,038
Sí, claro.

786
00:43:03,664 --> 00:43:04,999
Estar en el hotel al mediodía.

787
00:43:05,499 --> 00:43:06,792
Puedo hacer eso.

788
00:43:06,875 --> 00:43:08,043
Será mejor que seas...

789
00:43:09,420 --> 00:43:11,714
- Será mejor que llegues a tiempo.
- Lo haré.

790
00:43:12,381 --> 00:43:13,465
Te entendí.

791
00:43:14,383 --> 00:43:16,135
Estar en la cama esperándome.

792
00:43:16,218 --> 00:43:17,386
Por supuesto.

793
00:43:17,469 --> 00:43:18,846
Estoy en camino, papá.

794
00:43:19,346 --> 00:43:21,348
Bien.

795
00:43:24,435 --> 00:43:25,435
¿Papá?

796
00:43:26,729 --> 00:43:27,729
¿Quién es ese?

797
00:43:29,648 --> 00:43:30,648
El hijo.

798
00:43:32,234 --> 00:43:33,234
¿OMS?

799
00:43:34,486 --> 00:43:35,571
Él quiere verme.

800
00:43:36,405 --> 00:43:38,198
- ¿Vas a ir?
- Ah, ya me voy.

801
00:43:40,034 --> 00:43:42,453
¿Y si él y Jules
¿Tratando de tenderte una trampa?

802
00:43:42,953 --> 00:43:45,539
Entonces voy a caminar bien
Me metí en esto para buscar a mi hermana.

803
00:43:45,623 --> 00:43:47,916
- Kimmie, no te vayas.
- Lluvia, me voy.

804
00:43:48,751 --> 00:43:50,085
- Por favor.
- Dije que me voy.

805
00:43:50,169 --> 00:43:51,670
Y no quiero escuchar esto.

806
00:43:57,009 --> 00:43:59,321
♪ Sí, comencé desde el
Abajo voy a terminar en la cima ♪

807
00:43:59,345 --> 00:44:01,347
♪ Terminar en la cima,
terminar en la cima ♪

808
00:44:01,430 --> 00:44:03,390
♪ Porque hablo con ellos ♪

809
00:44:03,474 --> 00:44:04,767
♪ Habla con ellos, habla con ellos ♪

810
00:44:04,850 --> 00:44:07,144
♪ Ahora que tengo el impulso
Yo, nunca voy a parar ♪

811
00:44:07,227 --> 00:44:09,229
♪ Nunca voy a parar,
nunca voy a parar ♪

812
00:44:09,313 --> 00:44:11,315
♪ Porque hablo con ellos ♪

813
00:44:11,398 --> 00:44:12,941
♪ Habla con ellos, habla con ellos ♪

814
00:44:13,025 --> 00:44:15,569
♪ Muchos amigos todavía están en ello.
Amigos asesinados a tiros en la cuadra ♪

815
00:44:15,653 --> 00:44:17,373
♪ Muerto a tiros en la cuadra
Muerto en el bloque ♪

816
00:44:17,404 --> 00:44:19,323
♪ Todavía hablo con ellos ♪

817
00:44:19,406 --> 00:44:21,408
♪ Habla con ellos, habla con ellos ♪

818
00:44:21,492 --> 00:44:24,370
♪ Habla con ellos, habla.
para ellos, habla con ellos ♪

819
00:44:24,453 --> 00:44:28,582
♪ Habla con ellos, habla con ellos.
Habla con ellos, habla con ellos ♪

820
00:44:30,501 --> 00:44:31,501
♪ Dices que soy el mejor ♪

821
00:44:31,543 --> 00:44:34,338
♪ Y te doy una lección
Y mostrarte que me mantengo humilde ♪

822
00:44:34,421 --> 00:44:35,461
♪ Pero los negros siguen odiando ♪

823
00:44:35,506 --> 00:44:37,626
♪ Estoy a punto de decir que se joda
No quiero jugar más ♪

824
00:44:37,675 --> 00:44:39,510
♪ Mi negro Solo le dijo
Yo no digas que no más ♪

825
00:44:39,593 --> 00:44:41,713
♪ Porque nosotros controlamos el
mundo Así que espera ♪

826
00:44:41,762 --> 00:44:42,971
♪ Niggas debatiendo mis calificaciones ♪

827
00:44:43,055 --> 00:44:45,816
♪ Apuesto a que se retrasarán en sus pagos.
Los cheques tenían errores ♪

828
00:44:46,517 --> 00:44:48,077
♪ La forma en que mi
cuenta bancaria configurada ♪

829
00:44:48,102 --> 00:44:49,902
♪ Juras que el
Los números parecen falsos ♪

830
00:44:50,437 --> 00:44:51,498
♪ Pero eso no es asunto tuyo ♪

831
00:44:51,522 --> 00:44:53,522
♪ Mi negro, realmente no lo hice
Pregunte para que lo asuma ♪

832
00:44:53,565 --> 00:44:55,669
♪ Estoy a punto de dirigirme al
casa con el lago en ella ♪

833
00:44:55,693 --> 00:44:58,529
♪ Apuesto a que estaré matando a un negro. Podemos
sacude a nuestras perras desnudándose ♪

834
00:44:58,612 --> 00:45:01,490
♪ Voy a tener que romperlos
En un segundo, sin dudar ♪

835
00:45:01,573 --> 00:45:03,409
♪ Soy el tipo de negro
Trayendo innovación ♪

836
00:45:03,492 --> 00:45:05,452
♪ Durante una generación,
como una dedicatoria ♪

837
00:45:05,536 --> 00:45:08,497
♪ Recuerdo cuando estos negros no lo hacían
Hazlo con su rap mediocre ♪

838
00:45:08,580 --> 00:45:10,290
♪ No jugarían
eso en la radio ♪

839
00:45:10,374 --> 00:45:12,477
♪ Quizás estén haciendo pagos
Negro, ya lo vi ♪

840
00:45:12,501 --> 00:45:14,461
♪ Entonces quieren culpar
Nosotros por no ser famosos ♪

841
00:45:14,545 --> 00:45:16,585
♪ No sé cuál es mi nombre
¿No estoy en la lista A?

842
00:45:16,630 --> 00:45:19,359
♪ Así que déjame cambiarlo, intenta reorganizarlo.
Muestra el cuadro que estoy pintando ♪

843
00:45:19,383 --> 00:45:21,361
♪ Brillando sobre ellos cuando llueve
Negro, yo no hago llover ♪

844
00:45:21,385 --> 00:45:23,154
♪ Mantengo mis cosas en el
banco estoy montando en la cancha ♪

845
00:45:23,178 --> 00:45:25,365
♪ Está bien, así es como realmente piensa un negro.
Y soy lo suficientemente real como para decirlo ♪

846
00:45:25,389 --> 00:45:26,533
♪ Tengo la sensación de que
no lo cambies ♪

847
00:45:26,557 --> 00:45:28,477
♪ Realizando cada día A
negro viviendo en un sueño ♪

848
00:45:28,559 --> 00:45:30,453
♪ Y podrías pellizcarme, estoy
despierto vivo por siempre en el día ♪

849
00:45:30,477 --> 00:45:31,311
♪Estoy poniendo todo ♪

850
00:45:31,395 --> 00:45:32,956
♪ Y todo lo que digo lo soy
asegurándome de no repetir ♪

851
00:45:32,980 --> 00:45:35,041
♪ Sí, comencé desde el
Abajo voy a terminar en la cima ♪

852
00:45:35,065 --> 00:45:37,234
♪ Terminar en la cima,
terminar en la cima ♪

853
00:45:37,317 --> 00:45:39,236
♪ Porque hablo con ellos ♪

854
00:45:39,319 --> 00:45:40,738
♪ Habla con ellos, habla con ellos ♪

855
00:45:40,821 --> 00:45:43,073
♪ Ahora que tengo el impulso
Yo, nunca voy a parar ♪

856
00:45:43,157 --> 00:45:45,242
♪ Nunca voy a parar,
nunca voy a parar ♪

857
00:45:45,325 --> 00:45:47,327
♪ Porque hablo con ellos ♪

858
00:45:47,411 --> 00:45:48,829
♪ Habla con ellos, habla con ellos ♪

859
00:45:48,912 --> 00:45:51,432
♪ Muchos amigos todavía están en ello.
Amigos asesinados a tiros en la cuadra ♪

860
00:45:51,498 --> 00:45:53,292
♪ Muerto a tiros en la cuadra
Muerto en el bloque ♪

861
00:45:53,375 --> 00:45:55,335
♪ Todavía hablo con ellos ♪

862
00:45:55,419 --> 00:45:59,381
♪ Habla con ellos, habla con ellos.
Habla con ellos, habla con ellos ♪

863
00:45:59,465 --> 00:46:02,259
♪ Habla con ellos, habla.
para ellos, habla con ellos... ♪


